Embed Size (px)
DESCRIPTION
¶Û©Ü œ fl¡1Ì RAJGARH MAIN ROAD, OPPOSITE PETROL PUMP, NEAR 11TH BYE LANE, GUWAHATI-781 003, Ph. 0361-2457941(O), +91-98640-64242, + 94351-98674 (M) e-mail : [email protected], [email protected] RNI No. AS2SASS/2006/20964 Prakash Offset is an ISO 9001-2000 certified company. The company manufactures by Web Offset & Sheet Fed offset printing machine in Single Colour, Double Colour & Four Colour machine in all sizes. ˜±S ¤È¬± fl¡˘ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ fl¡1fl¡
Citation preview
1
RNI No. AS2SASS/2006/2096412 &ª±˝±È¬œ, 9 ¤øõ∂˘¬, 2012, ¬Œ¸±˜¬ı±1
’¸˜ ˝◊√√ÚÀÙ¬±ø˜øά˚˛± õ∂±– ø˘–1 ∆˝√√ ∆SÀ˘±fl¡… ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√√1 ¡Z±1± ’±fl«¡±ø˙¸ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡‰¬ÚÂ√ õ∂±˝◊√√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, fl¡È¬±˝√√¬ı±1œ, ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡, &ª±˝√√±È¬œ-35 ’±1n∏ ۔̫±Úµ Œõ∂Â√, ø¬ıø˝√√˚˛±øȬ—, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ 232 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬,¬ &ª±˝√√±È¬œ-3 1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ º
ŒÙ¬±Ú – &ª±˝√√±È¬œ-92070-45080 [fl¡±˚«±˘˚˛], 99570-84661 [‰¬±fl≈¡«À˘‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·] ŒÙ¬' – &ª±˝√√±È¬œ-0361-2464140, ¸•Û±√fl¡ ’√œ¬Û ¬Ù≈¬fl¡Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ˙±ôLÚ≈ Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1n∏ª± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ˘≈‰¬œ ŒÚ›·
¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ õ∂À˚±Ê√…º fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬1 fl¡±1ÀÌ ¢∂˝√√Ìœ˚˛º ø¬ıø˙©Ü
¬ı…øMê√¸fl¡À˘› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˚À¬ı±1 Œ1±·œÀ˚˛ ^nÓ¬ Ö˘Ú,
&5±—·1 ’¸≈ø¬ıÒ± [ø˙øÔ˘Ó¬±, ˝√√¶§, ˙fl¡Ó¬˝√√œÚ], ’±fl¡±1˝√√œÚÓ¬±, ¸‚ÀÚ
;˘±¬Û≈1± fl¡ø1 Ôfl¡± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√øάˇÓ¬ Œ˚ÃÚ Œ1±·À¬ı±1Ó¬ ’±˜±1
fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı˝◊√√º ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡
’±À¬Û±Ú±1 ˙øMê√˙±˘œ, √œ‚« &¬5±—·1 ¬ı±À¬ı fi¯∏Ò1
˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡
’±˜±1 ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ’±À¬Û±Ú±1
¬ıé¬ Ò≈Úœ ˛±, ’±fl¡ ∏«Ìœ ˛ ’±1n∏ ά◊8˘Ó¬± ¬ıϬˇ±¬ı
˜±S ¤È¬± fl¡˘ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ fl¡1fl¡
’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª¶®±11 fi¯∏ÒÀ¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬5-6 ‚∞I◊±Ó¬ ¬ı·±
√±·1 1— ˙1œ1Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1„√√Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬
Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À1±·… ˝√√í¬ıº ¸•Û”Ì« øÚ(˚˛Ó¬±À1 q|n∏¯∏±º ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1
¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ Ó¬»é¬Ì±Ó¬
’±À¬Û±Ú±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˘± ά±·, 1„√√± ’Ô¬ı± ¬ı·±,
¤fl¡øÊ√˜± Â√ø1À ˛øÂ√‰¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 ø˚Àfl¡±ÀÚ±
’—˙Ó¬ ’Ô¬ı± ¬Û≈ø1 Ôfl¡± ’Ú≈ ¬”øÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ˚±·±À˚±·
fl¡1fl¡ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ¶ö± ˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡±1ÀÌ
¸fl¡À˘± fi¯∏Ò1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ά◊¬Û˘t
SWASTI PHARMACEUTICALS
H.No. 63, Bishnupur, Guwahati-16Ph : 09436304525
Œ·Â√ø©Ü™fl¡ ’±1n∏ ’±˘‰¬±11 ¬Û1± ¬Û”Ì« ’±À1±·…
PRAKASH OFFSET
MACHINERY PVT.LTD.(KDS GRAPHICS)
RAJGARH MAIN ROAD, OPPOSITE PETROL PUMP, NEAR 11TH BYE LANE,
GUWAHATI-781 003, Ph. 0361-2457941(O),+91-98640-64242, + 94351-98674 (M)
e-mail : [email protected], [email protected]
MACHINERYPrakash Offset is an ISO 9001-2000 certified company. Thecompany manufactures by Web Offset & Sheet Fed offsetprinting machine in Single Colour, Double Colour & FourColour machine in all sizes.
Service SatisfactionQuality
¶Û©Üœfl¡1Ì
Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬, 2012 Ó¬±ø1À‡ ˜˝◊√√ Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬≈ª±
øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√√1 ¬Û1± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±
’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬Û≈ø˘À‰¬ Œ˜±fl¡
ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡1±1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¤È¬± Ê√Úøõ∂˚˛ ’¸˜1
ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º
Œ˚±ª± 30 ±‰«¬, 2012 Ó¬±ø1À‡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« Œ˜±1 ‚1Ó¬
’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ø√~œÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√À˘“±º
ø˚ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˜±fl¡ ø¬ı‰¬√1± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸ ◊√√
’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ Œ˜±1 Ú±˜ Ú±˝◊√√º ’øˆ¬˚≈Mê√ Ù≈¬˘ ø¸— ‡±˘±1œ
’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ˝◊√√ ¤fl¡ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬
1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚Laº
√œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±
’Ò…é¬
ø1Ê√’íÀÚ˘ ¤G ¤øÂ√ ˛±Ú ¤ÀÙ¬ ˛±1
Ù¬À1˝◊√√Ú ˝◊√√ÚÀˆ¬©ÜÀ˜KI◊ õ∂À˜±‰¬Ú ’À·«Ú±˝◊√√ÀÊ√‰¬√Ú
¬Ûø1©®±1 ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ ‰¬1fl¡±11
˝√√±Ó¬Ó¬ Á¡±1n∏ ∆˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔ ˜≈‡… ˜Laœ
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 8 ¤øõ∂˘ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√
¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ë¬Ûø1©®±1 ø¬ı√…±˘ ˛ ¬Ûø1©®±1 &ª± √√±È¬œí œ ∏«fl¡ ’“±‰¬øÚ ¤‡Ú
qˆ¬±1y fl¡À1º &ª± √√±È¬œ ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À ˛È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ±Ò…ø˜fl¡
ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ≈‡… Laœ
Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ ñ ëë¶≈®˘œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¬Û1±˝◊√√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Ûø1©®±1
Œ˝√√±ª±1 :±Ú ø√¬ı ˘±À·º øÚÊ√1 ¬ı…øMêQ ¬Ûø1©®±1 Œ˝√√±ª±1 ø˙鬱 ø√˚˛±1
˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ͬ±˝◊√√‡Ú, ‚1‡Ú, ’=˘ÀȬ± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1‡±1 ø˙鬱 ø√¬ı
˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬ ˛± fl¡À˘± ͬ± ◊√√À ˛ ¬Ûø1©®±1 ∆ √√ ¬Ûø1¬ıºíí ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ
ά– ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ›
ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√√ ’Ú≈á¬±Ú Î¬– ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˜«±˝◊√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ˜˚˛Ó¬
¤˝◊√√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸˜¢∂ ’¸˜Àfl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“
˘·ÀÓ¬ ¤ ◊√√ ’±“‰¬øÚÀ˚±À· ˝√√±Ú·1œ1 øÓ¬øÚ‡Ú ¬Ûø1©®±1 ø¬ı√…±˘ ˛fl¡ õ∂Ô˜,
ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡ ˘±‡, 75 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 50 ˝√√±Ê√±1
Ȭfl¡± ø√¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˘ÀÓ¬1± øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛
fl¡Ó‘«¬Ûé¬fl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1¬ ø√À˚˛º
ø¬ıÊ√ڜӬ ø¬ıù´
¶§±¶ö… ø√ª¸Ó¬
ø¬ıÊ√Úœ ’±Â≈√1
ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø‰¬1±, 8 ¤øõ∂˘
– ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1
ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ø√ª¸1
∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˙˚˛±˘˜±1œ
õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡
ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1
’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-
Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1
ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˝√√±¸˜Ó¬ ’±˘œÀ˚˛º
˝◊√√Ù¬±À˘ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬
¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±È¬« ’¬ıƒ ø˘øˆ¬„√√1
ø¬ıÊ√Úœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıù´ ¶§±¶ö…
¸—¶ö±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬
ø¬ıÊ√Úœ ¬ı±gª ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡
ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡
Œ˚±·±¸Ú, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1
’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º
˜ø1·“±ªÓ¬
ø¬ıÀÊ√ø¬Û1
õ∂øӬᬱ ø√ª¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ˜ø1·“±›, 8
¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1
33 Ó¬˜ƒ õ∂øӬᬱ ø√ª¸¬ ˜ø1·“±›
øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬
ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º
≈√˝◊√√ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛
’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øӬᬱ ø√ª¸1
fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1
¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬1
¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘
¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1
¸•Û±√fl¡ Œ1±ø˜’ ŒÎ¬fl¡±, ˚≈ª
˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÊ√Ú fl≈¡˜±1
˜˝√√ôL, Œ√›˙±˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1
’±=ø˘fl¡ ¸√¸… Ê√œªÚ fl¡Â√±1œ,
øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬
¬ı±˝√√1n∏˘ ˝◊√√Â√˘±˜, øÊ√˘± ˜ø˝√√˘±
˜‰«¬±1 ¸•Û±ø√fl¡± ¸≈˙œ˘
‰¬1fl¡±1Àfl¡ õ∂˜≈À‡… ¬ıMê√±¸fl¡À˘
ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±·cfl¡
¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛
õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…fl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√
˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˚˛º
õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ıÀfl¡±, 8 ¤øõ∂˘ – 붧±¶ö…1鬱 ¤È¬± ˜ √√» &Ìí
fl¡Ô± ∏±11 Ó¬±»¬Û « ’±1n∏ Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜À˚ ˜À˚ ‰¬1fl¡±11
¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß fl¡± « ”‰¬œ 1+¬Û±˚Ì fl¡ø1 ’±ø √√ÀÂ√º ¤ ◊√√
¬Û√À鬬Ûfl¡ ¢∂±˜… ’=˘1 1± ◊√√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı
&ª± √√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜ √√±ø¬ı√…±˘˚1 ¶ß±˚≈, ˜·Ê≈√ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡
Œ1±· ø¬ı ¬±·1 ø¬ıÀ˙ ∏: Ó¬Ô± √√À ±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά±– √œ¬Û±?ø
Œ øÒ √± 1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±øÊ√ fl¡± 1+¬Û øÊ√ ±1 ¬ıÀfl¡±Ó¬ ëø‰¬ ±1± ˛
Ê√Úfl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬í1 ¸ √√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ± ” œ˚± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1
’Ú≈øá¬Ó¬ √√ º ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂±˚ 60 ·1±fl¡œ ¶ß±˚≈, øô¶¶®, Ó¬Ô±
˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œ ’±ø √√ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1
¬Û1± ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶§±¶ö… Œ˜˘±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø ¬1
¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆ √√øÂ√ º ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤‡øÚ
¶§±¶ö… Ê√±·Ó¬± ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± √√ º ¶§±¶ö… ¬±·Ó¬± ¬±Ó¬
&ª± √√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜ √√±ø¬ı√…±˘˚1 ¶ß±˚≈, ˜·Ê≈√ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡
Œ1±· ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏: Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά±–
√œ¬Û±?ø˘ Œ˜øÒ √±À¸ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·1 ά◊»¬ÛøM√√, fl¡±1Ì ’±1n∏
˘é¬Ì1 ø¬ı ∏À˚ ø¬ı¯˙√ ¬±Àª ¬ıÌ«Ú± ø√À˚º ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬
¬ıÀfl¡±1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¬ı ôL fl≈¡ ±1 √M√√À√Àª ¶§±¶ö… •ÛÀfl«¡
¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± ’±·¬ıϬ±˚º ¶§±¶ö… Ê√±·Ó¬± ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1
ëø‰¬˘±1±˚ Ê√Úfl¡˘…±Ì ø˜øÓ¬í1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ·Ã1±—· Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚º
’±øÊ√1 ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1 ά±– 1±ÀÊ√
fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ά±– ≈ œ˘ ’±·1ª±À˘º ø‰¬˘±1±˚ Ê√Úfl¡˘…±Ì
¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¬Àª˙ √±¸ ’±1n∏ 1±˜fl‘¡¯û
ŒÎ¬fl¡± ◊√√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˚º
¬ıÀfl¡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸±
˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘
Ó≈¬˘¸œ fl¡±Ù¬À˘fl¡ ŒÚ¬Û±˘œ
¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QŒÏ¬fl¡œ ˛±Ê≈√ø˘, 8 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø √√Ó¬… ¸ˆ¬±1
Œfl¡fœ ˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ Ê√1n∏1œ fl¡± «øÚ¬ı«± √√fl¡ ¸ˆ¬± ’±øÊ√
ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ √√ø1 √√1 Ò±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √√ ˛º ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ
¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬˘¸œ fl¡±Ù¬À˘1
¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 õ∂Ò±Ú
¸•Û±√fl¡ ˜√Ú Ô±¬Û± ◊√√º ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø √√Ó¬… ¸ˆ¬±1
¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√ œ¬Û 1±Î¬◊Ó¬fl¡ ø¬ıÀ^± √√œ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ
√±¬ıœ fl¡1± ¸Àµ √√Ó¬ ¸ˆ¬± ◊√√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ¤ ◊√√
‚Ȭڱfl¡ ≈√√ ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√À ˛º ¤ ◊√√ ø¬ı ∏ ˛Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬
ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± √√ º ◊ø¬ÛÀÚ ˆ¬± ◊√√ ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√ œ¬Û
1±Î¬◊Ó¬1 Œ¢∂5±1 ’±1n∏ Œ¸ ◊√√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ ±¸Úfl¡
√±¬ıœ Ê√Ú± ˛º ’±øÊ√1 ˆ¬± ◊√√ ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ±ø √√Ó¬… ˆ¬±1
fl¡±˚«…fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬˘¸œ fl¡±Ù¬À˘fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª
¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘± ◊√√ øÚ ˛±1 √±ø ˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º
¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø √√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά– ˘Ñœ õ∂¸±√
¬Û1±Ê≈√ø˘, fl¡˜˘‰¬f ά◊¬Û±Ò…±˚˛,Œé¬˜±Úµ ø˜|, ˜À˝√√f
¬ıÀ¶aÓ¬ ά•§1 √±˝√√±Ú, ‡·« ¬ı±˝√√±≈√1 Œfl¡Ãø˙fl¡, ‰¬f˜øÌ
ά◊¬Û±Ò…±˚, 1n∏ ¬ı1±˘, Ú±1±˚Ú Ù¬À˚˘ ’±ø√À˚ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º
ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ ڱȬ…¿ ˜=¶ö fl¡À1 ë·1n∏ ˜±Ú≈˝√√1 Œ‡˘í
