obt os~@t|YlQy`@v| rFqW sQtWmt Bridging Visa E (bYQjQA vWs` I blpwYyk~) l#bW

a#w~nm| @h`~ iqQrQ@y~qW l#@b| nm|, os~@t|YlQy`@v| Code of Behaviour (cr~y` {r~m

pq~{wQy) obt v#qgw~ vnE a#w.

Code of Behaviour ynE os~@tY|lQy`@v| nWwQ rWwQ anEgmny krn bvt ob @qn

@p`@r`n~qEvkQ. @mm qw~w pwYQk`v mgQn~ Code of Behaviour yt@w~ obt a#wQ

nWwQmy ayQwWn~ sh vgkWm| pQLQb[v q#nEvw~ @k@r~.

os~@t|YlQy`nE rj@y~ Code of Behaviour sh Bridging Visas

sAkYmN sh @q~XsWm` a`r]k @qp`r\w@m|n~wOv (Department of Immigration and Border Protection) q#n~ s~v@q~X ktyEwO @qp`r\w@m|n~wOv (Department of Home Affairs) ynE@vn~

h#[Qn~@v|.

Code of Behaviour ynE kOmk~q?

Code of Behaviour ynE ob os~@tY|lQy`@v| nWwQ rWwQ anEgmny

krn bvt ob @qn @p`@r`n~qEvkQ. ey ob aw~sn~ kL yEwO

@p`~rmykQ. Bridging Visa E* lb`g#nWmt @h`~ n#vw aUw~ kr

g#nWmt nm| ob Code of Behaviour aw~sn~ kL yEwOyQ. Code of Behaviour @m| a`k`ryt qQs~ vnE a#w.

os~@t|YlQy`@v| nWwQ rWwQ pQLQb[v mm

@n`qn~nv` nm|, kOmk~ kL yEwOq?

os~@tY|lQy`v wOl @b`@h`~ nWwQ rWwQ a#w. os~@tY|lQy`v wOL sQtQn

sQyUm pEq~glyQn~ @mm nWwQ rWwQ anEgmny kL yEwOyQ. s$m

pEq~gl@ykOtm nWwQy yt@w~ hQmQkm| a#w.

ob anEgmny kL yEwO nWwQ pQLQb[v q#ng#nWm o@b| vgkWmkQ.

@my s`{`rN @n`vn @ls @pnEnw~, „“nWwQy pQLQb[ mm

@n`qn~nv`“ y#yQ p#vsWm nQqhst kr#Nk~ @n`@v|. obt @n`mQ@l~

nWwQ @w`rwOr# sh upk`r avX& nm| @mm @w`rwOr# pwYQk`@v|

ag s[hn~v a#wQ @s~v`vn~ wOlQn~ e~v` obt lb`gw h#kQy.

mm nWwQ anEgmny @n`kL @h`w~ kOmk~

sQqE@v|q?

enm|, ob Code of Behaviour ul~lAGny kr a#wQ b#vQn~, Department of Immigration vQsQn~ o@b| vWs` pw~ avlAgO

kQrWmt id wQ@b|.

ob phw s[hn~ vn nWwQ ul~lAGny kL @h`w~ ovEn~ vQsQn~

o@b| vWs` pw~ avlAgO kQrWmt id wQ@b|.

• ob anwOr#q`yk @ls rQy p#qvEv@h`w~ @h`~ o@b| r}y

p#qvWmt sEqEsE mt|t@m| @n`m#wQ vWm

• ob kQsQvkOt @h`~ hQAs` kL @h`w~ @h`~ e~ ayt s`hsQk vWm.

wvq phw s[hn~ kr#NE mwq Department of Immigration vQsQn~ vWs` avlAgO kQrWmt id wQ@b|.

• pYj`vt an`rk~;Qw bv q#@nn a`k`r@y~ ktyEwO sQqE kQrWm.

• @qp`r~w@m|n~wOv vQsQn~ obt pvsn q$ sQqE @n`kQrWm,

uq`hrNyk~ @ls, v#qgw~ hmEvWmkt @n`y`m.

m@g~ vWs` blpwYy avlAgO vEv@h`w~ kOmk~

sQqE@v|q?

vWs` pw~ avlAgO kQrWmt @pr @qp`r~w@m|n~wOv vQsQn~ obt

anwOr# a#gvWmk~ sQqE kQrWmt @h`~ vWs` blpwY@y~ smhr

@k`n~@q~sQ @vns~ kQrWmt id wQ@b|.

bYQjQA vWs` pw~ avlAgO kL @h`w~ , obt @b`@h`~ vQt

sAkYmN rF[vEm @vw y`mt sQqE vnE a#w.

Code of Behaviour pQLQb[v mt wv

@w`rwOr# @s`y` gw h#kQq?

ob kL yEwO @q~ pQLQb[v aph#qQlQ nm|, o@b| vQ;y pQLQb[ ktyEwO

krn nQl{`rQy`@gn~ upk`r lb`gn~n. Code of Behaviour pQLQb[ obt g#tlE a#w~nm|, obt v#dQqEr @w`rwOr# lb`gw

h#k~@k~ @k`w#nQn~q yn~n vQ;y pQLQb[ ktyEwO krn

nQl{`rQy`@gn~ ahn~n n#wQnm| phw s[hn~ @s~v`vn~ amwn~n.

nWwQZvr@ykOt mt uqv| kL h#kQq?

obt phw s[hn~ kr#NE sQqEvN` nm|, @n`mQ@l~ upk`r lb`gw

h#kQy.:

• ob ym| krqrykt pw~v sQtW nm| @h`~ , ob nWwQy h`

sm|bn~{ krqrykt pw~v a#w#yQ sQwnv` nm|

• o@b| vWs` pw~ ik~mnQn~ avsn~ vnv` nm| sh ob mWt @pr

krqrykt pw~v wQbW nm|

• @qp`r~w@m|n~wOv vQsQn~ o@b| vWs` pw~ avlAgO kryQ kQy` ob

sQwn~@n~ nm|

• vWs` avlAgO kQrWmt aqhs~ krn bvt bvt ob @vw

nQ@v|qnyk~ l#bW a#w~nm|.

apr`{ nWwQy sh @vnw~ nWwQmy g#tlE pQLQb[v up@qs~

lb`qWmtw~ obt sAkYmN nWwQy pQLQb[ up@qs~ lb`gw h#kQ

s~}`n pQLQb[v p#h#qQlQ kr qWmtw~, nWwQ @s~v`vn~t pEUvn.

pYm`q @n`vW h#kQ ik~mnQn~ nWwQ up@qs~ lb`g#nWm v#qgw~ @v|.

*obt a#wQ vWs` vr~gy kOmk~q#yQ ob @n`qn~nv` nm|, Departmentof Immigration and Border Protection @vwQn~ @h`~ o@b| vQ;y h`

sm|bn~{v ktyEwO krn nQl{`rQy`@gn~ (case worker) as` q#ngn~n.

prQvr~wkyn~ sh x`;N prQvr\wkyn~

13 14 50 aAky os~@s~ Translating and Interpreting Service (TIS) amw`, ob @vnE@vn~ nWwQ @s~v`vkt k}` kQrWm pQNQs x`;N prQvr\wk@yk~

lb` @qn @ls il~ln~n. o@b| vWs` pw pQLQb[v nWwQ @s~v`vt pvsn~n. evQt

e~ ayt nQv#rqQ @w`rwOr# obt lb`qWmt h#kQvnE a#w. @my iw`m hqQsQ bv

e~ ayt pvsn~n.

Code of Behaviour - @@nwQk @w`rwOr#

January 2016

Victorian Legal Aid1300 792 387www.legalaid.vic.gov.au

Refugee and Immigration Legal Centre(03) 9413 0100www.rilc.org.au

Asylum Seeker Resource Centre(03) 9274 9827www.asrc.org.au

May 2018