1Hellerup Kajakklub Årgang 71:2

PAGAJENJuni 2008

2

PAGAJENKlubblad for Hellerup KajakklubHellerup LystbådehavnOnsgårdsvej 182900 Hellerup, tlf 3961 1571e-mail: hk@hellerup-kajakklub.dkhjemmeside: www.hellerup-kajakklub.dk

Fra Redaktionen

FormandGisela Christiansen2927 3706

NæstformandGisela Christiansen2927 3706

KassererSigne A Hansen4353 2540

MaterielforvalterAnders Weirup2013 6402

IdrætslederGethe Jacobsen4484 0847

UngdomslederUlla Lütt3967 7440

SekretærHelle Juell2657 0719

BarkeeperFlemming Larsen3555 3084

BestyrelsesmedlemSvante Emtoft4071 5207

RedaktørLone Schultz-Pedersen3538 9290

Oven på en noget våd vinter har vi nydt godt af endejlig tør og solrig maj. Det er ikke mindst årets begyn-dere glade for.Der er nogle spændende nyheder på begynder/instruktionsfronten, idet der er oprettet et begynder-hold for de 18-25 årige, læs mere i Pagajen.En anden meget spændende nyhed er tandemroning,hvor en seende ror K2 med en blind eller svagsynet.Læs om hvordan og hvorfor. Du kan også selv bliveseende makker for en blind. Læs om planerne ellersnak med Michael Vestermark eller Ask Andersenfredag aften.Vi har haft 3 roere en tur til Lübeck, hvor de klaredesig godt med 5 førstepladser og 2 trediepladser. Derer godt gang i ungdomstræningen, og det kan ses påde tider, der ros på. Det skal blive spændene at følgeresten af sæsonen. Senest var de en tur i Maribo,hvor de roede nogle flotte tider, og vores nye klubtrøjei blåt med hvidt blev vist frem. Klubtrøjen kan købesfor 150 kr. Kontakt Helle Juell.Der har været afholdt klubmesterskaber i ergome-terroning. I det hele taget er der blevet roet rekord-meget på ergometer i 2007/2008, så meget at alleklubrekorder er blevet slået og 14 fik flidspræmie.Rønne-å turen havde rekord stort antal deltagere,pinsetursdeltagerne nød det gode vejr i Pinsen ogungdomsroerne har haft træningslejr i Påsken.

Rigtig god sommerrosæson

3

Indhold

Forside: Pause på Rønne Å vedroklubben.

Bagside: Vores nye klubtrøjeblev luftet ved Maribo Regatta.

Deadline:Næste Pagaj 20/8 2006

Formanden har ordetKære klubmedlemmer

Sikke dog en flyvende start på sæ-sonen! Det bobler i HK med mas-ser af aktiviteter, velkendte og tra-ditionsrige som forårsklargøringenmed stor tilslutning og god stemning,den årlige Lagantur i det flottestesolskin, og nye tiltag som denfantastiske ungdomslejr på TCB ipåsken, gennemført med stort enga-gement af Ulla. Det gav i sandhedde unge en oplevelse for livet ogrystede dem sammen i sne og frost.Stor tak til Ulla for denne utroligflotte indsats!Handicappen med et frisk hold afnye og gamle tidtagere, årets to be-gynderhold, og forsøgsordningenmed instruktion af unge mellem 18-25 med de ”gamle” ungdomsroereAnna Wang, Signe Venneberg ogtidligere kaproer Kirsten Gram-Hanssen ved rorpinden er alle kom-met godt fra start. Også ungdoms-afdelingen med Ulla og det enga-gerede team af instruktører og hjæl-pere er nu igen på vandet med man-ge nye UROere. Endnu en nyska-belse, pilotprojektet med tandem-roning for blinde, som nu er tilknyttetfredagsholdet, er også kommet igang med høj pagajføring. Læsmere om dette andetsteds i bladet.

Hjemmesiden bugner af nyheder,blandt andet med meldinger om ensand medaljeregn til vores dygtigeKCK roere. Man skal virkelig holdesig til for at følge med i alt det derforegår, og vi mangler stadig en ven-lig sjæl, som via snailmail vil holdevores ikke-it-kyndige medlemmerajour.Og et lille kig ud i fremtiden: JensFrederiksen har planer om at tilbydeundervisning i havkajakroningenssærlige facetter sidst på sæsonen.Hold øje med opslagstavlen.DKFs projekt med kajakkøre-kortet EPP er også lige på trapperneog bestyrelsen har besluttet, at allefrigivne roere skal have status somEPP-2 roere. Ifølge planen vil alleroere frigivet inden 1-1-2008 havemodtaget et EPP-kort inden året ergået. Roere, der ønsker at kvali-ficere sig på et højere niveau skalselv og for egen regning tilmelde sigde relevante prøver i DKF regi.Jo, der er sandelig gang i klubbenpå alle planer, båret frem af demange, der bidrager til fællesskabetog nye initiativer, som bliver tagetgodt imod. Der er højt til loftet ivores dejlige klubJeg ønsker alle medlemmer endnuen herlig rosæson.Pagajhilsen Gisela

3 Formanden har ordet4 Tandemroning for blinde4 Husk at5 Byggeudvalget6 Klubmesterskab 20086 Ændring af klubfarven ved løb6 Nyt hold for 18-25 årige7 Passivt medlemskab7 Maribo Regatta8 Tour de Gudenå 20089 Nye kræfter søges10 Ro med blind makker12 Hørt at13 Resultatlisten15 Kalenderoversigt

4

af Gisela Christiansen

Vores nye medlem fra sidste år,Michael Vestermark, mangeårighavkajakroer med adskillige kilo-meter i armene, har startet et uniktinitiativ – tandemroning for blinde.Han og HKs første blinde medlem,Ask Andersen, vil sammen skriveen artikel om idegrundlaget og deresførste erfaringer, som I kan se an-detsteds i Pagajen.

Jeg fornemmer stærkt, at klubbensmedlemmer har taget godt imodinitiativet. En lille annonce i DanskBlindesamfunds blad har affødt storinteresse og der har allerede meldtsig 13 blinde eller svagtseende per-soner, som gerne vil prøve voresdejlige sport.

Derfor søger vi nu flere HK med-lemmer, som kunne have lyst til ak-

tivt at indgå i projektet som seenderomakker i tandemroning. Hertænker jeg blandt andet på de rigtigmange instruktøruddannede med-lemmer, som ikke er aktive instruk-tører for tiden, men som måskekunne have lyst til at melde sig underfanerne igen. Men andre erfarneroere er selvfølgelig også mere endvelkomne!For at give det en god start for allebeder vi nu Dansk Blindesamfund(DBS) give os et foredrag med en”mobilty” instruktør, som kan giveos indblik i, hvordan vi bedst møderblinde medlemmer på deres egenpræmisser.

Der er allerede søgt midler fra Gen-tofte kommunes udviklingspulje til”Idræt og motion” til indkøb afegnede K2 med primær fokus påstabilitet og mulighed for styring fraden bagerste seende roers position.

Idrætskonsulenterne hos DBS ogGentofte kommune er meget po-sitive, og kommunens politikere viltage stilling til ansøgningen ved etmøde den 10. juni 2008. Vi venterspændt på udfaldet.

Alternativt eller sideløbende søgesmidler hos DBS, hvor konceptetkunne være, at HK huser både, sommuligvis kommer til at tilhøre DBS,eller at bådene opbevares uden forpå havnefogedens stativer. Det ersom sagt et pilotprojekt, og vi vedendnu ikke præcist, hvordan ram-merne for det vil blive udformet medhensyn til frigivelse og anvendelseaf materiel. Som I kan høre mellemlinierne, er meget uafklaret i skriven-de stund, men der arbejdes på detKom forbi en fredag aften kl 18,mød Ask og Michael og se, om detvil være noget for dig at være medtil at gøre dette initiativ til en sucess!

Tandemroning for blinde

Husk atDer er klubmesterskaber den 16/6og 19/6. Tilmelding på løbsopslags-tavlen.

Der er 3 pladser ledig i bestyrelsen

nemlig posten som formand, næst-formand og kasserer. Kontakt GiselaChristiansen, hvis du kunne tænke digen af posterne. Der vil blive mulighedfor uddannelse i løbet af efteråret.

Der er begynderfest den 14/6.

Du kan se hvordan rovejret er på

www.dmi.dk. Vælg Strandvejr ogher kan du så vælge Charlottenlund.Der vises vind, bølger, dønninger, sol/regn.

Vi har fået en ny klubtrøje i blå medhvidt. Den kan købes for 150 kr vedat kontakte Helle Juell, sekretær.

5

kommune besluttede generalfor-samlingen i november 2007 at derskulle arbejdes på en finansiering afprojektet, før det ved en eventuelekstra generalforsamling skulleafgøres, om det skulle igangsættes– helt eller delvist.

Vores mangeårige, dygtige spon-sor-mand Carsten Illum satte ispidsen for et finansieringsudvalg oggik med stor ildhu straks i gang medat skaffe midler. Kommunen lovedeos et stort beløb, og Lokale- ogAnlægsfonden (LOA) blev ansøgtom tilsvarende midler. Desværrehar regeringen i mellemtiden pålagtkommunerne tilbageholdenhed medanlægsarbejder, og dette har med-ført, at det oprindeligt lovede beløbfra kommunen er sat i bero. DaLOAs eventuelle tilskud afhængeraf kommunens ditto, er vi nu der,hvor vi ikke ved, om vi kan regnemed at midlerne kommer eller ej.

Forholdene i træningsrummet harikke ændret sig, snarere tværtimod,og Carsten har meddelt, at han ikkelængere kan bruge kræfter påprojektet. Tusind tak til Carsten forindsatsen hidtil, og vi håber dukommer på banen igen, når kræfterog lysten igen melder sig. Kontakten

Gisela Christiansen

For to et halv år siden stod vi i densituation, at den ældste af de”gamle” klubstuer - det vi i dagkalder træningsrummet - var for lilletil, at det - den gang nys indkøbte -tredje ergometer kunne være der,og både ungdomsafdelingen ogfestudvalget manglede konstantplads til opbevaring af deres udstyr.Der var rodet, trangt og lugten varsommetider uudholdeligt, når dervar gang i ergometrene…

Et byggeudvalg med Bjarne Kennigsom klubbens arkitekt igennemmange ombygninger blev nedsat.Mange timers planarbejde og ad-skillige møder senere fremkom byg-geudvalget med en flot helhedsplanfor klubbens indendørs arealer, somskaber plads, masser af lys og sam-tidigt fornyet liv til den ”mørke”gamle klubstue ved køkkenet. Pla-nen kan ses i sin helhed på hjem-mesiden under Udvalg–Bygge-udvalg – på selve siden ligger densom et pdf-dokument (http://www.hellerup-kajakklub.dk/udvalg/helhedsskitse07.pdf)

Efter vi havde modtaget en foreløbigbyggetilladelse fra Gentofte

til kommunen er nu tilbage på for-mandens skuldre, og jeg må ærligterkende, at jeg ikke har overskudtil at tage den kamp, oven i de toposter jeg i forvejen tager mig af.

Derfor søges der nu nye kræfter,alle er velkomne, især medlemmermed en byggefaglig baggrund somvil føre arbejdet videre. Bjarne vilstadig gerne bidrage, og den sidden-de bestyrelse har besluttet, at fokusskal lægges på de oprindelige ogstadig aktuelle udfordringer medtræningsrummet og ungdomsaf-delingens og festudvalget pladsbe-hov.

Hvis du har lyst til at gå ind i detteflotte projekt, er du meget velkom-men til at kontakte mig påformand@hellerup-kajakklub.dk

Byggeudvalget

6

Klubmesterskab2008

Der afholdes klubmesterskab

mandag den 16/6 kl. 18

med alle de korte distancer.

Som noget nyt kan man kun stilleop i en klasse da starten går samti-dig eks. alle der vil ro 500m startersamtidig, uanset hvilken klasse, mennaturligvis vil der blive præmier ihver klasse.

torsdag den 19/6 kl.18

med 10000m for seniorer og 5ooomfor ungdom. Her går starten kl 18ved Elvstrøm.

Se opslag og tilmelding i klubben

Gethe

Tidligere klubmestre. Er du dennæste?

Ændring afklubfarven ved

løbHvis du vil deltage i løb i år skal dustille op i HKs officielle klubfarvesom er blå/hvid til de løb, hvorløbsarrangøren kræver man stillerop i klubfarve, fx DM og MariboRegatta. Løb som Handicap,trimløb ol. må du selvfølgelig selvvælge, men det gør da ikke nogethvis det er i en klubtrøje. Bestyrelsenhar besluttet at ændre farven fra hvidtil denne dejlige blå trøje med hvidtindslag grundet at ungdomsafde-lingen havde fået disse som spon-sortrøjer.

Derfor kan I købe craft strop trøjertil kun kr. 150.

De kan købes efter aftale Helle Juelltlf: 26570719

Gethe

Kajaksæsonen er for alvor startetog med den også et nyt instruk-tionshold for nybegyndere i alde-ren18 til 25 år. Holdet hedder megetopfindsomt ”1825” og dækker dethul, der før har været mellemungdomsafdelingen og voksenin-struktionen.De tre instruktører, Kirsten Gram-Hanssen, Signe Venneberg og AnnaWagn, har været glade for at få defem nye elever på vandet og serallerede frem til en sommer, hvor allekan nå at blive sikre i kajakken.

Undervisningen ligger mandage kl19.15 og slår sig sammen medFredagsholdet (om fredagen) når viskal til at tage prøver.

Holdet glæder sig til at se jeralle til en hyggelig begynderfestden. 14. juni, hvor nye og gamleroere kan lære hinanden at kende.

Vi ses i klubben og på vandet./Anna Wagn

Nyt hold for 18-25-årige

7

Jeg er et mangeårigt passivt medlemaf Hellerup Kajakklub og dette medstor fornøjelse. Jeg er et af de med-lemmer, som med glæde spiller brid-ge om vinteren i klubben. For atkunne være med til at spille bridge,skal man min. være passiv medlem.Dette er helt fint og forståeligt og jeghar ikke noget mod at betale for dette.Der er dog et lille men....Vi har ikke stemmeret (kontin-gentvedtagelser), og klubben kanuden frygt for at de passive stemmerforhøje kontingentet for de passive.Hellerup Kajakklub har åbenbart fået

nogle økonomiske problemer, daman på et år forhøjer kontingenternemed hele 25 %. Det er jo nok lidtmere end inflationen.Men hvorfor skal passive medlem-mer bøde for dårlig planlægning aføkonomien i klubben???Hvorfor skal passive medlemmerbetale en trediedel af aktivt kontin-gent. Det lyder urimeligt!!!Jeg er selv medlem af Hellerup Ro-klub siden 1960, og her vi da aldrigbehandlet vore passive sådan. Viønsker da, at nogle personer, somikke mere kan ro, stadig kan have

en kontakt til vor klub, og tilbyder etpassende passivt kontingent i forholdtil det normale kontingent.Jeg vil stadig spille bridge i HellerupKajaklub, og beløbets størrelse skaljeg nok klare. Dog vil jeg tro at pas-sive medlemmer, som har et lidt lø-sere forhold til klubben kan tænkesat finde det urimeligt og melde sigud.Jeg synes ikke, at i kan være detbekendt..... Med venlig rohilsenSvend Møgelvang

Passivt medlemskab

af Helle Juell

I weekenden den 24. og 25. maj togKirstine Friederichsen, Martin Juell,Jonas Vallø, Asmus Blædel ogThomas Mogensen til Maribo Regat-ta.

Vejret var fantastisk hele week-enden og selvom vi havde hørt rygterom de rørte vande i Maribo, så måttevi heldigvis erfare, at også søerneved Maribo kan være forholdsvisvindstille. Der var kun lidt røre i van-dene ved eftermiddagstid og vinden

nåede højst op på 6-8 m/s, hvilketikke generede roerne synderligt an-det end en smule modvind ind i mel-lem.Det var et rigtigt godt stævne, somtrods de mange løb kørte fint og glatfra arrangørerne side. Alle voresroere kom hjem med mange godepersonlige sejre og erfaringer. Martin og Jonas ror begge for alders-klassen U16 og har fundet sammeni K2 på 200, 500, 1000 og 2500 me-ter og det tegner rigtigt godt frem-over.

De viste sig i rigtig god form især pådistancerne 1000 og 2500 m, hvor defik overrasket nogle af de roere somellers har været vant til at kunneindhente dem. Så formen og selvtil-liden tegner godt fremover for demsom makkerpar. Jonas havde en rigtig god 2500 meterlørdag eftermiddag, hvor han fandtgodt overskud selvom det var sidstpå dagen og netop havde væretigennem 6 andre løb i løbet af lør-dagen.fortsættes side 14 spalte 2

Maribo Regatta

8

Se her indbydelse til årets størsteklubtur.TDG(Tour de Gudenå) er verdensstørste langdistance løb i kano ogkajak. Nogle deltager for at vinde,men de fleste deltager for at prøvekræfter med distancen. Der er opmod 800 roere med i løbet, så herer virkelig mulighed for at oplevekajakroer-stemning!

Der er mulighed for at deltage påflere forskellige distancer - se nær-mere herom på opslags tavlen ifællesrummet, hvor der hængerforskellig information ang. TDG2008.Hvilken distance, du kan tilmeldedig, afhænger af din alder, dit kønog ikke mindst: din "trænings-tilstand" og "kunnen" i kajak!! Værrealistisk!!TDG foregår både på å og på storesøer som fx Mossø og Juulsø, hvorder kan være store bølger. Vigtigter det, at du har prøvet at ro 2 langeture på 2 hinanden følgende dage.

Vær opmærksom på, attilmelding til TDG sker på oven-nævnte opslagstavle og ikkeden sædvanlige stævneop-slagstavle.

Igen i år bliver der lavet en klubturtil dette store løb. Der findes 3modeller som du kan vælge imellem

1. Luxusturen. Detkoster 1250 kr. at deltage. Fordette beløb får du transport af digog din kajak, overnatning påSilkeborg Vandrehjem 2 nætter,samt morgenmad lørdag og søndag,aftensmad lørdag påvandrehjemmet og banket søndag.Ligeledes får du del i en hjælpersamt startgebyr. Der er kun 23pladser, hvoraf de 6 er reserveretchaufførerne.

2. Den skrabede. Detkoster 750 kr. at deltage. For dettebeløb får du transport af dig og dinkajak, 2 overnatninger på skole(medbring liggeunderlag ogsovepose), 2 gange morgenmad ogaftensmad på skole ( a la CF) samtbanket søndag. Ligeledes får du deli en hjælper samt startgebyr.

3. Din egen model. Dener gratis. Klubben betalerstartgebyr, men du klare selvtransport, overnatning og mad ligebortset fra banket søndag. Altsåklar dig selv.

Hold øje med opslagstavlen ogmeld dig rettidig og betal efterførst til mølle princip...

Der er altid kamp om at kommeind til overbæringen ved Fuldbro.

For model 1 og 2 gælder at dumå gøre alt for at finde hjælperegerne med bil( hvis du ikke selvhar en).Men hver hjælper måregne med at have 2-4 roere attage sig af.Bilen bliver refunderet med kr.2,5 pr. kørt km plus bro/færge.

Din tilmelding til model 1 og 2bliver først registreret, når du vihar modtaget din indbetaling.Pengene sendes på konto 0111-6265468312

Og husk at skrive dit navn og TDG

Tour de Gudenå 2008

9

Husk model 1 har kun 18 pladsertil roere. Tilmelding og betalingsenest onsdag den 8. august.Pladserne på vandrehjemmetfordeles efter indbetalingen.

Møde om turen tirsdag den12.august kl. 2o, hvor alle skalmøde både roere og chauffører

Tidlig start søndag morgen iTange.

Lyder turen dejligt, men kan du ikkeselv ro den?Så kan komme med gratis på dennetur, hvis du har lyst til at værehjælper. Det kræver at du har køre-kort og lyst til at hjælpe dine kam-merater - naturligvis kommer duikke selv til at ro løbet. Nogleperioder vil blive stresset-------Men du får en god oplevelse.

SKRIV DIG PÅ TAVLEN

GetheIdrætsleder

Som konstitueret formand, detsidste halvår samtidig næstformandog instruktør på fredagsholdet harjeg nu været aktiv i klubben i nogleår. Det har været meget spændendeog lærerigt og har givet mig mangedejlige oplevelser. Nu er jeg på vejind i den afsluttende del af minuddannelse til kropsterapeut, somfra efteråret kommer til at kræve migfuldt og helt i min fritid. Jeg harderfor besluttet at træde ud afbestyrelsen fra og med den kom-mende generalforsamling i novem-ber 2008.

På vegne af kassereren, Signe AHansen, skal jeg også meddele, athun grundet sine hyppige længerefraværsperioder også vil vige plad-sen efter tre sæsoners flot indsatsmed at holde styr på klubbens øko-nomiske grundlag.

Derfor vil vi allerede nu opfordrenye kræfter til at melde sig til dissetre poster. For at sikre kontinuitetog en god introduktion for de nyeforeslår vi, at interesserede kom-mende medlemmer af bestyrelsen”sidemands-oplæres” i bestyrel-sesarbejdet. Desuden vil det værerigtig godt, hvis vedkommende

personer vil deltage i det planlagtekursus i efteråret, hvor en KAIkonsulent vil hjælpe bestyrelsenmed at finde frem til og formulereklubbens fremtidige målsætning.

Kom frit frem hvis du synes det lyderspændende at være med til at formeklubbens fremtid Både Signe ogjeg vil gøre vores til for at hjælpede nye i gang bedst muligt.

Venlig hilsen

Signe Assia HansenGisela Christiansen

Nye kræfter søges

10

Ved Michael og Ask

Jeg har altid haft dyb respekt for detandemcykelklubber man nu og damøder på landevejen eller i skoven,altså dem med en seende ”chauffør”og en blind eller svagsynet på denbageste saddel, og overvejet om detvar noget jeg skulle melde mig til,men som min fornuftige kone sårigtigt spurgte: ”Hvordan vil du fåtid til det? Hvad vil du vælge fra?Kajakken måske?”. Så var detligesom afgjort!

I stedet sendte jeg en mail til DanskBlindesamfund, (DBS) og tilbød migsom seende roer til en kajaktan-demklub, som jeg naivt forestilledemig der måtte være et eller andetsted derude.

DBS’s idrætskonsulent svarede atder ikke fandtes tandemkajak-klubber og skrev at DBS for et parår siden havde et dagsarrangementpå Roskilde fjord i lejede 2’er ka-jakker, og at hun havde kendskabtil enkelte blinde der lejlighedsvisroede med seende venner på 100% privat basis., - men jeg kunnemåske tænke mig at starte op mednoget??

”At starte noget op”.Jeg kunne allerede se min kone ståog ryste på hovedet, men undervinterens mandagssvømning i Kil-deskovshallen spurgte jeg alligevelGisela, om hun troede, det var enaktivitet, vi kunne tilføre HK.”Hvis du vil være tovholder så skrivet par linier om, hvad du har tænktdig, så tager jeg det med på etbestyrelsesmøde”, var svaret, ogsom sagt så gjort, men inden dahavde jeg et rigtig godt møde medDBS’s idrætskonsulent for at få enide om, hvor vi startede, hvilkeforhindringer der kunne være, oghvad der skulle lægges vægt på.

Nu er vi i gang, - Ask er startet påfredagsholdet med mig som seendemakker og hvad går det så ud på?

Michael og Ask er nu igang medroningen.

I den korte version vil jeg genbrugeteksten fra ansøgningen til kommu-nens puljemidler i rubrikken:Beskrivelse af aktiviteten/projektetherunder formål og mål.

Formål:At give blinde og svagsynede mulig-hed for at dyrke kajakroning.

Mål:-1 Vi vil tilbyde blinde og svag-synede at deltage i uforpligtigendeture i egnede 2’er kajakker sammenmed en erfaren seende roer der bå-de er styrmand, guide og ansvarligfor sikkerheden.

-2 Vi vil optage blinde og svag-synede med en afklaret interesse forkajakroning i HK med henblik påat gennemføre den samme ud-dannelse som vi forlanger af seendebegyndere frem til frigivelse.

-3 Vi vil kortlægge de vanske-ligheder der kan være på vejen forblinde og svagsynede frem til frigi-velsen. Dette med henblik på at delede erfaringer der opnås med andrekajakklubber, og hjælpe disse medlignende initiativer.

Ro med blind makker.

11

-4 På længere sigt og hvis der erinteresse for det: At stå fadder til enegentlig tandemkajakklub der ogsårekrutterer seende styrmænd fraandre kajakklubber.

Men der er selvfølgelig meget merei det.

Da det så vidt vides ikke tidligerehar været prøvet inden for or-ganiseret kajaksport, er der også enlæreproces, vi skal igennem. Vi måeksperimentere med mange ting,både de små praktiske, og de lidtstørre organisatoriske, og samtidigholde os inden for nogen rammer,så vi ikke går på kompromis medsikkerheden, - og så handler detogså om ikke slå et større brød opend vi kan magte.

Vi har søgt om tilskud til 2 stk. nyeK2’ere, som de garvede kap ogturkajakroerne i blandt os nok vilsynes mere er badekar end kajak-ker, men når vi henvender os tilblinde og svagtsynede personer ialle aldre og med vidt forskelligeforudsætninger, der skal ha deresførste kajakoplevelser er stabilitetenet must.Vi håber at der, som det der påmoderne dansk hedder spin-offeffekt, forhåbentlig bliver dannetfastere makkerpar; og når mankender hinanden bedre er der fritslag for at benytte klubbens andre

2’er kajakker

Har du lyst til enten engang i mellem,- oftere, eller tit at være seendestyrmand og guide i en af de nyeK2’ere, som vi forhåbentlig får påden ene eller anden måde, er duvelkommen til at kontakte mig.(Kontakt oplysninger findes til slut).Eneste krav er at man er frigivet, oghar lyst til opgaven, og er villig til atpåtage sig ansvaret og har overbliktil i skarpe situationer at handle for2.Vi henvender os ikke bare til deældre og erfarne roere, men ogsåde yngre men alligevel erfarne, (udfra ideen om at det nok er sjoverefor begge parter at ro og snakkesammen med en jævnaldrende).

Ask forrest og Michael bagest rorud af havnen.

Som Gisela nævner andetsteds harvi ikke alle detaljer på plads om-kring sikkerheden.Et godt bud på hvad vi aftaler, inden

vi starter op og får flere erfaringer,kunne være, at vi holder os til desamme regler, der gælder, når viinviterer ikke frigivne venner ogkolleger ud på Sundet:Tilladt ro-område er mellemHellerup Havn og Den Grønne,(undtagen hvis man er ifølge med eninstruktør). Ikke langt ud fra kys-ten, svømmevesten skal bæres, ogikke bare medbringes.

Når vi får de egnede kajakker, vilvi også kigge på nye rednings-metoder hvis uheldet er ude (udlig-ger ponton, seawings og det der påengelsksprogede kajakhjemme-sider kendes som ”stir up”), men jeghåber og tror, at det ikke bliver nød-vendigt.Gisela og jeg var ude og prøve enmeeeeget stabil (men desværre ogsåtung) 2’er havkajak, der var enudmærket kandidat til vores formål.Rent stabilitetsmæssigt følte jeg migombord på Oslobåden, men påvandet virkede den heldigvis ikkenær så tung som på land.For de interesserede styrmænd vilvi forsøge at holde en lille introaftenbl.a med deltagelse af en mobilityinstruktør, (en mobility instruktør eruddannet til at undervise ”sen-blinde”, altså personer, der ikke erfødt blinde, i hvordan de takler dennye situation.).Det kan forhåbentlig hjælpe os fraat gentage de værste fejltagelser. De

12

fleste blinde er selvhjulpne i hver-dagssituationer, og har et ønske omat der ikke fokuseres så meget påhandikappet, som på personen bagved, men det vil Ask fortælle videreom:

Kajakroning er en meget velegnetsport for synshandicappede. Detblev jeg bekræftet i, da jeg for nyligvar ude med Michael på min førstetur – har godt nok prøvet kajak formange år siden på mere uformelbasis, men det var altså blevet tid tilat forsøge mig sådan rigtigt.

Jeg tror først og fremmest, at detligesom for seende er følelsen af fri-hed og den tætte kontakt med vandog øvrige omgivelser, der gør ople-velsen særlig. Mit ønske er nu at fårigtigt på plads, hvordan kajakro-ning skal praktiseres. Så jeg er utro-lig glad for muligheden for at følgebegynderholdet om fredagen.

Jeg kan kun sige, at modtagelsen iklubben har været virkelig positiv.Folk er vældig søde til lige at giveen hånd, hvis der er brug for det.Det gør det nemt for mig at bevægemig rundt på egen hånd i klubbenog deltage i træning og hyggenomkring fredagsholdet.

Michael kan jo ikke være makkerhele tiden. Som man kan læseovenfor, har han også en kone, der

jo gerne vil se ham en gang imellem.Så jeg håber meget, at andre kunnehave lyst til at være romakker formig og andre synshandicappede. Såer man i hvert fald sikker på at fåfølgeskab på kajakturen.

Indtil videre er det gået vældig godtmed roningen – ingen ture i ”karret”(som jeg har erfaret, at det stolteØresund så kækt hedder på kajak-slang). Så nu ser jeg frem til en dejligkajaksæson og til ligesom en andenEgon Olsen at blive frigivet til en nytilværelse, ikke på Mallorca, menpå vandet.

Vi slutter af med at oplyse at det erhelt OK at lave følgende aftale medden blinde makker:

”Så ses vi på fredag!”

Mange hilsner fra Michael og Ask

Michael kontaktes på mail :micvestermark@vip.cybercity.dkeller mobil 61460625

Hørt atVi har sat kanonklubrekorder i ergo-meterroning. Alle klubrekorder erslået og hele 14 roede sig til flids-præmie.

Lorne ved entrings-dagen i Kildes-kovhallen meget pædagogisk førstviste de to fejl de fleste begår når deskal lære at entre en kajak, forderefter på selvfølgelig perfekt visvise, hvordan det skal gøres.

Endnu en Lars har rundet et skarpthjørne. Tillykke til Lars W med de50 år.

Marc og Mette er blevet gift. Storttillykke

Det er Frederik og Sofie også. Storttillykke.

Kim og Julie har fået en dejlig Kir-stine. Stort tillykke

Frederik og Sofie har fået en lige sådejlig Mikkel. Stort tillykke.

Vores tidligere formand Christian ogtidligere chefhandicaptidtager Jetteden 27/5 fik en søn. Stort tillykke.

Robert efter at have leget skibumsdet meste af vinteren, nu boltrer sig ide blå bølger omkring Hawaii i kajakog på surfboard. Fortsættes s 14

13

KM ergometerroning

200m herrer U121 Thomas Mogensen 54.4

200m herrer U141 Martin Juell 46.52 Asmus Blædel 51.73 Christian Voldstedlund 1.04.24 Jonas Vallø 1.07.7

200m herrer U161 Martin Juell 47.12 Asmus Blædel 53.03 Jonas Vallø 55.44 Christian Voldstedlund 1.02.0

200m herrer U181 Martin Jardrup 41.9

200m herrer senior1 Martin Ljungberg 39.82 Jacob Juell 40.2

200m damer senior1 Lone Schultz 59.1

500m herrer U121 Thomas Mogensen 2.31.0

500m herrer U141 Martin Juell 2.13.32 Asmus Blædel 2.27.3

3 Christian Voldstedlund 2,39.94 Jonas Vallø 2.40.0

500m herrer U161 Martin Juell 2.17.82 Asmus Blædel 2.28.33 Christian Voldstedlund 2.52,4

1000m herrer U181 Martin Jardrup 4.38.1

1000m herrer senior1 Jacob Juell 4.13.0

1000m damer senior1 Lone Schultz 5.42.3

Standerhejsningsløb

Herrer K1 3 km1 Jacob Juell 12.222 Robert Floryan 12.523 Alex Hoe 13.374 Martin Juell 14.005 Hans Arvidsen 14.346 Per Fasmer 15.077 Christian Voldstedlund 16.41

K2 3 km1 Signe/Stig 14.05.02 Marlene/Kirsten 14.05.5

Lübeck

K1 200m herrer1 Martin Ljungberg

K2 200m herrer1 Martin L/ Torben T

K4 200m herrer1 Martin L + 3 andre

K4 500m herrer1 Martin L + 3 andre

K4 200m U16 herrer1 Martin Juell + 3 andre

K2 6000m U16 herrer3 Martin J /Mads

K1 6000m U18 damer3 Kirstine Friderichsen

Testregatta, Bagsværd

K1 500m herrer9 Martin Ljungberg 1.48.02

K1 500m herrer U16Martin Juell 2.03.66Jonas Vallø 2.12.21

Resultatlisten

14

K4 500m herrer2 Martin Ljungberg + 3 andre 1.27.39

K1 500m damer U1818 Kirstine Friderichsen 2.29.51

K1 1000m herrer U16Martin Juell 4.36.07Jonas Vallø 4.55.33

K1 1000m damer U18Kirstine Friederichsen 5.04.94

Rønne-å løbet

K1 damer 50+ 18 km2 Lone Schultz- 1.51.09

K1 herrer U16 18 km4 Christian Voldstedlund 1.49.32

Herre K1 U18 24 km5 Martin Jardrup 2.02.507 Leigh Kaldan 2.25.30

K1 trim 20 km4 Dan Eriksen 1.53.386 Michell Glavas 1.53.519 Per Fraulund 1.57.2619 Martin Andersen 2.02.4031 Vivi Rasmussen 2.33.28

K2 mix trim 20 km1 Signe/Stig 1.40.122 Tina/Hans 1.44.463 Anine/Asmus 1.45.004 Ulla/Lars 1.47.21

Mariboregatta fortsat fra side 7

Martin havde sin personlige sejr på1000 meteren, hvor han blev nr. 2 iB-finalen kun en bådspids bag TroelsØstergaard og et par kajaklængderned til sin konkurrent Tim Hansenfra Vallensbæk.Kirstine som ror U18-løb har detbedst på de lange distancer, hvor hunfik en fremragende placering på 1000meteren. Men deltog desværre ikkei øvrige lange løb, da hun stadig skalpasse på skulderen, som hun hardøjet med i løbet af vinteren.Asmus Blædel stillede også op forU16, og fik roet i de indledende heatpå distancerne 200 og 500 meter.Men når Asmus får lidt gang itræningen og føler sig mere sikker ien smalbåd, forventer vi bestemt atkomme til at se meget mere til ham.

Thomas Mogensen som er U14 roerfik roet nogle flotte løb i de tre dis-tancer 200, 500 og 2500 meter.Thomas er ligesom Asmus på Jacobskaphold hvor der trænes intensivt og

ligeledes arbejdes der med balanceså vi hurtigt kan få de to roere op ikapbåde, hvilket er påkrævet for atfå placeringer i Regatta løbene. Selvfølgelig har alle roerne det sværtlige p.t. da de er 1. år i deres klasse,men hvis tendensen fortsætter tilnæste år, så skal vi nok få en massemedaljer hjem til klubben.

For første gang i meget lang tid harvi også kunne få lov til at vise, at vier stolte over at stille op for HellerupKajakklub i og med at vores roerehar kunnet iføre sig de nyindkøbtestroptrøjer med logo til stævnet.Det har meget stor betydning, at vipå denne måde kan identificere osmed vores klub og føle fællesskabetog sammenholdet på denne måde.

Vi glæder os til at vise den gode formigen når der er Bagsværd Regattaom 14 dage den 7. og 8. juni. Vi sergerne klubmedlemmer komme nedog heppe på deltagerne ved rostadionBagsværd Sø.

Hørt at, fortsat fra side 12

HK havde fået 3 med til stævne iLübeck nemlig Martin L, Martin Jog Kirstine F. De fik tilsammen 5guld og 2 bronze. Flot!

Dan har lavet en lille fotoudstillingmed billeder fra Pinseturen i klubben.

Handicap har sat rekord med 92deltagende både, dvs. langt over 100deltagere.

Du kan købe den nye klubtrøje for150 kr. Kontakt sekretæren, HelleJuell.

15

Kontakt Hellerup Kajakklub via emailFind den person (funktion) du vil skrive til

Formand Gisela Christiansen formand@hellerup-kajakklub.dkNæstformand Gisela Christiansen naestformand@hellerup-kajakklub.dkSekretær Helle Juell sekretaer@hellerup-kajakklub.dkKasser Signe A Hansen kasserer@hellerup-kajakklub.dkUngdomsleder Ulla Lütt ungdom@hellerup-kajakklub.dkIdrætsleder Gethe Jacobsen idraet@hellerup-kajakklub.dkHusansvarlig Svante Emtoft hus@hellerup-kajakklub.dkMaterialeforvalter Anders Weirup materiel@hellerup-kajakklub.dkRedaktør Lone Schultz-Pedersen pagajen@hellerup-kajakklub.dkWebmaster Morten Skytte webmaster@hellerup-kajakklub.dkTilmelding til løb Signe A. Hansen tilmeldinger@hellerup-kajakklub.dkFest-koordinator Karin (Søs) Ejstrup fest@hellerup-kajakklub.dkIndmeldelser (nye) Gisela Christiansen indmeldelse@hellerup-kajakklub.dkInformationsudvalg Gisela Christiansen infoleder@hellerup-kajakklub.dkIT-udvalg Marc Reifling support@hellerup-kajakklub.dkBarkeeper Flemming larsen barkeeper@hellerup-kajakklub.dkKontingentbestyrer Angelika Ørnfelt kontingent@hellerup-kajakklub.dk

Juni7-8 Bagsværd Regatta14 Åbne Jyske, marathon,Viborg14 Nybegyndernes fest16 Klubmesterskab, korte løb19 Klubmesterskab, lange løb28 Sorø Marathon28-29 24 timer stafet, Hvidovre

Juli12 Knock Out Sprint, Silkeborg26 Amager Strandpark Rundt27-2/8 Sea Challenge, Fyn

August9-10 DM marathon, Maribo15 Åbent havneløb, København17 Thurø Rundt23 Kronborgløbet24 Kanojak Trim, Esrumsø30 Havnetur

September5-7 DM kortbane, Holstebro13 Åbne Fynske, kortbane13-14 Tour de Gudenå27 Mølleåens Blå Bånd

Kalenderoversigt

Afs.: Hellerup KajakklubOnsgårdsvej 182900 Hellerup