Upload
goran-markovic
View
399
Download
45
Embed Size (px)
Citation preview
.................................................................................................5 ......................................................6 : ................................................................................ 12 ...................................................................... 15
....................................................................................................................16 ....................................................................................................................32 .......................................................................................................................33 .................................................................................................37 ........................................................................................................42 ...........................................................................................53 ..................................................................................................................56 ...................................................................................................................61 ..........................................................................................................................65 .............................................................................................................85 .....................................................................................................................94 .....................................................................................................99 , ........................................................................................................102 ......................................................................................................123 ..............................................................................130 ................................................................................................................132 ...............................................................................................................135 ................................................................137 ......................................................................................................................140 ..................................................................................................141
.................................................................................................. 147 ........................................................................................148 ........................................................................157 ..............................................................162 ...........................................................................................163
a ................................................................................................... 168 ......................................................................................................169 ....................................................................................................169 ( ).....................................................................170 ( )................................................................................171 ....................................................................................................171 ' ......................................................................................................172 .................................................................................................................173 ( ' ') ...........................................................................173
2
................................................................................................. 175 .................................................................................................176 .............................................................................................................176 ......................................................................................................181 ..................................................................................................................184 ..................................................................................................186 ........................................................................................................................188 ......................................................................................................................189 .................................................................................................................191 .............................................................................................................191 ...............................................................................................193 .....................................................................................................................195 ..................................................................................................................196
........................................................................................... 197 ................................................................................................................198 ................................................................................................................238 , ! .......................................................................244
...................................................................................... 252 , , ................................................................... 272
....................................................................................273 ..........................................................................................................277 . .........................................................................283 "" .............................................................................................291 ........................................................................................292 .....................................................................................................294 ......................................................................295 . ...........................................................................................298 ......................................................................................300 ..........................................................................................................303 " ......................................................305 , V.................................................................................................306 .....................................................................................307 ..................................................................................................309 .....................................................................................................310 ........................................................................................................313 ...........................................................................314 ..........................................................................................315 ...............................................................316 .................................................................................................................322 ............................................................................................................324 ..........................................................................326 1909. ......................................330
3
1864 .............................................331 ...................................................................................................333 .....................................................................................336 ................................................................................338 ....................................................342 .......................................................344 "" ................................................................345 ...........................................................................................................348 ............................................................................................350 ...............................................................................................355 .....................................................................357 ....................................................364
- ......................................................................... 366
.................................................................................367 ................................................................370 .................................................................................376 ..........................................................................377 ............................................................................................380 ....................................................381 .................................................................................382 .............................................384 .................................................................................................385 ...................................................................390 ...................................................................................................397 ...........................................................................................420 ......................................421 ..........................................................................................421 ......................................................................................................423 ........................................................424 .......................................................424
............................................................................ 425 ...................................................................................................426 .......................................................................................483 ......................................................................................518
, .............................. 526 ............................................ 545 , ......... 547 ................................................................................. 579 , .................... 904
4
. , , 125 , 100 , 95 , 95 , . .
, , , , , .
. , , , , , . , , " ". , .
" 1891. . , ".
, . , ... .
, , .
, , , .
. , , . , . , . .
5
: . . . , . . . , ; , , .
, . , , , . . , , , , , . , . , . , . , , , , "" . . , . .
(1877-1916) . . . , , , . - : (1910).
, , , - , . , . , . , . , . , . , : , , , , , , , .
, , . , , . , . - . , , ( ). . . , . .
6
, , . , . , , , .
, , . . . , , , , , , , . , ; , , , . . - , , , - , , , , "", . , , . , . . , . , , , . , , , , , .
: ", , ". !? . . . . . . " " ( , , , , , , , , , ), , , , , , , , , , . "" : . , , , , , .
7
, : . ; . . - : physis Poesis, poiesis - - : , "", "". "" , , " "" , . , , : .
, , , ? , ? - : . . . - , , "". , , , , " (. .) ". , , , : . "": , , " " : " , , , : . , - , ."
, , , , , "" " " , . , , , . , , , , , , , , . , , , . , , , . .
. . (poiesis) , . . , , , , , .
, , ; . , , . : , . " , ", , . ,
8
. : " , , . , , , , , , . , , ". , , , . , , , , .
, . , , , , , . , , , , "", , "". , , , , "" , , "" , .
, "" . , , , : . , . - - "" , , . , . , , . , , , . .
, , , , , , , : , , , , "" . " " "", , , . , . . , , . . , , . , . , "" , , .
9
: , , . .
, , . , . , . , , , , "", . , . , , . , , - , - () , . , .
, "" , . , , " " , . , , ; " " , , , " " .
" , . ; , , , , " ( , 1912).
" ", , , , , . , , , , , , , , , , , .
. ; ecce existere . , , , . , , , , , ,
10
, . , , , , : ", , , , , . , , , , , . , , , , ." (1907).
, , . " ", . , : , , , , , , , , , . , , . , .
, - - , , .
11
: 1987. . , , . , 1988. . , , .
, , " - , - , (, , ) .
(, ) . ( , ). , ,
, . , , . , , , , . , . , , : ,
, ! , ,
: , , . . " , . , , - , , , - , , .
, , , ( ) . , , , . . , , . , ,
12
, , , ... , , : , / , ... : , / , . , , , : - . , , : , , , , .
, , , , ,
. , , , . ; , , , . , - - : , , . : , , : , , , , ?
, , . , . , ( , ) . ( , : ) , . : - ()
13
, . , , . : " , ", , , " , , . .
, (, , ), . , , ; , , , : / .
14
. 1909. 1910. ( , , , ) : ( ), . . ( 1910), . :
, , , , , , . . . . , , . , , , .
, , , , , . ():
.
, , , , . , 16, 17, 18, 19 1909. .
, 1530. , , .
, , , . 1878. , . O ( ). , , ? ? , , . . 90 , ( , . 113).
16
, : , , , . ( , , , 1980, . 30. . 560561.)
O (O ) . ( 59. 60. III ).
, , , , , , , , , .
, , , , , , . , .
, , , .
, , , , . . , , , .
- , - , , .
, , , , . , , , .
- , - , - , . , . : , , .
, , , , , , , :
17
- , , ! ! , , . , ---
, , , , . , , .
:
- , , . .
- , ? - , .
, , .
- , - . , ! , , , , , - , . - , - - ! - .
- , , ? ? - , , , , j , . -
, , , , .
- , , ? . . ! - . , .
, , .
- , ! - , . , , . - - , , , - - - - - - , , - , - , , , - ! - . , .
18
, :
- ?
- . ? - . . . , :
, :
" , , , ,
?"
, , , . , , , ' , ' . ! - .
- , , ? - , .
- , ! - . , , - : , - - . . , , ! , , . , , , , , . , , , . . . , , . . , . , , , , , , . , . , ...
- ?
- , , , , . -, -.
19
- ?
. . , , , , , . . . , . , , . , , , , . , , , .
. , :
- ? !
- , . .
- ?!
- , - .
- , ! , , , , ?
- , ! - .
- - , . , , , , , , , . , , - , - , , , , , , , , , , , , , , , , , , . ! , , . . - , . - - , . . - ! - , , ,
20
! : " , ?" - " , , , ". :
" , ! " , , . , . . , , , , , , : " , !" . . : ", - , 1 - , , , , " , , , ? - .
- , , - .
- , , ? - .
- , ! - .
- , ? ! - . ! - , , , : , , , , - , . , , , , . , , ! , , . , , , . , . , ... . , ...
- ?
- , . . . . . . , : . " ", , , , , . , . , , . - ", ? " -
21
", . , , ". - " , . , , " - , . . , , . , . , . : " !" , . : " , , ? !" . , , , : ", , !" , . . , . - , . , , . : " !" - . , . , , ,
, . . , ,
- , , ? - .
, , : , :
- , , , , , :
, , .
, . . , , . , , , , , , , , . , , , , . , , . : , , : ", , , , !" ,
22
, , . , , . , , , . , , . . . ? , . - ! - , . . ? , . , ; , , . , . ! : , , , . , , . , , , , . . " , ? " - . . - " , ? " - . - " ." - " , ! ? ! !" - . , , , , . , . , , , . ! , , . , ! - .
, :
- , , , , :
" !" . , , , , , , . , , . " , ! , , ? ! , , !" . . . " , , , , . ! , ." : " . , . ." : ", , ,
23
, . . , !" , - , . , , ! : " , !" - : " , ? , , , . , , " "O !" - , . , , . , , . : ", !" : , , . - - : " , , , !" - , , .
, :
- , , . , . , , . , , : " , , , ? , , , , ." . , ! , , . " !" - , , . . - - , , . - - , , . - - , , , . , .
, - . , ... , ,
24
: , , . , , , , , , :
, . , , , . , .
, . . - !
- ! - - , - , . - , ! - .
, : .
, . , . , , , :
- - . , , .
- ?! - . ? ?!
, :
- , ! ! !
, , : "O , . - , . , !"
, . . , , , . . .
:
- , ! , , . ! ,
25
, ! -
, : ", !"
, :
- , ! , , , , , , , , , ! , , , !
- ! , , , , .
, : "!"2, , , , . , . , !
. , , . , !
: , . , , . : . . , . , , , .
.
" - - . , . , , , , , ."
. , , , , : " , , . . , . , , , , , . , . , , ." .
26
, , . , , .
, . . . , : . . .
:
- , , , .
- , , ? - , .
- , ! - , . , :
- , , , , , ,
- ! - . , , . - - , , , , ?
- - , - , , , , , ! , , , !
- , ! - , : , !
- , ! - . :
- , . , - .
- , , ! - , , , .
, , .
27
, :
- , . , . , , ... , . , , - - , : , ,
, :
- ?
, , , . , . , , , . . , - , , .
, .
:
- , , , , , .
, ; , :
- , , , , , , ! , ! !
- ! - . :
- , , , .
, :
- , , , ! , , ,
28
, ! , ! !
, . . , :
- , . ! . , , : - . , , , . , , , , , , ... , , , : , . , , , !... , , ! , , !
, , . , .
, , , .
- - , , , - ! , .
:
- , . , , - , -
- - , , :
- , , ?
:
- , , ...
, :
29
- , , . , , , - !...
:
- , !
- , ! - .
, .
- , , ? - .
- , , , , ?
- , , ! - .
, , :
- , . : ...
- - , ... . . , ! .
- , ! , ! - - - .
- ! - , . , . , , - . , !
, .
, . , , .
30
, : - , , . - !
, , : , , - ! , ; , , - ; , , , - ! - , , , , , ,
, , , , , -.
, , , , .
, , , ,
, , , , , - - , , ! , ; , , , , ! - , .
, . , , , , - , , , . , , , , .
1
2 !
31
. , , . , 1891. .
(4-5 ). , , .
:
, . , , , , .
, , .1
. , , . , .
. , .
, . . , . , , ...
. , -.
...
, , : , , , .
1839. . . : , 2 , ,
32
. , , , .
, , ; . , , ...
1891.
1 , - . .
2 , 25 , . . - . .
, , XVII/1902, . 6, , , , .
3 :
. . . . . . 50 , 16 17 . , , , , 65 , . , .
( . , 1928, . 1718)
, , , , .
. . , . .
33
, , . . . . - . . . .
- ! - , , .
, , , :
- , . ! , , - !
, . , .
- , ? . .
, . .
- , , ! . , , , ! , !
. , .
. , . . .
- , , - ! , . , - ; - ! , ?
- , . , !
, : . , . .
O . , ; , , . , . :
-, -!
! , !
34
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- , ? - .
, , . , , , , . , . , .
. . , , . , , , , . . , , , .
* * *
, . - ! , . , . , , , , .
- O, ! - , . , , ?
, . .
- , , , , ! - , .
. .
, . ! . . , .
. - , . .
, . , :
- - ; ; - ; ; - ; !" - , .
35
.
- , , ? ! , , . ? , ! - .
, . , , , . . , , .
- , , , ! - , , , , . ! .
- , ?
- , , . - .
- , , ! - .
- , , - . .
- , , , ! - , .
- , , ! ! - , . !
. . , .
- , !
- , !
, , , , . , ! , .
, . . , , . ; . , - . . , , .
.
- , ! - , .
, , , , .
36
- , , ! .
. . , - .
, XVII/1902. . 1415, , .
- ! . , . - , .
, , .
. . , , . , , .
- , , ! - , , . - , .
- , ?
- , , ! ! , , ?
- .
- . , , . . , , , ?
- ! - . ?
- " !" - . !
, .
37
- , , ? ! , . , ! , , . , - : !
- , - . , , , ! , , , .
, . , , . , , , , !
. .
- , , ! - .
, , .
- ! - , , . - ? , , ?! ? ! , , ! -, !
- , , ! - . ;
- , , , , , , . . , , ! - , .
, , !
- , , , , ! , , , ! - , .
- , , . ; .
- ?! - . - . , - . , , , ! ! , ! , ! :
38
. , ! , , . .
- , , , !
- ? - .
- ! ; .
- , .
.
. , . . .
, .
. ; , , , . , . . , .
. .
- , , , , ! ! - : " " - .
- , , , : - . . , , , : , , , , , ,
- , , , , , : !
.
- , - - . ! , , , ,
39
, , , , , ! : - ! - , , ! , . . , , , , , , , , , , , , !
- , ! ?! - .
- , ,
- , , , y, !
- ,
- : - ", !" ; , , , , !
, . , . . .
- , , - - - , , .
. .
* * *
, , . . , , . : .
- , , , . , .
- , ? - .
- .
- , ,
- , ?!
40
- , , . . .
- . . , . - !
. . . , , .
- . - !
- , ? - .
- , ! , .
- ? - .
- , , ? ! - . , .
- , - . , , .
. , , .
- , , ! .
. , .
* * *
- ? - .
- . , .
- ?
- .
41
. , , XVI/1901, . 4 5, , (1902), . :
. , , . .
, , , ,
. -. , , . , , - !
, , , ! , , , , , .
. . , , , , , , .
: ! , , ! , ! , . , , . , ! , ! , . , , ! , , , , ! , ! ! , !
ooo, ! .
! .
, ?
, !
, , ! , , , .
42
, ! !
. . . , . , , , , , .
. , ! , . , , , . , !
. , , : . . , , , . .
. , . . , . , .
. , , , . , .
, , .
, , . , . . . . . , , ; . . - .
- , ? - .
- , ! - .
- , ! , ; , , !
- , , , . - - , ...
, .
- , ?
43
- , , ?
- . , ?
- , !
- ! , ?
- .
- ! , ?
- , - . !
- ! , , ?
- , , .
- ! ? ?
- ,
- , ! , , ! !
- , ; , , . ?
- , , , ? - . ? , !
- , ; .
- -! , - . , , ?
: . . . , .
- , , ! - . .
- , , , , ! - .
- - .
- ?
- , ! - .
44
- , , .
- , ? , !
- , - , .
- , , - , .
- , , !
- !
- , , , ?
- , .
- ? - .
- , , ! , , - .
.
- , , , . - . , , . :
", , , ". , , . , ,
- , , . ?
- , , , . , , , ? , , , , ! , : .
- , , ?
- " , , , . ; ". , , , , ,
- , , , - . , , ?
- , , ! - . . , , , - , , , , , , - . -
45
, , , , . , , ! - - . , ! - - , "" . , , , , , . -! ! : . - , , , ! , , ?
- , .
. . ,
.
- , , , .
- , , ! - . , , ?
- , , -. . , , . - , . , , . . O, -, ! , , , - , , ?
- , , - .
- - - , , ?
- , , !
- O, -! , , . ; . . O, -, , !
- , , ; .
- ?
- , .
- -? , . O,
46
- , . , , , , - , , , . , ? ?
- O, , !
- , - ! ?
- , , O, , ! , , , - .
- , ? - .
- O, , -! - . , , ; , , . , , ?
- , , , ?
- O, , , ! - , .
- , , " "? - .
- , ! , : -!
- , ?
- , , : -! , . : ! .
- , , : !
- -! - . , ! , , ! , , ? - . , , .
- , ?
- , , , .
- , , .
- , , , . . , , .
47
, . , : " !" , , . ?
- , , . ?
- , , , . ? - " ", .
- , "". "".
- , , . , ?
- , , !
- , , ? . , , ? , ! ! , ? , . : , ? , ! , , , , ,
- "" ?
- , - , . - .
- , - .
- , , !
- "", ! - " ".
- , , ! - .
- , ?
- .
- ! , .
- , , ?
- ! ?
.
48
. ; , . , , , , , . , : .
, , , , "".
- , , - , , . , , , . , , - - , , . , , ! - .
, . . . , - - . : " " . .
- , , ? - .
- , , . , , , . . : ", , , ". , ,
, . .
- , a, ! - "" , " " " ".
- , , . , ! - . , , . O, , , ! (10 ) . . - - . O, , , , ! : ", , !" ; , , ! ", , ", . , , ; .
- ? - , , "" " " "". , , " ", ?
49
- ! , ? ; , , . O, !
- ?
- , , : . , ?
- : 75 !
- , - , !
- ?
- ?
- .
- , - , , - . , , , , , ! , , . O, , , , , , . - , . ?
- , , "".
- ? - !
- , , . "" .
- , ! :
- , , .
- ?
- , .
- , . O, , , , , , ! , , ? - , .
- O, - ! , , , ; . , : " , , ,
50
." ? , , , ! , , , , ! , , ! , , ! , , , , - - ! , , ! ?!
- , , . "" ,
- , , ?! - .
- , ; !
- , ? ? - .
- .
- , , ? - .
- , , , ? ! . ? . - ,
- , . , . , , . , ! . , ?
- , , - , .
- , , ?
- , . ,
- , - - , . : , , , , ; , , ! , , , ! - , , , , , ! , - - ! , !
- , , , : . , . . , , .
51
- , , , ,
- . - . . !
- !
, . , , , . , , - !
- , - - - . , , . , ! , , , , - - , ! -, , ! O, , ! , , , . , ! , , ? -, , ! O, , !
* * *
. , , . , , .
- ; .
- , . , - .
- , ! - . , ! ? , - , !
- , , - -. . ; . , !
- , - , , , - , , .
"" . : " . !"
* * *
. . , , , , , , , , .
52
- ? ?
- , , , - , , . , , , , O, , !!!
, (1902), , , , 1928. 1961. . 1967. ( ) .
. , . . , . . , , , !
, . , . , , : , ; ; ; . , . .
, , , , !
. , , . , , . , , , , , , , .
. , . , .
, , . . . , . .
53
, . . , , , , .
. , , , . , . , .
. . , :
- , , !
- , ?
- .
- O-, ! - . , , , . : " ! , . , , , "
- ! - , .
. . . , . , , . , .
- , , ?
- .
- , ?
- , , , .
- , , ? :
- ! ! - , .
- , , , , ?
- , ? ! ? , , ; !
- , , ! , ! ?
54
- , , . , ; , ; , . , !
?
- , , ! , , , , . , , , , , , ?
- .
, , :
- . , . - , : - , . , , . ,
. :
- : ' ! ?
- .
- . ?
- . , , !
- , , , - ! , - ! : " , , , ? " . , !
.
- ?
- , , - , ! , , O, , :
" , " - , , ! , , , . . , ,
55
! , , : , ; , ; , !
* * *
, , . , , , , . , , , , , . .
, ?
, VI/1909, . 2088, , , (1910).
, , , .
, , , . , , , . , , , , , : , , , , , . , , . .
, , . , . , .
, , .
, , , .
56
- , ? - , , .
- , , . ? - .
, . , , , , .
. , , . , - - .
:
- , . .
, :
- ?! ?... . ; . !
, , . , . , , .
, , . o . .
. O . , , . , . . , , . . , .
, , . . : . , , , .
. , . , .
57
. , , . , ; , , , .
, , . , , , , , , . . , . , . .
, , , . . . " , , ! !" - , .
, . . . , . , : , , . , , . , , . , .
, , . , . , , , .
, , , , . . , , :
" !"
, , . , . .
58
. , , , , , , , .
* * *
. .
- , , ! - , . , , . . . :
- !
, :
- , , , . , , . - .
- , ! - . :
- . , , , , , , ! .
- ! - .
- ! - .
- ! - .
- - - : " , , !"
- , ! - .
59
, , , , .
, . , . , , , , . .
, , .
. : " ! , !"
. , , , , . .
, . , , .
. . , , .
, , , . , , , . , , , !
, , , , :
- ! , ,
- , ! - , .
. , .
- , ! - .
60
- , ! - .
- , !
- !
- . , ! - .
. .
- ! - .
- , ! !
, , , :
- , !
. , , . . . , , . , . . , :
- , !
, , : " , !" , ,
, .
, .
, I/1904, . 2, III (1905).
, , , , .
61
. , . , , .
, , . , , , . , , , . , , , , , , , , .
. , , . , . : , .
- , , , , ! , , ! - .
- , , . . , , ! - . , , , . . O, ,
- , ! - . ! !
, , , . , . , , .
. , .
, . , , . , , , , , , , . , . :
, , , !
, , !
62
, , , , . , , , , , . , , , . , .
- , , - .
- , ?
- , : , ! , , ?
- , : ! ! - , , . , ?
- , ?
- , , ? , , , , , , , . , ! , , , ! , , , , , , !
, . , , , . , :
- , , .
- - , .
- ? - .
- ! - .
, :
- . , .
, .
63
- ?
- .
- : ?
- , !
* * *
, , , , , . , , , . , , , , . , , , , , .
, , . , . . . , , .
. , , :
- , ! - . : , ; . , , , .
- , ! ! - . , !
- , ! - , . , ! , , !
, , , . O, , !
- ! - , :
, , !
, , , !
64
, , . , , . , , . , . , , , , .
, III/1901, ( 2, 3 4, : , 1900. , , , ( 14 III. ) (, 1928).
, , , . , , ( ) . . , , , . 1926, . . , , , . (, 1/1927, . 27, . 78)
().
, . . , , , .
, . ; , , . - . " , , !" - .
! , . , , .
65
I
. , , .
, : . , , .
, , , , - - , - . . , , .
, .
; . , , . , .
. , , - , ,
. , , . , - , , . , , . , , , , . , !
, - - . .
, , . . . . , , . .
, . , .
. . , .
, "" , , . . .
66
, " ", " ". .
- , ? - , , , .
- , , . , - .
. . , .
, :
- , , ? .
, .
- , ,
- , , . , , - .
. .
. , - . . .
, . , , . . , . . . , . .
- , ! - , .
, .
- , . , , - .
- , , - .
67
- . , , - . , , - , , . , . , - .
- , - .
II
. . , . . .
. ! .
: , , , . , - . . , . , . , !
, . , , , , , , . , ! , !
- - , - , . , , . . , , . , . , .
, , . . - !
. . , , . . , .
.
68
- , , . . , ! - .
- , , , ,
- , , .
.
, , , , , , , , , , , , .
! , !
, , . , - . ( !) , , . , ! , . , , ; , .
, . , , ; , .
. ? " , !"
III
, . , .
. , , , .
. , . , . , .
- , !
- O, , ! - .
69
- , - , . ?
- - , .
, ! , . , . , , ! , . , .
- ? - .
- . .
- , ?
- ? , - , .
- .
- .
- - , , .
. ?
. . : . .
- O, ! - . , , ?
, , , , , .
, . , - , - , .
- , ? , ! - .
- , , - .
, .
- , ?!
- , , - .
70
- ? - .
, , , , , .
- . - . ? ? , , ?
- - .
, , , .
- , .
- , .
- , . .
. , , , .
. . . , . .
- . . , .
. , . , , . , . "O" ; . .
, . ", , " .
.
. , . , : ", , ", .
. , , , .
71
- , - - . , . . - !
:
", "
- , ? ? - . , , . , .
, , , .
; , .
- , , ! , , - .
? . , . " , ? - , " - .
. , .
, . . .
- - . . . , - . , , , ? ; - . , , ! , , , - , , ,
IV
- - , .
- , ? - .
- , , .
- "" ( "") ? - . , .
72
- ? - .
- , ! - .
.
- , , . , .
- - .
- , - - ! , : , . ! , . : , .
, , .
- - - . .
- , ? - .
- , . , , , , , . , , . . , - ? - .
- , - .
, , . , , , , - - , - - , .
- , , . , .
.
- , , .
- , - , .
.
- , , , , - .
- , . , , , , .
73
- , , - - - .
- - .
- , , ; , - .
- , , , ?
.
- , , - . .
- , : .
- ?
- . , - ! - . - - , . , , ! , .
. , . , , , ! - .
- , , ! - .
- , , . . ? - .
- - .
- , ? - .
- . , - .
- ? - . .
- !
- ! - .
- ? ? - . , .
74
, :
- , !
- , , - , .
- , , ! - .
, .
, . , , , .
- , , , , - . ; . .
- , , - . - - . , . , ; , . , , , .
, , :
- , . , , , .
- , , - . , ! !
- ? - .
- , ! - .
- , , , , . ? - , .
, , ? - . , , , , , ?
- , , , , - , - , .
- , ! - - . - - .
- ? , - , . , , ! ?
75
- , , , - .
- , ! - , . , , , . .
- , , - . - , : . , . : ! , . , , . . , ?
- , . , , - .
- . .
- ! - . . .
- ! - . , ? ? . , . ? ,
- , , , , , , .
- , ! , , . . , - - , , , - .
- , , - . , " ".
- - .
- . , ? - .
- .
- ?
- , ! , - .
- , ! , , - .
76
- , , , , . , , ! - .
- . - .
V
"" .
. . :
, - , , ,
, , ! .
, . . , .
, . - . ", , ", . . . , .
, , .
- , ? ? - . , , . , , , .
- , , . , , . ? ! , .
- , , ! - . , ? .
- , , , ! - .
- , - , , .
77
VI
, . , , : . , .
"" . : . , . , , . . . , - . .
- - . - , . , , .
. . , .
- . , , , .
, . , , . . , , !
- !
- !
- , ? - .
- . - .
- ?
- , , , . ?
- - , .
, , .
- . - .
- , , ? - .
- : .
- , ?
- . ?
78
- , ?
- - - . , - , , .
- , . , , , , , , , - - , , , , - .
- . , , . , , , - .
- , ? : . , , , . , , , , , - , .
- , , . . , - , . , .
- , ! .
- ', - .
- , , - , .
- , : .
- , , - , - . , , , . - - .
- - , .
, .
- , !
- , ! , !
- , ! - .
. , .
; . . " , , ", . . , , , :
79
, , , ', ' ', ', - , .
, .
. , , , .
VII
, , . : . . .
, .
- , , - . , . , , , ,
- , ? - .
- : .
, .
, .
- , , ? ? - , . , !
. , , .
- , , - .
- ? - , .
- , . - .
- , , , - .
. . - . , , . , . , !
80
, - : .
, , , , . , :
- , , , !
- , ,
- , ? . - , . , , , ! , ! ? , , , , "O , ". , .
- , , - , .
VIII
. . , . .
- . , , . , ""; , "" .
. , ; , . , . ; , . , , . (, !) , : " !" ", , , " - .
.
, . , - . , . , .
. . . , , - - . , . . .
- , . - . , . - , - .
81
- , , : . , , . , , , , - .
- , ,
- , , ! - .
- , , - , ; . ? - , . , , , . , ! - -
- , , ! , , .
, , , . , . . "".
- , , ; - - . . , , . , - ! , : " !" ! , - .
. "" . , ( ), :
- - , ! . , , . , , . . - , , , ! ! , . ! - - .
- , , . : ", , , . ". . , . : " , ". , , ? , , ! - .
- , , . , , , . , - ? , . . , . . , ! ! , , ! , ? . ? , , , , ! - . - - , , , , ! , , - "" .
82
. : .
. . . , - ", , - , ", , .
IX
, "". "" "" " ". " ."
- , ? - .
: " , "
- ? O, , ! - , : " , ., ." , ! ! : " ". ! , , . : , ! !
" " . , , . , .
"" .
- , ? - . , :
- ! , ! ?!
, . , . , , :
- "",
- ? ? - .
- ! - , . "",
- " "? - .
- , , , ! - , .
83
- , , , . . !
- - . , , , - !
- , , ! - . , , ?
- "", ( ) . , . , . - " ", .
- , ! ! - .
- , ! - . ! -, - ! , , !
- , , , - - .
- , , ? - .
- ? , .
- , ! , , ! - . ! : !
"", , .
, , , .
- !
- ! - , .
, , .
- - . ?
84
- ! ; - . , ! , , , . ! - .
, . . , .
, : " - -- --"!
, 1900.
1907, . XVIII, ( 7 8), , , 1910. . , , . . . . , , , , - . , : !
, ; , . ( , ).
, ( ) ( , ! )
, . , . !
, , . , , , , , , . - - .
85
, . , , . , . , , , , , .
. , , . , , .
- , ! - .
, . . , , , .
, . , , , .
- , ! - , , .
.
, , , , , , , .
, , .
. , , , . .
. , , , , . , , , , , .
. . , . , , , , , , .
86
, . , , .
, , , . , , , . "O !" - , , .
, , : , , , . , .
. " ! , !" - . , , : " , , ! , . , , !"
. , , . , , , , . - . . , . "O , !" - . . , . , . .
. , , , , , .
- , ! - .
. : , .
, , , . , , , , , , , , , .
87
, , , , .
, , , , , , .
- - , , , . , , , , , , .
:
- .
- , , .
, , , . , , , , , , . , , . , .
! - , , , . , .
, , , , , :
- , , ! . , , ! , , , , ! , , , , ! , , , !
, , , . . , , , .
.
88
. , , . , , , , , , , , , ,
, , : ! ; . , , . , , , , . , , :
- ! ! ! ? , , ! ! ! ! !..
, , , , , , , :
- , . , , , . , , , , , . ?
- , , - .
- , , , , , . , ?
- , ,
, , . , , , , . . , , . , , , , . , , , :
- , , . , .
, , , , , , .
89
, , , , , , :
- ! , , ! , ? ; ; ?
, , , , , :
- , , , , ! , . !
, , , : , , , , , . , . . ; , , , , , .
, , , - .
, . , , , , , , . , : " , , ! , !"
. , , , , . , . . .
- , !
90
- , . , ! ! - , , , .
, , , , , , .
. . , , , , , :
- , , ! - .
, , , . , !
, , , .
, , , , . , , , . , , , .
- , , , : , ! - , . , . , ! - .
, .
, , .
, , .
, .
.
- , ? - .
91
- , - .
- ?
- - .
, .
- , , , , , , - , , .
- , ?
- , , . , , , , !
, .
. , , :
- . , , : !
, , , .
. , , , .
- , ?
- , - , .
- , , O , ! - .
, , , , , , .
, , . , , , , .
92
- , ? - , .
- , ! - , , , , , .
- , ! - , , .
. , , .
. , , , , .
, , , :
- , ! !
, , , . , , , :
- , !
, , , :
- , , !
, , .
, , , , , , , .
- , ?
- , - , , , . .
- , ? - .
- , - .
93
- , , ! - , , .
, . , , , , , , , .
- , ? - , .
. , . . , .
- ! - , , .
, , , , , ,
, 1902. , , , . , ( , 1936, 11), .
, , , . ( , 1965. .)
: , : , 10. XII 1902. . , , . , 1903 ( 3). rbeiter Zeitunga, 1904, . 89. 3. 1903 ( 32, IV ).
. , , . .
94
, . . : , , 1934, . 9214)
, ( , 9. 1903, ).
. .
, .
, . , . , , .
. . , : . :
- , , , , , , , , . , . . : , ! , , , , , , , , , , , : ! , , .
- , , : ! , , ?!
- , ! , . , , , ?
.
, . .
- - .
- , , ! .
.
- - , . , , : , , ! , : , !
95
- ! - .
- , : ! . , : , .
- , , . . , , .
- ! - .
, .
, , , , . !
, , , , .
, , ; , , , . . , .
, , - , ! : " " - . .
- , , - , , .
, , . , . , , , .
, , , :
.
, . , , , , .
. , , , . , .
- , , ; , , ! - , , .
96
- , : .
- , , ! - . ? ! , , . , , , , , , , .
, .
- , . , , ? , , !
- , , !
- , ?! . , , . ?! ? ? - , .
- - , , .
. , . , , .
- ! , - , .
, , . , , , , .
- , , - , . , , .
, , , , . , , :
- , ! , , .
, , , .
- , ! - , , , , . . , .
. ; , . . . !
97
, , , .
, , .1
, , , , , .
. , . , . , . , , .
, , , , , , . , , , :
- , ?
, , . .
- ! . , ? ? , ?!
. , , , . , , , :
- , ?
, , , . , , , :
- , , . . - !
, ,
, , .
. . . - . , .
* * *
98
- , , - !
- , ?
- , !
- ?
- , !
- , ! - . . , , . , , : !
1 .
, I/1904, . 333, 1961, . 1903. , , .
, , , . , .
, , , . .
- .
- , ! . .
, , , , .
- ! - .
. .
99
- , ? ? !
, .
- , , ! ? , , ! - .
- ! - .
- ! - . - , , ! , ; , ! - .
- , , ? - , . - ?! , , !? , , !
- . , .
- , , , ? - , . - ? , ,
- ! - , : - , , , : ", ! ! , !" , ?!
- , ! ! - .
- , , , .
- , , , ! , ; , ! , , ! : , .
: ", ! -, , -, ! , ? " , , , : , , . , . , ! , ! , : , , , ! , ?!
- , , , ? - - ? , .
100
, , , , . , !
.
- , , ! - , . - !
. , .
- ?
- .
- , . : " , , .
- , , . . , . . .
- ? - . , , ! , , ?
- , - , .
- , ! !
- -, ! ,
- , , ! . !
- , , ,
- ? - .
- , , .
.
, , !
101
, . , .
,
, IV, 1904, . III, . 3, 4, 5 6, III , 1905. O 1913. , ( : , , , .). , , .
, . ; . 1903 (. 239).
, . , , , . .
- , ! - , . , , , ! , ! , , , , , , , . , . , ! : , . . , , : , . , , , , , . , , , , . , , , ! , - - , , , , :
, , , . , . . , . , ,
102
, ; , , ! . , , . , .
. . . , , . , .
- , , ! - , . , , , ?!
- , , .
, , . , : ", ? " , , , , . , , : , , . , , , , , , . , , , , , . , , , .
- , : ! . , , . , , ? , .
. , , , , , , , :
" , . , , . , , ."
, .
103
- , , ! - . , ; , . , , , , , , . , . , , !
- , , , , , : , , , ! O ! , - .
, , , . , , , , :
- , ,
- , ! ! - , .
- - - , . , , , , , , . , , ! : , , , . .
- , , , , , ! - , , . , , , , , .
- , . , . , ! . , , ; , - !
104
- , , ! - .
- " , , ! - . , , ! ! -, , !" - .
, :
- , , , - . , , , , . , , , , ? ! - : , . , , , . , . , , .
- , , ? - .
- , .
- O, , , ! , . ! , , , . , .
, , .
- , ! - . , , ! - , , , .
- , - -
- ", ? , ?! - . , . , ! , ?"
- " !" - , .
- ! - . - ! , , , . , ?
105
- " !" - , , , :
- , . , , , , , . - ! - . , , , ! - , , . , , ,
- ", ! - . . , ?"
- ", ! - . , - ! ." - , , . , , , , , : " ! !" , , : " ! !" , , ! .
- - , .
- , ! , . . , , ! - , , ,
- " , ! - . , !"
- ", ! ! - , : , , ." - , , , , : " ! !" , , , ! , , , , , , . , . , , . , , ! , , , , , . , ! , ! , ! , ! , ! , ! , ! , ! , ! :
- ! - .
106
- - .
- ! - . ?
- , - . !
- - . , - - -
- , ! - , . , ! !
- , ! - .
- , ! - . , ! , ,
, , , , :
- , ,
- , ! - ! ! - , , .
. , . , , , . : " , , , ! . , , : , , , , ".
, .
- , , , - !
- ?! - . ?! ? ? , ! ; ?! - .
107
, . , , , , ? , :
- , . .
:
- , , ! , ! . , , , . , , , : , . , ,
- , ! - .
- , , , ! ? , ; , ; , . ? , ! - : , !
, . , , , :
- , , , , , , .
, , , , .
, , . , , , , , . , , , :
- !
- , ! , , , , , . ,
108
, , ! . , , , , , ! , ! - , , , , :
- - , , ! , . , , , .
, , :
- O--! !
- , : , !
- O--! ! - , .
- , , , - : , ! , , . , , , , , ! , ! - . , , , , , , .
- , ! - , .
- . ?
- , ! O--! !
, .
, , . , , , .
: , , , , , , , , :
109
- , , : . , ? !
- , ! - , .
- ,
- , ! - , , , ; .
- - , , '! - .
- , ! - , . O, !
- -, , , , !
- , , ! , : ? ?
- , ! , , ! - , , :
- , ! - . , ! - , , , . , , , , , ! , , , , ! , , ,
, , . , , . : " ! !"
- , ! - , .
110
, , , . . ! , ; , ; , . ! :
- " , !"
, , .
: , . , , . , : , , ! , :
- , ! ? , , !
. .
, !
- , , , .
, , , , , .
, . , .
- , ! - . . .
- , , ! - . . , , ! ! ! !
, . , .
:
- , ! , !
111
, , .
- , ! - .
, . .
- , ! - . .
- , ! - . .
- , ! ! - .
.
- , ! - .
, :
- , ! ---! . , , . . , , , , . , , .
.
- , , ! , , , ' ! - , , , .
.
- , !? , , , , , !? - , , .
- , , ! - .
- , , ?! - .
- , ; , !
112
- , , ?! , , , !
. , .
- , ! ! - .
. , , , .
- , .
- , , , ?! ? ?
, .
:
- , , , , ?
- , . .
- , ?
- ,
- , , ? !
- ! - . , ?
- , : . : "O, , . ". , , . : "O, , . ? , , !" , , , :
" , . , . , ! . .
113
, , , . , : , , . . , , . , , . , , , !" : " , !" , , .
- , !
- , , ? ?
- . , , , .
- , , . , . , , ,
- , . .
- , ! - .
- , , ! - . , , , ?!
- , - , : , ! , !
- , , ? - . , , , !
. , , . , , , , .
, , :
- , , !
, .
114
- , ?! - , .
- , ! ! , . ,
- , . .
- ! - . , , , ! ,
- , , !
.
, , , . , ! - .
- "! - . , , ?"
- " !" - .
- " , , ! - . , , , !" - .
- ", !" - .
- ", , , ?! - . ? , ?!"
- " ? , ? " - .
- " ."
- " , , , ."
- ", , ! ? "
115
- " ? - . , , ! , ? . , . , , , !"
- ", !" - .
- " , - . , , . , , , !"
- "O , , , , , !" - .
, , , :
, :
- , - . ?
- , ; , , .
, , .
, , . . .
- , , - . , , , .
, . .
, , , . . .
- - . .
:
- ! - .
116
- ?! , ? - . ? ? ! ?
- , ! - .
- , , ! - .
- , ! , !
- ? , ' . , , ,
, , . , , , .
- , , ! - . , - , .
- , , , : ! , . .
- , - , :
-, ! , ! . . , , , . 1, ?
. . , . . , , . !
. . , : " , , , ! ! !"
:
", ! ( .) ! , , , , , ; , ; , ; , ;
117
, ; , ; , ! ! !"
, . , , . , .
, , , . . .
- -, ! - . -,
- -, ! - .
- -, , ! - .
- -, , ! - . , ! , ! , !
, . , .
- ! - .
- , , ! - .
- , - .
, , . , . , . , , , !
- , ! - .
- , !
- , ! .
118
, , , , , , . , , , , , ! , , , , , . : !
- ! - , .
- .
- "- , , !" - .
- " - - , , , , , , . , : , ! . , , . , , . . , , . , , , !" - :
, , , , .
- , ?! - , .
- , , . ? - .
- ?! - .
- , , ! - , :
- , ,
- , , ? ,
119
- ! , .
- , ,
- , !
- . ! - .
- , ! , ! - . .
- ? ?
- , .
- , !
- - .
, , - - , .
- , ? , - .
- , ! , , , ! , , - . .
- ?! - . , , , !
- , ! , , , - .
- O, , ! - . , !
- ! , . - . !!
- , , ? ? , , ?
120
- , .
- , , ! , ,
- . , , ,
- , , ! - .
, .
, .
. , , . , , , : " , !"
. , , .
- , ? - .
- .
, . . . , , , .
- , , , , , . , . , , , , , !
. .
.
, ; , , . , , , :
- ! , , ,
- - , , - .
121
- , ! - . , ,
- , , ! - . , , , . , . , , , !
- ! -, ,
- , , , . , , , ! - . , , ! , , ,
- ! !...
, . : , , , , . , . , . , , , , - . .
- ! - . . .
- : !
- " ! - . ! , !"
1 , .
122
, III/1903, . VIII . 66.
, , . , , ; , , .
. : , , , ; , ; , , . , , , "" "." .
. . , . . , , - . , . , , , , , , .
. . , , , , .
- , ! , ! ! - , .
. : ! , . , , . (O , .)
"" , , , . . " ! , . , ! , !" - .
. . . . , . ,
123
. - - .
- , - . , ! ! ,
- !
- , ! - . , , , , , . , , ! ! - . , , -
, ( !), , .
- ! - .
, , , " ", . , , (), .
- , - .
- , , ! , , ,
- , ! - .
- ? - .
- ! - , .
- , , - , .
- , ! , , ? - . , , . , ?
- , -, . , . , , , - .
.
124
- , , ! - . ,
- , ! - . , , , ! , , ! , , , ! - . , , ,
- , , ,
. . , - , , , . , . - ! .
. , " ."
, , , . . , . ( .) , , .