8
ATEX Interfaces IN PROCESS AUTOMATION Sensors Process Automation Factory Automation Terminal Automation Osna Osna ATEX certified: Signal Converters Temperature Transmitters Speed Monitors Trip Amplifiers Limit Value Monitors Solenoid Valve Drivers Interface between Ex-hazardous area instrumentaion and control room Intrinsic Safe Providing Solutions Since 30 Years

OSNA IN PRcess AUTOMATION (ok) · OSNA Electronics Pvt. Ltd Is the changed name for the firm P+F Electronics Pvt. Ltd, founded in 1985 as a JVC with Pepperl + Fuchs GmbH. On account

  • Upload
    others

  • View
    26

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

ATEX

Interfaces

IN PROCESS AUTOMATION

Sensors Process Automation Factory Automation Terminal Automation

Osna Osna

ATEX certified:

Signal ConvertersTemperature TransmittersSpeed Monitors

Trip Amplifiers

Limit Value Monitors

Solenoid Valve Drivers

Interface between

Ex-hazardous area

instrumentaion

and control room

Intrinsic Safe

Providing Solutions Since 30 Years

INTRODUCTION

OSNA Electronics Pvt. LtdIs the changed name for the firm P+F Electronics Pvt. Ltd, founded in 1985 as a JVC with Pepperl + Fuchs GmbH.On account of good in house facilities both in New Delhi and Osnabruck like amodern design and production facility the first PTB ATEX certificate acquired ever by an Indian engineering company has been, OSNA for Signal Isolators, in the OS and OBS System in 2002. Our indian customers can count on our intense national coverage through functional regional offices support.

OSNA services and documentationWell trained and experienced OSNA application engineers have helped Petro Chemical Plants and Refineries to solve critical interface problems with OSNA as also with Ex- equipment of other`s make Each OSNA Interface is having a DOU (Directions of Use) to avoid very typical mistakes observed during commissioning of plants.

INTRODUCTION TO galvanic Isolation Whereas low cost Temperature Transmitters for example like RTD to current converters are available in the market, OSNA designs basically signalconverters with 3 point galvanic isolation between the 24 V DC power supply circuit, RTD signal and between the 4-20mA current flowing to the DCS(Decentralized Control System) / to the control room.

Even the 24 V DC supply powering the unit, isolated through the Inverter Technology to avoid any short circuit destory the sensor located in the field area. Of course the same isolation will stop a short circuit from travelling from a relative low cost sensor to the much moreexpensive DCS.

This three point isolation requires costly ferrites with hardly any iron losses to allow a perfect linearity between the field sensor value and the resultant signal flowing to the control room.

The trend towards achieving a lower stock level of isolator Units and therefor the end user shall wish to order out more universal units where the inputs and outputs can be field selected and their range also be changed. This has resulted in the OSNA microprocessor based signal convertors,where a more detailed planning in the measurement loops was possible, the result is: lower cost versions which are factory settable.

OSNA undertakes to design also customized Special Interfaces like Current multipliers in WE housing, where the cost is a restraint and not an ATEX certificate,or space.

Certification.An ATEX certificate has replaced the earlier Ex-Certificate and becomes mandatory to sell into Germany / the European Community. This ATEX certificate is issued in conjunction with an Audit by a European Notified body which certifies compliance ofthe records seen to comply with the ATEX Directive.

Osna Range of Standard Isolators

Temperature Transmitters with RTD or Thermocouple input

Signal Convertors and Signal Conditioners

Trip Amplifiers to accept NAMUR sensor inputs

Power Supplies to power p/i Transmitters SMART with FSK.

EMC policyis based upon the EU directive 89/336/EEC.OSNA Interfaces are regularly tested by the ERTL Labs for compliance to the Standards per EN 61 326.The Burst compliance for the 2 KV Test voltage as per NAMUR NE 21A are observed for OSNA Interfaces.The ERTL ( electronics Regional Test Laboratory ) North located in Okhla, New Delhi carries our regularly EMC test on OSNA products.

OS Ex-RTD-CCTYPE

TEMPERATURE TRANSMITTERS

INPUT : RTD, T/C

OUTPUT : 4-20mA

RTD Converter

INPUT :PT100, measurement range / zero span

Sensor connection, wires.

TC Type

Cold junction compensation

OUTPUT :

mA, Signal range / zero span

FEATURES :

Relay

9(+)

12(-)

OS Ex-LP-RTD-CC-1 OS Ex-TC-CC OS Ex-LP-TC-CC

2

1

3

9(+)

12(-)RTD

2

1

3RTD

9(+)

12(-)

7(+)

8(-)

Thermocouple

3(+)

1(+)

9(+)

12(-)

Loop PoweredRTD Converter Thermocouple Converter

Loop Powered Thermocouple Converter

OS Ex-RTD-CC-1

RL

2 Wire & 3 Wire

4 - 20mA

2Wire & 3 Wire

2 Wire

4-20mA

2 Wire

4 - 20mA

Max. offset 10% max value 10% max value 10% max value 10% max value

Supply DC Loop Powered DC Loop Powered

T/C

3(+)

1(+)

-200 - +850 C -200 - +850 C

– J,K,E,TRSB NC J,K,E,TRSB NC

4 - 20mA

Isolation I/P,O/P & P.Supply / 3way I/P & O/P / 2 way I/P, O/P & P.Supply 3 way I/P & O/P/ 2 way

7(+)

8(-)

RL

To measure at a remote place the temperature as measured by a RTD

With this the extra 24V DC power cable is avoided

For remote measurement of higher temp. through a Thermocouple

A good solution if the extra 24VDC cable was not availableOUTLINE OF FUNCTIONS :

mP

TECHNICAL SPECIFICATIONS :

Consumption

Isolation voltage, test / operation

Accuracy

Mounting

Supply voltage, DC 21.6 - 26.4 VDC 11 - 35 VDC 21.6 - 26.4 VDC 11 - 35 VDC

1500V AC 1500V AC 1500V AC 1500V AC

DIN rail DIN rail / Screw DIN rail / Screw

<1 W 1 W

DIN rail / Screw

Ambient temperature

– – – –

20µA 20µA 20µA 20µA

Output from TC

,mV

Application example of TC-CC

16

20

,mA

12

8

4

0.0

0

6.6

3

13

.55

20

.46

27

.99

0

Application example of RTD-CC (I/P 0-100 C)

Output from RTD

16

20

,mA

12

8

4

10

0.0

0

10

9.7

3

119

.40

12

8.9

9

13

8.5

1

/ Screw

-20 ....60 C -20 ....60 C -20 ....60 C -20 ....60 C

Temperature Drift / C at measurement value 0.01% 0.01% 0.01% 0.01%

SIGNAL CONVERTERS

TYPE

INPUT DC : mA, mV, V

OUTPUT : mA, V,

Voltage to Current Converter

INPUT :mA, measurement range / zero span

V, measurement range / zero span

Sensor connection, wires.

Max. offset

:

OUTPUT :

mA, Signal range / zero span

V, Signal range / zero span

FEATURES :

Supply

Isolation

Channels

9(+)

12(-)

OS Ex-V-CC OS-V-VC

1(-)

3(+)

Voltageto Voltage Converter

7(+)

8(-)

V RL

0 - 10VDC / 5VDC / 50mV 0 - 10VDC / 5VDC / 50mV2 Wire

10% max value

0/4 - 20mA

– 0 - 5VDC / 10VDC

2 Wire

10% max value

DC DC

One One

TECHNICAL SPECIFICATIONS :

Ambient temperature

Supply voltage, DC

Consumption

Isolation voltage, test / operation

Mounting

21.6 - 26.4V DC 21.6 - 26.4V DC<1W

To convert a 0-10V signal forremote reading to a 4-20mA signal

OUTLINE OF FUNCTIONS :0-10V DC signal convert to 0-5V DC

<1W

9(+)

12(-)

1(-)

3(+) 7(+)

8(-)

V V

Application example of OS-Ex-V-CC Application example of OS-Ex-CVC

I/P, O/P & P.Supply / 3 way I/P, O/P & P.Supply / 3 way I/P, O/P & P.Supply / 3 way I/P, O/P & P.Supply / 3 way

1500V AC

OS Ex-CVC

0/4-20mA

– –

2 Wire

10% max value

0 - 5VDC / 10VDC

DC

One

21.6 - 26.4V DC

<1W

Currentto Voltage Converter

9(+)

12(-)

1(-)

3(+) 7(+)

8(-)

mA V

1500V AC

OS-C-CC

Current to Current Converter

0/4-20mA

2 Wire

10% max value

0/4-20mA-

DC

One

21.6 - 26.4V DC

<1W

To convert a 0-20 mA signal 0-20 mA signal convert to

4-20mA0-10V DC

9(+)

12(-)

1(-)

3(+) 7(+)

8(-)

mA mA

1500V AC 1500V AC

Output from V-CC

16

20

,mA

12

8

4

2.5

0

5.0

7.5

0

10

.00 V DC

Output from C-CC

10.00

V D

C

7.50

5.00

2.50

4 8 12

16

200

0

,mA

remote reading to a

-20 ....60 C-20 ....60 C -20 ....60 C -20 ....60 C

Temperature Drift / C at measurement value 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% Accuracy 20µA 20µA 20µA 20µA

DIN rail DIN rail / Screw DIN rail / ScrewDIN rail / Screw / Screw

=

TYPE

INPUT : Namur, potentiometer, Switch

RTD,V & mA

OUTPUT : Relay, Transistor

Trip Amplifier

INPUT :

Sensor connection, wires.Namur, potentiometer, Switch

OUTPUT :

Relays

Transistor

FEATURES :

Supply

Relay

Isolation

Channale

9

12

OS Ex-2G

1(+)

3(-)

10

11RELAY O/P-2

7

8RELAY O/P-110K

4(+)

6(-)10K

Trip Amplifiers

- -

- -

-

-

- - -

2 Wire

2 x SPST AC 2Amp SPST AC 2Amp SPST AC 2Amp2 x Solid State Relay

DC

IP,Relays & P.S. / 3 way IP,Relays & P.S. / 3 way IP,Relays & P.S. / 3 way IP,Realys & P.S. / 3 wayTwo

TECHNICAL SPECIFICATIONS :

Ambient temperature

Supply voltage, DC

Consumption

Isolation voltage, test / operation

0.8W 1.5W0.8W 1.5W1500 V AC 1500 V AC 1500 V AC 1500 V AC

A DC operated Trip Amplifier with 2 channel relay outputs

OUTLINE OF FUNCTIONS :

Limit Value MonitorTrip Unit

OS Ex-GS-O2

2 Wire

OneOne

To monitor the value of a 4-20mA or 0-10V DC Signal by allowing a relay to operate at a preset value between Zero & span

9(+)

12(-)

7

81(-)

3(+)

RELAY O/P

V IN

OS Ex GR-O2

RTD Relay Unit

DC DC

A DC operated RTDTrip Amplifier Amplifier

OS Ex-2-OT-G

Trip Amplifier

9(+)

12(-)

1(+)

3(-)

10

11RELAY O/P-2

7

8RELAY O/P-110K

4(+)

6(-)10K

- -

2 Wire

-50 to 350 C

0-10 V DC

0-20 mA

2 & 3 Wire

DC

Two

A DC operated Trip Amplifier with 2 channel transistor outputs

7

8RELAY O/P

1

2

3

9(+)

12(-)

21.6 - 26.4 VDC 21.6 - 26.4 VDC21.6 - 26.4 VDC 21.6 - 26.4 VDC

Application:

-20 ....60 C -20 ....60 C -20 ....60 C -20 ....60 C

Mounting DIN rail DIN rail / Screw DIN rail / ScrewDIN rail / Screw / Screw

PT100, measurement range / zero spanV, measurement range / zero spanmA, measurement range / zero span

OS-Ex-2G

Load BreakageJ< 0 15mA = 1Signal

1(+)

3(-)

4(+)

6(-)

7

8

10

11

9(-)C1

C1

N

L 220V AC

Lamp

12(+)

TYPE

POWER SUPPLY FOR TRANSMITTERS

INPUT : mA

OUTPUT : mA

Power Supply forSmart Transmitter

INPUT :mA, measurement range / zero span

Available voltage at 20mA for Tx

OUTPUT :

mA, Signal range / zero span

Max. offset

2-wire output

FEATURES :

Supply

Isolation

Output Channale

9(+)

12(-)

OS Ex-CR-1-ST OS Ex-CR-1 OS-Ex-LP-CR-1-ST OS-Ex-CR-1-2U

3(+)

1(-)

KM/Ex-LPCR-LL-1

Loop Powered Isolator forSmart Transmitters

HHC

SmartTransmitter

7(+)

8(-)

RL

HHC

Power Supply for3 Wire Transmitters

9(+)

12(-)

3(+)

1(+)

SmartTransmitter

7(+)

8(-)

RL

2(-)

9(+)

12(-)

3(+)

1(-)

HHC

SmartTransmitter

HHC

4-20mA

Vs

4-20mA SignalMultiplier

9(+)

12(-)

3(+)

1(+)

SmartTransmitter

7(+)

8(-)

2(-)

O/P

I/P

Loop Powered Current Repeater (Module)

3(+)

1(+)

7(+)

8(-)

O/P

4-20mA

Current Source(Active)

10(+)

11(-)O/P

17.5V (max)

4 - 20mA 4 - 20mA4 - 20mA

Available voltage4-20mA

20V

10% of max value 10% max value

2 wire

4-20mA

20V

2 wire

10% max value

4-20mA20V

2 wire10% max value

4-20mA

20V

2 wire

10% max value

4-20mA

20V

2 wire

DC

One

DC

One

DC

One

DC

Two

DC

One

TECHNICAL SPECIFICATIONS :

Ambient temperature

Consumption

Isolation voltage, test / operation

Accuracy

Mounting

1500 V AC

20 µA

DIN rail / Screw DIN rail / Screw DIN rail / Screw DIN rail / Screw

1500 V AC

20 µA1500V AC

20 µA

1500V AC

20 µA

1.5W 1.5W 1.5W 1.7W –

1500V AC

20 µATemperature Drift / C at measurement value 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01%

PCB mounting

17.5V (max) 17.5V (max) 17.5V (max)

Power supply to power a SMART p/i Transmitter

Power supply to power a 3 wire p/i Transmitter also to repeat an active 4-20mA signal.

Good solution if the extra 24V DC cable not available to power the interface

A method of creating 2 was 4-20mA signasl galvanically isolated from a signal 4-20mA single

This PCB mounted module can offer a galvanic isolation to an existing 4-20mA signal without using any external 24V DC powering.

OUTLINE OF FUNCTIONS :

4-20mA 4 - 20mA

Application:

-20 ....60 C -20 ....60 C -20 ....60 C -20 ....60 C -20 ....60 C

OS-Ex-CR-1-ST

I/P, O/P & P.Supply / 3 way I/P, O/P & P.Supply / 3 way I/P, 2 O/P & P.Supply / 4 way I/P & O/P / 2 wayI/P & O/P / 2 way

Supply voltage, DC 21.6 - 26.4 VDC 21.6 - 26.4 VDC21.6 - 26.4 VDC 23-35 V DC

Tx

9(+)

1(-) 7(+)

3(+) 8(-)

12 (-)

24V DC

HHCHHC

DCS

DC

1

0/4-20 mA

10 % Max-Value

0/4-20mA

0-10V 0-10V10 % Max-Value 10 % Max-Value

0/4-20mA

0-10V0/4-20mA

0-10V

0/4-20mA

Universal Signal Converter

Universal of Singnal Multiplayer

Universal TemperatureTransmitter

9(+)

12(-)

1(-)

3(+) 7(+)

8(-)

mA mA

mA

Vv,

TYPE

INPUT DC : mA, V, RTD,T/C & Frequency

OUTPUT : mA, V & Relay

INPUT :mA, measurement range / zero span

V, measurement range / zero span

Resistance or RTD & T/C or mV

Frequncy

OUTPUT :

mA, Signal range / zero span

Max. offset

FEATURES :Supply

Isolation

Output Channale

Voltage Signal range / zero Span

TECHNICAL SPECIFICATIONS :

Ambient temperature

Consumption

OUTLINE OF FUNCTIONS :

OS-UT-CC OS-USC OS-USC-1-2U

9 (+)

12 (-)

DC DC

1 2

MICROPROCESSOR BASED SIGNAL CONVERTERS

I/P, O/P & P.Supply /3 way I/P, O/P & P.Supply / 3way I/P, O/P & P.Supply /3 way

––

USB -TTL Converter

7 (+)

8 (-)

9(+)

12(-)

1(-)

3(+)

8(-)

11 (-)

7(+)

10(+)

mA V

V

mA

1.5W 1.5W 1.7W

-20 ....60 C -20 ....60 C -20 ....60 C

Frequency To Current Converter with Built inSpeed Monitor

I/P, O/P & P.Supply /3 way

1.7W

DC

-20 ....60 C

0-10V

0/4-20mA

10 % Max-Value

2(+)

1(-)

OS-M-FSU

2

12(-)

10(+)

11(-)

9(+)

7(+)

8(-)

mA

V

7(+)

8(-)

2(+)

1(-)

7(+)

8(-)

8(-)

I/P, O/P & P.Supply /3 way

1.5W

F requency to RelayO utput

DC

-20 ....60 C

OS-M-DWT-D

Realy

1

Isolation voltage, test / operation

Accuracy

Mounting

1500 V AC 1500 V AC 1500 V AC 1500 V AC 1500 V AC20 µA

DIN rail / Screw DIN rail / Screw DIN rail / Screw DIN rail / Screw DIN rail / Screw

20 µA 20 µA 20 µA -Temperature Drift / C at measurement value 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01%

Supply voltage, DC 21.6 - 26.4V DC 21.6 - 26.4V DC 21.6 - 26.4V DC21.6 - 26.4V DC21.6 - 26.4V DC

TTL

110

10

60

4,8

25

25

70

30

30

1

WE-System

Head Office :- Osna Electronics Pvt. Ltd., 4 & 5 Phase IV, Okhla Industrial Estate, New Delhi-110020. Tel. 91-011-41023750-52, Email : [email protected] . Export:- [email protected] Offices :-

Head Office :- Osna Electronics Pvt. Ltd., 4 & 5 Phase IV, Okhla Industrial Estate, New Delhi-110020. Tel. 91-011-41023750-52, Email : [email protected] . Export:- [email protected] Offices :- Chennai E-mail: [email protected] Pune E-mail: [email protected]

Bangalore E-mail: [email protected] Hyderabad E-mail: [email protected] Baroda E-mail: [email protected] Mumbai E-mail: [email protected]

2015

20

15

www.osnaelectronics.net

Dimensions

Applications

Relay or 4-20mARelay or 4-20mA /Voltage

I V

OS-System

90

TOP VIEW

22.5

73.4

112.4

38

92.4 22.4

90