Picioruș presor glisorInstrucțiuni de Utilizareși sfaturi utile

——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

ROCitiți cu atenție Instrucțiunile de Utilizare a mașinii Dumneavoastră de cusut și acest manual înainte de a folosi acest picioruș presor și întotdeauna respectați aceste instrucțiuni.

ATENȚIE:Nerespectarea acestei instrucțiuni poate duce la o accidentare sau la defectarea mașinii de cusut.

: Acțiuni interzise

Explicarea simbolurilor:

: Acțiuni solicitate

1

CuprinsDespre piciorușu l presor glisor . ........................................................

Setările mașinii de cusut la folosirea piciorușului presor glisor................................. Schimbarea piciorușului presor . ....................................................................................

Coaserea cu piciorușul presor glisor ............................................... Scurtarea cracilor la blugi ........ ..................................................................................... Confecționarea poșetei din jeans .................................................................................. Răsucirea cracilor la blugi ........ .....................................................................................

Despre piciorușul presor glisorFolosiți piciorușul presor pentru a coase pe diferite niveluri de țesătură, mai ales la efectuarea tivului îndoit la jeans.

Setările mașinii de cusut la folosirea piciorușului presor glisor

Mențiune: Nu coaseți fără a pune materialul sub piciorușul presor. Acest lucru ar putea duce la deteriorarea piciorușului.

Țesătura:Pentru materiale de grosime medie - mareGrosimea maximă pentru coaserea jeansuluiJeans fin (12 uncii) × 12 straturi, Jeans fin (14 uncii) × 9 straturi, Jeans dens (12 uncii) × 9 straturi

Cusătura:Cusătura dreaptă (poziție ac centru)

Lungimea pasului: 0,4 cmAcul recomandat:Acul pentru jeans (nr. 100/16)Ața recomandată:Bumbac sau poliester nr. 30Tensionarea firului superior: +1 - +3*

Viteza de cusut: viteză medie

Schimbarea piciorușului presor

1 Apăsați levierul de decuplare a piciorușului presor în direcția indicată de săgeată pentru a desprinde piciorușul.

2 Amplasați tija piciorușului presor nemijlocit sub canelura levierului de decuplare a piciorușului presor. Apăsați maneta piciorușului presor pentru fixarea acestuia.

ATENȚIE:Straturile nu trebuie să depășească grosimea de 8 mm. Nu forțați straturile de material de sub piciorușul presor. Se poate solda cu deteriorarea acului și accidentare.

Folosiți acest picioruș presor doar pentru cusătura dreaptă (poziție ac centru). Se poate solda cu deteriorarea acului și accidentare.Fiți foarte atenți atunci când lucrați în zona acului. Nerespectarea acestei indicații poate provoca accidentări.

ATENȚIE:Înainte de schimbarea piciorușului presor, opriți alimentarea de la comu-tatorul principal. Nerespectarea ace-stei indicații poate provoca accidentări.Înainte de a începe să coaseți, rotiți încet volantul către sine pentru a verifica dacă acul nu atinge piciorușul presor. Nerespectarea acestei indicații poate provoca accidentări.

1 Levierul de decuplare a piciorușului presor

2 Picioruș presor

1 Levierul de decuplare a piciorușului presor

2 Canelură3 Tija piciorușului presor

1

2

1

23

1112234

Tensionarea firului superior depinde de tipul țesăturii și a aței folosite. Rugăm să efectuați cusături de probă.

2

Coaserea cu piciorușul presor glisor

Scurtarea cracilor la blugi

1 Măsurați blugii, însemnați noua margine a tivului și răsuciți cracul cu fața pe interior.

2 Măsurați 4 cm de la marginea tivului și trasați o linie cu un marker sau cretă de croitorie potrivită.

3 3 Întoarceți pantalonii pe partea dorsală. Tăiați de-a lungul liniei care marchează 4 cm.

4 Îndoiți o cută de 2 cm lățime. Călcați cuta. Mai îndoiți cuta - la fel la 2 cm. Călcați cuta din nou.

Sfat: dacă tivul din interior este prea volumi-nos, decupați marginile primei cute de 2 cm.

Sfat:dacă suprafața laterală a cusăturii este foarte voluminoasă, loviți-o cu un ciocan de lemn sau un obiect asemănător - pentru a aplatiza tivul.

6 Desprindeți măsuța detașabilă (cutia cu accesorii). Îmbrăcați cracul pe mânecarul eliberat, așa cum se arată în desen.

7 Începeți cusătura la 2 cm distanță de la tivul interior.Coaseți cuta de jur împrejur. Întăriți începutul și sfârșitul tighelului prin efectuarea câtorva împunsături în direcția inversă.

1 Marginea nouă a tivului

1 Partea dorsală

1

4 cm

1

2cm

1 Linia la prima cută2 Linia la a doua

cută

1 Începeți cusătura de aici.

ATENȚIENu efectuați cusătura în direcția inversă peste cusăturile existente. Se poate solda cu deteriorarea acului și accidentare.

21

2 cm

1

5 Călcați cu aburi suprafața laterală a cusăturii.

3

Sfat: folosind ghidajul pentru matlasare puteți efectua cusătura paralel cu marginea materia-lului.

Introduceți ghidajul pentru matlasare sub arcul din cadrul levierului de decuplare a piciorușului. Reglați poziția ghidajului prin deplasarea laterală a acestuia.

Efectuați tighelul, urmărind cu ajutorul ghidajului de matlasare marginea cracului.

Confecționarea poșetei din jeans1 Așezați blugii pe o suprafață plană, trasați

linia de tăiere chiar deasupra îmbinării cracilor.Tăiați de-a lungul liniei. Întoarceți pe dos partea superioară a blugilor.

2 Uniți marginile tăiate și coaseți- le la o distanță de 2 cm de la tăietură. Călcați cusătura și îndreptați materialul.

3 Deschideți poșeta și suprapuneți linia cusăturii inferioare pe cusătura laterală, pentru a forma câte un triunghi în fiecare capăt. Măsurați din acest punct 5 cm (sau o altă distanță dorită) de-a lungul fiecărui pliu. Coaseți dintr-un punct în altul și întăriți marginile.

conform preferințelor (ex. 70 cm lungime cu 12 cm lățime).Îndoiți pe partea dorsală câte 1 cm din marginile mai lungi . Călcați.

5 Împăturiți toarta în două pe lungimea sa.Îmbinând marginile uniform călcați pliul. Tigheliți de-a lungul la amândouă margini, 0,5 cm de la margini.

ATENȚIELa montarea ghidajului pentru matlasare, folosiți întrerupătorul pentru deconectarea mașinii de cusut. Nerespectarea acestei indicații poate provoca accidentări.

1 Partea superioară a blugilor

1 Partea dorsală

1

2 cm1

1 Cusătura laterală2 Partea dorsală

1 Lățime 2 Lungime

1 Mijlocul

1

2

5 cm

1cm

1cm

1 2

2

70 cm

5 cm0,5 cm

1

4 Decupați din cracul blugilor toarta pentru poșetă. Mărimea toartei poate fi aleasă

4

6 Poziționați toarta (vedeți desenul) șiși coaseți-o de partea dorsală.

Pentru a decora geanta, strecurați o panglică sau eșarfă prin găicile/buclele pentru curea și legați o fundiță.

Răsucirea cracilor la blugi1 Tăiați cracii blugilor conform lungimii dorite.2 Decupați 2 bucăți din materialul ales.

(a) Măsurați circumferința marginii cracului tăiat.(b) Decupați 2 bucăți din material.

Lungimea: marginea cracului tăiat + 2 cm rezervă pentru tivLățimea: 10 - 15 cm sau la alegere(inclusiv rezerva pentru tiv)

Împăturiți fiecare bucată de material în două pe lungime (cu fața pe interior) și însăilați cusăturile la 1 cm distanță de la marginea tăiată. Călcați cusătura și îndreptați materialul.

3 Însăilați fiecare bucată de material la cracii blugilor (cu fața pe interior). Îmbinați cusătura bucății de material cu tivul interior al pantalonului. Desprindeți măsuța detașabilă pentru a folosi mânecarul. Îmbrăcați cracul pe mânecar și coaseți cu 1 cm deasupra marginii tăiate de jos.

4 Dezdoiți în jos piesa atașată. Călcați. Surfilați marginile tăiate. Întoarceți pe dos 1 cm de jur împrejur din marginea inferioară a bucății de material. Călcați.Însăilați cuta de jos a bucății de material. Tigheliți de jur împrejur piesa atașată cu 0,5 cm mai jos de marginea cusăturii.

5 Întoarceți blugii pe față. Îndoiți piesa de contrast conform preferințelor. Călcați dacă este cazul.

1 Poziția toartei2 Partea dorsală

1 Marginea tăiată2 Marginea tăiată

la blugi3 Lățime

4 Partea dorsală5 Pliu6 1/2 din marginea

tăiată a blugilor

1

2

1

33

2

6

4

(a)

(b)

1 cm 1 cm1 cm

5

1 Fața2 Partea

dorsală

1 Partea dorsală 2 Fața

1

2

1 cm

0,5 cm

0,5 cm

1

2

Verificați dacă ambele piese atașate sunt la fel.

—————————————————————————————————————— ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

Imaginile de pe copertă reprezintă doar sugestii de finisare a produselor.