Upload
dangnga
View
219
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Version 3
Product overview/contents
3
subj
ectt
o te
chni
calc
hang
es
The Pressure Independent Characterised Control Valves and Rotary Actuators for modulating or Open/Close control
V[l /s]
DN
[mm] [inches]Type
1515
2020
25
25
32
4040
PICCV-15(P)-0060.060.09
0.570.66
0.69
0.98
0.99
1.902.08
1
12
1"
1"
1
1
(AC/DC 24V)
(AC/DC 24V)
15
15
2020
0.130.190.32
0.370.44
2""
15
12"
12"
12"
34"
34"
14
12"
3 "3
4"
PICCV-15(P)-009
PICCV-15(P)-013PICCV-15(P)-019PICCV-15(P)-032
PICCV-20(P)-037PICCV-20(P)-044
PICCV-20(P)-0574
PICCV-20(P)-066
PICCV-25(P)-069
PICCV-25(P)-098
PICCV-32(P)-099
PICCV-40(P)-190PICCV-40(P)-208
323232
1.121.271.51
111
14"
14"
14"
PICCV-32(P)-112PICCV-32(P)-127PICCV-32(P)-151
112"
502.55 2" PICCV-50(P)-255
LRU24-MF
Multifunction
Rotary actuator
NRU24-MF
Open/Close
250.88 1" PICCV-25(P)-088
LRU24(-S) / LRU230(-S)
150.36 12" PICCV-15(P)-036
321.56 PICCV-32(P)-156
502.35 PICCV-50(P)-235
251.02 PICCV-25(P)-1021"
114"
2"
505050505050
3.003.003.503.504.204.20
PICCV-50P-300PICCV-50P-300PICCV-50P-350PICCV-50P-350PICCV-50P-420PICCV-50P-420
50505.065.06 PICCV-50P-506PICCV-50P-506
2"
2"2"
2"(AC/DC 24V)
SRU24-MF
Emergency control function (Spring-Return Rotary Actuator) is available on request.
Table of contentsProduct overview / contents 3
4
5
6
8
9
10
12
PICCV sets new standards
Principle of operation
Sizing
Dimension & weight
Flow setting
TR.. Rotary Actuators
LRU.. Rotary Actuators
21
..-S auxiliary switches & pipe connectors
Ordering
22
23
LRU24(-S) / LRU230(-S)
7Technical data
18
15NRU.. Rotary Actuators
SRU.. Rotary Actuators
Better functionality of MF actuator
TR24 / TR230-3
NRU24(-S) / NRU230(-S)
SRU24(-S) / SRU230(-S)
4
subj
ect t
o te
chni
cal c
hang
es
PICCV sets new standards
The challenge
#1
#n
D
D
D
V
V
D V
D V
D VV
Energy savings with maximum convenience and low installation cost are requirements for theconstruction of new buildings and for renovations. Selecting the correct valves for the entire pipe-line system and a professional hydraulic balancing cost money.
Valves are conventionally designed with a valve authority of 0.5 and installed after each consumer(e.g. air heater, heat exchanger, supply controls).
However, pressure conditions vary depending on the installation site of the consumer and the load.In the case of consumers (#1) that are placed near the main pump, the differential pressure betweenthe supply/return pipes is much higher than at the end of the pipes (#n). With nominal volumetricflow, the necessary delivery height p of the main pump depends on the selected pipe net-work (DN and pipe lengths) and on the minimum differential pressure at the last consumer (pressuredrop at the consumer and valve).
p100
Example: Office building withseveral floors
Pressure diagram at full load
pp100 p #1
T #1
V#1
D#1
T #n
V#n
p#n
0 100 %
100 %
VPv ~ 0.3
Pv 0.5
Pv = 1
Valve authority Pv
Valve opening
~
~~
The pressure difference p #1 consists of the pressure drop at consumer T #1, valve V #1 and thebalancing valve D #1. The valve V#1 is fully opened here. If valve #1 closes, the differential pressureacross valve V #1 can increase up to p #1, the valve authority sinks markedly, and the flow quan-tity increases disproportionately.
The solution
As a result of the consistent further development of the tried-and-tested Belimo CharacterisedControl Valve, the valve design has been simplified with the new Pressure Independent Characte-rised Control Valve PICCV. The flow rate is constant, even when the valve closes and the differentialpressure increases. The valve authority is 1, even with over-sized valves.
The advantages
Hydraulic balancing is no longer necessary. Equipping a building becomes simpler, and only onevalve per consumer is needed. Since no more balancing valves are needed and the hydraulic ba-lancing is eliminated, it is possible to save cost while - at the same time - increase convenience.
35 Differential pressure 350 [kPa](effective pressure)
Flow
rate
Typical flow diagram PICCV-20-066 Only one valve is needed per consumer:
previously now
Pressure-reducing Control valvecontrol valve
Supplypressure
Openingposition
100%90%80%70%60%50%40%
[l/s]0.8
0
(Actuator not shown)
PICCV: The simplest way to control the flow rate
Principle of operation
5
subj
ect t
o te
chni
calc
hang
es
Cross-section of the Pressure Independent Characterised Control Valve PICCV
Identical mounting flange for allnominal sizes, without lateralpressure on the stem
Stem with two O-rings,blow-out proof
Chrome-plated ball
Teflon seat with O-ringensures tight leakagerate with low torquerequirement
Maintenance-freedifferential pressuremeasurement for thepressure-reducing valve
Vent port to prevent theaccumulation of condensation
Simple direct mounting of the Rotary Actuator usinga central screw, without shaft adapter
Flow direction
[CCV]
[PI]
Thermal decoupling of Rotary Actuator andcontrol device
Belimo characterising disk for equal-percentage flow characteristic
Internal thread connection(BSP acc. to ISO 7/1)
Forged fitting, nickel-plated brass body
Regulator assembly
The characteristics
The Pressure Independent Characterised Control Valve PICCV contains two valves: The pressureself-regulating valve [PI] and the Characterised Control Valve [CCV] that works with equal-percentage.When the differential pressure increases, the pressure-regulating valve closes and ensures a con-stant pressure over the control valve.
The selection
The range of motorised Pressure Independent Characterised Control Valves comprise a practi-cal spectrum. All valves are:
•2-way valves in the most common nominal sizes (DN15...50)• Designed for a flow rate of 0.06l/s to 5.06l/s
The corresponding drives
Optimum functionality of the Belimo Pressure Independent Characterised Control Valve is ensuredby the corresponding motorisation. Depending on the application, the Pressure IndependentCharacterised Control Valves are supplied with different Rotary Actuators. You can choose fromthe TR.., LRU.., NRU.. and SRU.. Rotary Actuators. Depending on the type, they can be controlledby a modulating, Open/Close or 3-point control system.
6
subj
ect t
o t e
chni
cal c
hang
es
Sizing
Sizing diagram for Pressure Independent Characterised Control Valves PICCV
Type designation
0 p
V
[l /s] [cl /s]
4 400
PICCV-50P-506
PICCV-32(P)-151
PICCV-20(P)-066
PICCV-15(P)-009
35 50 100 150 200 250 300 350
0.35 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5
[kPa]
[bar]
0.1 10
0.5 50
1 100
2 200
3 300
2.5 250
1.5 150
PICCV-20(P)-057
PICCV-15(P)-036
PICCV-25(P)-098PICCV-32(P)-099
PICCV-40(P)-215
Differential pressure across PICCV
Type(scalingnot linear)
1
PICCV-25(P)-069
PICCV-20(P)-037PICCV-20(P)-044
PICCV-15(P)-006PICCV-15(P)-013PICCV-15(P)-019PICCV-15(P)-032
PICCV-40(P)-190PICCV-40(P)-177PICCV-40(P)-164
PICCV-32(P)-127PICCV-32(P)-112
PICCV-25(P)-088PICCV-25(P)-102
PICCV-32(P)-156
PICCV-50(P)-235
2
PICCV-50(P)-255
PICCV-50P-350
PICCV-50P-420
PICCV-50P-300
5 500
Legend
The differential pressure across the PICCVshould be within the range of 35...350kPa.If the differential pressure is lower than 30kPa,the PICCV behaves like a conventional controlvalve, where the flow decreases with the diffe-rential pressure.
The PICCV is not recommended if p overthe PICCV is greater than the differentialpressure of 350kPa.
1
2
Closing pressure at which the Rotary Actuatoris still able to close the valve in relation to thecorresponding leakage rate.
ps definition
ps = 350kPa
PICCV-32P-151
Nominal flow rate in l/s,
Pressure Independent Characterised Control Valve
DN in mm
e.g 1.51l/s
"P": with P/T portsDefault: without P/T ports
In the case of conventional control valves, the valves are selected k .
Design
The decisive factor for the design of the Pressure Independent Characterised Control Valve is theflow rate through the consumer or the heat exchanger.In the case of a maximum flow rate of <2m/s, the diameter of the pipe connector at the heatexchanger can be set equal to the diameter of PICCV (max. flow rate).
vs = V100
pv100
Examples
The flow rate through the Pressure Independent Characterised Control Valve should be higherthan through the consumer or heat exchanger:
V(valve) = V(exchanger)
0.36 l/s > 0.34 l/s
PICCV-015-036 (Type)
HP
Q = 8.5kWT = 6 °C
V(exchanger) = 0.34l/s
V(valve) = V(exchanger)
1.27 l/s > 1.25 l/s
PICCV-32-127 (Type)
HP
Q = 105kWT = °C20
V(exchanger) = 1.25l/s
Example of an air cooler (throttling circuit) Example of an air preheater (injection circuitwith 2-way valve)
PICCV technical data
7
subj
ect t
o te
chni
calc
hang
es
Technical data
Pressure Independent Charac-terised Control Valve: DN15...50
For modulating, Open/Close or 3-pointcontrol of cold and warm water
Medium cold and warm water, with 50% volume of glycolTemperature of medium -5°C...100°C, lower temperature on requestRated pressure 4140kPa (DN15-DN25),2760kPa (DN32-DN50)Flow characteristic equal percentage (following VDE 2173)Rangeability DN15 Sv>50
DN20...50 Sv>100Pipe connector internal thread acc. to ISO 7/1
Differential pressure 35...350kPaClosing pressure ps
350kPa (leakage rate 0.01% maximum flow)Angle of rotation 90°Installation position vertical to horizontal (referred to the valve stem)Maintenance maintenance-freeMaterialValve body forged nickel-plated brassBall chrome-plated brassSeal PTFEStem chrome-plated brassStem seal EPDM O-ringCharacterising disk TEFZELRegulator stainless steelCage brass / Delrin 500 AF(DN25)Diaphragm polyester-reinforced siliconeSpring for valve cone stainless steel
Mode of operation
Product features
Ordering
The Pressure Independent Characterised Control Valve is motor-operated by a type of TR, LRU.. NRU.. or SRU.. Rotary Actuator. The actuator is controlled by a modulating, Open/Close or 3- point control system and move the ball of the PICCV, the throttling element, to the openingposition dictated by the control signal.
Equal-percentage characteristic of the flow ensured by the integrated characterising disk.Equal-percentage characteristicConstant flow volume V with various differential pressure of 35...350kPa, thanks to the integratedpressure regulator. A valve authority of 1 is attained, regardless of differential pressure variationsacross the valve.Even in the part-load range, the flow rate remains constant with each opening position (angle ofrotation) and ensures a steady control.
Constant flow volume V. .
P/T ports to verify flow The pressure can be measured via the P/T ports of the PICCV with P/T ports version. The defaultflow rate can be verified by comparing the DeltaP data to the chart value on page 9.
Manual operation by lever after disengaging the gearing latch on the type of TR.., LRU.., NRU..or SRU.. Rotary Actuator (manual operation is not possible with LF../ AFR...).
Manual operation by lever
The Pressure Independent Characterised Control Valve PICCV with or without P/T ports shouldbe ordered together with the corresponding TR.., LRU.., NRU.. or SRU.. Rotary Actuator.
Ordering examples (with NRU24-MF):
b) PICCV-40-215 with NRU24-MF Rotary Actuator supplied separately or not fitted,- order code: PICCV-40-215 / NRU24-MF
a) PICCV-40-215 with NRU24-MF Rotary Actuator fitted, order code: PICCV-40-215 + NRU24-MF
Applications• Water-side control of air handling unit in venti-
lations and air-conditioning plants• Water-side control in heating plants• Fan coil control• VAV reheat
1400kPa (actuator still capable of closing valve,leakage rate exceeds 0.01% maximum flow)
8
subj
ect t
o t e
chni
cal c
hang
es
PICCV dimension & weight
PICCV-.. without P/T ports
AB
C
D
E
Dimensions Max. threadDN [mm] G Thread screwing depth
[mm] [inches] A B C D E [kg] Rp [mm]15 12 122 119 101 58 57 1.14 1
20 3 134 128 106 59 57 1.39 3
25 1" 179 179 122 75 82 1.39 1" 1732 1 1 179 179 122 75 82 3.74 1 1
40 1 1 210 204 144 93 78 3.46 1 1
50 2" 216 216 150 93 78 4.24 2" 22
"
4"
4"
2"
2"
4"
4"
2"
13
13
1919
PICCV-..P-.. with P/T ports
C
AB
D
E
DimensionsDN
[mm]G Thread
[mm] [inches] A B C D E [kg] Rp [mm]15 12 122 115 155 91 88.6 1.2 1
20 3 122 115 155 91 88.6 1.44 3
25 1" 174 179 177 106 114.3 2.66 1" 1732 1 1 208 226 182 110 122 3.77 1 1
40 1 1 208 208 182 110 122 3.49 1 1
50 2" 211 216 182 110 122 4.26 2" 22
"
4"
4"
2"
2"
4"
4"
2"
13
13
1919
50 2" 416 396 238 160 145 13.2 2" 22
Max. threadscrewing depth
Flow setting
9
MF actuator maximum angle setting (factory setting)
Product Type Default flow rate (l/s)
PICCV-15(P)-006 77% 0.06 PICCV-15(P)-009 58% 0.09 PICCV-15(P)-013 63% 0.13 PICCV-15(P)-019 69% 0.19 PICCV-15(P)-032 84% 0.32 PICCV-15(P)-036 91% 0.36 PICCV-20(P)-037 71% 0.37PICCV-20(P)-044 75% 0.44PICCV-20(P)-057 82% 0.57PICCV-20(P)-066 98% 0.66PICCV-25(P)-069 72% 0.69PICCV-25(P)-088 81% 0.88PICCV-25(P)-098 84% 0.98PICCV-25(P)-102 91% 1.02PICCV-32(P)-099 81% 0.99PICCV-32(P)-112 82% 1.12PICCV-32(P)-127 84% 1.27PICCV-32(P)-151 89% 1.51PICCV-32(P)-156 91% 1.56
PICCV-40(P)-190 80% 1.9PICCV-40(P)-208 83% 2.08PICCV-50(P)-235 91% 2.35PICCV-50(P)-255 100% 2.55
20.7 - 30.4
13.8 - 22.1
15.9 - 26.211.0 - 16.6
0 - 15.920.0 - 20.716.6 - 19.3
20.7 - 24.220.0 - 25.613.8 - 20.013.8 - 19.7
PICCV-50P-300 82% 3.00PICCV-50P-350 84% 3.50PICCV-50P-420 90% 4.20PICCV-50P-506 98% 5.06
14.5 - 27.68.3 - 20.7
Max. angle of rotation DeltaP across P/T ports for PICCV-..P-.. with P/T ports
(kPa)
22.8 - 28.3
6.9 - 20.77.6 - 24.2
17.3 - 38.017.3 - 38.0
10.4 - 16.69.7 - 12.117.3 - 27.6
10.4 - 15.910.0 - 12.123.5 - 28.323.5 - 28.323.5 - 28.323.5 - 28.3
subj
ect t
o te
chni
calc
hang
es
10
subj
ectt
ote
chni
cal c
hang
es
TR.. Rotary Actuators
Technical data
Common technical data
TR24
Connecting cable 1m, 3 x 0.75mm2
Torque 2Nm
Angle of rotation 90°Sound power level max. 35dB (A)Degree of protection IP40
EMC CE according to 89/336/EEC
Ambient temperature -5 ... +50°CNon-operating temperature -5 ... +80°CHumidity test to EN 60730-1
Low voltage directive CE according to 73/23/EEC
AC 19.2...22.8V / DC 21.6...22.8V
Nominal voltage
Power consumption 0.5W
Protection class III (safety low voltage)Running time 100s
TR230-3AC 198...264V
Power consumption 1W
Protection class II (totally insulated)Running time 105s
Weight 0.3kg
•Non-Spring-Return Rotary Actuators: for
operation of Pressure Independent
Characterised Control Valve DN15
•Torque: 2 Nm
• Open/Close or floating control: TR24,
TR230-3
Product features
Simple direct mounting
Manual operation
High function reliability
Simple direct mounting on the Pressure Independent Characterised Control Valve using only onescrew. The mounting position in relation to the valve can be selected in any of four 90° positions.
Manual operation by lever (the gearing latch remains disengaged as long as the self-resettinglever is pressed).
The actuator is overload-proof, requires no limit switches and automatically stops when the endstop is reached.
Wiring diagrams
Nominal voltage range
AC 230V, 50/60HzNominal voltageNominal voltage range
maintenance-freeCE according to 73/23/EEC
MaintenanceLow voltage directive
TR24 ~
- +
T
AC 24VDC 24V
1 2 3 1 2 3
0
~
- +
T
AC 24VDC 24V
TR24 TR24
Notes Connection via safety isolating transformer. Other actuators can be connected in parallel.
Please note the performance data.
!
Open/Close control 3-point control
••
For transformer / wire sizing 0.5VA
For wire sizing 1VA
24V, 50/60 HzAC/DC
TR.. Rotary Actuators
11
subj
ectt
ote
chni
calc
hang
es
Dimensions Unit [mm]
TR230-3
1 2 3
0
TR230-3
N L1
Notes Caution: Power supply voltage!
Other actuators can be connected in parallel.Please note the performance data.
!
Open/Close and 3-point control
••
67
min. 70
62
84
55 59 min
.200
42
Installation
A-AB =100%
AB
A
AC 230V
LRU.. Rotary Actuators
12
Technical data
• Non-Spring-Return Rotary Actuators: for
operation of Pressure Independent
Characterised Control Valve DN15...25
• Torque: 5Nm
• Multifunction control: LRU24-MF
• Open/Close or floating control: LRU24(-S),
LRU230(-S)
subj
ect t
o te
chni
cal c
hang
es
LRU24(-S)AC/DC 19.2...28.8V
2VA
Common technical data
1.5W0.2W
LRU230(-S) AC 100...240V, 50/60HzAC 85...265V2W0.5W
LRU24-MFAC 19.2...28.8V / DC 21.6...28.8V
5VA3W
cable 1m, 3x0.75mm2
cable 1m, 3x0.75mm2
4VAcable 1m, 3x0.75mm2
cable 1m, 3x0.75mm2
cable 1m, 4 x 0.75mm2
DC0...10V @ input resistance 100KΩ
±5 %
DC 2...10VDC 2...10V@max. 1mA
max. 90°
mechanical, remote visible
Running time
-30°C...+ 50°C
IP54 in any direction
Torque
90s
max. 35dB(A)
-40°C...+ 80°C95% RH, non condensing (EN 60730-1)
maintenance-free
EMC CE according to 89/336/EECCE according to 73/23/EEC
0..100% adjustableAuxiliary switch (LRU..-S) 1xSPDT 1mA...3 (0.5) A,AC 250V
LRU24 approx. 500g, LRU24-S approx. 600g
LRU230 approx. 500g, LRU230-S approx. 600g
500g
(switch hidden under a label)
gearing disengaged by pressing the pushbutton,manual operate while the button is held depressed
Mode of operation EN 60730-1 Type 1
(safety low voltage)III
(totally insulated)II
(safety low voltage)III
Nominal voltageNominal voltage rangePower consumption
For transformer / wire sizing
- running- holding
Nominal voltageNominal voltage range
Nominal voltageNominal voltage range
For transformer / wire sizing
Connecting cable - Motor- Auxiliary switch(-S)
For wire sizing
Connecting cable
Control signal YOperating rangeMeasuring voltage USynchronisation
Direction of rotationAngle of rotation
Position indicatorManual override
Humidity testDegree of protection
Sound power level
Ambient temperatureNon-operation temperature
MaintenanceLow voltage directive
Weight
Weight
Weight
Power consumption - running- holding
Connecting cable - Motor- Auxiliary switch(-S)
Power consumption
Protection class
Protection class
Protection class
min. 5Nm @ nominal voltage
to closepre-setting
24V, 50/60HzAC/DC
24V, 50/60HzAC/DC
LRU.. Rotary Actuators
13
Product features
subj
ect t
o te
chni
cal c
hang
es
Wiring diagrams
Mode of operation
Simple direct mounting
Adjustable angle of rotation
High functional reliability
LRU24-MF is controlled by means of a standard control signal DC0...10V and travels to theposition defined by this signal. The measuring voltage U allows the valve position (0...100%)to be electrically indicated and serves as a follow-up control signal for other actuators.
Simple direct mounting on the PICCV with the actuator integrated bracket.
Adjustable angle of rotation with mechanical end stops.
The actuator is overload-proof, requires no limit switches and automatically stops when the endstop is reached.
LRU24(-S) ~
- +
T
AC 24VDC 24V
LRU230(-S)
Flexible signalisation Flexible signalisation of the LRU..-S with adjustable auxiliary switch (0...100%).
1 2 3
0...100%
S1 S2 S3 1 2 3
0...100%
S1 S2 S3
0
S1 S2 S31
0
S1 S2 S31
0
1
0
Open/Close control 3-point control
Auxiliary switch(-S)
~
- +
T
AC 24VDC 24V
LRU24-S LRU24-S
LRU24 LRU24
1(Y2)
0(Y1)
(factory setting,switch hidden)
1 2 3
0...100%
S1 S2 S3 1 2 3
0...100%
S1 S2 S3
0
S1 S2 S31
0
S1 S2 S31
0
1
0
LRU230-S LRU230-S
LRU230 LRU230
1(Y2)
0(Y1)
N L1 N L1
Notes Connection via safety isolating transformer. Other actuators can be connected in parallel.
Please note the performance data.
!
Direction of rotation
Note Caution: Power supply voltage! Other actuators can be connected in parallel.
Please note the performance data.
!
Auxiliary switch(-S)
(factory setting,switch hidden)
Direction of rotation
Open/Close control 3-point control
••
••
AC 100...240V AC 100...240V
LRU.. Rotary Actuators
14
subj
ect t
o te
chni
cal c
hang
es
LRU24-MF
Y
T ~
1 3
T
LRU24-MF
~ AC 24V
5
_ + DC 24V
2
U
Notes Connection via safety isolating transformer. Other actuators can be connected in parallel.
Please note the performance data.
!••
Dimensions Unit [mm]
Installation
1(Y2)
0(Y1)
(factory setting,switch hidden)
Direction of rotation
7156
13.2
8.2 1
4
64.4
70.4
77.9
19.5
19.5
46.9 63 64
.4
167.2
24.5 94
9438.4
24.593.9
8.2 66
50
70.9
76
38.8
49.670.8
5.2
ø6
5020.8
ø11
ø
ø
LRU24, LRU230LRU24-MF
LRU24-S, LRU230-S
1
2
3
4
5
6
78
A-AB =100%
AB
A
Y
U Measuring voltage
Control signal
Modulating control
NRU.. Rotary Actuators
15
subj
ect t
o te
chni
cal c
hang
es
• Non-Spring-Return Rotary Actuators: for
operation of Pressure Independent
Characterised Control Valve DN32...50*
• Torque: 10Nm
• Multifunction control: NRU24-MF
• Open/Close or floating control: NRU24(-S),NRU230(-S)
Technical data
NRU24(-S)AC/DC 19.2...28.8V
4VA
Common technical data
2W0.2W
NRU230(-S) AC 100...240V, 50/60HzAC 85...265V3W0.6W
NRU24-MFAC 19.2...28.8V / DC 21.6...28.8V
5.5VA3.5W
cable 1m, 3x0.75mm 2
cable 1m, 3x0.75mm 2
7VAcable 1m, 3x0.75mm 2
cable 1m, 3x0.75mm 2
cable 1m, 4x0.75mm2
DC0...10V @ input resistance 100KΩ
±5 %
DC 2...10VDC 2...10V@max. 1mA
max. 90°
mechanical, remote visible
Running time
-30°C...+ 50°C
IP54 in any direction
Torque
90s
max. 45dB(A)
-40°C...+ 80°C95% RH, non condensing (EN 60730-1)
maintenance-free
EMC CE according to 89/336/EECCE according to 73/23/EEC
0..100% adjustableAuxiliary switch (NRU..-S) 1xSPDT 1mA ... 3(0.5)A, AC 250V
NRU24 approx. 750g, NRU24-S approx. 850g
NRU230 approx. 800g, NRU230-S approx. 850g
800g
(switch hidden under a label)
gearing disengaged by pressing the pushbutton,manual operate while the button is held depressed
Mode of operation EN 60730-1 Type 1
(safety low voltage)III
(totally insulated)II
(safety low voltage)III
Nominal voltageNominal voltage rangePower consumption
For transformer / wire sizing
- running- holding
Nominal voltageNominal voltage range
Nominal voltageNominal voltage range
For transformer / wire sizing
Connecting cable - Motor- Auxiliary switch(-S)
For wire sizing
Connecting cable
Control signal YOperating rangeMeasuring voltage USynchronisation
Direction of rotationAngle of rotation
Position indicatorManual override
Humidity testDegree of protection
Sound power level
Ambient temperatureNon-operation temperature
MaintenanceLow voltage directive
Weight
Weight
Weight
Power consumption - running- holding
Connecting cable - Motor- Auxiliary switch(-S)
Power consumption
Protection class
Protection class
Protection class
min. 10Nm @ nominal voltage
to closepre-setting
* DN50 only includes PICCV-50(P)-235...255
24V, 50/60HzAC/DC
24V, 50/60HzAC/DC
NRU.. Rotary Actuators
16
subj
ect t
o te
chni
cal c
hang
es
Product features
Wiring diagrams
Mode of operation
Simple direct mounting
Adjustable angle of rotation
High functional reliability
NRU24-MF is controlled by means of a standard control signal DC0...10V and travels to theposition defined by this signal. The measuring voltage U allows the PICCV position (0...100%)to be electrically indicated and serves as a follow-up control signal for other actuators.
Simple direct mounting on the PICCV with the actuator integrated bracket.
Adjustable angle of rotation with mechanical end stops.
The actuator is overload-proof, requires no limit switches and automatically stops when the endstop is reached.
NRU24(-S) ~
- +
T
AC 24VDC 24V
NRU230(-S)
Flexible signalisation Flexible signalisation of the NRU..-S with adjustable auxiliary switch (0...100%).
1 2 3
0...100%
S1 S2 S3 1 2 3
0...100%
S1 S2 S3
0
S1 S2 S31
0
S1 S2 S31
0
1
0
Open/Close control 3-point control
Auxiliary switch(-S)
~
- +
T
AC 24VDC 24V
NRU24-S NRU24-S
NRU24 NRU24
1(Y2)
0(Y1)
(factory setting,switch hidden)
1 2 3
0...100%
S1 S2 S3 1 2 3
0...100%
S1 S2 S3
0
S1 S2 S31
0
S1 S2 S31
0
1
0
NRU230-S NRU230-S
NRU230 NRU230
1(Y2)
0(Y1)
N L1 N L1
Notes Connection via safety isolating transformer. Other actuators can be connected in parallel.
Please note the performance data.
!
Direction of rotation
Note Caution: Power supply voltage!
Other actuators can be connected in parallel.Please note the performance data.
!
Auxiliary switch(-S)
(factory setting,switch hidden)
Direction of rotation
Open/Close control 3-point control
••
••
AC 100...240V AC 100...240V
NRU.. Rotary Actuators
17
subj
ect t
o te
chni
cal c
hang
es
NRU24-MF
Y
T ~
1 3
T
Y
U
NRU24-MF
~ AC 24V
5
_ + DC 24V
2
U
Measuring voltageNotes Connection via safety isolating transformer. Other actuators can be connected in parallel.
Please note the performance data.
!••
Dimensions Unit [mm]
Installation
1(Y2)
0(Y1)
(factory setting,switch hidden)
Direction of rotation
7156
13.2
8.2 1
4
64.4
70.4
77.9
19.5
19.5
46.9 63 64
.4
167.2
24.5 94
9438.4
24.593.9
662.8
50
70.9
76
38.8
49.670.8
5.2
ø6
5020.8
ø11
ø
ø
NRU24, NRU230NRU24-MF
NRU24-S, NRU230-S
1
2
3
4
5
6
78
A-AB =100%
AB
A
Control signal
Modulating control
SRU.. Rotary Actuators
18
Technical data
•Non-Spring-Return Rotary Actuators: for
operation of Pressure Independent
Characterised Control Valve PICCV-50P-
300...506
•Torque: 20Nm
• Multifunction control: SRU24-MF
• Open/Close or floating control: SRU24(-S),
SRU230(-S)
subj
ect t
o te
chni
cal c
hang
es
SRU24(-S)AC/DC 19.2...28.8V
5.5VA
2.5W0.2W
SRU230(-S) AC 100...240V, 50/60HzAC 85...265V3W0.6W
SRU24-MFAC 19.2...28.8V / DC 21.6...28.8V
6VA4W
cable 1m, 3x0.75mm2
cable 1m, 3x0.75mm2
7VAcable 1m, 3x0.75mm 2
cable 1m, 3x0.75mm 2
cable 1m, 4x0.75mm2
DC0...10V @ input resistance 100KΩ
± 5%
DC 2...10VDC 2...10V@max. 1mA
max. 90°
min. 20Nm @ nominal voltage
max. 45dB(A)
0..100% adjustable1xSPDT 1mA...3 (0.5) A, AC 250V
SRU24 approx. 1000g, SRU24-S approx. 1050g
SRU230 approx. 1050g, SRU230-S approx. 1100g
1050g
(safety low voltage)III
(totally insulated)II
(safety low voltage)III
Common technical data
Running time
Torque
EMC
Auxiliary switch (SRU..-S)
Mode of operation
Nominal voltageNominal voltage rangePower consumption
Transformer sizing
- running- holding
Nominal voltageNominal voltage range
Nominal voltageNominal voltage range
Transformer sizing
Connecting cable - Motor- Auxiliary switch(-S)
Transformer sizing
Connecting cable
Control signal YOperating rangeMeasuring voltage USynchronisation
Direction of rotationAngle of rotation
Position indicatorManual override
Humidity testDegree of protection
Sound power level
Ambient temperatureNon-operation temperature
MaintenanceLow voltage directive
Weight
Weight
Weight
Power consumption - running- holding
Connecting cable - Motor- Auxiliary switch(-S)
Power consumption
Protection class
Protection class
Protection class
mechanical, remote visible
-30°C...+ 50°C
IP54 in any direction
90s
-40°C...+ 80°C95% RH, non condensing (EN 60730-1)
maintenance-free
CE according to 89/336/EECCE according to 73/23/EEC
gearing disengaged by pressing the pushbutton,manual operate while the button is held depressed
EN 60730-1 Type 1
(switch hidden under a label)to closepre-setting
24V, 50/60HzAC/DC
24V, 50/60HzAC/DC
SRU.. Rotary Actuators
19
Product features
subj
ect t
o te
chni
cal c
hang
es.
Wiring diagrams
Mode of operation
Simple direct mounting
Adjustable angle of rotation
High functional reliability
SRU24-MF is controlled by means of a standard control signal DC 0...10V and travels to theposition defined by this signal. The measuring voltage U allows the valve position (0...100%)to be electrically indicated and serves as a follow-up control signal for other actuators.
Simple direct mounting on the PICCV with the actuator integrated bracket.
Adjustable angle of rotation with mechanical end stops.
The actuator is overload-proof, requires no limit switches and automatically stops when the endstop is reached.
SRU24(-S) ~
- +
T
AC 24VDC 24V
SRU230(-S)
Flexible signalisation Flexible signalisation of the SRU..-S with adjustable auxiliary switch (0...100%).
1 2 3
0...100%
S1 S2 S3 1 2 3
0...100%
S1 S2 S3
0
S1 S2 S31
0
S1 S2 S31
0
1
0
Open/Close control 3-point control
Auxiliary switch(-S)
~
- +
T
AC 24VDC 24V
SRU24-S SRU24-S
SRU24 SRU24
1(Y2)
0(Y1)
(factory setting,switch hidden)
1 2 3
0...100%
S1 S2 S3 1 2 3
0...100%
S1 S2 S3
0
S1 S2 S31
0
S1 S2 S31
0
1
0
SRU230-S SRU230-S
SRU230 SRU230
1(Y2)
0(Y1)
N L1 N L1
Notes Connection via safety isolating transformer. Other actuators can be connected in parallel.
Please note the performance data.
!
Direction of rotation
Note Caution: Power supply voltage!
Other actuators can be connected in parallel.Please note the performance data.
!
Auxiliary switch(-S)
(factory setting,switch hidden)
Direction of rotation
Open/Close control 3-point control
••
••
AC 100...240V AC 100...240V
SRU.. Rotary Actuators
20
subj
ect t
o te
chni
cal c
hang
es
SRU24-MF
Y
T ~
1 3
T
SRU24-MF
~ AC 24V
5
_ + DC 24V
2
U
Notes Connection via safety isolating transformer. Other actuators can be connected in parallel.
Please note the performance data.
!••
Dimensions Unit [mm]
Installation
1(Y2)
0(Y1)
(factory setting,switch hidden)
Direction of rotation
SRU24, SRU230SRU24-MF
SRU24-S, SRU230-S
1
2
3
4
5
6
78
A-AB =100%
AB
A
7458
.511
.88.
8 1
67.3
73.7
81.2
4
17.5
50.2 66
.4
67.8
182.232.6 109 8.3 66
49.793
76ø38.8
49.793
ø11.5
ø6ø5.2
60.9109
181.738.4
Y
U Measuring voltage
Control signal
Modulating control
Better functionality of MF actuator
21
Multi-Function actuators: Simple technology with greater benefits
subj
ect t
o te
chni
cal c
hang
es
At least as good as before
The MF actuators can be parameterised individually when necessary. This allows them to bematched precisely to the needs of the plant installation. Because, in addition, the mode of ope-ration of each actuator can be freely chosen. It is sufficient to have just a few different types tocover almost all the applications that arise in practice. This improves flexibility for planningpurposes and also reduces the cost of procurement and warehousing.
Individual parameterising and variable operation
The MF actuators are just as easy to install, connect up and use as conventional types.
MF actuators are the best partner of PICCV
Alternatively enter your ownsettings with the software PC-Tool...
...or enter your own settings on-sitesettings with the ZTH-PICCV.
Compatible to various control input signals:Modulating, 3-point and Open/Close.
The detailed information of multifunction is available on request.
..-S auxiliary switches & pipe connectors
22
subj
ect t
o te
chni
cal c
hang
es
Auxiliary switch adjustment
1. Press the pushbutton and manually operate the actuator handle to the desired position ofswitch trip.
2. Turn the auxiliary switch pointer to the middle line.3. Check the switch operation. The direction of switch operation is opposite to running di-
rection of the actuator. When the switch pointer passes the middle line position, the S1will change the contact.
Note: The switching point should be about 5° from the mechanical end stops (1 short stepon the scale).
1
2S1
S2 S3
S1
S2 S3
DN [mm] 15 20 25 32 40 50
Type ZR2315 ZR2320 ZR2325 ZR2332 ZR2340 ZR2350
Weight [kg] 0.2 0.35 0.45 0.8 0.9 1.4Dim. L [mm] 66 72 80 90 95 107
Included in scope of delivery of ZR23.. R-thread male part, G-thread union nut, Rp-threadfemale part, IT flat gasket.
RG
ITRp
L
Pipe connectors
Ordering
23
subj
ect t
o te
chni
cal c
hang
es
Ordering example: Designation: PICCV-25-098 + LRU24-MF/Z
Valve type:
VCCIPyaw-2ngiseD52ND,"1PSBdaerhtlanretnieziS
Flow rate V = 0.98l/s
Assembling actuator fitted
Actuator:
V42CD/CArotautcAyratoRegatlovlanimoNnoitcnufitlumepytlortnoC
Running time 90s
Pipe connectors (option): 2 x ZR2325 separately(for prices, see current price list)
2-way
..URS..URL
Actuator fitted X Supplied separately
Valve
Assembling
Actuator types
The short product list is arranged asfollows:
• 2-way Pressure IndependentCharacterised Control Valve
The following data must be provided:
• Modulating control, 3-point or Open-Close modulating
• Nominal voltage AC/DC 24V,230V
Pipe connectorsseparately (option)
The valves and actuators can be suppliedas follows:
• Actuator fitted (+)• Valve/actuator separately ( / )• Separately delivered at different times
(on request)
+
Separately
The Pressure Independent CharacterisedControl Valves are available as low-costfittings with internal thread.
• As an option, the types PICCV areavailable with individual pipe connec-tors supplied separately (/Z).
/Z
Valve
The range includes the Pressure Indepen-dent Characterised Control Valve.
Sizes: DN15 to DN50
Actuator types
For motorising valves, there are four ratingclasses of actuators available that aresuitable for different power supplies andmethods of control.
Other versions and Spring-Return Actuatorsare available on request.
Assembling
The prices quoted are per subassembly(valve and actuator).
A successful order willl need the below-mentionedinformation:
Note: An option with individual pipe
1
2
3
4
4
3
2
1 1 2 3 4
TR.. NRU..
connectors is available and supplied separately.