viale Venezia, 95 36070 Trissino

Vicenza

www.patadesign.ite-mail: info@patadesign.it

tel: 339 6224107

Catalogo PATA Design® 2016. Tutti i diritti riservati.Nessuna parte di questo documento può essere riprodotta senza autorizzazione.

PATA Design® Catalogue 2016. All rights reserved.Copies of all or part of this document only permitted under prior authorisation.

Jewelry Game

CollezioneIGNAZIA

Il ritorcersi continuo del filo di resina su se stesso caratterizza la Collezione Ignazia; è l’incarnazione ma-teriale dei nodi che a volte stringono il cuore. Sono le nostre ansie superate e bel-lamente indossate.

The eternal twisting and winding of the resin filament is the epitome of the Ignazia Collection, a perfect metaphor of the knots of passion that grip your heart.

La collana Ignazia è costituita da un filo di resina autoprodotto, intrecciato su un cordino di acciaio gommato chiuso con un essenziale cilindro in inox.Questa esclusiva chiusura permette di aggiustare la lunghezza della collana sul proprio scollo.Il gioiello, essendo realizzato completamente a mano, può variare nell’intreccio a quanto mostrato nella foto, cosa che lo rende un pezzo unico.Colori standard: rosso, blu, giallo e orotutti gli altri colori disponibili su richiesta.

Disponibile con due differenti larghezze del centrale.mis. cordino 73 cmmis. Centrale piccolo da 15 a 20 cmmis. Centrale grande da 30 a 40 cm

This beautiful Ignazia necklace is a hand crafted resin filament intertwined on a rubber coated steel thread clasped by a minimalist steel cylinder.This exclusive clasp can adapt the length of the necklace to your dress. This creation is all hand made so each piece will change its twist and never be the same, so the photo is just a fleeting image.Suggested colors: red, blue, yellow and goldeven though any other shade can be made.

There are two different central widths.Thread length 73 cmSmall central size 15 to 20 cmLarge central size 30 to 40 cm

Collana IGNAZIA IGNAZIA Necklace

Blu elettrico

Bronzo Opaco Rosso Passione

Giallo Zafferano

Anello | Ring

Bracciale | Bracelet

Orecchini | EarringAnello | Ring

CollezioneIGNAZIA

CollanaETNO

Resina e argento.Resin and silver.

CollezioneCALLE

I preziosi pistilli che si intravedono spuntare dalle Calle, ad ogni leggero mo-vimento producono un suono che ricorda il battito del bambù. Il tutto racchiuso da una trasparenza che sa di sogno.

The precious pistils glimpsing out of the Calles, at every hint of a move-ment they hum a sound like beating bamboo. All enfolded in a dreamy translucency.

CollezioneCALLE

Spilla / BroochOrecchini / Earrings

Nata come accessorio per un vestito di scena anni ‘30 per la cantante jazz Vanessa Tagliabue Yorke.La collana CALLE riproduce motivi floreali utilizzando resine, vetro, tessuti e polvere oro.Colori standard: trasparente/oro, perlatutti gli altri colori disponibili su richiesta.Disponibile con due differenti lunghezze di Calle.

Dimensioni di massima:mis. Calle grandi lunghezza max 13 cmmis. Calle piccole lunghezza max 9 cmmis. Cordone 100 cm

The modulating voice of Vanessa Tagliabue Yorke chose this theme as a stage dress in the 30’s.The CALLE necklace recreates the decorative floral motif in a blend of resins, glass, fabric and gold powder. Suggested colors: clear, gold and pearl, even though any other shade can be made.There are two different Calle lengths.

Expected dimensions:Large Calle length 13 cmSmall Calle length 9 cmThread length 100 cm

Collana CALLE CALLE Necklace

OrecchiniEVOLUZIONE

Resina colorata e curvatamanualmente.

Hand crafted colored resin.

CollezioneCUORI

o PICCHE?Orecchini con Cuori o Picche in diverse combinazioni.Hearts and Spades in assorted lengths.

Bracciale con figure Cuori o Picche in resina, cordo-ne in tessuto moda.Bracelet with resin Hearts and Spades and fashion fabric thread.

Collana con tutte le quattro figure del Poker.Necklace with all four Poker suits.

Orecchini con Cuori o Picche in diverse combi-nazioni.Earrings with resin Hearts and Spades in assorted lengths.

CollezioneMondovisione

Collane e orecchini ed anelli formati da un sottile cerchio di resina con melange.

Necklaces, earrings and rings in a fine disc of melanged resin.

OrecchiniFIOCCO

Orecchini realizzati in resina modellata a mano.

Earrings in hand crafted resin.

CollezioneGocce

Collane e orecchini formati da gocce irregolari di resina con effetti iridescenti e metallici.

Necklaces and earrings in rough resin droplets with iride-

scent and metallic effects.

OrecchiniTESSERASono costituiti da piccole

tessere di resina con effetto marmorizzato

.Earrings in resin tesseras with

marble effects.

OrecchiniONDA

Orecchini realizzati in resina modellata a mano.

Earrings in hand crafted resin.

CollezioneROSELLINE

Collane, orecchini ed anelli realiz-zati con roselline fatte manual-

mente di resina.

Necklaces, earrings and rings in rosebuds of hand crafted resin.

CollezionePUZZLE

Collana e orecchini realizzati con veri pezzi di puzzle resina-ti con tonalità scure ed effetti metallici.

Necklaces and earring in authentic puzzles with dark shading and metallic resin coating.

BraccialiSCULTURA

Patrizia Maule, con ventennale esperienza in ambito creativo fonda nel 2013 il marchio PATA Design e si diverte a ideare e produrre gioielli pezzi unici: collane moniliche, anelli, bracciali e spille, coniugando artigianalità e soluzioni innovative. Il laboratorio si trova all’interno dello Spazio Inart a Trissino in provincia di Vicenza, comune conosciuto come riferimento storico del design orafo. Lo stile di PATA Design è riconoscibile e varia dal gioiello contemporaneo alla interpretazione di soggetti di epoche retrò, utilizza una speciale resina in diversificati processi di lavorazione; nel particolare, oltre che realizzare opere uniche, può personalizzare le creazioni in diverse tonalità e misure.

Patrizia Maule put all of her twenty years’ experience into PATA Design, founded in 2013, as an ideal way to create and producing unique pieces of jewellery: charm necklaces, rings, bracelets and brooches in a connube of crafts-manship and innovation. The workshop is located in the Spazio Inart Centre of Trissino, a town borough of Vicenza Province renowned as a historic reference for goldsmith art. Pata Design has a highly distinctive style that mean-ders through contemporary jewellery to revisited retrò vintage objets d’art. PATA Design uses a special resin that undergoes different work processes to achieve its distinctive appeal, not only achieving unique pieces, but also personalised creations in a variety of shades and sizes.

Tutti i bijoux sono ideati e realizzati personalmente da Patrizia Maule...come tra l’altro questo catalogo.Fotografie di Enrico Loreni, Marta Pesamosca.

All jewellery designed and crafted by Patrizia Maule ..... including this catalogue.Photos by Enrico Loreni, Marta Pesamosca.

viale Venezia, 95 36070 Trissino

Vicenza

www.patadesign.ite-mail: info@patadesign.it

tel: 339 6224107