48

PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

Page 2: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

����������� ���������������������������������� �!"��#�$"�%"�"�# ��!"�"!�������"�"�&�! �������� ! ��$ ��

��'�"��� �����!�� ���$�(��&"�����������������'�� )����������!"��*�����+�,-�./0101*���..�������� �!"��#�$"�����)��� ����"� !"�"��"�$�2� �����$)�! �"$� !��"3 � !"�$�� � ���!��� �)"!"��"���"�� !)��!���

�����4���!�� � �$4��"��!��� �"�� � �� �� �"!�4�"�� �� 4"�5��� ��� ����� ��� 6)'4�� �� �"$"������� ������$)�!���$���7 � � �����������"�4�� �"����� �!"$�"!�� �����8��./0��0*�.�09���!�� ����"�� -�**/1*�0��:",� �� 4�)"�� �� ��4�����"����������������� �����"��"�4����!"��4���4���"�����(%;<����=�:>��%���?��"��$ ����$$"�"��!"��!�� ���$�

(��&"��������������+������� ��.���������� �!"��#�$"�"��"$�4"��!"��� �� �!"��������)2�"����"��$)������ �"��!"��������������������������������4"���"!�����-���.�����)�!���@��4���@���4��"!�����-��2��$�!"�������%�� %=�:�A:=�(A� ��%�� �����B����"�C��%"��"� ��D�����*��%"$��E�!"�� &�"42�"�!"�������!"$�������"�� �!"��!)�������������=�����F� ��G����:�%�����F� �����

Page 3: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

��������������=�� ���'�)$ ��!"�"����� $"�����-��

��� (�F=����� (�F=�����F(<+�=���� (�F=�%�:��:�>����� (�F=���� �� H������� (�F=���%�%=���� (�F=-����F����I����� (�F=�����=��=���� (�F=�J�� �����=���� (�F=-����F���=�F��������� (�F=����>���=������� (�F=-�K�=J�%�A� ��=L�

Page 4: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

���"��"�����!"�� ��"���)"�!��M��!"�$ �4)�# �6)"��)"����"��)!�������""��6)"�)� �� ���"�"���!��"��$����2"N�����J�#�M�6)"�&"��$ �!�7'��$�6)"�"��� �"����"������M�� ��"�����"�� ����� ����� �6)"�#�M����� �

"��6)@��"�������)��! � �$�)�"�� � �� ",�$���� 2�"��� $"� "��"�!"4 �O� ��� "�"� �$�)�"�� � �� ",�$���� �$� �

"���"�"��! ��� �"4 ����"������M����"�"��$�)�"��� ���)"����)���#��� ����6)"�� ���)����!"�&"�����$�����"�!"4 ��M�� �$�� $&�!�4 ���)������4'�4"��)"�������� �"��)!�����6)"������� !"�����"�!"��#"��"��! �6)"�"����2��4"�M �

4��4 �$��F��� ����!"��#�$"��J��# ������6)"�$���@�!"�&"����M�� ��"�4"�&���� $&�!����

��������

��

Page 5: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

��

F����(�F=�:����=����$�&"N� ! ���3 ���M �"���2��"�� �P�85��� �� ���"3 ��������4"��"���$���� 7"� ���!"�� � �� �������2)"����"��"���"� ���4'�4"��"�'��4�$��2��������"4��"�4"�"���2��!���"�! -�

Q���"$)�# ��2�R����$����"�����:"�&������"�����$��"�# ��� 4 �$���4 ������>�&"��"��$����)2"������QM�4"�����2��#�����������

: !�&'��4"���)"�! �!"$�!'��"��6)"�� ��",�$����6)"�$����"����"���"! �!���J �M����2'��6)"�$����"����"����"! �!����"� �4"�$���4�����2���"! �!��

� 4 �)���$�� ���4"�� ����"'��6)"�"$���"$ �"���$�������!"$�4)�! ��� ��"� �� �$"�� �'����"��������$���� 7"� ����� �6)"�M��#�2'�� '! �"� ��

�"� �!"��"�"��"������"$$��!"��)�2 $��$$ �)��������R��� ��4 �������� !��$���$��"�M�� 4"�N����",�$�����6)"�$����"����"���!"�"����$��"�!"��"! �!"N��

�)��! �4"�!���)"����6)"�"$�4)�! �"���� 4 �"��������R��4"�!�"� ��)���� ������ ��"4"�!��� !"� � 4"�4"� )�� �"!�N � !"$�4)�! ���"��'��)����"!��"���2$"�M�$ ��!�"��"���"�4"���$'���!"�$��2 ���� �������!��$"�)��4 �!��� ����� ��"�����@�"$�!"! -�

QKS)@�#�M����"$)�# L�Q!�R �$�����������4"���QJ �� �"���"�! ����Q!�R"��Q>"����5�"�� ��"����"���"�6)@������"�$�!�!�M ���$ �6)"�'��� ����$��

�����R�� M� ��$� &"N� $"�'��� � �6)"� � � "���2�� 2�"���"�)� ����"���!"�&"�!�!� �!"�� 4���F��'��)���3 �6)"�� �� 4'�������R����

QKS)@�"��$ �6)"�� �"���"�!"������"$)�# L�Q �!"�$�������R��Q� ��"��@��M��"�4"�� 4"�N�����"&"�����$��#�"$��Q����"! �!��K&"���CL� ����"����"����)�$�Q!�R �"$$�Q��"! �!��� 4 �"����

�����R���QKJ����4 ��� ��� ����"�2�$�4 ���M��� ����"4 �������7)"���!"�$����"���L�

Q��"�)��@��Q���"$)�# ��#��"�4"!���# ���6)"�"�� M�",�$����! �6)"�"��"$��"��� �!"�

$����"����#�M�)���45��6)"�����"��� ��"� �����C���$�������"��!"��)"& ��$��)"$ �����$����"����� ��)&�"����45���"�& $��'����

J ���2'��$ �6)"�"���)���45���!"45��$ �"���2�������"�! �4)M�7)"��"�� ��$�������R���#'������"�����:"�'��������"&"���!��$��#�"$��

QK�"�"���"�!"���# ��L�Q!�R �$���"3 ������Q(��� � ����K�&"�L�Q"����@�$��4�� �M�"$$��4"������$�������R����"��'�

Page 6: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

)���� ���������$� ���'�� 4 ����M �7)"���"$�$ 2 �M�$�������R��$�����"�)��������" �6)"�"���"$��45��!"�$����"�����

��"��!"��"����$ ��$�������R��"���2��4 �!�!��M������� 4�!���

QT���"$)�# U�Q)���2�)�� ��������!"��$���"3 ��������4"��4"�$����������!"�$��2 ���M���$ �"�� ��"��4"�!���)"����!"�6)"�"���2���"���2$"4"��"��������

QK� �� 6)@� #�����"� "� L� Q"$$�� "���2�� � R�� !"�"� R�!���

Q� �6)"���"'�6)"�"���2��!)$�"�M���42�@��� ��$ �!"$��45��Q� ��"��@��J��)��! �$��&������7)��������@�!"�",�$����$"�� ! � � �6)"��# ����'�6)"�"��"�!'��4)M�2�"��6)"�$����"����"���!"�$���"! �!"N�!"�)��������R��M�6)"��"�'��)���45����"4"�! ��

���

%���(<��%������%H�$�����������4"��� ����R �45�� �����R�� ����� "��"3��� �� 6)"� $�� ��"���� "���"! �!��� : ! �� $ � ��2'�4 ��� �"� � ���R � )��4���4)�!���J�"��$ �45��"����#�! �� �6)"���$"��"��@$�� ! ��$ �� ��'�"�� !"$�4)�! ����!�� ��'����"�"��)�� $ ���� � �� �� �� � ! �� 2��$$���"��� �"� � $ � 45��

4����)! �!"�� ! �"��"$�4���� �����������4"��� ��4 �����!��!"�"��5��#�$"�����5��2�R �M�"��$��� �M�

7$�� �� 4 �)���$ 42��N�6)"�������"�� ��������!����� ��Q���"�"���#�$"�M�"��"�"��������� �Q!�R �4 �����! �)���)���� ��"�� Q��

��������$�!"��#�$"�M�$����)!�!�45���4� �����"�"��������� ���"�����!"�6)"�� � �� ��&"4 ��������� �!"$�� ��"�!"�)����"���!"�4��

����N��(� ��"�!���)"����!"�6)"����������� ���$"������#�� �"��"$�4���4)�!��6)�"�"�!"����6)"�� ��4� ����6)"��#�$"��"�&"������7$�� �"��"$�4�����"�)$���6)"�"����4"�� ��

Q�#�$"�"��4)M���� �Q!�R Q�� �6)"���"�"���)��$�! �"$�=�@�� ����'7�� �M��$� �� �$��� �!�$$"���!"�$ ���!"���

J �4"�6)"!@� �"����! ��)5$"���"�'���$�����6)"N���M� � ��7���"��"�!'��"�)$���6)"�)����'��� ��4���"��� 4 �)��������� ��)�����4"�����)"����6)"�!����� ! �"$�4)�! ��J�)�� ��'��� ��� �!�$$"���"��� 4 �)��������� ��)���4)��$$��!"�7 ���$"N��� ��$��6)"�� ��"��)"!"�4"�"������C������)� ��

Page 7: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

�QK���"� 4��� "�� !"�

� � �� �L� Q$"� ��"�)��@� �� $�����������4"���

Q���"� 4��� "�� "$� =�@�� ����'7�� �Q!�R Q�M�� !���)"������ ���� ��$$"�� "$� =�@�� �� �����)��� 6)"� "��5�� �"���� � ����)����#�$"�����

QTS)@��"��U�Q!�R"��Q�"����K� ��6)@L�

Q� �6)"�"��)��=�@�� ����'7�� ��� �!"2"���������!���)�������Q�����$ �"$�� 42�"��F���#�2�! �2���$$���M��)"������2��� �� ��������M�

4)�#���� ����6)"�� � �"�5��45���!"$���"�����"$)�# ��Q�'�6)"��K#�M�2��� ��#)�!�! ��"��"$�7 �! �!"�"��"�4��L�Q��"�)��@Q��

K�����2��� ����������� ���"� � ��M�� 7�"��M�� ! L�Q�'���"� �� �"��75��$������$ �����QK���6)"���$���2�$$"����� ���"�4��"��������$ �L�=���$�&"N�$ ���"���! ��

�"��$�4"�����!"�"$$ ��M�� ��"� ���"�"���)����!"��$�����Q:�$�&"N�Q!�R ��Q�"�#�2�'���)���! ����"���#'����J���42�@���������$�������!���� ��� ! �

"$�4)�! �����7)"����"���! ��#�$"� �#�2�'����! ������&"��)�"� �M�#�2�'���! ���4)�#��� ����"����2)�����$ �45����� �M���2� � ��$ �45��$��! � !"�$ �� �� ��4��"����������"�$ ����#�$"����

Q����"�$�!�!�$ ���"���! ���#�$"� ��� ����2� ��M�"�6)�& ��M�� ��"�!"R�����$$���75��$4"��"��F�M�� � ����'�"��"��"$�4)�! �6)"���"�"��������� ����� 4 ��#�$"����

QKJ�� �!�$$"��L�Q��"�)��@��Q:�4� � ���"�"�� �� ��)���� �!�$$"���� 4 �$���)"������Q�� �6)�"�"�!"����6)"�� �"��)�������$$���)�$6)�"����Q���)�����!"���!"�4 ���3���Q!�R ��QK��!"��L�Q�'���"��$$�4���)��! �#�M�4)�# ���"�� ���$� ��)� ��$�$�! �!"� �� ��QKJ�� ���"�� ��!"�6)@L�Q$����"�"��!"�� �����"� �4��"��$"���QK� ��4��"��$"�L�Q��"�)��@Q��J �$"���"�)�� ����#�M��$� �!"��� �!"�

"$$ ���Q���)��$4"��"��F�M�4�������"�� �����

Page 8: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

QT�#����U� Q!�R"Q�� � )�� $�! � �"� � �� "�� "$� 4��� M� �$� �� � 4�������"�� ������� ��� ��"�� � � �4� ���� 6)"� ���"N��� )�� 6)"6)"� � �� � ���"������ 4 � $ �� !"� $ �� �)"�� ��� %"� "� ��6)"6)"��6)"� ��"�"��7�)����� �7���!���������)"�"�������4"$ ��M��# � $��"�����KF�������! �M��$���4�������"�� ���L�

Q� $�4"��"��$�)�����F���!"��)2�"�� �4�����!"� � ��!"��$�����!"�� 2�"��!"����2���M�!"�7�"�� ��

Q�"� ��K6)"!��� ����� � �� !"��)2���L�=R�$5�6)"�� ��"�������"4� � !"�!"��)2���$���� !�&'�������6)"�4"�6)"!"�)�����4'�����4����)! ����"��"��)����'��! �!"�"$�6)"�"����2��"��)"������=R�$5�6)"�$��� �!�$$"���!"�$ ���!"���)��!"�2�"���)���"� � �� ������)��! �� � �� ���"�4 ������!"��� �K�$$��"��� 4 �$��2 !"���!"��#�$"L��

Q�'�����"$)�# ��QT�"��)����#�2"������! �"���#�$"U���"��)����� ����"��� �����QK�)5$"��� �L�Q�P��� �6)"�)� ��"��)"!"��)2�����$���)����!"�$��� �!�$$"���M�� ���V�"��

�"������!"�"�# ��$�4��O�

Q1P�� � �6)"�)� � "�� !)"3 � !"� � ! �� $ �� �"���! �� M� 2�$$"���� !"� $�����)����#�$"��������)� ��4�"�����2�"��)���2�$$"����)"!"�&�&���"��"$$��M���$�������&"����#������ ��!"2�R �!"$���)��M��������"� � ��!"����������M�

Q�P��� �6)"��)��! �M ��"������!"�& M���#��"��)���� ��"!�!���4����M�$"�&)"$ �)��� � $$ ���$��� �!�$$"���M�!"��)@���"� R �$�����"!������"�� ����M�$��� ����� M�2�"��7"$�N�!"����"���#�$"� ��

Page 9: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

������������� ��

����

��( :� S(�� F��� � 4 � 6)���"�� �� �3 �� &�&'�� )�� �"3 �� 6)"� �"�$$�4�2��������2�$�� $����J �#�2'�� '! �#�2$���4)�#���&"�"��!"$�#)"& �!"�� $���� �'�6)"�$ �� � �'��!"�� 42�"��� �6)"�)���&"N�� $���$"� !�R ����)���4�� ��6)"��)R"������)��#)"& �����! ���$�#)"& ��"���'��M��"���'��� $"���� $���M�$"�!� �)��� $�"��� ��$������$ �� � ���5������!"$�#)"& ��"����N��M�"$�#)"& ��"�������+)"���!"�"�����!"��"$��"3 ��� $����"�'�� ������

� ��"R"4�$ ���"�$"�#�2'��4"��! �"��$����2"N��6)"�$����"����"����"! �!���: ! ����"'���6)"�"��� �$������"� �@$� !"�'�-�K� ��6)@��)��! �)� �4����)��2)6)"�"��"$�4���$ �&"�!"�����"�"��� � ���� � �� 4 �����"�7)"���#)�!�"�! L�

���"��"��"��"'��!"�@$��� $���"���� ��)�)@���"� �� 4 ���!�"�$ �� 4�2��"���)"����"��� ��)��$���"�7)"�������3��6)"�"��5��$�$�! ��

��� ��"��$$"���)��2)"��!'��! �!"�$��"����!"�����3�����2"$�$������$����� "�� �����)��!"��M�$��"�����"�6)"!���"����! ��

���"�"���"4� �$���"��"�6)"�'������ ! �"$���"4� ���$�����!������'�� 4 ��# ���&���������! ��(��! ����"� �"$�&��R"�"����"���2$"4"��"�$��� ��

QJ � ��" � ��R"���!� Q$"� !�R � � $��� �� $�� "���� !"� ����3�Q� 6)"� #"�"�� ����! �)����4�� �45��� �� ���$�����!�����

Page 10: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

QK�5��� �� L�Q��"�)����"$$���Q�'����R"���!��� $����"�'���)�7�4 � �#)"& �"��"$�2 $��$$ �M�$"�#�2'��#"�# ���)��$�! �)��

����2�� ������4 ������$ �6)"�"�������3��M��$� �� �$�! � �� �����2�� ������4 ������$ �6)"�"����$�����!�������� ��"��$"�",�$����6)"�� ��"$�$�! �! �!"��2���$ ��� ��)�)"�"����$�����!�����"�)$��2��45��$��� ��J�� ��"$� �� �$�! ��"$�$�! �6)"�@$�!"�'���$$"��2���45��$��"� ��

�$�� �6)"�� $����"�"6)�& ���� �6)"�"$���4�� ��"�)$���4)�# �45��$��� �� ��! �!"�@$�!"�'����"� �!"�� ! ��4 ! ������� ��"�$"�4"�"�"����!"��"��$����2"N����$�&"N�� !�&'������ ��#�2�'���!"��)2�"�� ��

��"����� ��"����"&������"!��$"��$�����$�"M������!��$"���� $������" �6)"�$"�!� �4�"! �6)"�@$�$"�!�R"��-��%@R��"�!"�� ��"�'������ ��"� �"$$����"7������"��$��$"��)��R M��������6)"�@$�$���&"�!�"����J�$"�"���"���� ! ���)��� $$��"����)�����$$ ����)��2��$$���"��M� �)$�"����� J�� $���$���&"�!����$���� �M�4��!��#��"����"������!"������2"$����

���

J �4"��4���� �$ �7"$�N�6)"�"����'��� $���� ��"��������2"$�������� 4 ������4'�4"��"��$�������"��4 � ���TS)@��"���6)"��# ���� �#�M��"�����!"�@���U�

���"�"� 6)"� �"� !"4 ��� �� 4)�# � ��"4� � "�� #��"�� $��� 7�4 ��������2"$����

�)��! �� ��7���"��)&�"� ��$������$���2�)��N�-�$�����������'���$��������M�$����3���J ��@�� ��6)@��

��� ��"��� $���$���$$"���!"�� ����!"�� 4"��M���)�������� 4����� �6)"�"��"�"���"4� �� �#�2'��� ��0� $���J� � ������� �� $�� �"��"� 6)"� 6)"�'�� � ��"�� � �� @$� "����&"��)���� ���� )��� ����� �&"��)��� ��$��� �$� 4�����&"���! ������"$� �� �$�! �!"$�6)"���&"��2���� ! ��$ ��2��� ��� F�2'��"$� �"$��� � !"� ��$���"� !"� $�� ��"��������"�)$��2��6)"�� �"����"! �!��� 4 �!"�'��� $����

J�)��2)"��!'���"�"42����� ���: ! ��$ ������"��"��7)"� ����!"��"!�����$���"��"��$��)"�� �!"���$ ����$$ ���N�� ��$���&"$���������! ���)��! �� �$��"$�&�"�� �$���#���#��� 4 ����7)"������42 �"��� �������2"$��� �����"� ��� 4 �"� �4"�� �����$$ �� ��&"���! � !"������ �� M� $ �� 6)"� $��� 4���2��� $��� &�"� ���"�!"��"�!"�&������ � ���� � ��

�� �7)"�"$���!"��� �� �!"����1�M��4'�� ��"�4"� $&�!��� �6)"�"$���!"��� �� � �"� 4"� ��M�� "$� ���4"�� !�"��"� M� ��42�@�� � �6)"� ���1� "�� "$� C��� ��C4"� �!"�6)"�4"���)"�! ��

Page 11: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

��

J�%�;=�S(�� ��:�������4"���"�"�4�$��2������ �6)"���"4��"�$"�!��� ����"�)����4"��

Q���"$)�# ��K�)5�� ���"4� ���&"���� $�������!�&�������"���L�Q�)�# � ��"4� � Q!�R"� � �6)"� M�� ��2'�� 6)"� $��� ����2"$��� � � �"�'���

4 � �"��M�6)"��)��! �� �� �$�2��&�"�� �$��� ���"������)� ��"4 ��QK�)5�� ���""���CL�K%�"N��3 ���! ��4"�"�� �)����"4���L�J �M���@�6)"�"$$����"4��"�!��"�$ �6)"�#�M�6)"�� ��"�����"���"�4"!� �M�

������!"�� �7)�!��$ ���)� ���"� ���4'�� ��Q% ��4"�"��Q!�R"��Q�)M�2�"������"$)�# ��KJ�"����'���� ��"�� ��$ ������)$���"����&"���! �

! ��4"�"������&"����"���L�Q: ! �$ �� ������ �Q$"�!�R"��� �6)"�M �M���@�$ �6)"�� ��! ��4"�"���

�)��! � 4"� 6)"2�@� $�� ��"���� "��)&"� ! �� 4"�"�� ���� �#)�"���� J� "����� ! ��4"�"��#���"�! �$��4��4��� �����)�6)"��"��� 4��! �#"$�! ���"����"4"�! ��

QKS)@��)�"!���"�� ��"�L�Q��"�)�����Q �6)"��"�'��6)"��)�"!"��Q!�R"�M ��Q�)M� 2�"��� ���"$)�# �� � 4 � �C� !��"��� $��

����)$�������"��)� ���2� ���� �6)"���"'��6)"�� $���$ ��#�2'��"���3�! ��:�42�@��"���2��������! ��!"�� 4"���)��� ����"� ��$�!�� M� 7�)���� �"����� �� �"4"� ���"N ���2���M�� $���&� �6)"��"�� !'����)2$"&����KS)@������'��"�� ��"�L�

Q� �'����2 �! �Q!�R"�M ��� ��"�4"� $&�!���)����$ �6)"�4"��)����"$�4 �'����2 �! �"��$ ���)"�� ��!"�����������"�#�2�'���)���! �6)"�� $���7)"�����������

Q�)M�2�"������"$)�# �����$������)$������#�����4 �'����2 �! �4����'������ $���M�$��������&"��)���� �#�2�'���"�)$��! ���� $���� �$"�6)"!�2��45���"4"!� �6)"��"!��$"��M)!����%� �� �4 ���'���� ! ��"���$���4����KS)@�#�N �"�� ��"�L�

Q"N��Q!�R"�M ��� �6)"�������"!��$"��M)!����%� ��#�M�6)"��"N������" �M ��

Q�"�"��"����"���)���4�� �"�M��"���� !�$$���$���"�!"��)�$��"����KS)@������"�� ��"�L�

Q�"�6)"!��! �4�! �Q!�R"�� �6)"��)��! �M ��"N �4)�# ���&"�"��4"������"� ��

QJ�!"��"����� ��)� ������ ��6)"��$��������� �@$�� �� 4��"�!'���:�$�&"N���"M��6)"�#�2'��"���$$�! �"$�4 �'����2 �! ��; $�"�2���7)�� ��4"��"�"���)�

Page 12: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

�)"������ $����"�$"&��������2����������2"�����$ ��2�����4������ ��4����"� ���"�'���$������������M������2���� ! ����)����"4� ��KS)@������2��L�

QT:�"����� �����5�U� Q!�R � ;�4"N� 6)"� #��'�� !"�4����"� �"��$��� 4"!���6)"��"��"�"���� ��"$� �� �!'�������"$�!"��)2��4�"�� �!"�4@������M�$ �C��� �6)"��"�'��6)"�!"����;�4"N�"��� !��$��� 4"!���"���"� ��

QTS)@�$5���4�U�Q!�R"�M ��QK 5���4��!"�6)@L�Q 5���4�� !"�6)"�� $����"N�������� ��F�2�'����! �

4"R ��"$�4 �'����2 �! ��Q� �!������ ��"�'�������"$)�# ��K� ��6)@�!"�'����:�"����������5��L�J �� �� ��"��@��KF������)5�! �4"���"�)���2�����4'L�Q���"$)�# ����Q��"�"��"��Q:"�"���2����"�)����! ��K� ��6)@�� �� ��"����L�Q� �6)"�"�� M� �)��! �Q!�R"��QJ���@�$ �6)"��"����������5��!�����'! � ����&"N��� ����"������M�������!"�

� 4��"�!"���Q:"�� �)��� � �!"�#�� �Q$"�!�R"��Q8)"� ��> M���",�$����$"��2�"����"� �� �����4)�#����"��������)��! �

� $�����$���!"$���4�� �"��"���2���4��"��"�! �� ��4����"� �����"�'���$ � ��!"��$2 � � �M������2����

QT:�"����������5�U�Q�#�$$��;�4"N� ����&"N���F�2'��)���5R�� �"��"$�45���$�������5����!�R �)� ��� �#"4 ��&��� �M�"���

"���"3��!"�6)"�"���4 ���"����!"���"������� $����"��"�������M�!� �����������%� �����7 ���"$�����$"R �M�4�����$�4����� ��7����"�!�&���2���)����4���#��� ��)�����: ! ��6)"�'���&"�$���M��"!'���"$�����$"R ��;����2�����

QT:�"����������5�U�Q!�R �;�4"N���"� ���3�2��� "�� $�� �� �� !"� $�� ����2"$��� "�� ���"�'�� "����� � 3��! ��

%"��)@��!"����� ���"4� �&"�����QT:�"����������5�U�Q;�4"N� ����&"N��>"��5�2 $"���� ����&"�!"��� ���"4"� ��2 ��2���� ��7)����M��$�� � ���� �

$�����"������2"$���������� ��"��$���$�M�������2����"�)� ��!"�#�2"��$$"��! ���$�����!������"� �"����$�M�����"�'��� $��������� �#�2'��# 42�"�������������)� ���5R�� ��M���$�&"N����4�$"���KS)@�#���"� ��"�� ��"��� $���M��)��# 42�"�L�

Q��$��� ������"����Q!�R"�M ��Q%"4 ������������%� ��Q!�R �� $���M��$�&��)�����)N�"��$����"����: ! ��

�"���� !�$$�� �����"N����� $������"M"�! �6)"�"���)�����$��!"�� � ��!��!"�$���

Page 13: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

��!�����$��$$�4��������$&�! ���Q����)��� � �!"������! �� $���Q!�R"��QK� ��6)@�!��"��"� L�Q$�����������4"��4"�4����� �� R ���"! �! ���Q� �6)"���"'��6)"�4@�����"���$�����!�������Q��� ��"�� �� �$� � � �)� � 6)"� #�2'�� !"��)2�"�� � 4@������ %�4"� �# ����

���"$)�# ��K6)@��)�"!����)��! �"��)&�"� ��"����"����$ ��"���3 $"�L�Q8)"� ���)� �� �6)"��"�2�3��'���"��"$�4����M�"������'���$�����"�����

�#)�"��! �� � ������)� �� �6)"�� 4"�'���7�)����M���42�@���"��"& $���'���"��$����"����

Q8�"���KS)@�!'��7)"�� ! �"� L����!�"�� ��"�����Q+)"�"$�! �"�!"� ��)2�"�Q!�R �$�����������4"�Q�"$�!'��!"�$����N��6)"�

"��!'��!"�7�"����"��� !��4@������QJ ���" �6)"�!"2"�'���"��!'��!"�7�"�������������3��� �45��Q!�R"�M Q��

� �6)"� M � "��)"��� � 6)"� ����� $ �� ��!� �� !"� 4@����� 7)"� )�� !'��� 4�$"��4"��"�7���$��J ���" �6)"�"���"���2$"��"��!"��)2�"�� ������ �#)2�"���$$"��! �� $����$ ����!� ���"�'���� 4�$"��4"��"�7"$��"���� ��7$"�#�����$)4���M�� ! ��

Page 14: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

QK:C���"7"���'���6)"�� �7)"���!'��!"�7�"���L�Q8)"� ��"���"��"$"2���$ �M�� ��"$"2���$ ��45��&�$"��"$"2���$ ������"� ����

!"2'���"��)���7�"����!"���!� ����"��)����'���"����"��!"��"������ 2$�������� ! �"$�4)�! ����"����!� �"�"�!'�����

���

�(�%=�� ��=��%��� ���M �$"�!�R"���;�4"N-��QT:�"����������5�U�QM�@$��"������M�4"�!� �)������#"��!���Q:C��"���""��� $���Q4"�!�R ���"� ��"�6)"!��� 2���! ��� �6)"�M �$"�

#��"�)��6)��"���$�����#"��!��M��"��"������ !��7)"�N��� �����"$���$���! �!"�M �"���2���7��4�! ��

QT� �4"�! $��U�Q!�R �� �$5�! �"�$��4�� Q��J������6)"�&"���6)"�� $���� �!"��)2����$��4@������ �6)"���"M��6)"�#�2'��$$"��! ���$�����!�������

Q�"� �$��!"��)2����!"�� ! ��4 ! ���Q�)� ������$�Q!�R �4"��@�! �"�$��4�� ��$�2 $��$$ ��Q���� ! ���� �$����"����"����"! �!��� 4 �@$�!"�'���J�@$�!"��)2����"� ��

�$�� � 6)"� #�2�'�� ��! � 4"R �� 6)"� � � � �� !"��)2��"���� �"� ������ �"��!"��)2�"�� ���"� �� 4 �� �"����)����"������!"��)2���$��������M �7)"���@$�� �4"�#�2�'��&)"$� �������3���

QJ ��'��$�)�"���"�'��6)"�� ����$"���$��"����M������$"��������$ ��6)"�� ���"'���6)"�$����"����"����"! �!��Q!�R �;�4"N��

Q�"� ����@$��"�6)"!���6)'�� ! �"$�4)�! �#�2�'����"'! �6)"��"�#�2'��4)"�� ��� $���#�2�'����! �"$�!"��)2��! ��!"�4@�������"� �����4 $"�������$ ����!� ��Q�"��@�7)"��"��

Q+)"�)��� �� �����4"� �� �6)"�!"��)2����4@���������6)"�"��M��"�)�! �� �6)"���4� � ��"�!� ��)"����6)"�$��#�2'��!"��)2�"�� ��

Q�)��! �)� �#��"�)��!"��)2��4�"�� �$ ��4� �����"�"��6)"�$ �#����M�� �6)"�$���"��"��"���6)�@��$ �#�N �Q�$"�)@��

Q�"� ��"��"�"������"��2�"��!"������! ������&"������4@�����M���""��6)"�)� �#���! ���$�����!����Q!�R �;�4"N��

QJ �� �"��)"��� ���4'�� �4"��4� ����6)"�4"��$�2"���Q�����6)"�&"���7)"�)��4@��� �"$�6)"�!"��)2����$��4@�����Q;�4"N�

�"�)'�����5�! 4"�������Q��"�7)"�"$�6)"��"�!� ��)"����6)"�� $���$��#�2'��!"��)2�"�� ��J���$ ��

� �� ��$"��!� �� �� !"�����$�����"�����!"�4@��� ��M�� ��"� �6)"!��� ��"�"�� 42�"�Q$"�",�$�6)@��$�4)M�����! ��

QK:C���""��6)"�!"2'��$$�4���"�� $ ��L�Q�� $���M���4'�� �� ���4� ������4 ��"�$$�4"�� ���)"������"��6)"�@$�$��

Page 15: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

!"��)2����Q$"�� ��"��@��QK>"����4 ��C��"���""��� $��L�QJ��C��"���""��� �"M"�QM�M���2����������;�4"N��)��)3"�"��)��! ��"�

�� �!��6)"�$"�! $'��$��4�� �M���42�@��� ���$����4�����!"��$��"��

Page 16: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

���������� ��

����

%��:�:=�J�:�:=��"�����"��$ ����!� ���� ��7���� ��"�)'��"��)����!� �!"�&"�!�!��M�4�"������!)"�4 �� M�)�����)��� ��

� �6)"��)"3 �� !���$���� �#"��"����!� �M�4��&�!��!"���!� �"��4"R ��6)"�$�� �����

���$��4�3����4"�$"&��� �!"�)��2���� ��M�"� �"��� ! ����� ��"��$��4�45�4"�!��$ ��2)"� ��!'���4)M�#)4�$!"�M�����3 ���M�4"�

"���"���)�����������$��!"�� 2�"�$$"���!"�7�)�������"�"��4��!"��M)� �M�M �� 4 �$ �6)"�6)�"� �M�4"��# ��" �M�� ��4� ������!���

� �6)"�$ ����!� ��� ���"�"�� 2$��������!"�$�&���"�$ ��!�"��"�����2�3���"�������!���$�4�� �������42������4�����

(� ���"�"��)��������2 ������"$�!'��M�$��� �#"��:�4� � ��"�&���$�� $"�� ����#��"����"���� ��4�!�"���!���� ���"�"�$��4��'��!"�$��"!)����������� �6)"�$"�!����)� �$��� 4�!��M�$ �!"R��"����N��� �#�M�6)"��"!����"�4�� ��������!���(� ��"�4��!����$�� �M�$ �C��� �6)"���"�"�6)"����"�!"��"����!��������2�"��$��# �!�������!���"��"$��' �M���������7)"�N���$"&�����! ���"!���������#��"��"�2�"��# 42�"��

����!� ��� ��"�"�7"�4����)������)��4"��"��"�4)"�"����)����4"��"����� �6)"��"�6)"2���)��&�!�� ������)"������)���� �#�M�

&�!�� ��M�$���4�4���� ��"���" �)����!"�"��"����� �6)"�"$��)"$ �"��!"��)�����"����� ���"�# ��� ��!"�� � ����� �����3�������)�����#����$������R ��M���! ��!"�� $ �!������� � �#�M�)��� $ ��$ �"�����4)"2$"�6)"��)�!����J�4��4�45���!����)����"��5��"�&� ���� �6)"�"$$��� ���"�"�"��#)7"������$���#��"$@��������

Page 17: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

:�4� � �#�M�� �"����"��$ ��2�3 ��� �6)"�� �#�M�2�3 ���� ��)2"�����)����)"��������4"� ��$��!"�$��$)N�� �6)"�$��� ������"$��$)42��! �M�$����$"7�������� ��)���4��4��� ����J�"���� ���"��)��������7 �����"��"$�4"!� �!"�$���)����M��#'�"��"$��)"$ ��2�"���"�6)����!"�"$$���)��! �#��"�7�' ��� 4"4 ��� ! ��M�!"��)@��� ��! �4�4 �����!��!"��"$ R����!"�# ����� ��# ���!"��� �����"�"���)��! �2�R���)"3 �M�$��!"�$"&������"��)��! ��"����2���

� M�4)M�7"$�N���"�! �#�R �!"���!� �����)��� ��������!�"�"��: 6)��M�"��"$�6)"�4��!��$�����2)�M�$��4�45�"���)�"�� ���M�M �� M�"$�#�R �C��� ��

�$$ ����42�@��&�&"��4)M�7"$��"��� �4�� �M��"�������$������!"���"���! ��"��"$��)"$ �� 4�"�! ���3 �"���

�����

(�S(����:���=�=:=��$ ����!� ��� �#�M�! 4��� ��M�� ! ��$ ��!'���� ��� 4 � ! 4��� ���"� �� �6)�"�"� !"����6)"��"�����)�$"��� � ��2������"�!������ ���

�&"�"����$�4 ������N���� ��"$�: 6)��M�� �����"���4 ��"��$���"$&����$�$$"&��$���4�������M�M �$���7$"�#����

%"��"�"��"�����"�"�)���)4��!"��5��!"�)������)������������"�� � ��2$��! �M��"��$���� 4 �)����� �����!"���"� �"��7"� N�M�� ��

4)"������)��!�"��"��7�$)! ���J �$"�#�� �$���)��"�'�����"��6)"���$�"�"���4��!"�� � �� ��� ��7$"�#����$"�!������!��M���"�"$��)4���$��)"$ ��

$�&"�$ ���"���!"�� ��@�!��!"�����"�"� ���������!�!�!"��)4���6)"�� ��4�����7)�� � ��� ���)�� R ��!"���� �M��)��# ��� ��#�42��"�� ���J �!����� �M�!����� �M�&�����M"�! ��$��)"$ � �"�#������ ��"��� �&"�"��4"��2)�� � !"���N����

��� ��"��"$����5��6)"�"��� 4 �)���"M��� �6)"�"��: 6)���4"�#��"�)����"&"�"�����M�4"�� �&�!�����"������J ���� �$ ����N)"$ ��6)"�� ��#"�# ��!"�#)"� �M�"��5��� $��! ��!"$��"�# �!"�$���)����� 4 �4��# �!��M�$ ���� �� ��! ��� ��4"�"4 ��"��)������ ���#�����!"$�� ��"�!"�)������"����$"�� �"4 ��)���&"$��!"��)"� ��$��"4�)R�4 ��!"�$�� ��$$���M������4 ���' ��2�R ��

� 4���� ��� ! ��$�! ��$ ���"�"��45������!�$)&��� ��M�45����"�� � ��M�"����#�! ��M��"�"�� �!"����"� �"$����5�"��)��: 6)����� �M�� ���"�!"�)��$���"��$�� � ���� �"$��' �6)"!��$�4��"��� ������"���! ��M�"�� ��"��$ ��! ��� ������4 ��!"���2"������$���)��M���!�4 ��������"7�"����� ���� ��4"�"4 ��2�R �"$���)��M�����4 ���"������!"� � ������$$"&��$"���$��4�45�6)"�"������2)"���M�6)"���"�"�� $"�������

��"�������"�� ���"���"$��������2 ��#��"4 ��)����$!�$$ �2�"����2� � ��$ �� 4"4 ���$�� $�M�!"��)@�������4 ������N���$$�4�����)���� ��M��$������M���$�

Page 18: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

&"N�5�)�$�����)��! �"$����5���N��)���$$�4��M �M��#"���N�! ���"���)���� ��M��"�$ ��

$$"& ���$��4�45������6)"�#�����2��� ��!"���"$������"$���&�"�� ���$$��� ��$��� �������!����!"��)2�"�#��"��$����M��"R"���#�$"��M�4�������� 4 �$��4�45�� �"��&���! ���$"���"��$����$���!"45����!����"���$����M�� !����"R"���� �6)"�� �� !���$�����!������"�"��#�R ��� ��2)"����)��"�'���

���$��� �#"�� 4"4 ���)���� ����! �"��7)"��"�!"���"!��M�� ��#��� �R)� ��

%"��)@�� !"� � 4�!�� "$� ���5� � �� �)"���� �)"�� �� M� � �� 6)"!�4 ��! �4�! ���#'�4��4 ��

���

(��%H��%W8�=��� ��"$�: 6)��M�� !��$�����2)��2)����! ��$� ��)"& ������$$"&��$"���$��4�45� �����$��� 4�!����)��! � !"��"�"��"��"���4 ��)����)R�! �!"�# R���M�)����$2�! ������

�$�: 6)���)� ���"�������M�� 4 �� ��"� M����!����"�)�4 ����4����! �� ��$���"$&���

Q���"$)�# ��K��2"���$� �!"�$ ����!� �L�QJ��$ ���" �Q$"�� ��"��@�M ��"����! �"��6)"�M �� M���!� �� !���$���

� �#"�� � �6)"� �)"3 � "�� ��!� � M� � 3��� "�� ��)�$� 6)"� &�&���� ��� )� � "��5�!"���"�� �!"� �# ��� �# �M�!)"�4"�M��)"3��!"� �# ���$��� ����� �# �&�&"����� �"���)"3 �� 4 ��$��"&@���

QF52$�4"�!"�$ ��S)��#)���Q4"�!�R ��J �4"�6)"!@���$$�! �� �6)"�"���"�$�!�!�M �� M�4��)�#"� ����)��� �"��

�)"3 ����"� ���$ ��S)��#)���� �$ ��� � N� ����!"�&������QT���"$)�# U�Q��"�"��"�Q!�R"��Q:"�#"�!��# �6)"�4"�#�2$"��!"�$ ��S)��#)���Q�"�������Q� ��)"! ���"3 ������QK� ��6)@�� ��)"!"�L�Q� �6)"�� �4"��)�����"$�������!�"�Q!�R"�� ��!"�����$� ��Q� �"���"�"���� ��"$��$ ����������!� ��!"$��"�C�� 4 �$ ����)��� ��� ��

��!� ��!"��#�$"�M��)�6)"���&�!�"� �����#�$"�� �� ��"� �&�����#�2$���4�$�!"�"$$ ���

Q�"��������Q!�R"��� �6)"��# ���4"������2����Q���"$)�# ��$ ��S)��#)���"����!"�������)$�)���Q!�R �"$$���Q8 ������)��)$�)���Q!�R"�M ��Q:C�� ���2"����!������"$)�# ��

Page 19: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

QK��4 �6)"�� ��@���!�L�Q�"����$ �@�)��� � �� �6)"�4"�#�2'���! �2�"��#�����"�"�4 4"�� ���

QF52$�4"�!"��)��)$�)����"�� ��"����"��@�)������� ��KS)@�� !�'��!"���L��5��4"�&�$'��#�2$���!"��)����)$�)����Q ��S)��#)���"�����"�)�� ��K� L�J�(!��$$�4���)$�)���6)"��"�4"��"����

���#�$"�Q �����������4"��� �"��4)M������ ������" ��Q �� S)��#)��� $"� "��"3�� �� �� $ �� ��)��� �� �� ���2�R��� "�� ��"!�� M�

��������"���QK��4 ���2"L�J ���" �6)"�7)"��$��"&@������5��!"��)2��"�! ��6)'�� ����

�C�"���# ����!"�����!�$)&������#"�#���� �����)��� ������� �����������4"���"�� ������Q:�$� &"N� �"����� ��N��� Q!�R Q�� ��� �"�$�!�!� "$� ��!�"� "����"� "��5�

!"�"��"����! � "�� "$� � ��"� &"�!�!"� �� �"� � �� !"� ���"� ���)��� � ����� "$��)�" ����

QK>"�� 4 �7)"� ��$ �����)��� ��$ ��6)"����"�!�"� ��� $ �������2�R���"����"!�L�

� �"��6)"�M ��"��)����� ���"� ��"�� �4���������������Q�� �� �6)����6)"�$ ��S)��#)���7)"����!"�������)$�)���Q!�R �$��������

���4"������� �7��!���

���

%���(<��%��:=%=�#��"�7�$���$����!� ��������2"��� ��������� � �� ��$ ����!� ��&�&'�4 ������7"$��"��4����! ��)4���M��5R�� ��� ����)"�����"���"���!� ��"����� 4 ������! ��!"�7C�2 $���&"�"������2���

)� �����&"�"�� �� ����"� �)��!'���&"4 ��&"����!"��"�"��"��)��"R@���� ���4"�� �!"�"���3 $"����$�� �6)"�� ���2'�4 ��6)"�"����"���3 $"��������6)�"������"����# 42�"��

� 4������ ��� >"�'��� 4 ���! �� �� ��2�$$ � M� � � �� �� ��� � � �'�4 �� $ ����2�$$ �� M� �!"45�� "�� &"N� !"� �"�"�� �������2 �� ���'��� )���� ��"4"�!�����4�!)���� !"� ��"� � 6)"� 2��$$�2��� �$� � $�� F�M� 6)"� �"�� ��!� � ����� !���"��)"����������� 4 �����# ���� ����&�!�"����$ ��4������ ���

� � �� ��$ ����!� ��� �� � �"4 ��"$�4�"! �� �"� ��"���4 ���$� �4)M���� ��)��! �$ ��&�4 ����"�����"�M��"�� ������� ��)��� � �$ ���"$ ���$�&"��$ ����3 �"��M�$��N����"7)$�"��"���

�� ���2'�4 ��6)@�"���������6)@�&"�'�����"� ��"�&"'��6)"�� ��"� ���)"�� ��!"���"� �� �"���75��$�4"�"�$"��7$"�#���

J��)"���������"�!"��)!���"�"�����)R�2��)��� � ��$�&"��"�������$)�#���� ��

Page 20: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

"� �� ���)��4 ��45�����"&�! ���J �4��@��$�: 6)��M�&��6)"��)��)"�� ��"�� �'��!)� �� 4 �)��2� ��"��0T: ������)"���U�04"�!�R �����4 &"��$ ��$�2� ��M����"���������!���"��J �

��$'� � ���"�! � � �� $�� 7$"�#�� "������"���!�� M� �"� ��'� "$� &�$$"� � 4 � )���"$54��� �����)��4 4"�� �"���2���� ! ���$�"!"! ��!"$�: 6)��M�!������2���� �����$ ����&�� �"���

��$2�2���$���7$"�#���M�$�����"!����M�#�2'��)�����"4"�!��� $&��"!����"� ��"�)$��2��!�7'��$�2 ���$ ��!"$���2�$$ �� �6)"�$���7$"�#���!�2���2 �"�

"���)����4�!)�������� ��"��$"� �����4 ����$ ����2�$$ ��M�$ ��&�4 ����"��M��"& $����"��

F�2'��4)�# ����!� ��#"��! ��M� �� ��4)"�� ����"� �� �� ���� 2��!�4 ��M��"�)�4 ���"$"��! �#�����6)"���M��$��� �#"�M�$ ��"���3 $"���"�7)"� ���

�)��! �� ��7���� ���"���4 ���$�$�! �!"�$��7 �����"���)"������)����M �$"���"�)��@��$�: 6)�-�

0KS)�@��"���"$������5���#�� �M��)"�� �6)"�$ ��4��!�2����� ! �L�0��� %�"� � !"� $4��� � 04"� � ��"���0�� >�"�"� !"�!"� "$� �"�C�� 8)����

�)"��� � � ��F��&��R�! �!)����"�4"�"��� ��$��� �!�$$"�������0K:"�"4 ��4)�# � � �� � �� �L�0��"�)��@��0�)�# �0� ��"����4����! �"$�7)"� 0���"� �"��5�4)M��)��!�! ���$�6)"�

6)�"��� �"�"�$ � #�2�5� !"� ����������� ����� 4 &"�� $��� ������ !"� � ��� 6)"� $ �"�� �!"���

�4'�� ��"�4"� $&�!���)����"����7���"�!"$�: 6)����)�6)"�$��!�R �#��"����� ���3 ���� �6)"�"�� � �����"$��3 ��.�/�M�M �4"���)"�! � !"�"�"��3 �� �6)"�"��"$�4��4 ��C4"� �6)"�#�M�"��$���)"����!"�4��������

Page 21: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

����

(�S(�� =�����B= ����"�#�2'����! ���)"��������2)�#�N ��)��!���� !��$��� �#"������2��������! ��!"��)@��!"�$���"$"��M��"�#�2�'���"�#�! ��$��)"$ �!"�2)"����������! �4�����"� �"����2��& ��� $!�! ��M�� �6)"�'���!"��"������ �� �� ����$� �!"�$ ��"���3 $"���

� ��"� �4���2�����$��$)����$"������2���M�$"�2��$�2����)��! �$"��!�2��7�' ��

$� �� � !'��� �)��! � "��52�4 �� � 4��! � "$� !"��M)� �� $$"��� )�� ��!� �� ���"�! � �� !"���$"� �$� : 6)�� 6)"� !�&���2�� �� ��"�� !"� $ �� "�"4�� ����"��5�! �"��

��$�4 �� "$� : 6)�� M� M �� M� !"��5�� �$�)� �� ��!� ��� =�� �� � ���"� �� ��!"��"�������$ ��! �4�! ���:�$�&"N�&"�'���!"��)"& ���4����� �������

J ���)���2��4��7$"�#��M� $ �� !"45���)��# �!���� ������!"�� ��"!�������)!����

�������"��"���3 $"������2�$$ ����4�! ��#�����$ ��!�"��"���&"���! ��!"��$������ ��$��N���M�"� ����2�$$ ��6)"����"�'����"��! �����)���)"�� ���� ��!�2��"����� �&"�$ ���

��!"R�4 ����"�����"�����!�������$"����$�: 6)��!"�'��6)"�� �������"��� �"���&�$�"��"��"$"������

�)��! �"��)&�"� ���"�����#���"� ��)����$)! �� ���)�4�� �"��)����!��M�)� �!"�"$$ ���"���"�����$�: 6)��M�$"�#�2$��"�����)��� �� �#�2$�2���@��4 ���"� ��"�$"�"��"�!'���%�R -�

QS)"�"4 �����$�4"������J �� ���2'��$ �6)"�"������$�4"�������"� ��"�4"�2�R�� ��$ ���"$ ��6)"�

�"�4"�#�2'�������! �"��$����2"N����"���"�6)@�)��� � ��� �6)"�6)"�'�� $"��"� �����4�$"��6)"�4"����"�'���

����$��! ��M�$)��� � ����)��! �"$�: 6)��� �4���2���� 6)@���)� �!"�"$$ ��M�$"��������"$��)"� ��=$'��2�"���

����2�������"�����6)"��"� � �'��$��)"�� �6)"�4��!�2��"$����$� �"$�!'�����"���M��"��@-����"�"��! ��%�"� �!"�$4��� ��"$�6)"�&�"�"�!"�!"�"$��"�C��$��

Page 22: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

��"����!"�$ ��S)��#)�������$� �� �"���3 $�$"�#�2$�2��"�����)��� ���4����!�"���$� : 6)�� $"� � ��"���2�� "�� '!"4� M� "$� "���3 $� #�2$�2�� "�� ��"�� "��

"���3 $��6)"�� � �� ��� �"��"�!'�4 ���% ��%�"� �!"�'���$� �"��'!"4�M�"$�"���3 $�& $&'����#�2$���"�����)��� ��J �$"���"�)��@���4��4�!�"-�

QKS)@�����L�Q���5�����$�4"����! �Q!�R �"$$�Q����"��"3 ��"��)�����@���"�"��6)"�"��

� 4 � )�� �)"��"� "���"� "$� : 6)�� M� $ �� "���3 $"��� � 6)"� "$$ �� !��"�� "��"���3 $��$ �#�2$��"�����)��� �"�"�� $!�! �M�$ �6)"�!��"�"$�: 6)��$ �!��"�@$�"��"���3 $��

QKJ�"� �"�����$�4"����L�Q$"���"�)��@��Q���$�4"�����"��#�2$���"��&"N�!"��"$"���Q4"�",�$����"$$�Q��# ���� �

#�2�5��)"����� �6)"�$ ��"���3 $"��6)�"�"�� � �M�"$�: 6)��M��$"��#��!��# �6)"�� �#�M���$$ ��� ���"�"������C�����"�@��"��4����� �����

�"�)'�� 4�"�! �M� M"�! ����� ��"��"$�: 6)��$ ����&������!"��M)����"�M��"������ ���)������ ��!"���"� �M�� ��#��� ���"��� ��"�� 4�"� ��$���7�)�����

�)��! ��"�7)"� ���"$����5�!�R �6)"��"�& $&'����$��"�C��%"��)@���)�"�6)"�"$��"3 ��%�"� �!"�$4��� ��"�#�2'���"$"�! �� �� �� �

"���3 $�"��"$��"�C�M�@��"�$ �#�N �4������%"�� ! ��4 ! ���"$��"3 ��%�"� �!"�$4��� ��#�� �M��)"�� �M�� ! ��7)"�"$�

���4"��"���3 $�6)"�&�� ����#�$"��

�����

��=� %��%�� ���� %H�� � � �� �� $ �� ��!� �� M�� � � 6)"!�4 �� ��������6)�$ ��M� 7"$��"��� 4 ����"��� ��"4��"� "��52�4 �� �"����! � 6)"� � !'��$$"���� �� �"R@���� �M���������)"��� � �"�# � !"��)! �� � ��"� �� ��#���4 ��)���� �"�#"���� !"� �)"� � !"� $$�4��� �"� � � � $��� )�52�4 �� � �6)"� � ��4 $"���2���� � � �"� � !'�� � ��"�� M� ��$���� � 4 � $ � #��'�4 �� � �� "$� �)� ��������2 ���

J���$�� 4 ��"��52�4 ���$$"���)��2)"��!'��"$�� �6)����! ��! ���"!� �!"�>�$!�&�������"�"���"4� �)��� �6)����! ��� �"���)�����)� O�"���)���)"��"� �����"�! ���"!� �!"�>�$!�&���"��2������"�� � ��! �� �6)"���"�"�)����&"��!��"�� ������� � M� ��42�@�� ��"�"� 4��� �� =R�$5� � ! �� $ �� # 42�"�� 7�4 � ���)&�"���� �)� �&"��!�� M� �)� 4��� �� � �6)"� �"�'�� 4)�# � 45�� 75��$� ���"�!"��#��� �����

% ���"!� �!"�>�$!�&���&"�'��!"�!"�����3��� ���)�7$�4���"���4�!)���M�� ��)���"$ ����!"���"�� �����)"����� $!�! ��"���3 $"��2�"����4�! ������"$��"�C�#�2'��� �6)����! �4�$���!� ��6)"����'��@$�� 4 ��)��� ����J��)�6)"��$$5�

Page 23: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

"���4�$$ ���� �� !"R��� !����)����6)"N��� � ��&"������� � �"���#�$"�� S)"�'��#��"����)!�!"��M�� ��"���&"��)������ �$"����"�"��2���"����� ����� �� � �"��M�#��"��� �����# ����M�$��!����

� � �� �� $ �� ��!� �� !"� �#�$"� "��52�4 �� ���� !"������4�! �� 6)"� ! ���"!� �� ���)�"R@���� �����2��75��$4"��"�$���"$"���

(��2)"�� !'��$$"�����$��� ��$$��� !"$��' ���� �# �M�� 4 �#��'��4)�# ���$ ����"�������)���4�!)���M��"�2�3���

���"�"���"4� �"$���� �# �"���)���' �� 4 �� ! ��$ ���' ��!"���4� ������ ��$$���M�� ����X�����$�����

$�N�42)$$���"�! ���"!� �"��"$���)��� M��)���& N�6)"�$"�!"�'�-�����"��"�&�$$"���"�� � ����"�5��# 42�"��7�4 � ����

% ���"!� ��"�������$����2"N��M�4���������� ! ��$�! ����"� �� �&� �����!�"� �"����� ��� ��"�� N�42)$$�� !"� �)"& � �)� ��2"N�� "�� "$� ��)�� M� � ���"�)�!��&"N� M��$��& N�6)"�!"�'�-�Y���"��"�&�$$"���"�� � ����"�5��# 42�"��7�4 � ��Z�J�� ���"��"���&"N�4"����$����2"N���$���)��M� M��$ �4��4 ��

� ��"����"&������ �����$ �6)"�#�2'�� '! ����� �6)"�4)M��"�����& ���)2����$��"���� �!"�F)"$"��M��"��"����"��)���"3��� ����"������4�"�������"��"��2���$�� $��

J� 4�"������ �"���2��� )�� ��M�� � !"� � $� �"� $"� 4"���� "�� )�� R � M� $ �!"�$)42����J�� 4 �@$��"��"���"���"�"� R ��"�"���M ��"�$"�4"�����$��"�"2� ������)����!"���

Q6)'�!"2 �#��"��)�����)!�!�Q!�R �$���!"�Q��(����������)!�!����%"�!"�"�"�!'��! ���"!� �"4�"N�������2�R���M�"$��1�!"�7"2�"� �7)�!��

�2�R�� �!"$��"�� �M���$�� ��$$��!"$���� �# ��$����)!�!�!"�������� ��J�$��$$�4��������� �� �6)"�"���)������ ����� � �!"�����3���$��"���� �F)"$"��$ �$$�4�������� )�'��� �6)"�M ���" �6)"��"�'��)���� $ $��6)"��"�$$�4�2����'��

� �� �)� �"$ ���� !"� � $!�! �� M� $ �� 4�$� ��!� �� #�N � #������ �������� !"�4�!"���M�!"R���$�4"!� �)����$�N���6)"�"��� !�&'��$���$�N��!"��4����

����

�=�=�:=%=� ��F8H�� �%=�����75��$��!"��!���#��"��45����)!�!"��"���

Page 24: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

� !���$�������"��$��!���!"��#�$"�M��������� ���)��� ���� �� ��!� �� 4��52�4 �� "����� �������� !"� 4�!"��� M� "���� ��)!�!� !"�

������� �� ���)��"��"��)"&��M�6)"�� �������2��� ��!"���"�� �M�� ������2��4)�#��������

(��� � �#"�� "�� $�� �)��� !"$� ����6)"� ���#�4�$ �� � "��52�4 ��� �&"����! ���)��! �!"��"�"��"�"$�����6)"��6)"�"���4)M���$$�! ��#�N �)���������������"���M�!�R -�

�K� ��6)@�#"4 �� !"� !"R�����$ ��"���3 $"��� 4 � !)"3 �� !"��)"��������"����L�K� ��6)@�� �$���!"7"�!"4 �L�� ��#"4 ��!"R�! �� �6)������� 4 �)� ��� 2��!"���� 4 ��)���� $ ����!"�����3��M�M��� �� 4 ��$�2�"����

QT��#"4 �� �� $ �� � �6)����! �"�U� Q!�R"� �� $ �� 6)"� "���2��� �#'��� ��@�! �"�!"���"��

QT>�4 ����$���"$"�U�Q�����2��� �� ����$���! �!"��)�� �����)��4 4"�� �"���2���� ! ��$��� ��� ���)����4������$$�!�� ����$�"� ��!"��)���)����M��"�"���4���� ����$���)"&����)!�!�6)"�

� �"���2��4)M�$"R ��� ��"���3 $"��! �4'���"���)��$$�4���"�������������� 4 �)����"4�"���!���M"� ��$ ����!� ��� 2�"�������� ����$�"� ��!"��)��������$ ���������)�� ��M��"��"7)���� ��"��$���$�N���(���

$$)&��� !"� 7$"�#��� $ �� �"��"�)'��� �"� ������#"��� �� "�� 4"!� � M� 7 �4�� ��2������!���"���$�����$$"��� ��"�������M���4����%"�!"��$$'�!������2���� ������ � �� ���

�������)�������$ ����!� ��$ ���������)�� ��!"� $$�� ������"�"�����6)"��M������ ���)����2"N���� ��"���4��!"�$��������#"�����

��� �� ��"�7)�"����45��� !�&'���M�$��2���$$���"�& $&�����"4"�!������ ��"��$ ���������)�� ��4 ���� ������2�$$ �M��"�$��N�� ��� 2�"�$ ��

��!� ��� 4 �)��� !�! �!"�� ������� $$�! ��� ��$ ����2�$$ ����)&�4 ��6)"��������������"� ����"��!"�"� ��$"�#�2'�4 ����"�!�! �7)"� ���$���������!"�4�!"���M�

$����)!�!���!'��� 4 �)�����4"����7 ������

���

�(�%=� >= >�?� > %�>�� !"$� �)�� M� �"� "�� ����� � �� $�� ��)!�!�6)"4�!���$��#�N �� ����)���!"��)"& �������6)"�� ��)!�"����6)"4��$��#�N �$���������� ��4)��$$���!"��! 2"��6)"�"���)� �2��� �M�$"���)� ��"�# ��!"��"R���F�M�4)�#���!"�"�������������� !�&'��"��������� ��

Q: ! � #�� ��! � ����� 4"R �� Q!�R � >�$!�&��Q�� # ��� $ �� ��!� �� � � �"����"&"�5�������$���� ��!"��)@��!"�"����!"�� ����

J�4)M�����6)�$ �M�7"$�N��������!"��)"& ���7)�!���45����)!�!"����)����

Page 25: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

�"��4������$ �6)"��2������������2��4 ���! �����2�$$ �M��)��� �����42�@��� �6)"�� 4 �� �#�2'���)� �������"�"���"���"$�C��� �4 ! �!"�&��R����

� � �� ��� !�&'��$"���"�'�4 ��4�"! ���$ ��# 42�"������2�$$ ��� � � !'�4 �� � �&"��"�� �� !"� $ � 6)"� "����� � �� ���"�'��� )����

�)"��� �"����&"���2$"����"� �)����!� �R &"��M�&�$�"��"�6)"��"�$$�4�2�� �)��� ��� ��!�R -��

�QJ � #"� ��! � ��2�$$"��N � !"� �"!� � !"� >�$!�&���� �� � 6)�"�"� !"���� 6)"�

�)�!�2���)����2�$$ ����)����2�$$ ��� �����4�$"��4)M�� 2$"��M�� �#�M�6)"��"�"�$"�� 4�"! �� �)"�"�� 45�� 75��$4"��"� 6)"� $ �� �)4���� �� "���3 $"��4 �����"���)����2�$$ �������� ��"��"��$���2���$$�����"� ���42�@��4)"�"�����)�$�6)"�� � �� ��$ ����!� ������)��"!"��4"����)"��� � !"4 �� !"�� ������>�$!�&����

� 4 �)����)"� ���$���)������ �!"$��"�# �!"�$ ����!� �-��T �)��� �: 6)�U��M�� ��"� �6)"!��"$"��! ��

$�!'�����)�"��"�������� �)��� ��"�)�! �!"�� � �� �������)��������)"��"� �M�#�2'���"���! �4)M�2�"��$��4��"���!"�&"��"����

$ ��"���3 $"��� ��������'��� ��� ! ��$�! ��M��������&"�"��6)"�$ ��������'��� $"��� �)��� ��$�7)"��"�!"�:)���"$�! �!"�"���2��>�$!�&����F�2'��� ��@$�

��$ �����)"����� $!�! ��M�)� ���)��� ����!� ��� �6)����! ����"���4��$���"$"���% ���"!� ��"$"��� 4 �)��&�$�"��"���"� � �)��� �M��)��

��!� ��$ ������� ��M������� ��#�����&"��"�$ ����"������ �"$"52�4 �� $"� '2�4 �� ��"�!�"�! � 7)"� � �� $��� ������ M� �$�

Page 26: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

7)"��"�� ��� $$�4��� ��"�'���� � 4 � $"��)��� ������"�� M� !�2��� )�� ��$ ����"4"�! �$��N��! ��#������M���$ ����!�"�! ��

J�$ ��"���3 $"���)&�"� ��6)"�"���"����"�� �)��� �� 4����"� ���>�$!�&����Q���4"�!"R���"��$�2"���!�Q!�R �! ���"!� Q��4"�& M�!"��)����"������ ��

4���� $!�! ��M��"��"��$ �4�$� &"R�����"� � �)��� �� �6)�� ��%��"���$�)� ��6)"�� 4 �� ��"����������"�� �"$���!� � " ���5��4������

>�$!�&���!"�)��4�����N ������� �#"��)&�4 ��)���7�"����"��)�"�!������&"N�!"�7 ������"�'�4 ��"$�

7)"��"�M�$����)!�!�"��"�����!�"�! ��8��$�4 ��M���$��4 ��M�� 4�4 �����! ���$��7 ���$"N��6)"�"��4)�# �45����� �6)"�"$����! ��$���$ ��

����

%���(<��%����=�$ ����!� ��$"�!�R�4 ���� �)��� �6)"����$�5��4 ��45����)!�!"���� !���$���6)"�"!�7���2��>�$!�&���������"�#�����$ ��"���3 $"��!"�)���&"N��

�)��� � �"� "��)����4�� M� �����4 �� "�� $ �� 4��4 �� ��2�$$ �� !"� $ ��"���3 $"�����!��!"�4 ��)����������$$����� ��52�4 ��"���"$ �M�$ ����2�$$ ��� ��'���4)�# �4"R ��� ��$ �����)��� ��"���������2 ��6)"�� ��$ ��"���3 $"����4�! ��M��)���"��!���4 ��)�����

����)����&�$���#���"���2$"�"$�"R@���� �!"� �)��� �� ���)��7$"�#�����)����2�$$ ��� �)�� 4������� M� �)�� �"��� "��"�!�!���� � �� ! �!"� ���52�4 ��6)"!�2�� "$� 7)"� � ��!�"�! � � 4 � ��4"���� # �)"��� M� � ! �� �"�'��� 6)"�����������

# ���"��� �)��� �"$�� �6)����! ��� ���$�4�4 ��M������4 ��� 4 �)���#�7$"��!"$���"� �)��� �"���)���2�$$ �2$��� ��� ���)��"$ �$��� ��$�&�"�� �M��)�

$��N�� !"� 4�!"��� � �� �)���� !"� #)"� �� %"��5�� !"� @$� �"����"�� �� ��!� ��������! ���$ ����2�$$ �������!��$"��5��4 �������)���� $&��"!��"����� ���$��6)"�!"R�2������5��� �6)"�$ ����4�� ��"����!"��)�����"�����

� ��'������������ ���"� ��#'�7)"�$ �4�$ �� �� "���3 $"�� "���2��� ��"����! �� M� � �� "��"��2��� � �� ��3 �"�� M�

��7$"��� �)��� � ��"'�� 6)"� $ � �M)!��'��� $ �� ��!� �� ���)��#"��� �"� � $ �� 4)M�

� 2��!"���"�#�2'�������! ���$ ��"���3 $"���J �"��)"��� �6)"�"��)����������)$� �!"���$"���)����$$ ��T���)��#"U��J �

� ���)�����'�����4"�$ �!�R"������4'�����$ �����)��#"��#)2�"�����M)!�! ��� �)��� ����$ �4"R ��� !��$��#��� ����

Page 27: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

!"��#�$"�#�2�'����! �!��������� �)��� � �"� 7)"� �� �"�"� �� M� �#'� �"� �)� � �� !"��������� �� "���3 $"��

��� &"�#�� ��6)"� �)��� �!"������2��M�!"�� ���"����"�!"R�� ����"��� ���)����3 �"�����7$"���"����T� ��&"���"� �U�

$�: 6)�� �)��� �$"�� ���� ��$����2"N��M��������)����� ��$��"������� ��"��)������ ����

T�)����"��"�!'���$ ��"���3 $"��6)"���$ �����)��� ��� �� ��!��4�"! �4 ���U�

�����

�(�= ��W��"���"$�: 6)���)��"4 ��: ! �� $ � � � �"4 ��� � �� �)� "����)��� M� � �� �)� :"��� � � �� W�)�$���

F)4�����M���&"�"��� ��������! �"��"��#�"$ ��$�$�! � !"���)� $��5�� �"$"�2��"$�����6)"�;�$&���� �6)"�"���)����!� �

4)M�"����#�! ��8��& ��#)"�)! ��� �� R ��!"����! ��M�45��7)"�N��6)"�)��� � ��

�"� ����"����!"�� ! ��)��2)"��!'��$ �!"R�� ����"� �"��)���!"�$����"$"���� ��$ ��"���3 $"���J�"�"�I"7"�!� � �!"��6)"�$"�� �������$���4�� ���

;�$&���� �"������)��2��N �M��"�!"R��� �����$��4�� ������"���3"���� )"� �"������"$� �� �M�� �!�R �����' ����

�)��! ��"�&� �����4�� ���$"���������$ ��"���3 $"�-��: !�&'��4"�6)"!���7)"�N���������"$"���� �����)��"!"���T� ���!�"�������������6)"���"�"��"!�!"�&)"����������"U��

�"� �$ ��"���3 $"�� ��"7���"� �� !"R��$ �&�& � �����6)"�$ �� !"45����!� ��&�"����$ �6)"�$"��� !'���������

;�$&���� �"��"��2�����>� �6)"�"���"�$ ��"���3 $"��#�2'��)�����)��#"�6)"��)4�$'���)����!"�"���

����2��! �!"$�! $ ���"������"���4�������4����$ �� �� $�"�2��� ���)��2��N ������4�� ��M����� ��"�$ �6)�����$ �#�2�'��4)"�� ��#'�4��4 ��

QT=�� ���"�"����@��� !"� � � #�2"�4"� 6)���! � $�� &�!�U� Q$"� ������ �� $ ��"���3 $"���

J��)4�$����)���$�2���� �6)"�"���"$�45��7"� N�"��"$�� 42��"��� �� 7��� $ �� "���3 $"�� $ � � 4�� �� ��"� � !"� �)"& � M� "�� ��"�� $ �

�# ���� ���

������

�(�= ��W��� ��!�R �)��!'�-�QT��$���"4 ����3"�"�M�$)"� �)�����)���$�����)!�!"��6)"� �)����$ ��

Page 28: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

"���3 $"�U�QT8��& U�Q������ ��$ ����!� �Q��T>�&����)� $��5�U���"�!�4 ��7)"� ���

� !���$�����)!�!"���T+)"� �����3"�"U��"� ���)� $��5��6)"�'�������$����"�)����M�� ���"�!"����$ ��"���3 $"��

���"��6)"����������)����3 �"��� $�4����)����!� �!"�$ ��6)"��"�'���$ ��"���3 $"��M�$"���"�)���-�QK%)"�4"����"����$ ��� $!�! ��!"�����3�L�Q�'� Q$"� � ��"���� @��"Q�� %)"�4"��� ! �� $ �� !'��� !"��)@�� !"� #�2"��

�$4 �N�! ����)� $��5��$"���"M����"� �"���)����!� �����! ���+)"�! �!"�"$������5��"���3 $�M�$"�� ����� ! ����)� $��5������� ��"�#��$ ���"�����"$����$� ������"���# ���M�"�����"��

��3"�"�� ���)�"R@���� ���"� ���"����#�2'�4 ��"����! �$ �����)��� ����"��"���� ��$����)"�����

!"�$����)!�!��M�$ ��"���3 $"��6)"�"���2���"�� �!�! ��"��"���! �"��"����$� �� ����M"� ��"���4����"���4��$������!"��+)"�)���������"�'���"���2$"�����$��2���$$�����)��� ��M�"���3 $"��4)��"� ��� ��4 �� �"���

� ��&"���"� ��M���)� $��5��7)"�� 4�! ���"� �� "��4����� ��$���4�� ��� ���"��!�����!"�������)� $��5�� "��� )�� ����� &�$�"��"� M� "�� �)� ��)$$ � !"� ��!� � �)7�'��

�"���2$"4"��"��$�&"��"�!"�� ��! �M������ �"� �!"�$ ��"���3 $"����)��! � �"�4���� $�� 2���$$��� $�� 4)R"�� !"� ��)� $��5�� 6)"� �"� $$�4�2��

+�"�����6)�� ������&"�$ �� ���)�#�R ���$�: 6)���)��"4 ���4����! �� ����!"�����$��4����� ���)�� R ��$$"� ��

!"�$5���4���� �����4"���&"N���$���2'��6)"��2����4 ����M�6)"��)�#�R �� �$ �&"�'��45���

+�"����"���2��&��� 4 ���!���6)"�"���M�"�� ���!"�)��&�$�"��"��QK� � �� 4"����"� &"��"�� �� $ �� "���3 $"�L� K� � ��2"�� 4 ���� "�� "$�

� 42��"�� 4 �)��&�$�"��"L�T�"��&"��X"�N �!"�&"��"������ �"� �M�� �6)�"� ��"�� 4�!�"� !"� �)� #�R U� QM� !���"�! � "�� � $��N�� �� �)� ��3 � �� $ �� ��"�� !"���)� $��5���

�)��! �"$$���"�4���#���$ ��"���3 $"���"� ��"� ���$���3 ���"� ��"4�"�! �6)"���)� $��5��� 4���� ����&"N�"$�4��! �!"�$ ����!� ����"� $&�"� ��4����$ ��+)"� ��4)M���)"$"���

��"���� ��� 2�"�)�� ��$ ��)��)! ��M�� 4 ���)� $��5��"���4���N �M��"��! �� "��"� ��$ � $"� 7)"� ���������! � $��� "����3��� #����� 4����$ �� �"� �4�"������"�� ��)�"!'�����)� $��5���� 4 ��)�"����)��!"�2� ��"�6)"�#�M�"��"$��"�� �F)"$"���[6)�"� �!"���������� )�'�\������6)�"����"���3"���

Page 29: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

�$��"��� ���)� $��5���"��������"� �!���"$�� 42�"�!"�"��"�&�$�"��"���!� ����)��� ���"� �� �#�M�)���������&"��!�����#�M�4��� ��:�4� � �#�M��"��� �����&"��!�����4��� �6)"�$"���)"�!"���)� �!"�;�$&���� ����!"� �)��� ��J ���" �6)"��"�'��4)M�R)�� �6)"�#���"����)���������$�N��;�$&���� �M��$�C��"���!� �6)"��"�$$�4���� �)��� ��:�42�@��M �$"��� �!�'��4��� �M���'�����!����� �� ���� �!��'�4 ��!"�"$$ ���

Page 30: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

���������� ��

�����������

����

���� �%%�"�� �!"�$��� $ ������ ���"�"���!��6)"�&"��� ��"$��)��� $ �����

���"$���"4� �"��6)"��#�$"�"���� $ ����!"�����3���$ �6)"�6)�"�"�!"����6)"�"��� � 4 � �)� 7)�! �� M� �6)'� "�� �#�$"� 4��!�2��� $ �� "���3 $"�� M� �� "�� ��"���3 $"��$ ��4��!�2��"$�"M�!"�����3���

���"�"���"4� ������� !��4@�����"���� $ ����!"�����3���� �6)"�� 4 �$��!"��)2���� � $��� � �� ����2"$��� "���3 $��� M� �"��"� '!"4�� "$$ �� &"�'��� ��4@�����M��"�� �6)����2�����)����'���M�T$��� U�����!"�"$$ ���

�$�� �6)"�$"��� ����#��� ����2�R �&"��"����$ ����!� ������!����� ��"�$"���)2$"&�2���M�#�2'��6)"�& $&"�����"$"���#�����!"�� ���$ ����"� �$ ��"���3 $"���"�'�����4���!"�7)"� ��M�$ ��� 2�"����!� ���)����7$"�#����

����3�� 4��!�2�� �� �#�$"� ����!"�� 2)6)"�� � �� 7�4�$���� "��"���� !"�"���3 $"�� ����� 6)"� &�&�"���� �6)'�� �������� #�R �� M� !"��)@�� !"� )� �� �3 ��� ! ��7)"����"���3 $"�� !"�$��� $ ���� !"��#�$"�� � "����7�4�$����"$�"M� !"�����3��$"��!�2����"�����M�7)�! ���������"�"�$ ��� ��"�� ���4�����M�� ! �$ �6)"� !"��)2��"����� �$$ �� � ����)'��� �)�� ������� ���2�R�2��� �)�� ��"������",�$ ��2����)��4�����M��"�#��'������ ���

�"� ��"�)'�����"�! �"���3 $"���J �"��)"��� �6)"�"$���"4� �!"�$��� $ ����"��"$�45���2)���! �� ��� 2�"����!� ����� ���$�! ��"���)���)������ �� !'���#��"����!��� ��

���� ��"���3 $"��� ��� ! ��$�! ���J �4"��$"�� �!"�� �#�2"������! �"����"4� � !"�$��� $ ����� �6)"�� �

#�2'���"��� �����������! ������"���!� ��������!� ������4 � ��M������6)�"���#�2'���# 6)"���

T����42�U�J ���"�� ��K6)@�#��'���$ ����2� ��"��"�"���"4� L��)� �"��)42����& $�����"��M���!��45��������6)�"���#�2'��7 ������ �������$"�����"���� �6)"� �)� ��2���"� ��� J�

��" �6)"�$ ���#�6)�$$ ��)��2����)"$$�� �!"�"���R"�M��)$�� ��$��� �����)�$�6)"�$���4)R"�"���

�"� ��4�$�6)"�!"��"�"��"�����"����"$�� ����� �%��V"�6)"�"���)��������������)������� ��&"��)�"� �6)"�&"�'��!��! �$��&)"$����$�4)�! �� ������ �

2��� �� ��������� �)��! � ����� "$� "���"�# � !"� ����$$��"��� �"� "�� ����� � ���#�$"��

Page 31: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

"�)$��� 6)"� ���$��"����� �)� �������� "���2�� "�� ��"�� "�� �)"���� � ������3����)��! �"��"������ ��)� �6)"��#�$"�"���� $ ����!"�����3���!�R -�

Q6)'�4"�$���&������������ !���$ ��� ! ����"� ��"�$"&�����)�����"4"�!���"4�"���!��$���$���!"$�"���"�# �M�"$�&�"�� �

"���"$$���)��� �!"��)����&"��� �����$���� ������ �� $�� 6)"� $"� 6)"!�2��� ��$� �"$'��� ��� $$"��� "$� � ����� � %��V"� #�����

>�$����'� ����� "�"� ��"4� � >�$����'� � "��� )�� �)"�� � 4)M� � 2�"�� � �� �)����

���)�#�����!"��! 2"���$�� ��$$��!"$�4�����"� �� 4 ��)�� ����"�������$��!���� ��$���"� �4"��� ������)�4��������N)$�M�$ ��2 �6)"�� !"�$ ���"�� ������&"�!"���$ ��"���3 $"��$"�#�2'����)"�� �"$�� 42�"�!"�>�$����'� ��

�)��! � %��V"� $$"��� �� >�$����'� � "�� ��$� �"$'��� �� &"� )�� ����� 2��� �"���3 $������! � !"� � �� �$� �������� �� � ! �� �)�� # 42�"���"� �!)"3�� !"$�2��� �M�$)"� ���$�������"����M�� 2���)��� ���$$��!"�$���8 !"����+����$"��������6)"�� �$ ��"�������$"���"�!"�7)"� ���>�$����'� �M�4�"�������������!"��������"$����"�!� ��%��V"�"$"&���)�����$���M����������

�$ �� ! �� !'���&���"� ������2"��"��������� �$ �6)"�#�2'�� ����! �"��>�$����'� ���$��������M���2��4)M�$"R ���

%��"��6)"�"�� �!����)���"� � ��"��;)�M��5����"����!"�� 6)�42 ��

���

�=����:�:���%�6)"��)�"!���"����"4� �!"�$��� $ ����7)"�"$�7�4 � ��"��"4 � ��

8)"� �� "���"�"��! � ����� � ����$ �� � �6)"� ����� &�&��$ � 7)"� 2������"���"4"�! ��

(���� �#"���$���!�"N��4�"������� ! ��! �4'���[K6)@� ����� ���� !'���#��"���!�� �M L\��"� M��!"��"�"��"�)���)�! ��)2�"��5�" ��"���2$"�� ����)!�!�"��"����"�"4�"N�������)!���� 4 �)��������R�$"���

> $�2��� $��� �"R���� ��'��� $��� 4)��$$��� M� &����� !"� $ �� �"�# �� M� )���"����� ��� � $&��"!�� �# ��2�� �� � ! ��� �$� 4)�! � �"� ���)!'�� M� �"� &"�'���2�R ��%"�!"�"$��"�� ������� )�'��� !�2�������!"�� ��"!����M� �"!�N �� !"�� ����

���"��"���"���!����$��� !"��)����4���������! � !"�"��"��!�4"��"��J�4�"���������� �"$��"��"4 � ��"�)'��M��"�)'���

� ��7���$����"�����"�6)"!��6)�"���M�"�� ��"��"4�"N�� ���� '��"�$ ������ ��!"�$���"��"�6)"�"���2��"��"���!��&�&���

��� 4"!� � !"� $�� ��)��!�!�� $ �� 6)"� #�2'��� ��$&�! � �����2��� !"�!"�"��"�������$ ��#"��! ���� &'���$ ���! 2"���$���4�!"������'!����$$�4�2���

Page 32: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

� 42�"��M�2)���2�������"������F�2'��4)�# ��4)"�� ������"�"���"4� �&�&'��$��7�4 ���S)�����$�������)���4�$$ ������$ ����#�R��!"�)���"3 �� ���"��)"���)��"���3 $�����7�4 ���� ��$ �4�$��6)"�7)"��>�&'��� 4 �)����"����M��"�'��$��4��'��

!"�#��"��4�������6)�"���"�$"���� R�2���� 4 �"���$ ���� !"��)@��$"� �"!'���"�!�����%� ��M�$)"� �& $&'����� 4"�"�� �� ����4"���������"�����"�4"� ��4�$���"�'��"���)������)������������ �!"�4�!"����

��� �#"�!"$��"��"4 � �$��� � ���!"�"�������!"�"�"������ ��"�2�$��!"��)���2"N��#������)��)"$$ �M�!��"��6)"���!��&"N�6)"�6)�"�"��& $&"����� �"�$��"���)���2"N���&)"$&"����"42$����

� ��"��"��"��"4 � �� ! ��"�#�N ��"!�N ��4"� ��"��"������ �6)"�"��"$��"3 ��!"���M ��# ���"��5�"��$����$"����!"������)��'���: ! ��$ ���3 ��$ �������"���� �"�����"$�!'�����!"�4�M �6)"�"��"$����&"����� �!"�"�"���"4"�! ��"��"4 � ��

����

=���I=�S(��F����=��$ ��"���3 $"��7)"�"��"3��� ����$ ����!� ����� � �"��������� ��

$�)� ��!"�"$$ ��"����2)"� ������$�� ��M�"!�7���� ����$"�����M����R"� �����"�! �"���

����"�$ �����"�! �"��"���2��"$� 2��� �>�$$��� "$�6)"�6)"!��#"��! �"��"$��"��"4 � ��

��"����!"�"�����#"��! ��"�!"!�������)�!�����$ ��"�7"�4 ���M��M)!�����$ ��4 ��2)�! ���

� � ���� � � ����&"N�#���"� ��������M��)�6)"�"����� !���!"��! 2"��!"�)����� �M�� ������!"��4)��$$����#�2'���$�)����2������"�"����#�!����: !����"�'������� ���$���!"�$ ��45����� ��$ ���"�'���!"�45�4 $�M�$��� �����!"���"!���!"��' ��: !�&'��6)"!����$�)������"� �� �����

��� "$� C$��4 � ���� � "���2��� $ �� � $$ ��� $�� � ����� M� $�� ��2�$$"��N�� � ����2�$$ ����)�� �M�� ! ��

:�42�@�� �"�'��� )��� ���)�#�� 6)"� �"� $$�4�2�� $�� �"���$�! ���� ! �!"�� �"�2��"$���)��!"�!"�)����������"!�����)��� $$��!"���"!������ �"��������6)"�"$���)���"�$�4������!"$�2��� �6)"����'���

���"�"���"4� ���&"���� ��$���"��)"$�����"� �� ���)"��"�#�2'��� �������� $)���� !"� �"$ R�� !�2��� $�� # ��� ������! -� � ��� ��"�� #��� !�! � M�

$$ &�"�! ���"�����"�������)�$�6)"�$���!� ���4'�� �4"��)����� 3���"��$��� $ ������"� ����� 3�����"�'��� ��)���� $��

Page 33: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

� �#"��M������������$�)���7�"������"�'��)���7�"����"�������!"$�� 2"���! ��! ��42� �� �=]F��������6)"�

"���"$����5�!"�! ��8"����! �'!"4������"$��"��"�"�����"�!"$�"M�!"�����3��"���#�$"���$� ���'�� 4 ���"��!"��"���)�#�R �8"����! �� �&�&'��� ��@$��

�����"����7�"����� !���$����'���M� ����� ����� ��)����"4����#���"�! �!)$�"��� ��!"�������!"��$4"�!�������!�� �����$ 4������� �!"��� ��!"�4�N��5���J�4)�#���� ������������

����$ �"��"���2����$)42��! ��� ��4�$�&"$���"�����!"$�2� ��$��! ��M�$��4"���"���2���)"����� �� �#"�������"�� ���

����"3 ����$$"&�2���&"���! ��!"����� $������$$"� ��!"��"!�����"��� �"$ ��M�"���R"��M�)������"4"�!���"���)���� ����������

(��2���� ��@�� ��2��2����������"��! �6)"���"������� !'����"��������J�$ ���"3 �"��&"��'��������$���� �� �����R"��!"��"!���4"!����$�������N���� ��� ��#"2�$$�������!"��M��"$)�������

��" � 6)"� �"�'��� � 4 � ��"����� �)�� �� !������ �� 6)"� �"�)��4"��"� $"����2'���2�R �$������ $�����

%"��)@��!"�$��� 4�!��6)"�!)���4)�# ���� ���"�7)"� ���$���$�����2��$���� $���M���� !���������2��$"���"&"�"��� � ��M�4)M�$"�� �������� ��!��� ������ �6)"�� ��)����)������3��6)"�� ��2�� �����'���

� ��"��2)��'���� �6)"�"���$��C�����7�"����!"�"� ����"4� ���

�����

� ������=8���=��F� ��=�6)"�#)2 �7)"�! �����)"$�$!�M��

Page 34: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

: ! ��$ ��!"45���"�� ��R"���4� �����"��!"�"�"���"4� �"����"���3 $"����� �� �6)�"�"�!"����6)"�"$� 2��� �$!�M�7)"�����!� ����� �6)"��)����!�"��

M� �)�� �2)"$ �� #�2'��� ����! � "�� �#�$"� M� � �� "� � @$� "��� !"� �)��� �����"��#�$"����

����2)"� �M��"���$$ �M�&"�!�!"� ��4�� �!"�$ ��� 2�"��M�!"�$ ����!� ��� �� ��3 �� $ � 6)"�'��� ���� � 6)"� $ � �"�)'��� "�� $�� ��$$"�� � �6)"� @$� $"��� �&"���2���R)��2��� ��"$$ ��M�$ ����2���"���"�"�"���

���"�"���"4� �#)2 �)�����"4"�!��"��!"4���"��6)"�$���"��"��"�4 �'��� ��� !�������"���

�$� 2��� �$!�M��"�!"!�������)�!�����$ ��"�7"�4 �������"�����"��6)"���@$��"�$"�� !'���"����"����"��"�� "�"���"�����$ ��� 2�"��� ! �$ �6)"��"�'�������� 4 �)������ �� �6)"�� ��"��� �!�2��!"�@$�4��4 ��J�"���)������ ��#�$"� �!"��)��������"��

� � �� ��$ ����2� ��!"��# ���������� ! ��� 4 ��2����"� �� ���������"� ��!"�"�� �����4"� ���#�$"� ���J�"���)"����������"�#�M�&������� ������!"������"���!������42�@��� �6)"����� ��� �� ���)����'������ �R)������$ ����!� ���

���)����"���6)"�� �#)2�"���7 �����7 �"����"4� ��!"�$ ����!� ���� �6)"��� 4'� 4"� �)����'�� �"�"�� )�� �"���� � 4)M� ����!"� "�� 4�� ������ ��$� &"N� !"���)� $��5���!"� �)��� � �!"�;�$&���� �������� ��"����������"� �!"�)����!� �7�4 � �M�� !"�$"��!"�������)����5�6)"�)� ���"�"������"���!���M�� ��"� �"��� 4 �"���

Page 35: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

������� ��

�����������������

������

���F8H�� �:%=�"$�!"! �"��$���)"������"�! $'��� 4 ��"$ R�M�� !'��� ����� $ �� �"�)�! �� "�� 4�� )3��� (�6)�"��� 4"� !�R � 6)"� ����� 6)"� ! $�"���4"� ��"���4"R ��$"&�����$ �� �6)"���'�2�R�2��$�������"��� ��"� �$ �$"&���@��

�"� ���$����"3 ���������4"�������"M���6)"��M �"���2����)����! ��Q�&"������"$)�# ��#52$�4"�!"�$����!"�"�!"��������J �4"�6)"!@���$$�! ��Q��� M�"��"���! �����"$)�# ��J �2�R@�"$�!"! ���"� �4"�! $������� �6)"��)&"�6)"�$"&�����$ � ����&"N��QK� ��6)@�� �#�2$��L�Q� �6)"�4"�!)"$"�4)�# �"$�!"! �Q!�R"��Q:"�#"�!��# �6)"�4"�#�2$"��!"�$����!"�"�!"������Q���6)"�� ��)"! ���"�!)"$"����� �"$�!"! �6)"�� ��)"! ��"�����45��

6)"�"��@$�� ��"�� ��"&"���! �Q$"�!�R"���"�$$�4�����)��)����"�M�4"�$ �4������"� �� �$ �&� �

��$������M�4"�4��!�����"����4"�� ��)���� �"����!����Q��"�!���� � �� 7�& ��� �� ��!"�"�!"����� "�� $��

@� ���!"�$��F��� ����!"��#�$"�"��6)"�#�2'��)�������������!�!�!"��#�$"� ���� �"����M����!� �����"���3 $"��������# 42�"������! ��"���#�$"�M�!"������"��#�$"����J�$"��4 $"���2��6)"��#�$"�!"�"�!�"���!"�����3���

QJ �� �"���"�! �$ �6)"�"���!"�"�!�"����Q!�R"��Q%"�"�!"�� � !"� � � �$�)�"�� � � "�� � �"�"�� � � 6)"���

2"!"�"�$"� �� "�"� �$�)�"��� ��� $ � � ������ � !"� �"����!"�"�!�"��"��(��� �"�� �����!"�"�!�"��"�"��$��6)"��"�4��!��� $���

QK(��"!�"����!"�"�!�"��"L�Q��"�)��@Q�� �6)"� �)��"!� �M��� � ���"�"��� 7"� ���6)"�$��4��!"�M���4� � ��"�!�5����5����4�45��)��! �"��5�����&�"R�����

QT:"�� �&"�������� ��3 �U�Q!�R �� ��@�! �"�� $ ��!���QT>"�������� ��3 �U�T(���)��� �!"����$ U�Q!�R"�� ���!4����������"� �"$$��

��"'��6)"�"���4)M�� � ��Q� �"���4 ��#�2$��! �!"�4����3 ����"����"�"���6)"�� 4��"�!���$ �!"�

$����!"�"�!"�������#�$"�"���2��$$"� �!"��#�$"� ����"� �� �"�����!"�"�!�"��"��

Page 36: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

%"�"�!'��!"�����3���QK�� � 6)�"�"� !"���� 6)"� $ �� "���3 $"�� 4��!�2��L� KJ� ��42�@��

�������2�����$ ���#�$"� �L�Q��"�)��@��Q�$�� ���$�; 2"���! ��!"��#�$"�"���)��"���3 $��� 42��! �� ��"$�"M�!"�

����3��M�"���� 4 �"$���"��!"��"�� ���#�$"� ��6)"�'����"��$�2�"��M��"�"��)��� 2"���! ���#�$"� ��"$"��! �� ���#�$"� ����"� ������"� �"����"�"���� �$)�#����

QT$� 7��U� Q!�R"� M Q� T:"�� � ������� ������ 6)"� #�M�� )��� �)"������"4"�!��"��$��F��� ����!"��#�$"U����������2)���!��$��� $ �������

Q���"���)��� � �����4"� �$ ���#�$"� ���"��")��"� ��"��)������42$"���QKS)@�"������42$"�L�Q(��������!�!� !"��"��"��")��!�� ������ �&"����� !"��$� ��4� �����"��

�� 6)"� �"� �")��"� �� �"� $$�4�2��� ������ ����� M� !"��!�"� �� �"!��$"� �)��"�)������$�� 2"���! ��������� �6)"�"���)��"���3 $�4)M�!)� ��J�������� ��"�)������

QTS)@�$5���4�U�Q!�R"�M Q�K��� ��"��� �#)2 ��)"���L�Q���"���� ���"$)�# �� 45�� �!"$���"� &"�5��� �)��! � �"�)����� ������� �

"$���"� ����)��&�"R�� ��#�$"� ��! �����" �: � �M���42��� ��!"� �#"�����3 �������"$����4"��� 2"���! ���#�$"� ���"� �� 4 ��"�'�� �#"�����3 ��� �� !'��"��"�!"��"� � �� $ �� R�&"�"�� ����� ����� !"� 4��"��� 6)"� $)"� � "$���"� �� $ ������� ����)���I)���� !"�; 2�"�� ���������"���#�$"� ��6)"��""4�$�N�2����$�� 2"���! ��� 4 ����"���"�$ ����"��7)"����)����"��!"��"�[����"����=]F�������M����'�\������7)"�$�����4"���I)�������� ��$�!"�; 2�"�� �M�7)"�� 42��! �"$��E�!"��"��"42�"�!"��E�*��

QT�$� �E� !"� �"��"42�"U� Q!�R"Q� TS)@� 2)"��� �!"�� � 42���$�� ����� $���+�"������������U�

Q$� �"&@��� ���"$)�# �� ��� +�"����� �������� � �� ����� �"$"2���� "$�� 42��4�"�� �!"�$�����4"���I)�������� ��$�!"�; 2�"�� ��

QT#U����Q!�R"�!"��$)�� ��! Q���� �� �45�����Q� �#���� 4��"�!�! ���!���"�� ��"����"��#)�@�"$�!"! ���"� �$ ��"�'��������$�"��"�� 4 �)��������!"���N)"$���

�"�$ ���6)@�!"�$��2 ���� �6)"������4"�6)"4�2��M�$ �& $&'���$"&�������QK���5����)����! �����"$)�# L�Q� ���"3 �������"�"�� M�"�7����! �"$�!"! ��Q� �6)�"� ���2"��45��!"��)�!"! �Q!�R �"$$�Q�� "��#"�",�$���! �$ �!"�$��

���4"���I)����!"�; 2�"�� ��K#���� 4��"�!�! L�Q� ���"3 ������������$��"�# ������2)���������"�����M�$��"�� ������QJ����2"��)��"!"��6)"�$ ��"���3 $"��#�2'���#"�# ���)!�!"��"���#�$"��

Page 37: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

S)"��"�'����)��7�4�$������)���"� �� ����$$ ��!"�"�!'���!"$�"M�!"�����3���J�"$�6)"�4��!�2��"���#�$"�"���)��"���3 $�"$"��! �� ��"$�"M�� ���#�$"� ��� �4��!�2����:"�'���6)"� 2"!"�"���$�; 2"���! ���� ��"� �$ ���#�$"� ��6)"��"�$$�4�2�������� ����$"���!�"� ���)��"�)������$�; 2"���! ��M�"$���"� ������"����2�$$"� ���#�$"� ��"��&"N�!"�@$��� ��"$$ ���#�$"�"4�"N�2�����"��� 2"���! �� ���#�$"� ���

QTJ��"��"�!'U�Q!�R"�M Q��"� �)��"!�� ��������)��! �!�R �6)"��"�'���6)"�$)�#����� �$"��� ������!�����

QJ��&"�5���� ��2�����"������75��$�� 4 ����"�����$��������� ��S)"!�� ��� !�&'��"���#�$"�4)�# ��"���3 $"��6)"�#�2'�����! �!)"3 ��M����� �"��!"�!"�"$� ��"4� � !"� >�$!�&���� �� �� "���3 $"�� 6)"�'��� �� �)� �"M� M� "���2����� ��)42��! ���� 2"!"�"�$"��� ��2���"$$ ����"���"�����)�� !"����)����"�������)����6)"N���� ��"$��$2 � � �&�$�"��"�!"�$ ������� ������"��2�����!"7"�!"���

�����

���B=�:������"���"�� ���4"��)���"$�!"! ��� �6)"�"���"2)"����"��"�7)"���!"��$��"����"������4"�$ �$�&�2��M�4"�$ �"�& $&'��4"�!�R -�

QK� � �"���C�����"$)�# ����! ��8"����! �=]F������L�Q� �Q$"�!�R"��QK� �#��� '! �#�2$���!"�@$L�Q�$�� �6)"���'����"� �� 4 �)��"!�4"���"�)�������M �$ �� � �'�����QKJ�#��� '! �#�2$���!"�! ��I �@����)"$�����"��L�QK:�"�"�"����)�L�Q�'�� $�� ��"�"�� �"� � � � "��5� �� ��2�$$ �� ����"���� =]F������� M� ���'��

7 �4�� ��$�����4"���I)����!"�; 2�"�� ��Q8�"��"����#�!��"���I)�����K� L�KJ���4 �"�������"��L�Q(�� # 42�"� ",��� �!������4"��"� ���"$��"��"� M� ��4�5��� �� �)M� &�& ��

�"�"� � ��&�$�"��"�M��"�#��'�� 2"!"�"��!"�� ! ���� ��"� ��)���!�"�$ �4��!�����"�4������)��"��)!� ��������3���� ��4�"! ���6)"��"�4"��"���"���"&)"$�����J���$�� 4 ��"���2���)���!�"����"�����)! �"������$�"R@���� �"���3 $�M��"�7)"��� �"$"���"��$���)"���� !"�����3��� �������� $"����� 4 �"�������&�$�"��"�$)"� � $"� !�"� �� $�� �"!�$$�� !"� =� � M� $ � � 42��� �� ����"�� � ��M �� !"�FC���"����"� �!"��"�"��"�$ �#���"� ��M��)& �6)"����"����)�������

Q#'�"���2�����2���! �� ��� �� !"���"$"���"��$���)"������)��! �$"�$$"���)���������!"��#�$"���)���!�"�$"�� ���2��$ �!"�$ ������� �����$ �!"�$��I)����!"�; 2�"�� � M� $ � !"� $�� ��!"�"�!"������ % �� ���)"$� ��$��� !"� $�� ��4�� M� �"�"42����� ����� �#�$"�� >"�'�� �4����"��"� � �� �M)!��� �� �"$"��� � �� $����!"�"�!"�����!"��)���������

Page 38: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

QKJ�"�� ��"�L�Q� � � � !"� $$"���� 7)"� "$"��! � "�� $�� �)"&�� I)���� !"� ; 2�"�� � � ��

=]F�������M����'���� 4 �"$$ ��� ��"����"�"��2���"��� 2"����������"���6)"!��� $ �� 2"����! ��

QK��#����$ ��"���3 $"�L�Q$"���"�)��@��Q� �����$��"� �����"$)�# �����4"� �#�N �)��!���� -�$��)� ���!"��#�$"��

!"��)@�� "$� ������)� � ���� ��$�M� !"��)@�� $�� 2��!"��� �#�$"���"�� &"N� !"� $��"���3 $���

QKJ�!"��)@����4��$���)"���L�Q�)��! � $ �� "���3 $"�� &�"� �� � !��� $��� �!"��� M� !"45�� � ���� 6)"�

"���2��#���"�! �����"�����"� $&�"� �����R��$ ��+ �4�� ���)�"R@���� �"��"$�6)"�#�2'��4)�# ��# 42�"����"�$$�4�2��"$�"R@���� ��"�$������"�$�����6)�"�"�!"����6)"� "���� �����!��� �� !"$� "M�� J� ��$���"$� "R@���� ��"�$������$� "��)"��� � !"$�"R@���� ������ ����6)"�"���"$�!"�$ ���#�$"� ���

QKJ��"���4���$�7���$���)"���L�Q��"�)��@��Q����"����)� �6)"�&"�'�����������$ �M��)� ��$�4��! �!"��)�"R@���� ���

�)��4�� �! ��8"����! �=]F�������� ��4�M �'��!"�$ ������� ����� �"����45��6)"�& $)����� ���� �"����� $!�! ���

Q��� ��"���� ���2'����"$"������Q ��&�$�"��"����"4��"���2"���"$"�����)��! �� ��7����"�"�� ����� ��"��

�#�$$�����"$"�� ���)"�� ����)"�� �� $ &'��� ��������7)"�N��6)"��)&�"� ��6)"�!"R���$��2���$$����"�7)"� ����������$��� �#"��$� 2$"��

Q:�4� � ��"�)$���$���"$"���Q���"���� ��"������ ! �4'��� $ �� ����� ���� "�� "$� 2$"�� ����"�"�� !"�

� ���"���$ ���"�$������� ���)���4"������ ���M��)���"�������4���� ������� �����"� !"7�"�!"��� 4 �$" �"����"$"��� !"�"��"��!�4"��"��=]F�������$"�������-��T=�&�&���� ��# � �� �4 ����� ���$ ���U�T�$�6)"��"��&�$�"��"��6)"�4"�����U��M��"�$��N��� �����$ ���"�$���������"����!"�� �"�������"����! ���$ ������� �����"$�&�$ ��!"�=]F�������$ ��#�N �������$��2���$$���

QT$�7��U�Q!�R"�M �M�$���"3 ��������4"���"�4����!"��4�����4"�"$�!"! ��

����

J=� ����=�:<�� =��%��W��6)"�� ��7����2����� �"��"�"���"�"��!��$��F��� ����!"��#�$"��J��)��! �� ���$��# ���!"��$��"�"����4 ���8�"����)��! ���� 4 ����7)@��4 ���$��"��� ���"� �$���"3 ��������4"��� �����"�'���

��� ��"��� ��7���$$"���$���"3 ����6)"$4"�M�!�R �6)"�$���2�����""4�$�N���� �6)"�$���"3 ��������4"���"�#�2'��"�7"�4�! ��

J�$���"3 ����6)"$4"�"��)���&"�"�����6)"�$"�"��"3��F��� ������$ ��!"��P�

Page 39: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

�"!� ��� �6)"�"��&"�!�!"��4"��"��8����'�6)"��"� $&�4 ��� �"�$"�4)�#����"��������������"�!"�$ �� ! �!"�)���&"N�M��)��! ��"�4"R �"�$���"3 ��������4"��!��$"�$��� ���"����

QK�)5$�7)"�$��C$��4���$��"����3 �L�Q!�R �� ��& N��4���$$���Q ��2���$$�� !"� 2$"�Q!�R"�M ����"M"�! �6)"�"���"���$��"� ! �!"�$��

�"3 ��������4"��4"�$��#�2'��� ���! ��Q���5��M��"��$����!"�"�!"�����Q!�R �� ���"��"� Q��K��2"���$� �!"�

=]F������L�J ����@�"$�!"! ������! $ ���Q%����)��"!�Q4"�!�R �� �6)"�� ���2"�4��� 42�"��Q=]F������������$��2���$$��"��"$� 2$"�Q!�R"������"��������Q�)M�2�"��� ������� ����$ �� 42��� ��"�� ��"��;"�"��$�"��I"7"�!"$�

�R@���� ���"� ��K!"�!��!"�&�� �"��"��"3 ��=]F������L���!�"�� ��"����M�$���"3 ����6)"$4"��"��)� ���#�2$����Q8"����! �=]F�������"���#�R � !"$�6)"�7)"�; 2"���! ��� ! �� 42� �� �

=]F������� M� !"� )��� �"3 ��� �#�$"���� �"� � � 4 � �$� "M� !"� ����3�� � � $"��)���2��6)"��)��; 2"���! �"���"���������� ���#�$"������)& �6)"�"�� �!"�����)�#�R �"�������!"�)���4�� ������6)"�"$�"M�� ��)��"���6)"�$ ��"�'����$��4�� �$ �$$"&�����)�7)�! �M��#'�8"����! ����"�!���!"�� ! ��� �6)"�"���4)M����"$��"��"�� � ��'�� �� ��2�$$ �� ��N�2��� ��$��2�� �������� !������2�� � �� �"�����)��"�'���J�)��2)"��!'���)����5�$ �#�N �4��!������)� ����$�4"R ��� $"�� �!"����$��"���������"!)���$ ��

Q8"����! ��"��"��'��4)M�� $ ��$$5O��"��� �!�2��!"��#�$"��!"��)�4�45��#�$"����!"��)���!�"�6)"�� ��"����"&'�����"�"�$ ����)�$�! �� ��4�"! ��$�"M�!"�����3���$�C��!'����)��! �7)"���# 42�"��&"�!�'�����#�$"����"$"���� ��$��$�2"���!�!"��)��������M�� �6)"�$ ���#�$"� ��� ��)&�"����6)"� 2"!"�"�$"���$ ��"���3 $"���

� ��7����"�"42����� ������#�$"�M�$$"��� � � ����"�� !"�6)"�4)��"����)���!�"��

���"�7)"�8"����! �=]F��������"$�;"�"��$�"��I"7"�!"$��R@���� ��#�$"� �"��$���)"����!"�$����!"�"�!"������M�"$�6)"������$��2���$$��!"$� 2$"��

QKJ�"���7)"�� !��$���)"���L�Q��"�)��@��QK%��!"�"��5�"$� 2$"L�Q��"�)����(�6)�"����Q�"����!"��#�$$���Q� ��"����"$$��M���4'����4"�#�N ���� ��

�����

��( :� S(�� $�� �"3 ����� ���4"�� � � & $&��� �$� � $"�� � "�� � !�� $���"4����� I)�� � �)��! � � ! �� �"�'�4 �� ������ !"� ��2"�� $ � 6)"� ����� � ��

Page 40: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

=]F��������� � �� ���"��52�4 ��6)"�"����'��4)M�"�7"�4�����$�&"N��"�!�'���5��"�� � �"��"�� �'�6)"�"$� ! 4��� �"��$��4�3�����"�)��4"��"��"�#�2�'��4)"�� ��J �"���2���"�)� �6)"�"$�$)�"��� ���2�����!"�����$�"�������$�� $"�� -�F M��"�"4 �������� ��$���"3 ��������4"���

�"� � "�� $)���� !"� "� �� "���2�� $�� �� ���� �"3 ����� ���4"�� "�� "$� ���� �"��"�5�! � ����� ��'�6)"�"���2��� 4�$"��4"��"�!���������:"�'��$�������� 4 ��)"&���$ �� R ����'�� 4 ���������M�)�����5��"��� 4 ����7)"����)�!'��!"����� ��

� ����$)!������!��)� �� ���"����! ��� ��!� �)������4"$ �����!��)� �M��)��! �"����4 �����$��"�!"�#��� ����!�R -�

Q���)�������!'�������4'��)��!'���� $&�!�2$"��J ��"��@�6)"��"�#�2�'������! �)���4 � �"���$�)�����7����"� �!"��)@��

�"��@� 6)"� $��� 4)R"�"�� � N��� � �� ����� � ����� ��� ��"�� 4"� !�R"-� F�2�5�"�� ����! ����"�� �"��"$�4��� � �$"�#�2�5��!�! �)������!"�4"!�����M�� �4"���" �)�@�45���

QF��"4 ��)����$��"��� $&�!�2$"�Q!�R �"$$��� ������� !"��"$54��� Q���'�� 4 �M ��"� �!��@�"��"�!'���)��! ��"��&�"R�������'���42�@��)��"!"���"��� �!��5��!"�"�����$��"��)��! ��"���&"�"��� �����

QT�#����U�Q$"�!�R"���;�4"NQ��� ��&�����"�������#"$�! ��M�"�� �"�����Q� �4"�!����������$���$��"�����"$)�# ������4 ��"���$��"�!"�F��� ����!"�

�#�$"��J�"���$"����)"����!"�$����!"�"�!"������:C�6)"�'����)"������# ���$����"�"����"� �"����"��� ���"�!"�����

Q��� 6)"� M�� $�� ���"�!�4 �� Q$"� !�R"� M Q�� �� �"3 ��� �6)"$4"� � ��"��"3��6)�@��"���8"����! �=]F��������

QJ�� 4"� $ � #�2'�� !��# � "$$��� ��"�!"�"4 �� �# ��� $�� 2���$$�� !"������)����"� �� �&�4 ����� ����$���>�4 ����&�&��$���

� ���� 4 !�4 ��� ! �������&�&��$����"� �$�����������4"��� ��!�R -�Q� $�6)"��"�"��! ��7�$���������)���2���$$��!"2"��#�2"��! ��2��! ���

! �� "�"4�� ��� (� �� �"�5�� $ �� �"�$������ M� $ �� �� �� $ �� ����� ����� �� � � �6)�"�"�!"������!���K%"���)"�! L�

� ��#�2'�4 ���)"�� �"��7�$������!��$�! �!"�$ ���)����"���Q ��!"�$��!"�"�#���"�5��$ ������� ����Q!�R �"$$�Q�M�$ ��!"�$���N6)�"�!��

$ ���"�$�������J �"���2����$��!"�"�#����"� �(�6)�"���M���$! ��! �"�����"�$�������� ��

4���4 ��� ��2������"� !� ��� 2�"�� ! ���$! ��! �6)"�"��"���3 $�M�$"�������"��)!����#��� ����!"��#�$"��

Q�����6)"�)��"!"��&�&���$��2���$$��!"������)���� ����)��"4 ��$���$�N��!"������)��QM�� ��#�N �� $ ����$ ���)����"��!"R��! �)����$�N��"��4"!� �M��)��� ���$$"��$�2�"��� ���)����"���"���2���$���"�6)������

Page 41: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

Q ������� �����$�4"!� �� ��=]F�������Q!�R �"$$���J�� ! ��"����4 ��"��$���$�N���

Q=]F���������2"�6)"� &�"�"�)�� ����� "R@���� ��"�$������� ������$ �M� �"��"7)����� ���)��# 42�"��"��$���$�N��!"������)���%�� �!"��!"�6)"����"��$����)��� �2 ����$$"��� ����� ����! 2"�����"!����M�4�!"������'�"��"���"$����$� �� 4 �"��)���7 ���$"N���

� � �� ��"��4"!� �!"�$���$�N���$$"��4 ��!"�$�2� ���2 $� �"��M��)�!"�� ��$��� �)��� � "����!���� � 4�$ � "�� 6)"� ��!�"� "��� =]F�������� �"� � "$$�� � ��4��!�2���

Q��� "$� �P� !"� ��)2�"� Q!��"� "$$�� � �� & N� !"� #@� "Q�� (��"!"�� $ ���"�$������ Q$"� !��"� �� ��$! ��! Q� � �� ���� � 4�$� � $!�! ��� J� �"� $��N��� �$����$����

: !�&'��� �#�2'���"�4���! ��)�7���"��)��! �� ��$ ���)��� �� ���! ���"�$������ $ �� �"�$������ �� ������� ��� > $�2��� $ �� �)�!"�� ��� $ �� �)3"�"��� $ ��N���� ����"� �� ��!"7"�!�4 ��� 4 �$" �"��M���!�"��)! �"������"��$���$�N���

�����������4"��� ���$����4�����M�!�R -��Q$�!'�����)�"��"�$ ���"�$������� 4�"�N���)���)"& ����$� ������ 2$�������

=]F����������"�!���"��T���"�"�U�Q�������$�&"��6)"�(�6)�"���4"��"����!"�$���4"�#��Q��:�����$�����"6)���������� �!"R���"������"$���)����$���$�N����'�$ ������� ����� ��"�!�'���� ��6)@�"�7������)����3 �"��M��"�!"�"��"���'���!"��"!��J������ 2$����$ ����"���"����"��$ ���"�$������$"���"�!"��7)"� ���$ ���)��� �� ���! ��!"�$���$�N���

Q=]F�������� �$"��"�'��4�"! ���$��4)"��"��)�6)"�"$�7)"� �$ ���# ��2��� ���)���$ ��M��)�#)4 �M�� ��"�'�����)�������������$ ��@$��"�)'��$)�#��! ��%"� $ �� ���**� ����� ���� 6)"� �"$"�2��� #�2'�� ��$ � ��"���"�� �� "�� ��"�� ��!"45��"���2���4)"�� �� �#"��! ���������"�$�!�!�� �6)"!�2�� ����� ���6)"��"�!���"����(�� 7����$�"���3 $�$"��!��"�6)"��"�"���"�)"���

F�����"�"�4 4"�� �"��)�#�4 ��� ����"��������$�����������4"����"� ��)��! �&" �$�������!"�7"$���!�!�!"���$! ��! ��� ��)!"��)R"���4"�M�4"����@�� 2�"�@$�� ��)������ �!"-�T>�&���#�$"U�T>�&��$��������U�M�$ �"�#@��$��)"$ ��

���"�"� 6)"� =]F������� #�N � $ � 4��4 � M� ������ $ � 4��4 �� ��� ��"�� $ ������� ����4"��4���� ��� ! ��M�����4 ��� ��"���4��!"�$ ���"�$������� 4 �)���������!"���2�$$"�'���%"R�4 ��$����"4���)�6)"�"$$ ��"����.�***�M�� � �� ����"�����**�$ ��$�6)�!�4 ��M���� �"�4 ��M�����4 ��$��2���$$���

J� �"�)$��� ���� 4����)!�� "���� 2���$$��� 6)"� ����� � ! �� $ �� �"�$������6)"!�� �� 4��#)��! ��� ����)3�! �� M� )� � � �� "$� 2��N � N�7�! �� J� � �����4)�# �& $&"���� �!"����$���$��"����

�"� �$ ��" ��!"�� ! �7)"�6)"�$��%��"�� ���!"$�� $"�� �4��!����$$�4�����

Page 42: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

$�����������4"��M�$���"���� 4 ���)����2� ��

������

�=:=�%H� ��:��������"�'�������!"�"�7"�4���F�2'��� 7�$��! � ����� $�� 4���!� !"� $ �� !"� $�� �$��"� M� )���� 4�4���

� �)�#"����� #�2'��� �! � �� �"�$�4��$"� �� $�� %��"�� ��� !"� 6)"� �)�� #�R�� ��"���2���$����4�! ��M�6)"�$�����������4"��$"���"�'��4�$��2�����M�� ��"� �$ ��#�2'�� #"�# � �"�$������� �� 4�45� !"� ��$! ��! � "��� �" �� � !�&'�� � �6)"�!"��)@��!"����)$������$��%��"�� ���#�2'������! ����)�#�R �!"$�� $"�� ��

�"�!�2���"���$�����������4"��6)"��"�'��� 4 �#�� �M�4���2��� ! �"$���"4� ��)��)3����J �"��)"��� �6)"��)��!"��7)"�4)M�2)"���� �6)"��)�����"�� ��&���� $&�!���$��8���$$��!"������)���

��� ��"��4"���"�6)@����)��)����"�M�$"�!��)��������R���Q(��"!�!"�'��6)"��)�����"��2���� $&�!���!"$�!'��!"��M"����"� �"��4"R ��

6)"�$ � $&�!"����Q$"�!�R"���$$��4"�4����� �� R ��� $ ��! �-�Q>"����5�Q4"�� 4���)�&"4"��"�!"�)��2��N ��4"���"������"$$��M�4"�

2"� �"��$�� �"R���� ��@����$ �� 3@� �4"�$ �!�R ��$��"��"� ���"� ���" �#�2"�$"� '! �"�� -�Q� ��4� �����)7������ �6)"�@$�4"��4�����

J �4"��)�"�� 4 �� 4��"�M��"��'�)�����2������ N�"��$����2"N���KS)@�$"�#�2'��#"�# �M ������6)"�&���"�����!��4"�)��2"� �M���!"R��4"�"��&"��X"�N��!"$���"�!"�� ! �L�T ��&�!��"��4)M���R)���U�

�)��! � & $&'� �� 4�� ���"�� �� �"��'� � 4 � � ! �� 4"� ����2��� 2"��� �� "���"��"� ��:"�'��45����2���6)"�)��& $�5���

�����)����� �"��6)"�M ��"��'��4����2���M� "$��)�! � !"�2"��� ��M� 4���4�� ��� ���)����2���45��!"�������!"�!����)3"�"���

Page 43: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

%"��"�"��"�$�����������4"��!�R -�Q=]F������������$��2���$$��!"������)����"� �� �#�2'��&"���! ���$ ��

�"�$���������: ! ���)��4 ����"������"��$��"��"���N��!"�&�&��� �����)"�����Q��2'��� $ �� ����� ���� 6)"� "�� $�� ��"������� ! �� I �@� !"� ���� ����'��

"���2��$)�#��! ���42�@��� �����$ ���"�$������� �����"���� ����)�$�6)"�$ ���#�$"� ��6)"�'����"��$�2�"���J�=]F�������M�4)�# ������� �����"�7)"� ����$����"�����������$)�#���� ��"$$ ���=]F�������M���������'���"����"�'���� ��$ �&�$�"��"���

QJ���42�@��� ���)��"����)���Q!�R"�M ��Q����"�$ ���#�$"� ������� ����6)"�$$"��� ����$����"������#�2'��)� �6)"�

$"��)����4)�# �����������'��� ���)�#�2�$�!�!�M�� ���)��)!�������������)"$� !�'�)"N��

Q��"���"�"���$$"�Q!�R"�M ��Q����)��# 42�"�R &"������"2���! ���"& $� � �M�&�$�"��"���"����"&'����

� ! �� %��7��N5�! �"� !"� &"�!"! ��� !"� 4)R"�� � !"� �)��� �"� 4"�'�� �$���4��4"�� �!"�$ ���"�$������������&"���)����)���$��"����'�$"�!�2��� �������7�"�����!"�� ! �����������'���

�"��)����"�"����)"$� !�'�)"N�M�� ��"� ��)�"���"��������Q��������'��$"�"�� 4"�!����@$�6)"�#���"���)��2���$$������)��)�� ��J�

���)"$� !�'�)"N�"$�������$ ��45��&�$�"��"����)�6)"�7)"����� 4 �7)"����� ����$� !"� 6)"� �"� ���"&�"���� �� � ! �� ����� �$������"� "�� �)� �"$ ����� ���)"$� !�'�)"N�$ �� � �'�����"���� ��)"2�-�:"�'���6)"� �"����������� �"���3"���$ �4"� ��&"�������� ��N �"��� ��4��!�2��!��7��N�! ���$���4��4"�� ��"�$�����M�� �&"����! �M�� �&"����! �$ ������� ����!"����)"$� !�'�)"N�$"��#��'�����""��6)"�� ��"���" �)��2������"���2�����"����! ������ ��"��$ ���"�$��������42�@���"�!"���" �)��2����#'�$$"��2�����)"$� !�'�)"N�� ���)��7)"�N����$ ��� ���"�!'��������2��M�$ ��&"��'���

Q�)@��"� ��45��!"����)"$� !�'�)"N�Q!�R ��@�"N��Q �� "���3 $"�� $ � �"��"�)'��� ���� � !"�� "�� �����$ �� =7�"�'��� )���

�����!�!�!"� � ��$�6)"�$ ����"�����&�& � �4)"�� ���"� �@$��"�"�����2��!"��)��4�� ���(�� !'��$$"��� ����2)����$ ���$������� !"�)��R)"N� ! �!"�@$�"���2��"�� �!�! �� F�2'�� �#'� ! �� 2 ����# ��� �)��! � &� � &"���� �� $ �� �)��!����"���3 $"��� !�'�)"N��"�#�N �"$�2 ����# ��$�$�! �!"�$ �� �� ���F�2$��� ��$ ���)��!����6)"�$ ��"��"�)'���M�"$$ �����$ ��"� � ��"� ��M��"�7)"� ���

QKS)@�45��#�N L�Q��"�)������&��� ��Q=�� �!'��$$"����������!"�)��R"7"��"�$�����&"���! �!"�����!"� �M�$"�!"R��

"$���������6)"�� ��"�#�����6)"�"���@$��

Page 44: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

Q�)@��"� ��45��Q��!���;�4"N���$�����������4"���Q8)"� ���� ���$�N��!"��"$���$$��"���2��� 4�!��� ��$ ��"���3 $"��� $"���

���)"$� !�'�)"N�� �� �#"����#)�� ������2�$$ ��$ ��� ���"�!���M����"��6)"��)!�"����!"7"�!"��"���"�� 4��$���$�N����'�$ ��"���3 $"��� �� !'���45��� ��@$�M� 7�"�'���4�$�4 �"!���!"��$����� ���)���2"N����)��! ����)"$� !�'�)"N��)� �"�� ���"���"�����$�� �#"�!"$��"��"�"�����"�!"$�"M�!"�����3��M�$"��2����$���)"���������6)"�@$�2�R�����T��4 ��2�����"�����"�"���2�$$"� �6)"�"���"$��� �� ��"��"�)�! U�J���'���"����"&'����� ! ��=����&"N��"�!��7��N��!"�4���� �M��"�4"����"��$��� �����!"�)��I"7"��"�$�����M��)! � '��$ �6)"��$��"�2���"$$ ��"��"$�� 4"! ���

QT����)���# � U�Q!�R"��"����! �6)"�4"��)����'���"��� 4 �@$���)��! ��"�4����$���$��"�$�����������4"��M��� ��"�'��$ �� R ��� $ ��! ��

M���4'�� �4"���!'��$����2"N�����4"�����2���2"��� ���: ! ��6)"�'�4 ��R)����������)"$� !�'�)"N���

�������

����=�F���4�"������"���2��7"$�N�!)�4�"�! ��!"��"��@�� ��$����2���!"$�!'�����"���='��2"��� ��!"�$ ���#�6)�$$ ����@�! �"�!"�4'��:�42�@���"��'��"��$�� �"R�� "$� �"��"� � !"� $�� ������ ���4"��� K����� 6)"� 4"� $ � !�R L� KS)@� 4"��4� ���2����4'�6)"��<$�$���4����L��� �"��$ �4�$ �!"�� !���$���4)R"�"��� �C��� � 6)"� $"�� �4� ���� "�� "$� �4 ��� �"� !� � ������ ��2��� � �� "$$�� 6)"� 4"�!"�&"$@����

$� �� �!'��4"�$"&���@��"4���� �M�"��)&"�"���M5�! 4"�!"�!����)3"�"�������� ! ��$�! ���� �6)"�&"'��6)"��$�"�������$�� $"�� ��2�����"4�"N���� ! ���������4"�2"��� ���J�"���2��!"��!�! ��� !"7"�!"�4"��J�"��$���������4�� ��45��� ����� �6)"��"&"��@�$���$4 #�!���M�"$�� $�#����"���M��� ��$��&"������M��"�$"�6)"2���$��������$�&"$�! ���

J���!�"�4"�#�N �2)�$��"��"$�� $"�� �� �6)"��"�)$���6)"��"�#�2'���� 2�! �"��$��� �#"���!��4"� ��6)"�$����R��!"�+ �! ���

J�#�2'���!� ����)$$���M�%"�"���&"��M��)5�� �#�M���"� �$�����������4"��� ���$����4�����M�� ��"��"����"��$���$��"�� 4 ����

��!����������Q����4 �� �� �)�� � !"� �"�4����� $�� F��� ���� !"� �#�$"� Q!�R Q� M� 4"�

���"�"����"�4����$��������������� �����4��"������Q�� �"��$ �4�$ �!"�"��)!������"��"�4����)���� ���M�&�4 ��� �� ������ �

�"����2���)����Q!�R"�M ��Q�)��! �#����$4 �N�! �2�"���� �!"2"�'���� 4"���)����45�����Q!�R �

"$$�Q��� ��� ��"�'����> $&�4 �������)"$� !�'�)"N��K%��!"���"����2��@$��)�

Page 45: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

2���$$��L�K%��!"�"���2�����������'��M�=]F������L���!�"�� ��"�����Q���"$)�# ��!�4"�!��!"�"���2��=]F��������Q��" �6)"�"����"������Q!�R"��M�$"���#)��@��Q�"�7"���4"��"�� ��"���! ���$�"R@���� � �2"���! ��"���2��M��$��� ������

���������$ ���"�$�������>"�'��!"�$����"������M��"�'��6)"�������$��� �!�$$"���!"�$ ���!"���(�������"�&"�'��� ����������'���� 4 �;"�"��$�M�$�� ��������"�� �� =]F�������� :"�'��� 6)"� ����&"���� $�� � �!�$$"��� "�� 4)'��� � �6)"� $ ������2�$$ ���"��"�2�$�2���"��$��� 6)"2��!���� ����)����4�� � �"� � �M� $��� ����� ������ ��

QK�)5�� ���3 ���"�!"4 ��� �L�Q��"�)��@��Q����C���3 ���"� ��'�)��4"��"��"� ����$�"� ������������ ��!"�"�"� �M�

!�&���� ��$����"�����#�$"���"��$ �����4"� ��!'���!"�7"2�"� ��QTS)@��2)���!���"����$����)"�����!"����"�U�Q!�R"�M ��Q�$��1� !"�7"2�"� ���$��4��"�"���"$�"R@���� �!"�=]F��������"�"�� �����

� ��$ ���"�$�����������"��$ ���"�� ��!"��#���2)� ��Q�������M �� � N� �$���)"����!"��#���2)� �Q!�R ��@�"N��Q�)M��"����!"��$$'�Q!�R �"$$�Q���������'��!� � �!"��!"��&��N�����$ ��

! ����)� �� !"� ����� ������"� �$ ���"�$������"���2���4)M� ��"����! ��M�$ ���"��2�"� ��� ����3 ��N ���J�$ ������� ����� ��)!�"� ���"�)����!"$���"��$�&"��"�� � $ �� �"�$������ �"� ��"M"� �� ����! �"�� M� �"� !"��)�!�� ��� %"� �"�"��"��=]F�������� ���)�"R@���� ��"�!"R����"��� 2�"�"$$ ��!"�� ���"���� ���"�$�������"�!"7�"�!"��&�$�"��"���

�"� �$ �� ����� �����#�$"� ��"���2����"�)"$� ���� ������$��2���$$��� (���$$)&���!"�7)"� ����2$�N ���$)�#���)"�� ����)"�� �����"�'���� $!�! ��!"�#�"�� �M�$ ���"�$������� ��)&�"� ��45���"4"!� �6)"�����������#'�6)"!�� ���"�!�! ���)����2�$$ ����)����4����$ ������� �"� ���$ ��4)"�� ��M�$ ��#"��! ��� ��2���$$��!"��#���2)� �#�2'����! �����!��� ��$ ���#�$"� ���

QKJ�� ��"� ��"����2��$���)"���L�Q� �� !�&'���=]F�������7)"�"$"��! �%��"�� ���)��"4 �!"��#�$"��6)"�"��

45��6)"�)����"��!"��"���� �7)"�"$��3 ��E����QK����E��L�Q!�R"�M Q�����2�"��75��$�!"��� �!���"��QK� ��6)@�"��75��$L�Q� �6)"�"��75��$�Q� ��"��@��Q>�4 �� �� &"�� ��� $ � �"�)"�!��� Q!�R � � 4 � ���5�! 4"� ����Q�� �"� �

����4 ���!"$���"��=]F�������#�2'������! ���$ ���"�$������� �"� �� �"���2������6)�$ � � �6)"���2'��6)"�#�2'��4)�# �� !"�"$$ ��"���#�$"���)�$6)�"�� !'��� !'�����4���)����"& $)��������� ��"��!"��!����&"���)���$ �6)"��"���2��$��

Page 46: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

4�M �'��!"$��)"2$ ��#�$"� ��J�4��!��� �"��"��� ! ��$ ���)���"$"��! ��$�2� �������6)"�"��"$$ ��7��4����� ! ��#�$"� �����)� �!"2'���7��4���$ ��6)"�6)"�'���$�� ��!"�"�!"����� !"� �#�$"�M� "�� "$� �� �$ �� 6)"� � � $�� 6)"�'���� � �"�� $ ���"�$��������'��"���2�'���)5$"��"����45���

�$�$�2� �!"�$ ������� �����!"�$ ��6)"�6)"�'���$����!"�"�!"�����!"��#�$"��"�$$"���!"�7��4�����$� �� �� ��)& ������������ ��"��=]F�������"����2���"$�����!"�$����!"�"�!"�����!"��#�$"�M�$��7��4����� �7)"�"$��1�!"�7"2�"� �!"��E�E��)���3 �!"��)@��!"�$��2���$$��!"��#���2)� ����"�!'��"$��)"2$ �!"��#�$"�&� �$��I)���!"�$��8��!"����6)"������7����6)"��#�$"�"���)����'��$�2�"�� ���)�2��!"����� �����

QKJ�7)"�)���7�"����4)M�$��!�L�Q��"�)��@��Q�4��"�� ����"�Q!�R �"$$���Q:�"�� &"�"�� �4��"�� ����"� Q!�R"� M Q�� �"� � M � ��" � 6)"� =]F�������

"$�����"$��1�!"�7"2�"� ������$��I)���!"�$��8��!"���� �6)"�"���45��75��$������� � �� �� �"� �!��$ �� � �6)"� "$� �1� !"� 7"2�"� � �"� ����� $�� 2���$$�� !"��#���2)� ��M�"$��1�!"�7"2�"� ��"�7)�!��������� ������)��!'��2�"��� � ��! ��

�Q:�"�"����N�����"� �"���"���� �$ ���"�$�������"���� &"�#�� �� !"�6)"�

=]F�������"���2�� �)��! �!"� ������ ����M������� ����$ ������� ����"��"$��)���QT�#����U�Q!�R"�M �� �6)"���4'�4"�#�2�'������! �$ �4��4 ��J�����4"�

�� �!�2��!"�$ ���"�$�������Q�)��! � �)� � "�� � =]F�������� ������� � �� ���� ����'�� �� !"7"�!"�� �)�

"R@���� ����4��� ���"����!"�:�$����"������#���M�!��M�"���2������"�$��! ��)�� ���������)��! ��"�$"��&�� �"���4��"$�"R@���� ��"�$����������2�� ��)� �M�"���)���� �7)������ ������� ���������� ��!"�!"7"�!"��"���"� �"���!�7'��$�"��$�� ��)��!�!�!"�$��� �#"�M������ � �"��"$��"��"� ���$���2�$$ �!"�=]F���������M��4)"�� �M�"$��� �� �;"�"��$��"��2���)��2�$�N �"��"$�2��N �!"�"�# ��� �#�2'��45��� $)�����6)"�!���"�����"�����"�7)"�"$�!"�����"�!"�����#���M�!���

�����

���%�=�:�:�8��"�"�!"�����"�6)"�� �� !'���"�����"�� ����� �����'�6)"�4"���"�6)@���$�����������4"��"��"$��"��" �M�$"���"�)��@-�

Page 47: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

Q=�����"�� ��"���K�#�$"�� �"��$�2�"�� !�&'�L��QK� ��6)@����"$)�# L�Q� �� "$� !"�����"� !"� ����#�� �M�!�� M� ��42�@�� � �6)"� ��$! ��! �

��"4��"�4"�"��5������! ������� ��6)"�����3��"���)"�����4�!�"��������M� ���������$$����

Q��$! ��! �"��"���3 $��� �$ � $&�!"���Q8)"� ���"� �K�#�$"�"��$�2�"� �� L�Q: ��$4"��"�$�2�"��QKJ���4 L�Q%"��)@��!"$�!"�����"�!"�����#���M�!���"�� �����$��� ������!"�6)"�

=]F�������M���������'��#�2'���4)"�� �"��$��2���$$����"� �"���4"��������$�"R@���� ������ ���& $&'����������� �M��"� $&������4����"������C���"����!"�$ ���"���$$ ��� ���"�$������"���2����"����!"��$$'��

QKF)2 � ����2���$$��45�L�Q=�����$��!"����&���QK%"����&�L�Q��"�)��@��Q%"����&��6)�"�"�!"����$��6)"�$"�!� �"$����)�7 ���$ ������� �����+)"�"$�!'��

.� !"��2��$������4�3������������'��"�� �"�� ���!�������$��2���$$���+)"�)����"$"����4)"��"�M�!)���4)�#���# �����

QKJ�=]F������L�Q����2��"��������� ��#"��! �"����4����)@�!��"�6)"�#�2'���"��2�! �)��

2�$�N � "�� "$� 2��N � !"�"�# ���� �"� � �)��! � �)� � 6)"� �)� "R@���� � "���2��$)�#��! �"������C���"�$"&�����!"�$����4����"�&������M���������$���$ �"���"$"��� �� � !�� �)� �$4��� �� �"���� !"� "����� #"��! �� ���� 2���$$�� !"� ����C� 7)"� $��!"����&��M�$������� ��$ ������� �����

QK%"����&�L�Q��"�)��@��QJ���"�",�$�6)@�$ �6)"�"��!"����& ��QK� �#�M�45��2���$$����"�� ��"�L��%"����&���6)�"�"�!"�����C$��4����Q ��C$��4��2���$$������"$)�# ��� ��"� $&�!"���7)"�"$�.�!"��2��$����"�!'���

�� $��� /� !"� $�� ���!"�� #�2'�� "�� ����C� .**� 4)"�� �� M� ! �� 4�$� ����� �"� ���"�$�������%"�!"�"�"�4 4"�� ��#�$"�"���� 4�$"��4"��"�$�2�"��

QT� ��7��U�J��&"'��6)"�4"��2������$���� �� �� �!"�����"���'�6)"�����C�"����"4"�! �!"��4� �����"��J�M ����$ �� � N� ���6)�"����K���5�4)M�$"R �L�

Q$�$�! �!"�������� ���)��! �=]F������������"���2���$$���$"��� 4"������$�� >���"�� !"$� ���4"��� $�� ���� ��� !"� �)"��� � "R@���� �� $"&������ )�� ������"4�$ �"���)�# � ���! �!"�4��4 �� �6)�����$��$�2"���!�!"�$ ���#�$"� ���

Q�"� �"�� ��"��� ��)4�$����)���$�2����� �6)"�� ��$���$ �#��"�� � �6)"�$ �#���"� ���

Page 48: PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador · PDF fileTitle: Microsoft Word - PAZ MARCELA - 03 - Papelucho Historiador.DOC Author: Administrador Created Date: 10/27/2008 16:40:55

Q# ���#����"�4���! �!"�� ����)���"$�:"4�$ �!"�����C���"� �=]F�������#�2'��#"�# ����"���#'�)�����$"�������"���4��4��>���"��6)"�"��5�"��"$��$����4�M ���

Q�"��)����'��&"�$��� ���"3 ��������4"����$����$����� �!"$��"��" �M���$4 �"��$���4�� �������

$$�4��� ����� ! �-�Q "���"�� �)���� ���"���Q!�R �� ���� ���� �� !�"��"��4)$��� $ �"�Q��

��3������"4 ����� � �"��"$�:"4�$ �!"�����C���)"!"������"���$� ������#��"�����0������ �6)"�� �#�2�5��$��"��� � �"�5��"$���4� �!"�$��2���$$��6)"�!� �$��$�2"���!����#�$"��

: ! ����$�)!�4 ��M�!"��!�4 ���"&�&���$��8���$$��!"�����C���$�� 4 �7)"��2�"���"$"�!��M�2�"������!���%"��)@��"�����'�4 ���$�:"4�$ ���!��$"�����������$��>���"��!"$����4"��M��"N���)���2)"���&"����'���