Click here to load reader
Upload
leioako-udal-liburutegia
View
6
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Book guide about everything related to J. M. Barrie´s Peter Pan here at the library (Leioa)
Citation preview
7/18/2019 Peter Pan liburutegian -- Peter Pan en la biblioteca
http://slidepdf.com/reader/full/peter-pan-liburutegian-peter-pan-en-la-biblioteca 1/4
7/18/2019 Peter Pan liburutegian -- Peter Pan en la biblioteca
http://slidepdf.com/reader/full/peter-pan-liburutegian-peter-pan-en-la-biblioteca 2/4
Peter Pan y Wendy
James M. Barrie; ilustraciones de Mª Jesús Leza. Gaviota (Colección Trebol) !""!
Cuando James M. Barrie escribió #eter #an $ %end$ era conscientes de &ueestaba re'leando un drama eterno ms all del cambio de las modas $ deltranscurrir del tiem*o+ el 'in inevitable de la in'ancia $ la consi,uiente entra enel mundo de los adultos.
Peter Pan en los jardines de Kensington
J.M. Barrie; ilustraciones de -rtur /ac0am. Gaviota (Colección Trebol) !"12
#eter #an es el ni3o eterno &ue no crece &ue *uede ablar con los animales
&ue escuca a los el'os &ue viven en los ardinees $ &ue conoce todo el mundosecreto &ue sub$ace oculto tras la realidad.
Peter PanJames Matte4 Barrie; Julen Gabiria itzultzailea. -lberdania 5l0ar (Literatura 6ni7
bertsala) 899:
Barrie0 modu 0ontzientean sortu zituen errealitatearen eta 'i0zioaren arte0omu,a lauso orie0. zan ere i0usten ez diren arren mu,a0 ort<e daude eta#eter #ane0 bada0i. Bada0i mu,aren alde batean e,on bear duela in,uruan
izan,o dituen tentazioei 0asuri0 e,in ,abe.
Peter Pan
J. M. Barrie; ilustraciones de =.>. Bed'ord. -lianza (5l libro de bolsillo) !""?
La 'i,ura de #eter #an a*arece *or *rimera vez en al,unos de los ca*@tulos de El
pajarito blanco (libro incluido en el listado en el a*artado Erlazionatuta). Ainembar,o el *ersonae del ni3o &ue no &uer@a crecer no alcanzar@a la celebridadasta !"9: ,racias a una versión teatral re*resentada en Londres con un in7menso <ito de *úblico.
Peter Pan
J. M. Barrie. #en,uin (#o*ular classics) !""
=rom te moment 4en #eter #an and is irritable 'air$ 'riend Tin0er Bell 'l$ introu, te nurser$ 4indo4 te stor$ casts a ma,ic s*ell. Te >arlin, cildrenare carried a4a$ to te Deverland 4ere te$ meet te Lost Bo$s 4atc s$mermaids *la$in, in te blue la,oon and encounter Ca*tain Eoo0 and is 4ic70ed *irate bandF
Peter Pan
J. M. Barrie; ilustraciones de+ -rtur /ac0am Mabel Lucie -tt4ell =lora %ite$ =.>. Bed'ord. aldemar (-vatar) 899!
5dición bella $ *ro'usamente ilustrada con los dibuos ori,inales &ue reúne elrelato de #eter #an en los ardines de Hensin,ton $ la istoria com*leta de #e7ter #an $ %end$.
7/18/2019 Peter Pan liburutegian -- Peter Pan en la biblioteca
http://slidepdf.com/reader/full/peter-pan-liburutegian-peter-pan-en-la-biblioteca 3/4
Peter PanTtarttalo (T<i0i0lasi0oa0) 899!
storio one0in J. M. Barrie aurren irudimenean sartzen da zorrozta7sun berezi batez eta umore u0ituz la,unduta. Eandi izatea0 aurrei sort7zen dien 0ez0a eta elduen munduari aurre e,itea a,ertzen zaiz0i,u *ro7ta,onista t<i0iaren baitan.
Peter Pan: el regreso al País de Nunca Jamás >isne$. Gaviota (Los clsicos >isne$) !""1
Ista es una istoria &ue la ma$or@a de los adultos $a a olvidado. Aucedió acemuco tiem*o $ *robablemente volver a suceder
Peter Pan
>isne$. 5verest (Dueva -ntolo,@a >isne$) !""?
-cababa de caer la noce sobre la ciudad de Londres $ el se3or $ la se3ora >ar7lin, se vest@an a*resuradamente *ara asistir a un nuevo estreno de la ó*era.Aus tres ios dis'rutaban de los últimos ue,os antes de irse a dormir sin saber&ue esa noce recibir@an una visita mu$ es*ecial.
Peter Pan in Kensington Gardens
J. M. Barrie. #en,uin (#en,uin 9s) !"" - and$ volume to tuc0 into $our *oc0et and read 4erever $ou are *ublisedon te occasion o' #en,uinKs 9t -nniversar$.
Peter Pan
/e,is Loisel
La srie #eter #an relate la ,ense du *ersonna,e de lKouvra,e de Air JamesMatte4 Barrie mais *lus sombre et *lus violente. >estine un *ublic *lus
adulte nous montre dKune manire a**ro'ondie les r*onses au< &uestionsau<&uelles Barrie nKavait *as r*ondu dans lKNuvre ori,inale .
Peter PanTtarttalo (Dere 0lasi0ori0 maiteena0) !""? eta (Bilduma T<i0ia) !""1
Gauero oeratzera0oan %end$0 i*uin bat 0ontatzen die bi anaiat<i0iei. *uin ,o,o0oena #eter #anena du azi nai ez duen aurra7rena. rudi berdine0in baina bertsio luze edo laburra,oan era0us7ten dute ar,ital*en bi aue0.
Peter Pan
lustrado *or Luis Marcelo Morais. 5l Mundo (Biblioteca in'antil) 89!!
5sta edición inclu$e un cd de audio con la versión narrada del cuento.
7/18/2019 Peter Pan liburutegian -- Peter Pan en la biblioteca
http://slidepdf.com/reader/full/peter-pan-liburutegian-peter-pan-en-la-biblioteca 4/4
Peter Panersión de >avid =ernndez ; ilustraciones de -nus0a -lle*uz. -lmadraba
(Hala'ate) 8991
ersión del clsico ada*tada si,uiendo los *rinci*ios de la Lectura =cil en cuan7to al nivel lin,O@stico $ a la dis*osición ti*o,r'ica *ara *oder dis'rutar de la mis7
ma sin di'icultades $ a*rovecarla como 'uente de a*rendizae emoción $ di7versión.
HookGear$ Gravel. 5diciones B (Eora Cero) !""8
PQu abr@a *asado si #eter #an ubiera crecidoR PS si en una visita a Londressus *ro*ios ios ubieran desa*arecido deando tras de s@ una misteriosa nota'irmada *or el tristemente clebre Ca*itn Gar'ioR 6na novela *ara óvenes.
El pajarito blanco
James Matte4 Barrie; traducción de Juan Castilla #laza. Barataria 899"
La *rimera de las novelas de J. M. Barrie en la &ue a*arece el *ersonae de #e7
ter #an ins*irado en los ni3os de la 'amilia Le4ell$n >avies.
La verdadera historia del Capitán Garfio
#ierdomenico Baccalario; traducción de 5lena Mart@nez. La Galera 89!8
/elato de la vida $ de las aventuras del caballero in,ls James =r$ *irata de lasndias e io secreto de Au Maestad el /e$ Jor,e $ ms conocido comoCa*itn Gar'ioU ,racias a la obra del se3or James Mate4 Barrie
Peter y los cazadores de estrellas >ave Barr$ $ /idle$ #earson. /oca 8992
#eter es un ni3o ur'ano &ue debe viaar con sus com*a3eros de or'anato abordo de la Dunca Jams un vieo cascarón sucio $ a,rietado con rumbo des7conocido. Dovela basada en los *ersonaes de Barrie $ &ue tiene tambin unase,unda *arte titulada Peter y los ladrones de sombras.
Peter Pan de rojo escarlata eta Peter Pan eta jaka eskarlata
Geraldine McCau,rean; irudia0 >avid %$att; itzul*ena0 sabel Gonzlez7Gallarza(,azt.) eta Vabier #a$ /uiz. -l'a,uara 899
!"8"an J.M. Barrie0 #eter #anen e,ile7es0ubide ,uztia0 eman ziz0ion Gre7at Wrmond Atreet Eaur Ws*italeari eta 899:. urtean os*itala0 liburuarenbi,arren zatia idazte0o baimena eman zuen. Geraldine McCau,rean ,er7tatu zen irabazle mundu oso0o idazleen leia0eta onetan.