pokna 1

·“⁄‡Ò∫≥

Îö‡Aó°¢°≥K„ Ît°·∫Ï¢°‡ç ç¥¨π·≈Ò @- #-ö‡l°¸ ö„·§ç„Ò§·≈Òç‡---9436020649 É‡; Gas A°„ ö‡l°¸ ö„·§ç„Ò§·≈Òç‡---8118936893, Office—0385-2459175/2446562 É‡ ö„·§⁄Â°˙

"“‡ç§‡ "“‡ç§‡ "“‡ç§‡ "“‡ç§‡ "“‡ç§‡ A°∫≥A°∫≥A°∫≥A°∫≥A°∫≥

--- “‡“ ≥≥‡

--- A°·π “‡⁄ÏK

--- “‡“ ö√‡·—zA° Î§‡t°∫K‡ Ì∫§Ïç Îç‡“Ï§‡

--- Î“‡ A°·π Ît°Ôçç§Ïç‡

--- “‡“ Jπ‡ ⁄‡≥ó‡ ·ÅπA°l°Ïç "≥Âv°°‡

--- Î“‡ ÌA°ÏÉÔÏÉ‡“Ïç‡ "≥Âv°°·É “‡⁄⁄ÂÉç‡

--- Å‡l° Î⁄‡çÏKÏç

--- “≥‡“Ïö¥∂‡° Î≥‡“ ö‡§ÂÒ

--- ÌA°ÏÉÔπÏK

--- Î≥‡“ ö‡§ÂÒç‡ Å‡l° Î⁄‡ç·§ÏK “‡⁄§‡

--- Î“‡⁄Ïç

--- ö√‡·—zA° Î§‡t°∫ 40/50 ÉÂ≥ ·ÅÏKÏŒ Î≥‡“¸ ö‡§ÂÒç‡

≥⁄‡≥ÉÂ ≥‡R°É‡ Å¥√K‡ Å‡l° Î⁄‡çÏK§Â “‡⁄π·É

--- “Ï§¥∂‡ çR°É‡ Î⁄‡çÏK “‡⁄§„πB°çÂ°˙ çR°ç‡ Î⁄‡ñÉç§·ç

'ç‡ Ît°ÔÏÉ‡·πÏŒ

--- Î“π‡! Î≥‡“ ö‡§ÂÒŒÂ "ÉÂ≥‡“ç‡A°‡·É “‡⁄çP°≥·ŒÉ‡

"≥·A°∫K„ 15«°§‡

≥Ïö‡A° AÂ°≥*ç

ö‡R°ÏÅ‡A°ÏJÎö‡Aó°¢°≥ ·çl°\ Œ‡·§ÛŒ

“¸¥£°‡∫, ÎŒÏú¥¨π 8@ "≥·A°∫

("öËç§‡ ≥·oöÂπ A°ç§‡ “≥‡ ∫Ëö) K„

15 «°§‡ W°“„K„ ≥Ïö‡A° AÂ°≥*ç ÎÅÔπ≥

R°·Œ ∫≥⁄‡ç§‡ ≈R°Ï∫ñÉ‡ ö‡R°ÏÅ‡A°ÏJ°

ÎÅÔπ≥ "ÉÂÉ‡ ÎŒ·ç⁄‡π \ÏçÛ·∫—z

"‡π ÎA° πÏçô·\Ä ·ŒÒ“ç‡ W°„¢° ÎK—z;

"≥·A°∫K„ ö¯·ŒÏÉîz ·ö'W° ≈·Jç‡

ö¯·ŒÏÉîz; *∫ ≥·oöÂπ fiÙ ÂÏ≥ê

ÎŒ‡·Œ&∫ ·ÉÏ§∫öÏ≥îz ·πÏ¢°‡Ï≥ÛŒç

·ÉÏ§∫öÏ≥îz Œ≥‡\K„ ÎŒÏy˚°t°·π

·t°'W° π≥ç„ "≥ŒÂÒ *∫ ≥·oöÂπ t°¥∂„

W°„Ò≥„ "öËç§‡ çÂö„ ∫ËöA°„ ö·ŒÏÉîz

&Œ Î≥‡Ï≥‡ç Ì∫≥ç‡ ÎK—z *§ *çπ

*“ç‡ ≈πÁ°A° ⁄‡·J°

W°„¢° ÎK—z *“ç‡ ≈πÁ°A° ⁄‡·J§‡ "‡π

ÎA° πÏô·\Äç‡ ÎÅÔπ≥ "ÉÂÉ‡ “‡⁄·J,

≥·oöÂπK„ ≥„⁄‡≥ó‡ ≥·oöÂπÉ‡ “èπ ∫‡“ç

·ŒÏ—z≥ W°Äç“çKÉ§·ç “‡⁄ç‡ ÎJ‡R°\Ò

W°R°·≈¿A°·J§‡ "ÉÂK„ ≥Ó“ *“¸ç‡

ŒπA°‡πç‡ ·§∫ "◊≥ ö‡Œ Ît°Ô·J°˙

≥J‡ ∫‡@ 5, A°∫≥ 5 É‡

Îö‡Aó°¢°≥ ·çl°\ Œ‡·§ÛŒ

“¸¥£°‡∫, ÎŒÏú¥¨π 8@ & ·Œ ·Œ

(*Ït°‡Ïç‡≥Œ ·É·—|v°° A°‡l°·ê∫) K„

≥„J∫É‡ ≥‡⁄ ö‡v°Â°ç‡ ÎŒç‡ö·t°K„ &

·É ·ŒK„ ÎW°⁄‡πÏ≥ç *“ç‡ JçJ§‡ &≥

&∫ ≥‡GÛç§Â ≥“‡B°„ Îö‡Aó°¢°≥ ∫‡“¸

JÂçK„ JÂg‡·≈Òç‡ t°π‡≥ó‡ *A°ÏJ°

∫‡“¸ Œ‡AÛ°∫É‡ Ì∫§‡ Ît°‡R°‡ç

Ît°‡R°‡ç§‡ —HÂ∫·≈ÒK„ ≥Ó“Ïπ‡⁄ "≥ŒÂÒ

JÂg‡·≈Òç‡ ÎW°⁄‡πÏ≥ç "·Œç‡ ∫‡A°ö‡

∫¥„K„ ≥t°‡“É‡ Î∫úÊç‡ ≥‡K„ ≥‡K„

≥Ï“Ô≈‡ÉK„ Ì∫πA√°§‡ ç‡ÄA°„ #Ó≈·≈Ò

≈Aó°·J°˙

·ö[ ≥‡AÛ° ·Æ°\ç “Ò·∫≈ —HÂ∫ "≥ŒÂÒ

ÎŒÏy˚°É “‡ÉÛ —HÂ∫K„ ≥Ó“Ïπ‡⁄·≈Òç‡

t°π‡≥ó‡ *A°öK„ #Ó≈ ≈A°·J°˙ ∫‡“¸

Œ‡AÛ°∫K„ çÂö„·≈Òç‡ ÎW°⁄‡πÏ≥ç "·ŒK„

≥¢°≥É‡ “π‡* çÂÒR°‡“§‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡v°Â°ç‡

“‡Ï§Û·—zÒ Î¢°‡A° É‡ê JÂÏÉ‡∫ t°≥·J°˙

JÂç·≈Ò "ÉÂK„ Îy·ÉŒÏç∫ ÎâŒ

Î≈vÂ°ç‡ ∫‡çR°≥ \ÏK‡⁄ ≈‡·J° Ì∫≈‡

ö‡JÒ·≈ÒçŒÂ Îy·ÉŒÏç∫ \ÏK‡⁄·≈Ò

$vÂ°ç‡ ÎW°⁄‡πÏ≥ç§Â t°π‡≥ó‡ *A°·J°

∫‡“ Œ‡AÛ°∫K„ "öËç§‡ JÂg‡·≈Òç‡

∫‡“ JÂçÉ‡ ö‡R°ÏÅ‡A°·J§‡ ÎŒç‡ö·t°K„

& ·É ·ŒK„ ÎW°⁄‡πÏ≥ç *“¸ç‡

Å‡KÄ∫A°J§‡ &≥ &∫ ≥‡GÛç§Â t°π‡≥ó‡

*A°öK„ ÎÅÔπ≥ Î¢°·Œ·∫Ït°Œç A°≥

ÎÅS°Œ ·K·Æ°Ò Îö‡N‡≥ "ÉÂÉ‡ Ît°‡R°‡ç

Ît°‡R°‡ç§‡ & ·É ·Œ Î≥¥π·≈Òç‡ ≈πÁ°A°

⁄‡·J°

ÎÅÔπ≥ "ÉÂÉ‡ &ç ·ö &¢°A°„ fi‡·AÛ°Ò

ö·ŒÏÉîz ÎŒ‡Ï∫‡Ï≥‡ç ÌÆ°Ïç‡; & ·É

·Œ ÎŒç‡ö·t°K„ ·Œ “ * ÎπÒ ·öt°π;

& ·É ·Œ ÎŒç‡ö·t°K„ Æ°‡“Œ ÎW°⁄‡πÏ≥ç

≥J‡ ∫‡@ 5, A°∫≥ 5 É‡

ÎŒç‡ö·t°K„ & ·É ·Œ ÎW°⁄‡πÏ≥ç t°π‡≥ó‡ *A°ÏJ

W°‡*JÄöK„ Å§v°°‡ ≥„ÄÏ⁄Ò Å≥K·ç@ ≥‡GÛç

≥‡Ï∫≥K„ ∫‡“·πA° ≥Ï⁄A° W°Ä“ç§‡ çÂ·≥Ä ö‡∫ç Ît°ÔÏJ°

ë∫‡“·πA° ≥Ï⁄A° W°Ä“ç§‡ “‡⁄§·Œ t°R°‡“¢°É§·çíÎö‡Aó°¢°≥ ·çl°\ Œ‡·§ÛŒ

“¸¥£°‡∫, ÎŒÏú¥¨π 8@ ·§“‡πÉ‡

"ÏW°ç§‡ Îyç J‡¥√K‡ ≥·oöÂπ„·≈Ò

⁄‡*§‡ “‡⁄ç‡ Î⁄Ò·J§‡ "ÉÂK„ ≥t°‡R°É‡

⁄Â·ç⁄ç Î“‡≥ ·≥·ç—zπ π‡\ç‡Å ·ŒÒ“ç‡

"‡π ·ö &¢° (Îπ∫Ïfi Îö¯‡Ït°Gç

Î¢°‡ŒÛ) A°„ ·ÉÏπv°°π "≥ŒÂÒ ·§“‡πK„

·É ·\ ·öÉ‡ "Jè§‡ ÎW°A°·≈ç ÎÅÔπ‡Ò

Î∫ÔJÄtÂ°ç‡ ö‡ùÂ ∑‡É§A°„ W°xπ·A√°§‡

ÎÅÔ*Ò "ÉÂ ≥tÂ°ÒÉ‡ "≥ÂA° “è‡

Ît°Ô“ñÉç§‡ JR°“çÏJ “‡⁄·π°

·çl°¸ ·É¿„É‡ Ì∫·π§‡ ·§ Î\ ·ö

≥·oöÂπ öÏÉ≈A°„ Î\çÏπ∫ ÎŒÏy°-

t°·π &≥ "·—·çAÂ°≥‡πç‡ Îö‡Aó°¢°≥É‡

ö„πA°ö‡ ö‡l°K„ ≥tÂ°Ò“è‡, R°·Œ çÂÒ·Å∫

öËÒ 4 Îπ‡≥ t°‡§É‡ ·§ Î\ ·ö ≥·oöÂπ

öÏÉ≈A°„ ö·ŒÏÉîz ·t°'W° W°‡l°§‡ ·ŒÒ“ç‡

∫Â·W°Ò§‡ ·t°≥ "ÉÂç‡ ·çl° ·É¿„K„ Îç‡ÅÛ

Î§√‡v°°‡ Ì∫§‡ ⁄Â·ç⁄ç Î“‡≥ ·≥·ç—zπ

π‡\ç‡ÅA°„ *·¢°Œt°‡ W°vÂ°ç‡ ≥“‡B°‡

l°¸ç·J°˙ W°‡*π‡Aó°‡ ·≥·çt° AÂ°çÏ∫‡≥

⁄Â·ç⁄ç Î“‡≥ ·≥·ç—zπK‡ l°çÉÂç‡ fi‡π„

≈‡ç§‡ "ÉÂÉ‡ ·§“‡πÉ‡ Î“Ô·\A° ö‡ùÂ

∑‡É§ç‡ ∫Â·W°Ò§‡ A°‡R°§Â "≥ç‡ ·§“‡π

¢°‡*ÉÂç‡ W°Ä·∫§‡ Îyç öË≥ó≥A° J‡≥ÉÂç‡

≥·oöÂπ„·≈Ò ·Å§K„ Å§A° W°xÏπ°˙

"·ŒP°¥‡ ÎÅÔ*Ò "·Œ Ì∫§‡B°„ *“§‡

"öËç§‡ ≈v°°≥É‡ A°‡⁄πB°·ç°˙ ≥·Œç‡

≥·oöÂπ„·≈ÒÉ‡ ∫‡Òt°Aó°§‡ "≥‡

¢°‡*“·¿° "·ŒP°¥‡ ÎÅÔ*Ò "·Œ ≥J‡

t°‡ç‡ W°x“ñÉç§‡ "≥ŒÂÒ ≥·oöÂπ„·≈Ò

W°Ïx‡A°-W°Ä·≈çÉ‡ "öç§‡

ö„Éç§K„É≥A° ÎŒîzπç‡ ≥t°„A° W°‡§‡

ÎW°A°·≈ç ÎÅÔπ‡Ò öË≥ó≥A° Î∫ÔJÄö„⁄Â°

“‡⁄§‡ fi‡¢°≥·≈Ò Å≥·J “‡⁄·π°

Î—zt° ·§ Î\ ·öK„ fi‡¢°≥ "ÉÂ t°‡π§‡

≥tÂ°ÒÉ‡ ⁄Â·ç⁄ç Î“‡≥ ·≥·ç—zπ

π‡\ç‡Åç‡ ≥·oöÂπ„·≈Ò R°‡A°

Î≈è§K„É≥A° ŒπA°‡π "·Œç‡

Î∫ÔJÄö‡ ⁄‡§‡ Å§A° Î∫ÔJÄA°·ç

“‡⁄§K„ Å‡\§‡ ö„πA°·J “‡⁄·π°

⁄Â·ç⁄ç Î“‡≥ ·≥·ç—zπç‡ JÂÉv°˚°‡

Îπ∫Ïfi Îö‡Ït°Gç Î¢°‡ŒÛA°„ ·ÉÏπv°°πÉ‡

Î¢°‡ç Ît°ÔÉÂç‡ ≥ÏÅÔ t°‡§‡ ÎW°A°·≈ç

ÎÅÔπ‡Ò·≈Ò Î∫ÔJÄç§‡ JR°“ç·J°˙

⁄Â·ç⁄ç ·≥·ç—zπç‡ ≥J‡ t°‡ç‡ ·§“‡πK„

·É ·\ ·öÉŒÂ Î¢°‡ç Ît°ÔÉÂç‡ ≥·oöÂπ„·≈Ò

≥öËÒ ¢°‡ç‡ R°‡A° Î≈è§‡ ö‡*t°‡A° ö„·J

“‡⁄çŒÂ &≥ "·—¨·çAÂ°≥‡πç‡

Î¢°‡R°ÏÉ‡π·A√°°

·§ Î\ ·ö ≥·oöÂπ öÏÉ≈A°„ ·t°≥

"ÉÂç‡ ≥J‡ t°‡ç‡ ÎÉ‡çπ ·≥·ç—zπ É‡@

·\Ït°ô; ⁄Â·ç⁄ç Î“‡≥ ÎŒÏy˚°t°·π

≥‡Œ‡·π⁄‡ "≥ŒÂÒ ·—ö·Œ&∫

ÎŒÏy˚°t°·π Î“‡≥ (“¸îzπÏç∫

ÎŒAÂ°∏·π·t°) "çñÉ öA°‡≈A°ŒÂ l°çÉÂç‡

ö‡ùÂ ∑‡É§ç‡ W°x·π§‡ ÎÅÔ*Ò "ÉÂK„

≥t°‡R°É‡ ö‡l°É≥·J “‡⁄·π°

⁄Â·ç⁄ç Î—zt° Î“‡≥ ·≥·ç—zπ ·A°Ïπç

·πÏ\\ÂKŒÂ l°¸çÉÂç‡ “„π≥ "·ŒK„

≥t°‡R°É‡ ≥öËÒ ¢°‡ç‡ fi‡π„ ≈‡ç·J° fi‡π„

≈‡ç§‡ "ÉÂÉ‡ ⁄Â·ç⁄ç Î—zt° Î“‡≥

·≥·ç—zπ ·A°Ïπç ·πÏ\\Âç‡ “„π≥

"·ŒÉ‡ “A°·W°è‡ Î∫Ô§K‡ Î∫‡⁄çç‡

≥·oöÂπ„·≈Ò Î≈‡A°“ñÉç§‡ Î∫ÔJÄö‡

≥J‡ ∫‡@ 5, A°∫≥ 7 t°‡

Î“‡≥ ·≥·ç—zπç‡ ·§“‡πK„ ·É ·\ ·öÉ‡ ÎW°A°·≈ç

ÎÅÔπ‡Ò Î∫ÔJÄç§‡ JR°“çÏJ@ ·§ Î\ ·öÎö‡Aó°¢°≥ ·çl°\ Œ‡·§ÛŒ

“¥£°‡∫, ÎŒÏú¥π 8@ ·ÉÏπÏv°°‡Ïπt° *§ &É∫Ùt°

&É\ÂÏA°Œç "≥ŒÂÒ Î—zt° ·∫t°Ïπ·Œ ·≥Œç

"ÏÅ‡·π·t° (&Œ &∫ &≥ &) ç‡ ≈„ñÉÂç‡

ë≥‡Ï∫≥K„ ∫‡“·πA° W°Ä“ç§‡ çÂ·≥Äí ö‡∫ç R°·Œ

ÎöÏ∫Œ A°¥ö‡l°¸ñÉÉ‡ Ì∫§‡ ≥“‡π‡\ W°ôA°„·vÛ°

*·ÉÏt°‡·π⁄≥É‡ ö‡R°ÏÅ‡A°ÏJ°˙

ÎÅÔπ≥ "ÉÂÉ‡ W°„¢° ÎK—z *“¸ç‡ ≈πÁ°A° ⁄‡·J§‡

ÎŒ‡·Œ&∫ Îfi∫·¢°⁄‡π ·≥·ç—zπ, & ÎA° ·≥π‡§‡“ç‡

“‡⁄·J, ≥t°≥K„ "Ï“‡Ò§‡ ⁄‡*çç§K„É≥A° ∫‡“·πA°

≥Ï⁄A° W°Äç“ç§‡ “‡⁄§·Œ ⁄‡≥ó‡ t°R°‡“¢°É§‡ "≥·ç°

≥π≥ "ÉÂç‡ ∫‡“·πA° ≥Ï⁄A° W°Ä“è§‡ K§çÛÏ≥îzç‡

ö‡⁄JÄ·∫§‡ ·—H≥·≈ÒK„ JÂÏÉ‡ÒW°‡§‡ Î∫Ô§‡ t°R°‡“¢°ÏÉ°

≥„*“ JÂÉ„Ò≥A° ∫‡“·πA° Ì““ñÉ§‡ ⁄‡ÏÉ “‡⁄§K„

fi‡JÏ¿‡ñÉ‡ R°·ŒK„ ö‡∫ç ÎÅÔπ≥ "·Œ ö‡R°ÏÅ‡A°ö·ç°

&É∫Ùt° &É\ÂÏA°Œç "≥ŒÂÒ &Œ &∫ &≥ &

ö‡⁄JÄ·∫§‡ ∫‡“·πA° ≥Ï⁄A° W°Äç§‡ ·—H≥·≈Ò "·Œ

≥„*“§‡ JÂç‡“ "·Œ ≥ÏπA° ≥“‡* Ì∫ç‡ ·“Ò§‡

R°≥ó§K„É≥v°°·ç°“‡⁄çŒÂ ·≥·ç—zπç‡ “‡⁄·J°

∫≥É≥ "≥‡ W°‡*JÄöÉ‡ çÂö„·≈ÒK„ É‡⁄{ ⁄‡≥ó‡ W°‡l°“

“‡⁄πÉÂç‡ ·≥π‡§‡“ç‡ ≥J‡ t°‡ç‡ “‡⁄·J, çÂö„·≈Ò§Â

∫‡“¸·πA° ≥Ï⁄A° W°Ä“ç§‡ “‡⁄§·ŒŒÂ

⁄‡≥ó‡ ≥πÁ°*“§‡ "≥·ç° K§çÛÏ≥îzç‡ ≥t°≥ ≥t°≥K„

*“ç‡ ö‡⁄JÄ·∫§‡ ·—H≥·≈Ò "·Œ ≥‡⁄ ö‡A°“ç§‡

“‡⁄§·Œ ≥„⁄‡≥K„ JËÄt°‡ Ì∫°˙ ö‡∫ç ÎÅÔπ≥

ö‡R°ÏÅ‡A°öJv°°ç·É ·—H≥·≈Ò "·Œ ≥‡⁄ ö‡A°ö‡

R°Ï¥√‡“° ≥„*“ JÂÉ„Ò≥Aó°‡ ≥Ï⁄A° W°Äçç§K„É≥A° πÁ°·t°ç

ç‡“ç‡ t°¥‡ "≥‡ W°R°“° ≥J‡ ∫‡@ 5, A°∫≥ 1É‡

WÂ°π‡W°‡ñÉöÂπK„ #Ï“Ô

ö·§√A° A°·¢Û°⁄Â Î∫‡“·≈çÏJ, öËÒ 60 K„ §ñÉ "≥ÂA° ÎA°ÔÏJ

≥·oöÂπç‡ Œ‡¤°π Æ°‡πt°

&fi‡ÉÛ ¢°ÒÏ∫Îö‡Aó°¢°≥ ·çl°\ Œ‡·§ÛŒ

“¥£°‡∫, ÎŒÏú¥π 8@ “îzπÏçŒÏç∫ ·∫t°Ïπ·Œ ÎÉ,

2015 K„ ÎÅÔπ≥ R°·Œ ·≥·ç·—| *§ ◊∏Ï≥ç ·πÏŒ‡[Û

·ÉÏ§∫öÏ≥îzç‡ ≈„ñÉÂç‡ ·çl° ·É¿„K„ ·§ °‡ç Æ°§ñÉ‡

“·ñÉ⁄‡K„ ö·ŒÏÉîz öç‡§ ≥ÂJ·\Ûç‡ W°„¢° ÎK—z *“ÉÂç‡

ö‡R°ÏÅ‡A°ÏJ°

çÂ·≥Ä "·ŒÉ‡ ≥·oöÂπ ⁄‡*ç‡ Î—zt° 11 É‡ Œ‡¤°π

Æ°‡πt° ·≥Œç &fi‡ÉÛ JËÄ·≈èÏJ°˙ ≥·oöÂπK„ *“ç‡

&É\ÂÏA°Œç ·≥·ç—zπ Î≥‡“¸π‡ÒÏÅ≥ *ÏA°Ïô‡ç‡

ö·ŒÏÉîz öç‡§ ≥ÂJ·\ÛÉK„ &fi‡ÉÛ "ÉÂ Î∫Ô·J° &fi‡ÉÛ

"ÉÂ Î—zt°·≈Òç‡ ∫‡“·πA° ≥Ï⁄A° W°Ä“è§‡ Î“‡Äç·π§‡

Å§A° ÎÅÔπ≥·≈ÒÉ‡ ≈A°JR°ÉÂç‡ “·ñÉ⁄‡ K§çÛÏ≥îzç‡

ö„§·ç° t°‡·≥∫ ç‡ÉÂç‡ Î§—z ö‡Ï¢Û°‡·≥Ò &fi‡ÉÛA°„ ≥ç‡

ö·ŒÏÉîzç‡ JËÄ·≈è·J “‡⁄·π°

·çl° ·É¿„ÉK„ ¢°Ò§‡ ö‡l° "≥K„ ≥tÂ°Ò“è‡, “·ñÉ⁄‡

K§çÛÏ≥îzç‡ ŒçŒÉ "É≈Û N‡≥ Î∑‡\ç‡K„ ≥J‡É‡

&ÏÉ‡ú Ît°Ôπ§‡ Ì∫§‡A° "·ŒK„ JÂUÒK„ ≥„öÂ≥

JÂÉ„Ò≥A°öÂ ≥J‡ ∫‡@ 5, A°∫≥ 7 t°‡

“¥£°‡∫ “—zt°‡

"·ÅÒ§‡ Å≥ÏJ

“¥£°‡∫, ÎŒÏú¥π 8@ “¥£°‡∫

“—zt°‡ ≈‡·îz A°‡⁄πA°ö‡ ⁄‡§K„

¢°„§≥ Ì∫§ç‡ ·É·—|v°° "·ŒÉ‡ Å‡

"·ŒK„ 6 A°„ "⁄ËA° öËÒ 6 t°K„

çÏ§¥π 5 K„ "⁄ËA° öËÒ 6 ¢°‡*§‡

·Œ "‡π ·ö ÎŒK„ ÎŒGç 144

K„ Œ§-ÎŒGç 2 K„ ≥J‡É‡ ≥„*“

5 "≥ŒÂÒ 5ÉK„ Î“è‡ öËç§‡

"≥·É JËÄ∫‡“ *“ç‡ ≈„·\è§‡

⁄‡§‡ Îö‡Ä-∫≥·≈Ò öÂ§É‡ "·ÅÒ§‡

Å≥ÏJ°

A°ç‡P°¥·≈Òç‡ Îö‡ÏŒŒç,

ö·§√A° ≥„·t°Ò, Îπ·¿ç·W°Ò§‡

ö‡R°ÏÅ‡·Aó°§‡ t°‡π§·É ·É·—|v°°

≥‡·\Ï—|v°K„ "⁄‡§‡ Î∫ÔKÉ§·ç°

"·ÅÒ§‡ "·Œ ·\·π§‡≥ ⁄‡*ç‡

“¥£°‡∫ “—z ·É·—|B°„ \ÂÂ·π·ÉGç

≥J‡É‡ Ì∫·π§‡ ≥¢°≥ öÂ≥ó≥v°°‡

W°ÄçK·ç “‡⁄ç‡ ·É·—|v°° "·ŒK„

·É·—|v°° ≥‡·\Ï—|t° &≥ \⁄K„ *ÉÛπ

"≥ç‡ “‡⁄·π°

ÎŒ∫Â∫π É‡t°‡·≈Ò

“‡ÒÏÉ‡A°ÏJ

“¥£°‡∫, ÎŒÏú¥π 8@

≥·oöÂπÉ‡ Î“Ô·\A° Ì∫·π§‡

#π‡Ò·≈Ò "·Œ Î⁄Ò∫K‡ ≥·oöÂπ

ŒπA°‡πK„ Î“‡≥ ·Éö‡tÛ°Ï≥îzç‡

Å‡ "·ŒK„ 1ÉK„ ÎŒ∫Â∫π

É‡t°‡·≈Ò ·ÅÒ·\ç·J§‡ "ÉÂ R°·Œ

çÂ·≥É‡Ò öËÒ 7t°K„ “‡ÒÏÉ‡A°ÏJ°˙

WÂ°π‡W°ñÉöÂπÉ‡ Î“Ô·\A°

ÎÅÔ·A√°§‡ #π‡Ò "·ŒK‡ ≥π„

Ì∫çç‡ ÎŒ‡·Œ&∫ ·≥·É⁄‡

*“·π§‡ Î¢°Œ§ÂA° "≥ŒÂÒ

fi‡t°Œ&öç·W°Ò§É‡ A°≥Â∏Ïç∫

*“§‡ ⁄‡§‡ Î¢°‡Ït°‡, ·Æ°·É*

·A√°·öÒ "≥ŒÂÒ A°Ï≥îzç·W°Ò§‡

"öÏ∫‡É Ît°Ô§‡ ·ÅÒÉÂç‡

A°≥Â∏Ïç∫K„ #π‡Ò ∫‡A°·≈è§‡

çÂ·≥Ä t°ÏπÄ·çK„ *“ç‡ ÎŒ∫Â∫π

É‡t°‡·≈Ò ·ÅÒ·\ç·J§·ç°˙

R°·Œ çÂ·≥É‡Ò öËÒ 7t°‡ çÂ·≥Ä

7·ç «°π§ç‡ "·ÅÒ§‡ "·Œ

ÎA°‡≥ÏÅ‡πA°·J§·ç “‡⁄·π°˙

y‡“Ï§∫K„ Î§‡·É A°⁄‡ç‡ y‡“Ï§∫ &≥ &∫ & 20 ≥A° ¢°≥ Å‡ÏÉ‡B°É§·ç “‡⁄ç‡ Î∫úç‡ ·É≥‡ñÉ Ît°Ô·π


“¸¥£°‡∫, ÎŒÏú¥¨π 8@ Î“Ô·\A° WÂ°π‡-

W°‡ñÉöÂπÉ‡ Ì∫·π§‡ #π‡Ò "·ŒK‡ ≥π„ Ì∫çç‡

Î\ & ·Œç‡ R°π‡Ò “·ñÉ⁄‡K„ ö‡“≥ ·≥·ç—zπÉ‡

Î≥Ï≥‡ÏπñÉ≥ "≥‡ ö„·≈çÏJ¯°˙ Î∫‡⁄çç‡

W°R°·≈·¿§‡ ÎJ‡R°\Ò "·ŒK„ ≈πÁ°A° "≥‡

*“ç‡ R°·Œ çÂÒ·Å∫ öËÒ 12 ÉK„ WÂ°π‡W°‡ñÉöÂπ

·É·—|v°°t°‡ öËÒ 60 K„ §ñÉ ÎA°ÔÏJ “‡⁄·π°˙

·ö &≥É‡ Î≥Ï≥‡ÏπñÉ≥ ö„·≈ç·J§‡ "ÉÂK‡

≥π„ Ì∫çç‡ R°π‡Ò çÂ·≥É‡Ò "ÏÅÒ§É‡ Î\ &

·ŒK„ *·¢°Œt°‡ ö‡R°ÏÅ‡A°·J§‡ ö‡l°K„ ≥„¢°≥

"≥É‡ Î\ & ·ŒK„ W°„¢° A°çÏÆ°çπ 'W°

≥‡Ò·JçÏJ‡ç‡ “‡⁄, ≥·oöÂπK„ W°„ÒK„ ∫≥É‡

Ît°‡J‡⁄§‡ &É·≥·çÏ—|Œç "≥‡ Å≥“ç§‡

"≥ŒÂÒ AÂ°·A° ∫‡∫Ï“Ô∫Ëö ÎA° &ç * "≥ŒÂÒ

⁄Â ·ö &¢°A°‡ Î“Ô·\A° W°x·π§‡ Îö‡·∫·t°ÏA°∫

É‡*Ï∫‡K "ÅÂ§‡ ≥t°≥É‡ Î∫‡⁄·≈¿Â “‡⁄§‡

fi‡¢°≥ ⁄‡*§‡ Î≥Ï≥‡ÏπñÉ≥ "≥‡ R°π‡Ò ·ö

&≥É‡ ö„·≈çÏJ°˙

≥“‡Aó°‡ ≥J‡ t°‡ç‡ “‡⁄, “ñÉA° ≥·oöÂπ

ŒπA°‡πç‡ ·§∫ "◊≥ ö‡Œ Ît°Ô·J§‡ "ÉÂ§Â

⁄‡·çÒÏÉ “‡⁄ÉÂç‡ W°„ÒK„ ∫≥É‡ Î“ÔπA°·J§‡

#π‡Ò "ÉÂ ≥t°≥ ≈‡Òç‡ ≥·oöÂπ ŒπA°‡πç‡

W°„Ò "≥ŒÂÒ t°≥ "ç„§Â J‡⁄ÏÉ‡v° ˚ Â °ç‡

W°xπA°·J§‡ Œ‡≈ç "·Œç·ç°˙ W°„Ò≥„·≈ÒK„

“A° A°è§‡ Î“‡Äç§É‡ W°R°·≈¿A°·J§‡

ÎJ‡R°\Ò "·ŒÉ‡ ÎJ‡R°\ÒÏ∫‡⁄ 9 K„ Åfi‡⁄

≥‡R°·J§‡ "≥ŒÂÒ ∫ç-ÅÂ≥ A°⁄‡ "≥‡R° "t°‡

ÎÅ‡A°·J§‡ "ÉÂ ∫‡“§A° Å„§·ç°˙ ≥t°≥ ≈‡Òç‡

ŒπA°‡π "·Œç‡ W°„Ò≥„·≈Ò§Â ç≥ÅÉÂç‡

Å¥√A°·J§‡ "ÉÂK„ ÎöñÉ§·≈Ò "ÉÂ ¢Â°ÏÉ‡Aó°§K„

"≥v°‡ R°‡“π§‡ ∫¥„ *“·J§ç‡ ÎÅÔÏÉ‡A° "ÉÂ

ÎÅ‡A°·J§·ç “‡⁄·J°˙

≥“‡Aó°‡ ≥J‡ t°‡ç‡ “‡⁄, ≥·oöÂπK„ W°„ÒK„

∫≥É‡ W°Äç“çKÉ§‡ ·ç⁄≥ A°⁄‡ ≥·oöÂπ

ŒπA°‡πç‡ ·ç⁄≥ WÂ°≥ó‡ W°Äç“ñÉç‡ ∫‡·A√°°˙ ≥π≥

"ÉÂç‡ “¸·ñÉ⁄‡K„ ö¯‡“¸≥ ·≥·ç—zπç‡ “„π≥

"·ŒK„ ≥t°‡R°É‡ ≥„ÄÏ⁄Ò W°R°§„ÉÂç‡ W°„ÒK„

∫≥É‡ Ît°‡J‡⁄§‡ &·É·≥·çÏ—|Œç "≥‡

Ì∫“ñÉÂç‡ "≥ŒÂÒ ŒÂÉ‡ Ì∫·π§‡ NÁ°ö·≈ÒK‡

"ÅÂ§‡ ≥t°≥É‡ Îö‡·∫·t°ÏA°∫ É‡“¸Ï∫‡K

Ît°Ô·§ÉÂç‡ W°„ÒK„ ∫≥·≈ÒÉ‡ ≈‡·îz "≥ŒÂÒ t°ÒÉÂ

Ì∫t°§‡ Ì∫“¿Â “‡⁄ç‡ t°A°·≈ç·J§·ç°˙

É‡§„·≈Ò "·Œ Ît°ÔπÉÂç‡ W°R°·≈¿A°·J§‡

Ît°‡R°‡ç Ît°‡R°‡ç§‡ ÎJ‡R°\ÒK„ ≈πÁ°A° "≥‡

*“ç‡ R°π‡ÒÉK„ W°xπ¥‡ ö·§√A° A°‡·¢Û°⁄Â "ÉÂ

Î∫‡“·≈çJ§‡ ≥tÂ°Ò ≥J‡ t°‡§‡ ÎJ‡R°\Ò *“ç‡

R°·Œ çÂÒ·Å∫ ≥J‡ ∫‡@ 5, A°∫≥ 1 É‡

y‡“Ï§∫ &≥ &∫ &·≈Ò

·π\‡“ç Ît°Ô “‡⁄§K„ ÎöŒπ

ŒπA°‡πç‡ JèÏJÎö‡Aó°¢°≥ ·çl°\ Œ‡·§ÛŒ

“¥£°‡∫, ÎŒÏú¥π 8@ ≥·oöÂπK„ y‡“Ï§∫ &≥ &∫ &·≈Ò

Ît°‡R°‡ç Ît°‡R°‡ç§‡ ⁄Â ·\ NÁ°ö·≈Ò ⁄‡*ç‡ ·π\‡“ç Ît°Ô

“‡⁄§K„ "A°ç§‡ ÎöŒπ ö„π·A√°§‡ "·ŒK„ ≥t°‡R°É‡ R°·Œ

W°„¢° ·≥·ç—zπ * “Ï§‡§„ç‡ ·öŒ‡“É Ît°ÔÉÂç‡ ç‡K‡ &≥ &∫

&·≈Ò ⁄‡*ç‡ ÎA°·§Ïçt° ·≥·ç—zπ·≈ÒK‡ ≥„¢°≥ ö‡R°ÏÅ‡A°ÏJ

“‡⁄·π°

≥·oöÂπ Î∫·\ŒÏ∫·t°§ &ÏŒ≥·§√ç‡ ö‡Œ Ît°Ô·J§‡ ·§∫

"◊≥ "ÉÂ ⁄‡·çÒÉ§‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡v°Â°ç‡ WÂ°π‡W°‡ñÉöÂπÉ‡ #π‡Ò

Î“ÔπA°öK‡ “Ïπ‡⁄çç‡ ⁄Â &ç ·Œç‡ y‡“Ï§∫ &≥ &∫ &·≈Ò

·π\‡“ç Ît°ÔKÉ§·ç°“‡⁄·πÓR° ÌW°πv°°‡ "ñÉπN‡l°ñÉ NÁ°ö

Jπç‡ &≥ &∫ &·≈ÒÉ‡ "A°ç§‡ ÎöŒπ ö„Ïπ “‡⁄·π°

“„π≥ "·ŒÉ‡ W°„¢° ·≥·ç—zπ * “¸Ï§‡§„ç‡ R°·Œ

çÂ·≥É‡Òfi‡“¸π≥ ·ÉöÂ·t° W°„¢° ·≥·ç—zπ K‡“¸J‡R°≥ ⁄‡*ç‡

“¥£°‡∫É‡ Ì∫·π§‡ y‡“Ï§∫ &≥ &∫ &·≈Ò ÎA°ÔÉÂç‡ “„π≥

"·ŒÉ‡ JèÏJ “‡⁄·π° W°„¢° ·≥·ç—zπç‡ ≈„ñÉÂç‡ "ÅÂ§‡ ≥t°≥É‡

ö‡R°ÏÅ‡A°·J§‡ R°·ŒK„ ≥„¢°≥ "ÉÂK„ ≥≥‡R°É‡ ·ÉöÂ·t° W°„¢°

·≥·ç—zπ K‡“J‡R°≥K„ ÎŒÏy°t°·π&v°‡ Ì∫§‡ *·¢°Œt°ŒÂ

y‡“Ï§∫ &≥ &∫ & Jπ‡ öÂç·≈èÉÂç‡ “„π≥ "·ŒK„ ≥t°‡R°É‡

fi‡ Jè·J° ≥„¢°≥ "ÉÂÉ‡ Î“∫Ùk° &ñÉ Î¢°·≥·∫ Îfi∫·¢°⁄π

·≥·ç—zπ ¢Â°Ò\‡Å‡Ò Ît°‡·êÒ; &≥ &∫ &, (≥J‡ ·A°ÏJ‡çÏ§Ô;

&≥ &∫ &, ·Æ°v°°π ÌA°·≈Ò "≥ŒÂÒ ·ÉöÂ·t° ·—öA°π ÎöÏŒ‡

·Œ≥Ïπ ≈πÁ°A° ⁄‡·J° ≥J‡ ∫‡@ 5, A°∫≥ 7 t°‡


“¥£°‡∫, ÎŒÏú¥π 8@ ·§ "‡π *

(Î§‡ÉÛπ Îπ‡É *KÛç‡“¸Ï\Œç)

"ÏÅ‡·π·t°ç‡ ö„§‡ ·πÏö‡tÛ° ≥tÂ°Ò“è‡

“‡⁄Ïfi ç¥π 37, “¥£°‡∫-·\·π§‡≥

∫¥„K„ §π‡A° ÎÅ‡Ò "ÏçÔ§‡ ∫‡·A√°§‡

t°‡Ò 10 É‡ “‡ÒÏÉ‡v°Â°ç‡ çÂ·≥Ä "·ŒÉK„

ÎÅ‡Ò "·ŒÉ‡ Î“·Æ° ÎÆ°·“-A°∫·≈Ò

∫‡ç§‡ ⁄‡πK·ç “‡⁄·π°

Îö‡Aó°¢°≥ç‡ ¢°Ò§‡ ö‡l°K„ ≥tÂ°Ò“è‡,

§π‡A° ÎÅ‡Ò "·π§·É Î“Ô·\A° Î“Ô·\A°

J‡·∫ yA°·≈Ò ∫‡ç§‡ ¢°‡*§·É ⁄‡Ïπ°°

§π‡A° ÎÅ‡ÒÉ‡ "“‡Ò§‡ yA° "≥ŒÂÒ

Ît°S°π·≈Ò ∫‡ç§‡ ⁄‡π§ç‡ R°·Œ "“‡Ò§‡

Ît°S°π·≈Ò ∫¥¨„ "·ŒÉ‡ ·\·π§‡≥-

K„É≥A° “¥£°‡∫ Å‡ÏÉ‡Aó°§‡ Î≈≥ ≈‡Ïπ

“‡⁄·π°

·\·π§‡≥É‡ Å‡l° "≥·É "Ót° t°R°‡“

¢°É§‡ Îö‡Ä∫≥·≈Ò Åè‡ ⁄‡*π§‡ K‡ÿ„

≥⁄‡≥ “¸¥£°‡∫K„É≥A° öñÉÂç‡ Ì∫·π°˙

"ÏçÔ§‡ ÎÅ‡Ò "·Œ “‡ÒÏÉ‡A°öK‡

K‡ÿ„·≈Ò “¸¥£°‡∫ t°≥ó‡ W°R°∫A√°K·ç

“‡⁄·π°

ç‡K‡Ï∫ñÉK„ ·¢°ÏŒ≥‡É‡ W°„Ò

·çÒJ‡“§É‡ ∫¥„ t°Ä·J§ÉK„ ÎçŒÏç∫

“‡⁄Ïfi ç¥¨π 2, “¸¥£°‡∫-·É≥‡öÂπ

∫¥„É‡ ç“‡ç≥ÓJ K‡ÿ„ W°Äö‡ ⁄‡Éç‡

Ì∫π¥ÉÂ Î≈≥·\ç-≈‡·\ç§ÉK„ Å‡

"·ŒK„ 13 çyK‡ 14 ÉK„·É

≥Ï“Ô≈‡P°≥ó‡ ∫¥¨„ "·ŒÉ‡ Î“·Æ°

ÎÆ°·“A°∫·≈Ò W°Äö‡ ⁄‡π§‡ ⁄‡“ “‡⁄çŒÂ

ö‡l° "·Œç‡ ≥J‡ t°‡·π°

"≥Ïπ≥‡É‡, Î\‡“îz &Gç A°·≥·t°

Î¢°‡π ·É Îö‡Ït°Gç *§ y‡“Ï§∫ &ñÉ

≥‡“¸Ïç‡·π·t° ·öö∫Œ π‡“¸t°Œ

·\·π§‡≥ç‡ “¥£°‡∫ -·\·π ∫¥„É‡ R°π‡Ò

"⁄ËB°„ öËÒ 6 t°K„ W°x§‡ Î“Ô·J§‡ öËÒ

48 §ñÉ "≥ŒÂÒ Î\‡“îz &Gç *§ ·“∫

&·π⁄‡\ A°·≥·t°ç‡ R°·Œ çÂ·≥Ä⁄ÂÒ§ÉK„

∫¥„ "·ŒÉ‡ ÎA°Ô§‡ öËÒ 60 K„ §ñÉç‡

≥π≥ *“ÉÂç‡ A°çÏÆ°‡“ W°Äö‡ ⁄‡Kâ‡

"≥·É K‡ÿ„ W°Ïx‡A°-W°Ä·≈ç Ît°Ô§É‡

⁄‡Kâ‡ “‡⁄§ÉÂ·É W°ö W°‡ç‡ JR°§‡ R°≥·â°

öç§‡ ⁄‡§·É, ∫¥„ ⁄‡É§ç‡ ≥π≥

*“ÉÂç‡ Î—zt° "·ŒÉ‡ Å‡l°K„ Î—z‡A° ≥π‡Ò

A°‡“É§ÉK„ ≥≥‡R° Å‡ "K—z 26 t°K„

·πÏt°∫ "‡l°t°Ï∫t°·≈ÒÉ‡ Å‡l° ÎπŒ·çÒ

·ŒÏ—z≥ W°x§‡ Î“Ô·J§·ç°˙

≥πA°·ŒÉ‡, "Ït°‡ù‡ ö‡l° "≥ç‡

“‡⁄, ≥t°≥ ≈‡Òç‡ K‡ÿ„ ∫‡ç§‡ ⁄‡Éç‡

Ì∫πA°öÉK„ ·§ "‡π ·t° &¢°ç‡ "R°¥‡

≥tÂ°Ò“è‡, ≥·oöÂπ ö‡U∫ ≈„·\èÉÂç‡

Î“‡Äç§ÉK„ §π‡A° ÎÅ‡Ò Î≈¥¨‡

Î∫‡“Ïπ° ≥J‡ ∫‡@ 5, A°∫≥ 7 t°‡

§π‡A° ÎÅ‡Ò "ÏçÔ§É‡

≥‡∫ öÂ§‡ K‡ÿ„ W°Ä∫K·çt°‡Ò 13 ÉK„ “¥£°‡∫-·É≥‡öÂπŒÂ ¢°‡*çπK·ç


“¥£°‡∫, ÎŒÏú¥π 8@ Î≥‡“π‡ÒÉ‡

Ì∫§‡ A√°§ *KÛç‡“-Ï\Œç öÂ¿K‡

Î≈¥‡ ÎA°ÏK Î≥‡“π‡Ò "öËç§‡ ∫Ëö

fiÂÏ≥ê "ö·∫¢Ù°t°Ï≥îz &ÏŒ‡·Œ-

&Œç, “π≥É≥ A°ç§‡ "öËç§‡ “≥‡

∫Ëö "≥·É ≥Ó“Ïπ‡⁄ ∫Ëö·≈Òç‡

Î≥‡“π‡ÒK„ ≥„⁄‡≥ó‡ ·≈èπA°·J§‡ ÎW°R°

Î§K 30, Î≥‡“π‡Ò ÎA°ôK„ &≥

&∫ & &≥ öı·Å§„π‡\ç‡ ö„πA°ö‡ ÎW°R° Î§K 30, öËè‡

ÎW°R° Î§K 60 R°·Œ WÂ°π‡W°‡ñÉöÂπÉ‡ W°vÂ°ç‡ ≥≥‡R° Å‡K„ t°‡Ò 31

É‡ ≥·oöÂπ Î∫·\ŒÏ∫·t°§ &ÏŒ≥·§√ç‡ "‡“ &∫ ·öK„ ·§∫

"◊≥ ö‡Œ Ît°Ô·J§§Â ⁄‡·çÒÉ§‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡v°Â°ç‡ Î“ÔπA°ö‡

≥„⁄‡≥K„ #Ï“ÔÉ‡ ≥„*“ 9 ·≈·J§‡ A°⁄‡ "≥ç‡ "fi‡ "ç‡

t°‡ÉÂç‡ Ì∫·π§‡ WÂ°π‡W°‡ñÉöÂπK„ Ì≥Ót° "≥·É y‡“Ï§∫·≈ÒÉ‡

Ît°R°§‡ÒÏJ°

·t°≥ "ÉÂç‡ WÂ°π‡W°‡ñÉöÂπÉ‡ Ì∫§‡ A√°§ *KÛç‡“Ï\Œç A°⁄‡ç‡

öÂç·≈¿K‡ Î≈¥‡ Î\‡“îz ·¢°∫‡Ïî|‡·¢°A° *KÛç‡“Ï\ŒçK„

Î“Ô·\A° Î“Ô·\A° WÂ°π‡W°‡ñÉöÂπ ·É·—|v°°

Î“‡·—öt°‡∫É‡ “‡ÒÉÂç‡ Ì∫·π§‡

ÎA°¥öt°‡ ÎW°R° Î§K 30 JËÄ·≈è·J°

ÎW°R° Î§K 30 JËÄ·≈è§‡ "ÉÂÉ‡

*KÛç‡“¸Ï\Œç "·ŒK„ ö¯·ŒÏÉîz

≥ÒW°‡ Å‡ÒÏ\‡≥ó‡ ö‡l°≥„·≈ÒÉ‡ “‡⁄,

WÂ°π‡W°‡ñÉöÂπÉ‡ “ñÉA° ≥„⁄‡≥ó‡

Î“ÔπA°·J§‡ #π‡Ò "ÉÂ A°‡R°∫ËöA°„

#π‡Ò çÏv°°˙ &ÏŒ≥·§√ç‡ W°„Ò≥„

'ÏJ‡⁄K„ ≥‡Ï⁄‡v°˚°‡ ·§∫ "◊≥ ö‡Œ Ît°ÔπA°öÉK„

ÎÅ‡πA°ö·ç° WÂ°π‡W°ñÉöÂπÉ‡ Ì∫·π§‡ Ì≥Ót° "≥·É W°„Ò≥„·≈Ò

çÂÒ·≈ W°‡èç‡ Ì∫·≥è·π° tÂ°ÒÉŒÂ Ì∫·≥è·JK·ç°

tÂ°ÒÉ‡ Ì≥Ót° ÎŒ‡Œ‡“·t° WÂ°π‡W°‡ñÉöÂπÉŒÂ ÎW°R° Î§K 30

Ît°R°§‡Ò ö„·J° ÎŒ‡Œ‡“·t° "·ŒK„ ö·ŒÏÉîz &≥ ÎÅ‡“§ç‡

Î¢°‡R°ÏÉ‡πA°öK„ Î∫·\ŒÏ∫·t°§ &ÏŒ≥·§√ç‡ Î⁄∫Ï“Ô≥„

A°è§‡ ·§∫ "◊≥ ö‡Œ Ît°Ô·J§‡ "ÉÂ§Â ⁄‡·çÒÉ§‡

Î¢°‡R°ÏÉ‡v°Â°ç‡ WÂ°π‡W°‡ñÉöÂπÉ‡ Î“ÔπA°·J§‡ #π‡Ò "·Œç‡ ≥π≥

*“πK‡ WÂ°π‡W°‡ñÉöÂπÉ‡ ≥J‡ ∫‡@ 5, A°∫≥ 7 t°‡

WÂ°π‡W°‡ñÉöÂπK„ "fi‡§‡ t°‡π§·≈ÒÉ‡ ≥Ït°R° ö„ÏJ

ÎöêçŒÛ *·¢°Œ

ÅÂK‡“¸πÏ¥√

“¥£°‡∫,ÎŒÏú¥π 8@ "‡“ &≥

·Œ (“¥£°‡∫ ≥Â∏·ç·Œö‡∫

A°‡l°·ê∫) K„ ÎöêçŒÛ

&ÏŒ‡·Œ&ŒçK„ *·¢°Œ ≥≈A°

JR°É§·≈Òç‡ ÅÂK‡“πÏ¥√ “‡⁄·π°˙

&ÏŒ‡·Œ&ŒçK„ ö·ŒÏÉîz

Œ∫‡≥ π‡\Ïã‡è‡ ö‡l°≥„·≈ÒÉ‡

“‡⁄, W°“„ A°⁄‡K„ ≥≥‡R°ÉK„ "‡“

&≥ ·ŒK„ W°‡*JÄ ÎÅÔπ‡Ò "≥·É

⁄‡“¢°çK„É≥v°°‡ Ì∫·π§‡

ÎöêçŒÛ *·¢°Œ ≥≈A° JR°É§‡

≥„*“ Jπç‡ ÅÂK‡“π¥·Œ

&ÏŒ‡·Œ&Œç "·Œç‡ "A°ç§‡

≥*ÒÉ‡ A°ÏñÉ≥ Ît°Ô“°˙ “ñÉA°

≥„⁄‡≥K„ #Ï“Ô "≥·É §ñÉ A°⁄‡

Ì∫·J§ç‡ ≥π≥ *“πK‡ ∑

≥J‡ ∫‡@ 5, A°∫≥ 5 É‡

·≥·ç—zπ ·≥π‡§‡“¸ç‡ "πÁ°ç‡É‡ Œ¤°‡π &fi‡ÉÛ JËÄ·≈è§‡

WÂ°π‡W°‡ñÉöÂπK„ #Ï“ÔÉ‡ Ì∫·Jâ§·≈ÒK„É≥A° ≥Ó“Ïπ‡⁄·≈Òç‡ "fi‡§‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡A°ö‡

"ÉÂç‡ *“¸§‡ t°‡“¸, çR°K„

y‡ê¢°πK„ ÎW° Ì∫Ï“Ô·πÏŒ?!!

Dogv ARy leR] vxifDogv ARy leR] vxifDogv ARy leR] vxifDogv ARy leR] vxifDogv ARy leR] vxifl&jeVmHjif ;s nwuqjfms\!!l&jeVmHjif ;s nwuqjfms\!!l&jeVmHjif ;s nwuqjfms\!!l&jeVmHjif ;s nwuqjfms\!!l&jeVmHjif ;s nwuqjfms\!!

≥î|„K„ ≥„ÏçÏ⁄, ·ç⁄≥K„

fi‡≥É‡ Å§A° W°R°∫¥¨ÉK„ ¢°‡Ïπ!

cVl&jfif cfvs/s] vf/CifcVl&jfif cfvs/s] vf/CifcVl&jfif cfvs/s] vf/CifcVl&jfif cfvs/s] vf/CifcVl&jfif cfvs/s] vf/CifbeBco LyJ ;xnCyoif Hejs!beBco LyJ ;xnCyoif Hejs!beBco LyJ ;xnCyoif Hejs!beBco LyJ ;xnCyoif Hejs!beBco LyJ ;xnCyoif Hejs!

P°ÉÏA°⁄πç‡ “A°Ï≈∫ ¢°ç‡ ·“Òç§‡ "≥ŒÂÒ öË·ê çÂÒ≈‡Òç§‡ ≥Ï“Ô≈‡K„ *“¸§‡ ö‡Ó¥¨ öÂπÏA√°

"Ï≈‡⁄§‡ Ì∫t°§‡ $ç≈‡, "¢°§‡ “A°W°‡Ò

“¸¥∂Â∏ç A°çJÄ“è§‡ "ÏÉ‡≥K„ ·ŒÏ—z≥ W°‡Ò öÂ“·¿

$ç≈‡K„ ∫‡⁄ç‡ R°‡A°ÏÅ‡Aó°§‡ # Î≈ÒÏÉ‡A°“¸

$ç≈‡ Ît°A°JÄ“·¿

$·πÒ ÅÂÒ§ÉK„ R°‡A°ÏÅ‡A°“¸

"πÁ°¥¨‡ “îÇ“·¿

Î¢°Œ ÎöA°ŒÂ ¢°ÒK·ç

&·\

·—√≥

ö√Œ

Œ‡Ïö‡ç

·ç≥

K‡ÉÛ

ÎA°öŒÂ∫

"πÁ°¥¨‡ “îÇ“·¿, “A°W°‡Ò t°§‡ç‡ Ì∫“·¿

"Ï“ç§‡ Î¢°t° tÂ°≥“·¿

Î≥t°‡Ï§‡·∫\≥ Î“çKÄ“·¿

≥¢°≥ ≥π‡Ò JR°Éç‡ W°‡A° ∫‡¥¨K„ W°‡Ò “îÇ“·¿

A°‡πÏ§‡“‡⁄Ïât°t°K„ Î¢°v°‡ *ÏîÇ‡A°öK„ W°‡Ò

“îÇ“·¿

W°‡É‡ 100 ≥Ï“Ô≈‡·ç, Œ‡“¸É-“¸Ï¢°A° Ì∫Ït°

J´‡“¸ÉK„ ¢°§‡ ≥Ó“K„É≥A°,

&·\·—√≥ ·—√·¥∂Ò ·t°ŒÂ ≈„·\è§„⁄Â°˙

Î“ø∫‡“¸ç "≥ŒÂÒ ·É·—|§Â∏t°π·≈ÒK„ “¸çE°‡·π @ 09435117192ÅU‡∫ §‡\‡π-“¸¥£°‡∫ "⁄ÂπÏ§É Æ°fiç, öfiç §‡\‡π-á‡πA°‡ ö¯Œ‡É Œ‡◊

Ruqo LqoeB nqKfymfBygRuqo LqoeB nqKfymfBygRuqo LqoeB nqKfymfBygRuqo LqoeB nqKfymfBygRuqo LqoeB nqKfymfBygLeiTnfLeiTnfLeiTnfLeiTnfLeiTnf

RCHeN] msMlsCyj 8% RCHeN] msMlsCyj 8% RCHeN] msMlsCyj 8% RCHeN] msMlsCyj 8% RCHeN] msMlsCyj 8% ER SN hfif Ruqv cjC ARjiLqyeN ofml&jfJkf cvgB ;Vv nwjfy h&jeRysT m&kgN] knspDcof iyjVcsVT m&kgN knspmfBv nwyeJkf Ruqo uVy nwlv;eGv LqoeB nqcfVvKfymfByg LeiTnf ueRv SC Sm SH]LqyeN ofml&jfJ kcflfif ;sjaN Dcv ueRjf>;sjaN Dmfv ueR] h&jeRysT m&kgNmfB naRvv m&kgN YsV

mejyfm lqjfymfBv cjJkf Ruqv cjC ARji k&nemlqKfoy LemfBif m&kgN lgRmV Hf Dcof m&kgN YsV mejyfmHfmfB cuwjaRmfBif /sByfogv nqyfivg> cmfif AVv#lwvyoLyJ ;TLjJnyof KgVveR Dmfif ARv nwjfy SC Sm SHDcof nwyeJ cf/eCif ce/aJl nwyvf ueRv nqyi naRvv DkVycfT/sB LCnf>SC Sm SH] LqyeN ofml&jfJ kcflfv LeBpfNnfy KaBLeB

Dmfo cf/eCv clsB heByf/g>

Regd. 28436/75; MNP No. 66 Vol.40, No. 209 | 16 Pages IMPHAL, WEDNESDAY, SEPTEMBER 9, 2015 Åfi‡çK„ 27 ·ç ö‡ç§‡, ⁄Â≥≈ÓA°≈‡ e-mail: [email protected] ` 4.50

www.poknapham.in THE LARGEST CIRCULATED MANIPURI DAILY www.thepeopleschronicle.in

⁄Âç‡“¸Ït°É ·öö∫Œ ¢¯°îz (⁄Â ·ö &¢°) ≥·oöÂπK„ ·t°≥ (*⁄)ç‡

·Él°¸∫‡Ï∫ñÉ Jı—z‡ç Î“‡·—öt°‡∫É‡ “‡Ò§‡ WÂ°π‡W°‡ñÉöÂπK„ ÎÅÔÏÉ‡v°˚°‡

Î≈‡A√°§·≈ÒK„ Î“ø∫‡“¸ñÉ‡ ≥Ït°R° ö„§‡

"#Ò-"≈‡#Ò§‡

21°C≈‡§‡

30°CÎç‡Ò\ÂK„ W°‡Ò

21 mmK∏‡ŒA°„ ö‡l°¸°

K∏‡Œ Î⁄ÏñÉ

INR / USD` 66.6060 / 1$

GOLD (24k)` 26,720* *Per 10gm in Kolkata

·É·—|v°˚° Î“∫Å ÎŒ‡Œ‡“¸·t° "≥·É ∫‡“¸¢° ÎA°⁄‡π ¢°‡l°¸ÏñÉŒç

ÎÅÔ§‡∫ç‡ öËè‡ ≈„ñÉÂç‡ ·A°⁄‡≥ ∫‡“¸ “π‡*¢°≥ A°≥Â∏·ç·t° Î“‡∫É‡

W°x·J§‡ Î∫≥ó‡ ∫‡Ï⁄Ò§K„ ÎA°¥ö

Documents

pokna 1