Upload
others
View
5
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
V
&
?
### # ## # # # #
# # # # #
44
1 ∑(PHOEBUS) -- Aberwieauchimmer...
wwwwwP
Warm ballad, starts poco rubato, but not too slowly q=130
Ó ‰ jœ œ œHier sind wir,
wwwww
PHOEBUS:
V
&
?
### # ## # # # #
# # # # #
3
˙ ‰ Jœ œ œfast noch Frem
wwwww
œ œ ˙ œ œde Aus zwei
wwwwww
œ œ œ œ œSphär'n die sich kaum be
˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙
œ Œ Œ œ œrühr'n. Doch ich
wœ œœ ˙w
- -
V
&
?
### # ## # # # #
# # # # #
7 .˙ œ œbin nicht mehr,
wwwww
˙ ˙der ich
ww ˙#w
œ œ œ ˙frü her war.
wwwnw
Ó ‰ jœ œn œnSeit ich weiß,
œœ œœ ˙
w
-
Larry Blank AFM 802-B-07146Larryblankmusic.com
The Hunchback of Notre Dame
Orch: Larry Blank AFM 802-B07146Deutsche Version Notenmaterial: Robin KulischA & R Anixter Rice Music Service NYC
Ort der Wunder Music by Alan Menken
Lyrics by Stephen Schwartz
Little Airplane Productions Inc.
Ort der Wunder
PIANO/VOCAL “Der Glöckner von Notre Dame”
#21Musik: Alan Menken
Originaltext: Stephen SchwartzDeutsche Fassung: Michael Kunze
R-6742/802
#21.
FluteClarinet Clarinet
OboeBass Clarinet Flugelhorn
TrumpetEuphonium Classical Acoustic Guitar
Steinway GrandWarm Acoustic GuitarBest Piano Sample
HarpBeach BellsSoft EPBlue CarpetDulcimerPizz BassTwo Handed HarpArco Bass Sample
Glock (rubber mallets)Drum SetTymp.TriangleSus. Cym.Vibes
EsmeraldaPhoebusQuasimodoClopinZigeunerChor
PIANO/VOCAL
[Esmeralda/Phoebus/Quasimodo/Clopin/Gypsies/Choir]
Warn: CLOPIN: Bistduverrückt?DuhastkeineAhnung,wasdasbedeutet.Cue: PHOEBUS: Naja,ichhabeeineziemlichguteIdeedavonbekommenindenletztenWochen.
V
&?
### # ## # # # ## # # # #
11 ˙ œ œn œ œdass es Dich
...œœœnnjœœn ˙
wwnn
œ œ ˙ œ œngibt, kann mich
...œœœnnn Jœœœn ˙˙
wwn
œn œ œ œ œnnichts in die Ir re
˙nnn ˙n˙ ˙
œ Œ œ œführ'n. Ganz e
˙ œ œœ œn ˙#˙n ˙
- -
V
&?
### # ## # # # ## # # # #
15
.œ jœ œ œgal wo hin, ich
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙wer de
˙ ˙#
˙ ˙
œ œ œ ˙mit Dir geh'n.
...œœœnjœœ œœ œ œ œ
w
Ó Œ œ œIst der
œœœ œœœ œœœ œœœœ œ œ œw
- -
V
&
?
### # ## # # # #
# # # # #
19 œ œ œ œ œ œWeg vor uns auch sehr
...œœœjœœœ ˙
‰ jœ ..˙w
.˙ œ œnschwer, Ich fühl',
...œœœjœœœ ˙
‰ jœ ..˙w
jœn œ jœ œ œn œdass ich zu Dir ge...œœœnnn J
œœœœnn ˙˙‰ jœn œœ ˙wn
œ Œ ˙#hör'. Ge
˙˙˙˙ ˙˙˙˙# ˙Œ ˙ œ
˙ ˙nau hier,
˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙œ ˙ œ
- -
&V
&?
### # ## # # # #
# # # # ## # # # #
∑Œ œ œ Jœ œ Jœ
Wo noch Wun der mög
Œœœœ œœœ
jœœœ œœœjœœœŒ œœ œœ Jœœ œœ Jœœ
ww>
24
F
∑
Jœ œ jœ ˙lich sind.jœœœ œœœ jœœœ ˙
Jœœ œœ Jœœ œœ œ œ œ
ww
Œ œ œ œ œWo die Blin den
∑
˙ œœ œœœ œ ˙œ œ ˙˙ ˙
ESMERALDA:
.˙ Œseh'n.
∑
˙ œ œ œ..œœ Jœ œœ œœ‰ jœ ˙ œ.˙ œ œ
- -
-
#21."Ort der Wunder"
Larry Blank AFM 802-B-07146Larryblankmusic.com
The Hunchback of Notre Dame
Orch: Larry Blank AFM 802-B07146Deutsche Version Notenmaterial: Robin KulischA & R Anixter Rice Music Service NYC
PIANO/VOCAL -2- #21. "Ort der Wunder"
–2–
&
V
&
?
### # ## # # # #
# # # # #
# # # # #
28 Œ œ œ jœ œ jœWo noch Wun der mög
Œ œ œ Jœ œ JœWo noch Wun der mög
Œœœœ œœœ
jœœœ œœœjœœœŒ œœ œœ Jœœ œœ Jœœ
www>
jœ œ jœ ˙lich sind.
Jœ œ Jœ ˙lich sind.jœœœ œœœ
jœœœ ˙Jœœ œœ Jœœ œœ œ œ œ
www
∑
‰ jœ œ œ jœ œ jœLass jetzt das Wun der hier
˙ ˙œ œ œ# œww
∑
jœ œ jœ ˙ge scheh'n.
œœœœn œœœœ œœœœ œœœœw˙ ˙
- -
- -
- -
&
V
&
?
### # ## # # # #
# # # # #
# # # # #
32 ‰ jœ œ œ œ œ œZi geu ne rin und Haupt
‰ jœ œ œ œ œ œZi geu ne rin und Haupt
Œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœŒ œ œ œ œ œww
œ œ .˙mann,
œ œ .˙mann,
œœœ œœœ ...˙jœ œ jœ œ œ œ œww
.œ jœ jœ œ jœle ben der Be weis,.œ Jœ Jœ œ Jœle ben der Be weis,
˙Jœœœ œœœ
jœœœn‰ jœ œ œ ˙w
.˙ œ œdass noch
.˙ œ œdass noch
www‰ jœ œ œ œ œ
œ œw
- -
- -- - - - -
- - - - -
&
V
&
?
### # ## # # # #
# # # # #
# # # # #
36 .œ jœ .œ jœWun
Jœ œ Jœ Jœ œ JœWun
...œœœ Jœœœ‹‹ ...œœœ J
œœœ##
..œœ Jœœ ..œœ J
œœ
jœ œ jœ jœ œ jœder mög lich sind.
Jœ œ jœ jœ œ Jœder mög lich sind.
...œœœjœœœ ˙
..œœ jœœ ˙
- -
- -
#21."Ort der Wunder"
Larry Blank AFM 802-B-07146Larryblankmusic.com
The Hunchback of Notre Dame
Orch: Larry Blank AFM 802-B07146Deutsche Version Notenmaterial: Robin KulischA & R Anixter Rice Music Service NYC
PIANO/VOCAL -3- #21. "Ort der Wunder"
–3–
&
V
V
&
?
### # ## # # # ## # # # ## # # # #
# # # # #
˙ Ó
˙ Ó
‰ Jœ# œ œ œ œ œOh, ich seh' ein, es gibt˙ ˙
˙ ˙w
Poco rubato38
QUASIMODO:
P
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œkein We sen, das mich liebt.˙ ˙œ œ˙˙˙n œœœ œœœw
∑
∑
‰ jœ œ œ œ œ œ œWie dumm, dass ich mich da nach˙ ˙nn
˙# ˙n
- -
V
&
?
### # ## # # # #
# # # # #
41 wseh'n.
œ œ œ œ œ œ‹œ .˙Œ œ ˙‹‰Jœ .˙w
‰ Jœ œ œ œ œ œ œWer häss lich ist und miss ge
˙ œ œ˙‰ jœ œ œ ˙˙ ˙F
œ .˙bo ren,
Œ œ œ œœ œœ˙ ˙‰ jœ œœ ˙˙ ˙
rit.
- - - -
&
V
&
?
### # ## # # # ## # # # #
# # # # #
n n n n nn n n n nn n n n n
n n n n n
44 ∑
‰ Jœ œ œ œ œ œ œwird nie das Licht des Him mels
˙˙ ˙˙ ˙Psub.
∑
wseh'n...
Œ œ œ œ.˙‰ jœ ...˙˙waccel.
Ó ‰ jœ œ œnAll die Zeit
w
œœœœ-œœœœ-
œœœœ-œœœœ-
‰ jœ ˙ œœw
ESMERALDA:
-
#21."Ort der Wunder"
Larry Blank AFM 802-B-07146Larryblankmusic.com
The Hunchback of Notre Dame
Orch: Larry Blank AFM 802-B07146Deutsche Version Notenmaterial: Robin KulischA & R Anixter Rice Music Service NYC
PIANO/VOCAL -4- #21. "Ort der Wunder"
–4–
&
V
&
?
nn n n nn n n n n
n n n n n
n n n n n
˙ ‰ Jœ œ œwar ich sich
‰ Jœ œ œ œ œ œZeit, dass ich denk' da ran,
....œœœœnnnn jœœœœ ˙˙˙‰œ
jœœ ˙.˙n œ
A tempo47
f
œ œ ˙ œ œer, ich werd'
‰ Jœ œ œ œ œ œdass ich nicht hof fen kann.
Œ ‰ Jœœœ œœœ œœœ
‰ œjœœœ ˙˙w
œ œ œ œ œim mer al lei ne
∑
Œ ‰ Jœœœœ œœœœ œœœœ
‰ œjœœ œœ œœ.˙ œ
- - - -
- -
&
V
&
?
50
œ Œ Œ œ œsein. Und ich
‰ Jœ œ œ œ œ œ œIch bin ver flucht, al lein zu
....œœœœjœœœ ˙
‰œ
jœœ œœ œ œ œw
.˙ œ œtat so, als
˙ Ósein.
...œœœ Jœœœœ ˙˙˙
‰ œjœœ œœ œœw
˙ ˙fänd' ich
∑
˙ ˙
˙ ˙#Œ ˙ œ
- -
#21."Ort der Wunder"
Larry Blank AFM 802-B-07146Larryblankmusic.com
The Hunchback of Notre Dame
Orch: Larry Blank AFM 802-B07146Deutsche Version Notenmaterial: Robin KulischA & R Anixter Rice Music Service NYC
PIANO/VOCAL -5- #21. "Ort der Wunder"
–5–
&
V
V
&
?
53 œ œ œ ˙das ganz gut.
∑
‰ Jœ œ œ œ œ œ œIch bin ein fürch ter lich es
....œœœœ Jœœœœ ˙
..œœn jœœ ˙.˙ œ
∑
Ó ‰ jœ œb œbA ber jetzt
œ .˙Scheu sal.
...œœœ jœœœ ˙
..˙œœ
PHOEBUS:
∑
˙ œ œb œ œbin ich bei
‰ Jœb œ œ œ œb œMein Wunsch war lä cher lich.
‰ œœœœbbb Jœœœœbb ˙˙˙
wwwwbb
- - - -
-
- -
&
V
V
&
?
56 Ó Œ œb œIch brauch'
œ œn ˙ œn œbDir. Ich brauch'
‰ Jœb œ œb œ œ œWun der gibt's nicht für mich.
‰ œœœœbbbb Jœœœnnb œœœ œœœnnb
wwwbb
œb œ œ œ œbnicht mehr ein Herz aus
œ œ œb œ œnicht mehr ein Herz aus
∑
˙bb œœ œœbbœ œb ˙
˙˙bb ˙
˙b
œ Œ œ œStein. Mag die
œb Œ œn œnStein. Mag die
‰ Jœb œ œb œ œ œ œnIch wollt', ich hätt' ein Herz aus
˙b ˙nnœœ œœbbœœnn œœnn
˙˙bb ˙
˙n
-
#21."Ort der Wunder"
Larry Blank AFM 802-B-07146Larryblankmusic.com
The Hunchback of Notre Dame
Orch: Larry Blank AFM 802-B07146Deutsche Version Notenmaterial: Robin KulischA & R Anixter Rice Music Service NYC
PIANO/VOCAL -6- #21. "Ort der Wunder"
–6–
&
V
V
V
&
V
&
?
59 jœn œ jœ œ œZu kunft auch schwie rig
Jœn œ Jœ œ œZu kunft auch schwie rig
wnStein,
∑
∑
∑
˙nnn˙œ œ œ œ
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙#sein, wir
˙ ˙sein, wir
˙ Ó
∑
∑
∑
˙ ˙œ œ œ œ#
˙ œ œ#˙ ˙
œn œ œ ˙sind voll Mut.
œ œ œ ˙sind voll Mut.
‰ Jœ œ œ œ œ œ œdas sich nicht sehnt nach Him mels
∑
∑
∑
....œœœœn Jœœœœ ˙
..œœn jœœ ˙˙ œ œ œ œ
Ó Œ œ œSeh'n wir
Ó Œ œ œSeh'n wir
.˙ Œlicht...
Ó Œ œ œSeh'n wir
Ó Œ œ œSeh'n wir
Ó Œ œ œSeh'n wir
œœœœ œœœœ œœœœ œœœœÓ œ œww
ZIGEUNER, CHOR:
CLOPIN:
-
- -
- -
-
#21."Ort der Wunder"
Larry Blank AFM 802-B-07146Larryblankmusic.com
The Hunchback of Notre Dame
Orch: Larry Blank AFM 802-B07146Deutsche Version Notenmaterial: Robin KulischA & R Anixter Rice Music Service NYC
PIANO/VOCAL -7- #21. "Ort der Wunder"
–7–
&V
V
&
V
&?
63 œ œ œ œ œ œir gend wo noch ein
œ œ œ œ œ œir gend wo noch ein
œ œ œ œ œ œir gend wo noch ein
œ œ œ œ œ œir gend wo noch ein
œ œ œ œ œ œir gend wo noch ein
...œœœjœœœ ˙
‰ jœ ..˙ww
F
(ESMERALDA)
.˙ œ œbLicht? Ist vor
.˙ œ œbLicht? Ist vor
.˙ œ œbLicht? Ist vor
.˙ œ œbLicht? Ist vor
.˙ œ œbLicht? Ist vor
...œœœjœœœ ˙
‰ jœ ..˙ww
N.B.
N.B.
N.B.
N.B.
N.B.
œb œ œb œ œ œuns ein Ha fen in
œb œ œ œ œb œuns ein Ha fen in
œb œ œ œ œb œuns ein Ha fen ven in
œb œ œb œ œ œuns ein Ha fen in
œb œ œ œ œb œuns ein Ha fen in...œœœbbb J
œœœœbb ˙˙‰ jœb ..˙wwbb
œn Œ ˙Sicht? Ei
œn Œ ˙nSicht? Ei
œn Œ ˙nSicht? Ei
œn Œ ˙Sicht? Ei
œn Œ ˙nSicht? Ei
˙˙˙˙nnnnn ˙˙˙Œ ˙nn œœ
˙ ˙nen Ort,
˙ ˙nen Ort,
˙ ˙nen Ort,
˙ ˙nen Ort,
˙ ˙nen Ort,
˙˙˙ ˙˙˙
œœ ˙ œœ
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
&
VV
&
V
&?
Œ œ œ jœ œ jœwo noch Wun der mög
Œ œ œ Jœ œ Jœwo noch Wun der mög
Œ œ œ Jœ œ Jœwo noch Wun der mög
Œ œœ œœ Jœœ œœ J
œœwo noch Wun der mög
Œ œœ œœ Jœœ œœ Jœœwo noch Wun der mög
œœœœnœœœœ œœœœ
jœœœœ œœœœjœœœœ
Œ œœ œœ Jœœ œœ Jœœ
ww
68
f
jœ œ jœ ˙lich sind?
Jœ œ jœ ˙lich sind?
Jœ œ jœ ˙lich sind?
Jœœ œœ jœœ ˙lich sind?
Jœœ œœ Jœœ ˙lich sind?jœœœœ œœœœ jœœœœ ˙
Jœœ œœ Jœœ ˙˙Ó ‰ jœ œ œww
∑
∑∑
Œ œ œ œ œWo gibt es ein
Œ œœ œœ œœ œœWo gibt es ein
˙ œœ œœœ œ œ œœ œ ˙˙ ˙
∑
∑∑
wLand,
wwLand,
œ œ œœ œœ œœœœ œœ
œœ
‰ jœ ˙ œ.˙ œ
- -
- -
- -
- -
- -
#21."Ort der Wunder"
Larry Blank AFM 802-B-07146Larryblankmusic.com
The Hunchback of Notre Dame
Orch: Larry Blank AFM 802-B07146Deutsche Version Notenmaterial: Robin KulischA & R Anixter Rice Music Service NYC
PIANO/VOCAL -8- #21. "Ort der Wunder"
–8–
V
&
V
&
?
72 ∑
Œ œœ œœ jœœ œœ Jœœwo noch Wun der mög
Œ œœ œœ Jœœ œœ Jœœwo noch Wun der mög
œœœœœœœ œœœœ
jœœœœ œœœœjœœœœ
Œ œœ œœ Jœœ œœ Jœœ
www
∑
Jœœ œœ jœœ ˙lich sind?
Jœœ œœ Jœœ ˙lich sind?jœœœœ œœœœ
jœœœœ ˙Jœœ œœ Jœœ ˙Ó ‰ jœ œ œwww
Œ œ œ Jœ œ jœRo mas blei ben stets
∑
∑
˙ ˙#
Œ ˙ œœ
CLOPIN: jœ œ jœ ˙ver bannt.
∑
∑
˙n ˙˙
œœ˙ œœ
-
- -
- -
- -
&
V
V
&
V
&
?
76 ∑
∑
Œ œ œ Jœ œ JœIm mer auf der Su
∑
∑
Œ œœœ œœœjœœœ œœœ
jœœœŒ œ œ jœ œ jœww
(CLOPIN)
∑
∑
œ œ .˙che
∑
∑
œœœ œœœ ...˙jœ œ jœ œ œ œ œww
∑
∑.œ Jœ Jœ œ Jœ
nach dem ei nen Ort,
∑
∑˙
Jœœœ œœ
jœœœb‰ jœ œ œ jœ œ jœw
Ó Œ œ œbWo noch
Ó Œ œ œWo noch
˙ Œ œ œwo noch
Ó Œ œ œœbWo noch
Ó Œ œ œWo noch
...˙ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œw
ESMERALDA:
PHOEBUS:
ZIGEUNER, CHOR:
- - -
#21."Ort der Wunder"
Larry Blank AFM 802-B-07146Larryblankmusic.com
The Hunchback of Notre Dame
Orch: Larry Blank AFM 802-B07146Deutsche Version Notenmaterial: Robin KulischA & R Anixter Rice Music Service NYC
PIANO/VOCAL -9- #21. "Ort der Wunder"
–9–
&
V
V
V
&
V
&
?
80 .œ jœ# .œ jœnWun
Jœ œ Jœ Jœ œ JœWun
∑
Jœ œ Jœ Jœ œ JœWun
Jœœ œœ J
œœ# Jœœ œœ jœœn
Wun
Jœœ œœ Jœœ J
œœ œœ JœœWun
jœœœ œœ Jœœœœ# J
œœœœ œœœœjœœœn
...œœœ
jœœœ# ...œœœ J
œœn
jœ œ jœ jœ œ jœder mög lich sind...
Jœ œ jœ jœ œ Jœder mög lich sind...
Ó Œ œ œWo ist
Jœ œ jœ jœ œ Jœder mög lich sind...
jœœ œ jœ jœ œœjœœ
der mög lich sind...
Jœœ œœ jœœ jœœ œœ Jœder mög lich sind...
jœœœ œœ jœœ jœœ ...œœœ..œœ
jœœ ˙
QUASIMODO:
ww
Jœ œ Jœ Jœ œ Jœdie
w
www
Jœœœ œœ J
œœœœ# Jœœœœ œœœœ J
œœœn...œœœ J
œœœ# ...
œœœ Jœœn
Ó Œ œ œWo die
Ó Œ œ œWo die
Jœ œ jœ jœ .œser Ort für
∑
∑
∑
Jœœœ œœœ J
œœœ ˙..œœ J
œœ ˙
- -
- -
- -
- -
- -
-
#21."Ort der Wunder"
Larry Blank AFM 802-B-07146Larryblankmusic.com
The Hunchback of Notre Dame
Orch: Larry Blank AFM 802-B07146Deutsche Version Notenmaterial: Robin KulischA & R Anixter Rice Music Service NYC
PIANO/VOCAL -10- #21. "Ort der Wunder"
–10–
&
V
V
V
&
V
&
?
43
43
43
43
43
43
43
43
84 jœ œ jœ jœ œ jœWun der
Jœ œ Jœ Jœ œ JœWun der
wmich?
∑
∑
∑
˙ ˙#˙˙ ˙
˙#P
œ Œ ˙noch
œ Œ ˙noch
œ Œ ˙Noch
Ó ˙Noch
Ó ˙Noch
Ó ˙Noch
wwwnwwn
wmög
wmög
wmög
wmög
wmög
wmögwwww>www
Ó ˙
wlich
wlich
wlich
wlich
wlich
wwlichwwww>www
˙ ˙
-
-
-
-
-
-
-
-
#21."Ort der Wunder"
Larry Blank AFM 802-B-07146Larryblankmusic.com
The Hunchback of Notre Dame
Orch: Larry Blank AFM 802-B07146Deutsche Version Notenmaterial: Robin KulischA & R Anixter Rice Music Service NYC
PIANO/VOCAL -11- #21. "Ort der Wunder"
–11–
&
V
V
V
&
V
&
?
43
43
43
43
43
43
43
43
42
42
42
42
42
42
42
42
43
43
43
43
43
43
43
43
.˙sind...
.˙sind...
.˙sind...
.˙sind...
œ œ œ œAh
œ œ œ œAh
œœœœ>œœœ œœœ œœœ
‰ jœ œœ œœ.˙
Moving forward88
+ F1,2, 3,4
+ M1,2,3
+ M4,5, 6,7,8
nur CHOR (ENS singt "sind")
F
.˙
.˙
.˙
.˙
œ œ œ œAh
œ œ œ œAh
œœœœ>œœœ œœœ œœœ
‰ jœ œœ œœ.˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙b‰ jœb œ œ˙
#21."Ort der Wunder"
Larry Blank AFM 802-B-07146Larryblankmusic.com
The Hunchback of Notre Dame
Orch: Larry Blank AFM 802-B07146Deutsche Version Notenmaterial: Robin KulischA & R Anixter Rice Music Service NYC
PIANO/VOCAL -12- #21. "Ort der Wunder"
–12–
&
V
V
V
&
V
&
?
43
43
43
43
43
43
43
43
42
42
42
42
42
42
42
42
44
44
44
44
44
44
44
44
91 .˙Ah
.˙Ah
.˙Ah
.˙Ah
œ œ œ œAh
œ œ œ œAh
œœœœ> œœ œœ œœ‰ jœ œœ œœ.˙
+ M4,5, 6,7,8
+ M1,2,3
+ F1,2, 3,4 .˙
.˙
.˙
.˙
œ œ œ œAh
œ œ œ œAh
œœœœ> œœ œœ œœ‰ jœ œœ œœ.˙
˙
˙˙b
˙
˙
˙
˙b
‰ jœ œ œb˙
wUAh
wUAh
wUAh
wUAh
wwUAh
wwUAh
wwwwUwwwuf
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œœflŒ Ó
ß
#21."Ort der Wunder"
Larry Blank AFM 802-B-07146Larryblankmusic.com
The Hunchback of Notre Dame
Orch: Larry Blank AFM 802-B07146Deutsche Version Notenmaterial: Robin KulischA & R Anixter Rice Music Service NYC
PIANO/VOCAL -13- #21. "Ort der Wunder"
–13–