Panomera® Multifocal-Sensorsystem S7 50/14, S7 … · Modelo S7 Nightlin 50/14 S7 Nightlin 44/30 DN S7 Nightlin 43/45 DN ... comerciales, terminales (aeropuerto, contenedor, ferry)

www.dallmeier.com

V1.

0.8

2

016-

12-0

9

Res

erva

dos

las

mod

ifica

cion

es té

cnic

as y

err

ores

de

impr

esió

n. L

as im

ágen

es q

ue a

pare

cen

en e

ste

docu

men

to p

uede

n di

ferir

del

pro

duct

o ac

tual

.

© 2

016

Dal

lmei

er e

lect

roni

c

Panomera® S7 NightlineModelos S7 Nightline 50/14 , S7 Nightline 44/30 DN y S7 Nightline 43/45 DN

Las marcas identificadas con ® son marcas registradas de Dallmeier electronic.

1) Dependiendo de la altura de instalación e inclinación de la cámara; 125 px/m cumplen los requerimientos para el reconocimiento de personas por terceros.2) Resolución efectiva MPe: Una cámara convencional de un solo sensor tendría que disponer de un sensor de imagen de 50, 44 o 43 megapíxeles para proporcionar en todo el espacio de objeto la

misma resolución que estos sistemas Panomera®.3) Modelo S7 50/14: La conmutación día/noche se efectúa de manera digital, sin filtro de corte IR removible mecánicamente; sin sensibilidad IR en modo noche.4) Modelo S7 44/30 DN y S7 43/45 DN: ICR = IR Cut Filter Removable (filtro de corte IR removible)

El patentado sistema de sensores multifocal Panomera® es una tecnología absolutamente novedosa de cámara que ha sido desarrollada especialmente para la videovigilancia completa de áreas extensas. Con Panomera® se visualizan espacios enormes e incluso largas distancias con una calidad de resolución no vista hasta ahora y además en tiempo real y con una alta tasa de imágenes.

Con Panomera® se puede vigilar desde un solo lugar una vasta superficie – y la resolución es escalable casi a voluntad (p. e. combinando varios sistemas de sensores multifocales Panomera®).El concepto innovador de objetivo/sensor de Panomera® proporciona una visión general única y, al mismo tiempo, una captación de los detalles más finos incluso a grandes distancias. El resultado es una reducción significativa de las exigencias a la infraestructura:Donde hasta el momento se necesitaban varias cámaras HD o megapíxeles, basta ahora con un único sistema de sensores multifocal Panomera®.

Panomera® va mucho más allá del estándar convencional Full HD 1080p y de la resolución de megapíxeles.Gracias al sistema de sensores multifocal, todas las áreas de la escena completa a vigilar son visualizadas simultáneamente en la máxima resolución.No importa en qué parte de la escena se concentra el operador en cada momento, Panomera® siempre capta todo el suceso. De este modo, es posible reconstruir posteriormente cualquier acontecimiento para su uso como prueba en los tribunales, independientemente del lugar donde sucedió, y reconocer a las personas implicadas.

Panomera® permite una visión general con un desgaste mínimo y prácticamente sin mantenimiento.El sistema de sensores multifocal ofrece así una larga vida útil y protección de la inversión a largo plazo.

Características ■ Sistema de sensores multifocal con 7 sensores ■ Efecto Panomera® para una resolución de todo el espacio de objeto siempre superior a 125 px/m1) hasta una distancia de 160 m, 85 m o 52 m

■ Campo de visión horizontal (hFOV): 14°, 30° o 45° ■ Resolución efectiva de 50, 44 o 43 megapíxeles (MPe)2)

■ 4K Ultra HD Ready ■ Profundidad de campo continua ■ Transimisión en tiempo real (streaming) con hasta 30 ips con resolución completa y un uso extremadamente razonable del ancho de banda

■ Conmutación día/noche digital3)

■ Conmutación día/noche automática mediante un sensor de luz ambiental integrado y función ICR (umbral de conmutación ajustable)4)

■ Excelente rendimiento Low-Light ■ Ultra Wide Dynamic Range de 150 dB para una reproducción óptima de colores y detalles incluso en escenas con un rango de contraste muy alto y mucha contraluz

■ Captación/grabación permanente de la imagen completa ■ Procesamiento de señales puramente digital ■ Remote Back Focus Control ■ Compresión de vídeo H.264 de alta eficiencia ■ Control de luminosidad automático (ALC) ■ Control de ganancia automático (AGC)

■ Balance de blancos automático (AWB) ■ Reducción digital de ruido 3D (3D-DNR) ■ Privacy Zone Masking (definición de zonas de privacidad) ■ Capacidad de funcionamiento multiusuario y multicast ■ Grabación con SMAVIA Recording Server soportada ■ Carcasa para exteriores (IP66) ■ Calefactor integrado ■ Instalación y mantenimiento fáciles ■ Conexión de cobre y opcionalmente fibra óptica ■ Conformidad ONVIF (Profile S) para la fácil integración en sistemas de terceros

■ Probada según DIN EN 50130-4

Campos de aplicación ■ Vigilancia de vallado (protección perimetral), fachadas de edificios, aparcamientos pequeños a medianos, aplicaciones de vigilancia municipal, andenes (tren, metro, tranvía y autobús), naves y áreas logísticas, centros comerciales, terminales (aeropuerto, contenedor, ferry) etc.

30 fpsAt Full

Resolution

UWDRUltra Wide

Dynamic Range

LowLight Multi User Weather-proof

160 m>125 px/m

50 MPe

RecognitionDistance

DigitalDay/Night

ICR

NightDay

85 m>125 px/m

44 MPe

RecognitionDistance

S7 50/14 S7 50/14S7 44/30 DN S7 44/30 DNS7 43 / 45 DN

52 m>125 px/m

43 MPe

RecognitionDistance

S7 43/45 DN

4KUltra HD

Ready

www.dallmeier.com

V1.

0.8

2

016-

12-0

9

Res

erva

dos

las

mod

ifica

cion

es té

cnic

as y

err

ores

de

impr

esió

n. L

as im

ágen

es q

ue a

pare

cen

en e

ste

docu

men

to p

uede

n di

ferir

del

pro

duct

o ac

tual

.

© 2

016

Dal

lmei

er e

lect

roni

c



Variantes Panomera® S7 Nightline 50/14005058.407 Panomera® S7 Nightline 50/14 C

Sistema de sensores multifocal Panomera®, 7 sensores, hFOV = 14°, vFOV = 29°, relación de aspecto = 1:2, resolución efectiva 50 MP, distancia para reconocimiento (≥125 px/m) hasta 160 m, puerto Ethernet 1000BASE-T para cableado de cobre

005058.408 Panomera® S7 Nightline 50/14 Multimode Sistema de sensores multifocal Panomera®, 7 sensores, hFOV = 14°, vFOV = 29°, relación de aspecto = 1:2, resolución efectiva 50 MP, distancia para reconocimiento (≥125 px/m) hasta 160 m, puerto óptico 1000BASE-SX para cableado de fibra óptica (MMF, 850 nm, 550 m)

005058.409 Panomera® S7 Nightline 50/14 Singlemode Sistema de sensores multifocal Panomera®, 7 sensores, hFOV = 14°, vFOV = 29°, relación de aspecto = 1:2, resolución efectiva 50 MP, distancia para reconocimiento (≥125 px/m) hasta 160 m, puerto óptico 1000BASE-LX/LH para cableado de fibra óptica (SMF, 1310 nm, 10 km)

Variantes Panomera® S7 Nightline 44/30 DN005058.425 Panomera® S7 Nightline 44/30 DN C


005058.426 Panomera® S7 Nightline 44/30 DN Multimode Sistema de sensores multifocal Panomera®, 7 sensores, hFOV = 30°, vFOV = 46°, relación de aspecto = 3:5, resolución efectiva 44 MP, distancia para reconocimiento (≥125 px/m) hasta 85 m, puerto óptico 1000BASE-SX para cableado de fibra óptica (MMF, 850 nm, 550 m)

005058.427 Panomera® S7 Nightline 44/30 DN Singlemode Sistema de sensores multifocal Panomera®, 7 sensores, hFOV = 30°, vFOV = 46°, relación de aspecto = 3:5, resolución efectiva 44 MP, distancia para reconocimiento (≥125 px/m) hasta 85 m, puerto óptico 1000BASE-LX/LH para cableado de fibra óptica (SMF, 1310 nm, 10 km)

Variantes Panomera® S7 Nightline 43/45 DN005058.428 Panomera® S7 Nightline 43/45 DN C


005058.429 Panomera® S7 Nightline 43/45 DN Multimode Sistema de sensores multifocal Panomera®, 7 sensores, hFOV = 45°, vFOV = 72°, relación de aspecto = 5:8, resolución efectiva 43 MP, distancia para reconocimiento (≥125 px/m) hasta 52 m, puerto óptico 1000BASE-SX para cableado de fibra óptica (MMF, 850 nm, 550 m)

005058.430 Panomera® S7 Nightline 43/45 DN Singlemode Sistema de sensores multifocal Panomera®, 7 sensores, hFOV = 45°, vFOV = 72°, relación de aspecto = 5:8, resolución efectiva 43 MP, distancia para reconocimiento (≥125 px/m) hasta 52 m, puerto óptico 1000BASE-LX/LH para cableado de fibra óptica (SMF, 1310 nm, 10 km)

Accesorios opcionales003965

Power Supply Unit 48 V DC, 5 A (for EN 50022 DIN-Rails)5) Fuente de alimentación para Panomera®, 48 V DC, 5 A, apta para carriles DIN según EN 50022

Licencias opcionales SMAVIA Recording Server (Panomera® Sub-Channels)005059 DLC - 6 Additional Panomera® Sub-Channels

Licencia para el uso de seis canales HD adicionales para la grabación exclusiva de Panomera® Sub-Channels

5) La fuente de alimentación Power Supply Unit 48V DC (003965) es adecuada para la alimentación eléctrica paralela de la cámara y de la calefacción. Se recomienda un conducto de cables de 4 hilos para la alimentación eléctrica.

www.dallmeier.com

V1.

0.8

2

016-

12-0

9

Res

erva

dos

las

mod

ifica

cion

es té

cnic

as y

err

ores

de

impr

esió

n. L

as im

ágen

es q

ue a

pare

cen

en e

ste

docu

men

to p

uede

n di

ferir

del

pro

duct

o ac

tual

.

© 2

016

Dal

lmei

er e

lect

roni

c



Panomera® S4 – S8 Wall Mount Set 005084

WBOVA2 – Wall Mount Bracket Soporte de pared WBOVA2 con articulación, compatible con Panomera® S4 – S8

WCPA – Support Plate Adapter Módulo adaptador de refuerzo WCPA para la adaptación del soporte de pared WBMA y WBOVA2

Panomera® S4 – S8 Corner Mount Set 005085


WCWA – Corner Mount Adapter Módulo adaptador angular WCWA para montaje en esquina

Panomera® S4 – S8 Ceiling Mount Set 005086

WFWCA – Ceiling Mount Bracket Soporte de techo WFWCA con articulación, compatible con Panomera® S4 – S8

Panomera® S4 – S8 Pole Mount Set (65 – 110 mm)005087


WSFPA – Pole Mount Adapter Adaptador para montaje en mástil WSFPA para diámetro 65 – 110 mm

Panomera® S4 – S8 Pole Mount Set (210 – 225 mm)005088


WCPA – Support Plate Adapter Módulo adaptador de refuerzo WCPA para la adaptación del soporte de pared WBMA y WBOVA2

DBHWGC – Pole Mount Adapter Adaptador para montaje en mástil DBHWGC para diámetro 210 – 225 mm

www.dallmeier.com

V1.

0.8

2

016-

12-0

9

Res

erva

dos

las

mod

ifica

cion

es té

cnic

as y

err

ores

de

impr

esió

n. L

as im

ágen

es q

ue a

pare

cen

en e

ste

docu

men

to p

uede

n di

ferir

del

pro

duct

o ac

tual

.

© 2

016

Dal

lmei

er e

lect

roni

c



Campo de visión Panomera® S7 Nightline 50/14

Recomendaciones básicas

Altura de instalación (Ih) 4,5 – 6,5 m

Inclinación de cámara hacia el suelo para una distribución óptima de la resolución @Ih

+5° @5 m (suponiendo que la carcasa de cámara haya sido montada inicialmente en paralelo al suelo)

Distancia de transición (Td) 100 m (usar como ayuda de ajuste para una inclinación óptima de la cámara)

Altura de instalación (Ih): 5 mCampo de visión vertical: 29°Inclinación de cámara hacia el suelo: +5°Distancia de transición (Td): 100 m

150 m

200 m

250 m

300 m

50 m

100 m

9 m

Ih

25 m

38 m

13 m

51 m

64 m

76 m

hFOV = 14°

0

50

100

150

200

250

300

350

0

100

200

300

400

Reso

luci

ón [p

x/m

] Distancia [m]

Reconocer

Identi�car

Observar

www.dallmeier.com

V1.

0.8

2

016-

12-0

9

Res

erva

dos

las

mod

ifica

cion

es té

cnic

as y

err

ores

de

impr

esió

n. L

as im

ágen

es q

ue a

pare

cen

en e

ste

docu

men

to p

uede

n di

ferir

del

pro

duct

o ac

tual

.

© 2

016

Dal

lmei

er e

lect

roni

c



Distancia para reconocimiento (≥125 px/m) hasta 160 m

Resolución Panomera® S7 Nightline 50/14

Distancia [m] Ancho de imagen [m] Alto de imagen [m] Resolución [px/m]50 13 5 261100 25 5 199150 38 5 133200 51 5 99250 64 5 80300 76 5 66

OBSERVAR

62 px/m

RECONOCER

125 px/m

persona conocidaIDENTIFICAR

persona desconocida

250 px/m

0 50 100 150 200 250 300 3500

100

200

300

400Altura de instalación = 5 m; Inclinación de cámara hacia el suelo = +5°

Reso

luci

ón [p

x/m

]

Distancia [m]

Reconocer

Identi�car

Observar

www.dallmeier.com

V1.

0.8

2

016-

12-0

9

Res

erva

dos

las

mod

ifica

cion

es té

cnic

as y

err

ores

de

impr

esió

n. L

as im

ágen

es q

ue a

pare

cen

en e

ste

docu

men

to p

uede

n di

ferir

del

pro

duct

o ac

tual

.

© 2

016

Dal

lmei

er e

lect

roni

c



Campo de visión Panomera® S7 Nightline 44/30 DN







5 m

50 m55 m

100 mIh

0

20

40

60

80

100

120

140

0

100

200

300

400

Reso

luci

ón [p

x/m

] Distancia [m]

Reconocer

Identi�car

Observar

hFOV = 30°

50 m

25 m

www.dallmeier.com

V1.

0.8

2

016-

12-0

9

Res

erva

dos

las

mod

ifica

cion

es té

cnic

as y

err

ores

de

impr

esió

n. L

as im

ágen

es q

ue a

pare

cen

en e

ste

docu

men

to p

uede

n di

ferir

del

pro

duct

o ac

tual

.

© 2

016

Dal

lmei

er e

lect

roni

c




Resolución Panomera® S7 Nightline 44/30 DN

Distancia [m] Ancho de imagen [m] Alto de imagen [m] Resolución [px/m]50 25 5 139100 50 5 106

OBSERVAR

62 px/m

RECONOCER

125 px/m


persona desconocida

250 px/m

0 20 40 60 80 100 120 1400

100

200

300

400Altura de instalación = 5 m; Inclinación de cámara hacia el suelo = +5°

Reso

luci

ón [p

x/m

]

Distancia [m]

Reconocer

Identi�car

Observar

www.dallmeier.com

V1.

0.8

2

016-

12-0

9

Res

erva

dos

las

mod

ifica

cion

es té

cnic

as y

err

ores

de

impr

esió

n. L

as im

ágen

es q

ue a

pare

cen

en e

ste

docu

men

to p

uede

n di

ferir

del

pro

duct

o ac

tual

.

© 2

016

Dal

lmei

er e

lect

roni

c



Campo de visión Panomera® S7 Nightline 43/45 DN






100 m

50 m30 m

2 m

0

15

30

45

60

75

90

105

120

135

150

0

100

200

300

400

500

Reso

luci

ón [p

x/m

]

Distancia [m]

Ih

42 m

84 m

hFOV = 45°

Reconocer

Identi�car

Observar


www.dallmeier.com

V1.

0.8

2

016-

12-0

9

Res

erva

dos

las

mod

ifica

cion

es té

cnic

as y

err

ores

de

impr

esió

n. L

as im

ágen

es q

ue a

pare

cen

en e

ste

docu

men

to p

uede

n di

ferir

del

pro

duct

o ac

tual

.

© 2

016

Dal

lmei

er e

lect

roni

c




Resolución Panomera® S7 Nightline 43/45 DN

Distancia [m] Ancho de imagen [m] Alto de imagen [m] Resolución [px/m]50 84 5 130100 42 5 65

OBSERVAR

62 px/m

RECONOCER

125 px/m


persona desconocida

250 px/m

0 15 30 45 60 75 90 105 120 135 1500

100

200

300

400

500

Reso

luci

ón [p

x/m

]

Distancia [m]

Reconocer

Identi�car

Observar

Altura de instalación = 5 m; Inclinación de cámara hacia el suelo = +10°

www.dallmeier.com

V1.

0.8

2

016-

12-0

9

Res

erva

dos

las

mod

ifica

cion

es té

cnic

as y

err

ores

de

impr

esió

n. L

as im

ágen

es q

ue a

pare

cen

en e

ste

docu

men

to p

uede

n di

ferir

del

pro

duct

o ac

tual

.

© 2

016

Dal

lmei

er e

lect

roni

c



Sistema de sensores

Tipo Sistema de sensores multifocal

Número de sensores 7

Número de píxeles de sensores 16 MP

Procesamiento de señales Procesamiento de señales puramente digital

Captación de imágenes Barrido progresivo

Sensibilidad de sensores 0,002 lux

Rango dinámico (UWDR) 150 dB (efectivo)

Resolución Panomera® S7 Nightline 50/14 Panomera® S7 Nightline 44/30 DN Panomera® S7 Nightline 43/45 DN

Resolución efectiva (comparada con una cámara convencional de un solo sensor)

50 MP 44 MP 43 MP

Distancia para reconocimiento (≥125 px/m) Hasta 160 m Hasta 85 m Hasta 52 m

4K Ultra HD Ready Sí

Campo de visión y relación de aspecto Panomera® S7 Nightline 50/14 Panomera® S7 Nightline 44/30 DN Panomera® S7 Nightline 43/45 DN

Campo de visión horizontal (hFOV) 14° 30° 30°

Campo de visión vertical (vFOV) 29° 46° 72°

Relación de aspecto (H:V) 1:2 3:5 5:8

Funcionalidad día/noche Panomera® S7 Nightline 50/14 Panomera® S7 Nightline 44/30 DN Panomera® S7 Nightline 43/45 DN

Conmutación día/noche Digital (sin función ICR mecánica)6) Mediante captación de luz ambiental y función ICR (umbral de conmutación ajustable)

Funciones

Modo blanco/negro Automático (con poca luz o en modo noche)7)

Reducción digital de ruido 3D-DNR

Control de luminosidad Automático (ALC)

Control de ganancia Automático (AGC)

Balance de blancos Automático (AWB)

Privacy Zone Masking Sí (hasta 100% de la imagen completa)

Remote Back Focus Control Sí (para un enfoque fácil a través de la red durante la instalación y mantenimiento)

Configuración/Manejo Mediante navegador web, SMAVIA Recording Server Software, SMAVIA Viewing Client y PService3

Idiomas Alemán, inglés, francés, español, italiano; otros sobre pedido

Formato y codificación

Compresión de vídeo H.264

Tasa de imágenes Hasta 30 ips con resolución completa

Formato de transmisión Progresivo (imagen completa)

Modos de transmisiónLive-Streaming

Multicast o Unicast (para Viewing Client)Unicast (para grabación)

Red y grabación

Ancho de banda de red requerido (nominal, para grabación)

42 Mbit/s8)

6 Mbit/s (con Panomera® Streaming Server)

Ancho de banda de red recomendado 1000 Mbit/s (Red gigabit)

6) La conmutación día/noche se efectúa de manera digital, sin filtro de corte IR removible mecánicamente; sin sensibilidad IR en modo noche.7) Sin la información de color, es decir en modo blanco/negro, la calidad de imagen es notablemente más nítida bajo condiciones de luz débiles (p. e. debido a menos ruido de color).8) Este valor está basado en la codificación de cada sensor con 6 Mbit/s y el uso del sistema de grabación como proxy para la vista en vivo.

www.dallmeier.com

V1.

0.8

2

016-

12-0

9

Res

erva

dos

las

mod

ifica

cion

es té

cnic

as y

err

ores

de

impr

esió

n. L

as im

ágen

es q

ue a

pare

cen

en e

ste

docu

men

to p

uede

n di

ferir

del

pro

duct

o ac

tual

.

© 2

016

Dal

lmei

er e

lect

roni

c



Conexiones de red (dependiendo del modelo)

Cableado de cobre 1× Telegärtner STX V4 conector H86000A0002 con empalme STX RJ45 Cat.6 J80029A0010 para 1000BASE-T (1000 Mbit/s)

Incluidos:• Carcasa para conector STX V4 H86011A0011 con conector STX RJ45 Cat.6 J80026A0004, montable in situ• Cable de cobre ya montado (longitud 3 m, resistencia UV, Telegärtner STX en conector RJ45)

Cableado óptico MMF (fibra óptica – LWL)

1× Telegärtner STX V4 conector H86000A0002 con adaptador STX LC-Duplex multimodo F80074A0000 para 1000BASE-SX (MMF, 850 nm, 550 m)

Incluidos:• Carcasa para conector STX V4 H86011A0011 con conector STX LC-Duplex multimodo F80073A0000, montable in situ• Cable de fibra óptica ya montado (longitud 10 m, resistencia UV, Telegärtner STX en conector LC-Duplex multimodo)

Cableado óptico SMF (fibra óptica – LWL)

1× Telegärtner STX V4 conector H86000A0002 con adaptador STX LC-Duplex monomodo F80074A0001 para 1000BASE-LX/LH (SMF, 1310 nm, 10 km)

Incluidos:• Carcasa para conector STX V4 H86011A0011 con conector STX LC-Duplex monomodo F80073A0001, montable in situ• Cable de fibra óptica ya montado (longitud 10 m, resistencia UV, Telegärtner STX en conector LC-Duplex monomodo)

Ethernet

Protocolos IPv4, TCP, UDP, ARP, ICMP, DHCP, NTP, HTTP, RTSP, IGMP V2, FTP, SMTP, RTP, RTCP

Otros

Conformidad ONVIF Profile S

Características eléctricas

Alimentación eléctrica9) Cámara: 48 V DCCalefactor: 48 V DC (24 V AC)

Consumo de potencia Cámara: Máx. 60 WCalefactor: Máx. 60 W

Conexión Hirschmann CA 3 GS (conector hembra: Hirschmann CA 3 LD)

Datos mecánicos

Material de construcción Aluminio

Dimensiones Véase "Dimensiones" en la página 12.

Superficie Pintura en polvo, blanca grisácea (RAL9002)

Peso (con parasol) aprox. 8,5 kg

Condiciones ambientales

Lugares de instalación adecuados Indoor/Outdoor (Zona interior y exterior)

Temperatura de funcionamiento −40 °C hasta +50 °C (temperatura mínima para inicio: −30 °C)Calefactor On: < +10 °CCalefactor Off: > +10 °C

Humedad relativa 0% – 90% RH, sin condensación

Grado de protección IP66

Homologaciones/certificaciones

Tipo CE, FCC, ACA, probado según DIN EN 50130-4

9) La fuente de alimentación Power Supply Unit 48V DC (003965) es adecuada para la alimentación eléctrica paralela de la cámara y de la calefacción. Se recomienda un conducto de cables de 4 hilos para la alimentación eléctrica.

www.dallmeier.com

V1.

0.8

2

016-

12-0

9

Res

erva

dos

las

mod

ifica

cion

es té

cnic

as y

err

ores

de

impr

esió

n. L

as im

ágen

es q

ue a

pare

cen

en e

ste

docu

men

to p

uede

n di

ferir

del

pro

duct

o ac

tual

.

© 2

016

Dal

lmei

er e

lect

roni

c



Dimensiones

Conexiones

305 mm

185 m

m

370 mm

185 m

m

320 mm 16 mm

370 m

m

305 mm

08

4657

97

113116

137

85

03135 31 35

(6×) M5

(4×) DIN74-Km6

(2×) M6

[mm]

Placa adaptadora

Hirschmann CA 3 GS (conector hembra: Hirschmann CA 3 LD)

Pin 1+48 V DC (cámara)

Pin 2−48 V DC / 24 V AC (calefactor)

Pin GND−48 V DC (cámara)

Pin 3+48 V DC / 24 V AC (calefactor)

Hirschmann CA 3 GS

Conexión de datos(cableado de cobre)

Conexión de datos opcional(cableado óptico)

Documents

Panomera® Multifocal-Sensorsystem S7 50/14, S7 … · Modelo S7 Nightlin 50/14 S7 Nightlin 44/30 DN S7 Nightlin 43/45 DN ... comerciales, terminales (aeropuerto, contenedor, ferry)