Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Series CM-VM-VR
Datasheet
W castlepumps.com | T +44 (0) 1773 533 283 | E [email protected]
Vertical Inline Centrifugal Pump
Back pull out design for easy maintenance - allows the internals to be removed without disconnecting the pump from the pipework.
Close coupled with lantern bracket to separate the pump head and motor should the seal fail - prevents fluid from entering the motor
Separate shafts in pump head & motor - no need to replace entire pump & motor if the shaft wears
Pump manufactured in Spain with materials from own foundry
Marine type approved by all classification societies e.g. Lloyds/ABS
CM with spacer coupling or easy maintenance of pump inner parts, and flexible coupling for easy alignment of pump and motor - reducing service time
CM and VR have additional bearing between pump and motor, to share the strain of operation
Compact and space saving vertical design making it ideal for installations which have limited space
Can be supplied with a vacuum or electric priming pump on request for difficult suction conditions
Interchangeable spare parts with other Azcue models to reduce stock holding
Wearing rings to improve pump efficiency & provide clearance between the casing & impeller, preventing their wear, meaning only the less costly wear rings need replacing
W castlepumps.com | T +44 (0) 1773 533 283 | E [email protected]. 1
CM-VM-VR Vertical Inline Centrifugal Pump ‒Close Coupled
Performance:Max Flow rate 1500 m3/hMax Pressure 130 MMax Temperature 120°C-130°CSizes Available DN50 - DN250 Outlet
Description
33EPCM 125
CM Series
Discharge size in mm
Modifications
Priming system
Rated impeller Ø in cm
Impeller type
CM VR
GRGFEPEFVP
R
FR
Execution Standard FR Reinforced
CMVMVR
506580100125150200250
162026334050
W castlepumps.com | T +44 (0) 1773 533 283 | E [email protected]. 2
Available options -
Vertical Inline Centrifugal Pumps
• ATEX approved
• Supplied with priming pump for difficult suction conditions » Vacuum priming - better solution for long suction distances thanks to its ability to dry run for short periods of time » Electric priming pump
• CM - Close coupled with flexible coupling and spacer
• VM - Close coupled with rigid coupling
• VR - Close coupled with rigid coupling and additional ball bearing between pump and motor
CM
Self Priming Pump (EP)
Priming Ejector (VP)
VR
VM
CMA B
CM
VM VR
W castlepumps.com | T +44 (0) 1773 533 283 | E [email protected]. 3
Benefits -• Manufactured in Spain by manufacturer with over 100 years' experience, using materials from their own foundry for complete control• Marine type approved by all classification societies e.g. Lloyds/ABS for independent verification the pump meets quality standards• Compact and space saving vertical design making it ideal for installations which have limited space• Close coupled with a lantern bracket to separate the pump head from the motor, so should the seal fail fluid is prevented from entering the motor and causing damage to this part• CM comes with spacer coupling for easier maintenance of the pump's inner parts without having to remove the motor or the suction/discharge pipework• CM is fitted with a flexible coupling meaning the pump and motor are easily aligned reducing service time• CM and VR has an additional ball bearing between the pump and motor to share the strain of operation, increasing service life and reducing maintenance costs cause by wear. CM FR has a triple ball bearing design to further reduce load.• Interchangeable spare parts with other Azcue models to reduce stock holding required• Spares available for a minimum of 15 years after model discontinuation for long term servicing even if the pump is no longer produced• Bearings are greased for life with long service intervals to reduce maintenance costs – bearings replaced at 25,000 hours• Back pull out design for easy maintenance - allows the motor to be removed without disconnecting the pump• Wearing rings to improve pump efficiency and provide clearance between the casing and impeller, preventing their wear, meaning only the less costly wear rings need replacing• Separate shafts in pump head and motor - no need to replace entire pump and motor if shaft wears, saving costs• Motors are tropicalized as standard for operation up to 45ºC meaning the motor is designed continue operating during higher than average temperature• ATEX approved version for hazardous environments
Materials
Volute BronzeG-CuSn5ZnPB (RG5)Cast iron
GG25 Stainless steel
Impeller Bronze G-CuSn5ZnPB (RG5)Bronze
G-CuSn5ZnPB (RG5) Stainless steel
Casing Cover BronzeG-CuSn5ZnPB (RG5)Cast iron
GG25 Stainless steel
Shaft Stainless steel X5CrNiMo 18 10 (Aisi 316)Stainless steel
X5CrNiMo 18 10 (Aisi 316) Stainless steel
Common Applications -• Aquaculture• Ballast• Cooling• Fire Fighting
• Fume Scrubber• Grey Water• Pressure Booster• Reverse Osmosis
• Sea Water Cooling• Sea Water Injection• Sea Water Service• Water Circulating
• Water Transfer
W castlepumps.com | T +44 (0) 1773 533 283 | E [email protected]. 4
125/50-R
100/20
400
500
2
7 10
8
4
6
10
20
20 30 5040 60 80 100
80/16-R50/16-R 50/16
50/20-R
50/26-R 50/26
50/20
80/16
80/20-R
65/26
80/20
80/26
40
50
60
30
4050
80
11040
30
100
50/33-R 50/3380/33
300
80/40
200 400
50 100 200 300
150/33100/33
200 300 400 500 1000
150/26
125/20
125/26100/26
250/33
200/33
10
250/33
1600
20
15
5040
30
4000
150/40
125/50
100/40
125/33
1000
125/40
3000
200/40
2000 4000
500 1000 2000 3000
200
100
300
6000
6000
US gpmIMP gpm
Hm
Q m /h3
ft
-1(950
min )
40 50/20-R
8
10
10
20
30
15 20 30 5040 60
50/16-R50/16
50
80/16-R
50
100
12050
40
100
50/26-R 50/26
50/20
200 300
100 200
80/20-R
40080 100 200 300
80/16
100/20
30
125/20
500
50
40
100
65/26
80/20
500
80/26
400 1000
100/26
400300 500 1000
200
300
2000
Q
Hm
US gpmIMP gpm
m /h3
ft
Performance Curves - 50 Hz1.450 Min-1
2.900 Min-1
W castlepumps.com | T +44 (0) 1773 533 283 | E [email protected]. 5
125/50-R
100/20
500
50/16-R
3
10
5
10
20
4020 30Q
50 60 10080
80/16-R
50/16
50/20-R
50/26-R
50/20
50/26
80/16
80/20-R
65/26
80/20
80/26
Hm
30
405060
80100
US gpm
12050
IMP gpm30 40
50/33-R
100
50/3380/33
80/40
200 300 400 500
50 100 300200 400
m /h3200 300 400 500 1000
150/26
125/20
125/26100/26
250/33
250/33
2000
10
30
20
5040
ft
6000
150/33
2000
100/33
100/40
125/33
125/40
125/50
1000
200/40
200/33
150/40
3000 4000
1000 30002000 4000
200
100
300
6000
8000
-1
(1150 min )
50
10
10
20
30
40
20 30 5040 60
50/16-R 50/16
50
100
60
80
140120
50
40
50/20-R
100
50/2650/26-R
50/20
200 300
100 200
40080 100 200 300
80/16
80/16-R
100/20
40
500
50
100
1500
80/26
80/20
65/26
80/20-R
500400 1000 1500
400300 500 1000
300
200
400
Q
Hm
US gpmIMP gpm
m /h3
ft
Performance Curves - 60 Hz1.750 Min-1
3.500 Min-1
W castlepumps.com | T +44 (0) 1773 533 283 | E [email protected]. 6
50/16 (R)
50/20 (R)
50/26 (R)
50/33
65/26
80/16 (R)
80/20 (R)
80/26
80/33
80/40
100/20
100/26
100/33
100/40
125/20
125/26
125/33
125/40
125/50 (R)
150/26
150/33
150/40
200/33
200/40
250/33
250/40
TYPE
65
65
65
65
80
100
100
100
100
100
125
125
125
125
150
150
150
150
150
200
200
200
250
250
300
300
50
50
50
50
65
80
80
80
80
80
100
100
100
100
125
125
125
125
125
150
150
150
200
200
250
250
175
170
196
185
218
185
180
240
230
225
225
230
235
232
255
260
280
280
265
276
292
260
249
262
290
290
905
905
970
980
990
910
930
1030
1010
1015
1020
1055
1010
1190
1040
1030
1230
1215
1235
1250
1225
1265
1275
1300
1350
1350
320
320
400
400
400
320
320
400
520
520
400
400
520
520
400
400
520
520
625
520
520
520
520
520
520
625
250
250
315
315
315
250
250
315
405
405
315
315
405
405
315
315
405
405
515
405
405
405
405
405
405
515
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
30
40
40
40
40
40
40
30
21
21
28
28
28
21
21
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
190
225
240
275
275
225
250
300
325
350
250
300
330
405
325
325
350
425
425
315
375
400
400
525
400
525
190
235
250
275
275
225
240
300
325
350
250
300
330
380
300
300
350
400
400
315
350
375
375
500
400
500
380
460
490
550
550
450
490
600
650
700
500
600
660
785
625
625
700
825
825
630
725
775
775
1025
800
1025
175
175
-
235
225
175
225
275
275
-
275
275
-
275
225
255
330
320
335
300
275
330
350
365
375
410
-
-
-
-
-
-
-
210
290
-
290
290
290
330
- 369
369
- 369
381
- 369
369
- 369
381
- 381
381
- 381
381
- 381
391
- 381
381
- 391
391
- 391
391
- 391
391
- 391
391
391
391
725
750
750
850
750
725
750
775
850
900
775
775
850
925
775
775
875
925
975
875
875
925
875
875
925
950
330
365
385
425
385
365
365
385
425
450
385
385
425
450
385
385
425
450
500
425
425
450
425
425
450
500
405
440
460
500
460
440
440
460
500
525
460
460
500
525
460
460
500
525
575
500
500
525
500
500
525
575
100
135
195
195
200
135
145
185
235
265
200
195
240
360
225
205
310
375
590
350
360
385
390
440
475
550
10
10
80
65
10
10
10
20
65
65
80
10
60
10
20
20
20
20
80
80
20
80
20
20
80
80
1185143511651485121516001320168012301690119014901190163512451805135019101545171512651720136519501540201016901965128517401560166017802330
2100233517801950180520001925226519452275
DNa DNd A B D F G I J M N C K P U W X Y Kg
"W":
"H":
Minimum necessary space for pump dismantling.
Approximate maximun and minimum total height for the different possible motors.
For CM series. without motor. CM-GR series add 28 kg.CM-GF series add 42 kg. CM-EP series add 48 kg.WEIGHTS:
d4
Kø
Dø
Nº
d2
DNaDNd
102
125
165
4
18
50
122
145
185
4
18
65
138
160
200
8
18
80
158
180
220
8
18
100
188
210
250
8
18
125
212
240
285
8
22
150
268
295
340
8
22
200
320
350
395
12
22
250
370
400
445
12
22
300 DIN 2501, PN 16
H
18452115
DN 50, 65, 80, 100, 125, 150 DN 200, 250, 300 DIN 2501, PN10
207024302115235022502450
DimensionsCM Series
Self-priming electropump
DNa/DNd
d2
KØDØ
d4
Subject to alterations
Self-priming pump
U
azcue
Drainage
Mechanical purger
Y
H
X
DNd
DNa
A
G
M
W
PK J
J
F D
N
C
ØI
W castlepumps.com | T +44 (0) 1773 533 283 | E [email protected]. 7
DimensionsVM Series
50/16 (R)
50/20 (R)
50/26 (R)
50/33
65/26
80/16 (R)
80/20 (R)
80/26
80/33
80/40
100/20
100/26
100/33
125/20
125/26
TYPE
65
65
65
65
80
100
100
100
100
100
125
125
125
150
150
50
50
50
50
65
80
80
80
80
80
100
100
100
125
125
175
170
196
185
218
185
180
240
230
225
225
230
235
255
260
375
410
436
410
435
420
415
425
420
400
440
440
410
440
430
320
320
400
400
400
320
320
400
520
520
400
400
520
400
400
250
250
315
315
315
250
250
315
405
405
315
315
405
315
315
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
21
21
28
28
28
21
21
28
28
28
28
28
28
28
28
190
225
240
275
275
225
250
300
325
350
250
300
330
325
325
190
235
250
275
275
225
240
300
325
350
250
300
330
300
300
380
460
490
550
550
450
490
600
650
700
500
600
660
625
625
-
-
-
210
-
-
175
-
-
-
-
215
-
225
255
-
-
-
-
-
-
-
210
- 190
190
- 190
190
- 190
210
- 190
200
- 200
200
- 210
210
- 225
225
225
450
450
565
565
565
450
450
565
565
565
565
565
565
565
565
365
390
390
390
390
390
390
390
390
390
390
390
390
390
390
390
415
415
415
415
415
415
415
415
415
415
415
415
415
415
59
75
90
105
135
75
75
115
145
170
125
130
155
145
140
10
10
80
65
10
10
10
20
65
65
80
10
60
20
20
DNa DNd A B Dmax. F G I J M N C K P U W Y X Kg
"W":
"H":
Minimum necessary space for pump dismantling.
Approximate maximum total height for the different possible motors.
For VM series. without motor. VM-EP series add 48 kg. VM-EF series add 62 kg.WEIGHTS:
d4
Kø
Dø
Nº
d2
DNaDNd
102
125
165
4
18
50
122
145
185
4
18
65
138
160
200
8
18
80
158
180
220
8
18
100
188
210
250
8
18
125
212
240
285
8
22
150
945
980
980
DN 50, 65, 80, 100, 125, 150
980
DIN 2501, PN 16
1050
990
1030
1040
1035
1015
1055
1055
1025
1055
1045
Hmax.
Mechanical purger
d2
DNa/DNdKØDØ
d4
Subject to alterations
W
PK J
M N
CJ
F D
ØI
DrainageDrenaje
Y X
U
H
DN
d
DN
a
G
AB
azcue
Self-priming electropump
W castlepumps.com | T +44 (0) 1773 533 283 | E [email protected]. 8
DimensionsVR Series
80/26
80/33
100/26
100/33
125/40
125/50
150/33
150/40
150/50
200/33
250/33
250/40
TYPE DNa DNd P
DN 200, 250, 300 DIN 2501, PN 10
�D
�
F J
ØID
Na
DN
dJ
KW
P
C
M N
A
Ø550
H
496
G
B
Ød4
ØD
ØK
Ød2
DNa/DNd
Mechanical purger
Minimum necessary space for dismantling
Drainage
Self-priming electropump
azcue
W HKCNMJIGFDBA
100
100
125
125
150
150
200
200
200
250
300
300
80
80
100
100
125
125
150
150
150
200
250
250
240
230
230
235
280
265
292
260
265
249
290
270
600
590
625
610
698
690
704
718
700
733
791
758
400
520
400
520
520
625
520
520
625
520
520
625
315
405
315
405
405
515
405
405
515
405
415
515
10
10
10
10
10
12
10
10
12
10
10
12
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
20
65
10
60
20
80
20
80
80
20
80
80
300
325
300
330
425
425
375
400
450
400
400
475
300
325
300
330
400
400
350
375
425
375
400
500
600
650
600
660
825
825
725
775
900
775
800
975
-
-
215
-
-
-
-
330
382
352
-
405
-
-
-
290
-
-
- 775
850
- 775
850
- 925
975
- 875
925
- 975
875
- 825
950
1600
1590
1525
1610
1798
1690
1479
1618
1700
1833
1791
1758
DNaDNd 80 100
138
160
200
8
18
158
180
220
8
18
188
210
250
8
18
212
240
285
8
22
268
295
340
8
22
320
350
395
12
22
125 150 200 250 300
370
400
445
12
22
d4Kø
Dø
Nº
d2
DN 80, 100, 125, 150 DIN 2501, PN 16
80/26
80/33
100/26
100/33
125/40
125/50
150/33
150/40
150/50
200/33
250/33
250/40
TYPE DNa DNd P
DN 200, 250, 300 DIN 2501, PN 10
�D
�
F J
ØI
DN
a
DN
dJ
KW
P
C
M N
A
Ø550
H
496
G
B
Ød4
ØD
ØK
Ød2
DNa/DNd
Mechanical purger
Minimum necessary space for dismantling
Drainage
Self-priming electropump
azcue
W HKCNMJIGFDBA
100
100
125
125
150
150
200
200
200
250
300
300
80
80
100
100
125
125
150
150
150
200
250
250
240
230
230
235
280
265
292
260
265
249
290
270
600
590
625
610
698
690
704
718
700
733
791
758
400
520
400
520
520
625
520
520
625
520
520
625
315
405
315
405
405
515
405
405
515
405
415
515
10
10
10
10
10
12
10
10
12
10
10
12
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
20
65
10
60
20
80
20
80
80
20
80
80
300
325
300
330
425
425
375
400
450
400
400
475
300
325
300
330
400
400
350
375
425
375
400
500
600
650
600
660
825
825
725
775
900
775
800
975
-
-
215
-
-
-
-
330
382
352
-
405
-
-
-
290
-
-
- 775
850
- 775
850
- 925
975
- 875
925
- 975
875
- 825
950
1600
1590
1525
1610
1798
1690
1479
1618
1700
1833
1791
1758
DNaDNd 80 100
138
160
200
8
18
158
180
220
8
18
188
210
250
8
18
212
240
285
8
22
268
295
340
8
22
320
350
395
12
22
125 150 200 250 300
370
400
445
12
22
d4Kø
Dø
Nº
d2
DN 80, 100, 125, 150 DIN 2501, PN 16
W castlepumps.com | T +44 (0) 1773 533 283 | E [email protected]. 9
Interchangeability
1 2 4 1 1 1 1
50/16-R50/1650/20-R50/2050/26-R50/2650/3365/2680/16-R80/1680/20-R80/2080/2680/3380/40100/20100/26100/33100/40125/20125/26125/33125/40125/50-R125/50150/26150/33150/40200/33200/40
1
250/33
1223345667789
1011121314151617181919202122232425
123456789
10111213141516171819202122232425262728293031
1111112111112222223223344335355
134363789797
1177
12131314151517171819201921232325
23536378
107
107
1177
12131314161517171919211922242326
1122334311223453345334566745455
1111112111112222223223344333333
1A1A1A1A1A1A2A1A1A1A1A1A2A2A2A2A2A2A3A2A2A3A3A4A4A3A3A5A3A5A5A
1B1B1B1B1B1B2B1B1B1B1B1B2B2B2B2B2B2B3B2B2B3B3B4B4B3B3B5B3B5B5B
1112-1221.1 2200.1 2100.1 43011.1-2-3- 4200.1 1500.1 1500.2Ref.
Volut
e wea
r ring
Cove
r wea
r ring
Description
Mec
hanic
al se
al
Bear
ings
Shaft
Impe
ller
Volut
e cas
ing an
d co
ver
Set o
f joi
nts
1 3P
UM
P T
YP
E
Same pieces for CM and VM series.
Shaft for CM-GR and CM-GF.
The VM series does not include pump ball bearings..
Shaft for CM, CM-EP, VM-VP and CM-EF executions. VM series has different shafts for the same pump type, depending on the different motors.
1 2 3
4
W castlepumps.com | T +44 (0) 1773 533 283 | E [email protected]. 10
2100.1
2510
1221.1
4200.1
3260.2Mechanical seal
3853.1
3011.2
4305.2
Detail E
N. OCM-294-M
7414
7200.1
3853.1
4590.3
2100.1
3260.3
4590.1
3260.1
4305.1
4590.4
6578.1
1500.1
1500.2
2912
3190
2200.1
4610.2
1112
2510
1221.1
4610.1
6575.1-2
3011.1
3130.1
3011.2
4590.2
3260.2
4305.2
7200.2
3160.1
7010.2
7010.1
E
A
Sectional DrawingCM Series
W castlepumps.com | T +44 (0) 1773 533 283 | E [email protected]. 11
4305.1
3260.1
N. OCM-309-M
3011.5-6
6544.2
Detail M
1221.1
6578.1
4590.4
4305.1
3260.1
4590.1
2100.1
3260.3
4590.3
3853.1
7200.1
Detail E
3260.2
4305.2
3011.2
3853.1
7010.1
7010.2
7200.2
7414
4305.2
3260.2
4590.2
3011.2
3130.1
3160.1
6575.1-2
3011.5-6
4610.1
2510
1500.1
4610.2
2200.1
2912
1112
1500.2
3190
3645
6544.1
M
A
E
2100.1
2510
4200.1
1221.1
Mechanical seal
Sectional DrawingCM-FR Series
W castlepumps.com | T +44 (0) 1773 533 283 | E [email protected]. 12
3190
2912
3260.3
6575.1-2
6544.2
4610.1
1112
2510
1500.1
4610.2
2200.1
1500.2
8100
6579.1-2
1221.1
3011.7
6544.1
2100.6
4590.4
6578.1
7300
6579.3-4
3853.1
2540
6544.1
3011.7
3160.3
3240
1221.1
4200.1
6544.2
3260.3
2100.6
A
N. OVR-384-M A Detail
Sectional DrawingVR Series
W castlepumps.com | T +44 (0) 1773 533 283 | E [email protected]. 13
2100.5
Detail A, mechanical seal
2510
4200.1
1221.1
A
3190
2912
1500.2
1500.1
2912
4590.4
3160.2
6579.1-2
2200.1
4610.2
1112
2510
1221.1
4610.1
6575.1-2
2100.5
8100
N. OVM-306-M
Sectional DrawingVM Series
W castlepumps.com | T +44 (0) 1773 533 283 | E [email protected]. 14
1160 1221.4
VAC4-344-M
4200.3 8100
4590.102200.32912.26570.5-8
1110.26572.5
6570.3
4590.7
1221.3
N. FLT-310-M
2490.1
2100.4
6580.5-6
6570.1-2
2100.3
6570.4
4590.9
6578.2
4590.61100 9033
4590.2
2490.2
Sectional DrawingEP Series
GF Series
1160 1221.4
VAC4-344-M
4200.3 8100
4590.102200.32912.26570.5-8
1110.26572.5
6570.3
4590.7
1221.3
N. FLT-310-M
2490.1
2100.4
6580.5-6
6570.1-2
2100.3
6570.4
4590.9
6578.2
4590.61100 9033
4590.2
2490.2
W castlepumps.com | T +44 (0) 1773 533 283 | E [email protected]. 15
DESCRIPTION Ref.Pump casing 1100Pump casing 1100.2
1112Volute casingCasing cover 1221.1Casing cover 1221.3Casing cover 1221.4Interstage plate 1471Casing wear ring 1500.1Casing wear ring 1500.2Shaft 2100.1Shaft 2100.3Shaft 2100.4Shaft 2100.5Shaft 2100.6Impeller 2200.1Impeller 2200.3Locating collar 2490.1-2Spacer ring 2510Thrower 2540Impeller nut 2912Impeller nut 2912.2Radial ball bearing 3011.1-2Radial ball bearing 3011.5-6Radial ball bearing 3011.7Bearing bracket 3130.1Motor stool 3160.1Motor stool 3160.2Motor stool 3160.3Foot 3190
3240Bearing coverBearing cover 3260.1-2Bearing cover 3260.3Disc spacer 3645Grease nipple 3853.1-2Mechanical seal 4200.1Mechanical seal 4200.3Shaft seal ring 4305.1-2Gasket 4590.1-2Gasket 4590.4Gasket 4590.6Gasket 4590.7-8Gasket 4590.9Gasket 4590.10O-ring 4610.1O-ring 4610.2Circlip 6544.1Circlip 6544.2Screw 6570.1-2Screw 6570.3-4Screw 6570.5-8
6572.5StudJack screw 6575.1-2
6578.1Threaded plugThreaded plug 6578.2Socket head cap screw 6579.1-2Socket head cap screw 6579.3-4Nut 6580.5-6Drive coupling 7010.1Spacer coupling 7010.2Coupling half 7200.1Coupling half 7200.2Semi-elastic coupling 7300Coupling bush 7414Motor 8100Float 9033
Sectional Drawing