Fi tehnic

13.04.2014

_________________________________________________________________________________________________________ Informaiile de mai sus sunt bazate pe experiena practic i cunotinele productorului, dar nu scutesc utilizatorul de la folosirea produsului n conformitate cu condiiile de aplicare. n conformitate cu principiile de afaceri, PIGROL Farben GmbH garanteaz consecvena calitii nalte a produselor. Productorul nu este n msur s furnizeze informaii cu privire la utilizareasau omogeizarea produselor sale, n concluzie, situaiile menionate conduc la pierderea garaniei. Productorul nu i asum rspunderea pentru niciun fel de daune provenite din utilizarea neconform cu instruciunile de utilizare, sau cele provenite din utilizarea n alte scopuri dect cele permise. Productorul i rezerv dreptul de a efectua fr preaviz, schimbri tehnice ale produselor sau ale ambalajelor acestora.

PIGROL K60 VOPSEA REZISTENT LA INTEMPERII

(PIGROL WETTERSCHTZFARBE K60)

uz interior i exterior rezisten la intemperii adecvat pentru suprafee din lemn i tencuite,

beton, ciment, plci galvanizate

produs nuanat, pe baz de ap utilizare facil, universal uscare rapid, aderen excelent

DESCRIERE: Emulsie colorat, cu luciu satinat pentru vopsirea lemnului interior i exterior, i pentru alte tipuri de suprafee. Uscare rapid. Rezisten excelent la intemperii, vreme de muli ani. Miros uor, aderen excelent pe suprafee noi sau vechi, dar i pe suprafee netede, impermeabile la ap.

DOMENIU DE UTILIZARE: Aplicare pe plci de acoperi, grinzi, rame de lemn, plci de lemn, jaluzele. Produs adecvat pentru aplicare pe pori de lemn, ui de grajduri, lzi pentru plante, garduri, stupuri. Se poate aplica i pe evi galvanizate sau din plastic, pe ui de garaje i garduri galvanizate sau din metale neferoase. n exterior, produsul este adecvat pentru vopsirea soclului, a pereilor, a suprafeelor din ciment.

SUPRAFEE: Lemn: Toate tipurile de lemn, nou i vechi, uscat sau umed, cherestea sau lemn geluit. Metal: Plac galvanizat netratat, sau fier tratat cu tratament anti-rugin. ist: Structuri din ist tratate de mai mult de 6 luni sau expuse constant la intemperii. _________________________________________________________________

CARACTERISTICI TEHNICE: Gam de culori: 15 culori gata preparate. Prin nuanare n sistemul

PIGROL se pot obine alte 33 000 de culori. Nuanare conform paletarelor PIGROL, RAL i NCS.

Grad de luciu: satinat

Fi tehnic

13.04.2014

_________________________________________________________________________________________________________ Informaiile de mai sus sunt bazate pe experiena practic i cunotinele productorului, dar nu scutesc utilizatorul de la folosirea produsului n conformitate cu condiiile de aplicare. n conformitate cu principiile de afaceri, PIGROL Farben GmbH garanteaz consecvena calitii nalte a produselor. Productorul nu este n msur s furnizeze informaii cu privire la utilizareasau omogeizarea produselor sale, n concluzie, situaiile menionate conduc la pierderea garaniei. Productorul nu i asum rspunderea pentru niciun fel de daune provenite din utilizarea neconform cu instruciunile de utilizare, sau cele provenite din utilizarea n alte scopuri dect cele permise. Productorul i rezerv dreptul de a efectua fr preaviz, schimbri tehnice ale produselor sau ale ambalajelor acestora.

Putere de acoperire: 10-12 m2/l/strat Puterea de acoperire real depinde de porozitatea i asperitatea suprafeei de vopsit.

Ambalaje: 0,75 l; 2,5 l; 10 l* (n afar de echt grn i taubenblau) Mod de aplicare: pensul, rol, pulverizare Diluare: n caz de nevoie cu ap (vscozitate: 46 DIN sec,

diametru 6 mm, la 20oC) Timp de uscare: uscare dup cca. 1 or. Stratul al doilea se poate aplica (la 20C i la umiditatea dup uscarea primului strat. relativ a aerului de 65%)

Liani: emulsie de copolimeri extrem de flexibil, ce mpiedic

fisurarea. Proprieti de legare foarte bune i pe lemn nvechit, umed, pe suprafee aderente sau impermeabile la ap.

Pigmeni: pigmei organici, de oxid de fier, care rezult n nuane cu

acoperire bun Cod GISCODE german: M-LW 01 (emailuri de baz de emulsie) Cod deeuri EWC: 08 01 11 Depozitare i transport: La loc rcoros, bine ventilat, n recipiente originale, bine

nchise. A se feri de nghe. A se feri de cldur i de aciunea direct a razelor solare.

INSTRUCIUNI DE APLICARE:

1) PREGTIREA SUPRAFEEI: Se aplic pe suprafee uscate i curate. Temperatura ambiant va fi de cel puin +5C. Temperaturile sczute sau n jurul punctului de nghe n timpul aplicrii i uscrii vopselei conduc la apariia dungilor i a petelor. La aplicarea cu pensula: a nu se aplica pe suprafee aflate n btaia soarelui, cci aceasta poate influena negativ rezultatul final, i poate conduce la formarea nedorit de pelicul pe suprafa. Atenie! Datorit proprietilor termoplastice, vopseaua nu este adecvat pentru aplicarea pe prile care se nchid ale uilor i ferestrelor.

2) APLICARE: A se omogeniza bine nainte de uitilizare. n stare umed, vopseaua are nuan mai deschis dect n starea final, uscat. Culoarea din paletar va fi atins doar dup uscarea complet. Pe suprafeele uscate sau cele nvechite, se aplic un prim strat de produs diluat (9 pri vopsea PIGROL K60, 1 parte ap), dup care se aplic un al doilea strat nediluat de vopsea PIGROL K60. Se ndeprteaz orice urme de praf, grsimi, uleiuri, cear i alte impuriti, precum i fibrele libere. La pulverizare, vopseaua se va dilua cu ap pn la max. 10%. Stropii czui pe suprafeele din jur se vor terge imediat cu o lavet umed.

Fi tehnic

13.04.2014

_________________________________________________________________________________________________________ Informaiile de mai sus sunt bazate pe experiena practic i cunotinele productorului, dar nu scutesc utilizatorul de la folosirea produsului n conformitate cu condiiile de aplicare. n conformitate cu principiile de afaceri, PIGROL Farben GmbH garanteaz consecvena calitii nalte a produselor. Productorul nu este n msur s furnizeze informaii cu privire la utilizareasau omogeizarea produselor sale, n concluzie, situaiile menionate conduc la pierderea garaniei. Productorul nu i asum rspunderea pentru niciun fel de daune provenite din utilizarea neconform cu instruciunile de utilizare, sau cele provenite din utilizarea n alte scopuri dect cele permise. Productorul i rezerv dreptul de a efectua fr preaviz, schimbri tehnice ale produselor sau ale ambalajelor acestora.

3) INSTRUCUNI DE UTILIZARE SPECIALE: n funcie de suprafaa tratat, se va ine cont de urmtoarele proprieti: Lemn Scurgerile de rin pot conduce la desprinderea stratului de vopsea, de aceea rina se va ndeprta nainte de vopsire. Dup aceasta, suprafaa se va spla cu diluant nitro. Cuiele ruginite sau piesele de metal se vor trata n prealabil cu un agent anti-rugin. Lemnul expus n mod direct la intemperii, mai cu seam esenele moi predispuse la infecia cu fungi, se recomand a se grundui cu Valtti Akvibase+. Dup uscarea stratului de grund, se va aplica PIGROL K60 n 2 straturi. Stratul de grund asigur protecie maxim, i prelungete astfel durabilitatea stratului de vopsea aplicat i cea a lemnului. nainte de utilizare, produsul se va omogeniza bine. Se aplic cu pensula sau cu rola. Produsul PIGROL Holz-Isoliergrund se va aplica nainte de PIGROL K60, cci numai astfel poate proteja fa de scurgerile de sev de lemn, fa de decolorarea cauzat de srurile de conservare, i fa de daunele provocate de gudron, pete de nicotin, pete de ap, funingine, asfalt i bitum. Metal Toate suprafeele predispuse la ruginire vor fi tratate cu un grund anti-rugin. Plcile galvanizate se vor cura de urmele uleioase i de alte impuriti cu un agent pe baz de amoniac, cu un agent tensioactiv + material de lustruire (detergent universal puternic, pulbere de degresare), dup care se vor cura cu aburi sau se vor spla bine. Dup curare, suprafaa se va asperiza cu o perie de srm fin a nu se utiliza hrtie abraziv. A se lsa s se usuce. ist, suprafee tencuite, beton, zidrie Suprafeele proaspt tencuite se pot vopsi numai dup uscarea lor complet (cel puin 3 sptmni de la tencuire). Ariile reparate se recomand a se cura cu splare acid. Suprafeele ce nu pot fi vopsite se recomand a se pretrata cu PIGROL Pigrotex LF pe baz de solvent sau cu PIGROL Tiefgrund wssrig AF, n conformitate cu instruciunile de utilizare ale acestora. Suprafeele de fier atacate de rugin se vor pretrata cu grund anti-rugin. n cazul nuanelor deschise, se recomand a se verifica dac nu cumva au rmas urme de nisip cu coninut de fier ruginit pe suprafa. Ariile ce prezint eflorescene ca urmare a aciunii carbonatului de calciu, salpetrului sau altor substane, se vor cura prin splare acid. Se vor ndeprta de pe suprafa urmele de alge sau fungi, dup care se recomand amorsare cu PIGROL Pigrotex LF, PIGROL Tiefgrund wssrig AF, sau PIGROL Tiefgrund TB. Suprafaa se va cura de orice fel de impuriti i de reziduurile de emulsie. Recondiionare Dup desprfuire i curarea de impuriti, suprafeele vopsite cu PIGROL K60 se pot recondiiona cu PIGROL K60 fr niciun fel de pregtire special (cum ar fi lefuire, frecare, raclare). Produsul se poate aplica fr probleme pe suprafee nvechite, uzate, tratate cu gudron, vopsea de ulei, lac, bai, sau vopsele pe baz de emulsie. nainte de aplicarea vopselei PIGROL K60, se vor elimina prin lefuire toate ariile lucioase. Straturile de vopsea nvechit, neaderent se vor ndeprta complet, cci acestea pot mpiedica aderena noului strat de vopsea.

Fi tehnic

13.04.2014

_________________________________________________________________________________________________________ Informaiile de mai sus sunt bazate pe experiena practic i cunotinele productorului, dar nu scutesc utilizatorul de la folosirea produsului n conformitate cu condiiile de aplicare. n conformitate cu principiile de afaceri, PIGROL Farben GmbH garanteaz consecvena calitii nalte a produselor. Productorul nu este n msur s furnizeze informaii cu privire la utilizareasau omogeizarea produselor sale, n concluzie, situaiile menionate conduc la pierderea garaniei. Productorul nu i asum rspunderea pentru niciun fel de daune provenite din utilizarea neconform cu instruciunile de utilizare, sau cele provenite din utilizarea n alte scopuri dect cele permise. Productorul i rezerv dreptul de a efectua fr preaviz, schimbri tehnice ale produselor sau ale ambalajelor acestora.

La vopsirea suprafeelor tratate cu produse de origine necunoscut, se recomand vopsire-test. Grundul PIGROL Holz-Isoliergrund este un grund aderent ideal. La aplicarea vopselei n nuan deschis se recomand aplicarea unui strat de grund PIGROL Holz-Isoliergrund nainte de vopsire, cci acesta mpiedic scurgerea de sev colorat din materialul lemnos, asigurnd astfel protecia fa de sruri, etc.

CURAREA USTENSILELOR: Ustensilele folosite se vor spla imediat dup folosin cu ap i spun.

MSURI DE PROTECIA MUNCII I PSI: Conine: emulsie de acetat de vinil, materiale de umplere, aditivi, materiale de coalescen, ap, conservani: metil -/benzil - izotiazolinon. Poate declana reacii alergice la persoanele sensibile. Nu se aplic regulamente de etichetare speciale. A se folosi cu atenie mrit. nainte de utilizare se vor citi ntotdeauna cu atenie informaiile de pe etichet i cele coninute n fia tehnic. A nu se inspira vaporii creai prin pulverizare. A se utiliza numai n spaii bine ventilate. n cazul contactului cu pielea sau cu ochii, a se spla imediat cu ap din abunden. A nu se arunca la canalizare. Pentru detalii vezi fia tehnic de securitate.

MSURI DE EVITARE A POLURII MEDIULUI: A nu se arunca reziduurile lichide la canalizare sau pe sol. Deeurile lichide i ambalajele golite, uscate, se vor transporta la puncte de colectare a deeurilor periculoase. DISTRIBUITOR: DEJMARK Partners S.R.L. Str. Cernat Nr. 27 525400 Trgu Secuiesc, Judeul Covasna Tel.: +40 734 542 253 www.dejmark.com Magazin Trgu Secuiesc: Tel.: +40 734 542 253 magazin01.targusecuiesc@dejmark.com

Magazin Cluj-Napoca: Tel.: +40 728 291 413 magazin02.clujnapoca@dejmark.com Magazin Bucureti: Tel.: +40 722 363 820 magazin03.bucuresti@dejmark.com