Upload
diogo-gonzalez-vila
View
217
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Palestra padrones
Citation preview
!"#!$%&%'%!#$'(&)*+$,-%./'%()$%%0$!"#$%#&'()***+ ,-*.*/012*3*1451*6*0!-7*3*1451*6*89#:;*3*14<1=*6*0!>8*?.*@4A1%45%
678%)!96:);6<%;&%!9=>&=9)%&%<?>)>88%
+ !-"@A2B-CD#E%F%-%GHFF%B#'I#J%'-%0K.2-%.-%>=H%%
%%%%%'D#%L-*+%B-"-%-%M#I-%N'-*3%
+ !-"@A2B-CD#E%FHOF%B#'I#J%B-"-%-JJ2J@"%-J%B-*+JI"-J%'#%%%%%%%JPQ-.#%R%.+N'2"%.#J%I+0-JE%=0B+"0+-Q2*21-CD#%%
%%%%SB"#T+I#%+%-B*2A-CD#U%.-J%VEFFWJ%RJ%GXEFFWJ%'#%%
%%%%)Y.2IZ"2#%.-%&JA#*-%)0+"2A-'-%A#0%AW-0-.-%[%%
%%%%.2-%F\]F\]XFG^%[%JPQ-.#3%
+ _% FH\F% B#'I#J% B#"% GFF`% % B"+J+'C-% +% FHaF% B-"-% G% $-*I-%
J#0+'I+3%
%%%%%%%%%%%<#0+'I+%(-'W-"D#%!-"@A2B-CD#%B-"-%#J%-*Y'#J%bY+%2"D#%
%%%%%%%%%%B-JJ-"%'-%>=H%'D#%K%LP*2.#%B-"-%-*Y'#J%bY+%$#"+0%%
%$-1+"%-%!)c&3%
!"#!$%&%'%!#$'(&)*+$,-%./'%()$%%0$
!"#$%#&'()***+ 09%BC%9#*B%DC9%EF9%G#)*H#IC9*#*JKL*M#9#*DN:DOPN%9*#******BCQ(9*Q(P#*M#9#*,-;*
+ JCRNQG#*B%DC9%EFG%#)*+ S(P#*TQ#$)*,-*3*14A1*6*0!H7*3*14A1*4**
+ DC*?.*U411**+?)B"#L-.#8****************+ DC*V*U411*!*9+B"#L-.#88%
*
!"#!$%&%'%!#$'(&)*+$,-%./'%()$%%0$
/"-Q-*W#%+0%d"YB#JE%%%
+ !-"@A2B-'I+JE %F\%B+JJ#-J3%
+ )B"+J+'I-CD#%+0%B#e+"%B#2'I+"E%G^%-%XF%02'YI#J%Sf*@0#J%FX%.2-J%.+%-Y*-UH%J+"D#%
%%%%%%Fa%-%F\%02'YI#J%B#"%B-"@A2B-'I+%'#J%FX%f*@0#J%.2-J%.+%-Y*-3%
+ &'I"+(-%I"-Q-*W#%+JA"2I#%+%-"bY2L#%BBI3%+ /+0-JE%
%4%<2JI+0-J%2'#L-.#"+J%+0%A-J-%+0%B*-A-J%.+%!:g%S<=M)/U3%
%4%<2JI+0-%.+%B"#I+CD#%-AfJ@A-%+%IK"02A-%+0%A#Q+"IY"-J%+%B-"+.+J%.+%+.2hA2#Ji%
%4%<2JI+0-%.+%0-'YI+'CD#%.+%$-AW-.-J%.+%+.2hA2#Ji%
%4%<2JI+0-%!&j%B-"-%2'JI-*-Ck+J%W2."PY*2A-JE%B"#T+I#H%-B*2A-CD#%+%+,+AYCD#i%%4%<2JI+0-%!lm!4n%S!"#("-0-%l"-J2*+2"#%.-%mY-*2.-.+%+%!"#[email protected].+%
%%.#%n-Q2I-IU%.#%>2'2JIK"2#%.-J%g2.-.+J3%
%4%='I+"$-A+%+%B-I#*#(2-J%'-%+,+AYCD#%.+%L+.-Ck+J%.+%-*L+'-"2-%A#0%%
%%%+JI"YIY"-J%0+IP*2A-Ji%%4%<2JI+0-J%.+%B"#I+CD#%A#'I"-%2'Ao'.2#J%+0%+.2hA2#J%A#0+"A2-2J3%
%4%c-AW-.-J%'D#%-.+"2.-J%S$-AW-.-J%L+'@*-.-JU%.+%+.2hA2#JE%B"#T+I#%+%+,+AYCD#i%
%4%6%YJ#%.+%0-I+"2-2J%BKI"#J%'-%A#'JI"YCD#%A2L2*E%+JA#*W-H%-B*2A-CD#%+%A#'I"#*+3%
%4%!2J#J%+*+L-.#J%B-"-%P"+-%2'I+"'-J%+%+,I+"'-J%.+%+.2hA2#JE%B"#T+I#%+%+,+AYCD#3%
%4%6%YJ#%.+%Z,2.#%.+%@Ip'2#%'-%A#'JI"YCD#%A2L2*3%
!"#!$%&%'%!#$'(&)*+$,-%./'%()$%%0$
<+bYo'A2-%.+%-B"+J+'I-CD#%.#J%I"-Q-*W#J%+JA"2I#E%
**+*,WQ%B(*X1*MYR%Q#D*/%QE$N%QG(*Z(P(D*C*TRN9#D*#P[*2<*NQ%G#GCD=\**+*H($]#)*!5\**+*8%M(*GC*$CP9#)*8%BCD*SC^*>(B#Q*_*P#B#Q](*2<;**+*,#9RCQD)*$#PC9#$*G%9C%P#*C*CD`NC9G#)*2ABB;**+*,#9RCB*DNMC9%(9*C*%QZC9%(9)*<ABB;**+*JCB*CDM#DD#BCQP(*CQP9C*#D*$%Q]#D\**+*H(P(R9#T#D)** * *+*1<*Z(P(R9#T#D*M(9*MYR%Q#\** * *+*H(P(D*CB*`N#G9(D*E(B*$CRCQG#*QNBC9#G#\** * *+*H(P(D*CB*M[)*$#9RN9#*@411EB;** * *+*H(P(D*GC%P#G#D)*$#9RN9#*2<EB;**+*a(QPCBM$#9*WQG%EC;**+*S#*E#M#*8N9B#4*Q(BC*G(D*M#9OE%M#QPCD*E(BM$CP(*C*8-!;**+*-BM9CDD(*C*CQE#GC9Q#G(;**
*
!"#!$%&%'%!#$'(&)*+$,-%./'%()$%%0$
<+bYo'A2-%.+%-B"+J+'I-CD#%.#J%I"-Q-*W#J%+JA"2I#%+%'#%BBIE%*
*+*bLc78-db)**+*cKJ8-H-a!8-d!*eb*8>!L!fgb)**+*e7Ja>-hib*e!*87aSbfbj-!)**+*a>-8k>-bJ*abSJ8>K8-dbJ)**+*abS8>bf7*87aSbfbj-ab*7,*a!,0b*7*f!Lb>!8l>-b\**+*7J8-,!8-d!J*e7*aKJ8bJ)**+*abSJ-e7>!hm7J*H-S!-J;*
+ !LS8*SL>*2A<@1*_*a(BM(QCQPCD*EC9nB%E(D)**o*0#9PC*2)*L$(E(D*EC9nB%E(D*M#9#*#$"CQ#9%#*GC*"CG#&'(** **_*8C9B%Q($(R%#*C*9C`N%D%P(D**o*0#9PC*<)*L$(E(D*EC9nB%E(D*M#9#*#$"CQ#9%#*CDP9NPN9#$** **_*8C9B%Q($(R%#*C*9C`N%D%P(D**o*0#9PC*X)*L$(E(D*EC9nB%E(D*M#9#*#$"CQ#9%#*GC*"CG#&'(** **C*CDP9NPN9#$*_*,[P(G(D*GC*CQD#%(\*
*+ !LS8*SL>*U2XU_*L$(E(D*"#I#G(D*GC*E(QE9CP(*D%BM$CD*M#9#*#$"CQ#9%#*
* * **_*>C`N%D%P(D\**
+ !LS8*SL>*p5q2*_*8%r($(*,#E%&(*GC*J($(+E%BCQP(*+*7DMCE%TE#&'(\*
+ !LS8*SL>*pA5A*_*7sCEN&'(*GC*#$"CQ#9%#*DCB*ZNQ&'(*CDP9NPN9#$** ***GC*Or($(D*C*:$(E(D*EC9nB%E(D*+*09(ECG%BCQP(\*
*+ !LS8*SL>*25qAU*_*L$(E(D*GC*E(QE9CP(*EC$N$#9*#NP(E$#"#G(*+*7sCEN&'(*GC*
* * * *#$"CQ#9%#*DCB*ZNQ&'(*CDP9NPN9#$)****+*0#9PC*12)*M9(ECG%BCQP(*E(B*#9R#B#DD#*E($#QPC*
* **%QGNDP9%#$%I#G#\**+*0#9PC*1<)*09(ECG%BCQP(*E(B*#9R#B#DD#*E(Q"CQE%(Q#$\*
G3F%[%9&c&9uMg=)<%M69>)/=:)<E%
!$"CQ#9%#D*GC*"CG#&'(*D'(*#`NC$#D*GCDOQ#G#D*#* E(BM#9OBCQP#9* CDM#&(D4* M9CCQE]CQG(* (D*"'(D* GC* CDP9NPN9#D* GC* E(QE9CP(* #9B#G(4* #&(*(N*(NP9#D*CDP9NPN9#D4*M(GCQG(*CDP#9*M9CDCQPCD*Q#D* Z#E]#G#D* *(N*Q(D*#B:%CQPCD* %QPC9Q(D*G(D*CG%tE%(D;****eC"CB*#M9CDCQP#9*#GC`N#G#**9CD%DPuQE%#*vD*E#9R#D*$#PC9#%D**CDPYOE#D*C*G%QnB%E#D4*#G"%QG#D4**M(9*CsCBM$(4*G#*#PN#&'(*G(*"CQP(4**%BM#EP(D*#E%GCQP#%D*C*(NP9#D;*
X3F%[%c?Mqr6%;)%)s:&M)9=)%;&%:&;)qr6E%
!DD%B*DCQG(4*GC"CB*DNM(9P#9*P'(*D(BCQPC*(*MCD(*M9FM9%(*C* E#9R#D* GC* NO$%I#&'(4* E(B(* #9BY9%(D4* 9CGC* GC* G(9B%9* C*(NP9(D;**e%#QPC* G#* %99C"C9DW"C$* PCQGuQE%#* G#* wCs%:%$%I#&'(* G#D*CDP9NPN9#D* GC* E(QE9CP(4* C"%GCQE%#G#* #E%B#* GC* PNG(* Q#D*CDP9NPN9#D*M%$#9+$#rC4*9CDP#*E(BM#O:%$%I#9*#D*GCZ(9B#&xCD*%BM(DP#D* E(B* (D* D%DPCB#DyB#PC9%#%D* E(QDP9NO"(D* G#D*M#9CGCD4* M9(EN9#QG(+DC* C"%P#94* GCDGC* #* Z#DC* G(* M9(rCP(4*TDDN9#D4*GCDP#E#BCQP(D*C*(NP9#D*#Q(B#$%#D;**!D*M#9CGCD*NO$%I#G#D*E(B(*C$CBCQP(*GC*"CG#&'(*GC"CB*M(DDN%9*E#9#EPC9WDOE#D*P[EQ%E#D*`NC*D'()*z*>CD%DPuQE%#*BCEnQ%E#*z*-D($#BCQP(*P[9B%E(*C*#E{DOE(*z*>CD%DPuQE%#*#(*Z(R(*z*7DP#Q`NC%G#GC*z*eN9#:%$%G#GC*
a3F%[%/=!6<%;&%&s&>&M/6<%;&%)s:&M)9=)E%
09(GNP(*%QGNDP9%#$%I#G(4*GC*Z(9B#P(*M#9#$C$CM%MCG#$4*M#9#*E(BM(9*NB#*#$"CQ#9%#4*M(GCQG(*DC9)*
a3G%[%/2T#*#%A#0Y0%S0-A2C#H%A-2B2"-UE%
a3a%[%/2T#*#%$Y"-.#%SQ-2-'#UE%
a3X%[%l*#A#J%.+%A#'A"+I#E%
a3\%[%l*#A#%Jv*2A#4A-*AP"2#E%%
a3^%[%l*#A#%.+%A#'A"+I#%*+L+%Slgg)UE%%
\3F%[%&s)l69)qr6%&%s&:)M/)>&M/6%;)<%)s:&M)9=)<E%
09(ECG%BCQP(D*C*D%DPCB#D*E(QDP9NO"(D*"%D#QG(*#*CsEC$uQE%#*Q#*CsCEN&'(*G#*#$"CQ#9%#**
The image cannot be displayed. Your computer may not have enough memory to open the image, or the image may have been corrupted. Restart your computer, and then open the file again. If the red x still appears, you may have to delete the image and then insert it again.
• bD*:$(E(D*EC9nB%E(D*GC"CB*DC9*CDP(E#G(D*CB*M%$]#D*E(B*#$PN9#*BYs%B#*GC*24p1*B;*bD*:$(E(D*GC*E(QE9CP(*GC"C9'(*DC9*CBM%$]#G(D*E(B*Q(*BYs%B(*<*M#$$CPD*D(:9CM(DP(D4*(N*`N#QG(*CBM%$]#G(D*B#QN#$BCQPC**CB*#P[*p*T#G#D*E(B*|rNQP#D*#B#99#G#D};*
• bD*C$CBCQP(D*GC*#$"CQ#9%#*GC"C9'(*TE#9*#M(%#G#D*D(:9C*DNMC9tE%C*M$#Q#4*$%BM#*C*$%"9C*GC*NB%G#GC*(N*B#PC9%#%D*`NC*M(DD#B*%BM9CRQ#9*#*DNMC9tE%C*G(D*:$(E(D;*
aN%G#G(D*Q#*CDP(E#RCB)*
>C`N%D%P(D*M#9#*NO$%I#&'(*G(D*:$(E(D)*• dC9%TE#9*DC*(D*:$(E(D*CDP'(*DNTE%CQPCBCQPC*](B(RuQC(D4*E(BM#EP#G(D*C*
M$#Q(D\**
• bD* :$(E(D* GC"CB* M(DDN%9* #9CDP#D* "%"#D* C* Q'(* GC"CB* #M9CDCQP#9* Z9#PN9#D4*P9%QE#D*(N*(NP9(D*GCZC%P(D\*
*
• eC"CB* #PCQGC9* #D* G%BCQDxCD* M9C"%DP#D* CB* Q(9B#* C* E#9#EPC9WDOE#D* tD%E(+BCEnQ%E#D*G(*M9(rCP(;*
*
!+*L%DQ#R#*GC*#DDCQP#9**3D(BCQPC*#$"CQ#9%#*GC*"CG#&'(*
L+*7DE#QO$]'(* a+*H%QE#+M%Q(D*
e+*H%(*P9#&#QPC* 7+*j#:#9%P(*GC*r#QC$#* H+*j#:#9%P(*GC*M(9P#*
,#PC9%#%D*#Ns%$%#9CD*M#9#*CsCEN&'(*G#*#$"CQ#9%#)*
f*+*SW"C$*GC*:($]#* ,*+*,%DPN9#G(9*GC*C%s(*](9%I(QP#$*
S+*L#$GC*R9#GN#G(*
b*+*>[RN#*GC*#$NBWQ%(*<B* 0*+*7DE("#*GC*#&(* �*_*eCDCBMCQ#GC%9#*eCQP#G#*
• !D*$#rCD4*M%$#9CD*C*"%R#D*GC"C9'(*CDP#9*$%BM(D4*DCB*GCDB($G#QPC4*$%"9C*GC*$%s%"%#&'(4*|Q%Q](D*GC*MCG9#}*C*E(99(D'(*GC*#9B#GN9#D;**
>CEC:%BCQP(* G#* CDP9NPN9#* M#9#* (* #DDCQP#BCQP(* G#*#$"CQ#9%#)*
• !D*$#rCD4*M%$#9CD*C*"%R#D*GC"C9'(*CDP#9*$%BM(D4*DCB*GCDB($G#QPC4*$%"9C*GC*$%s%"%#&'(4*|Q%Q](D*GC*MCG9#}*C*E(99(D'(*GC*#9B#GN9#D;**
>CEC:%BCQP(* G#* CDP9NPN9#* M#9#* (* #DDCQP#BCQP(* G#*#$"CQ#9%#)*
• >C#$%I#9*#*GCD(:DP9N&'(*C*#*$%BMCI#*G(*M#"%BCQP(;*
>CEC:%BCQP(* G#* CDP9NPN9#* M#9#* (* #DDCQP#BCQP(* G#*#$"CQ#9%#)*
>CEC:%BCQP(* G#* CDP9NPN9#* M#9#* (* #DDCQP#BCQP(* G#*#$"CQ#9%#)*
• f#"#9*E(B*YRN#*C*CDE(9"#9*E(B*CDE("#*GC*#&(*#D*DNMC9tE%CD*GC*E(QE9CP(*`NC*Z#9'(*E(QP#P(*E(B*#*#$"CQ#9%#;*
!M$%E#&'(*G(*E]#M%DE(*#GCD%"(*Q#*CDP9NPN9#*GC*E(QE9CP(4*Q(D*$(E#%D*GC*#B#99#&'(*C*Ts#&'(*G#*#$"CQ#9%#*)*• !M$%E#9*(*E]#M%DE(*%QGNDP9%#$%I#G(*/E]#M%DE(*#GCD%"(*M#9#*
E(QE9CP(=*E(B*(*ND(*GC*GCDCBMCQ#GC%9#*GCQP#G#*/pspspBB=4*E(B*(D*E(9GxCD*Q#*"C9OE#$;*
3-BM(9P#QPC)*(*E]#M%DE(*GC"C*DC9*#M$%E#G(*@<*](9#D*GC*#QPCECGuQE%#;**
!M$%E#&'(*G(*E]#M%DE(*#GCD%"(*Q#*CDP9NPN9#*GC*E(QE9CP(4*Q(D*$(E#%D*GC*#B#99#&'(*C*Ts#&'(*G#*#$"CQ#9%#*)*
)B*2A-"%A#".k+J%.#%AW-B2JA#%'-%L+"@A-*%SA#0%
.+J+0B+'-.+2"-%.+'I-.-U%
,#9E#&'(*G#*#$"CQ#9%#)*• ,#9E#9*Q#*$#rC*(D*C%s(D*GC*9CZC9uQE%#*M#9#*$(E#&'(*G#*2Ä*T#G#*DCRN%QG(*(*
M9(rCP(;*
Gw%
Xw%
3*09(ECGC9*#*B#9E#&'(*%Q%E%#$BCQPC*MC$(D*C%s(D*C*GCM(%D*MC$#D*Z#ECD*
,#9E#&'(*G#*#$"CQ#9%#)*• ,#9E#9*#*G%9C&'(*G#D*M#9CGCD*GC*#E(9G(*E(B*(*M9(rCP(4*NO$%I#QG(*$%Q]#*
P9#&#QPC*/|E(9GCs}=;*
\w%
aw%
,#9E#&'(*G#*#$"CQ#9%#)*• ,#9E#9*#*G%9C&'(*G#D*M#9CGCD*GC*#E(9G(*E(B*(*M9(rCP(4*NO$%I#QG(*$%Q]#*
P9#&#QPC*/|E(9GCs}=;*
^w%
• H#IC9*#*E(QZC9uQE%#*G#*$(E#$%I#&'(*G#D*%QDP#$#&'(*Q(*M#"%BCQP(4*GC*#E(9G(*E(B*#*B#9E#&'(*C*GCDCQ](*GC*C$C"#&'(*G#D*#$"CQ#9%#D;*
,#9E#&'(*G#*#$"CQ#9%#)*
!DDCQP#BCQP(*G#*2Ä*H%#G#)*• b*#DDCQP#BCQP(*G#*M9%BC%9#*
T#G#*GC"C*DC9*CsCENP#G(*D(:9C*NB#*:#DC*$%BM#*C*{B%G#*/E(B*#NsW$%(*GC*:9(E]#=;*
• eCTQ%9*#*9CZC9uQE%#*GC*QW"C$*NO$%I#QG(+DC*NB*QW"C$*#$CB'(*(N*NB*#M#9C$](*GC*QW"C$*#*$#DC9;*b*Q%"C$*GC"C9Y*MC9E(99C9*(*M#"%BCQP(*M#9#*CQP'(*GCTQ%9*(*M(QP(*B#%D*#$P(;*
3*-,0b>8!S87)*a#D(*DCr#B*%GCQOTE#G(D*M(QP(D*E(B*GCDQ%"C$#BCQP(*DNMC9%(9*v*<*EB4*CB*9C$#&'(*#(*M9(rCP(4*CDPCD*$(E#%D*GC"C9'(*DC9*M9C"%#BCQPC*E(99%R%G(D;*
!DDCQP#BCQP(*G#*2Ä*H%#G#)*
Gw% Xw%
aw%
• -Q%E%#9*$(E#&'(*MC$#D*M#9CGCD*GC*Z#E]#G#;*-Q%E%#$BCQPC4*B#9E#B+DC*#D*Z#ECD*G#*M#9CGC4*#*M#9O9*G(D*C%s(D*(9P(R(Q#%D*GC*9CZC9uQE%#4*DCRN%QG(*(D*"#$(9CD*G#D*E(P#D*#ENBN$#G#D*
!DDCQP#BCQP(*G#*2Ä*H%#G#)*• !M$%E#9*#*#9R#B#DD#*GC*#DDCQP#BCQP(*Q#*$#9RN9#*#M9(s%B#G#*G(*
:$(E(*E(B*E($]C9*GC*MCG9C%9(*/CDMCDDN9#*GC*21BB*v*<1BB=;*
!DDCQP#BCQP(*G#*2Ä*H%#G#)*• 0(D%E%(Q#9*(D*:$(E(D*GC*CsP9CB%G#GC*DCRNQG(*M9(rCP(4*
Q%"C$#G(D*DCRNQG(*QW"C$*GC*9CZC9uQE%#4*#M9NB#G(D*C*Q(*#$%Q]#BCQP(;**
• a(B*(D*G(%D*:$(E(D*GC*CsP9CB%G#GC*#DDCQP#G(D4*M#DD#+DC*NB#*$%Q]#*NQ%QG(*DN#D*Z#ECD*CsPC9Q#D*GCPC9B%Q#QG(*(*#$%Q]#BCQP(*G#*2Ä*T#G#;*
!DDCQP#BCQP(*G#D*GCB#%D*T#G#D)*• e%DM(Q%:%$%I#9*#D*7$C"#&xCD*/09(rCP(*GC*dCG#&'(=*M#9#*B'(+GC+(:9#*
9CDM(QDY"C$*MC$#*#$"CQ#9%#4*M#9#*`NC*#D*M#9CGCD*DCr#B*9C#$%I#G#D*E(QZ(9BC*#*M#R%Q#&'(*%QG%E#G#;*!PCQP#9*#(D*9CZ(9&(D4*M#DD#RCB*GC*GNP(D4*C*(NP9(D*M(QP(D*CDMCEWTE(D;*
!DDCQP#BCQP(*G#D*GCB#%D*T#G#D)*• H#IC9*E(QZC9uQE%#*G#*"C9OE#$%G#GC*/M9NB(=*C*](9%I(QP#$%G#GC*/QW"C$=*M#9#*
#DDCQP#9*#D*GCB#%D*T#G#D\*
!DDCQP#BCQP(*G#D*GCB#%D*T#G#D)*• dC9%TE#9*#P9#"[D*G(*CDE#QO$]'(*#*M(D%&'(*G#D*GCB#%D*T#G#D*CB*9C$#&'(*v*
#$PN9#*
G3F%[%)0-""-CD#%+'I"+%)*L+'-"2-%]%!2*-"E%
;+I-*W+%.#J%+J$#"C#J%.-%0#L20+'I-CD#*W2("#IK"02A-%+'I"+%-*L+'-"2-%+%B2*-"3*
• L#DCD*G%ZC9CQPCD*P9#:#$]#B*GC*B#QC%9#D*G%ZC9CQPCD4*M(9*%DD(*[*ZNQG#BCQP#$*NB#*#B#99#&'(*`NC*M(DD#*%BMCG%9*`NC*CDD#D*B("%BCQP#&xCD*G#Q%T`NC*(*D%DPCB#;*
G3F%[%)0-""-CD#%+'I"+%)*L+'-"2-%]%!2*-"E%
78!0!*e7*7Å7aKhib*e!*!,!>>!hib*!fd7S!>-!*y*0-f!>)**• 7sCENP#9*#*$%BMCI#*G#*Z#EC*G(D*M%$#9CD*/E(B*9CB(&'(*P(P#$*G(*
GCDB($G#QPC=4*#P9#"[D*G(*ND(*GC*CDE("#D*G(P#G#D*GC*EC9G#D*GC*#&(*C*r#P(*GÇYRN#*v*#$P#*M9CDD'(\*
• !M$%E#9*(*E]#M%DE(*#GCD%"(*E(B*GCDCBMCQ#GC%9#*GC*#&(*E(B*G%BCQD'(*GC*pBB*s*pBB*s*pBB*/E(9GxCD*Q#*"C9OE#$=;*S'(*NO$%I#9*E]#M%DE(*9($#G(;*
G3F%[%)0-""-CD#%+'I"+%)*L+'-"2-%]%!2*-"E%
• !D*$%R#&xCD*E(B*(D*M%$#9CD*M(GCB*DC9*CsCENP#G#D*E(B*PC$#D*D($G#G#D*R#$"#Q%I#G#D*M#9#*#$"CQ#9%#4*#M$%E#G#D*v*E#G#*<*T#G#D*C*Ts#G#D*Q(*E(QE9CP(*E(B*M%Q(D*BCPY$%E(D4*#P9#"[D*GC*|O9(D}*E(B*NB#*M%DP($#*TQE#+M%Q(D;*SCDPC*E#D(*#*PC$#*GC"C*DC9*G(:9#G#*Cs#P#BCQPC*#*q1É4*#M$%E#QG(+DC*(D*M%Q(D*C*#D*9CDMCEO"#D*#99NC$#D*(*B#%D*M9Fs%B(*M(DDW"C$*G#*G(:9#*G#*PC$#;*
G3F%[%)0-""-CD#%+'I"+%)*L+'-"2-%]%!2*-"E%
bD* M%Q(D* GC"CB* CDP#9* (* B#%D*M#9#$C$(D*M(DDW"C$4*M#9#*CZCPN#9*#*G(:9#*G#*PC$#*BCPY$%E#*v*q1É;*
G3F%[%)0-""-CD#%+'I"+%)*L+'-"2-%]%!2*-"E%
0(D%E%(Q#BCQP(*G#*PC$#*BCPY$%E#*v*E#G#*GN#D*T#G#D*GC*:$(E(D;*
S(*#DDCQP#BCQP(4*(D*:$(E(D*GC"CB*DC9*Z(9PCBCQPC*M9CDD%(Q#G(D*E(QP9#*(*M%$#94*9CDN$P#QG(*9CwNs(*GC*#9R#B#DD#*C*P(P#$*E(BM#E%G#GC*G#*rNQP#;
G3F%[%)0-""-CD#%+'I"+%)*L+'-"2-%]%!2*-"E%
G3F%[%)0-""-CD#%+'I"+%)*L+'-"2-%]%!2*-"E%
-QE(QZ(9B%G#GCD*Q#*!B#99#&'(*!$"CQ#9%#*y*0%$#9)*
6Q"-E%?'2bY+%
6Q"-E%7+z%l2JA-'+%
G3F%[%)0-""-CD#%+'I"+%)*L+'-"2-%]%!2*-"E%
-QE(QZ(9B%G#GCD*Q#*!B#99#&'(*!$"CQ#9%#*y*0%$#9)*
6Q"-E%sY0'#%8 C $ # * P ( G # * | G ( : 9 # G # } * C*M9%QE%M#$BCQPC* DCB* M9CCQE]%BCQP(*GC*#9R#B#DD#*
Foto 34 – Detalhe trinca na argamassa de
amarração da alvenaria ao pilar. Foto 35 – Nota-se o dobramento
inadequado da tela de amarração.
G3F%[%)0-""-CD#%+'I"+%)*L+'-"2-%]%!2*-"E%
-QE(QZ(9B%G#GCD*Q#*!B#99#&'(*!$"CQ#9%#*y*0%$#9)*
Foto 42 – Durante a remoção da argamassa de borda da “janela”, a frágil aderência da
placa com a base neste local é evidente, em face ao seu desplacamento involuntário.
Foto 43 – Nota-se que a fissuração ocorreu por toda a espessura da camada
de emboço, e coincidente com a argamassa de amarração. Não foi
detectada a existência de tela de reforço nesta região.
G3F%[%)0-""-CD#%+'I"+%)*L+'-"2-%]%!2*-"E%
-QE(QZ(9B%G#GCD*Q#*!B#99#&'(*!$"CQ#9%#*y*0%$#9)*
Foto 44 – Foi aplicado chapisco
comum (v.o.), e observamos que a aderência estava frágil, em face da
superfície de concreto apresentar-se lisa (sem tratamento).
Foto 45 – Na abertura do bloco cerâmico observamos a existência de tela de
amarração, em processo de corrosão e pinada inadequadamente. O pino tem que estar localizado na região de dobramento da
mencionada tela.
G3F%[%)0-""-CD#%+'I"+%)*L+'-"2-%]%!2*-"E%
-QE(QZ(9B%G#GCD*Q#*!B#99#&'(*!$"CQ#9%#*y*0%$#9)*
X3F%[%{Y'I-J%.+%)JJ+'I-0+'I#E%!D*rNQP#D*GC*#DDCQP#BCQP(*PCB*M(9*(:rCO"(*D($%G#9%I#9*(D*
C$CBCQP(D*GC*#$"CQ#9%#4*C*Z#E%$%P#9*#*9CG%DP9%:N%&'(*GC*PCQDxCD*M9("CQ%CQPCD*GC*E#9R#D*"C9OE#%D*(N*%QP9(GNI%G#D*M(9*GCZ(9B#&xCD*
CDP9NPN9#%D*C*B("%BCQP#&xCD*]%R9(DEFM%E#D;*
!D*rNQP#D*GC"CB*M(DDN%9*CDMCDDN9#*GC*#M9(s%B#G#BCQPC)*21BB*/6*(N*+*<BB=*C*Q'(*GC"CB*E(QPC9*"#I%(D;**7DMCDDN9#D*GC*rNQP#D*G%ZC9CQPCD*GCDDCD*$%B%PCD*M(GCB*M9CrNG%E#9*#*G%DP9%:N%&'(*GC*PCQDxCD*M(9*CQP9C*#D*#$"CQ#9%#D4*9CDN$P#QG(*CB*M#P($(R%#D*`NC*%9'(*9CwCO9*Q(*9C"CDOBCQP(;*
X3F%[%{Y'I-J%.+%)JJ+'I-0+'I#E%
a3F%[%s2(-CD#%+%]%#Y%)0-""-CD#%+'I"+%)*L+'-"2-JE%S(D*CQE(QP9(D*CQP9C*M#9CGCD*/|f}4*|8}*(N*E9NI=**[*DCBM9C*GCDCrY"C$*#D*rNQP#D*#B#99#G#D\**9CE(BCQG#+DC*(*CBM9CR(*GC*:$(E(D*E(B*E(BM9%BCQP(D*(N*Z(9B#D*#G#MP#G(D*M#9#*CDD#D*$%R#&xCD;**�N#QG(*(MP#9+DC*M(9*CQE(QP9(D*CQP9C*M#9CGCD**E(B*rNQP#D*#*M9NB(4*NB#*D[9%C*GC*EN%G#G(D*GC"C*DC9*M9C"%DP#)***• ,#%(9*9%R%GCI*G(D*#M(%(D4*• e%DM(D%&'(*GC*ZC99(D*(N*PC$#D*BCPY$%E#D*Q#D*rNQP#D*GC*#DDCQP#BCQP(4*• 7B:NOBCQP(*GC*PC$#*Q(*9C"CDOBCQP(4**• aN%G#G(D* 9CG(:9#G(D* Q#* E(BM#EP#&'(* G#* #9R#B#DD#* G#D* rNQP#D*
](9%I(QP#%D*C*"C9OE#%D4**• 7PE;*SCDDC* E#D(* #* rNQP#* GC"C* 9CDN$P#9* DCBM9C* %QPC9Q#* v* CG%TE#&'(4*GCD#E(QDC$]#QG(+DC4*Z(9PCBCQPC4*rNQP#D*#*M9NB(*Q#D*Z#E]#G#D;*
09(ECG%BCQP(D*GC*CsCEN&'(*G#*rNQP#*#B#99#G#*CQP9C*#$"CQ#9%#D)*
a3F%[%s2(-CD#%+%]%#Y%)0-""-CD#%+'I"+%)*L+'-"2-JE%
09(ECG%BCQP(D*G#*CsCEN&'(*GC*rNQP#*v*M9NB(*CQP9C*#$"CQ#9%#D)*a3F%[%s2(-CD#%+%]%#Y%)0-""-CD#%+'I"+%)*L+'-"2-JE%
a3F%[%s2(-CD#%+%]%#Y%)0-""-CD#%+'I"+%)*L+'-"2-JE%
09(ECG%BCQP(D*G#*CsCEN&'(*GC*rNQP#*v*M9NB(*CQP9C*#$"CQ#9%#D)*
a3F%[%s2(-CD#%+%]%#Y%)0-""-CD#%+'I"+%)*L+'-"2-JE%
09(ECG%BCQP(D*G#*CsCEN&'(*GC*rNQP#*v*M9NB(*CQP9C*#$"CQ#9%#D)*
a3F%[%s2(-CD#%+%]%#Y%)0-""-CD#%+'I"+%)*L+'-"2-JE%
09(ECG%BCQP(D*G#*CsCEN&'(*GC*rNQP#*v*M9NB(*CQP9C*#$"CQ#9%#D)*
S(*E#D(*GC*rNQP#D*"C9OE#%D*#*M9NB(4*rNQP(*vD*`N%Q#D*G#D*Z#E]#G#D4*CDP#D*rNQP#D*GC"C9'(*CDP#9*P(P#$BCQPC*M9CCQE]%G#D*E(B*#9R#B#DD#4*M9%QE%M#$BCQPC*Q(D*P9CE](D*CB*:#$#Q&(D4*M(%D*`N#$`NC9*B("%BCQP#&'(*9CDN$P#9Y*Q(*#M#9CE%BCQP(*GC*P9%QE#D*Q(*9C"CDOBCQP(*GC*#9R#B#DD#*G#D*DN#D*Z#E]#G#D;*
a3F%[%s2(-CD#%+%]%#Y%)0-""-CD#%+'I"+%)*L+'-"2-JE%
a3F%[%s2(-CD#%+%]%#Y%)0-""-CD#%+'I"+%)*L+'-"2-JE%
-QE(QZ(9B%G#GCD*Q#*CsCEN&'(*G#*#B#99#&'(*CQP9C*#$"CQ#9%#D)*
a3F%[%s2(-CD#%+%]%#Y%)0-""-CD#%+'I"+%)*L+'-"2-JE%
-QE(QZ(9B%G#GCD*Q#*CsCEN&'(*G#*#B#99#&'(*CQP9C*#$"CQ#9%#D)*
\3F%[%&'AY'W-0+'I#E%
S#D*Ts#&xCD*/|CQENQ]#BCQP(D}=*E(B*$#rCD*(N*"%R#D*DNMC9%(9CD4*#MFD*$%BMCI#*C*#M$%E#&'(*GC*E]#M%DE(*Q(*E(BM(QCQPC*CDP9NPN9#$4*(*M9CCQE]%BCQP(*GC"C*DC9*ZC%P(*E(B*#9R#B#DD#*GC*:#%s(*BFGN$(*GC*GCZ(9B#&'(4*/|B#DD#*M(G9C}=;**a9%#+DC*#DD%B*NB#*CDM[E%C*GC*|E($E]'(*GCZ(9BY"C$}4*#B(9PCECG(9*G#D*GCZ(9B#&xCD*CDP9NPN9#%D*`NC*DC9%#B*P9#QDB%OG#D*v*M#9CGC;*
Fig. 25 – Esquema genérico ilustrando a fixação plena com argamassa de Baixo módulo de deformação na região de fundo de viga com alvenaria.
^3F%[%9+$#"C#J%A#0%&,+AYCD#%.+%!2*-"+I+JE%
3*a#D(*CDDCD*$%B%PCD*DCr#B*DNMC9#G(D4*CsCENP#+DC*9CZ(9&(*Ey*M%$#9CPC;*
O3F%[%9+$#"C#J%A#0%&,+AYCD#%.+%g2'I-JE%
3*a#D(*CDDCD*$%B%PCD*DCr#B*DNMC9#G(D4*CsCENP#+DC*9CZ(9&(*Ey*E%QP#;*
a(B*#*TQ#$%G#GC*GC*#:D(9"C9*PCQDxCD*`NC*DC*E(QECQP9#B*Q(D*E(QP(9Q(D*G(D*"'(D4* (9%NQG#D* GC* GCZ(9B#&xCD* %BM(DP#D4* GC"CB* DC9* M9C"%DP#D* "C9R#D* C*E(QP9#+"C9R#D*E(B*P9#QDM#DDC*CB*P(9Q(*GC*<1Ñ*G#*$#9RN9#*G(*"'(4*#"#Q&#QG(*Q(*BWQ%B(*<1*EB*M#9#*E#G#*$#G(*G(*"'(4*E(QZ(9BC*TRN9#*`NC*DCRNC)*9+A#0+'.-0#J% #% -L-'C#% .+% L+"(-J% +% A#'I"-4L+"(-J% +0% \F% A0% B-"-% A-.-%
*-.#%.#%LD#3%
*
|3F%[%:+"(-J%+%g#'I"-4%L+"(-J%J20B*+J%#Y%A#'}'Y-JE%
S(*E#D(*GC*"'(D*DNECDD%"(D4*#D*"C9R#D*C*E(QP9#"C9R#D*GC"CB*DC9*E(QÖQN#D*/"C9*TRN9#=\*** 7B* E#D(D* CDMCE%#%D* /r#QC$#D* (N* M(9P#D* GC* R9#QGCD* G%BCQDxCD4* M#9CGCD*BN%P(*#$P#D=4*"C9R#D*C*E(QP9#"C9R#D*GC"CB*DC9*G%BCQD%(Q#G#D*E(B(*"%R#D;*
|3F%[%:+"(-J%+%g#'I"-4%L+"(-J%J20B*+J%#Y%A#'}'Y-JE%
7P#M#D*M#9#*(*M9(ECDD(*GC*R9#NPC#BCQP()*
a�%&I-B-%[%g#0B*+I-"%#%("-YI+-0+'I#%
f02.#%J#Q"+%f02.#H%N'-*21-'.#%-%
J+(Y'.-%A-0-.-%
|3F%[%:+"(-JH%g#'I"-4%L+"(-J%+%g2'I-J%E%
|3F%[%:+"(-J%+%g#'I"-4%L+"(-J%J20B*+J%#Y%A#'}'Y-JE%
0(D%E%(Q#BCQP(*GC*<*:#99#D*GC*ZC99(*E(99%G(4*#QE(9#G(D*#(D*M%$#9CD*E(B*9CD%Q#*CM(sWG%E#;*6Q"-E%)bY-"+**-4!-"2%
*
-QE(QZ(9B%G#GCD*Q#*CsCEN&'(*G#D*"C9R#D4*E(QP9#+"C9R#D*C*E%QP#D)*
|3F%[%:+"(-J%+%g#'I"-4%L+"(-J%J20B*+J%#Y%A#'}'Y-JE%
M+JI+%A-J#H%.+L2.#%-%$-A2*2.-.+%+"(#'Ä02A-%SB+C-J%
0-2J%*+L+JUH%-%"+.2JI"2QY2CD#%.+%A-"(-%B-"-%-%Q-J+%.-%
-Q+"IY"-H%-I"-LKJ%.+JJ-J%B+C-J%B"K40#*.-.-J%
J+B-"-.-JH%'D#%K%$+2I-%A#0%-%
0+J0-%+NA2o'A2-%.-J%A#'I"-4L+"(-J%A#'}'Y-J3%!#.+4J+%%
L+"2NA-"%#%.+JI-A-0+'I#%.#J%
I"-0#J%B"K40#*.-.#J%+%+*+0+'I#J%.+%-*L+'-"2-H%
NJJY"-'.#%#%"+L+J@0+'I#%.+%-"(-0-JJ-%TY'I#%RJ%bY2'-J%+%
-#%*#'(#%.-%"+(2D#%A+'I"-*%.#%
LD#%.-%T-'+*-3%%
-QE(QZ(9B%G#GCD*Q#*CsCEN&'(*G#D*"C9R#D4*E(QP9#+"C9R#D*C*E%QP#D)*
|3F%[%:+"(-J%+%g#'I"-4%L+"(-J%J20B*+J%#Y%A#'}'Y-JE%
c=<<?9)<%{?M/6%)6<%g)M/6<%;)<%)l&9/?9)<%S/9=Mg)<%;&%l=d6;&UE%
89%QE#*Q(*BC%(*G(*"'(*G#*r#QC$#;*
89%QE#*CQP9C*(*M9[+B($G#G(*C*#$"CQ#9%#*
%|3F%[%:&9d)<%&%g6M/9)4:&9d)<%[%;&c=g=&Mg=)E%
-QE(QZ(9B%G#GCD*Q#*CsCEN&'(*G#D*"C9R#D4*E(QP9#+"C9R#D*C*E%QP#D)*
|3F%[%:+"(-J%+%g#'I"-4%L+"(-J%J20B*+J%#Y%A#'}'Y-JE%
6Q"-E%sY0'#% 6Q"-E%?'2bY+%
-QE(QZ(9B%G#GCD*Q#*CsCEN&'(*G#D*"C9R#D4*E(QP9#+"C9R#D*C*E%QP#D)*
|3F%[%:+"(-J%+%g#'I"-4%L+"(-J%J20B*+J%#Y%A#'}'Y-JE%
6Q"-E%sY0'#% 6Q"-E%<2'(#*-"+%
-QE(QZ(9B%G#GCD*Q#*CsCEN&'(*G#D*"C9R#D4*E(QP9#+"C9R#D*C*E%QP#D)*|3F%[%:+"(-J%+%g#'I"-4%L+"(-J%J20B*+J%#Y%A#'}'Y-JE%
!* TB* GC* C"%P#9+DC* TDDN9#D* C* GCDM$#E#BCQP(D* M9("(E#G(D* M(9*B("%BCQP#&xCD*]%R9(P[9B%E#D*G(D*B#PC9%#%D4* 9CE(BCQG#+DC*#*CsCEN&'(*G#D* rNQP#D* GC* E(QP9($CD* CB* M#9CGCD* `NC* Z(9CB* BN%P(* $(QR#D* (N*CQZ9#`NCE%G#D*MC$#*M9CDCQ&#*GC*"'(D*GC*M(9P#D*C*r#QC$#D;*
Å3F%[%{Y'I-J%.+%g#'I"#*+E%
eCP#$]C*CsCENO"(*G#*rNQP#*GC*E(QP9($C)*Å3F%[%{Y'I-J%.+%g#'I"#*+E%
!* CDMCDDN9#* G#D* rNQP#D* GC*E ( Q P 9 ( $ C * G C " C B* P C 9*#M9(s%B#G#BCQPC*24A*#*<*EB*
!9B#ICQ#BCQP(*%QE(99CP(*G#*#9R#B#DD#4*M(%D*C$#*MC9GC9Y*YRN#*M#9#*(*B($GC*ZC%P(*GC*B#GC%9#*
S'(*E($(E#9*(D*:$(E(D*GC*`N#$`NC9*rC%P(*Q(*M#"%BCQP(*My*Q'(*G#Q%TEY+$(D*
KO$%I#&'(*GC*:$(E(D*G#Q%TE#G(D*
V3F%[%;+0-2J%AY2.-.#JE%
,%DPN9#9*#9R#B#DD#*M#9#*#DDCQP#BCQP(*CB*B%DPN9#G(9*GC*C%s(*](9%I(QP#$*C*Q'(*Q#*:CP(QC%9#*
&'J-2#J%B-"-%#%-I+'.20+'I#%R%
'#"0-%)lM/%Ml9%G^^|^]XFGa%[%
9+bY2JI#%E%!)9/&%\E%
<=</&>)<%;&%:&;)qx&<%
:&9/=g)=<%=M/&9M)<%&%&j/&9M)<%
[%<::=&3%
S(*E#D(*GC"C9'(*9CD%DO9*#D*D($%E%P#&xCD*GC*E#9R#D*M9("CQ%CQPCD*GC*MC&#D* DNDMCQD#D* #PN#QPCD* Q(D* D%DPCB#D* GC* "CG#&'(* %QPC9Q#D* C*CsPC9Q#D4*(9%R%Q#G#D*GC*#9BY9%(D4*M9#PC$C%9#D4*$#"#PF9%(D4*]%G9#QPCD4*`N#G9(D*C*(NP9(D;*!*P#:C$#*15*`NC*DCRNC*%QG%E#*(D*"#$(9CD*C*(D*E9%P[9%(D*GC**GCDCBMCQ](*CB*ZNQ&'(*G#*E#9R#*GC*CQD#%(D*M#9#*(*G%DM(D%O"(*GC*Ts#&'(*M#G9'(*G(*OM(*B'(**Z9#QECD#*/"C9*TRN9#*#:#%s(=4*E(QZ(9BC*CDMCE%TE#G(*Q(**#QCs(*!*G#*Q(9B#4*GCQ(B%Q#G#)**eCPC9B%Q#&'(*G#*9CD%DPuQE%#*G(D*Jdd-7*vD*D($%E%P#&xCD*GC*MC&#D**DNDMCQD#D*.*,[P(G(*GC*CQD#%(;*
G3F%[%<#*2A2I-Ck+J%B"#L+'2+'I+J%.+%A-"(-J%.+%B+C-J%JYJB+'J-J%-IY-'I+J%'#J%J2JI+0-J%.+%L+.-Ck+J%2'I+"'-J%+%+,I+"'-JE%
G3F%[%<#*2A2I-Ck+J%B"#L+'2+'I+J%.+%A-"(-J%.+%B+C-J%JYJB+'J-J%-IY-'I+J%'#J%J2JI+0-J%.+%L+.-Ck+J%2'I+"'-J%+%+,I+"'-JE%
S(*E#D(*GC*|9CGCD*GC*G(9B%9}4*E(QD%GC9#9*NB#*E#9R#*GC*ND(*GC*<ÜS4*#M$%E#G#*CB*nQRN$(*GC*U1É*CB*9C$#&'(*v*Z#EC*G#*"CG#&'(;*SCDP#*D%PN#&'(4*M(GC+DC*#GB%O9*NB*E(CTE%CQPC*GC*DCRN9#Q&#*%RN#$*#*<*/G(%D=*M#9#*#*E#9R#*GC*9NMPN9#;*
eC"C9'(*#PCQGC9*#(D*`NCD%P(D*CDMCE%TE#G(D*Q(*%PCB*@;5*G#*!LS8*SL>*2AA@A+54*`NC*M9C"u*#**9CD%DPuQE%#*G#*CQC9R%#*GC**%BM#EP(*G(D*E](`NCD*#E%GCQP#%D**RC9#G(D*MC$#*M9FM9%#*NO$%I#&'(*G#*CG%TE#&'(4*(N*E](`NCD**M9("(E#G(D*M(9*PCQP#O"#D**GC*%QDP9N&xCD*%QPCQE%(Q#%D**(N*Q'(;*bD*%BM#EP(D*E(B**B#%(9CD*CQC9R%#D*9CZC9CB+DC*#(*CDP#G(*$%B%PC*N$OB(;*
X3F% [% &'J-2#% .+% 20B-AI#% .+% A#"B#40#*+% '#J% J2JI+0-J% .+%L+.-Ck+J%2'I+"'-J%+%+,I+"'-J%A#0%#Y%J+0%$Y'CD#%+JI"YIY"-*E%
b*9CDN$P#G(*G(*CQD#%(*Q'(*GC"C9Y)*#=* D(Z9C9* 9NMPN9#*(N* %QDP#:%$%G#GC* /%BM#EP(D*GC*DCRN9#Q&#=4*`NC*E#9#EPC9%IC*(*CDP#G(*$%B%PC*{$OB(\**:=* #M9CDCQP#9* TDDN9#D4* CDE#B#&xCD4* GC$#B%Q#&xCD* (N* `N#$`NC9*(NP9(* OM(* GC* Z#$]#* /%BM#EP(D* GC* NO$%I#&'(=* `NC* M(DD#*E(BM9(BCPC9*(*CDP#G(*GC*NO$%I#&'(4*(:DC9"#QG(D*C*#%QG#*(D*$%B%PCD*GC*GCD$(E#BCQP(D*%QDP#QPnQC(D*C*9CD%GN#%D\**E=* M9("(E#9* G#Q(D* #* E(BM(QCQPCD4* %QDP#$#&xCD* (N* #(D*#E#:#BCQP(D*#E(M$#G(D*#(*Jdd-74*GC*#E(9G(*E(B*#D*CQC9R%#D*GC*%BM#EP(*%QG%E#G#D*Q#D*8#:C$#D*X*C*5*G#*!LS8*SL>2AA@A+5;*
X3F% [% &'J-2#% .+% 20B-AI#% .+% A#"B#40#*+% '#J% J2JI+0-J% .+%L+.-Ck+J%2'I+"'-J%+%+,I+"'-J%A#0%#Y%J+0%$Y'CD#%+JI"YIY"-*E%
eC"C9'(*DC9*CsCENP#G(D**CQD#%(D*GC*E(9M(+GN9(**E(QZ(9BC*(*%PCB*@;@*G#**Q(9B#*!LS8*SL>*2AA@A+54*GCQ(B%Q#G(**-BM#EP(*GC*E(9M(*GN9(**%QE%GCQPC*Q(D*Jdd-74*E(B**(N*DCB*ZNQ&'(*CDP9NPN9#$*9CD%DO9*#(D*%BM#EP(D*GC**E(9M(*GN9(;*
a3F% [% &'J-2#% .+% 20B-AI#% .+% A#"B#4.Y"#% '#J% J2JI+0-J% .+%L+.-Ck+J%2'I+"'-J%+%+,I+"'-J%A#0%#Y%J+0%$Y'CD#%+JI"YIY"-*E%
!"#$%$&$'()*+*$+,$-.,/012*3$7DPC* B[P(G(* GCPC9B%Q#* #* %D($#&'(* D(Q(9#* GC* E(BM(QCQPCD* C*C$CBCQP(D* E(QDP9NO"(D* /M#9CGC4* r#QC$#4* M(9P#* C* (NP9(D=4*Z(9QCECQG(*"#$(9CD*GC*9CZC9uQE%#*GC*EY$EN$(*M#9#*M9(rCP(D;***b*B[P(G(*GC*CQD#%(*[*GCDE9%P(*Q#*-Jb*21251+<;**0#9#* #"#$%#9* NB* M9(rCP(* E(B* G%"C9D(D* C$CBCQP(D* /M#9CGC* E(B*r#QC$#4*M#9CGC*E(B*M(9P#4*CPE;=4*[*QCECDDY9%(*CQD#%#9*E#G#*NB*C*GCM(%D*E#$EN$#9*(*%D($#BCQP(*R$(:#$*G(*E(QrNQP(;*
\3F%[%&'J-2#%.+%.+J+0B+'W#%-AfJ@A#E%
!"4$%$&$'()*+*$+,$567,689.093$$0#9#*Jdd7*/Z#E]#G#D=)*GCPC9B%Q#4*CB*E#BM(4*GC*Z(9B#*9%R(9(D#4*(*%D($#BCQP(*D(Q(9(*R$(:#$*G#*"CG#&'(*CsPC9Q#*/E(QrNQP(*Z#E]#G#*C*E(:C9PN9#4*Q(*E#D(*GC*E#D#D*P[99C#D*C*D(:9#G(D4*C*D(BCQPC*Z#E]#G#*Q(D*CG%tE%(D*BN$OM%D(=4*E#9#EPC9%I#QG(*GC*Z(9B#*G%9CP#*(*E(BM(9P#BCQP(*#E{DOE(*G(*D%DPCB#;*b*B[P(G(*[*GCDE9%P(*Q#*-Jb*251+A;**0#9#*Jdd-*/M#9CGCD*%QPC9Q#D=)*GCPC9B%Q#4*CB*E#BM(4*GC*Z(9B#*9%R(9(D#4*(*%D($#BCQP(*D(Q(9(*R$(:#$*CQP9C*NQ%G#GCD*#NPáQ(B#D*C*CQP9C*NB#*NQ%G#GC*C*Y9C#D*E(BNQD4*E#9#EPC9%I#QG(*GC*Z(9B#*G%9CP#*(*E(BM(9P#BCQP(*#E{DOE(*G(*D%DPCB#;*b*B[P(G(*[*GCDE9%P(*Q#*-Jb*251+5;*
\3F%[%&'J-2#%.+%.+J+0B+'W#%-AfJ@A#E%
\3a%4%6%0KI#.#%J20B*2NA-.#E%%
7DPC* B[P(G(* MC9B%PC* (:PC9* NB#* CDOB#O"#* G(* %D($#BCQP(*D(Q(9(* R$(:#$* G#* "CG#&'(* CsPC9Q#* /E(QrNQP(* Z#E]#G#* C*E(:C9PN9#4* Q(* E#D(* GC* E#D#D* P[99C#D* C* D(:9#G(D4* C* D(BCQPC*Z#E]#G#* Q(D* CG%tE%(D* BN$OM%D(=4* G(* %D($#BCQP(* D(Q(9(* R$(:#$*CQP9C* 9CE%QP(D* %QPC9Q(D4* CB* D%PN#&xCD4* (QGC* Q'(* DC* G%DMxC* GC*%QDP9NBCQP#&'(*QCECDDY9%#*M#9#*BCG%9*(*PCBM(*GC*9C"C9:C9#&'(4*(N*`N#QG(*#D*E(QG%&xCD*GC*9NWG(*GC*ZNQG(*Q'(*MC9B%PCB*(:PC9*CDPC*M#9nBCP9(;***b*B[P(G(*D%BM$%TE#G(*[*GCDE9%P(*Q#*-Jb*211A<;*
\3F%[%&'J-2#%.+%.+J+0B+'W#%-AfJ@A#E%