Pasākumi Valmieras pusē08.02  Andra Ērgļa jubilejas koncerts Andrim Ērglim 30.

Valmieras Kultūras centrā08.02  Nakts slēpojums Vecates apļi. Vecatē08.02 R. Blaumanis Raudupiete pirmizrāde. Rež. E. Seņkovs.

Valmieras teātra Lielā zāle09.02  Desmitais tautas slēpojums Baiļu apļi.

Atpūtas kompleksā Baiļi09.02­10.02  Starptautiskā suņu izstāde. Vidzemes Olimpiskajā centrā15.02 Linda Leen koncerts Demo. Valmieras Kultūras centrā16.02  Slēpju maršs No Brenguļu alus uz Valmiermuižas alu.

Brenguļos28.02 P. Hamiltons Virve pirmizrāde. Rež. J. Znotiņš.

Valmieras teātra Mazā zālē08.03  XII Vislatvijas pasākumu vadītāju festivāls Pie bagātās

kundzes. Valmieras pagasta kultūras namā.Informācija pa tel. 29489543

09.03  Modes deju grupu festivāls. Ielūdz dāmu deju grupaMaģija. Dikļos

21.03 Rainis, M. Brauns Daugava pirmizrāde. Rež. M. Eihe23.03  Tirdziņš pavasara Saulgrieža noskaņās.

Pie viesu mājas Mazais Ansis23.02 Basketbola Zvaigžņu spēle. Vidzemes Olimpiskajā centrā23.03  Latvijas mēroga Spīdmaratona turnīrs. Brenguļos23.02  Dziedātājas Aijas Andrejevas koncerts. Dikļu pilī24.03  Mazo vokālistu konkurss Cālis 2013. Valmierā29.03­01.04  Lieldienu pasākumi Valmierā un apkārtnes novados31.03  Tradicionāls pasākums Kocēnu pavasaris. KocēnosAprīlī  Mākslas mēnesis ValmierāAprīlī  V. Šekspīrs Makbets pirmizrāde. Rež. V. Nastavševs.

Valmieras teātrīAprīlī  ZZ čempionāta sacensības. Vidzemes Olimpiskajā centrā06.04  Pasākums Burtnieku pavasaris. Organizē Jāšanas Sporta

Klubs Burtnieku rotors. Burtniekos13.04  Mazo vokālistu konkurss Cālis 2013. Trikātā26.04  Aerobikas festivāls. Vidzemes Olimpiskajā centrā20.04  Vidzeme Fashion show. Mākslas Galerija Laipa27.04  Pasaules tautu dziesmu un deju koncerts. Rencēnos28.04 SEB MTB maratona 1. posms Cēsis­Valmiera,

informācija www.velo.lv. Cēsu un Valmieras pilsētāsMaijā  L. Geršs Taureņi ir brīvi pirmizrāde. Rež. R. Suhanovs.

Valmieras teātrī04.05 Koncerts-konkurss Ēvelvīzija 2013. Ēveles tautas namā11.05  Vasaras tūrisma sezonas atklāšana. Valmierā11.05  Sportiski izklaidējošs pasākums Slepenais punkts

Brenguļos. Organizē Brenguļu Jauniešu dome.Brenguļu apkārtnē

11.05­12.05  Tradicionāls pasākums Tulpju dienas (norises laiks varmainīties atkarībā no tulpju ziedēšanas laika). Kocēnos

12.05  Muzeju nakts pasākumi. Burtniekos

16.05  Burtnieku novada golfa kauss open, 1. posms. Atpūtasun sporta kompleksā Avoti

17.05­18.05  Vidzemes Uzņēmēju dienas 2013. Valmierā18.05  Starptautiskā muzeju nakts. Valmierā18.05­19.05  Baltijas valstu mačsacīkste vieglatlētikas daudzcīņās.

Jāņa Daliņa stadionā19.05  Latvijas čempionāts airēšanas slalomā.

Airēšanas bāzē Krāces19.05  Dziesmusvētku ieskaņas koncerts, otrie Ziedu Svētki

Dziesmusvētku promenādē. Dikļos24.05  Skolēnu dziesmu un deju svētki. Ēvelē24.05  Burtnieku novada dziesmu un deju svētki. Burtniekos25.05  Sporta pasākums Auto-moto-velo. Mūrmuižā28.05  Vieglatlētikas sacensības jauniešiem Valmieras spēles

1. kārta. Jāņa Daliņa stadionāJūnijā  R. Kavizi Feldfēbelis Butterfly pirmizrāde.

Rež. Dž. Dž. Džilindžers. Valmieras teātrī Lielā zālē01.06­02.06  Latvijas čempionāts vieglatlētikas daudzcīņās.

Valmieras pilsētas 8. atklātais čempionāts vieglatlētikā.Jāņa Daliņa stadionā

01.06-02.06 Burtnieku regate.Burtnieku pagastā, kempingā Ezerpriedes

08.06  Beverīnas novada 4. dziesmu un deju svētki. Trikātā13.06 Burtnieku novada golfa kauss open, 2.posms.

Atpūtas un sporta kompleksā Avoti15.06  Jāņu ielīgošanas pasākums Saulgriezis.

Valmiermuižas parkā19.06­20.06  Vieglatlētikas sacensības jauniešiem Valmieras spēles

2. kārta. Jāņa Daliņa stadionā22.06­24.06  Līgo pasākumi. Valmierā un apkārtnes novados22.06  Teātra Vīzija pirmizrāde. Mūrmuižā29.06 Velobrauciens Apkārt Burtnieku ezeram, Trek-kauss

4. posms. VecatēJūlijā  Latvijas čempionāts ugunsdzēsības sportā junioriem

un pieaugušajiem. Jāņa Daliņa stadionā06.07  Triatlona sacensības. Vaidavā.06.07­07.07  Latvijas čempionāts vieglatlētikā junioriem un B grupai.

Jāņa Daliņa stadionā07.07  Tradicionālais skrējiens Apkārt Vaidavas ezeram. Vaidavā08.07­12.07  Aktīvās atpūtas nometnes Piedzīvojumu virpulis. VOC,

SPA centrs, Daliņa stadions.11.07  Burtnieku novada golfa kauss open, 3. posms. Atpūtas

un sporta kompleksā Avoti13.07  Pagalmu teātra svētki, Burtnieku, Rencēnu, Vecates,

Ēveles, Valmieras un Matīšu pagastos. Katrā pagastā tiksizrādītas 2 izrādes

19.07­20.07  Valsts prezidenta balvas izcīņa vieglatlētikā, informācijawww.prezidentabalva.lv  Jāņa Daliņa stadionā

21.07­27.07  Aktīvās atpūtas nometnes Piedzīvojumu virpulis.VOC, SPA centrs, Daliņa stadions.

23.07  Pagalma teātra svētki. Matīšos26.07­28.07  Piektās jubilejas Dikļu pils Retro Rallijs. Desmitgades

svinības kopš Dikļu pils rekonstrukcijas. Dikļos

Events in Valmiera Neighbourhood09.02 X Mass Skiing Event Baiļu Apļi.

Venue: Sports Complex Baiļi09.02-10.02 International Dog Show at Valmiera Olympic Centre19.02  Cross­country skiing race from Brenguļi to Valmiermuiža23.03 Spring Fair In March Equinox Atmosphere at Guest

House Mazais Ansis29.03-01.04 Easter events in Valmiera and neighbouring counties31.03 Traditional event Kocēni Spring at KocēniApril Arts month in Valmiera06.04 Event Burtnieki Spring organized by Horse Racing Club

Burtnieku Rotors. In Burtnieki26.04 Aerobics Festival at Vidzeme Olympic Centre20.04 Vidzeme Fashion show. Venue: Art Gallery Laipa28.04 SEB MTB Marathon, stage 1 Cēsis­Valmiera,

info: www.velo.lv  Cēsis and Valmiera Cities11.05 Tourist summer season opening in Valmiera11.05-12.05 Traditional event Tulip Days (Dates may change

according to tulip blooming time.) Venue: Kocēni12.05 Museum night events at Burtnieki17.05-18.05 Vidzeme Entrepreneurs’ Days 2013. Valmiera City18.05 International Museum Night in Valmiera19.05 Introduction concert to Song Festival, 2nd Flower

Festival at Song­and­Dance Festival Promenade at Dikļi01.06-02.06 Burtnieki Regatta. Burtnieki Parish,

camping place Ezerpriedes08.06 IV Song and Dance Festival of Beverina County.

Venue: Trikata15.06 Midsummer’s Eve celebration event Saulgriezis.

Venue: Valmiermuiža Park22.06­24.06  Līgo events in Valmiera and neighbouring counties29.06 Cycle race Around Lake Burtnieks, Trek-Cup, stage 4.

Venue: VecateJuly Latvian Fire-Fighting Sports Championship for Juniors

and Adults. Venue: Jānis Daliņš Stadium07.07 Traditional running race Around Lake Vaidava.

Venue: Vaidava19.07-20.07 The President's Prize Competition in athletics. Info:

www.prezidentabalva.lv/.  Venue: Jānis Daliņš Stadium26.07­28.07  Dikļi Palace 5th Jubilee Retro Rally Race. Celebration of

10th anniversary since Dikļi Palace renovation.Venue: Dikļi

27.07 Lilly Festival. Rubene Church and churchyard27.07-28.07 Traditional international floorball tournament

Canadian cup. Kocēni Sports HallAugust International Fireworks festival 2013. Valmiera City03.08-04.08 Horse racing event Burtnieki Cup. Horses Stadium,

Burtnieki Parish.08.08-11.08 International Air Balloon Festival Valmiera Cup

2013. Valmiera

27.07 Liliju svētki. Rubenes baznīcā un dārzā27.07­28.07  Tradicionālais starptautiskais florbola turnīrs Canadien

cup. Kocēnu sporta namāAugusts  Starptautiskais uguņošanas festivāls. Valmierā03.08­04.08  Sacensības Burtnieku kauss. Zirgu stadionā, Burtnieku

pagastā.05.08­09.08  Aktīvās atpūtas nometnes Piedzīvojumu virpulis.

VOC, SPA centrs, Daliņa stadions.06.08 Burtnieku novada golfa kauss open, 4. posms.

Atpūtas un sporta kompleksā Avoti08.08-11.08 Starptautiskais gaisa balonu festivāls

Valmieras kauss 2013. Valmierā08.08-10.08 Valmieras 730. jubilejas svinības. Valmierā10.08  LR čempionāta pirmais posms spēkavīriem pāru

ieskaitē, informācija www.parstipru.lvJāņa Daliņa stadionā

10.08  Latvijas Spēlmaņu svētki, 195 gadi kopš pirmās teātraizrādes latviešu valodā. Dikļos.

11.08  Dikļu pils Dārza svētki. Dikļos.Informācija www.diklupils.lv

22.08­25.08  Starptautiskās sacensības florbolā Latvian Open 2013,informācija www.latvianopen.comVidzemes Olimpiskajā centrā

31.08­01.09  Latvijas BMX Grand Prix 5. un 6. kārta, Valdeko kaussBMX (starptautiskas sacensības). Atpūtas un sportakompleksā Avoti

31.08­02.09  Ziedu svētki Uzziedi, Valmiera! ValmierāSeptembris  Jubilejas pasākums 10. Miķeļdiena. Burkāntirdziņš

Krēslinieku sētā, Lejas Blegžos.01.09 BMX Grand Prix Latvija 6. posms.

Atpūtas un sporta kompleksā Avoti15.09  Valmieras maratons 2013, informācija

www.valmieras­maratons.lv Valmierā21.09  Vidzemes šlāgerfestivāls.

Valmieras pagasta kultūras namā27.09  Olimpiskā diena Valmierā 2013. Valmierā28.09  Netradicionālo aktivitāšu kopums Brenguļu Rudens

pipars. Organizē Brenguļu Jauniešu dome Brenguļos.Oktobrī  Jauno literatūras talantu konkursa noslēguma

pasākums Bērnu Literatūras Maģija. Dikļos11.10­13.10  Starptautiskā Suņu izstāde.

Vidzemes Olimpiskajā centrā12.10  Simjūda gadatirgus. Valmieras Vecpilsētā13.10  Zemnieku, amatnieku, mājražotāju Rudens tirgus.

Vaidavas centrā26.10  Pašdarbības sezonas atklāšana. Trikātā16.11 Starptautiskais sporta deju konkurss Valmieras Zelta

rudens. Valmieras sākumskolā16.11­18.11  Valsts svētku koncerti. Valmierā un apkārtējos novadosDecembris  Ziemassvētku tirdziņš. Valmieras VecpilsētāDecembris  Ziemassvētku pasākumi un Jaunā gada sagaidīšana

Valmierā un apkārtējos novado

8.08-10.08 Valmiera 730th Anniversary Celebration.Valmiera City

10.08 Latvian National Wrestling Championship, 1st stage,pairing off rounds; info: www.parstipru.lvVenue: Jānis Daliņš Stadium

11.08  Dikļi Palace Garden Party. Venue: Dikļi.Info: www.diklupils.lv

22.08-25.08 International floorball competition Latvian Open 2013,info: www.latvianopen.comVenue: Vidzeme Olympic Centre

31.08-01.09 Latvian BMX Grand Prix, stages 5 and 6. Valdeko CupBMX (international competition).Avoti Holiday Complex

31.08-02.09 Flower Festival Bloom, Valmiera! Venue: Valmiera CitySeptember Jubilee event 10th St. Michael’s Day. Carrot fair at

farmstead Krēslinieki,  Lejas Blegži.01.09 BMX Grand Prix Latvia, stage 6. Avoti Holiday Complex15.09 Valmiera Marathon 2013,

info: www.valmieras-maratons.lv. Venue: Valmiera27.09 Olympic Day in Valmiera 2013. Venue: Valmiera City11.10-13.10 International Dog Show. Vidzeme Olympic Centre12.10  Simjūda Fair. Valmiera Old TownDecember Christmas Fair. Valmiera Old TownDecember Christmas events and New Year celebration in Valmiera

and neighbouring counties

Основные мероприятия в Валмиере исоседних регионах09.02   Десятое народное катание на лыжах.

Комплекс отдыха Байли09.02­10.02  Международная выставка собак.

В Видземском олимпийском центре19.02   Лыжный марш Бренгули­ Валмиермуйжa23.03  Ярмарка Весеннего равноденствия (солнцестояния)

в весеннем настроении.У гостевого домаМаленький Ансис

29.03­01.04  Пасхальные мероприятия в Валмиере и в соседнихрегионах

31.03   Традиционное мероприятие Kоценская Весна.В Коцены

Апрель  Месяц искусства в Валмиере06.04 Буртниекская Весна. Организатор­ клуб конного

спорта Буртниекский ротор. В Буртниеки26.04   Фестиваль аэробики.

В Видземском олимпийском центре20.04   Видземский Fashion show.

Художественная галерея Лайпа28.04  1­й этап марафона SEB MTB Цесис­Валмиера

информация ­ www.velo.lv  в Цесисе и Валмиере

11.05   Открытие летнего туристического сезона.В Валмиере

11.05­12.05  Традиционное мероприятие День тюльпанов(время может меняться в зависимости от временицветения тюльпанов). В Коцены

12.05   Ночь музеев. В Буртниеки17.05­18.05  Дни предпринимателей ­ 2013.  В Валмиере18.05   Международная ночь музеев. В Валмиере19.05  Вступительный концерт Праздника песни, второй

Праздник цветов на променаде Праздника Песни.В Дикли

01.06­02.06  Буртниекская регата.В Буртниекской волости, в кемпинге Эзерприедес

08.06   4­й Праздник песни и танца Беверинского края.В Трикате

15.06  Летний солнцеворот ­ Лиго, или Яни (Янов, Ивановдень). В парке Валмиермуйжи

22.06­24.06  Мероприятия летнего солнцестояния ­ Лиго.В Валмиере и в соседних регионах

29.06  Народный веломарафон Вокруг озера Буртниеку,Трек­Cup 4­й этап. В Вецате

В июле  Латвийский чемпионат по пожарному спорту средиюниоров и взрослых. На стадионе им.Яниса Далиньша

07.07  Традиционный забег Вокруг озера Вайдава.В Вайдаве

19.07­20.07  Соревнования по легкой атлетике на призпрезидента Латвии,информация ­ www.prezidentabalva.lvНа стадионе им. Яниса Далиньша

26.07­28.07  Пятая годовщина Дикльского замка ­ Ретро­ралли.Десятилетний юбилей реконструированному замку.В Дикли

27.07 Праздник лилий. В Рубенской церкви и саду27.07­28.07  Традиционный международный турнир по

флорболу Кубок Canadien. В Коценском доме спортаВ августe  Международный фестиваль фейерверков.

В Валмиере03.08­04.08  Соревнования Буртниекский кубок.

На конном стадионе, в Буртниекской волости08.08-11.08 Международный фестиваль воздушных

шаров Кубок Валмиеры 2013. В Валмиере08.08-10.08 Городу Валмиера - 730. В Валмиере10.08   1­й этап чемпионата силачей, информация­

www.parstipru.lv На стадионе им. Яниса Далиньша11.08   Праздник сада в Дикльском замке.

Информация­ www.diklupils.lv В Дикли22.08­25.08  Международные соревнования по

флорболу Latvian Open 2013,информация ­ http://www.latvianopen.comВ Видземском олимпийском центре

Tūrisma informācijaTourism informationTуристическая информацияValmieras TIC / Valmiera TIC / ЦТИ в Валмиереl Rīgas iela 10, Valmiera ( +371 64207177tic@valmiera.lv www.visit.valmiera.lv

Valmiermuižas TIP / Valmiermuiža TIP / ПТИ в Валмиермуйжеl Dzirnavu iela 2, Valmiermuiža ( +371 29135438info@valmiermuiza.lv www.valmiermuiza.lv

Burtnieku TIP / Burtnieki TIP / ПТИ в Буртниекахl Jaunatnes iela 15, Burtnieki ( +371 64226502

Rencēnu TIP / Rencēni TIP / ПТИ в Ренценихl Valmieras iela 13, Rencēnu pagasts ( +371 64268383,turisms@burtniekunovads.lv

Vecates TIP / Vecate TIP / ПТИ в Вецатеl Pagastnams, Vecates pagasts ( +371 64230679turisms@burtniekunovads.lv

Vāka foto / Photo / Фото: Nakts ziedi Dīvaliņa pļavāsAutors / Author / Автор:  Aivis Stračinskis

Izdevējs: Valmieras pilsētas pašvaldība, 2013Publisher: Valmiera City Council 2013Издатель: Валмиерское городское самоуправление, 2013

31.08­01.09  BMX Латвия Гран При 5 и 6 этап, Кубок BMX Валдеко(международные соревнования). В комплексеотдыха и спорта Aвоты

31.08­02.09  Фестиваль цветов Цвети, Валмиера! В Валмиере  Сентябрь Юбилейное мероприятие 10­й День

Микеля. Ярмарка в подворье кресельщиковЛеясбрегжи в Вайдаве

01.09   BMX Латвия Гран При 6 этап.В комплексе отдыха и спорта Aвоты

15.09   Валмиерский марафон 2013,информация­ www.valmieras­maratons.lv В Валмиере

27.09   Олимпийский день ­ 2013 в Валмиере. В Валмиере11.10­13.10  Международная выставка собак. В Видземском

олимпийском центре12.10   Ярмарка Симюда. В Старом городе ВалмиерыДекабрь  Рождественская ярмарка.

В Старом городе ВалмиерыДекабрь  Рождественские мероприятия и встреча Нового

года в Валмиере и в соседних регионах