425-646-2492 www.RepublicBellevue.com

THÀNH PHỐ BELLEVUEHướng dẫn Đồ Tái chế, Rác Hữu cơ & Rác thải Thông thường cho Nhiều Gia đình

Tổng

Đài

Dịc

h Vụ

Khá

ch H

àng

42

5-6

46

-24

92

7 a

.m.

to 7

p.m

. M

-F8

a.m

. to

4 p

.m.

Sa

t

Trun

g Tâ

m C

hăm

Sóc

Khá

ch H

àng

& Bỏ

Đồ

Tái C

hế1

60

0 1

27

th A

ve N

EB

elle

vue

, WA

98

00

5G

iờ:

8 a

.m.

to 5

p.m

. M

-F1

0 a

.m.

to 4

p.m

. S

at

Đượ

c in

bằn

g gi

ấy tá

i chế

ww

w.R

ep

ub

licB

ell

evu

e.c

om

Trả

hóa

đơn

Xế

p lịc

h đế

n nh

ận

Bá

o cá

o lỡ

tron

g vi

ệc đ

ến n

hận

Sửa

chữa

hộp

đựn

g

Tìm

các

sản

phẩ

m m

ới

Tải Ứ

ng d

ụng

miễ

n ph

í cho

thiế

t bị A

pple® h

oặc

Andr

oidTM

của

quý

vị từ

cửa

hàn

g ứn

g dụ

ng. Q

uý v

ị có

thể:

MyResource™

Pin từ Hộ Gia đình:Để các loại pin sạc và không sạc được trong các túi trong,

đóng kín, riêng biệt.

Dầu Ăn Đã qua Sử dụng:Đóng kín dầu không bị bẩn (không phải là dầu ở thể rắn, số

lượng lớn) trong các chai đựng bằng nhựa sạch, trong, và có nắp vặn. Dán nhãn chai với tên và địa chỉ. Giới hạn ở 3

gallon mỗi lần bỏ và 10 gallon mỗi năm.

Phụ tùng Xe đạp và Xe máy

Đồ sợi, dệt:Để quần áo sạch, khô và các đồ sợi, dệt dùng trong hộ gia

đình trong các túi ni-lông trong.

Các loại Bóng đèn tuýp & Bóng đèn tròn:Bóng đèn tuýp: Bọc bằng giấy và dán bảo

vệ bằng băng dính.Không dài hơn 4 ft. Bóng đèn tròn: Để trong túi ni-lông kín. Giới hạn 2 bóng đèn tuýp/bóng đèn tròn mỗi lần bỏ, và 10

bóng mỗi năm.

Tất cả Các Đồ tái chế Thông thường:Xem bảng "Tái chế" bên trong.

Sách Bìa Cứng

Nhựa Cứng:Tất cả các thùng/xô có thể tích 5 gallon, ống PVC, giỏ đựng đồ giặt,

đồ dùng cắt cỏ bằng nhựa, Bánh Xe Lớn, thùng/hộp giữ lạnh, và các loại chai Nalgene. Giới hạn kích cỡ: 2ft x 2ft x 2ft.

Kim loại Phế liệu:Tất cả các loại kim loại phế liệu có chứa sắt và không chứa sắt, bao gồm các loại nắp có kích thước 3 inh hoặc lớn hơn, không

chứa gỗ, nhựa, cao su, và các chất ô nhiễm khác.Với các vật dụng lớn, hãy gọi để yêu cầu đến nhận; có thể

có tính phí.

Các thiết bị, dụng cụ nhỏ (2ft x 2ft x 2ft hoặc nhỏ hơn và nặng ít hơn 60 pound):Tất cả các loại lò vi sóng, lò nướng bánh mỳ, bàn là, v.v...

Các thiết bị điện tử nhỏ (2ft x 2ft x 2ft hoặc nhỏ hơn và nặng ít hơn 60 pound):

Như thiết bị máy tính, thiết bị âm thanh, TV, điện thoại di động, và máy nghe nhạc MP3.

Các Hộp Ga Propane Nhỏ:Các hộp ga phải là hộp rỗng – không phải là thùng.

Các loại thùng/hộp xốp: Không nhận các loại thùng/miếng xốp nhỏ hình đậu phộng để chèn trong thùng đồ.

HÃY GỌI DỊCH VỤ ĐẾN NHẬN TẠI VỈA HÈ NƠI BỎ ĐỒ DÙNG ĐỂ TÁI CHẾ

Quý vị có thể tái chế những vật dụng sau bằng cách đặt chúng cạnh hộp đựng đồ tái chế của mình vào ngày đến nhận đồ đã định.

Pin từ Hộ Gia đình:Để các loại pin sạc và không sạc được trong các túi trong, đóng

kín, riêng biệt.

Dầu Ăn Đã qua Sử dụng:Đóng kín dầu không bị bẩn (không phải là dầu ở thể rắn, số lượng

lớn) trong các chai đựng bằng nhựa sạch, trong, và có nắp vặn. Dán nhãn chai với tên và địa chỉ. Giới hạn ở 3 gallon mỗi lần đến

nhận và 10 gallon mỗi năm.

Các Thiết bị, Dụng cụ và Thiết bị Điện tử Nhỏ (2ft x 2ft x 2ft hoặc nhỏ hơn và nặng ít hơn 60 pound):

Các loại lò vi sóng, lò nướng bánh mỳ, bàn là, thiết bị máy tính, thiết bị âm thanh, TV, điện thoại di động, máy nghe nhạc MP3,

v.v... Để cạnh hộp đựng đồ tái chế của quý vị vào ngày dịch vụ tiếp theo.

Đồ sợi, dệt:Để quần áo sạch, khô và các đồ sợi, dệt dùng trong hộ gia

đình trong các túi ni-lông trong và đặt cạnh hộp đựng đồ tái chế của quý vị vào ngày dịch vụ tiếp theo.

Đồ Thải loại Lớn, Cồng kềnh (*Sẽ áp dụng phí*):

Các thiết bị, dụng cụ lớn, như tủ lạnh, tủ đông, lò nướng, máy rửa bát, máy giặt hoặc máy sấy quần áo,

bình nóng lạnh, đồ đạc trong nhà, đệm, và các vật dụng lớn khác tương tự được để ở vỉa hè như các vật dụng

riêng biệt.

Đồ Thải loại lớn, cồng kềnh không bao gồm các đống mảnh vụn, phụ kiện ô tô, rác thải xây dựng hoặc phá hủy, bất kỳ vật dụng gì có thể được coi là Chất Thải

Nguy Hiểm, hoặc gốc cây.

Tôi Làm Gì Với....?http://your.kingcounty.gov/solidwaste/wdidw/

"Tôi Làm Gì Với... ?" liệt kê hàng trăm doanh nghiệp và tổ chức nhận các đồ không cần thiết từ cư dân và doanh nghiệp tại Quận King, Washington, để tái sử dụng, tái chế

hoặc hủy bỏ đúng cách.

Chỗ ngồi ô tô đã hết hạn hiện không còn được chấp nhận để tái chế nữa

Nằm tại Republic Services Customer Care Center (Trung tâm Chăm sóc Khách hàng Dịch vụ Cộng hòa)1600 127th Ave NE, Bellevue, WA 98005

Revi

sed:

1/2

017

TẤT CẢ CÁC VẬT DỤNG - VUI LÒNG GỌI ĐỂ YÊU CẦU ĐẾN NHẬN

Thông tin Cập nhật về Đồ Tái chế ở mặt trong!

Thủy tinh

Gương, kính cửa sổ, đĩa gốm sứ, các bóng đèn chiếu sáng & halogen

(Không có các loại bóng đèn tuýp/bóng đèn tròn.)

Kim loại

Đồ Linh tinh

Vui lòng Cho Tất Cả Các Loại Rác Thường Vào Túi

Rác Thường

Tái chế Mảnh vụn từ Gạch tường rào, Chất thải từ Thực phẩm, & Giấy bọc Thực phẩm

Rác Hữu Cơ

Cách chuẩn bị các đồ có thể tái chế:• Không được để thực phẩm, chất lỏng, hoặc túi nhựa.• Không cần cho các đồ có thể tái chế vào túi.• Bỏ qua các con số trên nhựa. Tập trung vào hình dạng: chỉ tái sử dụng chai nhựa, chai/hộp, ống, và cốc.

Giấy - Giữ khô, sạch, & trống

Đồ Nhựa - Làm rỗng, rửa qua, & đóng nắp.

Tái Chế

(Phẳng 3ft x 3ft x 3ft hoặc nhỏ hơn.)

Các loại túi nhựa không dễ phân loại tại cơ sở tái chế.

Thay vào đó, hãy mang các túi này đến cửa hàng tạp hóa để tái sử dụng. Truy cập www.plasticfilmrecycling.org để

biết thêm thông tin.

(Nắp đậy 3 inh hoặc lớn hơn.)Nhựa cứng(Đặt trong hoặc cạnh hộp đựng đồ tái chế.

Giới hạn kích cỡ: 2ft x 2ft x 2ft.)

(Không phải là hộp thuốc kê đơn.)

Đồ kim loại - Làm rỗng & rửa qua

Nắp đậy 3 inh hoặc lớn hơn; Kim loại phế liệu (Để các đồ nhỏ 2ft x 2ft x 2ft hoặc nhỏ hơn và nhẹ hơn 60 lb vào hoặc cạnh hộp đựng

đồ tái chế.)

Đồ thủy tinh - Làm rỗng & rửa; chấp nhận có nhãn.

Tái chế chất thải từ thực phẩm dễ dàng• Xếp hộp đựng trong các túi giấy hoặc các túi Cedar Grove có thể phân hủy đã được phê duyệt.• Thêm chất thải từ thực phẩm và giấy bọc thực phẩm.• Khi đã đầy, bỏ vào thùng rác hữu cơ của quý vị.• Để nhận một mẫu túi có thể phân hủy, truy cập www.recyclefood.com.• Gọi Republic Services theo số 425-646-2492 để nhận một hộp đựng rác thải thực phẩm nhà bếp miễn phí.

(dài 4ft, được bọc gói, không có len phế phẩm hoặc trang trí.)

Rác trong Sân vườn

(Không phải bằng nhựa hoặc màng bọc

thực phẩm.)

Giấy không láng (Không phải là giấy bóng)

Giấy Bọc Thực phẩm

Đồ ăn thừa

Giờ quý vị thậm chí có thể tái chế nhiều hơn! Vui lòng xem bảng "Hãy gọi dịch vụ đến nhận tại vỉa hè" đối với các đồ tái chế mới tại vỉa hè!

*

Cách chuẩn bị mảnh vụn từ gạch tường rào, chất thải từ thực phẩm, & giấy bọc thực phẩm:• Không túi ni-lông.• Túi giấy và túi Cedar Grove có thể phân hủy đã được phê duyệt được chấp nhận.• Chất thải từ thực phẩm và giấy bọc thực phẩm chỉ có thể được tái chế trong thùng rác thải hữu cơ do Republic Services cung cấp.• Để có danh sách các nhà bán lẻ đồ đóng gói có thể phân hủy đã được phê duyệt, truy cập www.RepublicBellevue.com.

Các thùng đựng sơn latec đã được làm khô, các bình phun không

độc rỗng

Pin có chứa thủy ngân, thiết bị chuyển mạch, nhiệt kế và bộ ổn nhiệt

13800 SE 32nd St, BellevueTue–Fri, 8-4, Sat–Sun, 9-5Không cần hẹn trước.

Chất Thải Nguy HiểmFactoria Household Hazardous Waste (Rác Thải Nguy Hiểm Từ Hộ Gia Đình Factoria)

hazwastehelp.orghaz.waste@kingcounty.gov(206) 296-4692

Các Sản phẩm Được dán nhãn

CẨN TRỌNG | CẢNH BÁONGUY HIỂM | ĐỘC HẠI

Không Vứt Bỏ Trong Các Hộp Đựng Đồ Tái Chế, Rác Thải Hữu Cơ hoặc Rác Thải Thông Thường

Các sản phẩm nguy hiểm không cho vào thùng rác củahộ gia đình. Loại bỏ an toàn không mất chi phí tạiCơ sở Nhận Bỏ Rác Thải Nguy Hiểm Từ Hộ Gia Đình Factoria.

Sơn Latec không Nguy hiểm - Để Khô & Vứt BỏSơn latec cần được để khô và cho vào với rác thải thông thường bỏ nắp.

1. Trộn các phần phân mèo cho đến khi có độ sệt như bột yến mạch.

2. Để ít nhất một giờ cho đến khi khô trước khi vứt bỏ.

Các Sản phẩm Làm sạch Nhà Nhiên liệu

Dược phẩm Bơm kim tiêm

Các Sản phẩm Tự động Pin

Xén cỏ + Vườn

Sơn + Chất hòa tan Gốc Dầu

(Túi gấp đôi.) (Không để rác thải thú nuôi & phân mèo trong

thùng rác thải hữu cơ.)

(Cho vào túi và buộc chặt.)

Không Đặt trong Rác Thải Thông Thường• Các đồ có thể tái chế

• Các vật dụng có thể tái sử dụng

• Rác Hữu Cơ

• Chất Thải Nguy Hiểm

MỚI

Giấy có thể nghiến được(Không đồ nhựa. Không cho

vào tái chế.)

Giấy

(Cho vào túi và buộc chặt.)

Nhựa

(Làm rỗng.) Làm rỗng các hộp đựng dầu động cơ mô tô & các hộp

đựng chống đông

Giấy bọc thực phẩm láng nhựa

Màng bọc đóng gói xốp & tấm xốp đóng gói khí

(Gợi ý: Trả lại cho cửa hàng vận chuyển để tái sử dụng, hoặc truy cập styrorecycle.com)

Thuốc đã hết hạn & không còn cần(kingcountysecuremedicinereturn.org)

www.RepublicSharps.com hoặc làm theo các hướng dẫn tại:

(http://your.kingcounty.gov/solidwaste/wdidw/material.asp, đánh máy “sharps” (sắc nhọn) trong cửa sổ tìm kiếm.)

Các loại Bóng đèn tuýp & Bóng đèn trònTái sử dụng tối đa 10 bóng đèn CFL

(không bóng đèn tuýp) mỗi ngày tại các cơ sở được liệt kê trên

www.lightrecycle.org

Bóng đèn tuýp/Bóng đèn tròn

This information can be made available on request to accommodate individuals with disabilities and those who need translation assistance. www.RepublicBellevue.com

Esta información se puede facilitar previa solicitud para personas con discapacidades o para quienes la necesiten traducida. www.RepublicBellevue.com

این اطالعات را می توان در صورت نیاز برای کسانی کھ ناتوانی دارند یا بھ کمک زبانی نیاز دارند، تغییر و تطبیق داد www.RepublicBellevue.com

本情報は、障害をお持ちの方や翻訳を必要とする方のために、ご依頼により入手いただけます。www.RepublicBellevue.com

이 정보는 장애인과 번역 지원이 필요한 사람들의 편의를 위해 요청에 따라 제공될 수 있습니다. www.RepublicBellevue.com

Эта информация может предоставляться по запросу для удовлетворения потребностей лиц с инвалидностью и тех, кому нужна помощь с переводом. www.RepublicBellevue.com

Thông tin này có thể có sẵn theo yêu cầu để phù hợp với các cá nhân bị khuyết tật và những người cần hỗ trợ dịch thuật. www.RepublicBellevue.com

残障人士和需要翻译协助的人士可以申请以适合其需求的方式获取这些信息。www.RepublicBellevue.com