Embed Size (px)
Citation preview
Parish Website: www.smcsssc.com
Pastor: Rev. S. Anthony Weidner Cell: 402-659-5925
Email: [email protected]
Associate Pastor: Fr. Mike Keating Cell:402-640-4087
Email: [email protected]
Deacon: Mr. Luis Guzman, 712-444-0313
Lead Usher: Arturo Hernandez, 402-508-6264
Custodian: Nicolas Sandoval, 712-574-3987
Parish Office Hours
Monday 10:00am-6:00pm Tuesday 10:00am-6:00pm
Wednesday 10:00am-5:00pm Thursday 10:00am-6:00pm
Friday 10:00am-6:00pm Saturday & Sunday
Closed
Parish Secretaries 402-494-5423
312 W 13th St, So. Sioux City, NE 68776 Parish Email: [email protected]
Dulce Martinez Jessica Muñoz
Early Childhood Education Center 402-494-2827
1414 3rd Ave, So. Sioux City, NE 68776
Director: Jakeline Gomez Sr. Julissa (Teacher 7:30am– 1:00pm) Sr. Blanca (Teacher 1:00pm– 5:00pm)
St. Michael School Office 402-494-1526
1315 1st Ave, So. Sioux City, NE 68776
Principal: Sandy Williams Email: [email protected]
Admin. Assistant: Jeannie Mahaney Email: [email protected]
WELCOME TO ST. MICHAEL PARISH
Religious Education
English CCD: Sr. Blanca Trinanes, 402-871-3173
English RCIA: Fr. Anthony Weidner, 402-640-4087
Youth Ministry
Youth Group: MHCC– Mary Help of Christians Crusade
402-660-4527
Sr. Pauline Wolpert & Sr. Jennifer Lee
Email: [email protected]
Safe Environment Training, By Request 402-660-4527
Coordinator: Mother Assumpta P. Tangan
Trainers: Sr. Veronica Villaflor, Sr. Blanca Trinanes & Sr. Jennifer Lee
English Mass Times:
Our Lady of Guadalupe Thursday December 12, 2019
8:15am English 5:30pm English
Saturday: 5:00pm
Sunday: 7:30 a.m., 9:00am & 10:30am (bilingual)
Weekday Masses
*8:15 a.m. Monday-Friday; 9:00am Saturday;
5:30p.m. Wednesday (*8:15 am Wednesday School Masses)
Reconciliation
Weekday : 7:30am -8:00am & 5:30pm
Weekend: Saturday 3:45 p.m.-4:45pm & 6:30pm
St . Michael Par ish December 07/08, 2019
Second Sunday of Advent Church address: 1405 1st Ave, So . Sioux City, NE 68776 Mail ing address: 1315 1st Ave. So . Sioux City, NE 68776
Dear parishioners,
While many people’s favorite Advent hymn in the English-
speaking world is “O Come O Come Emmanuel,” and mine as
well, another one I very much appreciate is “On Jordan’s Bank,”
which I hope some of you all get to here this weekend. It speaks
of the message of St. John the Baptist, preparing the way for
Jesus’ ministry among the people.
When we think about it, this Advent focus on John the Baptist is
somewhat strange for this particular season. We usually think of
Advent first in terms as a preparation for Christmas, the celebra-
tion of Jesus’ birth, rather than His adult ministry. If we go deep-
er, we look at Advent in terms of preparing for Jesus’ second
coming at the end of time. His adult ministry, however, doesn’t
really fit into either of those easy categories.
What this attention on John the Baptist’s preparation for Jesus
does, then, is to remind us that Christmas is about the reception
of Jesus as King and Messiah and Savior. It encompasses not just
His conception, incarnation, and birth, but also His ministry and
kingship. The overall focus of Advent is learning to open our
own hearts to Jesus, to His salvation and His kingdom.
Our first reading from the book of the prophet Isaiah tells us of
how the Lord’s anointed, or Messiah, will bring about a time of
tremendous peace when “the wolf shall be a guest of the lamb,
and then leopard shall live down with the kid; the calf and the
young lion shall browse together, with a little child to guide
them. The cow and the bear shall be neighbors, together their
young shall rest; the lion shall eat hay like the ox. The baby shall
play by the cobra’s den, and the child lay his hand on the adder’s
lair. There shall be no harm or ruin on all My holy mountain; for
the earth shall be filled with knowledge of the Lord, as water
covers the sea.” However, this peace comes about after the Mes-
siah “strikes the ruthless with the rod of His mouth, and with the
breath of His lips… slays the wicked.” This resembles what John
the Baptist says at the end of our Gospel reading: Jesus’
“winnowing fan is in His hand. He will clear His threshing floor
and gather His wheat into His barn but the chaff He will burn
with unquenchable fire.”
John the Baptist and Isaiah are referring more to Jesus’ second
coming, when He comes to judge the living and the dead, than to
His first. It may strike us as frightening or even troubling that
Jesus will treat the wicked – all of those who reject Him in their
earthly lives – so ruthlessly. Why is this necessary to bring about
a kingdom of peace?
Jesus’ offer of salvation comes with the first coming. He taught,
performed miracles, and suffered, died, and rose for us to open to
us this kingdom of peace in heaven and at the end of time. But
the Father created us as persons, persons who can freely give
ourselves as a gift of love in relationship with God and each oth-
er. A large part of the seeming hiddenness of God in this life is
that, if we saw God face to face in our human weakness, we
would have no choice but to love Him and give ourselves to
Him. That is why no human being in heaven changes his or her
mind – God is too wonderful for them ever to reject Him. This is
also why the fulfilled kingdom will be eternal. Meanwhile, offer-
ing us the kingdom in the meekness of not forcing us to accept
Jesus by forcing our wills in this life preserves our freedom. We
must open our hearts to Jesus and be willing to accept Him and
His kingdom. There will be peace in the final kingdom because
all in it will be those who have freely and joyfully chosen love
and peace through Jesus Christ, and all those who did not love
peace and freely rejected it will not be part of the kingdom by
that self-same choice.
Bulletin column December 08, 2019 “From the Pastor”
In this way, Jesus respects our human freedom while also offer-
ing us the fullness of peace.
This ought to help us understand while not all people will be part
of Jesus’ kingdom, and to be at peace with that, but should more
importantly spur us to make sure that we are saying yes to Jesus’
kingdom in all aspects of our own lives. St. Paul, in our second
reading from his letter to the Romans, speaks of God being a god
of “endurance and encouragement.” God strengthens and en-
courages us to stay close to Him, to continue to live according to
Jesus’ kingdom of love with endurance. As we know, accepting
Jesus also means that we persist in consistently obeying His
commands – to love God with all of our being, to love our neigh-
bor as ourselves, to forgive, and to refrain from judging others.
Paul’s prayer is that God will help us to “think in harmony with
one another,” in a unity of agreement as to matters of faith and
morals, which means that we must accept and believe what the
Holy Spirit has taught us through the Church in these matters.
We must love people and use things, not the other way around,
and when we stumble in any of these matters, we must seek
God’s forgiveness in the sacrament of reconciliation. May the
God of endurance and encouragement help to keep us all in har-
mony in our journey to the fullness of the kingdom.
I want to thank all of those who chose to attend our quarterly
meeting last week. We had a good discussion on our proposal to
change the Wednesday evening Mass from English to Spanish.
We have decided in light of the discussion to postpone that move
for now. We have an idea in the hopper that may resolve our
dilemma. Please pray that we make the best decision in this mat-
ter and all decisions that concern the good of St. Michael
Church.
As announced at our Sunday Masses, the Solemnity of the Im-
maculate Conception is not a holy day of obligation this year.
Interestingly, it does not displace the Second Sunday of Advent,
which shows us the tremendous importance that the Church ac-
cords to those Sundays of preparation for Christmas. Rather, that
Sunday moves the Solemnity to Monday. While we are not go-
ing to have our usual holy day schedule, our usual Monday even-
ing Spanish Communion service will be replaced with a Spanish
Mass.
This week also brings us on Thursday the Feast of Our Lady of
Guadalupe, which is so special to our Latino community, but
really should be special to all, since she is the patroness of all of
the peoples and lands of the Americas as well as of the cause of
life. I would encourage all to check our schedule of activities for
the week and attend as many as you can. I would especially ask
everyone to plan on attending our Guadalupe Festival next Sun-
day, a special annual event into which we place a great deal of
work and preparation. Thanks to all who are giving of their time
and talent for the Festival!
As most of you all are aware, I am gone this weekend for the
Spanish-language Marriage Encounter in Bellevue. We have 21
couples scheduled to attend, and over half of them are from the
Siouxland area (most of these being our parishioners). Please
pray for the success of this event, which is a great blessing to
couples and families who really need that blessing! In the mean-
time, be assured of my prayers for all of you.
Fr. Anthony Weidner
Bulletin column December 01, 2019 “From the Pastor” Continued
PARISH ANNOUNCEMENTS
OFFERING
November 24, 2019
Envelopes …….$6207.00 Loose -.….$ 3203.72
Second Collection Envelopes…$230.00
2nd Collection Loose for Parish Center …. $1857.93
Parish Center…. $195.00 CCHD….$870.00
Military Services…..$442.00 Other…. $138.00
TOTAL $13,141.65
Total Amount Donated for Parish Center
$466,113 Parish Center Goal $702,000 Amount still needed $235,887
Thank you for your
continued support!
December 14/15
EUCHARISTIC MINISTERS 5:00 PM MIKE MORRISON &
JEAN BIRD 7:30AM ROSEANN MOHAHAN 9:00 AM DOROTHY & VINNIE
KRAMPER
Lector 5:00 GINA NAVARETTE 7:30 AM LOIS SCHOCK
9:00 AM MISTY ANDREASEN
Greeters 5:00 PM MIKE & GINA WILMES 7:30AM PAT & VICKY STANLEY 9:00 AM BOB & NANCY GIESE
NEXT BAPTISM CLASS is January!!
Bring the following items to
the Parish Center:
Your child’s birth certificate
Copy of the marriage cer-tificate for the
sponsors Names and contact
information for the Sponsors
Enroll in pre-baptism class($25 per person/
$50 couple)
Catholic Daughters Court 2055 is sponsoring a
WINTER FOOD and CLOTHING Drive this advent sea-
son for our area poor and homeless people at the WARMING SHELTER in Sioux City We are inviting you to participate in this important cause. Please bring
an item from the list below to the weekend masses on
December 7/8 and December 14/15. There will be a box at the front doors of the church for you to drop in your
gifts. Thank you in participating in this important Works of Mercy.
Warming Shelter Christmas
Wishlist
Inexpensive brown/ jersey/ cotton gloves–
size large
Tube socks for men and women
Ski caps
Granola bars and other similar snacks
Laundry soap (Pods only)
Coffee ( Ground like Folgers or other brands)
If you would like to make a financial offering,
you may go to their website: thewarmingshelter.com
Envelopes for Christmas flowers and decorations will be in the pews
from Thanksgiving through Sunday, December 15th. Money
may be given for Masses as memorials or for self
and all names will be posted throughout the Christmas Season.
ENGLISH CCD ANNOUNCEMENTS
Wednesday December 18 is the last day of CCD CLASS and the
LAST DAY to hand in any documents.
Classes will resume Wednesday January 08, 2020.
If anyone is interested to play piano part-time for
the 5:00pm mass on Saturday evenings please
contact Denise 402-494-0977
Enjoy GREAT Tax Credits, Help Students
There are still a lot of Iowa tax credits left for parish members
with a heart for kids! If you give to the Monsignor Lafferty Tuition Foundation at the Sioux City Diocese Office, you receive a
65% TAX CREDIT in Iowa (a GREAT benefit) and could also receive a federal charitable deduction. You can desig-nate your gift to help students attend Holy Cross, Mater Dei, Sacred Heart and Bishop Heelan High School. Ask your tax advisor and act today. Obtain a Gift Form by email by con-tacting [email protected] or PH. 226-0414.
Or enjoy credit card rewards and give online at scdiocese.org/giving
NEEDING VOLUNTEERS!!!!
Birthright “It is the right of every pregnant woman to give birth and the right of every
child to be born” This is the mission state-ment of Birthright. We have had an office in Sioux City since
1973. We are staffed entirely by volunteers. Could you make room on your calendar to assist frantic parents choose life for their
child? We have daytime and evening hours so we can accommo-date your schedule. Male or female, young or not, there is a place
for you in our office. We provide training but what you really need is compassion and the ability to quietly listen and love to share.
Call Kim Otto for more information (712) 898-8333
VOLUNTEERS: Are you a registered firefight-
er, nurse, emergency technician, doctor, or police? We NEED YOUR HELP! Please call the Parish Offices.
402-494-5423
Community Events and Announcements
We are live with our new and
improved website!!!!
There you have access to the
schools information as well as being able access the weekly bulletins, mass & confession times, information over the
sacraments, and contact information on the parish
office, CCD, and the ECEC! Please make sure to go visit at
www.smcsssc.com
ATTENTION HIGH SCHOOL SENIOR GIRLS!!!!
2020 OACCW College Scholarship
The Omaha Archdiocesan Council of Catholic Women (OACCW) and its deaneries are accepting
scholarship applications from high school senior girls who are Catholic and plan to attend a public or private college or univer-
sity.
Each deanery may award a scholarship, and the application and essay of the winner of each deanery scholarship will be sent to
the OACCW Scholarship Chair to compete for a $500 OACCW Scholarship. Requirements and mailing addresses for each dean-ery contact are available from high school guidance counselors. Scholarship application forms are available on the OACCW Facebook page in “Photos” in the menu bar on the left side of the page.
All documentation should be submitted to the applicant’s Deanery Council of Catholic Women contact, and be postmarked by
January 15, 2020. Late applications will not be considered.
Contact: Kim Estes OACCW Publicity Chairman 402-340-2866/ 402-924-3125
...We ask you to notify us if you are moving from the Parish, have a change of address or phone number
...If you have not been active in the practice of the Catholic Faith, we welcome you back!!. If you would like to speak to someone on
staff, please do not hesitate to contact us.
...If a previous Marriage has kept you from receiving the Sacra-ments, we invite you to contact a priest.
...If you cannot come to Church because of illness, please notify us so that we might
minister to you at home, hospital, or nursing care facility.
Mass Schedule for Thursday December 12, 2019
Our Lady of Guadalupe
8:15am (English) 12:00pm (Spanish) 5:30pm (English)
6:15 (Rosary) 7:00pm (Spanish)
St. Michael’s
Catholic School .....providing values that last a lifetime!
POR FAVOR CONDUZCA DESPACIO CON PRECAUCION
El domingo pasado se observó que algunas personas estaban conduciendo rápido y sin pre-
caución cuando estaban dejando a sus hijos para el catecismo. Por favor le pedimos que ma-
neje con cuidado y despacio ya que siempre hay niños caminando por el estacionamiento. Evi-
temos un accidente y cuidemos la vida de las personas. Gracias.
Important Dates to remember
Mon, Dec 9 - Mass for the Im-maculate Conception 5th Grade
Thu – Dec 12 – Feast of Our Lady of Guadalupe 1
st Grade
Mass
Thu, Dec 12 – Christmas Pro-gram 6:00 pm in the gym
Wed, Dec 18 – Mass - Kinder-garten
Fri, Dec 20 – NOON DISMISSAL for Christmas Vacation
CALENDARIO DE CATECISMO- CLASES DE ESPAÑOL
DICIEMBRE 2019
12-08-19 Clase de catecismo
12-15-19 No habrá catecismo debido a la celebración de la Virgen de Guadalupe
12-22-19 No habrá catecismo debido a la Navidad
12-29-19 No habrá catecismo debido al fin de semana de Año Nuevo
A few reminders:
1. It is very important that students arrive to school in time to pick up their breakfast, unpack their backpack and be in their seat by the 8:00 am bell. Students that
arrive late not only start the day behind themselves but set the whole class behind. Please also try to
schedule appointments outside of academic time.
2. Tuition is due the 15th of every month. It is important to make your monthly payments. We have to keep up with financial responsibilities of the school also and your timely tuition payments
ensure we do. Thank you.
3. Please use Sycamore Education https://app.sycamoreschool.com/index.php?
schoolid= to check on your child’s progress in school, communicate with teachers, view lunch
calendar, and monthly calendar. The middle school students all have their access information, but if you do not know your access information,
please contact Mrs. Mahaney.
4. St. Michael’s has an open-door policy. If you ever have any questions or concerns, please let us know. We are partners in your child/ren’s
education. God Bless,
Mrs. Williams * Information from November / December newsletter
Unos Recordtorios:
1. Es muy importante que los estudiantes lleguen a la
escuela a tiempo para recoger su desayuno, desempacar
su mochila y estar en su asiento a las 8:00 am. Los estu-
diantes que llegan tarde no solo comienzan el día atrás
sino que retrasan a toda la clase. Intente también pro-
gramar citas fuera del horario académico.
2. La matrícula vence el 15 de cada mes. Es importante
hacer sus pagos mensuales. Tenemos que mantenernos
al día con las responsabilidades financieras de la escuela
también y sus pagos de matrícula oportunos aseguran
que lo hagamos. Gracias.
3. Utilice Sycamore Education https://
app.sycamoreschool.com/index.php?schoolid= para
verificar el progreso de su hijo en la escuela, comunicarse
con los maestros, ver el calendario del almuerzo y el
calendario mensual. Todos los estudiantes de secundaria
tienen su información de acceso, pero si no conoce su
información de acceso, comuníquese con la Señora ma-
haney
4. San Miguel tiene una política de puertas abiertas. Si
alguna vez tiene alguna pregunta o inquietud, háganoslo
saber. Somos socios en la educación de sus hijos.
Dios bendiga, La señora williams
* Información del boletín de noviembre / diciembre
Date Mass Rosary Group Leading
December 07 (Saturday)
5:00pm in English 7:00pm in Spanish
6:30pm Sagrado Corazon
December 08 (Sunday)
Normal Sunday Mass Times
6:00pm Adoracion Nocturna
December 09 (Monday)
6:00pm in Spanish 6:45pm Movimiento Familiar Cristano Catolico
December 10 (Tuesday)
6:00pm in Spanish 6:45pm Jovenes Para Cristo
December 11 (Wednesday)
5:30pm in English 6:15pm Encuentro Matrimoni-al
December 12 (Thursday)
Mañanitas Mass (English) Mass (Spanish) Mass (English)
Rosary (Spanish) Mass (Spanish)
12:00am 8:15am
12:00pm 5:30pm 6:15pm 7:00pm
(Catechists)
Novenario to our Lady of Guadalupe
VIGIL OF OUR LADY OF GUADALUPE (Wednesday, December 11) After the rosary, the Church will remain open until 6:00 am the next day) People are invited to come and sing and pray the rosary to the Virgin of
Guadalupe.
FEAST OF OUR LADY OF GUADALUPE (Thursday, December 12)
12:00 am Mañanitas to the Virgin with Mariachi
The festival for Our Lady of Guadalupe will be on December 15.
FOOD SALE: - 10:30 am until 6:00 pm We will have: Birria tacos, tamales, carnias, nachos,
red pozole, desserts and much more. For the party of the 15th we will have Mariachi, the
dancers “The Children of Mary” (from Worthington Minnesota), folk dances, the work of the apparitions, singers and more.
Saturday, December 07, 2019
9:00am Souls of Purgatory
5:00pm CDA Prolife
2ND INTENTION †RONNIE ROGERS & †PAT
BOYLE
Sunday, December 08, 2019
7:30am †Carroll , †Evelyn,& †Grayson Muff
9:00am Cesar Hernandez
10:30am (Bilingual) FOR THE PARISH
Monday, December 09 ,2019
8:15am †Frank LaMere
10:00am REGENCY OPEN___________________
Tuesday, December 10 ,2019
8:15am †Wanda Coan
10:00am CONTINGETUAL SPRINGS †Blake Smola
Wednesday, December 11, 2019
8:15am Well being of the Monahan and Boyle
families
5:30pm Agatha Tracy
OUR LADY OF GUADALUPE
Thursday, December 12, 2019
8:15am Well being of the Dan & RoseAnn
Monahan family
5:30pm †Eternal Rest of Francisco Valadez
Ramirez
Friday, December 13, 2019
8:15am †Norma Graves
Saturday, December 14, 2019
9:00am OPEN___________________________
5:00pm † Wanda Coan
Sunday, December 15 ,2019
7:30am †Caroll, †Evelyn, & †Grayson Muff
9:00am Harry Tomek in appreciation
10:30am (Bilingual) OPEN____________________
Sabado, 07 de Diciembre
7:00pm †Francisca Aguinaga
SGNDA INTENCION MOVIMIENTO FAMILIAR
CRISTIANO
Domingo, 08 de Diciembre
10:30am (Bilingüe) PARA LA PARROQUIA
12:00pm †Isauro Perez 5to anniversario luctuoso
1:30pm Cristy Gomez por su salud
Lunes, 09 de Diciembre
6:00pm †Jose Azpeitia Amezquita 1er aniversario
Martes ,10 de Diciembre
6:00pm †Felipe Mendoza
SGNDA INTENCION: MATILDE GONZALEZ Y
SU FAMILIA
NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE
Jueves, 12 de Diciembre
12:00pm ABIERTO________________________
7:00pm ABIERTO_________________________
Viernes, 13 de Diciembre
6:00pm ABIERTO________________________
Sadado, 14 de Diciembre
7:00pm Familia Gonzalez, Reyes, Martinez, y
Ruelas
Domingo, 15 de Diciembre
10:30am (Bilingüe) ABIERTO_______________
12:00pm PARA LA PARROQUIA
1:30pm Lupita Ambriz y Familia
Para hacer una intención de misa pueden ir a
las oficinas del centro parroquial
ENGLISH MASS INTENTIONS ESPAÑOL Horario de Misas y
INTENCIONES DE MISA
A tradition since 1956 Perpetual
AdorationChapel Available 24 hours…
Please make sure if you are the last to leave and no one is pre-sent, please shut the doors on the Blessed Sacrament that is exposed. We thank you for taking the time to pray with
Jesus.
Contact Reyna Sibrian
to set up an time.
712-333-0114 [email protected]
CATHOLIC EDUCATION IS AFFORDABLE for all those that want a faith based-education for their child/ren. $1500 Public School transfer grants are also available for 2nd grade through 8th grade. The staff at St. Michael's would be happy to explain the grants and help you fill out the application. We have seen the growth in our stu-dents academically, socially, and in their faith. Give your child a gift that will last a lifetime. Call 402-494-1526 today.
402-404-8363
Think about advertising with us! Only $10 per week for an ad this size! Piensalo! Solamente $10 por cada semana por anuncio!!
Committee & Prayer Groups/Comité y grupos de oración
Legion of Mary Pat Mahnke
402-494-5423
Catholic Daughters of America (CDA) Marilyn Foster
402-494-3777
Jovenes Para Cristo Erica Avalos 402-404-9977
Adoracion Nocturna Samuel Quezada 402-404-1809
Orantes de la Divina Misericordia Ricardo Raya 402-241-7018
Quinceañeras Maria Piña
402-4945423
Grupo de Sagrado Corazon Maria Gallegos
402-494-5423
Acommadores y Monaguillos Arturo Hernandez 402-508-6264
Sagrada Familia de Nazaret Mari Cardenas 712-276-5485 Silvina Ramirez 712-203-6170
RCIA ENGLISH Fr. Anthony Weidner 402-659-5925
RICA en Español Jacinto Rangel 712-389-1322
Encuentro Matrimonial Mundial Alfredo/ Alma Aceves 712-333-0864
Lamplight
Anne O’Mara 712-212-4390
Thursday mornings
Casual Coffee Joan Koch
402-494-2171 2nd Friday of every month
Lectores y Ministros de Eucarastia
Manuel Becerra 712-389-1220
Movimiento Familiar Catolico Cristiano (MFCC)
Jose Luis Hernandez 402-508-6264
Steering Committee (in process of Parish Council)
Mary Wiltgen 712-204-5043
St. Michael Cemetery Board & Committee
Vinnie Kramper 402-987-3560
Perpetual Adoration Chapel Reyna Sibrian 712-333-0114
First Friday Vigil Vigilia del Primer Viernes
7pm Latin
12am Español
Knights of Columbus Council # 3844
1805 W 29th St South Sioux City, NE
Call 712-898-3070 For Membership or
Hall Rental visit www. knights of Columbus ssc.com
Dr. Kristine Danner
Family Practice for all Ages
GOMEZ PALLETS, INC. 1394 West Hwy 20
Jackson, NE 68743 Ph. (402)632-4601
Metro Electric, Inc. Dave Gill-President 931 Steuben Street
Sioux City, IA 51101 www.metroelectric-sc.com 712.233-2438
Norma Nuno-Karnes Realtor | Hablo Español (712) 490-7104 [email protected]
1004 Ithaca Way Dakota City, NE 402-632-4405
SIOUXLAND WELL COMPANY, INC.
Specializing in Immigration Law Se Habla Español
Heidi L. Oligmueller Attorney at Law
Phone: (402)494-2199 1915 Dakota Avenue
[email protected] South Sioux City, NE 68776
Serving the Tri State Area For 35 years
Parishioner Owned and Operated
HOME HEALTH CARE CO. Phone (712)277-2273—1-800-217-2275
214 W. 7th, Sioux City, IA 51103
Providing electric wheelchairs, walkers,
bathroom and oxygen equipment, beds
and lift chairs.
El Ranchito Authentic Mexican Food 2101 Cornhusker Drive
South Sioux City, NE 68776 402-494-2988
www.mohrfuneralhome.com
(402) 412-3131 Ponca - So. Sioux City
Gill Hauling, Inc. P.O. Box 128 Jackson, NE
402-632-9273
Jeffery Winkler President
3325 28th Street Office: 712.277.4114 Sioux City, IA 51105 Fax: 712-277.2907 Office @ winkler-roofing.com
Maria Auxiliadora
712-301-7500 Libreria Catolica
Juan & Juanita Garcia
2513 Dakota Ave,
South Sioux City, NE
EXPERIENCED RELIABLE LICENSED DEALER
• Well Repair, Backhoe & Trenching
• Water Lines
• Experienced, Reliable, Licensed Driller
• Serving Tri-State Area
• Septic Tanks & Field Installation
• Pump Repair-Trubines, Submersibles
• 24 Hour Emergency Service
• Geo-Thermal Drilling
Phone: 712.277.4600 908 Pierce Street
Sioux City, Iowa 51102-362
605-217-2175 Dakota Dunes Cinic 345 W. Steamboat; Dakota Dunes, SD www.fhcsl.com
Serving Siouxland for over 50 years
Winkler Roofing, Inc.
Please consider becoming a Knight.
Contact our Knights of Columbus.
, P.C. L.L.O.H
Foulk Bros. Plumbing & Heating
100 years in Business 322 W. Seventh Street Sioux City, IA
(712)258-3388
OPEN ABIERTO
Nature’s Ingredients, Extraordinary
Results MICAELA
HANSEN 712-251-7584
THANK YOU FOR SUPPORTING OUR SPONSORS!/
GRACIAS POR APOYAR A NUESTROS PATROCINADORES!
