1
2 | Imphal, Wednesday, the 11th March, 2015 “¸¥£°‡∫, ≥‡WÛ° 11, “¸π‡“¸ 2015°, ∫‡≥‡⁄ 2 “¸îzÏçÛŒÏç∫K„ ö‡l°¸ RmljV Ala RmljV Ala RmljV Ala RmljV Ala RmljV Ala m&yeRV H&ng (W; 1 SV 1) m&yeRV H&ng (W; 1 SV 1) m&yeRV H&ng (W; 1 SV 1) m&yeRV H&ng (W; 1 SV 1) m&yeRV H&ng (W; 1 SV 1) —¨‡“¸ç ¢√° ('W° 1 &ç 1) —¨‡“¸ç ¢√° “‡⁄·π§‡ ∫‡⁄ç‡ "·Œ 'W° 1 &ç 1 (H1 N1) ÎA°Ô§‡ Æ°‡“¸πŒ "≥ç‡ ÎŇA°“秇 Î∫‡A° ∫‡“¸Ï“Ô ≥J∫ "≥·ç°˙ ≥·Œ ≥„ "≥ÉK„ ≥„ "≥ɇ Î∫‡A° J§‡, “‡A°·Å Jç§É‡ "≥ŒÂÒ JÂÄ≈‡ Î≈‡Aó°-≈≥ó§É‡ ≈ÏñɇA°“¸°˙ "R°‡Ò W°“„ 5 K„ ≥J‡, "“∫ W°“„ 65 K„ ≥ÅA°, ≥„Ïπ‡ç§„ çÂö„ "≥ŒÂÒ ≥≈‡ Î≈‡ç§‡ ≥„*“¸·≈ÒÉç‡ Î“è‡ ≈‡·ÅK·¿°˙ ∫‡“¸Ï“Ô Î“Ô§‡ (>100.4 0 F), ÎJÔç‡* 燧‡, “A°W°‡Ò Å„çÏɇA°ö‡, #ÒÅ≥ W°¿K‡ ·çA°ö‡, çÂÒ≈‡ (≈´π) Γ‡ç§‡ fi‡§‡ "≥ŒÂÒ ÎW°‡A°Å§·ç°˙ *§‡ ¢°‡“¸§‡, ≈´π ¢Â°ç§‡, J·\∫ ≥·≈¿A°ö‡, `°‡ç ≥‡Ò§‡, fi‡îǧ‡ ⁄‡*·≈¿A°ö‡ ⁄‡“¸°˙ A°ç‡P°¥¨‡ ≥„ "≥ç‡ ∫‡“¸W°Ä ÎŇA°ö‡ ∫≥ÉK„ Ì∫πÁ°πK‡ “¿A√°§·É çvˆ°K‡ “‡⁄·π§‡ ∫‡“¸ç‡ "·Œç‡ ç‡Ïπ JR°∫§‡ ≥„*“¸ "≥K‡ Î∫‡⁄çπÁ°π§·É ≥“‡A° "É ç·≥Ä 7 ·ç ·É öËÒ 24 J·ÉÒK„ Χ‡·É Îi°Ï¥öÏπW°π Î≥‡·çt°π Ît°ÔKɧ·ç°"≥ŒÂÒ ⁄Ë≥ɇ Î∫R°Éç‡ ç·≥Ä 7 ·ç ¢°‡*§·É Ît°‡R°‡è‡ Ì∫Kɧ·ç°˙ Î∫‡A° J§‡, “‡A°Å„ Jç§É‡ πÁ°≥‡∫ç‡ ·W°ç JÂ¥¨„⁄ çvˆ°K‡ ∫‡⁄‡π 3 K„ ≥‡G ·≈\„规⁄°˙ Œ‡Ïö‡ç ≈„·\èÉÂç‡ JÂÄ-Œ‡ Ît°‡⁄ç‡ “‡≥ÏɇA°ö„⁄°˙ ≥‡⁄, ≥„Ä, ç‡Ït°‡ç ⁄‡·π§≥ÓJ ö‡⁄§„Kç°˙ ç‡Ïπ JR°∫§‡ "燧K„ ≥ç‡A° çA°·öKç°˙ &Œ·ö·πç (Aspirin, Acetylsalicyalic acid) ⁄‡*§‡ ∫‡“¸Ï“ÔK„ ·“ɇA° W°‡§‡ ⁄‡ÏÉ°˙ "ϓ秇 ≥Ïπ‡∫K„É≥A° Î≥·l°ÏA°∫ l°‡“¸ÏπÏC‡Ïπi°, ∫Ï¥£°∫ö‡ÄA°„ Î≥‡·çÏi°‡·πÒ ÎŒ∫ "≥ŒÂÒ ·l°· ˆv°˚° Î≥‡·çÏi°‡·πÒ ÎŒ∫·≈ÒK„ 票π·≈ÒÉK„ JR°§„§‡ ⁄‡K·ç°˙ 票π·≈Ò ·É - 1°˙ Πi° Î∫ÏÆ°∫ - 9774069880 / 8974166851 2°˙ “¸¥£°‡∫ “¸ ·l°· ˆA° - 8415913585 / 9089141406 3°˙ “¸¥£°‡∫ Îfi ·É· ˆv°˚° - 9436892444 / 9089330595 4°˙ l°¸J¯Â∫ ·l°· v°˚° - 9612991480 5°˙ ÎÅÔ§‡∫ ·l°· ˆv°˚° - 8258094629 6°˙ W°‡ÏñÉ∫ ·l°· ˆv°˚° - 8974604224 7°˙ ÎŒç‡ö·t° ·l°· ˆv°˚° - 8414974785 8°˙ t°‡Ï≥ÒÏ∫‡Ò ·l°· ˆv°˚° - 9436683196 9°˙ ·§Ã°öÂπ - 8132816081 10°˙ W°π‡W°‡ñÉöÂπ ·l°· ˆv°˚° - 9862830156 / 8259970317 Issued in Public Interest by IDSP and NHM, Medical Directorate, Manipur Px/109/22,24,26,28, Mar. 2,4,11th Pk/19 x alt. days Pk/40962/11March x 30days Pk/40961/11x15days Slnem Slnem Slnem Slnem Slnem Pk/40960/11&12th Rm&laJ cejksl Rm&laJ cejksl Rm&laJ cejksl Rm&laJ cejksl Rm&laJ cejksl ueBpj ueBpj ueBpj ueBpj ueBpjs/ ·É¿„ɇ ≥·oöÂπ„·≈Ò Jv°˚°K„ *“¸§‡ ÎK “‡l°¸Œ "≥·É Γ‡Ï ∫ "≥ŒÂ “‡Ò\Ïπ ·É¿„ɇ ≥·oöÂπ„·≈Òç‡ ÎÅÒç·π§‡ ÅÏ¥∂‡⁄ Î≈‡A√°§‡ ÎÅÔÏɇA° “¸π‡Ò ≥⁄‡≥·≈Ò·≈§Â Î⁄Ò\ÉÂç‡ ≥·oöÂπ„·≈ÒJv°˚°K„ *“¸ç‡ Ì∫¢°≥ "≥‡ “‡Ò\Ïπ°˙ ·Æ°."‡“¸. ·ö. &·π⁄‡ "≥ɇ “¸≈‡K„ ⁄Ë≥ɇ Ì∫§P°≥, ⁄‡≥ó‡ çÂÒR°‡“¸ç‡ "≥·É “¸π≥É≥K„ W°‡A° “¸ç≈‡Ò W°‡ÉÂç‡, "Ï“‡Ò§‡ ≥≥∫ɇ ÎW°A°·≈è‡ Ì∫§„秇 ·≈g·π°˙ Γ‡Ï ∫ɇ Ì∫§„Kɧ‡ [‡y·≈ÒK„ŒÂ “‡Ò·∫§‡ ·Œi° "·Œ ·∫·≥Ïi°É *“¸§‡ ≥π≥ó‡ "ŧ‡ ≥t°≥ɇ §Â·B°Ò Ît°Ô§„⁄ “‡⁄ç‡ JR°“g·π°˙ Pk/40442/5,11,15 Contact - # Rani Devi (O) # 99538 76979 / 011- 41659582 m&hekV RBnfm RVmlfl&/gl m&hekV RBnfm RVmlfl&/gl m&hekV RBnfm RVmlfl&/gl m&hekV RBnfm RVmlfl&/gl m&hekV RBnfm RVmlfl&/gl SPOKEN ENGLISH INSTITUTE (The lowest fee but the speedist improvement) A new course just started. Speak English fluently within a short period. We teach pronunciation (Both British & America), English grammar by foreign writer, vocabulary, translation, speacking practice etc. are all included in the course. 100% success in school, college, University exam, job interviews, entrance and competitive exams etc. Come and enroll today. Seats are limited. Details, form & prospectus are obtainable at the time and place below. Morning N.B. :- Special Class (Office Goers only) - (i) 6 .30a.m. - 7.45 a.m. (Student) Place :- Kwakeithel Girls' High School Near (ii) 7.45 a.m. to 9.00 a.m. Bus Stop, Kwakeithel Bazar (Imphal-West) (Senior, Office goers & Teachers etc. ) Evening : 4:00 pm to 5:00 pm Pk/40951/11 March to 10 alt. days Sd/- Principal (SEI) EDUCATIONAL GUIDELINE Uripok, Near Overbridge lgRmV lgRmV lgRmV lgRmV lgRmV / HOME TUITION * Well qualified and experienced teachers for Nursery to College level * Professional Courses *Medical, Engineering Entrance Exam.. etc. * Study material aids * Counselling Classes. TEACHERS ARE WELCOME Please visit our office or contact on Pk/39797/11,13,15 # 8730062439 / 9402777601 Pk/40946/11,13,15,16th SocfmV SocfmV SocfmV SocfmV SocfmV yf y&jfJ Hec yf y&jfJ Hec yf y&jfJ Hec yf y&jfJ Hec yf y&jfJ Hec M/S BEE BRICK FIRM Wangjing Sabal Checkon Leikai, Near Khongjom War Memorial Gate Class Rate No. of Brick Amount T ransport Labour T otal Charge Charge Amount 1st 8.50 3000 25500 3000 600 29,100 1st 8.50 2000 17,000 2000 400 19,400 1st 8.50 1500 12750 1500 350 14,600 2nd 8.00 3000 24,000 3000 600 27,600 2nd 8.00 2000 16,000 2000 400 18,400 2nd 8.00 1500 12,000 1500 350 13,850 1stReject 6.50 3000 19,500 3000 600 23,100 1st Reject 6.50 2000 13,000 2000 400 15,400 1st Reject 6.50 1500 9750 1500 350 11,600 P.T. 6.40 3000 19,200 3000 600 22,800 P.T. 6.40 2000 12,800 2000 400 15,200 P.T. 6.40 1500 9,600 1500 350 11,450 3rd 5.00 3000 15,000 3000 600 18,600 3rd 5.00 2000 10,000 2000 400 12,400 3rd 5.00 1500 7,500 1500 350 9,350 Checktek 1 Canter Load 4200 1500 350 6050 Contact - (1) Kanta # 9615839170, (2) Yaima # 9615002257, Pk/39828/24 Feb. X 15 days (3) Ratan # 9856916762, (4) Bikom #9856479022 jfpejysmV jfpejysmV jfpejysmV jfpejysmV jfpejysmV/Reservation of MBBS Seat Started For Sichuan University, Sun Yat Sen, China Medical University, Jilin University, Guangzhou Medical University, Kunming Medical University, Jiangsu University, Beihua University Southwestern University, Cebu City, Philippines. For details contact - A. Khalique Shah, Professional Education Network, Khergao, I/E Pk/40123/14 Feb. X 15 alt. # 9856093711 / 9615048824 Pk/40968/11x30days SH DR lgRljf/sN SH DR lgRljf/sN SH DR lgRljf/sN SH DR lgRljf/sN SH DR lgRljf/sN §Â∏Ï燌 &·πŒ, ≥‡WÛ° 10 (& ·ö)@ "Ï\Û·îzç‡K„ ·πÏ≥‡tÛ° *“¸§‡ ≥¢°≥ "≥ɇ ⁄ÂÏπ‡·ö⁄ç ·π&·∫·t° ÎŒ‡K„ ≥·≥Ò Ì∫§‡ ΢¯°ê Ηö‡tÛ°Œ —z‡π·≈Ò ö§‡ Γ·∫ÏA°‡úπ "ç„ A°‡⁄§É‡ ⁄‡≥â§É‡ ≥„*“¸ 10 ·≈Ïπ, ≥ÉÂɇ *Ï∫·¥öA° Î≥É∫ Î∫ÔJ¯§‡ "ç„ "≥ŒÂÒ ÎŒ·∫Ò ÎW°·¥ö⁄ç "≥‡ ⁄‡*ÏJ¯ “‡⁄ç‡ *ÏŇ·π·t°ç‡ ΢°‡R°ÏɇA°ÏJ¯°˙ R°π‡Ò ∫‡ ·π*\‡ Îö¯‡·Æ°êA°„ ·Æ°¿‡ A°‡Ï—z·¿É‡ ÎŇA°·J§‡ ∫‡“¸§A° Å„§‡ ÎÅÔÏɇA° "ÉÂɇ Γ·∫ÏA°‡úπ "ç„ "É W°‡l°¸π‡Aó°‡ §Â∏Ï燌 &·πŒt°K„ "fi‡Ò Îç‡ÒW°ú‡ ≥‡“¸∫ 730 W°Ä∫K‡ Ì∫§‡ ≥¢°≥ɇ A°‡⁄§‡ *“¸π¥¨‡ ⁄‡“¸ “‡⁄ç‡ ∫‡ ·π*\‡K„ ÎŒÏy˚°t°·π *§ ÎŒA°∏·π·t° ·Œ\π *UÂÏ∫‡ç‡ ·t° &ç Ît°·∫·Æ°\ñɇ ΢°‡R°ÏɇA°·J°˙ Γ·∫ÏA°‡úπɇ ⁄‡*·J§‡ ≥„*“¸ 10 "ÉÂK„ ≥çÂÒɇ ·çö‡∫ "≥ç‡ ¢¯°‡e° ≥W°‡·ç, "ÉÂK‡ "ç„ "≥ç‡ "‡Ï\Û·îzç‡K„ ö‡“¸Ï∫‡t°·ç, ≥ÏJ‡⁄ Î∫‡⁄ç‡ ·≈Ï𠓇⁄·π°˙ ëΓ·∫ÏA°‡úπ "ç„ "É ≥ÏJ‡∫ ÎŇAó°‡ A°‡⁄§K„ ÎÅÔÏɇA° ÎŇA°·J§‡ "ÉÂç‡ ≥π≥ *“¸πK‡ ≥ÏJ‡⁄ "ç„ ÎÅU‡“¸ç𥨇 ⁄‡§K„ *“¸ÏŇA°ö‡ Ì∫í “‡⁄ç‡ "UÂÏ∫‡ç‡ ΢°‡R°ÏɇA°·J°˙ ΢°‡Ït°‡N¯‡¢°·≈Òç‡ N¯‡l°¸ñÉɇ Γ·∫ÏA°‡úπ "ç„ "É A°‡⁄πK‡ Ì≥ W°‡A√°K‡ t°‡πA°ö‡ ¢°„§≥·≈Ò "É l°¸Ä·J, Î∫‡⁄çç‡ ≥¢°≥ "ÉÂɇ ≥„ ≥⁄‡≥ ÎŇ≥·\èπA°·J “‡⁄·π°˙ Γ·∫ÏA°‡úπ A°‡⁄§É‡ ·≈𧇠≥„*“¸ 10 "ÉÂK„ ≥çÂÒɇ ¢¯°‡e°A°„ *Ï∫·¥öA° ÎK‡¡° Î≥É∫ Î∫ÔJ¯§‡ ·—¨≥π ÎA°·≥·∫ ≥¢°t°, *Ï∫·¥öA° Χ‡Gπ &Ï∫·G ÎÆ°—z‡“¸ç "≥ŒÂÒ ÎŒ‡∫π ΢√°‡Ïπê "ÅÂÛÉ ⁄‡*ÏJ¯ “‡⁄ç‡ ∫‡ ·π*\‡K„ K§çÛÏ≥îzç‡ ÎŇA°ö‡ ÎW°Ïπ‡∫ "≥ɇ ΢°‡R°ÏɇA°ÏJ¯°˙ ët°≥·Å§‡ ÎÅÔÏɇA° "ÉÂɇ 'ÏJ‡⁄K‡ Î∫‡“¸ç𥨷≈Ò Ì∫·Jɧ‡ “‡⁄§·Œ ⁄‡≥ó‡ ÅÏ¥∂‡⁄ Î≈‡A°“¸í “‡⁄ç‡ ¢¯°‡e°A°„ ö¯·ŒÏÉîz ¢¯°‡ÏS°‡“¸\ Γ‡Ï∫ñÉç‡ ¢¯°‡e° ÎÉ·∫ ·∫§ÏπŒçK„ Îfi§Œ‡“¸v°‡ ŇÏɇA°ö‡ ÎW°Ïπ‡∫ "≥ɇ ΢°‡R°ÏɇA°ÏJ¯°˙ W°“„ 25 «°π§‡ ≥¢°t° "·Œ “¸Ò 2012 K„ ∫ñÉñɇ ö‡R°ÏŇA°·J§‡ Œ¥∂π *Ï∫·¥öv°˚°‡ ·≥t°π 400 K„ ·¢¯°—z‡“¸∫ɇ ÎK‡¡° Î≥É∫, ·≥t°π 200 K„ ·¢¯°—z‡“¸∫ɇ ·Œ∫§π "≥ŒÂÒ ·≥t°π 4 x 200 K„ ·¢¯°—z‡“¸∫ ·πÏ∫ɇ Χ¯‡g Î≥É∫ "≥‡ Î∫Ô·J§·ç “‡⁄·π°˙ W°“„ 28«°π§‡ ÎÆ°·—zè‡ Ì§·\Òɇ ö‡R°ÏŇA°·J§‡ ÎK≥Œ "ÉÂK„ ∫‡“¸t° Îfi¬i°πÏfit° ·É·§\ñɇ Χ¯‡g Î≥É∫ "≥‡ Î∫Ô·J, "ÉÂK‡ "ÅÛÂÉç‡ ≥‡Ï∫≥K„ *“¸ç‡ J´‡“¸ÉK„ ¢°§‡ ÎŒ∫π·≈ÒK„ ≥çÂÒɇ ≥“‡A°ŒÂ "≥·ç “‡⁄ç‡ ≈„Òç·π§·ç “‡⁄·π°˙ ÎW°Ïπ‡∫ "ÉÂɇ Ì∫·J⧷≈Ò "ÉÂK„ ≥çÂÒɇ ≥≈A° JR°∫§·≈Ò "ÉÂK„ ≥çÂÒɇ Î∫‡Ïπîz Η¨·—ïA°, ∫·Œ Ì≥-ɇ∫·§, ÎÆ°‡Ï∫‡·É⁄‡ P°“¸ç‡ÉÛ, §¯‡“¸Œ P°∫§tÛ° "≥ŒÂÒ “¸ÉÂfi‡ÉÛ ·K·¿Œ ⁄‡*·π, Î∫‡⁄çç‡ "‡Ï\Û·îzç‡K„ ö‡“¸Ï∫‡t° "ç„ \∏‡ç A°‡Ï∫Û‡Œ A°‡·—zÏ∫‡ "≥ŒÂÒ Îπ‡§‡ÏtÛ°‡ "ϧt° ⁄‡*·π “‡⁄·π°˙ &ÅÏ∫t°·≈Ò "É ëÎâ‡öí ÎA°Ô§‡ ·π&·∫·t° Î≈‡K„ ·t°≥ "≥‡ *“¸ç‡ Ì∫§·ç, Î[‡ "·Œ ⁄ÂÏπ‡ú‡ Ît°‡R°‡ç Ît°‡R°‡ç§‡ Æ°ŒÛñɇ ≈Ïñ ɇA°ö‡ ⁄‡≥ó‡ ≥·≥Ò Ì∫§‡ Îö¯‡N¯‡≥ "≥·ç “‡⁄ç‡ ·Æ°¿‡ A°‡Ï—z·∫K„ ≥⁄π, "ÏôŒ çÆ°‡Ïπt°ç‡ ΢°‡R°ÏɇA°·J°˙ y˚Ê° Î≥¥¨π·≈Ò "É ΓԷJ§‡ Îç‡Ò≥‡“¸·\Ò ç·≥v°‡ ·Æ°¿‡ ÎA°Ï—z·¿É‡ ÅÂÒ∫·J§·ç, ≥¢°≥ "ÉÂɇ “‡è‡ ·—¨\πÏ∫ñÉ "≥ŒÂÒ ÎÉç≥‡BÛ°„ Æ°≈Ûñɇ ·¢°¬µ 票·ç “‡⁄ç‡ çÆ°Ïπt°ç‡ ΢°‡R°ÏɇA°·J°˙ Γ·∫ÏA°‡úπ "ÉÂÉ·É ⁄‡*Ï“Ô⧇ “‡èK„ "‡ŒÛÏç∫ ¢Â°t°Ï§‡¿π "≥ŒÂÒ Î≈‡ "ÉÂK„ A°Ïîz—z·ç “‡⁄§‡ ·Œ∫ÏÆ°ç ·fi∫Ït°‡ÉÛ ÎA°Ô§‡ "≥ç‡ ≥“‡A° ÎÅÔÏɇA° "ÉÂK„É≥A° ⁄‡≥ó‡ çÂÒR°‡“¸Ït°É, ≥Ït°Ô "·ŒÉ‡ ' A°·π “‡⁄KɧÏç‡ “‡⁄¢°≥ JR°ÏÉ, 'K„ ≥πÁ°ö·≈Ò "ÉÂK„É≥A° ÅÏ¥∂‡⁄ Î≈‡Aó °‡ çÂÒR°‡“¸t°§‡ Îö‡A°“¸ “‡⁄ç‡ Î¢°‡R°ÏɇA°·J°˙ ëΓ·∫ÏA°‡úπ "≥‡ ∫‡ ·π*\‡ÉK„ ≥„*“¸ t°πÁ°A° Î∫ÔπÁ°ç§K„É≥A° ö‡“¸JÄ·J°˙ ≥ÉÂç‡ "Ït°‡ù‡ Œ‡·îz⁄‡ÏK‡ ÎÉ∫ “¸Ï—zÏπ‡ÉK„ Γ·∫ÏA°‡úπ "≥K‡ ö‡“¸JÄ·J§‡ “¸A°“¸ A°“¸·âÓR°É‡ ÎÅU‡“¸ç·Jí “‡⁄ç‡ Îö¯‡·Æ°·ê&∫ K§çÛÏ≥îzç‡ ÎŇA°ö‡ ÎW°Ïπ‡∫ "≥ç‡ “‡⁄·π°˙ "Ï\Û·îzç‡É‡ Γ·∫ÏA°‡úπ A°‡⁄§É‡ 10 ·≈Ïπ ∫ÏK‡Œ, ≥‡WÛ° 10 (·ö ·t° "‡“¸)@ 燓¸Ï\·π⁄ç yÁ°ö·≈Òç‡ Ì∫§‡A° "·ŒK„ “¸≥Ï\Û·ê Å·¥√§‡ "fi‡ÒÏç‡ÒW°ú‡ Ì∫§‡ "É≥fi‡ Ηzv°‡ ≥≈„Ò ⁄‡¥√§‡ Χ‡ÏA°‡ “π‡≥ ·≥·∫Ït°îz A°⁄‡ “‡ÄÏJ¯ “‡⁄ç‡ R°·Œ ÎŇA°ö‡ ·≥·∫t°·π ·πÏö‡tÛ° "≥ç‡ Î¢°‡R°ÏɇA°ÏJ¯°˙ R°π‡Ò 燓¸Ï\·π⁄‡K„ yÁ°ö·≈Òç‡ ·≥·∫Ït°îz·≈ÒK„ ⁄‡¥√§‡ K‡ÿ„·≈Ò, Î≥‡Ït°‡πŒ‡“¸A°∫·≈Ò "≥ŒÂÒ Îç‡ÒÓ≥ A°⁄‡ ≥‡R° t°‡A°“ç·J “‡⁄ç‡ ç‡“¸Ï\·π⁄ç "‡·≥ÛK„ fi‡R°‡R°Ï∫‡“¸, Œ·ç l°¸—∂‡è‡ ΢°‡R°ÏɇA°·J “‡⁄ç‡ ·[ç◊fi‡ ·çl°¸\ &Ï\·êç‡ ·πÏö‡tÛ° Ît°Ô·J°˙ l°¸—∂‡è‡ “‡⁄, Îç‡ÒÓ≥ A°‡öó§‡ "ÉÂɇ ∫‡ñµ„ "≥‡ Î≈‡A°·J°˙ ≥“‡Aó°‡ “‡⁄, "É≥fi‡K„ ≥çÂÒ W°è‡ Ì∫§‡ ÎK‡¥¨„ɇ W°R°·≈觇 Γ‡ÄçπA°·J§‡ Χ‡ÏA°‡ “π‡≥ Ît°Ïπ‡·π—z·≈Ò "ÉÂK„ ≥‡Ï⁄‡v°˚°‡ yÁ°ö·≈Òç‡ "A°ç§‡ ≥*Òɇ ÎÅÒç·J°˙ Ît°Ïπ‡·π—z·≈Ò "É 燓¸Ï\·π⁄ç "‡·≥ÛK„ 23«°§‡ ·§¯ÏKÉA°„ yÁ°ö·≈ÒK‡ Îç‡ÒÓ≥ A°‡öó§K„ ŧA° "É W°xç·J§·ç, ≥ÉÂɇ Ît°Ïπ‡·π—z·≈ÒK„ ≥‡⁄ÓA°É‡ ≥„·≈ ≥„ç‡ ⁄‡≥ó‡ ÎŇA°·J, Î∫‡⁄çç‡ ≥ÏJ‡⁄K„ ≥‡⁄ÓA°É‡ "A°‡⁄ "Ït°‡⁄ A°⁄‡ŒÂ çÒ·J, ≥ÏJ‡⁄K„ K‡ÿ„·≈Ò, Î≥‡Ït°‡πŒ‡“¸A°∫·≈Ò, Îç‡ÒÓ≥ "≥ŒÂÒ Îç‡ÒÓ≥ ≥πÁ°·≈Ò ¢°Ò·J “‡⁄·π°˙ 燓¸Ï\·π⁄ç "‡·≥Ûç‡ Ît°Ïπ‡·π—z·≈Ò "ÉÂÉK„ ¢°Ò·J§‡ K‡ÿ„·≈ÒK„ ≥çÂÒɇ ·“∫G ÎÆ°·“A°∫ ≥·π, &·îz-&⁄πy˚°‡¢° Kç "◊≥ "≥ŒÂÒ “¸e° 50 K„ Χ¯‡·çÒ Î≥·[çKç "≥‡, &≥&≥ 12.7 K„ A°‡ù‡ ⁄‡·π§‡ ≥πÁ° π‡l°¸ñÉ 5,000, 50-“¸e°A°„ Îç‡ÒÓ≥ ≥πÁ° Χ‡G "ç„, ∫‡“¸t° Î≥·[çKçK„ Îç‡ÒÓ≥ ≥πÁ° π‡l°¸ñÉ 1,000, Îπ‡ÏA°t° Îö¯‡Ïù∫ t°∏§ "≥‡ "≥ŒÂÒ Î≥·[çKç "≥‡ ⁄‡*·π “‡⁄ç‡ ≥“‡Aó °‡ ΢°‡R°ÏɇA°·J°˙ l°¸—∂è‡ “‡⁄, yÁ°ö·≈Ò "É &·π⁄‡ "ÉÂɇ Ît°Ïπ‡·π—z·≈Òç‡ W°x§‡ ·“Ò≈‡K„ ÎÅÔÏɇA°·≈Ò ·ÅÒç§K„É≥A° W°R°·≈ç·J§·ç°˙ “¸Ò 2009 ÉK„ 燓¸Ï\·π⁄‡É‡ Χ‡ÏA°‡ “π‡≥ó‡ Ì∫§‡A° "·ŒK„ ≥çÂÒɇ “¸—√‡·≥A° Ηzt° Î≈≥ó§K„É≥A° ≥ÏJ‡⁄K„ “¸êπÏ\·êK„ ŧA° "·Œ W°x§‡ ΓԷJ§·ç°˙ “¸êπÏ\·êK„ ŧA° "·Œ Χ‡ÏçÛ‡, Î⁄‡Ï§ "≥ŒÂÒ "É≥fi‡ “‡⁄·π§‡ Ηzt°·≈ÒÉç‡ J´‡“¸ÉK„ Î“è‡ A°·¿ “‡⁄·π°˙ 燓¸Ï\·π⁄ç ΢°‡ÏŒÛŒç‡ Χ‡ÏA°‡ “π‡≥ ·≥·∫Ït°îz A°⁄‡ “‡ÄÏJ¯ ⁄‡ÏU‡ç, ≥‡WÛ° 10 (·ö ·t° "‡“¸)@ R°·Œ ≥∏‡ñµ‡ ö·∫Œç‡ ⁄‡ÏU‡ñÉK„ "fi‡Òɇ ·A°Ï∫‡·≥t°π 140 W°Ä∫K‡ Ì∫§‡ Î∫öö‡Éñɇ &É\ÂÏA°Œç ·πÏ¢°‡≥Û Ît°ÔK§·ç “‡⁄§‡ ·É≥‡ñÉɇ Îö¯ ‡Ït°—z ∫‡A°·J§‡ ≥Ó“Ïπ‡⁄·≈ÒK„ ≥‡Ï⁄‡v°˚°‡ "A°ç§‡ &Gç W°xÏJ¯ “‡⁄·π°˙ *·¢°·Œ&∫·≈ÒK„ ≥t°ғ¸è‡, ö·∫ŒA°‡ ≥ÂAó°§K„ ÎÅÔÏɇA° "É R°·Œ ç·≥Ä⁄ÂÒ§‡ ≥t°ÒÉK„ W°xπA°·J§·ç, Î≥‡§ "ɧ A°Ïî|‡∫ Ît°Ô秇 Γ‡Äç§É‡ ≥Ó“Ïπ‡⁄ "≥ŒÂÒ ·≥·É⁄‡ ö‡ŒÛç·≈Òɇ ≥¢°≥ ≥π‡Ò JR°Éç‡ ÌW°ç‡ A°ñÉÂç‡ t°‡çJ‡⁄·J “‡⁄ç‡ ·É ≥∏‡ñµ‡ t°‡“¸≥ç‡ ·πÏö‡tÛ° Ît°ÔÏJ¯°˙ ö‡ŒÛÏç∫ 500 Îπ‡≥K„ ö·∫Œ ΢°‡ŒÛ "ÉÂç‡ ≥¢°≥ "ÉÂɇ ∫‡A°·J§‡ \ÏçÛ ·∫—z ·≈Ҍ ¢Â °·J, ≥É ɇ ' ≥¢°≥  ŇÏɇv° ˚  °ç‡ ÎW°Ï¿í “‡⁄ç‡ Îö¯ ‡Ït°—z  ɇ ≈πÁ °A° ⁄‡·J§‡ ≥Ó“Ïπ‡⁄ "≥ç‡ Î¢°‡R°ÏɇA°·J°˙ ≥∏‡ñµ‡ ö·∫Œç‡ t°‡çJ‡⁄ÏJ¯ ·≈Ït° ¢°‡“¸t°π·≈Òç‡ "‡≥Ûπ ÎÆ°·“A°∫ "≥‡ "∫-"∫≥ɇ ÎÅÔ·\¿A°ö‡

Poknapham 1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Poknapham

Citation preview

Page 1: Poknapham 1

2| Imphal, Wednesday, the 11th March, 2015 “¸¥£°‡∫, ≥‡WÛ° 11, “¸π‡“¸ 2015°, ∫‡≥‡⁄2 “¸îzÏçÛŒÏç∫K„ ö‡l°¸

RmljV AlaRmljV AlaRmljV AlaRmljV AlaRmljV Ala

m&yeRV H&ng (W; 1 SV 1)m&yeRV H&ng (W; 1 SV 1)m&yeRV H&ng (W; 1 SV 1)m&yeRV H&ng (W; 1 SV 1)m&yeRV H&ng (W; 1 SV 1)

—¨‡“¸ç ¢√° ('W° 1 &ç 1)—¨‡“¸ç ¢√° “‡⁄·π§‡ ∫‡⁄ç‡ "·Œ 'W° 1 &ç 1 (H1 N1) ÎA°Ô§‡ Æ°‡“¸πŒ "≥ç‡ ÎŇA°“秇 Î∫‡A° ∫‡“¸Ï“Ô

≥J∫ "≥·ç°˙ ≥·Œ ≥„ "≥ÉK„ ≥„ "≥ɇ Î∫‡A° J§‡, “‡A°·Å Jç§É‡ "≥ŒÂÒ JÂÄ≈‡ Î≈‡Aó°-≈≥ó§É‡

≈ÏñɇA°“¸°˙ "R°‡Ò W°“„ 5 K„ ≥J‡, "“∫ W°“„ 65 K„ ≥ÅA°, ≥„Ïπ‡ç§„ çÂö„ "≥ŒÂÒ ≥≈‡ Î≈‡ç§‡ ≥„*“¸·≈ÒÉç‡

Î“è‡ ≈‡·ÅK·¿°˙

∫‡“¸Ï“Ô Î“Ô§‡ (>100.40F), ÎJÔç‡* 燧‡, “A°W°‡Ò Å„çÏɇA°ö‡, #ÒÅ≥ W°¿K‡ ·çA°ö‡, çÂÒ≈‡ (≈´π)

Γ‡ç§‡ fi‡§‡ "≥ŒÂÒ ÎW°‡A°Å§·ç°˙ *§‡ ¢°‡“¸§‡, ≈´π ¢Â°ç§‡, J·\∫ ≥·≈¿A°ö‡, `°‡ç ≥‡Ò§‡, fi‡îǧ‡

⁄‡*·≈¿A°ö‡ ⁄‡“¸°˙

A°ç‡P°¥¨‡ ≥„ "≥ç‡ ∫‡“¸W°Ä ÎŇA°ö‡ ∫≥ÉK„ Ì∫πÁ°πK‡ “¿A√°§·É çvˆ°K‡ “‡⁄·π§‡ ∫‡“¸ç‡ "·Œç‡ ç‡Ïπ

JR°∫§‡ ≥„*“¸ "≥K‡ Î∫‡⁄çπÁ°π§·É ≥“‡A° "É ç·≥Ä 7 ·ç ·É öËÒ 24 J·ÉÒK„ Χ‡·É Îi°Ï¥öÏπW°π Î≥‡·çt°π

Ît°ÔKɧ·ç°"≥ŒÂÒ ⁄Ë≥ɇ Î∫R°Éç‡ ç·≥Ä 7 ·ç ¢°‡*§·É Ît°‡R°‡è‡ Ì∫Kɧ·ç°˙

Î∫‡A° J§‡, “‡A°Å„ Jç§É‡ πÁ°≥‡∫ç‡ ·W°ç JÂ¥¨„⁄ çvˆ°K‡ ∫‡⁄‡π 3 K„ ≥‡G ·≈\„规⁄°˙

Œ‡Ïö‡ç ≈„·\èÉÂç‡ JÂÄ-Œ‡ Ît°‡⁄ç‡ “‡≥ÏɇA°ö„⁄°˙

≥‡⁄, ≥„Ä, ç‡Ït°‡ç ⁄‡·π§≥ÓJ ö‡⁄§„Kç°˙

ç‡Ïπ JR°∫§‡ "燧K„ ≥ç‡A° çA°·öKç°˙

&Œ·ö·πç (Aspirin, Acetylsalicyalic acid) ⁄‡*§‡ ∫‡“¸Ï“ÔK„ ·“ɇA° W°‡§‡ ⁄‡ÏÉ°˙

"ϓ秇 ≥Ïπ‡∫K„É≥A° Î≥·l°ÏA°∫ l°‡“¸ÏπÏC‡Ïπi°, ∫Ï¥£°∫ö‡ÄA°„ Î≥‡·çÏi°‡·πÒ ÎŒ∫ "≥ŒÂÒ ·l°· ˆv°˚°

Î≥‡·çÏi°‡·πÒ ÎŒ∫·≈ÒK„ 票π·≈ÒÉK„ JR°§„§‡ ⁄‡K·ç°˙

票π·≈Ò ·É -

1°˙ Πi° Î∫ÏÆ°∫ - 9774069880 / 8974166851

2°˙ “¸¥£°‡∫ “¸  ·l°· ˆA° - 8415913585 / 9089141406

3°˙ “¸¥£°‡∫ Îfi  ·É· ˆv°˚° - 9436892444 / 9089330595

4°˙ l°¸J¯Â∫ ·l°· v°˚° - 9612991480

5°˙ ÎÅÔ§‡∫ ·l°· ˆv°˚° - 8258094629

6°˙ W°‡ÏñÉ∫ ·l°· ˆv°˚° - 8974604224

7°˙ ÎŒç‡ö·t° ·l°· ˆv°˚° - 8414974785

8°˙ t°‡Ï≥ÒÏ∫‡Ò ·l°· ˆv°˚° - 9436683196

9°˙ ·§Ã°öÂπ - 8132816081

10°˙ W°π‡W°‡ñÉöÂπ ·l°· ˆv°˚° - 9862830156 / 8259970317

Issued in Public Interest by IDSP and NHM, Medical Directorate, Manipur

Px/1

09/2

2,24

,26,

28, M

ar. 2

,4,1

1th

Pk/

19 x

alt

. day

s

Pk/40962/11March x 30days

Pk/40961/11x15days

SlnemSlnemSlnemSlnemSlnem

Pk/40960/11&12th

Rm&laJ cejkslRm&laJ cejkslRm&laJ cejkslRm&laJ cejkslRm&laJ cejksl

ueBpjueBpjueBpjueBpjueBpjsssss/ ·É¿„ɇ ≥·oöÂπ„·≈Ò Jv°˚°K„ *“¸§‡ ÎK 

“‡l°¸Œ "≥·É Γ‡Ï ∫ "≥ŒÂ “‡Ò\Ïπ·É¿„ɇ ≥·oöÂπ„·≈Òç‡ ÎÅÒç·π§‡ ÅÏ¥∂‡⁄ Î≈‡A√°§‡ ÎÅÔÏɇA° “¸π‡Ò ≥⁄‡≥·≈Ò·≈§Â Î⁄Ò\ÉÂç‡

≥·oöÂπ„·≈ÒJv°˚°K„ *“¸ç‡ Ì∫¢°≥ "≥‡ “‡Ò\Ïπ°˙ ·Æ°."‡“¸. ·ö. &·π⁄‡ "≥ɇ “¸≈‡K„ ⁄Ë≥ɇ

Ì∫§P°≥, ⁄‡≥ó‡ çÂÒR°‡“¸ç‡ "≥·É “¸π≥É≥K„ W°‡A° “¸ç≈‡Ò W°‡ÉÂç‡, "Ï“‡Ò§‡ ≥≥∫ɇ ÎW°A°·≈è‡

Ì∫§„秇 ·≈g·π°˙ Γ‡Ï ∫ɇ Ì∫§„Kɧ‡ [‡y·≈ÒK„ŒÂ “‡Ò·∫§‡ ·Œi° "·Œ ·∫·≥Ïi°É *“¸§‡

≥π≥ó‡ "ŧ‡ ≥t°≥ɇ §Â·B°Ò Ît°Ô§„⁄ “‡⁄ç‡ JR°“g·π°˙

Pk/40442/5,11,15 Contact - # Rani Devi (O) # 99538 76979 / 011- 41659582

m&hekV RBnfm RVmlfl&/glm&hekV RBnfm RVmlfl&/glm&hekV RBnfm RVmlfl&/glm&hekV RBnfm RVmlfl&/glm&hekV RBnfm RVmlfl&/glSPOKEN ENGLISH INSTITUTE

(The lowest fee but the speedist improvement)A new course just started. Speak English fluently within a short period. We

teach pronunciation (Both British & America), English grammar by foreign writer,vocabulary, translation, speacking practice etc. are all included in the course.100% success in school, college, University exam, job interviews, entrance andcompetitive exams etc.

Come and enroll today. Seats are limited. Details, form & prospectus areobtainable at the time and place below. MorningN.B. :- Special Class (Office Goers only) - (i) 6 .30a.m. - 7.45 a.m. (Student)Place :- Kwakeithel Girls' High School Near (ii) 7.45 a.m. to 9.00 a.m. Bus Stop, Kwakeithel Bazar (Imphal-West) (Senior, Office goers &

Teachers etc. )Evening : 4:00 pm to 5:00 pm

Pk/40951/11 March to 10 alt. days Sd/- Principal (SEI)

EDUCATIONAL GUIDELINEUripok, Near Overbridge

lgRmV lgRmV lgRmV lgRmV lgRmV / HOME TUITION* Well qualified and experienced teachers for Nursery to College level* Professional Courses *Medical, Engineering Entrance Exam.. etc.* Study material aids * Counselling Classes. TEACHERS ARE WELCOME

Please visit our office or contact onPk/39797/11,13,15 # 8730062439 / 9402777601

Pk/

4094

6/11

,13,

15,1

6th

SocfmVSocfmVSocfmVSocfmVSocfmV

yf y&jfJ Hecyf y&jfJ Hecyf y&jfJ Hecyf y&jfJ Hecyf y&jfJ HecM/S BEE BRICK FIRMWangjing Sabal Checkon Leikai, Near Khongjom War Memorial Gate

Class Rate No. of Brick Amount Transport Labour Total Charge Charge Amount

1st 8.50 3000 25500 3000 600 29,1001st 8.50 2000 17,000 2000 400 19,4001st 8.50 1500 12750 1500 350 14,6002nd 8.00 3000 24,000 3000 600 27,6002nd 8.00 2000 16,000 2000 400 18,4002nd 8.00 1500 12,000 1500 350 13,8501stReject 6.50 3000 19,500 3000 600 23,1001st Reject 6.50 2000 13,000 2000 400 15,4001st Reject 6.50 1500 9750 1500 350 11,600P.T. 6.40 3000 19,200 3000 600 22,800P.T. 6.40 2000 12,800 2000 400 15,200P.T. 6.40 1500 9,600 1500 350 11,4503rd 5.00 3000 15,000 3000 600 18,6003rd 5.00 2000 10,000 2000 400 12,4003rd 5.00 1500 7,500 1500 350 9,350Checktek 1 Canter Load 4200 1500 350 6050

Contact - (1) Kanta # 9615839170, (2) Yaima # 9615002257,Pk/39828/24 Feb. X 15 days (3) Ratan # 9856916762, (4) Bikom #9856479022

jfpejysmVjfpejysmVjfpejysmVjfpejysmVjfpejysmV/Reservation of MBBS Seat Started ForSichuan University, Sun Yat Sen, China Medical University, Jilin

University, Guangzhou Medical University, Kunming Medical University,Jiangsu University, Beihua University Southwestern University,Cebu City, Philippines.

For details contact - A. Khalique Shah,Professional Education Network, Khergao, I/E

Pk/40123/14 Feb. X 15 alt. # 9856093711 / 9615048824

Pk/40968/11x30days

SH DR lgRljf/sNSH DR lgRljf/sNSH DR lgRljf/sNSH DR lgRljf/sNSH DR lgRljf/sN

§Â∏Ï燌 &·πŒ, ≥‡WÛ° 10 (& ·ö)@

"Ï\Û·îzç‡K„ ·πÏ≥‡tÛ° *“¸§‡ ≥¢°≥

"≥ɇ ⁄ÂÏπ‡·ö⁄ç ·π&·∫·t° ÎŒ‡K„

≥·≥Ò Ì∫§‡ ΢¯°ê Ηö‡tÛ°Œ —z‡π·≈Ò

ö§‡ Γ·∫ÏA°‡úπ "ç„ A°‡⁄§É‡

⁄‡≥â§É‡ ≥„*“¸ 10 ·≈Ïπ, ≥ÉÂɇ

*Ï∫·¥öA° Î≥É∫ Î∫ÔJ¯§‡ "ç„

"≥ŒÂÒ ÎŒ·∫Ò ÎW°·¥ö⁄ç "≥‡

⁄‡*ÏJ¯ “‡⁄ç‡ *ÏŇ·π·t°ç‡

΢°‡R°ÏɇA°ÏJ¯°˙

R°π‡Ò ∫‡ ·π*\‡ Îö¯‡·Æ°êA°„

·Æ°¿‡ A°‡Ï—z·¿É‡ ÎŇA°·J§‡ ∫‡“¸§A°

Å„§‡ ÎÅÔÏɇA° "ÉÂɇ Γ·∫ÏA°‡úπ

"ç„ "É W°‡l° ¸π‡A ó ° ‡ § Â∏Ï燌

&·πŒt°K„ "fi‡Ò Îç‡ÒW°ú‡ ≥‡“¸∫

730 W°Ä∫K‡ Ì∫§‡ ≥¢°≥ɇ A°‡⁄§‡

*“¸π¥¨‡ ⁄‡“¸ “‡⁄ç‡ ∫‡ ·π*\‡K„

ÎŒÏy˚°t°·π *§ ÎŒA°∏·π·t° ·Œ\π

*UÂÏ∫‡ç‡ ·t° &ç Ît°·∫·Æ°\ñɇ

΢°‡R°ÏɇA°·J°˙ Γ·∫ÏA°‡úπɇ

⁄‡*·J§‡ ≥„*“¸ 10 "ÉÂK„ ≥çÂÒɇ

·çö‡∫ "≥ç‡ ¢¯°‡e° ≥W°‡·ç, "ÉÂK‡

"ç„ "≥ç‡ "‡Ï\Û·îzç‡K„

ö‡“¸Ï∫‡t°·ç, ≥ÏJ‡⁄ Î∫‡⁄ç‡ ·≈Ïπ

“‡⁄·π°˙

ëΓ·∫ÏA°‡úπ "ç„ "É ≥ÏJ‡∫

ÎŇAó°‡ A°‡⁄§K„ ÎÅÔÏɇA° ÎŇA°·J§‡

"ÉÂç‡ ≥π≥ *“¸πK‡ ≥ÏJ‡⁄ "ç„

ÎÅU‡“¸ç𥨇 ⁄‡§K„ *“¸ÏŇA°ö‡

Ì∫í “‡⁄ç‡ "UÂÏ∫‡ç‡

΢°‡R°ÏɇA°·J°˙

΢°‡Ït°‡N¯‡¢°·≈Òç‡ N¯‡l° ¸ñÉɇ

Γ·∫ÏA°‡úπ "ç„ "É A°‡⁄πK‡ Ì≥

W°‡A√°K‡ t°‡πA°ö‡ ¢°„§≥·≈Ò "ÉÂ

l°¸Ä·J, Î∫‡⁄çç‡ ≥¢°≥ "ÉÂɇ ≥„

≥⁄‡≥ ÎŇ≥·\èπA°·J “‡⁄·π°˙

Γ·∫ÏA°‡úπ A°‡⁄§É‡ ·≈π§‡

≥„*“¸ 10 "ÉÂK„ ≥çÂÒɇ ¢¯°‡e°A°„

*Ï∫·¥öA° ÎK‡¡° Î≥É∫ Î∫ÔJ¯§‡

·—¨≥π ÎA°·≥·∫ ≥¢°t°, *Ï∫·¥öA°

Χ‡Gπ &Ï∫·G ÎÆ°—z‡“¸ç "≥ŒÂÒ

ÎŒ‡∫π ΢√°‡Ïπê "ÅÂÛÉ ⁄‡*ÏJ¯

“‡⁄ç‡ ∫‡ ·π*\‡K„ K§çÛÏ≥îzç‡

ÎŇA°ö‡ ÎW°Ïπ‡∫ "≥ɇ

΢°‡R°ÏɇA°ÏJ¯°˙

ët°≥·Å§‡ ÎÅÔÏɇA° "ÉÂɇ

'ÏJ‡⁄K‡ Î∫‡“¸ç𥨷≈Ò Ì∫·Jɧ‡

“‡⁄§·Œ ⁄‡≥ó‡ ÅÏ¥∂‡⁄ Î≈‡A°“¸í

“‡⁄ç‡ ¢¯°‡e°A°„ ö¯·ŒÏÉîz ¢¯°‡ÏS°‡“¸\

Γ‡Ï∫ñÉç‡ ¢¯°‡e° ÎÉ·∫ ·∫§ÏπŒçK„

Îfi§Œ‡“¸v°‡ ŇÏɇA°ö‡ ÎW°Ïπ‡∫

"≥ɇ ΢°‡R°ÏɇA°ÏJ¯°˙

W°“„ 25 «°π§‡ ≥¢°t° "·Œ “¸Ò

2012 K„ ∫ñÉñɇ ö‡R°ÏŇA°·J§‡

Œ¥∂π *Ï∫·¥öv°˚°‡ ·≥t°π 400 K„

·¢¯°—z‡“¸∫ɇ ÎK‡¡° Î≥É∫, ·≥t°π

200 K„ ·¢¯°—z‡“¸∫ɇ ·Œ∫§π "≥ŒÂÒ

·≥t°π 4x200 K„ ·¢ ¯ °— z‡“ ¸∫

·πÏ∫ɇ Χ¯‡g Î≥É∫ "≥‡

Î∫Ô·J§·ç “‡⁄·π°˙

W°“„ 28«°π§‡ ÎÆ°·—zè‡ Ì§·\Òɇ

ö‡R°ÏŇA°·J§‡ ÎK≥Œ "ÉÂK„ ∫‡“¸t°

Îfi¬i°πÏfit° ·É·§\ñɇ Χ¯‡g Î≥É∫

"≥‡ Î∫Ô·J, "ÉÂK‡ "ÅÛ ÂÉç‡

≥‡Ï∫≥K„ *“¸ç‡ J´‡“¸ÉK„ ¢°§‡

ÎŒ∫π·≈ÒK„ ≥çÂÒɇ ≥“‡A°ŒÂ "≥·ç

“‡⁄ç‡ ≈„Òç·π§·ç “‡⁄·π°˙

ÎW°Ïπ‡∫ "ÉÂɇ Ì∫·J⧷≈Ò

"ÉÂK„ ≥çÂÒɇ ≥≈A° JR°∫§·≈Ò

"ÉÂK„ ≥çÂÒɇ Î∫‡Ïπîz Η¨·—ïA°,

∫·Œ Ì≥-ɇ∫·§, ÎÆ°‡Ï∫‡·É⁄‡

P°“¸ç‡ÉÛ, §¯‡“¸Œ P°∫§tÛ° "≥ŒÂÒ

“¸ÉÂfi‡ÉÛ ·K·¿Œ ⁄‡*·π, Î∫‡⁄çç‡

"‡Ï\Û·îzç‡K„ ö‡“¸Ï∫‡t° "ç„

\∏‡ç A°‡Ï∫Û‡Œ A°‡·—zÏ∫‡ "≥ŒÂÒ

Îπ‡§‡ÏtÛ°‡ "ϧt° ⁄‡*·π “‡⁄·π°˙

&ÅÏ∫t°·≈Ò "É ëÎâ‡öí ÎA°Ô§‡

·π&·∫·t° Î≈‡K„ ·t°≥ "≥‡ *“¸ç‡

Ì∫§·ç, Î[‡ "·Œ ⁄ ÂÏπ‡ú‡

Ît°‡R°‡ç Ît°‡R°‡ç§‡ Æ°ŒÛñɇ ≈Ïñ

ɇA°ö‡ ⁄‡≥ó‡ ≥·≥Ò Ì∫§‡ Îö¯‡N¯‡≥

"≥·ç “‡⁄ç‡ ·Æ°¿‡ A°‡Ï—z·∫K„

≥⁄π, "ÏôŒ çÆ° ‡Ïπt°ç‡

΢°‡R°ÏɇA°·J°˙

y˚ Ê ° Î≥¥¨π·≈Ò "É ΓԷJ§‡

Îç‡Ò≥‡“¸·\Ò ç·≥v°‡ ·Æ°¿‡

ÎA°Ï—z·¿É‡ ÅÂÒ∫·J§·ç, ≥¢°≥ "ÉÂɇ

“‡è‡ ·—¨\πÏ∫ñÉ "≥ŒÂÒ ÎÉç≥‡BÛ°„

Æ°≈Ûñɇ ·¢°¬µ 票·ç “‡⁄ç‡

çÆ°Ïπt°ç‡ ΢°‡R°ÏɇA°·J°˙

Γ·∫ÏA°‡úπ "ÉÂÉ·É ⁄‡*Ï“Ô⧇

“‡èK„ "‡ŒÛÏç∫ ¢Â°t°Ï§‡¿π "≥ŒÂÒ

Î≈‡ "ÉÂK„ A°Ïîz—z·ç “‡⁄§‡

·Œ∫ÏÆ°ç ·fi∫Ït°‡ÉÛ ÎA°Ô§‡ "≥ç‡

≥“‡A° ÎÅÔÏɇA° "ÉÂK„É≥A° ⁄‡≥ó‡

çÂÒR°‡“¸Ït°É, ≥Ït°Ô "·ŒÉ‡ ' A°·π

“‡⁄KɧÏç‡ “‡⁄¢°≥ JR°ÏÉ, 'K„

≥πÁ°ö·≈Ò "ÉÂK„É≥A° ÅÏ¥∂‡⁄ Î≈‡Aó

°‡ ç ÂÒR°‡“ ¸t°§‡ Îö‡A°“ ¸ “‡⁄ç‡

΢°‡R°ÏɇA°·J°˙

ëΓ·∫ÏA°‡úπ "≥‡ ∫‡ ·π*\‡ÉK„

≥„*“¸ t°πÁ°A° Î∫ÔπÁ°ç§K„É≥A°

ö‡“¸JÄ·J°˙ ≥ÉÂç‡ "Ït°‡ù‡

Œ‡·îz⁄‡ÏK‡ ÎÉ∫ “¸Ï—zÏπ‡ÉK„

Γ·∫ÏA°‡úπ "≥K‡ ö‡“¸JÄ·J§‡

“¸A°“¸ A°“¸·âÓR°É‡ ÎÅU‡“¸ç·Jí

“‡⁄ç‡ Îö¯‡·Æ°·ê&∫ K§çÛÏ≥îzç‡

ÎŇA°ö‡ ÎW°Ïπ‡∫ "≥ç‡ “‡⁄·π°˙

"Ï\Û·îzç‡É‡ Γ·∫ÏA°‡úπ A°‡⁄§É‡ 10 ·≈Ïπ

∫ÏK‡Œ, ≥‡WÛ° 10 (·ö ·t° "‡“¸)@

燓¸Ï\·π⁄ç yÁ°ö·≈Òç‡ Ì∫§‡A°

"·ŒK„ “¸≥Ï\Û·ê Å·¥√§‡

"fi‡ÒÏç‡ÒW°ú‡ Ì∫§‡ "É≥fi‡ Ηzv°‡

≥≈„Ò ⁄‡¥√§‡ Χ‡ÏA°‡ “π‡≥

·≥·∫Ït°îz A°⁄‡ “‡ÄÏJ¯ “‡⁄ç‡ R°·Œ

ÎŇA°ö‡ ·≥·∫t°·π ·πÏö‡tÛ° "≥ç‡

΢°‡R°ÏɇA°ÏJ¯°˙

R°π‡Ò 燓¸Ï\·π⁄‡K„ yÁ°ö·≈Òç‡

·≥·∫Ït°îz·≈ÒK„ ⁄‡¥√§‡ K‡ÿ„·≈Ò,

Î≥‡Ït°‡πŒ‡“¸A°∫·≈Ò "≥ŒÂÒ

Îç‡ÒÓ≥ A°⁄‡ ≥‡R° t°‡A°“ç·J “‡⁄ç‡

燓¸Ï\·π⁄ç "‡·≥ÛK„ fi‡R°‡R°Ï∫‡“¸,

Œ·ç l°¸—∂‡è‡ ΢°‡R°ÏɇA°·J “‡⁄ç‡

·[ç◊fi‡ ·çl°¸\ &Ï\·êç‡ ·πÏö‡tÛ°

Ît°Ô·J°˙

l°¸—∂‡è‡ “‡⁄, Îç‡ÒÓ≥ A°‡öó§‡

"ÉÂɇ ∫‡ñµ„ "≥‡ Î≈‡A°·J°˙

≥“‡Aó°‡ “‡⁄, "É≥fi‡K„ ≥çÂÒ W°è‡

Ì∫§‡ ÎK‡¥¨„ɇ W°R°·≈觇

Γ‡ÄçπA°·J§‡ Χ‡ÏA°‡ “π‡≥

Ît°Ïπ‡·π—z·≈Ò "ÉÂK„ ≥‡Ï⁄‡v°˚°‡

yÁ °ö·≈Òç‡ "A°ç§‡ ≥*Òɇ

ÎÅÒç·J°˙

Ît°Ïπ‡·π—z·≈Ò "É 燓¸Ï\·π⁄ç

"‡·≥ÛK„ 23«°§‡ ·§ ¯ÏKÉA°„

yÁ°ö·≈ÒK‡ Îç‡ÒÓ≥ A°‡öó§K„ ŧA°

"É W°xç·J§·ç, ≥ÉÂɇ

Ît°Ïπ‡·π—z·≈ÒK„ ≥‡⁄ÓA°É‡ ≥„·≈

≥„ç‡ ⁄‡≥ó‡ ÎŇA°·J, Î∫‡⁄çç‡

≥ÏJ‡⁄K„ ≥‡⁄ÓA°É‡ "A°‡⁄ "Ït°‡⁄

A°⁄‡ŒÂ çÒ·J, ≥ÏJ‡⁄K„ K‡ÿ„·≈Ò,

Î≥‡Ït°‡πŒ‡“¸A°∫·≈Ò, Îç‡ÒÓ≥

"≥ŒÂÒ Îç‡ÒÓ≥ ≥πÁ°·≈Ò ¢°Ò·J

“‡⁄·π°˙

燓¸Ï\·π⁄ç "‡·≥Ûç‡

Ît°Ïπ‡·π—z·≈Ò "ÉÂÉK„ ¢°Ò·J§‡

K‡ÿ„·≈ÒK„ ≥çÂÒɇ ·“∫G ÎÆ°·“A°∫

≥·π, &·îz-&⁄πy˚°‡¢° Kç "◊≥

"≥ŒÂÒ “ ¸e° 50 K„ Χ¯‡·çÒ

Î≥·[çKç "≥‡, &≥&≥ 12.7 K„

A°‡ù‡ ⁄‡·π§‡ ≥πÁ° π‡l°¸ñÉ 5,000,

50-“¸e°A°„ Îç‡ÒÓ≥ ≥πÁ° Χ‡G

"ç„, ∫‡“¸t° Î≥·[çKçK„ Îç‡ÒÓ≥

≥πÁ° π‡l°¸ñÉ 1,000, Îπ‡ÏA°t°

Îö¯‡Ïù∫ t °∏§ "≥‡ "≥ŒÂÒ

Î≥·[çKç "≥‡ ⁄‡*·π “‡⁄ç‡ ≥“‡Aó

°‡ ΢°‡R°ÏɇA°·J°˙

l°¸—∂è‡ “‡⁄, yÁ°ö·≈Ò "É &·π⁄‡

"ÉÂɇ Ît°Ïπ‡·π—z·≈Òç‡ W°x§‡

·“Ò≈‡K„ ÎÅÔÏɇA°·≈Ò

·ÅÒç§K„É≥A° W°R°·≈ç·J§·ç°˙

“¸Ò 2009 ÉK„ 燓¸Ï\·π⁄‡É‡

Χ‡ÏA°‡ “π‡≥ó‡ Ì∫§‡A° "·ŒK„

≥çÂÒɇ “¸—√‡·≥A° Ηzt° Î≈≥ó§K„É≥A°

≥ÏJ‡⁄K„ “¸êπÏ\·êK„ ŧA° "·Œ

W°x§‡ ΓԷJ§·ç°˙ “¸êπÏ\·êK„

ŧA° "·Œ Χ‡ÏçÛ‡, Î⁄‡Ï§ "≥ŒÂÒ

"É≥fi‡ “‡⁄·π§‡ Ηzt°·≈ÒÉç‡

J´‡“¸ÉK„ Î“è‡ A°·¿ “‡⁄·π°˙

燓¸Ï\·π⁄ç ΢°‡ÏŒÛŒç‡ Χ‡ÏA°‡

“π‡≥ ·≥·∫Ït°îz A°⁄‡ “‡ÄÏJ¯

⁄‡ÏU‡ç, ≥‡WÛ° 10 (·ö ·t° "‡“¸)@

R°·Œ ≥∏‡ñµ‡ ö·∫Œç‡ ⁄‡ÏU‡ñÉK„

"fi‡Òɇ ·A°Ï∫‡·≥t°π 140 W°Ä∫K‡

Ì∫§‡ Î∫öö‡Éñɇ &É\ÂÏA°Œç

·πÏ¢°‡≥Û Ît°ÔK§·ç “‡⁄§‡ ·É≥‡ñÉɇ

Îö‡Ït°—z ∫‡A°·J§‡ ≥Ó“Ïπ‡⁄·≈ÒK„

≥‡Ï⁄‡v°˚°‡ "A°ç§‡ &Gç W°xÏJ¯

“‡⁄·π°˙

*·¢°·Œ&∫·≈ÒK„ ≥t°ғ¸è‡,

ö·∫ŒA°‡ ≥ÂAó°§K„ ÎÅÔÏɇA° "É R°·Œ

ç·≥Ä⁄ÂÒ§‡ ≥t°ÒÉK„ W°xπA°·J§·ç,

Î≥‡§ "ɧ  A°Ïî|‡∫ Ît°Ô秇

Γ‡Äç§É‡ ≥Ó“Ïπ‡⁄ "≥ŒÂÒ ·≥·É⁄‡

ö‡ŒÛç·≈Òɇ ≥¢°≥ ≥π‡Ò JR°Éç‡

ÌW°ç‡ A°ñÉÂç‡ t°‡çJ‡⁄·J “‡⁄ç‡ ·É

≥∏‡ñµ‡ t°‡“¸≥ç‡ ·πÏö‡tÛ° Ît°ÔÏJ¯°˙

ö‡ŒÛÏç∫ 500 Îπ‡≥K„ ö·∫Œ

΢°‡ŒÛ "ÉÂç‡ ≥¢°≥ "ÉÂɇ ∫‡A°·J§‡

\ÏçÛ·∫—z·≈Ҍ ¢Â°·J, ≥ÉÂɇ ' ≥¢°≥

"É ŇÏɇv°Â°ç‡ ÎW°Ï¿í “‡⁄ç‡ Îö‡Ït°—z

"ÉÂɇ ≈πÁ°A° ⁄‡·J§‡ ≥Ó“Ïπ‡⁄ "≥ç‡

΢°‡R°ÏɇA°·J°

≥∏‡ñµ‡ ö·∫Œç‡

t°‡çJ‡⁄ÏJ¯

·≈Ït° ¢°‡“¸t°π·≈Òç‡ "‡≥Ûπ ÎÆ°·“A°∫ "≥‡ "∫-"∫≥ɇ ÎÅÔ·\¿A°ö‡