2

Editorial Página 2 Renovación tecnológica en la Biblioteca Página 3 Más de 2000 noches sin dormir Página 4

Telecomunicaciones y multimedia Página 5 Nuevas adquisiciones Página 6

Servicios “muy” especiales Página 8

Biblioteca del Dr. Alfredo Vázquez Carrizosa Página 10

Cómo sacar el mejor provecho a nuestras colecciones Página 11

Biblioteca Alfonso Borrero Cabal, S.J.

Comité Editorial

Directora: Luz María Cabarcas Santoya Jefe Desarrollo de Colecciones: Isabel Cristina Acevedo González Jefe Servicios Lucila Herrera Silva Jefe Recursos electrónicos Gloria Tinjacá Martínez Jefe Capacitación de usuarios Rosa Helena Gómez Hurtado Administradora Indira Liliana Gómez Comunicador: Juan Pablo Barrera Cruz

_

Fotografía: Mateo Pérez, Carlos Julio Prie-to, Juan Pablo Barrera Cruz. Circulación: Pontificia Universidad Javeria-na. Cra. 7 No. 41-00 Teléfono: 320 8320 Ext.: 2120 e-mail: biblioteca@javeriana.edu.co

Mensaje de la directora Volumen 5, número 1

Contenidos

La Biblioteca ha rediseñado su boletín informativo. Su nueva versión se presenta en dos formatos. Uno electrónico, que se mantiene al día dando a los usuarios información inmediata sobre las actividades y novedades en el servicio y las colec-ciones a través de nuestro sitio web. Otro impreso, que hace un recuento bimestral de quehacer de la biblioteca. Ambos serán una fuente de información fresca y oportuna, y con el paso del tiempo se irán convirtiendo en documentos históri-cos que contarán como esta biblioteca evoluciona junto con las necesidades, expectativas y demandas de los Javerianos. Una biblioteca puede ser, dependiendo del punto de vista, un lugar donde se guardan los libros, o la puerta de entrada a un universo de conocimiento, sabiduría y experiencia. En la Biblioteca Alfonso Borrero Cabal, S.J., la vemos desde la segunda perspectiva, es decir, como el lugar propicio para que los javerianos puedan realizar sus estudios e investiga-ciones de manera integral. Esto para nosotros significa que además de colecciones ampliamente desarrolladas, debemos enseñar y ayudar a nuestros usuarios a sacar el mejor prove-cho de ellas. Para lograrlo, la Biblioteca ha implementado una serie de ser-vicios que van más allá de los libros, ofreciendo a sus estu-diantes videos, audio-libros, acceso a internet, estaciones de trabajo, salas de reuniones con toda la tecnología, exposicio-nes, conferencias, horarios especiales y desde luego, personal suficientemente capacitado para hacer que la experiencia de nuestros usuarios sea tanto productiva como agradable. Pero no basta con tener todo esto, es necesario divulgarlo pa-ra que tanto Javerianos como externos sepan que está pasando en la Biblioteca y puedan sacar el mejor prove-cho de ella, así como también es necesario registrarlo como parte de la memoria de la misma. Para tal fin, convocamos a todos los Javerianos a hacer parte activa de este boletín, en-viándonos sus comentarios y mensajes sobre nuestros servi-cios, así como recomendaciones de compra de libros, pelícu-las etc. Los invitamos a disfrutar de este número y de los siguientes y por supuesto, de todos los beneficios de la Biblioteca. Luz María Cabarcas Santoya Directora de la Biblioteca Alfonso Cabal, S.J.

Tenemos mucho por decir

3

Informe

Renovación tecnológica en la Biblioteca

Desde el pasado mes de diciembre, la Bi-blioteca Alfonso Borrero Cabal, S.J., viene adelantando gestiones con el fin de actuali-zar el software y el hardware que sirven de plataforma para ofrecer sus servicios a toda la Comunidad. Inicialmente se realizó la actualización del software de Unicornio a la versión Symp-hony, la cual optimiza las búsquedas que realizan los usuarios ya que agiliza la con-sulta del catálogo BIBLOS, a la vez que también hace más eficientes los procedi-mientos en los módulos de adquisiciones, catalogación, circulación y préstamo, repor-tes, administración y publicaciones periódi-cas, módulos que completan el paquete de software. En una segunda fase y con la colaboración de la Dirección de Tecnologías de Informa-ción, se instaló un nuevo servidor para el catálogo Biblos. Este cuenta con mayor ca-pacidad de almacenamiento y procesamien-to.

A esta máquina se suma otra recientemente adquirida que será destinada a la versión de pruebas y desarrollo, de manera que las futuras implementaciones puedan ser eva-luadas y mejoradas antes de su instalación definitiva sin afectar el servicio a los usua-rios. Por su parte el equipo de la Biblioteca en-cargado de los diferentes módulos del siste-ma Unicornio e ingenieros de la Dirección de Tecnologías de Información encargados del manejo y funcionamiento de la plataforma sobre la cual funciona el catálogo Biblos, re-cibieron durante el pasado mes de enero el Curso API (Application Programming Inter-face) que permitirá hacer nuevos desarro-llos y mejoras sobre el sistema. El curso, primero de su género impartido en Colombia, fue dictado por el bibliotecólogo peruano Raul Cifuentes, Administrador del sistema en la universidad Católica del Perú y asesor de la Compañía Sirsi – Canadá quie-nes son los productores y proveedores de Unicornio.

4

Más de 2000 noches sin dormir

Casi son las 10 de la noche de un viernes y Daniel se alista para su cita con Ana. Va tarde, pero no le importa mucho pues el sitio al que van no lo cierran a las 3 de la mañana. Al salir se despide de sus padres y les advierte que no llegará antes del ama-necer y ellos, acostumbrados, le dicen que tenga cuidado. Al llegar, ve a Ana esperándolo en la puerta del lugar, mientras se acerca saca del bolsi-llo su documento para poder ingresar: el carné de la Javeriana. Si, el carné. Daniel y Ana se preparan para pasar las próximas horas en la Biblioteca, dándole a su trabajo de grado las últimas puntadas, así como lo han hecho cientos de estudiantes en los últimos 7 años, desde cuando la Biblioteca Alfonso Borrero Cabal S.J., decidió extender su servicio a las 24 horas del día. Durante el 2008 hubo más de once mil in-gresos en este horario, en la gran mayoría de los casos de estudiantes de la Universi-dad que pueden hacer uso de todos los re-cursos como si fuera media mañana.

Pero así como lo regular es encontrar estu-diantes adelantando sus trabajos o investi-gaciones durante la noche, también es fre-cuente encontrarse con algunas situaciones anecdóticas, como lo describe Sergio Rodrí-guez, encargado de la biblioteca durante este turno: “En una oportunidad llegó una estudiante de medicina pidiéndome una constancia de la hora de entrada y salida, yo le pregunté que para qué la necesitaba y me respondió que era que su papá estaba afuera, y le llamaba la atención que hubiera estudiantes a esa hora en la Biblioteca. En otra ocasión llegó el papá de un estu-diante de ingeniería preguntando por su hijo, pues estaba preocupado ya que era la primera vez que pasaba la noche fuera de la casa”. En ambos casos Sergio invitó a los preocu-pados padres a seguir a la Biblioteca para que ellos mismos se dieran cuenta del ser-vicio ofrecido a esa hora, así como de la gran oportunidad con la que cuentan sus hijos al poder hacer uso de la Biblioteca a cualquier hora.

Informe especial

5

“Cuando la niña de medicina comenzó a re-correr la Biblioteca con su papá, fueron en-contrándose con sus compañeras, algunas conocidas por él, y al ver esta situación se puso mucho más tran-quilo y se marchó. En el otro caso fue dis-tinto, pues el estudiante no sabía que su padre había llegado. Estába-mos dando el recorrido por la biblioteca cuando vio al hijo en una de las salas de estudio en grupo. La sorpre-sa del estudiante fue grande, pero no se molestó, al contrario salió y lo saludó, com-partió un rato con él y sus compañeros”. “Para ellos (los padres de familia), es valio-so ver no sólo que se abren las puertas de la Biblioteca a sus hijos a esa hora, sino que están en buenas condiciones, ven que las instalaciones son cómodas y completas pero principalmente que hay un equipo de empleados de la Biblioteca pendientes de ellos todo el tiempo, dispuestos a colabo-rarles a cada instante”. Son muchos los estudiantes que sacan pro-vecho a este horario. Algunos llegan por la noche y salen en las primeras horas del

amanecer. En otras oportunidades madru-gan a las 4 o 5 y se van para clase o a la oficina entre 7 y 8 de la mañana. “Lamentablemente los alrededores de la

Universidad a esa hora son inseguros, acá trata-mos de sugerirles que si vienen en taxi se queden en la entrada al hospi-tal, que hay vigilantes. También les ayudamos a conseguir un taxi para que puedan irse más se-guros”. Este servicio es uno de

los tantos en los que la Biblioteca de la Ja-veriana ha sido pionera; fue la primera del país en ofrecerlo y una de las primeras en el mundo entero. Con una jornada que se extiende desde las 6:00 am del lunes hasta las 7:00 pm de los sábados, además de los horarios para días festivos, se busca que estudiantes como Daniel o Ana saquen el mayor provecho de las colecciones y servi-cios que se tienen, así como ofrecer un lu-gar lleno de recursos, cómodo, seguro y principalmente amable, que sirva de herra-mienta para lograr las metas personales y laborales de cada uno de los Javerianos.

“Para ellos (los padres de fa-milia), es valioso ver no sólo que se abren las puertas de la Biblioteca a sus hijos a

esa hora, sino que están en buenas condiciones…”

Informe especial

Sergio Rodríguez, encargado de la Biblioteca durante la noche.

6

Nuevas adquisiciones

Video disco digital 30 Años de los especiales de National Geographic

*Los comentarios son tomados de las editoriales

Autor Corporativo: National Geographic Society Publicación: Estados Unidos: National Geographic Televisión México: Pantalla Producciones Inter-nacionales, c2008. Duración: 52 min Signatura topográfica: AH.3625 DVD

En 1995 National Geographic, celebro 30 años en televisión. Desde su primer especial de te-levisión en 1965 Americans On Everest- hasta filmes con Jane Goodall, el doctor Lewis Leaky Jacques-Yves Cousteau.

Video disco digital Jóvenes sin indiferencia Autor Corporativo: Alcaldía Mayor de Bogotá, Instituto Distrital para la Participación y Acción Comunal Publicación: Colombia: Alcaldía Mayor de Bogotá: Séptima Films, 2007. Duración: 57 min Signatura topográfica: 305.23 B64J DVD

Durante la Alcaldía de Lucho Garzón el programa Jóvenes sin Indiferencia realizó una apues-ta por reconocer los derechos de los y las jóvenes de la ciudad. Estos documentales son solo una muestra de los espacios y acciones que ellos realizaron al lado de la administración dis-trital con el propósito de hacer de Bogotá una ciudad sin indiferencias.

Libro

El amanecer de un marido Autor: Héctor Abad Faciolince Publicación: Bogotá: Editorial Planeta Colombiana: Editorial Seix Barral, 2009. Descripción física: 225 p.; 24 cm.

El amor y el deseo de los primeros años de matrimonio terminan por extinguirse y en su lugar van apareciendo los silencios, las mentiras, un cariño soso que ya no sabe a nada, y la infidelidad. Con sus secretos a cuestas y sus verdades afiladas como cuchillos, los persona-jes de este libro se parecen más a la realidad que a la ficción. Y por eso sus historias hieren.

Libro Circus, 1870 - 1950 Autor: Noel Daniel (ed) Publicación: Köln; London; Madrid: Taschen, c2008. Descripción física: 669 p.: ilustraciones, 45 x 29 cm. Signatura topográfica: R 791.3 C47

Con 670 páginas y cerca de 900 ilustraciones en color y blanco y negro, este libro trae a la vida el brillo y glamur detrás del fenómeno del circo. Las imágenes son tomadas de los primeros fotógrafos de circo tales como Frederick Whit-man Glasier y Edward Kelty.

7

Libro

El universo publicitario: una historia global de la publicidad

A través de entrevistas realizadas por Mark Tungate a nombres legendarios en el sector co-mo Bill Bernbach y David Ogilvy, o a empresas destacadas como la agencia japonesa Dentsu, el autor analiza el desarrollo de la publicidad en el ámbito internacional desde sus orígenes modernos hasta el momento actual.

El amor y el deseo de los primeros años de matrimonio terminan por extinguirse y en su lugar van apareciendo los silencios, las mentiras, un cariño soso que ya no sabe a nada, y la infide-lidad.

La naturalización de la filosofía desde Darwin. -- El darwinismo como eje cultural del sentido de la historia. -- El sustrato darwiniano del humanismo actual. -- La darwinización del mun-do: hacia un nuevo animismo.

Libro

Einstein relativamente fácil

Las aportaciones de Albert Einstein (1879-1955) han supuesto una revolución sin preceden-tes en la ciencia y la sociedad contemporáneas. Podemos decir - sin riesgo a equivocarnos - que después de sus contribuciones ya nada ha vuelto a ser igual.

* Los comentarios son tomados de las editoriales

Autor: Mark Tungate Publicación: Barcelona, España : Editorial Gustavo Gili, c2008. Duración: Descripción Física: 330 p.; 21 cm. Signatura topográfica: 659.109 T85

Autor: Teodoro Gómez Publicación: Barcelona, España: Editorial Océano, 2004. Descripción física: 330 p.; 21 cm. Signatura topográfica: 925.3 E45GE

Libro

Ya no es posible el silencio Autor: Omar Rincón Publicación: Bogotá: Centro de Competencia en Comunicación para América Latina : Friedrich Ebert Stiftung, 2007. Descripción física: 262 p.: Ilustraciones, fotos y tablas; 24 cm. Signatura topográfica: 302.23 Y15

Libro

La darwinización del mundo Autor: Carlos Castrodeza Publicación: Barcelona, España: Herder Editorial, 2009. Descripción física: 415 p. ; 22 cm. Signatura topográfica: 575.0162 C17

Nuevas adquisiciones

8

Servicios muy especiales Soy profesor de la electi-va EL ESPACIO EXISTEN-CIAL EN EL CINE, materia que vengo dictando en la Javeriana a grupos de es-tudiantes de diferentes facultades. Para su desa-rrollo pedagógico presen-to semanalmente una película que ejemplifique los conceptos que se des-arrollan en cada clase. Además de los conceptos espaciales que se propo-nen como contenido esencial de la electiva también se presentan películas de la más alta calidad cinematográfica, reconocidas interna-cionalmente y de excelente proyección, que integren el proceso de aprendizaje con el dis-frute de una buena experiencia cinematográfi-ca. En la búsqueda por renovar y ampliar los títu-los disponibles para el curso decidí, sin mayor ilusión, visitar la sección de películas que ofrecen los Servicios Especiales de la Bibliote-ca. Cual sería mi grata sorpresa al encontrar más de 3.000 títulos debidamente clasificados y en muy buenas condiciones de manteni-miento. Dentro de la colección se encuentran ejem-plos de muy buena manufactura cinematográ-fica, algunos de los que ni siquiera en los si-tios de cine-arte se encuentran disponibles. Como ejemplo de las calles urbanas (su dise-ño, su recorrido y sus actividades) he estado buscando en los sitios de alquiler, sin éxito, la película italiana “Caro Diario” del director Nanno Manetti, que en su primer cuento nos muestra una Roma muy especial. Película que encontré en la Biblioteca. Otra cinta que des-cubrí, la coreana “Las estaciones de la vida”, del director Kim-Ki Duk, es un bucólico ejem-plo muy útil para percibir el lugar natural. Importante mencionar la acogida que he teni-

do por parte de quienes me han ayudado en la búsqueda de mis listados un tanto especia-lizados con una amable actitud que hace la labor aún más grata. Sus sugerencias y pro-puestas han sido bienvenidas y me han ayu-dado en la concretización del listado definiti-vo. En el mismo piso de las películas se cuenta con cómodos nichos para revisar el contenido de los discos compactos y, si el tiempo lo per-mite, para disfrutar la proyección completa de una de ellas. Este servicio hace parte de un programa de renovación y mejoramiento de la Biblioteca que de manera inusitada en nues-tro medio presta servicio las 24 horas del día y tiene una red de información virtual que agiliza el encuentro de temas, materias y re-sultados. ¿Por qué escribo esta nota? Muchas personas, al igual que yo hace unos meses, por ignorancia de los múltiples servi-cios que la Biblioteca presta, no aprovechan las innumerables oportunidades de informa-ción que allí reposan. En mi área de interés las películas disponibles responden a múlti-ples gustos e intereses y vale la pena aprove-charlas.

Mensajes de nuestros usuarios

9

Noticias

Telecomunicaciones y

multimedia

Cada vez es más frecuente que los procesos académicos involucren las nuevas tecno-logías. Cursos virtuales, chats, foros y video-conferencias están a la orden del día. Es por eso que la Biblioteca de la Universidad ha instalado en el piso -1, un sofisticado e q u i p o p a r a v i d e o -conferencias que permite a los Javerianos optimizar el de-sarrollo de sus estudios e in-vestigaciones conectándose con conferencistas, profesores y grupos de investigación o estudio que pueden estar en cualquier otro lugar del mun-do. Este servicio, que está dispo-nible para todos los miembros de la comunidad universitaria, se encuentra tanto en el audi-torio como en cualquiera de las cuatro salas de estudio ubicadas en dicho nivel de la Biblioteca, habilitadas con equipos de audio, computado-res y modernos televisores. Aún cuando es el Centro ÁTI-CO el encargado de velar por

el buen funcionamiento de los equipos y las conexiones, el personal de la Biblioteca está capacitado para atender las inquietudes de los usuarios del servicio, así como para resol-ver los inconvenientes técni-cos que se puedan presentar. De igual manera, y respon-diendo a la actual tendencia de complementar las búsque-das de información en forma-tos multimediales, se ha des-arrollado una colección de vi-deo que incluye cerca de 5000 recursos entre películas y do-cumentales.

Para fomentar el uso de esta colección, y para ofrecer me-jores espacios a los usuarios, la Biblioteca ha diseñado mo-dernos y cómodos espacios que cuentan con televisores y sofás, de manera que allí pue-dan verse las películas. Así mismo, existe la posibilidad de llevar estos videos por un día o un fin de semana para ver-

Entre el 14 y el 28 de febre-ro de pasado, la Biblioteca presentó la exposición “Charles Darwin, 200 años”, en la que se presentaron li-bros y revistas de este autor y su obra, rindiendo así un homenaje a este importante naturalista y científico en los 200 años de su nacimiento. La exposición incluyó, entre otros documentos muy va-liosos, una copia de la terce-ra edición de la versión en francés impresa en 1870 y una de la segunda en espa-ñol de 1872, de su más fa-mosa obra “El origen de las especies”.

Exposición "Charles

Rectores de la FIUC recorrieron nuestras instalaciones

La semana del 9 al 14 febre-ro la Universidad Javeriana fue la anfitriona del encuen-tro de la Federación Interna-cional de Universidades Católicas (FIUC) a la que asistieron cerca de 20 recto-res de las mismas. Durante su visita fueron in-vitados a recorrer la Biblio-teca Alfonso Borrero Cabal, S.J., en donde los recibió y guió su directora, la Dra. Luz María Cabarcas. Al final de la visita, los rec-tores manifestaron gran ad-miración e interés por los servicios que esta biblioteca ofrece.

10

Colecciones

Biblioteca del Dr. Alfredo Vázquez Carrizosa

En la que fuera la casa del abogado Alfredo Vázquez Carrizosa y su esposa, la señora Lucía Holguín, reposan los más de 8000 títulos de su biblioteca personal, que desde antes de su muerte en 2001 había legado a la Universidad Javeriana. La donación, que se concretó a finales del año pasado, actualmente está siendo cata-logada por funcionarios de la Biblioteca Al-fonso Borrero Cabal S.J., y se espera que antes del próximo mes de julio se encuen-tre disponible para la consulta de los Jave-rianos. Esta colección es especialmente rica en te-mas relacionados con derecho, ciencia polí-tica, relaciones internacionales, derechos humanos y temas limítrofes, una de las es-pecialidades Vázquez Carrizosa. Dada la gran cantidad de libros que hacen parte de esta colección, aún no se ha defini-do el lugar en el que será ubicada. Una de las opciones es dejarla en la casa de la Fa-milia de Vázquez Carrizosa ubicada en el barrio Bosque Izquierdo, ya que además de la colección bibliográfica, esta casa también fue legada a la Universidad javeriana. El Dr. Vázquez fue profesor durante varios

años en las universidades del Rosario, Na-cional, Javeriana y Autónoma de Colombia, de la cual además fue rector. En su honor, y como reconocimiento a su labor en la lucha por el respeto a los dere-chos humanos, la Universidad Javeriana dio su nombre al Instituto de Derechos Huma-nos de la Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales. En su vida política, se desempeñó como canciller durante el gobierno de Misael Pas-trana Borrero, período durante el cual firmó el tratado Vasquez-Saccio, mediante el cual Estados Unidos reconoció la soberanía de Colombia sobre los cayos de Roncador, Se-rrana y Quitasueño, en el archipiélago de San Andrés y Providencia. En 1979 fue cofundador y posteriormente del Comité Permanente de los Derechos Humanos junto con Gabriel García Márquez, Héctor Abad Gómez, Gilverto Vieira, Luis Carlos Galán y Rodrigo Lara entre otros. En enero de 1991, recibió el Premio Inter-nacional Bruno Kresky, otorgado por la Fun-dación Austriaca para exaltar a los grandes humanistas del mundo.

11

La Biblioteca actualmente cuenta una de las co-lecciones bibliográficas más grandes del país, que además de contar con libros, películas, par-tituras, mapas y revistas, incluye también más de 200 bases de datos electrónicas que pueden ser consultadas por los dentro o fuera del cam-pus a través de internet. Con tanta información, es probable que nuestros usuarios tengan inconvenientes para encontrar la más adecuada para sus investigaciones o tra-bajos. Por esta razón, desde hace 20 años la Biblioteca Alfonso Borrero Cabal S.J., viene ofre-ciendo cursos de capacitación para sus usuarios, de tal manera que estos aprendan a utilizar to-dos los recursos y servicios de la misma, y de esta forma extraer la mejor información. Estos cursos son cada vez más frecuentes. Du-rante el año 2.008 se dictaron 300 de ellos a un total de 8.973 usuarios (estudiantes, profesores, investigadores, egresados y personal adminis-trativo), a comparación de los 211 cursos del año 2.007 en el que se recibieron a 8.033 usua-rios. Esto significa un aumento del 42% en los cursos y del 12% en usuarios. Con estos cursos existe un propósito adicional y es el de motivar a los estudiantes a visitar al biblioteca y a reconocerla como una unidad de apoyo durante todo su proceso de aprendizaje desde el punto de vista académico, pero tam-bién como un lugar de interacción y aprendizaje interdisciplinario. Las siguientes son las 3 modalidades del curso que se ofrecen a los Javerianos, diseñadas de acuerdo a sus necesidades. Miércoles de Unicornio La Biblioteca abre este espacio para que los ja-verianos, de manera individual o colectiva, pue-dan tomar un curso que les permita aprender a manejar el catálogo BIBLOS, las bases de batos y otros recursos de información por áreas de

interés como herramientas de aprendizaje y de actualización. Quienes estén interesados en este curso, pue-den inscribirse y tomarlo cualquier miércoles entre las 8:00 y las 10:00 de la mañana o entre las 2:00 y las 4:00 de la tarde. Curso de Inducción a Neojaverianos Esta modalidad tiene como objetivo principal familiarizar al usuario con el uso de los recursos y servicios que existen en la Biblioteca. Se divide en dos fases, una de orientación, en la que se presentan de manera general los servi-cios y recursos de la Biblioteca, y otra de ins-trucción en la que se enseña a los usuarios a realizar búsquedas en el catálogo en línea BI-BLOS, así como en libros y revistas en formato electrónico. También se enseña a los usuarios a evaluar la colección y a presentar sus inquietu-des sobre la misma. Seminario taller “Búsqueda y Recuperación de Información” Mediante el desarrollo de ejercicios prácticos en-focados en el área de interés de los usuarios, este curso tiene como objetivo desarrollar la habilidad suficiente para buscar y explorar en las fuentes de información especializadas (bases de datos bibliográficas, redes, Internet) con el propósito de recuperar y seleccionar la informa-ción más pertinente y relevante, que contribuya a satisfacer sus necesidades de información. En este seminario taller se trabaja sobre las ba-ses de datos de imágenes, las multidisciplinarias y las específicas. También con organizadores de bibliografías, buscadores de revistas y enlaces de interés seleccionados y evaluados por la Bi-blioteca.

Programa de capacitación a usuarios

Cómo sacar el mejor provecho de nuestras colecciones

Programas especiales

12

Cabeza de Moisés. Escultura de la Yesoteca Vallardi (Milán, Italia). Exhibida en la sala de rectores de la Biblioteca Alfonso Borrero Cabal S.J.