48
OSLOBO\ENJE Sarajevo, nedjelja, 12. 8. 2007. Cijena: 1 KM/6 KN Godina LXIV Broj 21.758 www.oslobodjenje.ba BH NEZAVISNI DNEVNIK / LIST GODINE U SVIJETU 1992. NOVE CIJENE PREHRAMBENIH PROIZVODA U ^ETVRTAK U Vanjskotrgovinskoj komori va`an sastanak PARKIRANA VOZILA I DALJE OMETAJU RAD BOLNICE Klini~ki centar Sarajevo zakr~en automobilima SUTRA U "OSLOBO\ENJU": Jadan je lobi koji OVO NARU^UJE Poruka Srebreni~anki sa mirnog protesta u Tuzli TRA@IMO SMJENU KARLE DEL PONTE! Kad god je oti{la u Beograd na razgovor sa Ko{tunicom, automatski je zaustavljeno hap{enje Karad`i}a i Mladi}a. Sa njom nisu ~ista posla i mi pod hitno tra`imo njenu smjenu, kazala je Nura Begovi} 2. strana 3. strana 4. strana 9. strana KONKURS ZA UPIS U^ENIKA SREDNJIH [KOLA KANTONA SARAJEVO

Oslobođenje

Embed Size (px)

DESCRIPTION

12 august 2007

Citation preview

OSLOBO\ENJESarajevo, nedjelja, 12. 8. 2007. Cijena: 1 KM/6 KN Godina LXIV Broj 21.758 www.oslobodjenje.ba

BH NEZAVISNI DNEVNIK / LIST GODINE U SVIJETU 1992.

NO VE CI JE NEPRE HRAM BE NIHPROI ZVO DAU ^ET VRTAK

U Vanj sko trgo vin skojko mo ri va`an sas ta nak

PAR KI RA NA VO ZI LAI DA LJE OME TA JURAD BOL NI CE

Kli ni~ki cen tar Sa ra je vozakr~en auto mo bi li ma

SUTRA U"OSLOBO\ENJU": Ja dan

je lo biko ji

OVO NARU^UJE

Po ru ka Sre bre ni~an ki sa mir nog pro tes ta u Tu zli

TRA@IMO SMJE NUKAR LE DEL PON TE!Kad god je oti {la u Beo grad na raz go vor sa Ko {tu ni com, auto mat ski jeza us tav lje no ha p{e nje Ka rad`i}a i Mla di}a. Sa njom ni su ~is ta po sla i

mi pod hi tno tra`imo nje nu smje nu, ka za la je Nu ra Be go vi} 2. strana

3. strana

4. strana

9. strana

KONKURS ZAUPIS U^ENIKA

SREDNJIH[KOLA

KANTONASARAJEVO

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007.2 U @I@I� Am ba sa dor Ki ne

u Gac ku i Ne ve si njuAm ba sa dor Ki ne u BiH Liu Ven ksin re kao je da

u Gac ku pos to ji mo gu}nost za je dni~kih ula ga njaKi ne i Re pu bli ke Srpske u iz gra dnju fa bri ke ce men -ta. Ven ksin je po sli je raz go vo ra sa na~el ni kom Op -{ti ne Mi la nom Ra dmi lo vi}em is ta kao da bi iz gra -dnjom ove fa bri ke na naj bo lji na~in bi li is ko ri {te -ni os ta ci od pre ra de uglja u Ru dni ku Gac ko, na vo -di no vin ska agen ci ja Srna.

Am ba sa dor Ki ne u su bo tu je po sje tom Ne ve si -nju za vr{io tro dne vnu po sje tu is to~noj Her ce go vi -ni, u okvi ru ko je je raz go va rao sa ru ko vod stvomovih op {ti na o mo gu}nos ti ma pri vre dne sa ra dnjeKi ne i ovog di je la RS.

Pred sje dnik Re pu bli -ke Srpske Mi lan Je li}sma tra da po mi nja njemo gu}nos ti cen tra li za ci -je vlas ti u BiH u bi lo ko -jem kon tek stu sa mootva ra pros tor za ma jo ri -za ci ju ve}in skih nad ma -

njin skim na ro di ma.“Gra|ani i in sti tu ci je RS ne pri hva ta ju pri je -

dlo ge bu du}eg us ta vnog ure|enja ko ji uru {a va judej ton ska rje {e nja i zna~e nas ta vak pre no {e njana dle`nos ti i ne kon tro li sa nog osni va nja ne fun -kci onal nih dr`a vnih in sti tu ci ja“, re kao je Je li}no vin skoj agen ci ji Srna.On je na gla sio da unu tr -a{ nje ure|enje BiH ni ko spo lja ne mo`e pro mi -je ni ti, ni ti na me tnu ti ne ki no vi mo del. Pre manje go vim ri je~ima, fun kci onal na i efi ka snadr`ava mo`e bi ti sa mo re zul tat do go vo ra i kom -pro mi sa in sti tu ci ja sis te ma i po li ti~kih sna ga uBiH. Ame ri~ki am ba sa dor u BiH Da glas Mek -lhej ni izja vio je ovih da na u Mos ta ru da BiH tre -ba da bu de je din stve na dr`ava i da tu po~injuraz go vo ri o us ta vnim pro mje na ma.

� Je li} pro tivcen tra li za ci je vlas ti

� Do dik i Ko {tu ni cada nas u Gu~i

Pred sje dnik Vla de Re pu bli ke Srpske Mi lo radDo dik da nas }e u Gu~i sve~ano otvo ri ti fi nal nove~e ta kmi~enja tru ba~kih or kes ta ra na 47. sa bo rutru ba~a, sa op {te no je u su bo tu iz Bi roa Vla de zaodno se s ja vno{}u. Otva ra nje fi nal nog ta kmi~enjapre dvi|eno je za 15 ~aso va. To kom bo rav ka u Gu~i,Do dik }e se su sres ti sa pred sje dni kom Vla de Srbi jeVo ji sla vom Ko {tu ni com i srbi jan skim mi nis tromza in fras tru ktu ru Ve li mi rom Ili}em. Su sret je pla -ni ran oko po dne u Do mu kul tu re u Gu~i.

Ot kri ven spo me nikbor ci ma NOR-a

U po vra tni~koj MZ@eljo va, gdje su pri je ra ta`i vje li sta no vni ci srpskena ci onal nos ti i gdje se uobnov lje ne ku}e vra}ajupri je ra tni sta no vni ci, ot -kri ven je obnov lje ni spo -me nik pa lim bor ci maNOR-a 1941-1945. go di -na. Obno vu i ot kri va njespo me ni ka i spo men-kos tur ni ce upri li~ila suUdru`enja an ti fa {is ta ibo ra ca NOR-a Ba no vi}ai Sa ve za an ti fa {is ta i bo -ra ca NOR-a TK. Obno -vu ovog spo men obi -lje`ja, iz 2. svjet skog ra ta,podr`ao je i fi nan sij skipo mo gao op}in ski na~ -el nik Ba no vi}a sa 3.000KM, dok je JP “Ko mu -na lac“ ure dio spo men-obi lje`je i pros tor okonje ga. (S. Ka.)

Su tra sti`evoj ni ba ta ljoniz Nje ma~ke

Nje ma~ki voj ni ba -ta ljon su tra sti`e u Bo -snu i Her ce go vi nu ka -ko bi u~es tvo vao u ve li -koj EUFOR-ovoj vje`biko ja }e se odr`ati od16. do 20. av gus ta. Ra dise o je dnom od ~eti rire zer vna ba ta ljo na ko -ja su na ra spo la ga njuEUFOR-u uko li ko bido {lo do po gor {a njasi gur no sne si tu aci je una {oj ze mlji. Ta ko|er,u vje`bi }e u~es tvo va tii kon ti gent Oru`anihsna ga BiH. Vi {e de ta -lja o sa moj vje`bi ja -vnos ti }e bi ti sa o p -}eno na pres-kon fe ren -ci ji OHR-a, u uto rak,na vo di se u sa op {te njuEUFOR-a.

Mi lan Je li}

Obren Pe tro vi}, na~el nik Op {ti ne Do boj

Crkva u Ko tor skom ne mo`e se gra di tiBi tno je da se ni {ta ne gra di, a ka da bi bi li uklo nje ni te me lji

crkve, si tu aci ja bi se ubla`ila, sma tra Pe tro vi}Na~el nik Op {ti ne Do boj Obren Pe -

tro vi} na ja vio je ra spi si va nje ten de ra nako me }e bi ti iza bra na fir ma ko ja }e oba -vi ti ru {e nje te me lja pra vo sla vne crkvena lo ka ci ji Trno vo Po lje u iz bje gli~komna se lju Ko tor sko.

“U na re dnih mje sec da na na}i }emoizvo|a~a i po no vo }emo pos tu pi ti pona lo gu gra|evin skog in spe kto ra, uko li -ko crkva ne bu de iz mje {te na“, re kao jePe tro vi} za bh. me di je.

Po li ti~ki ra zlo ziOn je is ta kao da se ova akti vnost po

na lo gu gra|evin skog in spe kto ra mo ra iz -vr{i ti, te do dao da je op {ti na ima la pro -ble ma sa pret ho dnim izvo|a~em ra do va,pre du ze}em “Auto ko merc“, ko je, ka kotvrdi Pe tro vi}, iz po li ti~kih ra zlo ga ni jehtje lo da ru {i i odus ta lo je od ovog po sla.

Pe tro vi} je re kao da ima vi zi ju rje {e -nja slu~aja Ko tor sko, ali da su mu po -

tre bni sa go vor ni ci i me|u Srbi ma ime|u Bo{ nja ci ma, sma tra ju}i da semo`e na}i kom pro mis, ali tre ba sa~eka -ti odlu ku Vrho vnog su da.

“Bi tno je da se ni {ta ne gra di, a ka -da bi bi li uklo nje ni te me lji crkve, si tu -aci ja bi se ubla`ila“, na veo je Pe tro vi}.

On je do dao da se crkva u Ko tor -skom ne mo`e gra di ti i da Srbi, za je dnosa Op {ti nom, tre ba ju tra`iti rje {e nje nane koj dru goj lo ka ci ji.

Po ni {te no rje {e njePe tro vi} je re kao da je Mi nis tar stvo

za pros tor no ure|enje, gra|evi nar stvo ieko lo gi ju Re pu bli ke Srpske, ko je je svo -je vre me no po ni {ti lo rje {e nje gra|evin -skog in spe kto ra o ru {e nju, na re di lo dase pri lo`i ori gi nal na do ku men ta ci ja ida se obno vi pos tu pak, {to je Op {ti naDo boj i u~ini la.

Sli je di ukla nja nje te me lja vje rs kogobje kta u Ko tor skom

Po ru ka Sre bre ni~an ki sa mir nog pro tes ta u Tu zli

Tra`imo smje nuKar le del Pon te!

Kad god je oti {la u Beo grad na raz go vor sa Ko {tu ni com, auto mat ski jeza us tav lje no ha p{e nje Ka rad`i}a i Mla di}a. Sa njom ni su ~is ta po sla i mi

pod hi tno tra`imo nje nu smje nu, ka za la je Nu ra Be go vi}Mir nim pro tes tom, kao i sva kog je -

da na es tog u mje se cu, pred sta vni ceUdru`enja ko ja oku plja ju `ene Sre bre -ni ce i Po dri nja za tra`ile su is ti nu o svo -jim naj mi li jim, a ka znu za zlo~in ce.

Ogor~ene po slje dnjim is tu pi ma gla -vne ha {ke tu`ite lji ce Kar le del Pon te, odMe|una ro dne za je dni ce su za tra`ileodre|ene mje re.

Po ru ka u svi jet„Sa ovog mjes ta, gdje se oku plja mo

sva kog je da na es tog, `eli mo po sla ti po -ru ku u svi jet da su mnja mo u rad Kar ledel Pon te. Kad god je oti {la u Beo gradna raz go vor sa Ko {tu ni com, auto mat skije za us tav lje no ha p{e nje Ka rad`i}a i Mla -di}a. Sa njom ni su ~is ta po sla i mi podhi tno tra`imo nje nu smje nu. Ne ka se do -ve de tu`itelj ko ji }e uhap si ti ove zlo~in cejer se Mla di} na la zi u Beo gra du, a i Ka -rad`i} je u Srbi ji“, ka za la je Nu ra Be go -vi}, pot pred sje dni ca Udru`enja gra|ana„@ene Sre bre ni ce“ Tu zla.

^la ni ce Udru`enja is ta kle su da ihbo li da oso be ko je se na la ze na spis ku dasu po~ini le zlo~ine u Sre bre ni ci, a ko ji jesa~ini la Ko mi si ja za Sre bre ni cu, ni doda na{ njeg da na ni su pro ce su ira ne.

Prav da i is ti naVe li ki broj ta kvih lju di ra di i u dr`a -

vnim or ga ni ma Bo sne i Her ce go vi ne.„Ko mi si ja za Sre bre ni cu je us ta no vi -

la da 810 oso ba ko je su ~ini le ra tnezlo~ine u Sre bre ni ci, da nas ra di u dr`a -vnim or ga ni ma i po li ci ji. Ni je dna op -tu`ni ca ni je po kre nu ta. Ni ko ni {ta ne

~ini da oni odu s po sla i da od go va ra juza ono {to su u~ini li u Sre bre ni ci. To jedo kaz ka ko se odno se pre ma na ma“,ka za la nam je Haj ra ]ati}, pred sje dni caUdru`enja „@ene Sre bre ni ce“.

Ju~era{ njem mir nom pro tes tu pri sus -tvo va li su i pred sta vni ci Udru`enjagra|ana „Sev da li je“ iz Tu zle, ko ji su i naovaj na~in `elje li da pru`e po dr{ku maj ka -

ma i `ena ma Sre bre ni ce. Na is ti na~in supo dr{ku pru`ili i pred sta vni ci izvi|a~kogdru{ tva iz Ita li je, ko ji bo ra ve u po sje tiizvi|a~kom dru{ tvu „Krin“ iz Tu zle. ^inise da po dr{ke ne ne dos ta je, me|utim, ono{to ne dos ta je je prav da i is ti na.

@ene Sre bre ni ce tra`e upra vo to. Ni -{ta vi {e, ni ti ma nje...

Al mir [E]KA NO VI]

Tu zla: Mi ran pro test, kao i sva ki dru gi je da na es ti u mje se cu

Sve sam iz gu bioVe} dva na est go di na Sre bre ni~an ka ma se pri klju~i i de do Mu nib Mu mi no -

vi} iz po drinj skog se la Baj ra mo vi}i. Ju la 1995. iz gu bio je ~ita vu po ro di cu. Pos -mrtne os tat ke ne kih je na {ao, za ne ke ka`e da ne ma na de da ih na|e. Na`alost,ni je na {ao pos mrtne os tat ke svo je dje ce. „Iz gu bio sam ~eti ri si na, su pru gu, 18amid`i}a, bra ta i bra ti}a i jo{ dos ta ~la no va po ro di ce. Tri si na ni sam na {ao.Njih je Mi ro slav De ro nji} odvu kao u Zvor nik i nji ho ve kos ti su is to plje ne“,pla~nim gla som ka`e nam Mu nib, dok sa `ena ma Sre bre ni ce no si jas tu~i}e saispi sa nim ime ni ma sre bre ni~kih {e hi da.

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007. 3U @I@I

Knji gu „Ne sve ti rat: Bo sna,Al-Ka ida i ra|anje svjet skogd`iha da“ ame ri~kog pro fe so ra ibiv {eg oba vje {taj ca D`ona R. [in -dle ra, ~ini se, ma lo ko je pro~itaou Bo sni i Her ce go vi ni, a in te resza nju do sa da ni su po ka za li ~akni oni ko ji se kao no vi na ri i pu -bli cis ti du go ba ve te mom o ko jojgo vo ri ovaj ek spert za te ro ri zam.

Mo sad i KOSZa kli nju}i se u in for ma ci je,

do ko jih je do {ao kao na vo dnioba vje {ta jac, autor je u svo joj pu -bli ka ci ji is kon stru isao te zu o to -me da su ~la no vi Al-Ka ide, ko jisu izve li vaz du {ni na pad na SAD11. sep tem bra 2001. obu~ava ni una {oj ze mlji.

Ovaj pre da va~ ko mu nis ti~kestra te gi je i in for ma ci onih ope ra -ci ja sa ame ri~kog voj nog ko led`au Newpor tu bra ni, ta ko|e otrca -

nu te zu, da je Al-Ka ida izra sla umo}nu or ga ni za ci ju.

Gla vni ra zlo zi za to, po [in dle -ru, le`e u po mo}i ko ju je Klin to -no va admi nis tra ci ja upu}iva la uBo snu i Her ce go vi nu to kom ra ta.

Za Esa da He}imo vi}a, no vi -na ra ma ga zi na “Da ni“ i auto raza pa`ene knji ge o stra nim voj -nim do bro vo ljci ma u na {oj ze -mlji, [in dle ro vo dje lo je ne po zna -to i sto ga ve li ka ko ne mo`e go -vo ri ti o nje mu dok ga ne pro~ita.

Ipak He}imo vi} je, iz os vrtana re~enu knji gu objav lje nogju~er u “Oslo bo|enju“, sa znaoda ga [in dler ci ti ra.

Ka`e nam ka ko mu je dra go{to je ame ri~ki pro fe sor pri mi je -tio nje gov rad.

Pu bi cis ta, po li ti~ar i iz da va~Ned`ad La ti} ta ko|e ni je pro~itao[in dle ro vu knji gu.

No, on nje no po jav lji va njedo vo di u ve zu sa ni zom sli~nih

iz da nja ko ja su na ru~ena i fi nan -si ra na iz po je di nih je vrej skih isrpskih lo bi ja.

„Po red ne ko li ko sjaj nih knji gao de {a va nji ma u BIH ko je su po -tpi sa li Je vre ji, ja vio se i je dan lo -bi ko ji pro mo vi {e an ti mu sli man -sku i an ti bo san sku sli ku o ra tu uBo sni i Her ce go vi ni i na ru~ujeknji ge ta kvog sadr`aja. One se

pre vo de na srpski je zik i iz da ju uSrbi ji“, upo znat je La ti}.

Na su prot pro pa gan dis ti~ke li -te ra tu re ko je je ne ri jet ko nas ta ja lapo na rud`bi oba vje {taj nih slu`bi,po put Mo sa da i KOS-a, sto je dje -la Ga tma na, Ko ena, Mal kol ma idru gih svjet ski pri zna tih no vi na -ra i his to ri~ara.

Upra vo sto ga se i Se na du Sla -

ti nu, po li ti~kom ana li ti~aru ~inida „Ne sve ti rat: Bo sna, Al-Ka ida ira|anje svjet skog d`iha da“ ne}epos ta ti zna~aj na knji ga.

Pri ze mno i je dnos tavnoPre ma onom {to je mo gao vi -

dje ti iz ci ti ra nih di je lo va [in dle -ro ve knji ge, Sla ti na ci je ni daautor ne izno si no va sa zna nja.

[in dler, ci je ni na{ sa go vor nik,ope ri ra ve} izli za nim op ser va ci ja -ma ko je su vje ro va tno u slu`bido ma}ih po lit~kih po tre ba uSAD ili po li ti~kih lo bi ja u BiH iSrbi ji.

“Ono o ~emu pi {e [in dler jeje dna „sexi te ma“ u ko joj i ne afir -mi sa ni autor mo`e pre ko no}ipos ta ti zna me nit“, ve li Sla ti na.

Pre ma Sla ti ni, ko ji je u bh.me di ji ma obja vio mno{ tvo tek -sto va o Al-Ka idi i stra nim voj -nim do bro vo ljci ma u BiH, [in -dler po je dnos tav lju je si tu aci ju ura tnoj BiH.

Ame ri~ki pro fe sor, za klju~ujeSla ti na, na ja ko pri ze man na~inobra|uje te mu glo bal nog te ro ri -zma. Az har KA LA MU JI]

[in dle ro va “Bo san ska Al-Ka ida“iz ugla do ma}ih ana li ti~ara

Ja danje lo biko jina ru~ujeove knji ge

[in dle ro va is kon stru isa na te za: Te ro ris ti za na pad na Svjet ski trgo vin ski cen tar obu~ava ni u Bo sni

Ra di se o je dnoj u ni zu pu bli ka ci ja iza ko jihsto je je vrej ski i srpski lo bi ji, tvrdi Ned`adLa ti}, dok Se nad Sla ti na ocje nju je ka ko“Ne sve ti rat“ ne}e pos ta ti zna~aj na knji ga

Man di}, Bo dan skii Hand`ar-di vi zi ja

Dje lo va nje an ti bo san skog, ali ian ti mu sli man skog lo bi ja u svi je tuipak ni je ra svi je tlje no do kra ja, ka`eNed`ad La ti}. On uje dno upo zo ra -va na rad Kla re Man di}, po tom napo pla vu knji ga o Han d`ar-di vi zi ji uBeo gra du, ali i na knji gu Jo ze fa Bo -dan skog “No vi rat na Bal ka nu“.

Pre ma Bo dan skom, sve mu sli man ske je di ni ce ko je su ika daegzis ti ra le u Bo sni i Her ce go vi ni ra di le su, za pra vo, pod ka pomAl-Ka ide, a i da nas, od Stru ge (Ma ke do ni ja), pa pre ma Slo ve ni -ji na po zi ve za akci ju ~eka ju “bi je li |avo li“, ka ko Bo dan ski zo -ve mud`ahe di ne bi je le pu ti.

Ned`ad La ti} upo zo ra va

Re pu bli ci Srpskoj pri je ti sa -svim re al na opa snost od sa mo ubi -la~kih na pa da isla mis ta, tvrdi “ek -spert“ za pi ta nja me|una ro dnogte ro ri zma Slo bo dan Ra dulj.

“To pot vr|uju sve otro vni jigo vo ri po je di nih ima ma islam skevjer ske za je dni ce na Za pa du, ko jise ne li be da sa svim otvo re no pri -je te te ro ris ti~kim uda ri ma naRS”, re kao je Ra dulj u in ter vjuudne vni ku “Pres“, pre no si no vin -ska agen ci ja Srna.

On da lje na vo di da ima mi naZa pa du u obra}anju vjer ni ci mago vo re da su Srbi oku pa to ri u Ba -njoj Lu ci i dru gim mjes ti ma RSu ko ji ma su ve}ina.

Ra dulj kao po se bno opa snoek stre mis ti~ko u~enje iz dva ja te zeima ma Ahme da D`ino vi}a, ko jislu`bu je u Gra cu u Aus tri ji.

D`ino vi} ~es to upo re|uje su -kob Pa les ti na ca i Izra ela sa sta -njem u BiH. Pre ma nje go vim ri -je~ima, po li ti~ku pri pre mu za te -

ro ris ti~ke na pa de pred stav lja ju istal ni zah tje vi za uki da nje RS, {topla si ra ju Ha ris Si lajd`i} i ek stre -mni bo{ nja~ki po li ti~ari.

Ra dulj je upo zo rio da je kraj -nje vri je me da RS shva ti ka kva jojopa snost pri je ti od ek stre mnihislam skih or ga ni za ci ja.

Na kra ju je jo{ i is ta kao da seo pro ble mi ma islam skog te ro ri -zma i ve ha bi zma vi {e go vo ri udru gim ze mlja ma ne go u Bo sni iHer ce go vi ni.

Slo bo dan Ra dulj, jo{ je dan “ek spert“ za te ro ri zam

Re pu bli ci Srpskoj pri je tesa mo ubi la~ki na pa di

Ra dulj kao po se bno opa sno ek stre mis ti~ko u~enje iz dva ja te ze ima maAhme da D`ino vi}a, ko ji slu`bu je u Gra cu u Aus tri ji

Po Ra du lju, iz Gra ca se ispa lju ju po se bno “otro vne stre li ce“

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007.4 BOSNA I HERCEGOVINA

CENTRALNA BANKA BOSNE I HERCEGOVINEKURSNA - TE^AJNA LISTA

Broj 155Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 11. 08. 2007. godine

Kursevi u konvertibilnim markama /BAM/

Valuta Kupovni Srednji ProdajniZemlja [ifra Oznaka Jedinica za devize za devize za devize

i efek.valutu

EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830Australija 036 AUD 1 1.202873 1.205888 1.208903Kanada 124 CAD 1 1.354914 1.358310 1.361706Hrvatska 191 HRK 100 26.703995 26.770922 26.837849^e{ka R 203 CZK 1 0.069567 0.069741 0.069915Danska 208 DKK 1 0.262121 0.262778 0.263435Ma|arska 348 HUF 100 0.770666 0.772597 0.774528Japan 392 JPY 100 1.216524 1.219573 1.222622Litvanija 440 LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864Norve{ka 578 NOK 1 0.243914 0.244525 0.245136Slova~ka R 703 SKK 1 0.058185 0.058331 0.058477[vedska 752 SEK 1 0.209950 0.210476 0.211002[vicarska 756 CHF 1 1.195869 1.198866 1.201863Turska 949 TRY 1 1.095419 1.098164 1.100909V.Britanija 826 GBP 1 2.882382 2.889606 2.896830SAD 840 USD 1 1.429260 1.432842 1.436424Srbija 941 RSD 100 2.434135 2.440236 2.446337

SDR (Special Drawing Rights) na dan 09. 08. 2007 = USD 1.53338SDR (Special Drawing Rights) na dan 09. 08. 2007 = BAM 2.184447

Prei spi ta ti odlu ku o bro ju~la no va nad zor nih odbo ra

Pred sje dnik i pot pred sje dnikFe de ra ci je BiH (FBiH) Bor ja naKri {to i Mir sad Ke bo za tra`ili suod Vla de FBiH da po ni {ti kon -kur se ko je je Mi nis tar stvo ener gi -je, ru dar stva i in dus tri je FBiH ra -spi sa lo u ma ju za ~la no ve nad -zor nih odbo ra u 28 pre du ze}a,na vo di no vin ska agen ci ja Srna.

U pi smu se od pre mi je ra FBiHNed`ada Bran ko vi}a za hti je va daprei spi ta odlu ku o bro ju ~la no vanad zor nih odbo ra u pre du ze}imako ja su u na dle`nos ti ovog mi nis -tar stva na osno vu udje la dr`a vnogka pi ta la. Pred sje dnik i pot pred sje -dnik FBiH sma tra ju da bi po ni {te -nje kon kur sa do pri ni je lo ja~anjupo vje re nja u in sti tu ci je sis te ma ifun kci oni sa nje pra vne dr`ave.

U pi smu se za hti je va tran spa -ren tan i od go vo ran rad Vla deFBiH, ka ko bi bi le ot klo nje ne bi -lo ka kve su mnje u ja vnos ti.

Pro sla va Ve li keGo spe u Ko mu {i ni

Go spi no sve ti {te Vrhbo san -ske na dbis ku pi je Ko mu {i nakod Te sli}a o svet ko vi ni Uzne -se nja Bla`ene Dje vi ce Ma ri je nane bo, odno sno Ve li ke Go spe,15. augus ta, po ho dit }e hi lja deho do~a sni ka.

Sve~ano mi sno slav lje uo~iVe li ke Go spe, 14. augus ta, spo~et kom u 18 sa ti is pred `u pnecrkve u Ko mu {i ni, pre dvo dit }ena dbis kup me tro po lit vrhbo san -

ski kar di nal Vin ko Pu lji}. Na sa mu svet ko vi nu Uzne se -

nja BDM u `u pnoj crkvi bit }eod 7 sa ti uju tro mo gu}nost zaispo vi jed, a u 9 sa ti kre nut }esve~ana pro ce si ja s ~udo tvor nomsli kom Go spe Ko mu {an ske is -pred `upe crkve do brdaKond`ilo. Sve~ano mi sno slav ljena Kond`ilu pre dvo dit }e po -mo}ni bis kup vrhbo san ski mons.dr. Pe ro Su dar.

Bor ja na Kri {to

Stje pan Me si} svje dok u Ha guPred sje dnik Hrvat ske Stje pan

Me si} izja vio je da }e, bu de li po -zvan, svje do~iti u Ha gu nasu|enju {es to ri ci bo san sko her ce -go va~kih Hrva ta.

U emi si ji hrvat skog dr`a vnogra di ja Me si} je re kao da je ~uo dase u Ha gu po mi nje kao mo gu}isvje dok, pre no si no vin ska agen ci -ja Srna. On je re kao da je spre -man da se oda zo ve na po ziv isvje do~i, jer gra|ane Hrvat ske nato oba ve zu je Us ta vni za kon o sa -

ra dnji sa Ha {kim su dom.Ko men -ta ri {u}i slu~aj Vla di mi ra Za gor -ca, pro tiv ko ga se u Hrvat skoj vo -di is tra ga zbog zlo upo tre be po -lo`aja ili ovla {te nja, Me si} je izra -zio uvje re nje da }e aus trij skivrho vni sud pot vrdi ti prvos te pe -nu odlu ku da bu de izru~en. Onje odba cio mo gu}nost da sa vje -tni ka Sa {u Per ko vi}a smi je nizbog su sre ta sa Za gor cem u Be~u.

Za go rac se te re ti da je 2000.go di ne, ka da je na pus tio du`nost

po mo}ni ka mi nis tra od bra ne, izMi nis tar stva odnio di ja man teko je mu je 1993. go di ne pre daonje ma~ki trgo vac oru`jem na imega ran ci je za pet mi li ona ame -ri~kih do la ra na mi je nje nih za ku -po vi nu oru`ja za Hrvat sku.

Na pi ta nje da li je ta afe ra pla -si ra na s na mje rom da se uma njinje gov ugled u ja vnos ti predizbo re, Me si} je re kao da ne kio~i gle dno sma tra ju da bi bi lo do -bro da se to de si.

Ve} sa da je iz vje sno da }e ci je -ne pre hram be nih proi zvo da po -ras ti, sa mo je jo{ os ta lo da se sa -zna ko li ko }e ci je ne bi ti ve}e. Alii to }emo ubrzo sa zna ti.

Od di re kto ra Se kto ra pri vre -de u Vanj sko trgo vin skoj ko mo riBiH, Sa ve Ma ri ja no vi}a, “Oslo -bo|enje“ je do zna lo da }e se oci je na ma pre hram be nih proi zvo -da mo}i go vo ri ti po sli je sas tan ka`ito pre ra|iva~a, ko ji je za ka zanza ~et vrtak.

Ko li ki su pri no siTek ka da se vi di sa ka kvim

za li ha ma se ra spo la`e, odno snoka da se vi di ko li ki su pri no si`ita ri ca i povr}a, pre ra|iva~i }emo}i for mi ra ti ci je ne.

Ma ri ja no vi} je u izja vi za na{list re kao:

“Sva ka pro cje na na pa met bi labi ne re al na, za to tre ba sa~eka tisas ta nak, pa }emo sa zna ti ka kvoje pra vo sta nje.”

On je jo{ is ta knuo ka ko jepro blem nas tao ne sa mo sma nje -nim pri no som p{e ni ce, ne go isma nje nim pri no som ku ku ru zai to za 50 do 60 pro ce na ta.

“Proi zvo|a~i ne}e da ti p{e ni -cu jer je ~uva ju za sto~nu hra nu.I je dna i dru ga `ita ri ca na svjet -skom tr`i {tu pos ku pi le su i tosko ro za du plo i u to me le`i na{naj ve}i pro blem“, oci je nio jeMa ri ja no vi}.

Za {ti ti ti pen zi one reA na no vo nas ta lu si tu aci ju

ju~er je re agi ra la De mo krat skana ro dna za je dni ca BiH, ko ja zaova ko sta nje kriv ca vi di u vlas ti -ma BiH, en ti tet skim i dr`a vnim.

“Clast, za oku plje na svo jijmsta tu snim pi ta nji ma i mar gi nal -nim pro ble mi ma bh. gra|ana za -ne ma ru ju ~inje ni cu da }e, akopos ku plje nja bu du u onoj mje rika ko se na jav lju ju, ve li ki broj bh.gra|ana do}i na rub gla di“, sto jiu sa op}enju DNZ-a i nas tav lja:

“Sma tra mo da u ovom tre -nut ku u BiH pi ta nje sa ni ra njapo slje di ca su {e i na jav lje na pos -ku plje nja za hti je va ju vi {e pa`njeod bi lo ko jeg aktu el nog pro ble -ma u ze mlji. DNZ BiH tra`i oddr`a vnih i en ti tet skih vla da da{to hi tni je izra de stra te gi je sa ni -ra nja po slje di ca su {e i akti vno seuklju~e u pro ce se sa ni ra nja ovogsta nja, jer su u do boj mje ri i sa -mo od go vor ne za {to su na {a

dr`ava i gra|ani do ve de ni u ova -kvu si tu aci ju“.˘

Umjes to da tra`e me|uso -bnog kriv ca, DNZ ci je ni ka ko sevlas ti tre ba ju pod hi tno sa mo or -ga ni zi ra ti i za {ti ti ti pen zi one re ios ta le so ci jal no ugro`ene ka te go -ri je sta no vni{ tva ~ija }e egzis ten -ci ja zbog in do len tnog odno savlas ti pre ma stvar nim pro ble mi -ma u ze mlji do}i u pi ta nje.

J . SAL KI]

Ci je ne go ri va os ta ju is teZbog pa da ci je na naf te

na svjet skom tr`i {tu u po -slje dnjih dva da na, po ku {a lismo sa zna ti ka ko }e se toodra zi ti na na {e tr`i {te.Me|utim, do pri`e ljki va nogpa da ci je na na na {em tr`i -{tu za sa da ne}e do}i. Pred -sje dnik Se kci je pro me tni kanaf te i naf tnih de ri va ta Fe -de ra ci je Bo sne i Her ce go vi -ne, Izu din Ahme tli}, re kao nam je da se jo{ ni {ta ne zna, jer ci je -ne naf te i naf tnih de ri va ta ne za vi se od bh. dis tri bu te ra. Ci je nenaf te za vi se od ra fi ne ri ja u okru`enju, po se bno od Ine i Mo la, jeru Fe de ra ci ju se naf ta uvo zi naj vi {e od njih. Ahme tli} nam je re -kao jo{ i to da se o even tu al nom po jef ti nje nju go ri va mo`e go vo -ri ti tek u uto rak, jer ta da }e se zna ti ka kvo je sta nje u ra fi ne ri ja -ma od ko jih za vi si na {e tr`i {te.

U Vanj sko trgo vin skoj ko mo ri za ka zan va`an sas ta nak

No ve ci je ne pre hram be nihproi zvo da u ~et vrtak

@ito pre ra|iva~i }e da ti ko na~an sud • Sva ka pro cje na na pa met bi la bine re al na, ka`e Sa vo Ma ri ja no vi} • Ako pos ku plje nja bu du u onoj mje ri

ka ko se na jav lju ju, ve li ki broj bh. gra|ana do}i }e na rub gla di, upo zo ra va DNZ

U ka kvu bu du}nost nas vo de od go vor ni...

Fo to

: D`.

KR

I JE

[TO

RA

C

Svetkovina Uznesenja Bla`ene Dje vi ce Ma ri je

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007. 5BOSNA I HERCEGOVINA

Da do~ekam da ga za ko pam,pa da umrem, re~eni ca je za ko juje te {ko po vje ro va ti da bi je ika daije dna maj ka mo gla iz go vo ri ti zasvo ga si na ili ses tra za bra ta, k}er -ka za oca...

Ko li ka pa tnja i bol mo`e sta -ja ti iza ova kvih ri je~i mo gu do -ku~iti sa mo oni ko ji su ta kvu bolis ku si li, go di na ma o~aj ni~ki tra -ga ju}i za svo jim naj mi li jim nes ta -lim u vi ho ru ra ta.

Nov cem do kos ti juNji ho va ago ni ja tra je vi {e od

je dne de ce ni je, kod ne kih i de ce -ni ju i po. I ko zna ko li ko }e jo{.U me|u vre me nu, po ro di ce ko jeni su mo gle ~eka ti da se “oniodoz go“ akti vni je uklju~e upro ces tra`enja sa me su po ku {a -va le do}i do bi lo ka kvih in for -ma ci ja o nes ta lim ~la no vi manji ho vih po ro di ca. I pri tomne ri jet ko bi li izi gra ni na naj -ru`ni ji na~in od oso ba ko je suu nji ho voj ne sre}i vi dje le do brupri li ku za za ra du.

O~aj na po ro di ca ni je pi ta la zaci je nu in for ma ci je, a ci je na je,po go to vo ne po sre dno na kon ra taka da je jo{ ti nja la na da da su nji -ho vi naj mi li ji ne kim ~udompre`i vje li, bi la vrto gla va.

Ka da je po nes ta lo po ten ci jal -nih ku pa ca ta kvih in for ma ci ja,ku ren tna ro ba pos ta le su in for -ma ci je o ma so vnim ili po je di -na~nim gro bni ca ma.

^es to, ka ko se po ka za lo,mno go po uz da ni je od ovih pret -ho dnih. Ja vna je taj na da su

mno ge po ro di ce na taj na~indo {le do in for ma ci je o to megdje su sa hra nje ni nji ho vi nes ta -li ~la no vi.

No, ma ko li ko ne mo ral nobi lo po na {a nje onih ko ji su ta -kvu in for ma ci ju pro da va li, po -ro di ce, po pra vi lu, ne `ele daot kri va ju ime na “pro da va ca“

ni ti da pri~aju o toj “raz mje ni“jer im je u sve mu to me naj -va`ni je da su, na po kon, pro na -{li pos mrtne os tat ke i dos toj noih sa hra ni li.

Pre ma po slje dnjim po da ci maMe|una ro dne ko mi si je za nes ta le(IC MP) to kom ra ta u BiH nes ta -lo je oko 30 hi lja da gra|ana, a doda nas ni je pro na|eno vi {e od 13hi lja da oso ba.

Ma ni pu li sa nje po da ci maJa smin Odo ba {i}, Mar ko Ju ri -

{i}, Ale ksan dar Ra de ta i Re ne Ko -sal ka sa mo su dio ti ma ko ji ra dina pro na las ku nes ta lih oso ba uBo sni i Her ce go vi ni.

U raz go vo ru za “Oslo -bo|enje“ na {i su go vor ni ci go vo -ri li su o na~inu pro na las ka ma so -vnih gro bni ca, pro ble mi ma s ko -ji ma se i da nas suo~ava ju, stran ci -ma ko ji su, ka ko u mno gimslu~aje vi ma ta ko i u slu~aju iden -ti fi ka ci ja i ek shu ma ci ja gro bni ca,vr{lja li, na na {u {te tu, po Bo sni iHer ce go vi ni.

Ja smin Odo ba {i}, du`no snikve} oda vno for mi ra nog dr`a vnogIn sti tu ta za nes ta le oso be, ka`eka ko je je dan od osno vnih uvje taza tra`enje gro bni ca, pri jav lji va -nje nes ta lih oso ba.

Da kle, bi lo je po tre bnouspos ta vi ti ba zu po da ta ka, ka kobi oni ko ji tra ga ju za nji ma mo -

gli zna ti ko ga }e tra`iti.Me|utim, Bo sna i Her ce go vi nado da nas ni je uspos ta vi la cen -tral nu ba zu po da ta ka! Is ti na, en -ti tet ske ko mi si je za tra`enje nes -ta lih oso ba ima ju po dat ke ko ji -ma ba ra ta ju ali ti po da ci, ispos -ta vi}e se vre me nom, ni su vje ro -dos toj ni.

No ve trav kePo dat ke, ra zli~ite od ovih ko -

mi si ja ko je bi, fa kti~ki, tre ba le dookto bra da se uga se, ima i IC MP.

Onog tre nut ka ka da za`ivi je -din stve na ba za po da ta ka, nes ta}ei pri~a o 12.000 ubi je nih Srba uSa ra je vu.

“Oni na evi den ci ji ima ju2.500 ubi je nih. Pa, i na {e evi den -ci je ni su naj sjaj ni je“, pri zna jeOdo ba {i}.

Nes tan ke na {ih su gra|anaobi~no su, po red po ro di ca, pri -

jav lji va li i po li caj ci, pred sta vni cimje snih za je dni ca, su lo go ra {i, alii oni ko ji su sa mo pu kim slu~aje -vi ma pre`i vje li stri je lja nje.

“Kad sa zna mo gdje je oso banes ta la, po~inju na {e pri pre meza tra`enje tih lo ka ci ja na ko jojbi smo gli pro na}i nes ta le oso be.Ne ma li broj po vra tni ka nam seobra}ao. To su sta ri ji lju di, oniko ji zna ju gdje su no ve trav keizra sle, a ni je ih bi lo on da ka dasu oni na pus ti li se lo. Oni su tiko ji pri mje}uju pro mje nu tlana svo joj ze mlji“, ot kri va Odo -ba {i}.

Upra vo su po vra tni ci ti ko jisu pri ja vi li i pro na la zak ti je lapri je dor skog fra tra To mi slavMa ta no vi}a i nje go vih ro di te lja.Bi li su ba~eni u bu nar, du bok 18me ta ra...

Ve dra na FA LAD@I](Su tra: Za ot kri va nje lo ka ci je

tra`ili sto hi lja da ma ra ka)

Po ro di ce ubi je nih `elezna ti sa mo je dno - is ti nu

Onog tre nut ka ka da za`ivi je din stve na ba za po da ta ka nes ta}e i pri~a o 12.000 ubi je nihSrba u Sa ra je vu • Na {a dr`ava tra ga za vi {e od de set hi lja da svo jih gra|ana

Ma so vne gro bni ce: Ju~e, da nas, su tra (1)

Gi nu le su ci je le po ro di ce“Naj vje ro dos toj ni je po dat ke o nes ta lim

oso ba ma da va le su po ro di ce po gi nu lih. Ubez broj slu~aje va i voj ska je pri jav lji va laka ko su u akci ji nes ta ja li voj ni ci ali, na`alost, ta kve pri ja ve ni je pri mao Me|una -ro dni crve ni krst, jer nes ta nak tih oso bani su pri jav lji va le po ro di ce. Ima li smo si tu -aci ju gdje su iz gi nu le cje lo ku pne po ro di ce,po put Se li mo vi}a, Agi}a, 47 Po to nji}a ko jisu ubi je ni“, ka`e Ja smin Odo ba {i}. Ja smin Odo ba {i}

Amor Ma {o vi} i @e ljko Ko m{i} pred je dnom od broj nih ja ma sa sre bre ni~kim kos ti ma

Ti je lo fra Ma ta no vi}a pro na {li su po vra tni ci

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007.6 BOSNA I HERCEGOVINA� Obi lje`ena 13. go di{ nji ca

smrti na dbis ku pa Jo zi no vi}aKar di nal Vin ko Pu lji} u sa ra jev skoj ka te dra li

Srca Isu so va, pre dvo dio je u su bo tu mi sno slav lje upo vo du obi lje`ava nja tri na es te go di{ nji ce smrtivrhbo san skog na dbis ku pa Mar ka Jo zi no vi}a, sa -op}eno je iz Ka to li~ke tis ko vne agen ci je. Na dbis -kup Jo zi no vi} umro je u Du bro vni ku, na ju~era{ njidan 1994. go di ne, u 75. go di ni. On je sa hra njen usa ra jev skoj Ka te dra li. Jo zi no vi} je za vrhbo san skogna dbis ku pa za re|en 23. okto bra 1977. go di ne Ka te -dra li u Sa ra je vu i tu du`nost je obav ljao do 9. apri -la 1990. go di ne, ka da je pen zi oni san.

� Mla di se osje}ajuza pos tav lje nim

Mno gi mla di u BiH ida lje se osje}aju za pos tav -lje ni ma, po go to vo ka dasu ne za po sle ni i izo lo va niod nor mal nog so ci jal nog,eko nom skog i po li ti~kog`ivo ta, sa op {te no je u su -bo tu iz agen ci ja UN, ko jedje lu ju u BiH.

Agen ci je UN u BiH sa op {ti le su po vo dom 12. av -gus ta, Me|una ro dnog da na mla dih, da }e nas ta vi tirad sa ovom dru{ tve nom gru pom, ko ju sma tra ju naj -ve}om vri je dnos ti dru{ tva. Agen ci je UN u BiH nas to -je kroz ra zne pro je kte da mla de uklju~e u ra zvoj, dapro mo vi {u u~e{}e mla dih u pro ce su op {tin skog pla ni -ra nja, uklju~uju}i ih u pro je kte re kon stru kci je krozomla din ske ne vla di ne or ga ni za ci je kao {to su, na pri -mjer, oni u Ve li koj Kla du {i, Jaj cu, Klju~u, Ma gla ju i[am cu. Mla di su uklju~eni u ra zvoj ne pro je kte Sre bre -ni ce i Fo~e, na vo di se u sa op {te nju or ga ni za ci ja UN.

� Sve ta ar hi je rej skali tur gi ja na Ro ma ni ji

Nje go vo vi so ko preo sve {ten stvo mi tro po lit da bro -bo san ski Ni ko laj slu`io je u su bo tu sve tu ar hi je rej skuli tur gi ju u ma nas ti ru Sve tog ve li ko mu~eni ka Ge or gi -ja na Ra vnoj Ro ma ni ji, kod So ko ca, po vo dom pe tego di{ nji ce osve {ta nja ovog hra ma. Mi tro po lit Ni ko -laj slu`io je i pa ras tos za 3.800 po gi nu lih bo ra ca sapros to ra Sa ra jev sko-ro ma nij ske re gi je ~ija su ime naukle sa na na plo~ama u ma nas tir skoj crkvi.

� Zvor ni~ani naFes ti va lu fol klo ra

Na [es tom me|una ro dnomfes ti va lu fol klo ra, pod na zi vom“Evro pa igra“, ko ji se odr`ava uLo zni ci i Ba nji Ko vi lja~i, nas tu pi loje i Kul tur no-umje tni~ko dru{ tvo(KUD) “Sve ti Sa va“ iz Zvor ni ka.

^la no vi ovog dru{ tva nas tu -pi li su sa sple tom iga ra iz Srbi je

u dva odvo je na fes ti val ska pro gra ma u Lo zni ci iBa nji Ko vi lja~i. Pu bli ci su se u Lo zni ci pred sta vi liKUD “Tro no {a“ iz Ko re ni te, kao i fol klor ni an -sam bli iz Gr~ke i Bu gar ske, dok su u Ba nji Ko vi -lja~i pro gram izve li ~la no vi KUD “Fru la“ iz Li -pni~kog [o ra i an sam bl iz Tur ske.

� Re ali zi ran pro jekt“Ko njic-Oslo 2007”U Ko nji cu je od 5. do 12. augus ta bo ra vi la gru -

pa od 20 mla dih vo lon te ra iz Nor ve {ke, ko ji su sa is -to to li ko ko nji~kih vo lon te ra re ali zi ra li pro jekt ‘’Ko -njic-Oslo 2007.’’ “Re ali za tor pro je kta je Udru`enjero di te lja dje ce i omla di ne sa po se bnim po tre ba ma‘’I’’ iz Ko nji ca. Cilj pro je kta bi la je raz mje na is kus -ta va iz `ivo ta mul ti kul tur nih i vi {e na ci onal nih sre di -na, po ve zi va nje i zbli`ava nje mla dih, izvo|enje ra do -va na fa sa di dje~ijeg ob da ni {ta i za je dni~ki edu ka ti -vni sadr`aji u pri ro di“, re kao je u su bo tu za agen ci juFe na ko or di na tor pro je kta Mu amer La vi}.

Za je dni~kim ra dom vo lon te ra iz ova dva gra da,dje~ije ob da ni {te do bi lo je no vu fa sa du, obnov lje nisu krov i re kvi zi ti iz igra oni ce u dvo ri {tu...

Fon da ci ja za odr`ivi ra zvoj “OdRaz“

Re ali zo va no 239 pro je ka taFon da ci ja za odr`ivi ra zvoj

“OdRaz“, od svog osni va nja 2001., us -pje {no je im ple men ti ra la vi {e ra zli~itih

ra zvoj nih pro je kta, me|u ko ji ma i Pro -jekt ra zvo ja za je dni ca CDP.

U iz vje {ta ji ma su per vi zij skih mi si ja

Svjet ske ban ke, te u ocje na ma sadr` -anim u Stu di ji uti ca ja, vi so ko su oci je -nje ni u~in ci pro je kta CDP, pre no si no -vin ska agen ci ja Fe na.

U to ku pro {le go di ne po tpi sa no je27 no vih ugo vo ra, od ~ega se 23 odno sena gra|evin ske ra do ve i na bav ku opre -me, te ra zli~ite vi do ve obu ke i po bolj {a -nja uslu ga u za je dni ca ma, a ~eti ri ima juka ra kter kon sul tan tskih ugo vo ra, a ti~use uslu ga stru~nog nad zo ra nadizvo|enjem ra do va na obno vi bi bli ote -ka i iz gra dnji spor tskih te re na.

Do kra ja 2006. po tpi sa no je uku pno200 ugo vo ra, u okvi ru ko jih je re ali zo va -no 239 pro je ka ta, a ra do vi su za vr{e nina svim pro je kti ma u 37 op}ina.

Ina~e, pro je kti su po svom sadr`ajura zno li ki, preo vla da va ju in fras tru ktur ni(pu te vi, vo do vod, elek tri fi ka ci ja), alizna~ajan broj ima ka ra kter dru{ tve nein fras tru ktu re (do mo vi kul tu re, {ko le,igra li {ta). Iz gra|ene su i broj ne {ko le

[ta su fe de ral ni re vi zo ri ot kri li u Sre dnjo bo san skom kan to nu

Re vi zo ri sva ke go di ne u iz vr{e njubud`eta Sre dnjo bo san skog kan to na pro -na la ze ne pra vil nos ti. Na to da se nji ho -ve pre po ru ke iz go di ne u go di nu ne po -{tu ju, re vi zo ri su upo zo ri li i u po slje -dnjem iz vje {ta ju.

Oni su ot kri li da je Sre dnjo bo san skikan ton pro {le go di ne na te ku}e gran to -ve po tro {io sko ro 1,2 mi li ona ma ra kavi {e ne go je bi lo pre dvi|eno pla nom.

Pri mje ri ce, dru gim ni vo ima vlas tiKan ton je dao sko ro po la mi li ona ma -ra ka vi {e. Za 475 hi lja da ma ra ka ve}i sugran to vi da ti po je din ci ma, no oni na -mi je nje ni ja vnim pre du ze}ima os tva re -ni su u izno su ma njem od pla ni ra nog.

Kom pju ter ska opre maNo, gran to vi su, upo zo ri li su re vi zo -

ri, utro {e ni bez usvo je nih pro gra ma ikri te ri ja.

U Sre dnjo bo san skom kan to nu ni je

po {ti van ni Za kon o po re zu na pla tu.Pri mje ri ce, po re zi i do pri no si na pla teza mje sec no vem bar 2006. upla}eni sutek 28. de cem bra.

Zbog to ga su re vi zo ri pre po ru~ili dase upla ta po re za i do pri no sa, sho dnoza kon skim odre dba ma, vr{i pri li kom is -pla te pla te.

A bud`et ske re zer ve, opet su pro -tno Za ko nu o iz vr{e nju bud`eta, tro -{e ne su za po tre be no vog bud`et skogko ri sni ka.

Re vi zi ja je ut vrdi la da ni je po {ti vanni Za kon o ja vnim na bav ka ma Bo sne iHer ce go vi ne pri li kom izbo ra do bav -lja~a lo`-ulja u uku pnom izno su od789 hi lja da ma ra ka, po nu|a~a zaizvo|enje ra do va na adap ta ci ji Te -hni~ko-re mon tnog za vo da u izno su495 hi lja da ma ra ka i na bav ku vo zi la uizno su od 50 hi lja da.

Re vi zo ri su upo zo ri li da tom pri li -kom ni su osi gu ra ni pra vi~na kon ku ren -

ci ja i je dnak tre tman me|u po ten ci jal -nim izvo|a~ima.

Za kon o ja vnim na bav ka ma kr{en jei pri ku po vi ni di gi tal nih fo to apa ra ta ikom pju ter ske opre me.

Ugo vor o na bav ci kom pju ter skeopre me po tpi san je sa fir mom “KimTec” iz Vi te za, iako je ja vni po ziv oto me tre bao bi ti po ni {ten, ob zi romda se na nje ga ja vi la sa mo po me nu -ta fir ma.

Spor na na bav kaSli~an slu~aj je i pri na bav ci di gi tal -

nih fo to apa ra ta. Ugo vor je po tpi san sapo nu|a~em “Me di kom“ iz Bi je lji ne, ana ja vnu po ziv pris ti gle su sa mo dvi jepo nu de.

“S ob zi rom da je broj po nu da bioma nji od tri, ni je obe zbi je|ena stvar nakon ku ren ci ja“, upo zo ri li su re vi zo ri.

Ja sna FE TA HO VI]

Tro {i li pu no vi {ene go {to su ima li

Na te ku}e gran to ve po tro {e no 1,2 mi li ona vi {e ne go je bi lopre dvi|eno pla nom • Ka sne upla te po re za na pla te

Ni je po {ti van za kon pri na bav ci auto mo bi la

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007. 7BOSNA I HERCEGOVINA

Ot ka ko je Mi lo rad Do dik pos tao ap so -lu tni vla dar Re pu bli ke Srpske, go to vosav po li ti~ki sao bra}aj u Bo sni i Her ce -

go vi ni pre us mje ren je na us ko tra~nu pru gu Sa -ra je vo-Ba nja Lu ka. Sva ko dne vna vo`nja tompru gom ~ita oci ma je ve} pos ta la do sa dna. To jebi lo do vo ljno da se zadr`im na na slo vu “Mi ro -sla ve, po ve`i nas sa Du bro vni kom“, objav lje -nom u sri je du u “Oslo bo|enju“ na kon po sje tevi so kog pred sta vni ka Tre bi nju. Osim to ga, tajme na slov aso ci rao na ma gi~ni jug, ka mo lje tivo de svi pu te vi, a odno sio se na apel ko jim jena~el nik tre binj ske Op {ti ne Do bro slav ]uk is -pra tio svog va`nog gos ta.

Do bre na mje re su do bre na mje re, i s te stra -ne ]uku se ne mo`e ni {ta pri go vo ri ti. Me|utim,slo va~ki di plo ma ta bi si gur no vi {e vo lio da je,umjes to nos tal gi~ne ja di kov ke, za te kao sre|enuavli ju, o~i{}enu od pri mi ti vi zma, {o vi nis ti~kemr`nje i pro vo ka ci ja. Da je, da kle, od gla vnogtre binj skog ima ma Hu se ina Hod`i}a ~uo daono ma lo Bo{ nja ka ko ji su se vra ti li u svoj grad`ivi u toj avli ji u pu noj slo bo di i sa svim ljud -skim pra vi ma. Na`alost, ef. Hod`i} mo gao muje sa op {ti ti sa mo lo {e vi jes ti. Is te ve~eri, ne ko li kosa ti na kon Laj~ako vog odlas ka, gru pa mla di}asrpske na ci onal nos ti ka me no va la je ku}u po vra -tni ka Mem su di na Ve ljun~i}a.

Ali, vra ti mo se ]uko vom ape lu. Uda lje no sve -ga 25 ki lo me ta ra od me di te ran ske tu ris ti~ke iko -ne, Tre bi nje je pri je ra ta bi lo pred gra|e Du bro vni -ka. Va ljda je, po red os ta log, i za to odi sa lo ne kompi to mo{}u. Du bro va~ke su pla`e bi le pu ne Tre bi -nja ca, a iz Du bro vni ka su to kom ci je le tu ris ti~kese zo ne sva ko dne vno pre ma Tre bi nju odla zi liauto bu si pu ni tu ris ta. Stran ci ni su do la zi li da slu -{a ju umo tvo ri ne i po ezi ju ka mi ond ije i gu sla raBo ida ra Vu~ure vi}a, bu du}eg gra do na~el ni ka,ve} da vi de Be go vu ku}u, u ~ijoj su kal drmi sa nojavli ji u iva li u ori jen tal nim je li ma i her ce go -va~kim vi ni ma, Ar sla na gi}a most i sta ru ~ar {i ju sad`ami ja ma. Pa da la je li je pa pa ra! Na obje stra ne.

[ta je da lje bi lo, po zna to je. Ru lja kre te na re -gru to va nih u Ni k{i}u, Bi le}i i Tre bi nju kre nu laje u op sa du Du bro vni ka i plja~ku ra vnih i bo -ga tih Ko na va la, a sve pje va ju}i: “Sa vrh Sr|a vi -la kli~e, |e si srpski Du bro vni~e...” Na pi ta njeza {to se bom bar du je grad s ko jim se Tre bi njebra ti mi lo, gu slar Bo`idar je dao ~uve ni od go -vor: Kad ga zau zme mo, mi Srbi i Crno gor ci iz -gra di}emo jo{ lje p{i i sta ri ji Du bro vnik!

Is to vre me no, ~e tni ci pa le Be go vu ku}u ista ru tre binj sku d`ami ju, a tre binj ske Bo{ nja -ke, njih vi {e od tri hi lja de, is tje ru ju iz gra dai po ka zu ju im pra vac ko jim }e za uvi jek oti}i.

Rat je da vno za vr{en, ali Du bro vnik neopra {ta la ko pa tnju ko ju su mu na ni je li ni~imiza zva ni su sje di. Tek na kon pu nih osam go di -na mi ra uspos tav lje na je re do vna auto bus ka li -ni ja izme|u dva gra da, pa i to pod ve li kim pri -tis kom me|una ro dnih po sre dni ka. Za le|ena jei ini ci ja ti va sa da{ nje vlas ti u Tre bi nju da seodno si izme|u dva gra da nor ma li zu ju. Zva -ni~ni Du bro vnik, ja ko upo ri {te HDZ, jo{ ni jespre man na to. Bi lo ka ko bi lo, tre binj ska nos -tal gi ja za ne ka da{ njim ve za ma s Du bro vni koms dru ge stra ne gra ni ce ne pi je vo de. Da le ko odto ga da ta za drtost za slu`uje apla uze, ali {ta semo`e, ta kvo je sta nje du ha u gra du sv. Vla ha.

I kao {to se u Tre bi nju udo ma}ilo ~e tni{ tvo,ni nad Du bro vni kom ne leb de an|eli ko ji ma -{u kri li ma po mi re nja. I u nje mu ima vi {e ne godo vo ljno {o vi nis ti~kih kre te na. Naj grla ti jime|u nji ma je don Mi ljen ko Ba bai}, `u pnik u@upi Du bro va~koj. A i on je, ko li ko znam,odne kud iz Bo sne. Lju ti pro ti vnik nor ma li za ci -je odno sa sa Tre bi njci ma, Ba bai} je svo je vre me -no pre dvo dio ne ko li ko sto ti na svo jih ide olo -{kih is to mi{ lje ni ka, ho do~as te}i na Iva ni cu sazah tje vom du bro va~kim vlas ti ma da se na tomgra ni~nom pre la zu po di gne ma li Ber lin ski zid.S vu~ure vi}ima i ba bai}ima pro te kli rat }e jo{du go op te re}iva ti odno se izme|u ova dva, da -nas sa mo geo graf ski blis ka gra da. Na ve se li javre me na mo ra}e se pri~eka ti.

FOKUS

Tre binj ska nos tal gi ja

Pi {e: Goj ko Be ri}

Du bro vnikne opra {tala ko pa tnjuko ju su muna ni je lini~imiza zva nisu sje di. Ini ci -ja ti va zanor ma li za ci juodno sa,po kre nu taiz Tre bi nja,za sa da s dru -ge stra neIva ni cene pi je vo de

Odlu ka beo grad skog Okru` -nog Su da ko jom se bo san sko her -ce go va~kom gra|ani nu Ili ji Ju ri -{i}u pro du`uje pri tvor na jo{ trimje se ca iza zva la je ogor~enje uTu zli. Pred sta vni ci vlas ti ju~ernam ni su mo gli re}i ka kva }e bi -ti ko na~na rea kci ja, ali is ti ca li suka ko sve ovo pred stav lja poi gra -va nje dvi je dr`ave pre ko le|a ne -vi nog ~o vje ka.

Maj sto ri ma ni pu la ci je„Ovo je po li ti~ka ma ni pu la ci -

ja Ka rad`i}a i Mla di}a, da bi se uBeo gra du skre nu la pa`nja sa nji -ho vog ha p{e nja. Oni su maj sto rima ni pu la ci je, a mo gu}e je da i sa -

da to ra de. Me|utim, ovaj gradne}e `ali ti ni nov ca, ni ti tru da dado ka`e ne vi nost Ili je Ju ri {i}a“,ka zao je u raz go vo ru za „Oslo -bo|enje“ tu zlan ski gra do na~el -nik Ja smin Ima mo vi}.

Biv {i gra do na~el nik Tu zle i sa -da{ nji po sla nik u Par la men tu Bo -sne i Her ce go vi ne Se lim Be {la gi}na gla sio je ka ko je ova odlu kaiza zva la ogor~enje i re volt.

Pre ma nje go vim ri je~ima, kri vesu i bo san sko her ce go va~ke vlas tiko je su pus ti le da dru ge dr`ave ra -de {ta ho}e sa na {ih gra|ana.

Me|utim, ni je odbio pro ko -men ta ri sa ti drskost srbi jan skevlas ti. „Ovo je ~is ti be zo bra zluk.Dr`ati ~o vje ka za tvo re nog bez

op tu`be i bez ar gu me na ta je su lu -do. To je sra mo ta i ne~uve no.Oni ko ris te ne spo so bnost na {ihor ga na“, ka zao je Be {la gi}, ko ji jena ja vio da bi tre ba lo tra`iti dame|una ro dni Crve ni kri` po sje tiIli ju Ju ri {i}a.

Mir ni pro tes tiS dru ge stra ne, bor ci su na ja -

vi li mir ne pro tes te, ko ji ma }e po -ku {a ti uti ca ti na bo san sko her ce -go va~ke vlas ti.

Pre ma nji ho vim ri je~ima,zbog Ili je Ju ri {i}a, sep tem bar }eza po li ti~are bi ti te`ak. Ne ki }eos ta ti i bez, ta ko dra ge, fo te lje...

A. [E]KA NO VI]

Re ago va nja na pro du`enje pri tvo ra Ili ji Ju ri {i}u

Ovo je be zo bra zluk! Ovo je po li ti~ka ma ni pu la ci ja Ka rad`i}a i Mla di}a, da bi se u

Beo gra du skre nu la pa`nja sa nji ho vog ha p{e nja. Me|utim, ovaj gradne}e `ali ti ni nov ca, ni ti tru da da do ka`e ne vi nost Ili je Ju ri {i}a,

po ru~uje tu zlan ski gra do na~el nik Ja smin Ima mo vi}

Po vo dom su|enja In di ri Vrba njac-Ka me ri}

Lo go ra {i Re pu bli keSrpske spre ma ju pro tes te

Pro tes ti ne}e pres ta ti sve dok Okru`ni sud u Do bo ju ne uva`izah tjev lo go ra {a da bu de pri tvo re na In di ra Vrba njac-Ka me ri}

Srpski lo go ra {i po~e}e pro tes -te is pred Okru`nog su da u Do -bo ju ka da po~ne su|enje In di riVrba njac-Ka me ri}, op tu`enoj zazlos tav lja nje u lo go ri ma u Bro dui Od`aku, pot vrdio je no vin skojagen ci ji Srna pred sje da va ju}i Sa -ve za lo go ra {a Re pu bli ke SrpskeBra ni slav Du ki}.

Lo gor “Po let“Du ki} je is ta kao da srpski lo -

go ra {i ne}e pres ta ti pro tes te svedok Okru`ni sud u Do bo ju neuva`i nji hov zah tjev da bu de pri -tvo re na In di ra Vrba njac-Ka me ri}.

Vrba njac-Ka me ri} je to kom

ra ta bi la ko man dant `en skog lo -go ra na fu dbal skom igra li {tu’’Po let’’ u Bro du i u~es tvo va la ufi zi~kom zlos tav lja nju lo go ra {i ca.

“Vi {e od 200 lo go ra {a, ne sa mosrpske, ve} i os ta lih na ci onal nos ti,spre mno je da svje do~i o zlo~ini -ma ko je je po~ini la In di ra Vrba -njac-Ka me ri} od 1992. do 1995. go -di ne, kao i o zlo dje li ma na~el ni kakri mi na lis ti~ke slu`be u Od`aku iko man di ra voj ne po li ci je HVO u`en skom lo go ru Po let i dru gim lo -go ri ma u Po sa vi ni“, is ti~e Du ki}.

^e trde se tpe to go di{ nja In di raVrba njac-Ka me ri} iz Tu zle 10. ju -la se izja sni la da ni je kri va zazlo~ine ko ji joj se stav lja ju na te -

ret po op tu`ni ci Okru`nogtu`ila{ tva u Do bo ju, a sud joj jedo zvo lio da ona na slo bo di ~ekapo~etak su|enja.

Mon ti ra na op tu`ni caAdvo kat D`ema il Be}ire vi}

tvrdi da je do boj sko Okru`notu`ila{ tvo u ci je los ti mon ti ra loop tu`ni cu pro tiv In di re Vrba -njac-Ka me ri} ko ju zas tu pa.

U Okru`nom su du do 17. av -gus ta ko ris ti se ko le kti vni go di{ -nji odmor, a pre ma ra spo re du ja -vnih ras pra va, do kra ja mje se cani je za ka za no ro~i {te na su|enjuIn di ri Vrba njac-Ka me ri}.

Do boj: Pro tes ti }e tra ja ti is pred Okru`nog su da

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007.8 BOSNA I HERCEGOVINA

Zvo nik pra vo sla vne crkveUspe ni ja Pre sve te Bo go ro di ce uLi vnu, ko ji je sru {en to kom po -se dnjeg ra ta u BiH, ne da vno jeobnov ljen.

Ve}i dio sred stva za obno -vu zvo ni ka u auten ti~nim iz -gle du iz 1889. go di ne sa ku pi lisu li vanj ski Srbi u Ba njoj Lu -ci i Beo gra du, dok su Mi nis -tar stvo kul tu re Fe de ra ci je BiH

i op {tin ske vlas ti da le po30.000 KM.

“Za vr{e ni su ra do vi naobno vi zvo ni ka“, pot vrdio je li -vanj ski pro to na mje snik, pa roh@e ljko \uri ca.

Srpska pra vo sla vna crkva uLi vnu sa gra|ena je 1859. go di ne,a zvo nik 1889. go di ne.

Hram je za pa ljen na Vi dov -dan, 28. ju na 1992. go di ne.

Sredstva obezbijedili livanjski Srbi

Obnov ljen zvo nikpra vo sla vne crkve

Re pu bli ku Srpsku je u prvih{est mje se ci ove go di ne po sje ti -lo 107.773 tu ris ta, {to je za 20,3pos to vi {e ne go u is tom pe ri -odu pro {le go di ne, jav lja Ona sa.Tu ris ti su os tva ri li 255.487no}enja ili 17,7 pos to vi {e ne gou is tom lanj skom pe ri odu, po -da ci su Za vo da za sta tis ti ku Re -pu bli ke Srpske.

Od uku pnog bro ja tu ris ta,

44.613 se odno si na stra ne dr`av -lja ne, ko ji su os tva ri li 117.712no}enja, dok je do ma}ih tu ris tabi lo 64.082 i os tva ri li su 154.286no}enja. Do ma}i gos ti su naj vi {eno}enja os tva ri li u ba nja ma, astran ci na pla ni na ma.

Od stra nih tu ris ta, naj vi {eno}enja, 53.332, os tva ri li su tu ris -ti iz Srbi je, a za tim gos ti izHrvat ske i Slo ve ni je.

U Re pu bli ci Srpskojsve vi {e tu ris ta

Re zul ta ti DNK ana li ze, ko jase tre nu tno obav lja za jo{ 14 ske -le tnih os ta ta ka ko ji su ek shu mi -ra ni iz ma so vne gro bni ce u ma juove go di ne u Go ran ci ma kodMos ta ra, tre ba li bi bi ti go to vi do1. sep tem bra.

Od Sa nje Mu la} iz Fe de ral neko mi si je za tra`enje nes ta lih uMos ta ru, sa zna je mo da }e se dota da sa zna ti iden ti tet svih 16 pos -mrtnih os ta ta ka, za ko je se vje ru -je da se ra di o 13 pri pa dni ka Ar -mi je BiH ko ji se vo de kao nes ta lijo{ od 10. ma ja 1993. go di ne, kaoi tri ci vi la.

No vi re zul ta tiMu la} je u izja vi za „Oslo -

bo|enje“ ka za la da su u me|u vre -me nu pris ti gli jo{ ne ki re zul ta tiDNK ana li ze, te da }e se us ko romo}i sa zna ti vi {e in for ma ci ja.

Na ime, do sa da su ve} iden -tif ko va ni pos mrtni os tat ci dva -ju pri pa dni ka Ar mi je RBiH, ara di se o Na zi fu [a ran~i}u iD`eva du ^oli}u.

„Do sa da{ nje pre tra ge su pot -vrdi le ono {to smo odmah pre -tpos ta vi li, da se ra di o 13 pri pa -dni ka Ar mi je RBiH kao i o trici vi la. Da kle pot vrdi le su se ipre tpos tav ke o ko jim se oso ba -ma ra di. To su oso be ko je su1993. go di ne ubi je ne na Ma {in -skom fa kul te tu u Mos ta ru“, ka -za la je Mu la}.

Ona je do da la da je do sa daura|ena re aso ci ja ci ja svih pos -mrtnih os ta ta ka, te da su uze tisvi uzor ci DNK ana li ze. Na po -me nu la je da }e dr. Ham za @ujo,vje {tak sud sko-me di cin ske stru ke,na kon re zul ta ta ove ana li ze, upri sus tvu po ro di ca ura di ti ob du -kci ju, ka ko bi do {lo do iden ti fi -ka ci je pos mrtnih os ta ta ka.

U me|u vre me nu se na Kan -to nal nom su du u Mos ta ru vo disud ski pro ces pro tiv biv {eg ko -

man dan ta Voj ne po li ci je HVOMos tar @e ljka D`idi}a D`ide,te voj nih po li ca ja ca Ma teAni~i}a i Er har da Po zni}a, kaoi Iva na [ku to ra.

Njih op tu`ni ca te re ti za ra -tne zlo~ine pro tiv ci vil nog bo{ -nja~kog sta no vni{ tva i ra tnihza ro blje ni ka.

Upra vo ova ~e tvo ri ca se do vo -de u ve zu i sa 13 nes ta lih pri pa -dni ka Ar mi je RBiH iz zgra de„Vra ni ca“.

U to ku sud skog pro ce sa, ne kiod svje do ka su ovu ve zu i pot -vrdi li, pre po znav {i po me nu tu~e tvor ku.

Pre ma ra ni jim na vo di ma ~la -no va Fe de ral ne ko mi si je zatra`enje nes ta lih, pos to je sa zna njada su za ro blje ni ci iz „Vra ni ce“ubi je ni za je dno sa za ro blje ni ci maiz zgra de Ma {in skog fa kul te ta.

Sa da, ako DNK ana li za pot -vrdi iden ti tet 13 pri pa dni ka ^et -vrtog kor pu sa Ar mi je BiH, on dabi to bio krun ski do kaz Tu`ila{ -tvu u Mos ta ru za do ka zi va njezlo~ina i od go vor nos ti osu -mnji~enih u pred sto je}em nas tav -ku su|enja D`idi}u i os ta li ma.

Prli} i os ta liPo red to ga, DNK ana li za bi

do da tno oja~ala po zi ci je tu`iocau Ha gu ko je vo de is tra gu uslu~aju Ja dran ka Prli}a i os ta lih,ko ji su op tu`eni za ra tne zlo -~ine po~inje ne u kam pa nji pro -go na bo{ nja~kog i dru gog ne -hrvat skog sta no vni{ tva na po -dru~ju Her ceg-Bo sne to kom hr -vat sko-bo{ nja~kog su ko ba 1993. i1994. go di ne.

Amil DU^I]

DNK ana li za od kru ci jal nog zna~aja

Do 1. sep tem brazna}e se iden ti tet

tri na es to ri ce nes ta lihDo sa da{ nje pre tra ge su pot vrdi le da se ra di o za ro blje ni ci ma zgra de “Vra ni ca”u Mos ta ru, ko ji se vo de kao nes ta li pri pa dni ci Ar mi je BiH od 10. ma ja 1993

Fa ksi mil me dij skih iz vje {ta ja o slu~aju za ro blje ni ka u “Vra ni ci”

Li kvi di ra ni voj ni ciU zgra di Vra ni ca 1993. go di ne bi lo je sje di {te ^et vrtog kor pu -

sa Ar mi je RbiH.Ka da su u pi ta nju nje go vi nes ta li pri pa dni ci pre tpos tav lja se da

se ra di o li kvi di ra nim za ro blje ni ci ma: Fa hi ru Pe na vi, [e fi ku Po -bri}, Na zi fu [a ran~i}u, Ne na du Mi lo je vi}u, Zlat ki Me hi}u, D`eva -du Hu si}u, Va hi di nu Ha si}u, Mi mi Gri zo vi}u, D`eva du ^oli}u,Se na du ^ehi}u, Ali ji ^ami, Fe|i Hus ko vi}u i Ha sa nu Ba li}u.

U Ba no vi}ima su us pje {noza vr{e na dva pro je kta ko ja suima la za cilj edu ka ci ju mla dih uosno vnim i sre dnjim {ko la ma, araz go va ra lo se o pro ble mu pre -ven ci je spol nih pre no si vih bo -les ti na po dru~ju Ba no vi}a“ i opo slje di ca ma i su zbi ja nju {i re -nja ovi snos ti o dro ga ma u ovomkra ju.

Im ple men ta tor pro je kta jeOO Crve nog kri`a a sred stva suosi gu ra li Op}ina Ba no vi}i iUdru`enje “Ta lid“ iz Tu zle.

Ka ko nam je re kao dr. Ali jaDe mi ro vi}, kroz prvi pro je kat

edu ko va no je 1.700 u~eni kaosmih ra zre da osno vnih {ko la,te u~eni ci Mje {o vi te sre dnje{ko le.

Kroz 19 ra di oni ca, dru gog di -je la pro je kta, edu ko va no je oko500 u~eni ka osno vnih i sre dnjih{ko la, a tom pri li kom su mla diupo zna ti o po {as ti no vi jeg do ba,ko ja ni je za obi {la ni mla de Ba no -vi}ane. O ovoj te mi odr`ane su idvi je ja vne tri bi ne na ko joj suraz go va ra li pro fe so ri i ro di te ljiu~eni ka ko ji su pro {li kroz edu -ka ci je.

S. Ka.

Edu ka ci ja za mla de Ba no vi}ane

Po {ast ko ja ni je po {te dje la ni mla -de ovog kra ja

U prvih {est mje se ci ove go di -ne, pri pa dni ci Mi nis tar stva unu -tra{ njih po slo va Tu zlan skog kan -to na za bi lje`ili su se dam pos toma nje kri vi~nih dje la ne go u is -tom pe ri odu pro {le go di ne.

Od uku pno 2.101 kri vi~nogdje la, ko li ko je u prvih {est mje -se ci po~inje no na ovom po -

dru~ju, 1.411 je bi lo kra|a, 37 pu -ta je pro va lje no u ku}e, a 28 je bi -lo pro va la u sta no ve, pre no si no -vin ska agen ci ja Fe na.

Ka ko na vo de iz MUP-a ovogkan to na, ve oma su za do vo ljnipro cen tom ot kri ve nos ti po~ini la -ca kri vi~nih dje la. Is ta kli su i daje 211 oso ba li {e no slo bo de.

Za po la go di ne 28 pro va la u sta no ve

Tu zlan ska po li ci ja za do vo ljno trlja ru ke

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007. 9BOSNA I HERCEGOVINA� Prvo na ku pa nje,

a on da nas pa li te!Pro {lo se dmi~ni po`ari, ko ji su ~eti ri da na ha ra li du -

bro va~kim po dru~jem, os ta vi li su iza se be go le mu {te tu.Mla di s po dru~ja @upe Du bro va~ke, mjes ta ko je je i naj -vi {e stra da lo u po`aru, odr`ali su ju~er pros vjed na gra -ni ci s na {om ze mljom, oda kle tvrde da je po`ar i sti gao.

Dvjes to ti njak mla dih oku pi lo se u po gra ni~nommjes tu Gor nji Brgat, oda kle su se upu ti li na pros vje -dni mar{ do sa me gra ni ce. Ogor~eni su na vlast i mje -{ta ne Tre bi nja, ko je pro zi va ju za te {ku ne od go vor nosti ne mar. “Po sli je po dne do la zi te u Du bro vnik na ku -pa nje, a na ve~er nas pa li te“, po ru~ili su Tre bi njci mamla di iz @upe Du bro va~ke.U Kli ni~kom cen tru Ko {e vo `ale se

na pro ble me sa pros to rom za par ki ra -nje. Pro blem je {to gra|ani sa pri va tnimauto mo bi li ma ula ze u krug Kli ni~kogcen tra i ta mo se par ki ra ju, vrlo ~es to namjes ta gdje je to za bra nje no. To ote`avarad upo sle ni ci ma Kli ni~kog cen tra jerse de {a va da ne mo gu te {ko bo le snogpa ci jen ta do pre mi ti na `elje no mjes to,te to ne mo gu odra di ti efi ka sno, {to jevrlo va`no ka da su u pi ta nju hi tnislu~aje vi.

Na sva kom ula zu u krug bol ni ce sto -ji znak za bra ne ulas ka, osim za vo zi lahi tne po mo}i i vo zi la sa po se bnim odo -bre njem.

Ulaz otvo ren za svePor tpa rol Kli ni~kog cen tra Bi lja na

Jan dri} obja sni la nam je da se pod po -se bnim odo bre njem po dra zu mi je va juvo zi la ra dni ka bol ni ce, RVI, EUFOR-ovih vo zi la i sl. Za bo le sne, ko ji do la zeu bol ni cu, uko li ko im je po tre bna po -mo} na ula zu ima dva auta ko ja pre vo -ze pa ci jen te u kru gu bol ni ce. Vo zi la bezodo bre nja ne bi smje la ula zi ti.

Pro vje ri li smo mo`e li se u}i u krugbol ni ce bez odo bre nja. Auto eki pe“Oslo bo|enja“ bez is ta knu te pres-kar ti -ce ni ko ni je ni po ku {ao za us ta vi ti.

Ni ko ni je ni pi tao ku da ide mo, ni -ti je ne ko na po me nuo da je ula zak za -bra njen.

Ra dnik obez bje|enja na ula zu re kaoje da oni pu {ta ju sa mo vo zi la sa odo bre -njem, ali sve vri je me dok smo bi li naula zu u bol ni cu su ula zi la ra zna vo zi la.Is pri~ao nam je da, uko li ko po ku {a ne -ko me za bra ni ti ula zak, lju di ga po~nu

pso va ti i pri je ti ti, te ih ra dni ci pu {ta juda bi iz bje gli ne ugo dnos ti.

U kru gu bol ni ce ima 700 mjes ta zapar ki ra nje, a oko 1.800 upo sle ni ka bol -ni ce po dni je lo je zah tjev za odo bre njepar kin ga.

Od Jan dri}eve smo sa zna li i to da seve oma brzo vo zi kroz krug Kli ni~kogcen tra te da se zbog to ga de si lo ne ko li -ko sao bra}aj nih nez go da.

Ne sa vje sni vo za~i“Kad na zo ve mo PU Cen tar i

tra`imo da “po di gnu“ ne pro pi sno par -ki ra ne auto mo bi le, oni nam ka`u da toni je u nji ho voj na dle`nos ti. Zva li smo iMi nis tar stvo pro me ta i ko mu ni ka ci jada se ri je {i pro blem sa par ki ra njem alisu nam i oni re kli da ni smo u nji ho vojna dle`nos ti,” re kla je Bi lja na Jan dri}por tpa rol KCUS.

Me|utim, u PU Cen tar ka`u da onire agu ju na po zi ve, te da po di gnu sva koauto uko li ko je to mo gu}e te hni~ki iako ima ju pris tup vo zi lu.

[ef Slu`be tran spor ta Kli ni~kog cen -tra Ko {e vo Mu amer Su lje vi} na po me -nuo je da ne ma pro ble ma sa par kin gomsa mo KCUS, ne go je to pro blem i ci je -log gra da.

U Slu`bi za obez bje|enje Kli ni~kogcen tra sma tra ju da ne dos ta tak mjes ta zapar ki ra nje unu tar i izvan Kli ni~kogcen tra ni je ve li ki pro blem. Pro blem susa mo ne sa vje sni vo za~i ko ji ne gle da jugdje }e se par ki ra ti i ho}e li to ne ko mesme ta ti.

U Kli ni~kom cen tru is ti~u da bi sepro blem mo gao ri je {i ti iz gra dnjom par -kin ga izvan kru ga bol ni ce, ali ta ko ne {toni je pre dvi|eno ni ka kvim re gu la ci onimpla nom na ni vou Op}ine ili Kan to na.

Ja kub SAL KI]

Kli ni~ki cen tar Sa ra je vo zakr~en auto mo bi li ma

Par ki ra na vo zi la i da ljeome ta ju rad bol ni ce

U bol ni~ki krug ula ze vo zi la bez odo bre nja, par ki ra ju se na mjes ta gdje je to stro goza bra nje no • Rje {e nje je u iz gra dnji par kin ga van bol ni ce, tvrde u KCUS-u

Mjes ta ne kad ne ma ni za vo zi la hi tne po mo}i

Fo to

: D`.

KR

I JE

[TO

RA

C

Vla da Fe de ra ci je BiH ra zma tra}epi sma ko ja su joj po sla li pred sje dnikovog en ti te ta Bo ja na Kri {to i om bud -sma ni u ko ji ma se za hti je va prei spi ti -va nje oprav da nos ti po je di nih smje nau nad zor nim odbo ri ma ja vnih pre du -ze}a, na ja vio je fe de ral ni pre mi jerNed`ad Bran ko vi}.

Bran ko vi} je za ba nja lu~ki “Fo kus“re kao da je za nje ga ne ra zu mlji vo no vopi smo upo zo re nja ko je je do bio od om -bud sma na po vo dom za ka zi va nja Skup -{ti ne JP “Elek tro pri vre da BiH”, po go to -vo za to {to se na vo di da su po tpu no ne -za ko ni te smje ne nad zor nih odbo ra ja -vnih pre du ze}a, ko ja su na dle`nos ti mi -nis tar stva in dus tri je, ener ge ti ke i ra zvo -ja, pre no si no vin ska agen ci ja Srna.

On ka`e da ga izne na|uje ova kav radin sti tu ci je om bud sma na FBiH i stav daje ne za ko ni to ne {to {to se ni je de si lo.

“Ne ra zu mi jem ka ko mo`e bi ti ne za -ko ni to ne {to {to ni je ura|eno, a eto, na -vo dno je na jav lje no“, is ta kao je Bran ko -vi}, do da ju}i da Vla da FBiH uva`avasve in sti tu ci je u di je lo vi ma u ko ji ma vi -di nji ho vu obje kti vnost.

Na ovoj sje dni ci Skup {ti ne “Elek tro -pri vre de BiH” o~eku je se smje na pos to -je}eg pri vre me nog i ime no va nje no vogNad zor nog odbo ra.

Ko men ta ri {u}i da je ova kva pi smado bi jao ra ni je i od pot pred sje dni kaFBiH Mir sa da Ke be, on je re kao da jepo tre bno pos ta vi ti prin ci pi jel no pi ta njeima li Vla da pra vo da obav lja po slo vevla sni ka.

“Prin ci pi jel no pi ta nje je da se Vla diFBiH ne do zvo lja va da obav lja po slo vevla sni ka“, kon sta to vao je Bran ko vi},do da ju}i da ne zna ko sto ji iza ovepri~e.

Fe de ral ni pre mi jer Ned`ad Bran ko vi}

Pro gla si li ne za ko ni tim ono {to se ni je de si lo

Bran ko vi} ka`e da je za nje ga ne ra zu mlji vo no vo pi smo upo zo re nja om bud sma napo vo dom za ka zi va nja Skup {ti ne JP “Elek tro pri vre da BiH”

Ned`ad Bran ko vi}

U Tre bi nju }e bi ti po di gnutspo me nik Sr|anu Ale ksi}u, ko -me je Hel sin {ki ko mi tet BiHpos thu mno do di je lio po ve ljuza izu ze tan do pri nos na po ljuljud skih pra va, re kao je pred sje -dnik Hel sin {kog ko mi te ta BiHSr|an Diz da re vi}, pre no si no -vin ska agen ci ja Srna.

On je do dao da je Vi je}emi nis ta ra BiH do ni je lo odlu ku o iz gra dnji spo -me ni ka Ale ksi}u, ko ji je 1992. go di ne stra dao ucen tru gra da, bra ne}i dru ga mu sli ma na.

Diz da re vi}, ko ji je u su bo tu u Tre bi nju po -sje tio Ale ksi}ev grob, na ja vio je da }e Hel sin {kiko mi tet BiH te le vi zij skim sta ni ca ma pro sli je di tido ku men tar ni film “Sr|o“, auto ri ce Sa nje Dra -gi}evi} iz Beo gra da.

“Hu ma ni zma, sa mo`rtvo va nja i za la ga nja zadru gog ni je bi lo do vo ljno na ovim pros to ri ma uvri je me ka da je Sr|an po ka zao naj ve}e ljud ske oso -bi ne i po slao po ru ku svi ma da tre ba da bu de ma -nje na si lja, a vi {e lju ba vi“, is ta kao je Diz da re vi}.

� Sr|an Ale ksi} po nos Tre bi nja

Sr|an Ale ksi}

� Po`are u Her ce go vi ni uga si la ki {a

Sve po`are na po dru~ju Her ce go vi ne pro te kleno}i uga si la je ki {a, ali }e eki pe Ci vil ne za {ti te i da -lje pra ti ti sta nje na mjes ti ma ve}ih `ari {ta ra dispre~ava nja po no vnog izbi ja nja va tre.

Iz Re pu bli~ke upra ve Ci vil ne za {ti te u su bo tu jesa op {te no da se sta nje u Re pu bli ci Srpskoj mo`esma tra ti sta bil nim, ali }e u na re dnom pe ri odu bi tine op ho dne pre ven ti ve mje re, uko li ko tem pe ra tu rapo no vo bu de vi so ka.

No vin ska agen ci ja Srna u Cen tru za gaz do va -nje kr{om Tre bi nje sa zna je da je ki {a uga si la svepo`are u ovoj her ce go va~koj op {ti ni, u ko ji ma jeod po~et ka ju la iz gor je lo vi {e od 9.000 he kta ra {u -me i nis kog ras ti nja.

Lu kav~ani blo ki ra li de po ni ju

Iz gra dnja re gi onal -ne eko-de po ni je u Hus -ki}ima kod Lu kav ca,ko ja bi op slu`iva la ci je -li Tu zlan ski kan ton, za -po~eta pri je ~eti ri go di -ne, tre nu tno je blo ki ra -na, jer gru pa mje {ta na ivlast pru`aju otpor zaiz gra dnju pris tu pnogpu ta, na vo di no vin skaagen ci ja Fe na.

Otpor iz gra dnji 16eko-de po ni ja u BiHpos to ji je di no u Lu kav -cu. Na dle`ni upo zo ra -va ju da }e, uko li ko dosep tem bra Svjet skojban ci, ko ja fi nan si raovaj pro je kat u BiH sa18 mi li ona do la ra, nedos ta vi plan utro {kasred sta va za ovu na mje -

nu, sred stva iz Tu zlan -skog kan to na bi ti us -mje re na u dru gi re gi on.

Gust sao bra}aj na gra nici

Zbog izvo|enja ra do -va do 12. augus ta od 13do 22 sa ta do la zi do po -tpu nih obus ta va sao -bra}aja na di oni ci re gi -onal nog pu ta Za vi do vi}i-Ka me ni ca (kod mjes ta^ar dak).

Na gra ni~nom pre la -zu Ora {je po ja~an je pro -met vo zi la i ~eka nja pripre las ku gra ni ce su okopo la sa ta. Na GP Do lja nina ula zu u BiH ~eka se10-ak mi nu ta, dok na os -ta lim gra ni~nim pre la zi -ma zadr`ava nja ni su za -bi lje`ena, sa op}eno je izBi HAMK-a.

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007. 9BOSNA I HERCEGOVINA� Obnov ljen zvo nik

pra vo sla vne crkve u Li vnu Zvo nik pra vo sla vne crkve Uspe ni ja Pre sve te Bo -

go ro di ce u Li vnu, ko ji je sru {en to kom po se dnjegra ta u BiH, ne da vno je obnov ljen.

Ve}i dio sred stva za obno vu zvo ni ka u auten ti~nimiz gle du iz 1889. go di ne sa ku pi li su li vanj ski Srbi u Ba -njoj Lu ci i Beo gra du, dok su Mi nis tar stvo kul tu re Fe -de ra ci je BiH i op {tin ske vlas ti da le po 30.000 KM.

“Za vr{e ni su ra do vi na obno vi zvo ni ka“, pot vrdioje li vanj ski pro to na mje snik, pa roh @e ljko \uri ca.

Srpska pra vo sla vna crkva u Li vnu sa gra|ena je1859. go di ne, a zvo nik 1889. go di ne. Hram je za pa -ljen na Vi dov dan, 28. ju na 1992. go di ne. U Kli ni~kom cen tru Ko {e vo `ale se

na pro ble me sa pros to rom za par ki ra -nje. Pro blem je {to gra|ani sa pri va tnimauto mo bi li ma ula ze u krug Kli ni~kogcen tra i ta mo se par ki ra ju, vrlo ~es to namjes ta gdje je to za bra nje no. To ote`avarad upo sle ni ci ma Kli ni~kog cen tra jerse de {a va da ne mo gu te {ko bo le snogpa ci jen ta do pre mi ti na `elje no mjes to,te to ne mo gu odra di ti efi ka sno, {to jevrlo va`no ka da su u pi ta nju hi tnislu~aje vi.

Na sva kom ula zu u krug bol ni ce sto -ji znak za bra ne ulas ka, osim za vo zi lahi tne po mo}i i vo zi la sa po se bnim odo -bre njem.

Ulaz otvo ren za svePor tpa rol Kli ni~kog cen tra Bi lja na

Jan dri} obja sni la nam je da se pod po -se bnim odo bre njem po dra zu mi je va juvo zi la ra dni ka bol ni ce, RVI, EUFOR-ovih vo zi la i sl. Za bo le sne, ko ji do la zeu bol ni cu, uko li ko im je po tre bna po -mo} na ula zu ima dva auta ko ja pre vo -ze pa ci jen te u kru gu bol ni ce. Vo zi la bezodo bre nja ne bi smje la ula zi ti.

Pro vje ri li smo mo`e li se u}i u krugbol ni ce bez odo bre nja. Auto eki pe“Oslo bo|enja“ bez is ta knu te pres-kar ti -ce ni ko ni je ni po ku {ao za us ta vi ti.

Ni ko ni je ni pi tao ku da ide mo, ni -ti je ne ko na po me nuo da je ula zak za -bra njen.

Ra dnik obez bje|enja na ula zu re kaoje da oni pu {ta ju sa mo vo zi la sa odo bre -njem, ali sve vri je me dok smo bi li naula zu u bol ni cu su ula zi la ra zna vo zi la.Is pri~ao nam je da, uko li ko po ku {a ne -ko me za bra ni ti ula zak, lju di ga po~nu

pso va ti i pri je ti ti, te ih ra dni ci pu {ta juda bi iz bje gli ne ugo dnos ti.

U kru gu bol ni ce ima 700 mjes ta zapar ki ra nje, a oko 1.800 upo sle ni ka bol -ni ce po dni je lo je zah tjev za odo bre njepar kin ga.

Od Jan dri}eve smo sa zna li i to da seve oma brzo vo zi kroz krug Kli ni~kogcen tra te da se zbog to ga de si lo ne ko li -ko sao bra}aj nih nez go da.

Ne sa vje sni vo za~i“Kad na zo ve mo PU Cen tar i

tra`imo da “po di gnu“ ne pro pi sno par -ki ra ne auto mo bi le, oni nam ka`u da toni je u nji ho voj na dle`nos ti. Zva li smo iMi nis tar stvo pro me ta i ko mu ni ka ci jada se ri je {i pro blem sa par ki ra njem alisu nam i oni re kli da ni smo u nji ho vojna dle`nos ti,” re kla je Bi lja na Jan dri}por tpa rol KCUS.

Me|utim, u PU Cen tar ka`u da onire agu ju na po zi ve, te da po di gnu sva koauto uko li ko je to mo gu}e te hni~ki iako ima ju pris tup vo zi lu.

[ef Slu`be tran spor ta Kli ni~kog cen -tra Ko {e vo Mu amer Su lje vi} na po me -nuo je da ne ma pro ble ma sa par kin gomsa mo KCUS, ne go je to pro blem i ci je -log gra da.

U Slu`bi za obez bje|enje Kli ni~kogcen tra sma tra ju da ne dos ta tak mjes ta zapar ki ra nje unu tar i izvan Kli ni~kogcen tra ni je ve li ki pro blem. Pro blem susa mo ne sa vje sni vo za~i ko ji ne gle da jugdje }e se par ki ra ti i ho}e li to ne ko mesme ta ti.

U Kli ni~kom cen tru is ti~u da bi sepro blem mo gao ri je {i ti iz gra dnjom par -kin ga izvan kru ga bol ni ce, ali ta ko ne {toni je pre dvi|eno ni ka kvim re gu la ci onimpla nom na ni vou Op}ine ili Kan to na.

Ja kub SAL KI]

Kli ni~ki cen tar Sa ra je vo zakr~en auto mo bi li ma

Par ki ra na vo zi la i da ljeome ta ju rad bol ni ce

U bol ni~ki krug ula ze vo zi la bez odo bre nja, par ki ra ju se na mjes ta gdje je to stro goza bra nje no • Rje {e nje je u iz gra dnji par kin ga van bol ni ce, tvrde u KCUS-u

Mjes ta ne kad ne ma ni za vo zi la hi tne po mo}i

Fo to

: D`.

KR

I JE

[TO

RA

C

Vla da Fe de ra ci je BiH ra zma tra}epi sma ko ja su joj po sla li pred sje dnikovog en ti te ta Bo ja na Kri {to i om bud -sma ni u ko ji ma se za hti je va prei spi ti -va nje oprav da nos ti po je di nih smje nau nad zor nim odbo ri ma ja vnih pre du -ze}a, na ja vio je fe de ral ni pre mi jerNed`ad Bran ko vi}.

Bran ko vi} je za ba nja lu~ki “Fo kus“re kao da je za nje ga ne ra zu mlji vo no vopi smo upo zo re nja ko je je do bio od om -bud sma na po vo dom za ka zi va nja Skup -{ti ne JP “Elek tro pri vre da BiH”, po go to -vo za to {to se na vo di da su po tpu no ne -za ko ni te smje ne nad zor nih odbo ra ja -vnih pre du ze}a, ko ja su na dle`nos ti mi -nis tar stva in dus tri je, ener ge ti ke i ra zvo -ja, pre no si no vin ska agen ci ja Srna.

On ka`e da ga izne na|uje ova kav radin sti tu ci je om bud sma na FBiH i stav daje ne za ko ni to ne {to {to se ni je de si lo.

“Ne ra zu mi jem ka ko mo`e bi ti ne za -ko ni to ne {to {to ni je ura|eno, a eto, na -vo dno je na jav lje no“, is ta kao je Bran ko -vi}, do da ju}i da Vla da FBiH uva`avasve in sti tu ci je u di je lo vi ma u ko ji ma vi -di nji ho vu obje kti vnost.

Na ovoj sje dni ci Skup {ti ne “Elek tro -pri vre de BiH” o~eku je se smje na pos to -je}eg pri vre me nog i ime no va nje no vogNad zor nog odbo ra.

Ko men ta ri {u}i da je ova kva pi smado bi jao ra ni je i od pot pred sje dni kaFBiH Mir sa da Ke be, on je re kao da jepo tre bno pos ta vi ti prin ci pi jel no pi ta njeima li Vla da pra vo da obav lja po slo vevla sni ka.

“Prin ci pi jel no pi ta nje je da se Vla diFBiH ne do zvo lja va da obav lja po slo vevla sni ka“, kon sta to vao je Bran ko vi},do da ju}i da ne zna ko sto ji iza ovepri~e.

Fe de ral ni pre mi jer Ned`ad Bran ko vi}

Pro gla si li ne za ko ni tim ono {to se ni je de si lo

Bran ko vi} ka`e da je za nje ga ne ra zu mlji vo no vo pi smo upo zo re nja om bud sma napo vo dom za ka zi va nja Skup {ti ne JP “Elek tro pri vre da BiH”

Ned`ad Bran ko vi}

U Tre bi nju }e bi ti po di gnutspo me nik Sr|anu Ale ksi}u, ko -me je Hel sin {ki ko mi tet BiHpos thu mno do di je lio po ve ljuza izu ze tan do pri nos na po ljuljud skih pra va, re kao je pred sje -dnik Hel sin {kog ko mi te ta BiHSr|an Diz da re vi}, pre no si no -vin ska agen ci ja Srna.

On je do dao da je Vi je}emi nis ta ra BiH do ni je lo odlu ku o iz gra dnji spo -me ni ka Ale ksi}u, ko ji je 1992. go di ne stra dao ucen tru gra da, bra ne}i dru ga mu sli ma na.

Diz da re vi}, ko ji je u su bo tu u Tre bi nju po -sje tio Ale ksi}ev grob, na ja vio je da }e Hel sin {kiko mi tet BiH te le vi zij skim sta ni ca ma pro sli je di tido ku men tar ni film “Sr|o“, auto ri ce Sa nje Dra -gi}evi} iz Beo gra da.

“Hu ma ni zma, sa mo`rtvo va nja i za la ga nja zadru gog ni je bi lo do vo ljno na ovim pros to ri ma uvri je me ka da je Sr|an po ka zao naj ve}e ljud ske oso -bi ne i po slao po ru ku svi ma da tre ba da bu de ma -nje na si lja, a vi {e lju ba vi“, is ta kao je Diz da re vi}.

� Sr|an Ale ksi} po nos Tre bi nja

Sr|an Ale ksi}

� Po`are u Her ce go vi ni uga si la ki {a

Sve po`are na po dru~ju Her ce go vi ne pro te kleno}i uga si la je ki {a, ali }e eki pe Ci vil ne za {ti te i da -lje pra ti ti sta nje na mjes ti ma ve}ih `ari {ta ra dispre~ava nja po no vnog izbi ja nja va tre.

Iz Re pu bli~ke upra ve Ci vil ne za {ti te u su bo tu jesa op {te no da se sta nje u Re pu bli ci Srpskoj mo`esma tra ti sta bil nim, ali }e u na re dnom pe ri odu bi tine op ho dne pre ven ti ve mje re, uko li ko tem pe ra tu rapo no vo bu de vi so ka.

No vin ska agen ci ja Srna u Cen tru za gaz do va -nje kr{om Tre bi nje sa zna je da je ki {a uga si la svepo`are u ovoj her ce go va~koj op {ti ni, u ko ji ma jeod po~et ka ju la iz gor je lo vi {e od 9.000 he kta ra {u -me i nis kog ras ti nja.

Lu kav~ani blo ki ra li de po ni ju

Iz gra dnja re gi onal -ne eko-de po ni je u Hus -ki}ima kod Lu kav ca,ko ja bi op slu`iva la ci je -li Tu zlan ski kan ton, za -po~eta pri je ~eti ri go di -ne, tre nu tno je blo ki ra -na, jer gru pa mje {ta na ivlast pru`aju otpor zaiz gra dnju pris tu pnogpu ta, na vo di no vin skaagen ci ja Fe na.

Otpor iz gra dnji 16eko-de po ni ja u BiHpos to ji je di no u Lu kav -cu. Na dle`ni upo zo ra -va ju da }e, uko li ko dosep tem bra Svjet skojban ci, ko ja fi nan si raovaj pro je kat u BiH sa18 mi li ona do la ra, nedos ta vi plan utro {kasred sta va za ovu na mje -

nu, sred stva iz Tu zlan -skog kan to na bi ti us -mje re na u dru gi re gi on.

Gust sao bra}aj na gra nici

Zbog izvo|enja ra do -va do 12. augus ta od 13do 22 sa ta do la zi do po -tpu nih obus ta va sao -bra}aja na di oni ci re gi -onal nog pu ta Za vi do vi}i-Ka me ni ca (kod mjes ta^ar dak).

Na gra ni~nom pre la -zu Ora {je po ja~an je pro -met vo zi la i ~eka nja pripre las ku gra ni ce su okopo la sa ta. Na GP Do lja nina ula zu u BiH ~eka se10-ak mi nu ta, dok na os -ta lim gra ni~nim pre la zi -ma zadr`ava nja ni su za -bi lje`ena, sa op}eno je izBi HAMK-a.

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007. 11BOSNA I HERCEGOVINA

Ja smin ka Muj ka no vi}, pred -sje dni ca Do nor ske mre`e Bo snei Her ce go vi ne, pre do zi ra la se ta -ble ta ma, te je iz Slu`be Hi tneme di cin ske po mo}i pre ba~enana Uni ver zi tet sko-kli ni~ki cen -tar Tu zla, sa zna je mo iz Odje laza odno se sa ja vnos ti ma Mi nis -tar stva unu tra{ njih po slo va Tu -zlan skog kan to na.

Muj ka no vi} je u pe tak oko 17sa ti pri ja vi la ne po zna tu `en sku

oso bu ko ja joj je sa mo bil nog te -le fo na po sla la ~ak osa mna es togpo ru ka pri je te}eg sadr`aja.

Vi {es tru ko zlos tav lja njeNa vo dno su upra vo te po ru ke bi -

le uzrok do kto ri ci nog pre do zi ra nja. U su bo tu nam nje no zdrav -

stve no sta nje ni je bi lo po zna to,jer iz UKC Tu zla ni smo us pje li

do bi ti bi lo ka kav po da tak. ^ak su i opo vrgli da je do kto -

ri ca pri mlje na u tu zlan sku bol ni -cu ra di li je~ni~kog tre tma na.

Vi {e po da ta ka }e bi ti po zna tona kon {to pri pa dni ci kri mi na lis -ti~ke po li ci je MUP-a TK oba vekom ple tan pre gled.

Do kto ri ca Muj ka no vi} ne da -vno se na {la u sre di {tu skan da lana kon {to je na te le vi zi ji ja vno is -tu pi la sa izja vom ka ko je su prugNe dret, ina~e ge ne ral ni di re ktorUKC Tu zla, zlos tav lja.

Kri vi~no go nje nje^ak je i kan to nal no Tu`ila{ tvo

Tu zla ju~er otvo ri lo spis „Muj ka -no vi}“ i MUP-u TK su na re di lipro vje ru is ti ni tost nje nih na vo da.

Muj ka no vi}eva je ta da na ve lada je su prug ne sa mo fi zi~ki, ve}i psi hi~ki zlos tav lja, kao i da bi unju, ka da grah ne bi bio do vo ljnoslan, znao upe ri ti pi {tolj.

Na vo dno je je dnom i zbog ba -ti na ko je joj je mu` na nio, pro ve -la no} u UKC Tu zla.

Ipak, Muj ka no vi} ni je `elje -la da ti po li ci ji po tpi sa nu izja -vu, jer ni je `elje la da mu`a kri -vi~no go ni. A. AV DI]

Osa mna est pri je te}ih po ru ka po lju lja lo po zna tu bh. do kto ri cu

Ja smin ka Muj ka no vi}pre do zi ra la se ta ble ta ma?U su bo tu nje no zdrav stve no sta nje ni je nam bi lo po zna to, jer iz UKCTu zla ni smo us pje li do bi ti bi lo ka kav po da tak. ^ak su i opo vrgli da je

do kto ri ca pri mlje na u tu zlan sku bol ni cu ra di li je~ni~kog tre tma na

Ja smin ka Muj ka no vi}: Po no vo u sre di {tu skan da la

Do las kom na cilj, @i}inupla`u u Ba nji Ko vi lja~i, oko 120plo vi la sa pre ko 700 u~e sni ka,ju~er po po dne za vr{e na je Drin -ska re ga ta, jav lja no vin ska agen ci -ja Ona sa.

Start je bio ju~er uju tro po sli -je de set ~aso va, is pred Ho te la “Je -ze ro“ u Ma lom Zvor ni ku, a re ga -ta {i su plo vi li Dri nom na vo de -noj tra si du goj de ve tna est ki lo -me ta ra.

Drin sku re ga tu or ga ni zo va lesu tri su sje dne po drinj ske op {ti ne- Lo zni ca i Ma li Zvor nik u Srbi jii Zvor nik u Bo sni i Her ce go vi ni.

Ka ko su is ta kli or ga ni za to ri,re ga ta je ima la za cilj da pro mo -

vi {e Dri nu kao tu ris ti~ki po ten ci -jal ovih op {ti na, a nas to ja}e se daona pos ta ne tra di ci onal na.

Or ga ni za to ri ni su pre dvi dje lina gra de za naj br`e po sa de, ve} subi ra ni: naj lje p{i ~amac, naj ve se li -ja i naj bu~ni ja po sa da i sli~ne ka -te go ri je.

U okvi ru pra te}ih pro gra ma,na pla`i u Ba nji Ko vi lja~iodr`ana su ta kmi~enja ri bo lo va -ca, bi ci klis ti~ke trke i me~evi uodboj ci na pjes ku.

Or ga ni zo va ni su i sko ko vi ~la -no va pa ra glaj ding klu ba iz Lo -zni ce sa pla ni ne Gu~evo na oba -lu Dri ne, kao i za ba vne igre ma -li {a na na pla`i.

Her ce go va~kom vjer skom sre di -{tu, ko je go di{ nje po sje ti naj ma njepo la mi li ona ho do~a sni ka, pri je tieko lo {ka ka tas tro fa zbog ne pos to -ja nja ka na li za ci onog sis te ma.

Di re ktor Tu ris ti~ke za je dni ceu Me|ugor ju @e ljko Va silj re kaoje no vi na ri ma da ova op}ina da -nas le`i na vi {e od 1.000 sep ti~kihja ma, pa je iz gra dnja ka na li za ci -onog sis te ma pre su dna za bu -du}nost ovog kra ja, na vo di no -vin ska agen ci ja Srna.

On je upo zo rio da bi eko lo -{ke po slje di ce mo gle bi ti ka tas tro -fal ne ako se ovo pi ta nje us ko rone po~ne rje {a va ti.

Ek span zi ju vjer skog tu ri zma ieko nom skog ra zvo ja Me|ugor jani je pra ti la i iz gra dnja od go va ra -ju}e ko mu nal ne in fras tru ktu re,ta ko da je ova op}ina da nassuo~ena s ni zom pro ble ma ko jibi mo gli uti ca ti i na sta gna ci ju ura zvo ju ovog kra ja.

Kao gla vne pro ble me sa ko -ji ma se Me|ugor je su sre}e Va silj

je na veo ne ade kva tnu pu tnu in -fras tru ktu ru i ne kva li te tno snab -di je va nje stru jom i vo dom, tepro blem vla sni ka broj nih pri va -tnih pan si ona, ko ji ne pla}ajubo ra vi {nu ta ksu za svo je gos te.

Ova ta ksa u gla vnoj se zo ni

izno si dvi je, u pred se zo ni 1,6 , au po sli je se zo ne 1,2 KM.

Ovaj ne ka da ne po znat i si ro -ma {an her ce go va~ki kraj od 1981.go di ne, ka da se uka za la Dje vi caMa ri ja, po sje ti lo je vi {e od 20 mi -li ona lju di.

Vjer sko sre di {te le`i na 1.000 sep ti~kih ja ma

Me|ugor ju pri je tieko lo {ka ka tas tro fa

Oko po la mi li ona ho do~a sni ka go di{ nje po sje ti Me|ugor je, ko jene ma ka na li za ci oni sis tem • Vla sni ci pri va tnih pan si ona ne

pla}aju bo ra vi {nu ta ksu za gos te

Me|ugor je ni je ri je {i lo snab di je va nje stru jom i vo dom

Cilj spla va ra bio Ba nja Ko vi lja~a

Pro mo ci ja Dri ne kao tu ris ti~kog po ten ci ja la

Za vr{e na jo{ je dna drin ska re ga taDo las kom na cilj, @i}inu pla`u, oko 120 plo vi la sapre ko 700 u~e sni ka, us pje {no je okon~alu plo vi dbu

Nje go vo preo sve {ten stvo,epis kop ba njo lu~ki Je frem ju~erje u Ba kin ci ma kod La kta {aosve {tao no vo sa gra|eni hrampo sve}en Pre po do bnoj ma ti Pa -ras ke vi - Sve toj Pet ki.

^inu osve {te nja i prvoj sve -toj ar hi je rej skoj li tur gi ji u hra -mu, ko ji je gra|en vi {e od 20go di na, pri sus tvo va li su pre mi -jer Re pu bli ke Srpske Mi lo radDo dik, za tim ge ne ral ni se kre tarNa ro dne skup {ti ne RS Ran koKa ra pe tro vi} te mno go broj nivjer ni ci.

Vla di ka Je frem je is ta kao dapos to ja nje srpskog na ro da ipra vo sla vne crkve na ovompros to ru ni ka da ne}e pres ta ti.Ina~e, gra dnja ovog gra ma,po~eta jo{ 1986. go di ne, za vr{e -na je za hva lju ju}i po ro di ci To -do ro vi} iz Ba ki na ca, da ro dav ci -ma i ku mo vi ma.

Za za slu ge za do vr{e tak gra -dnje hra ma, vla di ka Je frem, ka -

ko jav lja no vin ska agen ci ja Sr -na, odli ko vao je i ma glaj skogpa ro ha Jo vu Ze ljko vi}a ~inompro to na mje sni ka.

Vjer ska sve~anost u La kta {i ma

Osve {tan hram po sve}en Sve toj Pet kiMa ni fes ta ci ji pri sus tvo vao i pre mi jer RS Mi lo rad Do dik

Vla di ka Je frem vo dio prvu li tur gi ju

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007.18 REGION

Pred sje dnik Srbi je Bo ris Ta -di} pre dlo`io je Vla di Srbi je dahi tno na pra vi pro gram za {ti tenaj si ro ma {ni jih gra|ana, ka kobi pos ku plje nja {to ma nje uti -ca la na nji hov i ova ko ve omaugro`en `ivo tni stan dard. Ona~ini ma re {a va nja tog pro ble -ma, ka ko je na ve de no u sa op -{te nju iz nje go vog ka bi ne ta, Ta -di} }e raz go va ra ti sa pre mi je -rom i na dle`nim mi nis tri ma uVla di. Iako je pred sje dni ko vubri gu o stan dar du naj si ro ma -{ni jih mo gu}e pro tu ma~iti kaopro pa gan dni ma ne var, po go to -vu {to je ja vno sa op {tio da }e sepo no vo kan di do va ti na tu fun -kci ju, a izbo ri bi mo gli bi ti dokra ja go di ne, po ru ka pot vr|ujeozbi ljnost si tu aci je i oprav da vastrah od ta la sa pos ku plje nja.On ja~a iz da na u dan, sa sva -kom no vom na ja vom pos ku -plje nja,a one su odis ta sva ko -dne vne ota kao su sa har ske `egei su {a u ju lu te {ko po go di le po -ljo pri vre du.

No ve ci je ne Ne ki pe ka ri su ve} po vi si li

ci je nu hlje ba iako ga jo{ mi je seod pro {lo go di{ njeg bra {na, po -{to je ne us mnji vo da }e ovo go -di{ nje bi ti sku plje. Di re ktor“@ito voj vo di ne“ Si ma Ma ti},ne da vno je obja snio da su zaovo go di{ nju p{e ni cu mli no vimo ra li da pla}aju i do 50 od stovi {e ne go {to su o~eki va li i pre -dla ga li uo~i `e tve. Ta da su se lja -ci ma, po svom mi{ lje nju, po nu -di li ko rek tnu ce nu od 9,5 di na -ra za ki lo gram hlje bnog `ita.

Ali, su {a je umi je {a la prste, po -ve}ala tra`nju p{e ni ce u re gi -onu ( po se bno u Ma|ar skoj iUkra ji ni), pa su izvo zni ci po -nu di li vi {e ci je ne. Vla da je re -ago va la odlu kom o pri vre me -noj za bra ni izvo za p{e ni ce, alito mo`e da zadr`i iz vje snu ko -li~inu hlje bnog `ita, ali ne i ci -je ne bra {na i hlje ba. Su {a je po -go di la i in dus trij sko bi ljke pa jejes ti vo ulje ve} pos ku pje lo, iakoje proi zve de no od pro {lo go di{ -njeg sun co kre ta. Bi}e pro ble mai sa {e}erom po {to je po dba ci lai re pa. Sli~na je si tu aci ja i savo}em i povr}em, pa ze le na pi -ja ca, ni je do`i vje la uobi~aje nise zon ski pad ci je na. Ni je ta kodo {lo do uobi~aj ne “re la ksa ci -je’’ ku}nog bud`ete.

Ni {ta bo lje ni je ni na tr`i -{tu me sa, gdje su po je di ni proi -zvo|a~i ve}, u pro se ku 10 od -sto, ko ri go va li co je ne svi nje ti -ne, go ve di ne i pi le ti ne, prav da -ju}i to vi {im ot ku pnim ci je na -ma tov lje ni ka, pos ku plje njemsto~ne hra ne i ener ge na ta. Me -sa ri sma tra ju da je to tek prviko rak jer je ma la po nu da tov -lje ni ka i go to vo udvos tru~enjenji ho vih ci je na. Pe tar Ma ti je -vi}, vla snik voj vo|an ske kla -oni ce Ma ti je vi}, ilus tro vao jeto de ta ljem da je nje go voj fir midne vno po tre bno 1.000 tov lje -ni ka, a na tr`i {tu uspi je va dana ba vi sa mo 500. “Ne li p{i ma -gar~e do ze le ne tra ve,’’ na toka`u po tro {a~i, ko ji u pro sje ku,mje se~no na ra spo la ga nju ima -ju 320 eura.

No, ni ta, sta tis ti~ki pro -sje~na, pla ta ni je do vo ljna da

po kri je sve iz dat ke. Pre ma zva -ni~noj sta tis ti ci pro sje~na po ro -di ca u Srbi ji na hra nu tro {i oko40 od sto za ra de, oko 25 od sto“ide” na ko mu na li je, a jo{ oko15 od sto su tro {ko vi pre vo za.Ono {to pre os ta ne odla zi naku po vi nu obu}e, odje}e, {kol -skog pri bo ra, za ba vu...Pa ra imatek za naj ne op ho dni je, a ni ka -ko do vo ljno. Uto li ko je ra zu -mlji vi ji strah od sva kog pos ku -plje nja, a po go to vu ta la sa ko jije na jav ljen za je sen.

Umi ri ti ja vnostVla da je za ovu go di nu

“pla ni ra la’’ in fla ci ju od naj vi -{e 6,5 od sto,a u prvih se dammje se ci pre ma zva ni~noj sta tis -ti ci, bi la je 4,8 od sto. Do bardio pla na je da kle “os tva ren’’ isve slu ti da }e na kra ju go di nebi ti i pre ma {en. Na ra vno nesa mo zbog su {e.

Re agu ju}i na pos ku plje njahlje ba i me sa i na ja ve dru gih,pred sje dnik udru`enja po tro -{a~a Srbi je Pe tar Bo go sav lje vi},sma tra da su ona po te kla, ka kose izra zio, od “pro bu|enog lo -bi ja ko ji je pro fi ti rao od in fla ci -je“. Po nje go voj ocje ni “sve {toVla da i Na ro dna ban ka Srbi je(NBS) po ku {a va ju da ura de svo -jim mje ra ma je umi re nje ja -vnos ti...”Kao ilus tra ci ju svogsta va na vo di da se “ni gdje u svi -je tu“ su {a ne ko ris ti kao ar gu -ment za pos ku plje nje hlje ba,po go to vo {to je ove go di ne do -bro ro di la p{e ni ca, a ima i do -vo ljno za li ha.

B. BO[KOV

Bo ris Ta di} tra`i pro gram za {ti te naj si ro ma {ni jih

So ci jal na po li ti ka, ili pre di zbor na kam pa nja

Su {a ali bi Vla diSrbi je za pos ku plje njaNi pro sje~na pla ta od 320 eura ni je do vo ljna da po kri je sve iz dat ke.Pre ma zva ni~noj sta tis ti ci pro sje~na po ro di ca u Srbi ji na hra nu tro {i

oko 40 od sto za ra de, oko 25 od sto “ide” na ko mu na li je

U po slje dnjem iz vje {ta ju slo ven -ske Vla de o pri pre ma ma za pred sje -da va nje Evrop skom uni jom uprvih {est mje se ci idu}e go di ne seka`e da je u ovom mo men tu u or -ga ni za cij ski po gon uklju~eno 1350ja vnih slu`be ni ka, od ~ega ih je 152na ra du u stal nom pred sta vni{ tvuSlo ve ni je u Bri se lu.

Su sre ti na vrhuOsim re do vno za po sle nih u

dr`a vnoj upra vi, Vla da je jo{ la nido ni je la odlu ku o do da tnih 310 za -po sle nja na odre|eno vri je me, a izte kvo te do sa da je an ga`ira no 206oso ba. U me|u vre me nu je mo raobi ti na prav ljen “re ba lans po tre ba“,po {to se po ka za lo da ka bi net pred -sje dni ka Vla de tre ba oja~ati sa petstru~nih sa ra dni ka, {to }e ko na~nubroj ku pri vre me no za po sle nih po -ve}ati na 315.

U vri je me ru ko vo|enja Uni jomizme|u 1. ja nu ara i 30. ju na 2008.go di ne Slo ve ni ja }e pred sje da va tidvje ma za sje da nji ma Evrop skog vi -

je}a, tj. su sre ti ma pred sje dni kadr`ava ili vla da ze ma lja ~la ni ca EU,vi {e od 30 sas ta na ka na ra vni mi -nis ta ra, oko 50 sje dni ca odbo rastal nih pred sta vni ka u Bri se lu, teoko 3000 sas ta na ka ra znih ra dnihgru pa i odbo ra. U sa moj Slo ve ni ji,ka ko ka`e tre nu tni “ra spo red sa ti“,odr`a}e se de set ne for mal nih mi -nis tar skih su sre ta i naj ma nje 150su sre ta na po dmi nis tar skom ni vou.Za prvu po lo vi nu na re dne go di nepre dvi|ena su dva su sre ta na vrhuEU sa tre}im dr`ava ma. Naj ve}i do -go|aj }e bi ti su sret ru ko vod stva ~la -ni ca EU sa vo|ama dr`ava La tin skeAme ri ke u Li mi u Pe ruu, dok }e

Slo ve ni ja bi ti do ma}in su sre tu navrhu EU-SAD.

S ob zi rom na to da po je di nami nis tar stva obje kti vno ne mo gusa mos tal no od go vo ri ti (pre)ve li kimoba ve za ma, pri je sve ga zbog po ma -njka nja od go va ra ju}eg stru~nog ka -dra, Slo ve ni ja }e, u skla du sa ve} us -ta lje nom pra ksom EU ka da su upi ta nju ma nje dr`ave, ne ka pred sje -da va nja pre pus ti ti dru gim dr`ava -ma. To se pri je sve ga odno si na mi -nis tar stva pri vre de i po ljo pri vre de,ko ja ve} ima ju ne ke do go vo re ne an -ga`ma ne sa Nje ma~kom i Por tu ga -lom, dr`ava ma ko je sa Slo ve ni jom~ine ru ko vo de}u troj ku Uni je zape ri od od go di ne i po.

An ga`man voj skeKa ko bi oja~ala stru~nu ba zu

pos to je}ih ja vnih slu`bi, osim do -da tno za po sle nih, Vla da }e u vri je -me pred sje da va nja an ga`ira ti i spo -ljne sa ra dni ke ka ko sa slo ven skihta ko i sa in sti tu ta i fa kul te ta iz inos -tran stva. Ovog mo men ta se ba ra ta

sa bro jem od 45 do ma}ih i 25 stra -nih vi so kos tru~nih po ma ga~a, ma -da to ni je i ko na~na broj ka. Po redstru~nih, va lja}e se po ja~ano ba vi tii mno gim dru gim po slo vi ma, ka -kvi su re ci mo pre voz lju di i prtlja -ge, a za njih }e bi ti an ga`ira ni pri -pa dni ci Slo ven ske voj ske i stu den tiza vr{nih go di na fa kul te ta, ko ji supre dvi|eni da bu du svje vrsni “ofi -ci ri za ve zu“. Ve li ki iza zov }e pred -stav lja ti i pre vo|enje. Vla da tre nu -tno ima na ra spo la ga nju 140 pre vo -di la ca, a tre ba}e ih si gur no jo{, po -se bno za “naj tra`eni ju“ kom bi na ci -ju en gles ki-fran cus ki.

D. [VARC

Slo ve ni ja se pri pre ma za pred sje da va nje EU

Kri za stru~nog ka draVla da }e u vri je me ru ko vo|enja EU an ga`ira tispo ljne sa ra dni ke sa stra nih fa kul te ta i in sti tu ta

Lju blja na: Slo ve ni ja ru ko vo di EU od 1. ja nu ara do 30. ju na 2008.

U ope ra ci ji “kri znog re ago va -nja“ na Ko so vo je otpu to va la prvabri ga da Voj ske Slo ve ni je. U okvi rure do vne za mje ne kon tin ge na ta,na Ko so vo je oti {la ~eta od 160voj ni ka ko ji }e dje lo va ti u Pe}i usas ta vu ma|ar ske bor be ne gru pe.

^eta je za mi je ni la 600 pri pa -dni ka 10.mo to ri zo va nog ba ta ljo -na, ko ji su od 25.fe bru ara kaoprvi i do sa da naj ve}i kon ti gentVoj ske Slo ve ni je dje lo va li u po -dru~ju nad zo ra na za pa du Po kra -ji ne u op {ti na ma Pe} i Kli na.

Pri pa dni ci 10.mo to ri zo va nogba ta ljo na su na Ko so vu obez -

bje|iva li sta bil nost, mir i hu ma ni -tar nu po mo} sta no vni{ tva, a saKo so va }e se vra ti ti do kra ja av -gus ta, s ~ime }e za klju~iti pe ri od uko jem je slo ve na~ka voj ska u mi -ro vnim mi si ja ma u svi je tu ima lavi {e od 11 od sto svog sas ta va.

Slo ve na~ki voj ni ci odla ze uinos tran stvo i sa no vim na -oru`anjem, jer }e umjes to sta rihka la{ nji ko va M-70 bi ti na oru`anino vim bel gij skim auto mat skimpu {ka ma F2000, ko je izu zev njihne ma ni je dna dru ga ~la ni ca NA -TO sa ve za, za bi lje`io je lju bljan skilist “Dne vnik“, pre ni je la je Ona sa.

Slo ven ski voj ni ci oti {li u Pe}

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007. 19REGION

Pro {lo je po dos ta vre me na ot -ka ko je Hrvat sku po ha rao prvival or ga ni zi ra ne plja~ke biv {edru{ tve ne imo vi ne pod fir mompri va ti za ci je, ka da su po li ti~kipo do bni do ju~era{ nji {o fe ri,cvje}ari, si tni {ver ce ri i sl. pre kono}i pos ta li taj ku ni.

Do mlje ka re bez ku neIako se ~ini lo da su izvu~ene

po uke, po vi jest kao da se po nav lja.Na to je ovih da na uka zao slu~ajpro da je Kar lo va~ke in dus tri je mli -je ka (KIM) ko ja je ve} je dnom bi la`rtva ~uve nog Mi ro sla va Ku tle.

Ovaj pu ta dr`ava je KIM pro -da la lo kal nom po du ze tni ku i po -

li ti~aru Iva nu [i mi}u, a skan dalje izbio ka da su no vi na ri sa zna lida je no vo pe~eni mlje kar vla snik'Che mo der ma’, tvrtke s dva za po -sle na i na vo dno go di{ njim pri ho -dom od 5.000 eura!

[i mi} je na vo dno ku pio KIMkre di tom za ko jeg je kao jam stvoza lo`io imo vi nu i di oni ce KIM-a, {to pra kti~ki zna~i da je mlje -ka ra sa ma se be ku pi la i da ro va la!Uz to, iz gle da da je [i mi} dao inaj ni`u po nu du u odno su nadru ge po nu|a~e, po se bno po zna -te tvrtke 'Da nu be Fo ods’ iz Ni zo -zem ske - pri~a se ~ak da je Hrvat -ski fond za pri va ti za ci ju (HFP)odbio nji ho vu po nu du jer iza tetvrtke sto ji srpski ka pi tal!

- KIM je pro dan tvrtki ko ja jepro da va la proi zvo de od ko`e, ne -ma ju tr`i {te, ka dro ve, no vac zaula ga nje, ni ti za di oni ce, a na~inna ko ji je ku pljen pod sje}a napri va ti za ci je ko je su 90-ih hrvat -sko go spo dar stvo za vi le u crno -is ti~u u SDP-a, ali i u dru gimopor be nim stran ka ma.

O~ito ne ma ju}i ku da i sam

pre mi jer Ivio Sa na der na ja vio jeda }e, uko li ko se pot vrdi da jekre dit osi gu ran di oni ca ma KIM-a, pro da ja bi ti po ni {te na.

Tko je ja mio - ja mio jeNo, ako se do ka`u mu}ke, bit

}e za ni mlji vo vi dje ti ho}e li Sa na -der u~ini ti i na re dni ko rak - smje -

nu mi nis ta ra na ~elu s pot pred sje -dni kom Vla de Da mi rom Po -lan~ecom, ko ji su kao ~la no viUpra vnog odbo ra HFP-a ‘bla go -slo vi li’ pro da ju. A ra di se o is tomonom Fon du ko ji se ve} ‘pro sla -vio’ na kon ot kri}a vi {e mi li jun skeko rup ci je, ali su se ta da mi nis tri izUpra vnog odbo ra prav da li da ni -su ni {ta zna li i - os ta li u fo te lja ma!

U mno gim slu~aje vi ma kaoda se pot vr|uje ~uve na izre ka ge -ne ra la Roj sa - tko je ja mio, ja mioje! Jer, ni da na{ nja vlast ni je spre -mna osi gu ra ti mje re (zaj ko ne) dase ba rem dio oplja~ka ne imo vi nevra ti pa su, pri mje ri ce, taj ku nipo {te|eni po re za ako svo ju zna-se-ka ko ste~enu imo vi nu pro da ju.

Ta ko je ne da vno Lu ka Ra ji}pro dao 'Du kat’ za oko 275 mi li -ju na eura, a umi rov lje ni ge ne ral(i ha {ki opo tu`enik) Ivan ^er -mak ovih da na svo ju naf tnutvrtku 'Ti fon’ za oko 130 mi li ju -na eura, no ni su pla ti li ni li pepo re za!

Dar jan ZA DRA VEC

Pri va ti za ci ja po mo de lune ka da naj po zna ti jeg taj ku na

Ku tli za ci jaHrvat skese ubrzanonas tav lja

Zagreb: Mi ro slav Ku tle za na slje dni ke ne tre ba bri nu ti

Dr`ava je Kar lo va~ku in dus tri ju mli je kapro da la lo kal nom po du ze tni ku i po li ti~aruIva nu [i mi}u, a skan dal je izbio ka da suno vi na ri sa zna li da je no vo pe~eni mlje karvla snik 'Che mo der ma’, tvrtke s dva za po sle nai na vo dno go di{ njim pri ho dom od 5.000 eura!

No go me ta {i i "igra~i"Ni tu ni je go to va pri~a. Ima i dru gih na~ina ka ko sa~uva ti no -

vac, ma ka ko bio ste~en. Naj no vi ji je pri mjer za gre ba~ki 'Di na mo’ko ji je pro dao dva igra~a (Edu ar do da Sil va i Ve dran ]or lu ka) za oko25 mi li ju na eura ali dr`ava, po sve mu su de}i, od to ga ne}e uze ti ni -{ta. Jer, klu bo vi su udru ge gra|ana i sto ga oslo bo|ene po re za (du`nisu pla ti ti po rez je di no ako is ka`u do bit). Po rez bi, me|utim, tre ba lipla ti ti po sre dni ci (tzv. me nad`eri) ili sa mi no go me ta {i ali - uko li kopri ja ve za ra du.

Me|utim, i 'me nad`eri’ i ve}ina po zna ti jih spor ta {a, od no go me -ta {a i ko {ar ka {a do te ni sa~a i ski ja {a, pri ho de pri jav lju ju (a i to -ako!) u dru gim ze mlja ma, prem da se ne li be da na ra zne na~ine odHrvat ske na pla te svoj ‘pa tri oti zam’ kroz ra zne be ne fi ci je, nov~anena gra de, po vo ljan na jam dr`a vnih sta no va itd.

Kako sa~uvati novac

Me|una ro dna pre go va ra~katroj ka za Ko so vo sti gla je u dvo -dne vnu po sje tu Ko so vu.”Troj ka“,ko ju ~ine pred sta vnik Ru si je Ale -ksan dar Bo can Har~en ko, iza sla -nik SAD Frenk Vi zner i pred sta -vnik Evrop ske uni je Vol fgangI{in ger, po sje tu je po~ela su sre -tom s ko man dan tom KFOR-aRo lan dom Ka te rom i za mje ni -kom {e fa UN MIK-a Sti ve nom[u kom. Troj ka se odvo je no sas ta -la s pred sta vni ci ma ko sov skihpri vre me nih in sti tu ci ja i pre go va -ra~kim ti mom Pri {ti ne, jav lja juagen ci je.

Pri {tin ski me di ji pre no se ri -je~i por tpa rol ke Vla de Ko so va Ul -pi ja ne Lja me da }e pred sta vni ciPri {ti ne od po sre dni~kog ti matra`iti stva ra nje ne za vi sne i su ve -re ne dr`ave Ko so vo. [to pri je, anaj ka sni je do de cem bra.

Troj ka tre ba u da se da nas sas -

ta ne s pred sta vni ci ma Srba. Pred -sje dnik Srpske lis te za Ko so vo iMe to hi ju Oli ver Iva no vi} u izja viza B92 ka`e da }e pri ori tet bi tiraz go vo ri o sta tu su, ali da to nezna~i da tre ba za ne ma ri ti de cen -tra li za ci ju i os ta la pi ta nja.

“Osno va za no ve pre go vo remo ra ju bi ti kom pro mis, strplje -nje, me to di~nost i sis te ma ti~nost,bez bi lo ka kvih uslov lja va nja ioro~ava nja pre go vo ra. Upo zo -ri}emo I{in ge ra, Vi zne ra i Har~en -ka na opa snost po vla~enja is hi tre -nih po te za i po no vi}emo stav i za -la ga nje za mir no rje {e nje pi ta njasta tu sa Ko so va“, ka`e Iva no vi}.

On je po slje dnje izja ve pre mi je -ra Ko so va Agi ma ^ekua, u ko ji mase na vo di da Pri {ti na ne}e pre go va -ra ti o ne za vi snos ti i te ri to ri jal nomin te gri te tu Ko so va, oci je nio kaopo~etak kam pa nje za pred sto je}epar la men tar ne izbo re u Po kra ji ni,

re kav {i da su to izja ve za unu tra{ -nju po li ti~ku upo tre bu.

Biv {i mi nis tar spo ljnih po slo -va Go ran Svi la no vi} re kao je zaB92 da na po~et ku pre go vo ra srp-skih vlas ti i “troj ke“ tre ba da sera zja sni da li je pre dlog Ahti sa ri -ja aktu elan. Svi la no vi} je re kaoda je prvi cilj do da tnih pre go vo -ra da Mos kva bu de “uvu~ena“ upre go va ra~ki pro ces po {to je dosa da “Ahti sa ri vo dio pro ces, aMos kva je sa os ta li ma sje di la sastra ne u Kon takt gru pi i to ko -men ta ri sa la“.

“Sa da ‘troj ka’ di je li od go vor -nost za sva ki is hod pre go vo ra. Jami slim da }e prvi re zul tat bi tiupra vo to, da }e na kra ju, na je -dnoj stra ni Mos kva, na dru gojstra ni Va {in gton i Bri sel, u je dna -koj mje ri di je li ti od go vor nost zabi lo ka kav re zul tat pre go vo ra“,ka`e Svi la no vi}.

Me|una ro dna pre go va ra~ka troj ka na Ko so vu

Al ban ci odlu~ni, Srbi za kom pro misPri {ti na od po sre dni~kog ti ma tra`i stva ra nje ne za vi sne i su ve re ne dr`ave Ko so vo naj ka sni je do de cem bra.

Osno va za no ve pre go vo re mo ra ju bi ti kom pro mis, strplje nje, me to di~nost i sis te ma ti~nost, dr`i srpska stra na

Pri {ti na:”Troj ka“ pre uze la od go vor nost za is hod pre go vo ra

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007.20 REGION

Nu kle ar na elek tra na Kr{ko: I po sli je spo ra zu ma - ne spo ra zu mi!

Ko je kriv zapro ble me oko Kr{kog? Slo ve ni ja ni je Hrvat skoj ispo ru~iva la stru juu raz do blju do ra ti fi ka ci je spo ra zu ma

Uvje ren sam da }emo sHrvat skom mo}i spo ra zu mnori je {i ti sva pi ta nja ko ja su po ve -za na s lo {e izra|enim me|udr`a -vnim spo ra zu mom o Nu kle ar -noj elek tra ni Kr{ko.

Pre dla`emo sto ga ure|enjeotvo re nih pi ta nja mir nim pu temu naj kra}em mo gu}em raz do -blju, izja vio je An drej Vi zjak, slo -ven ski mi nis tar go spo dar stva, zaRa dio Slo ve ni ju.

Na ime, ka ko je pot vr|eno i izLju blja ne i Za gre ba, dvi je vla de ras -prav lja ju - hrvat sko mi nis tar stvovanj skih po slo va tvrdi da je ri je~ okon zul ta ci ja ma - o ~eti ri otvo re napi ta nja, me|u ko ji ma je i NEK. Biv -

{e su vla de sklo pi le spo ra zum o rje -{a va nju spo ro va ve za nih oko NEK-a, ali je ubrzo po tom do {lo do no -vih pe ri pe ti ja jer Slo ve ni ja ni jeHrvat skoj ispo ru~iva la stru ju u raz -do blju do ra ti fi ka ci je spo ra zu ma.

HEP je s tim pro ble mom iza -{ao na sud za me|una ro dnu ar bi -tra`u tvrde}i da pos to ji dug uizno su od 30 mi li ju na eura te petmi li ju na eura ka ma ta. Vi zjak jetvrdio ka ko su hrvat ski zah tje vine ute me lje ni.

- Hrvat ska je ta da ima la na ra -spo la ga nju jef ti ni ju ener gi ju izdru gih izvo ra, i to je bio gla vnira zlog za {to ni je uzi ma la stru juiz NEK-a.

Me|udr`a vni (ne)spo ra zu mi

No vi de ta lji u afe ri oko gra ni~nih in ci de na ta na mo ru 2004.

Hrvat ski vrh pri slu {ki va lope tna est age na ta So ve

So va je pra ti la hrvat ski po li ti~ki vrh, re gis tri ra la raz go vo re Sa na de rai Jan {e, a u ope ra ci ju su bi li uklju~eni dje la tni ci agen ci je iz

Lju blja ne, Ko pra, Ce lja i Kr{kog

U ope ra ci ju pra}enja hrvat -skog po li ti~kog vrha, ve za nu zamo gu}e in ci den te na mo ru 2004.pred slo ven ske par la men tar neizbo re, bi lo je uklju~eno 15 dje la -tni ka oba vje {taj ne agen ci je SO -VA, obja vio je u su bo tu lju bljan -ski Dne vnik.

List je pri je ne ko li ko mje se cipo zi va ju}i se na “ne slu`be ne, alipo uz da ne“ izvo re iz agen ci je, obja -vio da su hrvat ski pre mi jer Ivo Sa -na der i ta da{ nji {ef slo ven ske opor -be a sa da{ nji pre mi jer Ja nez Jan {ado go va ra li gra ni~ne in ci den te namo ru 2004, pre no si Hi na.

“Na {e do da tne in for ma ci je oto me ka ko je SO VA pra ti la hrvat -ski po li ti~ki vrh, te tom pri li komre gis tri ra la raz go vo re Sa na de ra iJan {e, go vo re da su u ope ra ci jubi li uklju~eni dje la tni ci SO VA-eiz Lju blja ne, Ko pra, Ce lja iKr{kog, uku pno oko 15 lju di. Po -zna ta su nam i ne ka ime na, ali jeosim u je dnom slu~aju ri je~ o

ni`im slu`be ni ci ma agen ci je“,na vo di u su bo tu list.

Klju~ni da niDne vnik na vo di da }e ta da{ -

nji {ef SO VA-e Iz tok Pod bre garsvoj is kaz u ve zi s oba vje {taj nomafe rom, na vo di ma Dne vni ka kaoi biv {eg pre mi je ra An to na Ro pada su Sa na der i Jan {a do go va ra ligra ni~ne in ci den te, izni je ti predpar la men tar nom ko mi si jom zakon tro lu taj nih slu`bi 4. ruj na.Rop je us tvrdio da mu je o to mene ko li ko da na pred izbo re Pod -bre gar oso bno re fe ri rao.

“Ja vnos ti u ovom tre nut ku ne`elim da va ti ni ka kvu po se bnuizja vu, a oda zvat }u se po zi vu nasje dni cu i od go va ra ti na pos tav -lje na pi ta nja. S ta da{ njim pred sje -dni kom vla de sas ta jao sam se kaosa svo jim pre tpos tav lje nim“, re -kao je Dne vni ku Pod bre gar.

Ni je `elio pot vrdi ti ni ti de man -

ti ra ti na vo de da se klju~ni nje govsas ta nak s Ro pom do go dio par da -na pred par la men tar ne izbo re, ka kotvrdi Dne vnik. Pod bre gar se s Ro -pom sas tao 29. ruj na 2004. u Ro po -vu ka bi ne tu, i do nio mu “iz vje{}eSO VA-e o po za di ni in ci de na ta u Pi -ran skom za lje vu“, na vo di list.

Rop, ko ji je ta da vo dio ko ali cij -sku vla du i stran ku li be ral nih de -mo kra ta (LDS) ko ju je na izbo ri mapo ra zi la Jan {i na Slo ven ska de mo -krat ska stran ka (SDS), u raz go vo ruza Dne vnik pot vrdio je da os ta jepri svo joj ra ni joj izja vi. “Ono {tosam u ve zi s tim re kao, tvrdit }udok sam `iv”, re kao je Rop.

Nje go ve tvrdnje oko na vo -dnog in sce ni ra nja gra ni~nih in ci -de na ta pred slo ven ske par la men -tar ne izbo re su odmah za ni je ka lihrvat ski i slo ven ski pre mi jer, aJan {a je na ja vio i sud sku tu`bupro tiv Ro pa ako ih ne po vu~e.

Rop je izja vio da se ne sje}ato~nog da tu ma kad mu je Pod -

bre gar re fe ri rao o “po za di ni“ in -ci de na ta u Pi ran skom za lje vu, alida je to bi lo “u prvoj po lo vi ci za -dnjeg tje dna pred izbo re“.

Gdje je do ku ment?To~an da tum ka da je do {lo do

sas tan ka Ro pa i Pod bre ga ra va`anje ka ko bi se is tra ga kon cen tri ra -la na ne ko li ko klju~nih da na, po -ja snio je za Dne vnik pred sje dnikpar la men tar ne ko mi si je za nad -zor taj nih slu`bi Pa vle Gan tar,opor be ni zas tu pnik ne ka da{ njihli be ral nih de mo kra ta ko ji da nasdje lu je u okvi ru sa mos tal ne par -la men tar ne sku pi ne “Za res“.

“Te me ljem tog po dat ka us ta -no vit }emo {to se je stvar no do -go di lo. Do ku ment ko ji je Pod bre -

gar ta da do nio Ro pu i da nas bimo rao pos to ja ti“, re kao je Gan tarza Dne vnik. Do dao je da do ku -men ti ko je je imao pri li ke po gle da -ti u SO VA-i go vo re da je SO VA uspo me nu to vri je me dje lo va la naoba vje {taj nom po kri va nju Hrvat -ske, ali da su i hrvat ske slu`be nais ti na~in po kri va le Slo ve ni ju.

Slo ven ska je vla da ina~e za ni -je ka la da se na vo dni do ku men tiko ji bi pot vr|iva li su mnje o oba -vje {taj nom pra}enju hrvat skogpo li ti~kog vrha na la ze u do ku -men ta ci ji oba vje {taj ne agen ci je, astran ka slo ven skog pre mi je ra su -mnja da se je u spo me nu to vri je -me od stra ne “pa ra oba vje {taj nih“stru ktu ra za pra vo pra ti lo rad nji -ho ve stran ke, odno sno da je podpri smo trom bio sam Jan {a.

Ivo Sa na der Ja nez Jan {a

Crna Go ra: Usva ja nje kro vnog do ku men ta ovi si od opo zi ci je

Za no vi us tav po tre bnigla so vi Bo{ nja ka

Vrh DPS-a jo{ ni je ra zma trao Vu ko vi}ev kom pro mi sni pri je dlog pre mako jem bi kao na ziv slu`be nog je zi ka, osim crno gor skog, mo gao bi ti

ko ri {ten i srpski, bo{ nja~ki ili hrvat ski

No vi us tav Crne Go re u par -la men tu }e mo`da bi ti usvo jensa vi {e gla so va od po tre bne dvo -tre}in ske ve}ine ako opo zi ci onestran ke, po se bno So ci ja lis ti~kana ro dna par ti ja (SNP), uspi juda se spa su iz “kand`i vlas ti teunu tra{ nje des tru kci je“, oci je -nio je fun kci oner De mo krat skepar ti je so ci jalis ta (DPS) Mio -drag Vu ko vi}.

“U tim par ti ja ma ima dos takon zer va ti vnih i des tru kti vnihsna ga, u SNP-u po se bno. Akouspi ju da ih is ti snu, on da pos to -ji {an sa za dvo tre}in sku ve}inu“,re kao je Vu ko vi} pod go ri~komdne vni ku “Vi jes ti“.

Pre ma nje go vim ri je~ima,vlast, za je dno sa Li be ral nom par -ti jom i De mo krat skom uni jomAl ba na ca, tre nu tno mo`e dara~una na 43 gla sa za aktu el niPri je dlog us ta va.

“Jo{ 11 po tre bnih gla so vamo`emo do bi ti od SNP-a, Bo{ -nja ka ili od Po kre ta za pro mje -ne“, re kao je Vu ko vi}.

Vu ko vi} je na ja vio spre mnostsvo je par ti je na us tup ke “ko ji ne}ezna~iti ot klon od vo lje gra|ana da

je Crna Go ra sa mos tal na dr`ava“. Vrh DPS-a jo{ ni je ra zma -

trao Vu ko vi}ev kom pro mi snipri je dlog pre ma ko jem bi kaona ziv slu`be nog je zi ka, osimcrno gor skog, mo gao bi ti ko ri -{ten i srpski, bo{ nja~ki ili

hrvat ski. “Mi slim da je ovozdrav kom pro mis. DPS ho}ekom pro mis ko ji ne re me ti re al -nost i vo lju is ka za nu na re fe ren -du mu, ~inje ni cu da je Crna Go rame|una ro dno pri zna ta“, re kao jeVu ko vi}, jav lja Srna.

Pod go ri ca: DPS ho}e kom pro mis

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007. 25SARAJEVSKA HRONIKA

Po~ela je re kon stru kci ja i iz -gra dnja pje {a~kih sta za, ste pe ni -{ta, ogra da i tro to ara u op}iniNo vi Grad. Izvo|a~ je fir ma“RRS gra dnja“, ko ja ra do ve izvo -di na 15 lo ka ci ja. Uku pna vri je -dnost pro je kta je 73.475 ma ra ka, afi nan si jer je Op}ina No vi Grad.

Ugo vo rom je obu hva}ena iz -gra dnja pje {a~kih sta za u Mje snojza je dni ci ^en gi}-Vi la, u na se ljuDo bri nja, te na Trgu gra da Pra -toa, za tim izme|u uli ca Esa da Pa -{a li}a i Av de ]uka i u Uli ci Sal keLa gumd`ije pre ma Bu le va ru mi -ma ra Si na na.

“Po plo~ava nje pje {a~kih sta zase u ne kim uli ca ma ve} odvi ja,dok u MZ Sa raj-Po lje i u MZOlim pij sko Se lo jo{ ni su po~elesa na ci je, jer ra dni ci sni ma ju te -ren“, is ti~e Na li ha [a ba no vi} izPress-slu`be Op}ine No vi Grad.

Sa na ci ja tro to ara, ru ko hva ta iste pe ni {ta pla ni ra na je u MZOto ka, u uli ci @rta va fa {i zma, uMZ ^en gi} Vi la u Gra da~a~kojuli ci, te Uli ca Ili je En ge la, za tim

u MZ Do bri nja C, u Uli ci Pe traTi je {i}a pre ma mos tu na ri je ciDo bri nji i u MZ Olim pij sko se lou uli ca ma Sa fe ta Had`i}a i Olim -pij ska.

Po tpi san je i ugo vor izme|uOp}ine i fir me “Sa ra je vo pu te vi“ka ko bi se nas ta vi la sa na ci ja i re -kon stru kci ja ne ka te go ri sa nih uli -

ca u No vom Gra du.“Ugo vo rom je obu hva}ena re -

kon stru kci ja uli ca Bu`im ska, dioMi ha ljev ske, Bre zan ska ~i kma,Sa fe ta Zaj ke, Na di ra Ka fed`i}a,Ade ma Bu}e, Kar la Mi lji}a, za -tim Ab du la ha Bo{ nja ka, osno vnikrak Uli ce Sa ita Ora hov ca, dioUli ce Zabr|e, dio Uli ce Su lje Ja -hi}a, te sa na ci ja uli ca Esa daMid`i}a i Sma je [i ka la. Uku pnavri je dnost ovog pro je kta je410.114 ma ra ka, a ra do ve fi nan si raOp}ina“, po ja{ nja va [a ba no vi}.

Ta ko|er, vr{i}e se sa na ci ja i re -kon stru kci ja ne ka te go ri sa nih ces -ta, a ovi ra do vi izvo di}e se u uli -ca ma Sa fe ta Had`i}a do Ali be gaFir du sa, Ke na na De mi ro vi}a dioAb du ra hma na Si ri je, Lu ka vi~kaces ta, Se na da Po tur ka Sen~ija pre -ma obje kti ma „zla tnih lji lja na“ idio Uli ce opla ka na pu ta. Za overa do ve iz bud`eta Op}ine bi}e iz -dvo je no 232.087 ma ra ka, dok }eizvo|a~ ra do va bi ti fir ma “Euroasfalt“.

L. JA KU PO VI]

Po~ela obno va uli ca u No vom Gra du

Iz gra dnja pje {a~kihsta za, ogra da i tro to ara

Po tpi sa ni su ugo vo ri izme|u Op}ine No vi Grad i fir mi“Sa ra je vo pu te vi“, “RRS gra dnja“ i “Euro asfalt“, ka ko bi se

nas ta vi le sa na ci ja i re kon stru kci ja ne ka te go ri sa nih uli ca

Sa na ci ja pje {a~ke sta ze u Uli ci Esa da Pa {a li}a

Ra do vi i u Uli ci Ome ra Ha ja ma na Do bri nji

U to ku je iz gra dnja spo men-obi lje`ja po gi nu lim gra|ani ma ibor ci ma s Do bri nje, za ko je jeOp}ina No vi Grad iz dvo ji lasred stva u izno su od 89 hi lja dama ra ka.

Iz gra dnja spo me ni ka po~elaje 11. ju la, odmah na kon {to jepo lo`en ka men-te me ljac, aizvo|a~ ra do va je fir ma “Mon -tgra dnja“, ~iji ra dni ci pre dvi|ajuda }e se svi ra do vi za vr{i ti u za da -nom ro ku.

“Tre nu tno ra dni ci fir meobla`u ino ksom obe liks-spo me -ni ka, us ko ro }e za po~eti po plo -~ava nje ka me nom tro lis ta, odno -sno pri la za pre ma spo men-obi -lje`ju, a bi}e pos tav lje na i ras vje -ta ko ja je ne op ho dna“, sa zna lismo od na dle`nih iz Op}ine No -vi Grad.

Spo men-obi lje`je }e bi ti za -vr{e no do kra ja augus ta ove go di -ne, a ka ko tvrdi [a ba no vi}, ra do -

vi te ku po pla nu i bez ika kvihsme tnji.

L. J .

Iz gra dnja spo men-obi lje`ja na Do bri nji

Za vr{e tak ra do va kra jem mje se ca

Op}ina iz dvo ji la 89 hi lja da ma ra ka za iz gra dnju

Udru`enje gra|ana za spre -~ava nje okru tnos ti nad `ivo ti nja -ma SOS je i ju~e, kod fon ta ne uVe li kom par ku, pred sta vi lo svo je{ti}eni ke, pse i ma~ke ko ji su bi lispre mni za usva ja nje. Ka ko smosa zna li od Ve li mi ra Iva ni {e vi}a,pred sje dni ka Udru`enja, s ob zi -rom da je pa da la ki {a, od zivgra|ana je bio do bar i mno gi suse in te re so va li za na~in na ko jimo gu usvo ji ti ne ku od `ivo ti nja.

“Lju di do la ze, ra spi tu ju se, aus pje li smo da pri vre me no udo -mi mo i dva psa i je dno ma loma~e, ko je je pro gle da lo pri je trida na. Ma~i}a po put nje ga je,na`alost, pun grad i ni ko ne bri -

ne o nji ma, na la zi mo ih po kon -tej ne ri ma, pre ga`ene, ali na da mose bo ljem. Sa vjest lju di se bu di ioni ko ji do|u u park po tpi su judra ge vo lje pe ti ci ju za no vi za kono `ivo ti nja ma, uzi ma ju pro pa -gan dni ma te ri jal, ra spi tu ju se...”is ta kao je Iva ni {e vi}.

Iako u Udru`enju ni su ba{ za -do vo ljni bro jem do sa da udo -mlje nih `ivo ti nja, do sa da{ njakam pa nja po ka zu je po zi ti vne re -zul ta te u smi slu sen zi bi li ra nja ja -vnos ti i po ja~anog pri tis ka na lo -kal ne vlas ti da me to du smrti zarje {a va nje pro ble ma nez bri nu tih`ivo ti nja za mi je ne me to dom`ivo ta. L. R.

Akcija udru`enja SOS

Dva psa i je dno ma~epri vre me no udo mlje ni

Na ro dna ku hi nja Sta ri Gradve} je po~ela sa pri pre ma ma zapred sto je}i mje sec ra ma zan. Ka -ko nam je ka za la Zil ha [e ta,upra vi te lji ca ku hi nje, oni }e i ovego di ne nas ta vi ti sa obi~ajem po -dje le bes pla tnih if ta ra za pos ta~e.

“Kao {to smo ra di li i pro {lihgo di na i ove go di ne se pri pre ma -mo da pos ta~ima obe zbi je di mo if -ta re. I ovaj ra ma zan svo je if ta re uNa ro dnoj ku hi nji Sta ri Grad do bit}e 200 pos ta~a, ko ji ni su re do vniko ri sni ci ku hi nje“, is ta kla je [e ta.

Na ro dna ku hi nja je ve} obe zbi -je di la so mu ne za pos ta~e, a ka koka`e [e ta, ri je~ je o stal nim do na to -ri ma ko ji sva ke go di ne za ra ma zan

obe zbi je de hljeb za pos ta~e.“Po {to i Islam ska za je dni ca or -

ga ni zu je if ta re za pos ta~e u do go vo -ru sa nji ma ra zmi je nit }emo spis -ko ve, ta ko da {to vi {e pos ta~a do bi -je svoj obrok“, na gla si la je [e ta.

Tre nu tno na ka za nu ku hi njeima 1.100 ko ri sni ka, za ko je se sva -ko dne vno, za hva lju ju}i broj nimdo na ci ja ma gra|ana obez bje|ujukva li te tni obro ci. Ka ko su nam ka -za li u ku hi nji, oni ve} odva ja ju na -mir ni ce za ra ma zan, pri pre ma ju dasve do~eka ju spre mni. Je di no {toim je po tre bno i {to ne dos ta je tre -nu tno su je dno kra tne po su de odfo li je u ko je bi `elje li da pos ta~imaupa ku ju if ta re. A. H.

Na ro dna ku hi nja Sta ri Grad

Sva ko dne vno kva li te tni obro ci

I ove go di ne if ta ri za 200 pos ta~aNe dos ta ju je dno kra tne po su de od fo li je

Ne tNo vi nar - Cen tar za is -tra`iva~ko no vi nar stvo i me dij -sku edu ka ci ju objav lju je kon kursza upis po la zni ka na pro gram“Is tra`iva~ko no vi nar stvo: Ja vnein sti tu ci je i od go vor nos ti“. Po la -zni ci }e to kom pro gra ma ra di tina vlas ti toj is tra`iva~koj pri~i, uzstal nu su per vi zi ju i men tor stvotre ne ra. Pro gram je na mi je njen

no vi na ri ma ko ji pi {u na bo san -skom, hrvat skom ili srpskom je -zi ku. Is tra`iva~ke pri~e bi}eobjav lje ne u {tam pa nim me di ji -ma ~iji ure dni ci pi sa no pot vrdeda }e obja vi ti pri~u. Pro gram jebes pla tan i po~inje u sep tem bru,a za vr{a va u ja nu aru 2008. go di -ne, a pe to mje se~na edu ka ci ja sesas to ji od dvi je ra di oni ce.

Pe to mje se~ni se mi nar o is tra`iva~kom no vi nar stvu

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007.26 SARAJEVSKA HRONIKA� Uru~enje klju~eva {est

obnov lje nih ku}a u Ru domMi nis tri ca za rad, so ci jal nu po li ti ku, ra se lje na li ca i

iz bje gli ce Kan to na Sa ra je vo Emi na Du bra vi} iz vr{i}e une dje lju pri mo pre da ju klju~eva {est ku}a u op}ini Ru -do, ko je su sa ni ra ne u okvi ru pro je kta “Po vra tak u is -to~nu Bo snu - I fa za“. Ovim uru~enjem klju~eva za -vr{e na je sa na ci ja pla ni ra nih je da na est ku}a u op}iniRu do. Po red mi nis tri ce Du bra vi}, pri mo pre da jiklju~eva pri sus tvo vat }e i pred sta vni ci im ple men ta to rapro je kta „Po vra tak u is to~nu Bo snu - I fa za“, ne vla di -ne hu ma ni tar ne or ga ni za ci je „Hil fswerk“ Aus tria.

� Iz gra dnja po tpor nog zi dau Ale ji am ba sa do ra

Op}ina Sta ri Grad nas ta -vit }e u ovoj go di ni iz gra -dnju po tpor nog zi da na Da -ri vi, ta~ni je u Ale ji am ba sa -do ra. Do sa da je na ovomlo ka li te tu drvo po sa di lo vi {e

od 60 am ba sa do ra ko ji su bo ra vi li u na {oj ze mlji, apro du`et kom zi da stvo rit }e se mo gu}nost za da ljusa dnju drve}a u Ale ji am ba sa do ra.

“Op}ina je ra spi sa la ten der za izbor naj po vo -ljni jeg izvo|a~a ra do va. U pla nu je iz gra dnja zi dau du`ini od 280 me ta ra. Zid }e bi ti vi sok oko po lame tra, a ra dit }e se od bi le}kog ka me na“, ka zaonam je Sej fu din Zi mi} iz Op}ine Sta ri Grad.

Osim zi da ure dit }e se i okol ni pros tor, pos ta vit}e se no ve klu pe od drve ta a na lo ka li te tu Da ri vepos ta vit }e se i kor pe za otpat ke, ka ko bi ova {e tni -ca bi la {to lje p{a i ugo dni ja za po sje ti oce. (A. H.)

� Mos tar sko ras kr{}eda nas bez vo de

Zbog izvo|enja ra do va na po prav lja nju kva ro va,da nas }e od de vet do 16 sa ti do}i do po re me}aja uvo do snab di je va nju uli ca Vla ko vo, Mos tar sko ras -kr{}e, Gla dno po lje, Bla`uj i Ro ga~i}i, sa op}eno jeiz KJKP „Vo do vod i ka na li za ci ja“.

� U Sa ra je vu ro|ene dva de set ~eti ri be be

U pro te kla 24 sa ta, u na {em gra du su ro|ene dva de -set ~eti ri be be, dva na est dje~aka i dva na est dje voj~ica. Napo ro|aj nom odje lu Kli ni~kog cen tra Ko {e vo ro|eno je{e sna est be ba, osam dje~aka i osam dje voj~ica, ka za lanam je ses tra In di ra Go ra li ja. U Op}oj bol ni ci “Prim.dr. Ab du lah Na ka{“ ro|eno je osam be ba, ~eti ri dje~akai ~eti ri dje voj~ice, sa zna li smo od ses tre Ha ni fe Ha se ta.

KINAAPOLOTRAN SFOR MER SI, u 18 i 20.15sa ti. Re`ija: Mic ha el Bay. Ulo ge:Shia La beouf, Me gan Fox, JoshDu ha mel, Rac ha el Taylor...

OBALAHARRY POT TER I RED FE NI -KSA, u 18.30 i 21 sat. Re`ija:Da vid Yates. Ulo ge: Da ni el Rad -clif fe, Em ma Wat son...

KI NO TE KAU pe ri odu od 30. ju la do 31.augus ta ne}e bi ti fil mskih pro -gra ma, zbog go di{ njeg odmo -ra, sa op}eno je iz Ki no te ke BiH.

GALERIJECOLLEGIUM ARTISTICUM

Prva sa mos tal na izlo`ba pla ka taAl me Hra sni ca

UMJETNI^KA GALERIJA BIHStal na pos tav ka RE TRO SPEC -TRUM po no vo se vra}a i otvo re -na je sva ki dan, osim ne dje lje ipo ne dje ljka, od 12 do 20 sa ti.

ATE LJE "ZBIR KAZEC"

uli ca Mar {a la Ti ta 31/2, otvo renra dnim da nom od 10 do 18 sa ti,a su bo tom od 10 do 15 sa ti

MUZEJIMUZEJ JEVREJAMu zej radi od 10 do 15 sa ti, ne -dje ljo m od 10 do 13 sa ti.

ZEMALJSKIStalne izlo`bene postavke - Odje -ljenje za arheologiju: “Bo s na i He -rceg ovina” u srednjem vije ku”...,Odj elje nje za etnolo giju: “Izlo batradi ci ona lnih mu zi~kih ins tru me -n ata BiH”, “Bosansko he rce go -va~ki }i li mi”..., Odje lje nje za pri -rod ne na uke: “Sar ajevo iz me|udvije care vine”, izlo ba foto -grafija iz perioda 1878-1918”...Muzej je otvoren uto r k om, srije-dom, ~e tvrtkom i pet kom od 10do 17 sa ti, subotom i nedjeljomod 10 do 14 sati.

MUZEJ KNJI@EVNOSTIStalne postavke radne sobe Si -lvi ja Stra hi mi ra Kranj~e vi}a iHa sa na Ki ki }a. Muzej je ot vo renra dnim da ni ma od 9 do 15 sa ti

HISTORIJSKIStalne tematske izlo`be: BO S NAi HERCEGOVINA KR OZ STO LJE ]Ai OPKO LJE NO SA RA JE VO. Mu zejje ot vo ren ra dnim da nom, os im po -ne dje ljka, od 9 do 15, a su bot om ined j e ljo m od 9 do 13 sa ti.

Ha {im Sma ji} po no vo pro gle daoza hva lju ju}i stru~nos ti lje ka ra

Od da vne 1989. go di ne, ka da je imaoprvu ope ra ci ju, vid Ha {i ma Sma ji}a izSa ra je va na de snom oku po~eo je sla bi -ti. Go di na ma se vid, una to~ broj nim li -je ko vi ma, inje kci ja ma ni je po prav ljaone go je po~eo sla bi ti, a di op tri ja je bi lasve ve}a, a nao~ale sve de blje i te`e. U ju -lu ove go di ne se dam de se to go di{ nji Ha -{im je imao dvi je ope ra ci je, prvo na li -je vom pa na de snom oku. Obje ope ra ci -je su na sre}u us pje le i, ka ko nam je re -kao Ha {im, za hva lju ju}i dr. Su va duKar~i}u de do je po no vo pro gle dao.

“Na kon ope ra ci je ugra|ena su mi iso~iva ta ko da na po kon vi dim bez ika -kvih pro ble ma, mo gu i ~ita ti. Sre tansam {to i u na {oj ze mlji ima mo ta ko

spo so bne lje ka re ko ji su u sta nju izves tii naj slo`eni je ope ra ci je, da ne mo ra moi}i u inos tran stvo na ope ra ci je“, sav sre -tan nam je is pri~ao Sma ji}, do da ju}i ka -ko se ra dost po vrat ka nor mal nog vi dane mo`e ri je~ima opi sa ti.

“Ne mo`e se is ka za ti sre}a i za do -volj stvo ka ko je to kad je srce za do vo -ljno onim {to vi di, na ro~ito kad vam sene ma gli pred o~ima pri sva kom na pre -za nju“, do da je Sma ji}.

Ha {im je `elio da is ka`e za hval nost ipo hva li stru~nost na {ih do kto ra ko ji sumu omo gu}ili da pro gle da, da ja sno vi -di sve oko se be, po se bno svo je naj mi li -je, po go to vo unu~ad.

A. H.

Stra te gi ja ra zvo ja op}ine Trno vo do 2011. go di ne

Op}ina Trno vo je usvo ji la stra te gi jura zvo ja do 2011. go di ne, ko ja }e se ba zi ra -ti na for mi ra nju lje tno-zim sko-spor tsko-re kre ati vnog cen tra na Bje la {ni ci i Igma -nu, ra zvo ju tu ri zma, prven stve no se os -kog, te is ko ri {ta va nja pri ro dnih re sur sa.

Prva ta~ka na ko ju se Op}ina Trno -vo ba zi ra jes te for mi ra nje cen tra. Pa ra -lel no sa tim ra di se na se os kom tu ri -zmu, kao i na ja~anju po ljo pri vre dneproi zvo dnje i sto~ar stva, {to su osno vneodre dni ce nje nog ra zvo ja.

“U prvoj go di ni na {e stra te gi jepo~e}emo re ali za ci ju ve li kih ka na li za ci -onih sis te ma ko ji }e za {ti ti ti na {e vo do to ke.Is ti je prin cip i kad su {u me u pi ta nju“, ka -zao je op}in ski na~el nik Mi ra lem Ra mi}.

Ka da je ri je~ o tu ri zmu, gla vni cilj jeafir ma ci ja i pro mo ci ja re gi ja za pri -vla~enje do ma}ih i stra nih tu ris ta, za {ti -ta pri ro dnog i kul tur no-his to rij skog na -sli je|a, kre ira nje pro je ka ta za ra zvoj ru -ral nog tu ri zma i za po{ lja va nje sta no vni -ka u toj oblas ti.

“Ve oma je va`an i ra zvoj ma le pri vre -de i po ljo pri vre de, sa akcen tom na proi -zvo dnji or gan ske hra ne kroz edu ka ci ju itre ning sta no vni{ tva u ko mer ci jal nojpo ljo pri vre dnoj proi zvo dnji, pod sti cajsta no vni{ tva za im ple men ti ra nje pro -gra ma ja go di~as tog vo}a, vo}ar stva,p~elar stva, sto~ar stva i lje ko vi tog bi lja“,is ta kao je Ra mi}.

Vrlo va`na ~inje ni ca za sta no vni ke

Trno va jes te i una pre|enje zdrav stve ne iso ci jal ne za {ti te kroz po ve}anje bro jalje ka ra i sto ma to lo ga. Pu tem stra te gi jera zvo ja ra di}e se na opre ma nju pos to -je}e am bu lan te sa svrhom fun kci onal -nos ti i mo bil nos ti ti mo va, kao i na iz -gra dnji am bu lan te i apo te ke na Ba bi -nom Do lu.

Osim na ve de nih stra te {kih pla no -va, bi tno je spo me nu ti i pla no veOp}ine na una pre|enju kul tu re i spor -ta, ko ji po dra zu mi je va ju iz gra dnju do -mo va kul tu re u svim mje snim za je dni -ca ma do 2011. go di ne i nas ta vak iz gra -dnje spor tskih plo ha, te re na i spor -tskih dvo ra na.

L. RI ZVA NO VI]

Una pre|enje po ljo pri vre de i tu ri zma me|u gla vnim pri ori te ti ma

Ra zvoj ma le pri vre dekroz edu ka ci ju sta no vni{ tva

U prvoj fa zi ra zvo ja u pla nu za {ti ta vo do to ka i {u ma,kao i pro mo ci ja re gi je za pri vla~enje do ma}ih i stra nih tu ris ta

Ha {im Sma ji}: Na kon dva de set go di napo no vo nor ma lan vid

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007. 27SARAJEVSKA HRONIKA

VOZOVI Polasci:Zagreb, 10.27 i 21.20Budimpe{ta, 7.14Plo~e, 7.00 i 18.20 Zenica, 4.52, 7.22, 11.42, 15.50 i 19.10Konjic, 7.10, 15.40 i 19.17

Dolasci:Zagreb, 6.11 i 18.05Budimpe{ta, 21.39Plo~e, 10.00, 14.00 i 20.44Zenica, 6.43, 9.13, 13.10 i 21.19Kakanj, 18.45Konjic, 6.50, 12.50 i 18.52

AVIONI Po las ci:Beo grad 6.30Za greb 6.30 i 15.45Mos tar/Is tan bul 7Ci rih 7.15Be~ 7.50 i 15.25Mi la no 12.05Lon don 12.40Min hen 12.55Bu dim pe {ta 14.35Is tan bul 15.15Lju blja na 16.25

Do las ci:Mi la no 11.30Lon don 11.55Min hen 12.20 i 20.50Ci rih 12.45Is tan bul 13.30 i 21Bu dim pe {ta 13.50Be~ 14.40 i 21.20Za greb 15.15 i 21.40Lju blja na 15.55Beo grad 21.35

AUTOBUSI Antwerpen, Bruxselles i

Liege, utorak, subota i ned-jelja u 8.00Roterdam, Amsterdam, utorak i subota u 8.00, ~etvrtak u 16.00Breda i Mastriht, utorak i subota u 8.00Den Hag, utorak u 8.00, ~etvrtak u 16.00Utrecht, subota u 8.00, ~etvrtak u 16.00Pariz, ~etvrtak u 8.00Berlin, ~etvrtak u 8.00, subota u 17.00Dortmund, Essen, Dusseldorf,svaki dan osim petkom u 8.00Frankfurt, Kalsruhe, Stuttgart,svaki dan u 8.00

Hamburg, Hanover, Kassel,subota u 17.00Ingolstadt i Nurnberg, ~etvrtak u 8.00, subota u 17.00Minhen svaki dan u 8.00, subota u 17.00Wien i Graz, svaki dan u 8.00Beograd, svaki dan u 6.00Ljubljana, utorak, ~etvrtak i ned-jelja u 20.40Dubrovnik, svaki dan u 7.15Pula, Rijeka, petak i nedjelja u 6.00Split, svaki dan u 10.00, 14.30 i 21.00Zagreb, svaki dan u 6.30, 12.30 i22.00Herceg-Novi, svaki dan u 11.00Gusinje, svaki dan u 6.30Br~ko, svaki dan u 6.30, 14.00 i 15.35Banja Luka, svaki dan u 9.15,14.30 i 15.30Bijeljina, svaki dan u 5.00Bosanski Brod, svaki dan u 12.15Bosanska Dubica, svaki dan u 14.30Banja Vru}ica, svaki dan u 15.15Hrenovica, svaki dan u 7.00, svakidan osim nedjelje u 16.30Novi Pazar, petkom u 15.00Pale, svaki dan u 7.00, 10.00 i 14.00,svaki dan osim nedjelje u 16.30Zvornik, svaki dan u 15.30Srebrenica, svaki dan u 7.10Biha}, svaki dan u 7.30, 13.30 i 22.00Bugojno, svaki dan u 10.00, 14.00,17.30 i 19.00Gora`de-Ustikolina, svaki dan u 8.00Grada~ac, svaki dan u 8.30 i 17.00Novi Travnik, svaki dan u 13.00Ora{je, svaki dan u 6.30 Olovo, svaki dan u 5.00, 6.30, 8.30,10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.00,15.35, 16.00, 17.00, 18.00 i 20.00Sanski Most, svaki dan u 15.30Te{anj, svaki dan u 7.00, 13.15 i 17.15Tuzla, svaki dan u 5.00, 6.30, 8.30,10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.00,15.35, 16.00, 17.00 i 18.00Tuzla, radni dan u 9.30Travnik, svaki dan u 7.30, 9.15,10.00, 13.00, 13.30, 14.00, 15.30,17.30, 19.00 i 22.00Velika Kladu{a, svaki dan 15.30Zenica, svaki dan u 6.30, 8.30,10.30, 12.30, 14.30, 16.30,Zenica, svaki dan u 21.00 (preko Visokog i Kaknja)Zenica, ponedjeljak, utorak, srijeda, ~etvrtak i petak u 7.30,9.30, 11.30, 13.30, 15.30, 17.30 i19.30, autoputemMostar, svaki dan u 6.00, 9.00

VA@NIJI TELEFONIFik sna, gsm, bi hnet, bi hpak 1444MUP 122, 206-666, 207-777Vatrogasci 123, 664-115Hitna pomo} 124, 611-111

(savjeti 722-344)NARKO NE 223-333 Pomo} ovisnicima 061/563-676

061/348-040Porodi~no savjetovali{te 209-112Na si lje u po ro di ci 222-000 (Kan -ton Sa ra je vo - od 00 do 24), 033/223-366 (BiH - od 10 do 18)Klini~ki centar 297-000, 666-620Op}a bolnica 285-100 Bolnica Podhrastovi 297-281, 444-343Veterinarska stanica 767-025Prijava telefonskih kvarova 1272Telefonski brojevi

1182Elektrodistribucija080 02 01 33Vodovod 210-707, 220-435Kanalizacija 203-059, 668-259Toplane 650-979,650-956Sarajevostan 276-690KJKP Rad 658-038Eko telefon 660-000Ta~no vrijeme 125[tab CZ KS 472-636,

443-720Operativni Centar civilne za{tite 121Jedinica za uklanjanje

neeksplodiranih i ubojitih sredstava 770-142Dimnja~ar 616-105Sarajevogas 272-980, 272-981Gras 293-333Velepekara 648-505Bakije 533-763Pokop 551-370Pogrebno dru{tvo Jedileri 712-800

fax 712-801Komunalna inspekcija 770-136Tr`na inspekcija 770-100Autobuska stanica 213-100@eljezni~ka stanica 655-330Aerodrom Sarajevo 289-100 Slu`ba za izgubljeni prtljag 234-857Turisti~ki centar 220-724, 220-721BIHAMK, pomo} na cesti 1282 Informacije o stanju na putevima 1282 BH Telecom-podr{ka korisnicima 1444Me|unarodni telefonski brojevi 1183

DE@URNE APOTEKE"BA[^AR[IJA" 272-300"DOBRINJA" 766-380"HITNA" 716-331"ILID@A" 762-180"NOVO SARAJEVO" 713-831KU]NA DOSTAVA 272-300

DE@URNI TELEFON SARAJEVSKE HRONIKE

276-961

Kamp mla dih, ko ji se odr`ava u Do -mu mla dih Crve nog kri`a u Vo go{}i,oku pio je dva de se tak sre dnjo {ko la ca,~la no va Crve nog kri`a iz svih op}inaKan to na Sa ra je vo. Na ovom kam pumla di }e pro}i obu ku za tre ne re re pro -du kti vnog zdrav lja, a na kon za vr{e neobu ke, pre zen ti rat }e ono {to su nau~iliu ovom kam pu ko le ga ma u sre dnjim{ko la ma svo je op}ine, te zna nje o ovojte mi pre no si ti na pri ja te lje.

Sla ba po dr{ka“Seks je ta bu-te ma u Bo sni i Her ce -

go vi ni, te smo do {li na ide ju da or ga ni -zu je mo ova kvu vrstu kam pa, gdje }emomla de po du~ava ti o re pro du kti vnomzdrav lju, a oni }e zna nje da lje pre zen ti -ra ti svo jim ko le ga ma u sre dnjim {ko la -ma, jer je pu no la k{e ka da mla di go vo re

mla di ma o to me. Prva te ma ko ju smoobra|iva li bi la je gra|a spol nih or ga na,jer mla di lju di uop}e ni su upo zna ti stim. U obja{ nja va nju ne ko ris ti mo la -tin ske izra ze, ~ak vi {e go vo ri mo `ar gon -ski, ka ko ne bi smo pre vi {e kom pli ko va -li, a na taj na~in i mla di se osje}aju slo -bo dni je“, re kao nam je Alen Ra oni},edu ka tor re pro du kti vnog zdrav lja.

U kam pu se odr`ava ju i se mi na ri oto me ka ko nas ta je in fe kci ja HIV, ka ko seova bo lest pre no si, te ka ko se mo`e za -{ti ti ti od in fe kci je, za tim se obra|uju te -me o os ta lim spol nim bo les ti ma, te oza {ti ti od ne`elje ne tru dno}e.

Ina~e, ovaj kamp se odr`ava ve} ~et -vrtu go di nu i po la ko pre ras ta u tra di ci -ju. Vri je me odr`ava nja kam pa sva ke go -di ne se us kla|uje s Me|una ro dnim da -nom mla dih, odno sno 12. av gus tom.Pro blem im je fi nan sij ska po tpo ra, ko jaje iz go di ne u go di nu sve ma nja. Naj ve}idio nov ca za ova kve kam po ve iz dva jaCrve ni kri` Kan to na Sa ra je vo, dok imsam Kan ton Sa ra je vo da je ne ku sim bo -li~nu svo tu nov ca. Ipak, ka ko ka`u za -

hval ni su i na to me, jer su svje sni daima pu no ne vla di nih or ga ni za ci ja ko ji -ma je, kao i nji ma, po tre bna fi nan sij skapo mo} Kan to na.

Mla di su pre sre tni {to ova kvi kam po -vi pos to je i {to se mo gu edu ci ra ti o re pro -du kti vnom zdrav lju, jer ni od ro di te lja, ani ti u {ko li, ne mo gu nau~iti ba{ sve oono me {to ih in te re su je o ovoj te mi.

“Edu ci ra nje o re pro du kti vnom zdra -v lju je ja ko bi tno i upra vo zbog to ga mije dra go {to u~es tvu jem na ovom kam -pu. Pre da va~i su su per, mo`emo im pos -ta vi ti pi ta nja bez ika kvog sti da, {to je ja -ko bi tno ka ko bi smo se {to vi {e upo zna -li s ovom te mom“, ka za la nam je Sa -mna [i ri}, u~e sni ca kam pa.

Vo lon te ri Crve nog kri`a su fas ci ni ra -ni ovom or ga ni za ci jom, te ra do po -ma`u u akci ja ma ko je on or ga ni zi ra.

“Du go sam ve} vo lon ter u Crve nomkri`u i fas ci ni ran sam ra dom ove or ga -ni za ci je. Vo lim u~es tvo va ti u akci ja masa ku plja nja hra ne, po ma ga ti sta ri jimoso ba ma, te i}i na broj na ta kmi~enjako ja se or ga ni zu ju. Ni je mi te {ko iz dvo -

ji ti ne ko li ko sa ti slo bo dnog vre me na ka -ko bih ra dio u ovoj hu ma ni tar noj, or ga -ni za ci ji“, na gla sio je Fe rid Diz da re vi},pred sje dnik mla dih Crve nog kri`a,Op}ine No vi Grad.

Gra ni ca sa zri je va njaOr ga ni za to ri kam pa sma tra ju da bi

ubu du}e bi lo po`e ljno da se mi na ri ma, po -red sre dnjo {ko la ca, pri sus tvu ju i u~eni ciosmog ra zre da osno vne {ko le, jer gra ni case ksu al nog sa zri je va nja spu {ta se sve ni`e.

U~e sni ci ko ji su pro {li obu ku za tre -ne ra re pro du kti vnog zdrav lja, di plo mu}e do bi ti tek na kon {to odr`e svo juprvu pre zen ta ci ju u ne koj od sre dnjih{ko la nji ho ve op}ine.

U sre dnjim {ko la ma ne pos to ji pre -dmet Se ksu al ni od goj, mla di nau~e po -ne {to o ovoj te mi iz bi olo gi je, ali to ni -je do vo ljno. Sto ga su se mi na ri ko je or -ga ni zu je Crve ni kri` Kan to na Sa ra je vood izu ze tnog zna~aja za mla de oso be {i -rom Bo sne i Her ce go vi ne.

Ta tja na SE KU LI]

Sre dnjo {kol ci na se mi na ru o re pro du kti vnom zdrav lju

Mla di ja ko ma lo zna juo se ksu al nom od go ju

Crve ni kri` ~et vrti put or ga ni zu je kamp mla dih • Mla di edu ci ra ju svo je vr{nja ke

Se mi na ri su pou~ni i za ni mlji vi

Ra oni}: Lo{e obra zo va nje mladih Diz da re vi}: Imam vre me na za vo lon ti ra nje [i ri}: Ne ma glu pih pi ta nja

Pro to kol o re ali za ci ji op}in skog gran -ta na mi je nje nog Cen tru za slu {nu i go -vor nu re ha bi li ta ci ju Sa ra je vo po tpi san jeu Op}ini Cen tar, ~ime je iz bud`eta

Op}ine za 2007. go di nu iz dvo je no 6.000ma ra ka. Ovim sred stvi ma us ta no va }ena ba vi ti spe ci jal nu opre mu za {ti}eni ke.

Cen tar za slu {nu i go vor nu re ha bi li ta ci -

ju je, ina~e, je di na us ta no va ta kvog ti pa kodnas i ba vi se di ja gnos ti kom, re ha bi li ta ci -jom, obra zo va njem i ospo so blja va njem dje -ce i omla di ne o{te}ena slu ha i go vo ra.

Do na ci ja Cen tru za slu {nu re ha bi li ta ci ju

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007.30 CRNA HRONIKA

Uha p{en ra zboj nik

Pri pa dni ci Dru gepo li cij ske upra ve uhap -si li su S. D. (20) zbogsu mnje da je u pro te kladva mje se ca po ~inio vi -{e ra zboj ni {ta va u apo -te ci i spor tskim kla di -oni ca ma u op}ini No voSa ra je vo. Iz MUP-a KSje sa op {te no da pos to jiosno va na su mnja da jeS. D. oplja~kao spor tskekla di oni ce “For mu la“ uUli ci Zm a ja od Bo sne,“Re mi“ u Pa ra mlin skojuli ci, za tim “Der bi“ iapo te ku “Lu pril“ uGrba vi~koj uli ci. Po li ci -ja je pri li kom ha p{e njakod S. D. pro na {la iodu ze la dva sta ni ol skapa ke ti}a sa ma ri hu -anom. Pro tiv S. D. }ebi ti po du ze te za ko nompre dvi|ene mje re.

Pro na|eneksploziv

Z. C. (65) uha p{enje pre ksi no} zbog su -mnje da je u Uli ciHam di je Kre {ev lja ko -vi}a do bro ja 40,op}ina Cen tar, odlo ione ek splo di ra na ub o ji tasred stva u kon tej ner zasme}e. Naj pri je su ra -dni ci KJKP „Rad“ pri -li kom uto va ra sme}a

na toj lo ka ci ji pri mi je -ti li da se u otpa du na -la ze ne ek splo di ra nasred stva, na kon ~ega suoba vi jes ti li Prvu po li -cij sku upra vu. Uvi|ajna mjes tu do ga|ajaoba vi li su pri pa dni ciMUP-a Kan to na Sa ra -je vo, na kon ~ega su ne -ek splo di ra na sred stvapre uze li ra dni ci Ci vil -ne za {ti te. Pro tiv Z. C.}e bi ti po du ze te za ko -nom pre dvi|ene mje re.

Pri ve de ne ~eti ri oso be

Pri pa dni ci MUP-aZe ni~ko-do boj skogkan to na u ~et vrtak suuhap si li ~eti ri oso bezbog su mnje da supo~ini le kri vi~no dje lopo sje do va nje i omo gu -}ava nje u`iva nja op o j -nih dro ga. Ze ni~ka po -li ci ja uhap si la je na lo -ka li te tu Kam be ro vi}po lja K. F. i B. B. kodko jih je pri li kom pre -tre sa pro na|ena i odu -ze ta odre |ena ko li~inama ri hu ane. Ta ko|er,pri pa dni ci Po li cij skesta ni ce Ka kanj uhap si lisu u Uli ci Ali je Ize tbe -go vi}a D. [. i [. E., ko -ji su po sje do va li odre -|enu ko li~inu ze ljas tema te ri je ko ja aso ci ra nama ri hu anu.

� “Golf“ sle tio sa pu ta, smrtno stra da la je dna oso ba

Ne ven ka Pe ra no vi} (1950) smrtno je stra da lapre ksi no} u sao bra}aj noj ne sre}i ko ja se de si la napu tu u mjes tu Pri bi ni}i kod Do bo ja, pot vr|enonam je iz Cen tra ja vne bez bje dnos ti Do boj. Ka kosa zna je mo, Pe ra no vi}eva je pu to va la u “gol fu“ ko jije, iz za sa da ne po zna tih ra zlo ga, sle tio sa pu ta. Une sre}i je po vri je|eno ne ko li ko oso ba, ko je su sena la zi le u auto mo bi lu. Uvi|aj su oba vi li pri pa dni -ci CJB Do boj.

� Bi ci klis ta te {ko po vri je|en u ude su u Ka knju

Bi ci klis ta N. H. za do bio je te -{ke po vre de u sao bra}aj noj ne sre}iko ja se do go di la u pe tak na ras -krsni ci kod ben zin ske pum pe “FP”u Ka knju, ka da ga je uda rio i obo -rio “pe`o“ (393-M-644). Po li ci ja jepri li kom izlas ka na mjes to ne sre}eut vrdi la da je vo zi lom uprav ljao E.P. iz To pu zo vog po lja kod Vi so -kog. Po vri je|enom N. H. je me di -

cin ska po mo} naj pri je uka za na u ka kanj skoj Hi tnojme di cin skoj po mo}i, na kon ~ega je pre ve zen u ze -ni~ku Kan to nal nu bol ni cu, gdje su mu kon sta to va -ne te {ke po vre de. Uvi|aj na mjes tu ne sre}e oba vi li supri pa dni ci Po li cij ske sta ni ce Ka kanj.

� Iz vje {taj pro tiv di re kto ra fir me “Dim pro dukt“

Na dle`ni iz Cen tra ja vne bez bje dnos ti Bi je lji nados ta vi li su Tu`ila{ tvu iz vje {taj pro tiv D. L. (1961.) izBo san skog Pe trov ca, zbog pos to ja nja osno va su mnjeda je po~inio kri vi~no dje lo fal si fi ko va nje ili uni {ta -va nje po slo vnih ili trgo va~kih knji ga ili is pra va. Pre -ma in for ma ci ja ma iz po li ci je, D. L. je kao di re ktorpre du ze}a “Dim pro dukt“ Dri ni}-Pe tro vac u ot pre -mni cu bez bro ja upi sao ne is ti ni te po dat ke.

Ka kanj

Na ci onal ni cen tral ni bi ro In ter -pol Pod go ri ca u pe tak je rim skomIn ter po lu, na osno vu rje {e nja Mi -nis tar stva prav de Re pu bli ke CrneGo re, izru~io Ne ha da Ta~ija, dr`av -lja ni na Bo sne i Her ce go vi ne, ra di iz -dr`ava nja za tvor ske ka zne od pet

go di na, sa op {te no je iz Upra ve po li -ci je Crne Go re.

Ita li jan ska po li ci ja po tra`uje Ta~ijazbog kri vi~nih dje la za vje ra s ci ljemomo gu}ava nja i ek splo ata ci je pros ti tu -ci je i otmi ca. Ta~i je uha p{en 30. apri -la ove go di ne u Ul ci nju, na kon ~ega

mu je odre|en ek stra di ci oni pri tvor.Crno gor ski me di ji su na kon Ta~ije vogha p{e nja iz vje {ta va li da je sa jo{ ne ko -li ko oso ba dr`ao u za ro blje ni{ tvu ~eti -ri dr`av lja ni na Bo sne i Her ce go vi ne,ko je su po tom ucje nji va li na ra znena~ine.

Crno gor ske vlas ti rim skomIn ter po lu izru~ile dr`av lja ni na BiH

Na ma gis tral nom pu tu M-17 kodDre`ni ce i Po~ite lja, u Her ce go va~ko-ne re tvan skom kan to nu, u pe tak na -ve~er i su bo tu uju tro de si le su se dvi jete {ke sao bra}aj ne ne sre}e, pri ~emu jepo vri je|eno 12 oso ba, od to ga osam te -{ko, pot vr|eno nam je u MUP-u HNK.

Ka ko smo us pje li sa zna ti od lje ka rasa Odje la Kli ni~ke bol ni ce, kao i saOdje la in ten zi vne nje ge RMC „Dr. Sa -fet Mu ji}“ u Mos ta ru, sve oso be su van`ivo tne opa snos ti.

U sao bra}aj noj ne sre}i ko ja se de si lakod Po~ite lja u su bo tu uju tro u~es tvo -va la su dva „gol fa“. Ka ko sa zna je mo,

Ismir Ima mo vi} (28) iz Kla dnja, ko ji jeuprav ljao vo zi lom sa re gis tar skimozna ka ma 570-A-646, a ko ji se kre tao izMos ta ra pre ma ^a plji ni, u je dnom mo -men tu je skre nuo u tra ku su pro tnogprav ca, te uda rio u „golf“ (887-K-573),ko jim je uprav ljao ]amil Ka ra hme to -vi} (63) iz Lu kav ca.

Ina~e, u ovom su da ru su te`e po vri -je|eni i Isme ta Ka ra hme to vi} (58), ta -ko|er iz Lu kav ca, te Ibro (54) i Zu laIma mo vi} (54) iz Kla dnja, kao i dje~akA. [ (11). Na vo zi li ma je pri~inje na ve}a{te ta. Na ime, od si li ne uda ra po red ve -li kog o{te}enja pre dnjih mas ki, kod

oba „gol fa“ je do {lo i do o{te}enja vo -za~evih vra ta.

To kom ju~era{ njeg da na ni smo us -pje li do bi ti pre ci zni je in for ma ci je ouzro ci ma ne sre}e. Pri pa dni ci PU ^a plji -na ubrzo su na kon do ja ve do {li namjes to ne sre}e, te oba vi li uvi|aj. Po vri -je|ene oso be su pre ve ze ne u KB Mos -tar. Blo ka da ma gis tral nog pu ta M-17 naovoj di oni ci tra ja la je oko sat vre me na.

U su da ru “gol fa“ (428-K-607) i “VWtran spor te ra“ (983-M-166), ko ji se de siou pe tak na ve~er u mjes tu Dre`ni ce,izme|u Mos ta ra i Ja bla ni ce, te {ke po -vre de za do bi li su Nar ci sa Hod`i} (20),dje voj~ica M. H. (12), kao i vo za~ “gol -fa“ Amir Hod`i} (22) iz Dre`ni ce. La -k{e po vri je|eni su vo za~ “tran spor te ra“Jo vo Go to vi na (55) iz Tre bi nja, kao iEdis i Ami ra Hod`i}.

U mo men tu ka da smo kon ta kti ra lisa RMC „Dr. Sa fet Mu ji}“, de`ur ni lje -kar nam je ka zao da je sta nje kod Nar -ci se Hod`i} i dje voj~ice M.H sta bil no,ali da }e zbog fra ktu ra lo ba nja mo ra tibi ti ope ri sa ni.

Ina~e, na po dru~ju Fe de ra ci je BiHza prvih {est mje se ci ove go di ne do go -di lo se uku pno 12.979 sao bra}aj nih ne -sre}a, od ko jih je ~ak 98 sa smrtno stra -da lim oso ba ma. Iz FMUP-a na gla {a va -ju da po ras tao broj ude sa u odno su nais ti pe ri od pro {le go di ne.

A. DU^I]

Dvi je te {ke sao bra}aj ne ne sre}e na pu tu M-17

Ve}a ma te ri jal na {te ta na “gol fo vi ma” ko ji su se su da ri li kod Po~ite lja

U su da ri ma kod Po~ite lja iDre`ni ce po vri je|eno 12 oso baOsam oso ba je te {ko po vri je|eno u ude si ma, me|utim, iz zdrav stve nih us ta no va

u ko je su pre ba~eni su nam ka za li da su svi van `ivo tne opa snos ti

Udes kod Dre`ni ce u no}nim sa ti ma

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007. 31CRNA HRONIKA

Su di ja za pret ho dno sa slu {a -nje bi je ljin skog Okru`nog su dapot vrdio je op tu`ni cu Okru`nogtu`ila{ tva pro tiv Gra di {e Mla|e -no vi}a (50) zva nog Ga vrin zbogubis tva svog ko m{i je La za ra Sa -vi}a u na se lju Ba la tun kod Bi je lji -ne, sre di nom ju la.

Pre ma na vo di ma op tu`ni ce,Mla|eno vi} je, na kon pre pir ke ipso va nja, u bli zi ni svo je ku}e u

Ba la tu nu 21. ju la u ve~er njim sa ti -ma, drve nom mot kom na nio po`ivot opa sne po vre de Sa vi}u, odko jih je pre mi nuo na mjes tu do -ga|aja. Sa vi} je pret ho dno do {aona Mla|eno vi}evo ze mlji {te, pres -ko~io `i~anu ogra du, na kon ~egaje op tu`eni uzeo drve nu mot ku injo me uda rio u gla vu o{te}enog.Mla|eno vi} je po tom nas ta viouda ra ti Sa vi}a, sve dok ni su pri {li

Ran ko Ga vri} i Mi lan Be {li}, ko jisu ga za us ta vi li. Od za do bi je nihpo vre da Sa vi} je ubrzo pre mi nuo,dok su Mla|eno vi}a uhap si li pri -pa dni ci bi je ljin skog Cen tra ja vnebez bje dnos ti.

U pot vr|enoj op tu`ni ciOkru`nog tu`ila{ tva sto ji da jegla vni ra zlog su ko ba izme|uMla|eno vi}a i Ga vri}a bi lame|a, zbog ko je su u su ko bu bi lii ra ni je, {to su nam na kon ubis -tva pot vrdi li mje {ta ni Ba la tu na.Mla|eno vi} i Ga vri} su pret ho -dno bi li za je dno kod pri ja te ljako ji je or ga ni zo vao ro {ti lja du.Ka da su se po~eli ra zi la zi ti, Sa vi}je kre nuo za ko m{i jom na nje go -vo ze mlji {te, te za po~eo sva|uoko me|e, na kon ~ega ga jeMla|eno vi} us mrtio. Mje {ta niBa la tu na su nam jo{ ka za li da jeotac os ta vio Mla|eno vi}u ve li koze mlji {te, ko je je on pro dao, s ob -zi rom da je ~es to pio. Sa vi} je ku -pio ima nje u bli zi ni Mla|eno -vi}eve ku}e.

S ob zi rom da je op tu`ni capro tiv Mla|eno vi}a pot vr|ena,on }e se us ko ro pred su di jom zapret ho dno sa slu {a nje Okru`nogsu da izja{ nja va ti o kriv nji.

H. ROV^ANIN

Okru`ni sud Bi je lji na pot vrdio op tu`ni cu za ubis tvo

Ko m{i ju us mrtio mot komzbog su ko ba oko ze mlji {ta

Gra di {a Mla|eno vi} na kon pre pir ke i psov ki ubio La za ra Sa vi}a, ko ji je do {ao u nje go vo dvo ri {te • Us ko ro izja{ nje nje o kriv nji

Mla|eno vi}eva ku}a bli zu ko je se de si lo ubis tvo

Pri pa dni ci Po li cij ske sta ni cePo su {je u ~et vrtak su za te kli dvo ji -cu dr`av lja na Re pu bli ke Hrvat skepri li kom ile gal nog pre las ka gra ni -ce. Od njih su odu ze ti “re no“ ipri klju~no vo zi lo na ko me se na la -zio gli ser, za ko jeg se osno va no su -mnja da je ukra den u Hrvat skoj,pot vrdio je za “Oslo bo|enje“ Da -mir ^utu ra, por tpa rol Za pa dno -her ce go va~kog kan to na.

“Po li cij ski slu`be ni ci PP Po su -{je ope ra ti vnim ra dom su do {li dosa zna nja da }e ma nja gru pa lju dipo ku {a ti ile gal no pre ko dr`a vnegra ni ce pre ves ti gli ser ukra den uRe pu bli ci Hrvat skoj, a na kon tihsa zna nja te ren je po kri ven s vi {epo li cij skih op ho dnji. Oko 10.30sa ti, u mjes tu Vi nja ni za te~eno jevo zi lo “re no T35” s pri klju~nimvo zi lom na ko me se na la zio gli -ser“, ka`e ^utu ra.

Vo zi lom, ko je je pret ho dno ile -gal no pre {lo dr`a vnu gra ni cu,uprav ljao je hrvat ski dr`av lja ninPe tar Du ki} (27) iz Za dra. Sa njimje bio ta ko|er hrvat ski dr`av lja ninMi le Ma ri} (27) iz Vu ko va ra. Pri li -kom kon tro le vo zi la Du ki} jeuspio po bje}i i za njim po li ci ja in -

ten zi vno tra ga. Su vo za~a je po li ci -ja uhva ti la i li {i la slo bo de, te jenad njim otvo re na kri mi na lis ti~kaobra da.

Pre tpos tav lja se da su dvo ji caHrva ta do bi la ukra de ni gli ser, snjim po ku {a li pre}i u BiH i vje ro -va tno ga tu pro da ti ili sa kri ti. Uto me su ima li i po mo} je dnog bh.dr`av lja ni na. Na ime, u ~et vrtakoko po dne va uha p{en je i Ma teGo li} (29) iz Vi nja na, op}ina Po su -{je, zbog osno va su mnje da je dvo -ji ci Hrva ta po mo gao da ile gal no,spo re dnim se os kim pu te vi ma,pre|u dr`a vnu gra ni cu.

“Re no“, hrvat skih re gis tar skih

ozna ka, kao i pri klju~no vo zi lo sgli se rom, pri vre me no su odu ze ti ibi}e upu}eni na vje {ta~enja.

Pro tiv svih na ve de nih oso bapo li ci ja je po dni je la izvi je {taj Kan -to nal nom ja vnom tu`ila{ tvu,zbog osno va ne su mnje da su pri -ba vi li gli ser, za ko ji su zna li da jeukra den, ~ime su po~ini li kri vi~nodje lo pri kri va nja i ile gal nog pre las -ka gra ni ce.

Ka ko se ne zva ni~no mo glo sa -zna ti, Go li} i Ma ri} su pu {te ni naslo bo du. Ka da smo pu tem te le fo naod de`ur nog tu`ioca po ku {a li do bi -ti pot vrdu za ovo, krat ko nam je re -kao: “Za vas ne ma izja ve“... D. P.

Po li ci ja uhva ti la kra dljiv ca iz Hrvat ske i nje go vog po ma ga~a

Ukra de ni gli ser po ku {a lipro {ver co va ti u BiH

Uha p{e ni hrvat ski dr`av lja nin Mi le Ma ri} i Ma te Go li} iz Her ce go vi ne,ko ji je po ka zao ku da pre ves ti gli ser • Pe tar Du ki} u bjek stvu

Za pli je njen ukra de ni gli ser

Sa ra jev ska po li ci ja uhap si la jeu pe tak Mi ra da M. (18) zbog su -mnje da je pri je ~eti ri da nano`em na nio te {ke po vre de sto -ma ka Va hi du Ka sa lu (27) u Vil so -no vom {e ta li {tu u bli zi ni ugos ti -telj skog obje kta “Ati la“, op}inaNo vo Sa ra je vo. Uha p{en je i [ef -ko B. (36) zbog su mnje da je pri -je tio i na pao po vri je|enog. Mi radM. je, pod sje}amo, na pao Ka sa lau Vil so no vom {e ta li {tu, te ga uda -rio no`em u sto mak, na kon ~egaje po bje gao sa mjes ta do ga|aja.

Po vri je|eni Ka sa lo je vo zi lom hi -tne po mo}i pre ve zen u Kli ni~kicen tar Ko {e vo, gdje mu je uka za -na li je~ni~ka po mo} te je zadr`anna Ab do me nal noj hi rur gi ji na da -ljem li je~enju. Po li ci ja je ju~er pre -da la Mi ra da M. u na dle`nostKan to nal nom tu`ila{ tvu, ko je jena kon sa slu {a nja za tra`ilo pri tvorza osu mnji~enog od de`ur nog su -di je za pret ho dni pos tu pak Kan -to nal nog su da. Iz Tu`ila{ tva namje pot vr|eno da [ef ko B. ni je pre -dat na sa slu {a nje. H. R.

Kan to nal no tu`ila{ tvo u Sa ra je vu: Za tra`en pri tvor osu mnji~enom

Uhva}en osu mnji~eni za po ku {aj ubis tva u Vil so no vom {e ta li {tu

Pet oso ba iz Di re kci je za pri -va ti za ci ju Re pu bli ke Srpske, ko jese su mnji~e da su zlu po tri je bi leslu`be ne po lo`aje pri li kom pro -da je dr`a vnog ka pi ta la, ju~er jepu {te no iz pri tvo ra, re kao je zano vin sku agen ci ju Srna su di ja zapret ho dni pos tu pak ba nja lu~kogOkru`nog su da @eli mir Le pir.

On je re kao da }e da nas iz pri -tvo ra bi ti pu {ten i {es ti osu -mnji~eni u ovom pre dme tu. Saslo bo de }e se bra ni ti biv {i di re -ktor Di re kci je Go ran [krbi}, nje -gov za mje nik Mi lan Ko va~i}, tepred sje dni ce Ko mi si je za pro da judr`a vnog ka pi ta la Mir ja na [i nik,Ve ra Te{ njak, Zden ka Da vi do vi} iSlo bo dan ka Gvoz den.

U Spe ci jal nom tu`ila{ tvuRS, pre no si no vin ska agen ci jaSrna, pot vrdi li su da su to kompret ho dna dva mje se ca, ko li kosu osu mnji~eni bi li u pri tvo ru,sa slu {a li sve svje do ke na ko je biosu mnji~eni even tu al no mo gliuti ca ti.

Ov dje tre ba na po me nu ti da jeVrho vni sud RS ne da vno uki nuorje {e nje o pri tvo ru osu mnji~enimu slu~aju “@elje zni ce RS“, a ne {to

ra ni je is to se de si lo i oko afe re ba -nja lu~ke ro bne ku}e “Bos ka“.

Ina~e, u po slje dnjih dva de se -tak da na, u Spe ci jal nom tu`ila{ -tvu su po~eli sa po di za njem op -tu`ni ca. Ra di se o op tu`ni ca mapro tiv pri pa dni ka auto ma fi je inar ko-gru pe, kao i pro tiv osu -mnji~enih za ubis tvo Sr|ana\uri}a, ali i po dme ta nje bom beispod auto mo bi la na~el ni ka Sta -ni ce ja vne be zbi je dnos ti Pri je dorGo ra na Mi ka no vi}a.

Gla vni spe ci jal ni tu`ilac Mio -drag Ba ji} je ova kve akti vnos ti ina jav lji vao u na {em lis tu, te re -kao da }e u av gus tu bi ti po di gnu -ta i je dna op tu`ni ca ve za na zapri vre dni kri mi nal. Ba ji} ni jehtio ka za ti o kom se slu~aju ra di.Da li je ri je~ ba{ o osu mnji~enimiz Di re kci je za pri va ti za ci ju RS,bu du}i da su iz Tu`ila{ tva sa slu -{a li ve}inu svje do ka, os ta je da sevi di. Ina~e, [krbi} i “sa ra dni ci“se su mnji~e da su na mje {ta li pos -tup ke pro da ja fir mi pri li kom spe -ci jal nih li ci ta ci ja. Kup ci su, na vo -dno, zna li ci je nu pre du ze}a i pri -je sa me li ci ta ci je.

S. F.

Afe ra Di re kci je za pri va ti za ci ju RS

Biv {i di re ktor i os ta li osu mnji~eni pu {te ni iz pri tvo ra

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007. 21SVIJET� Po gi nu lo 3.864

ame ri~kih voj ni kaNaj ma nje 3.684 ame ri~kih voj -

ni ka po gi nu lo je u Ira ku odpo~et ka in va zi je na tu ze mlju umar tu 2003. go di ne, uklju~uju}ise dam ci vi la, ko ji su ra di li privoj sci, po da ci su ko je je pri ku pi lano vin ska agen ci ja Aso {i jej tedpres.Pre ma po da ci ma voj ske naj -ma nje 3 030 po gi nu lo je u bor be -nim okol nos ti ma. Po da ci agen ci je AP {est pu ta suve}i od bro ja Mi nis tar stva od bra ne.

Ve li ka Bri ta ni ja do sa da je re gis tro va la 168 `rta va,Ita li ja 33, Ukra ji na 18, Polj ska 21, Bu gar ska 13, [pa -ni ja 11, Dan ska se dam, El Sal va dor pet, Slo va~ka~eti ri, La tvi ja tri, Es to ni ja, Ho lan di ja i Taj land podvi je `rtve i Aus tra li ja, Ma|ar ska, Ka zah stan, Ru -mu ni ja i Ju`na Ko re ja po je dnu, pre no si Srna.

� Dvo je mrtvih u ek splo zi ji na Al pa ma

Dvi je oso be su po gi nu le, a {est je po vri je|enoka da se usljed ek splo zi je sru {i la izle tni~ka ko li ba uju`noj aus trij skoj po kra ji ni [ta jer skoj, sa op {ti la jepo li ci ja.Ek splo zi ja se do go di la u ku}i u bli zi ni Pru -ger na, u re gi onu Dah stajn na Al pa ma.

“Od ja~ine ek splo zi je po tpu no su sru {e na trispo ljna zi da, na kon ~ega se obru {io be ton ski pla -fon na tro ji cu mu {ka ra ca“, sa op {ti la je po li ci ja, do -da ju}i da su dvo ji ca po gi nu la, a tre}i je te {ko po -vri je|en.

� U na pa di ma po bu nje ni ka u In di ji tri na est mrtvih

U na pa di ma po bu nje ni ka u in dij skoj dr`avi Asampo gi nu lo je 13 lju di, a 15 je ra nje no, sa mo ne ko li ko da -na pri je pro sla ve 60-go di{ nji ce ne za vi snos ti, sa op {ti la jepo li ci ja.Do bro na oru`ani mi li tan ti Uje di nje nog oslo -bo di la~kog fron ta Asa ma /UL FA/upa li su si no} u dvi -je ku}e bi zni sme na u za ba~enoj oblas ti Do la mo ra iubi li 12 ~la no va po ro di ca, ko je su tu za te kli.

Pri ve de ni pri pa dni ci Fa ta ha

Na oru`ani pri pa -dni ci ra di kal nog pa les -tin skog po kre ta Ha -mas pri ve li su u Po ja -su Ga ze 32 pris ta li cari val skog po kre ta Fa -tah, sa op {ti li su zva -ni~ni ci tog se ku lar nogpo kre ta. Po lo vi na lju -di za ro blje na je na kon{to su na oru`ani pri -pa dni ci Ha ma sa upa lina je dnu sva dbu i pre -tu kli gos te sto li ca ma.U in ci den tu je po vri -je|eno 10 lju di, na vo -de u Fa ta hu.

Ha ma so va po li ci jako ja pa tro li ra Ga zomsa op {ti la je da je pre ki -nu la sva dbu zbog to ga{to su gos ti pu ca li uvaz duh uzne mi ra va -ju}i gra|ane i pot vrdi -la da je uha p{e no ~e -tvo ro lju di. U Fa ta hu,me|utim, de man tu juda je bi lo ko pu cao nasva dbi.

Obe}anje ta li ba na Ju`noj Ko re ji

Ta li ban ski vo|a,mu la Ka ri Ba {ir, ko jiu~es tvu je u pre go vo ri -ma za oslo ba|anje 21ju`no ko rej skog ta oca,

re kao je da }e ta oci“de fi ni ti vno“ bi tioslo bo|eni. Ba {ir jere kao da pre go vo ri saju`no ko rej skim zva -ni~ni ci ma, ko ji supo~eli, te ku do bro ida ta li ba ni os ta ju prira ni jem zah tje vu dase 21 ta li ban ski bo racoslo bo di iz za tvo ra uAf ga nis ta nu.

No ve `rtve u Mi ne apo li su

Bi lans `rta va ru {e -nja mos ta u Mi ne apo -li su po ve}ao se na de -vet na kon {to su spa si -la~ke eki pe iz ru {e vi naizva di le jo{ tri ti je la, anaj ma nje jo{ ~eti rioso be se vo de kao nes -ta le, sa op {ti le su lo kal -ne vlas ti.

Me|u no vim`rtva ma ne sre}e je20-mje se~na be ba inje na tru dna maj kapo ri je klom iz So ma -li je, kao i biv {i 47-go -di{ nji mi si onar ko jije ra dio u Ke ni ji.

Pre ma pi sa nju lo -kal nog lis ta “Mi ne -apo lis star tri bjun“,biv {i mi si onar je po gi -nuo po ku {a va ju}i daspa si maj ku i be bu ko -je su se da vi le u ri je ci.

Polj ski pre mi jer Ja ro slav Ka~inj skiras ki nuo je vla da ju}u ko ali ci ju sa na ci -ona lis ti~kom ul tra ka to li~kom Li gompolj skih po ro di ca (LPR), izja vio je u su -bo tu na kon sas tan ka sa pre mi je rom li derLRP i mi nis tar pros vje te Ro man Gjer tih.

“Pre mi jer me je oba vi jes tio da ras ki -da ko ali ci ju sa na ma, a u po ne dje ljak }esmi je ni ti mi nis tre iz LPR. To vje ro va tnova`i i za mi nis tre iz Sa mo od bra ne“, re -kao je Gjer tih no vi na ri ma, jav lja Ona sa.

Gje trih je na veo da je ta kvu odlu kuo~eki vao na kon sas tan ka li de ra naj ja~epolj ske stran ke, opo zi ci one Gra|an skepla tfor me Do nal da Tus ka sa polj skimpred sje dni kom Le hom Ka~inj skim.

Na tom su sre tu do go vo re ni su van -re dni par la men tar ni izbo ri, sa mo dvi jego di ne na kon {to je stran ka bra}e Ka -~inj ski do {la na vlast.

Optu`bePred sje dnik Leh Ka~inj ski kao i nje gov

brat bli za nac Ja ro slav, ko ji obav lja fun kci -ju pre mi je ra, za la`u se za odr`ava nje izbo -ra na je sen. Oni su sa Tus kom pos ti gli do -go vor da li be ral na opo zi ci ja ne blo ki rausva ja nje se ta hi tnih za ko na do ta da.Usva ja nje tih za ko na ti~e se ulas ka Polj skeu [en gen od na re dne go di ne i iz mje ne Za -ko na o lus tra ci ji. Taj za kon Us ta vni sudPolj ske pro gla sio je ne us ta vnim, ta ko da seon od sre di ne ma ja ne pri mje nju je.

Gjer tih je u su bo tu op tu`io pre mi je -ra da ras ki da vla da ju}u ko ali ci ju i dain sis ti ra na pri je vre me nim izbo ri ma za -to {to je dr`a vna izbor na ko mi si ja odbi -la iz vje {taj o fi nan si ra nju stran ke Pra voi Prav da bra}e Ka~inj ski.

Pra vo i Prav da ne}e ta ko ima ti mo -gu}nost da do bi ju de se ti ne mi li ona zlo -ta pre dvi|ene u dr`a vnom bud`etu za fi -nan si ra nje stra na ka do kra ja ovog izbor -nog man da ta, zbog ~ega se ta par ti ja sa -da na {la pred fi nan sij skim kra hom.Gjer tih je pri je da na{ njeg sas tan ka pre -dla gao da ko ali ci ja os ta ne da vla da Polj -skom ali sa no vom vla dom u ko joj ne bibi li li de ri stra na ka, ni on sam, ni Ka~inj -

ski ni li der Sa mo od bra ne And`ej Le per. Li de ra polj skih po pu lis ta La pe ra

polj ski pre mi jer je smi je nio sa fun kci jevi ce pre mi je ra i mi nis tra po ljo pri vre depri je mje sec da na zbog ko rup cij ske afe -re ve za ne za pre tva ra nja po ljo pri vre -dnih par ce la u gra|evin ske.

Van re dni izbo ri 21. okto bra, ka ko seza sa da na jav lju je, do ni je li bi, pre maan ke ta ma ko je u su bo tu objav lju je dne -vnik “@e~po spo li ta“, izra zi tu po bje duTus ko vim li be ra li ma ko ji bi osvo ji li go -to vo po lo vi nu, 223 od 460 po sla ni kako li ko ima polj ski par la ment Sejm.

Pra vo i Prav da bra}e Ka~inj ski mo`eda ra~una na 139 man da ta, pos tko mu -nis ti iz Sa ve za de mo krat ske lje vi ce na68, a u par la ment bi jo{ u{la sa mo no -va stran ka Li ga i Sa mo od bra na u ko jusu se po sli je izba ci va nja Le pe ra iz vla deudru`ili na ci ona lis ti i po pu lis ti.

Za ovom polj skom vla dom ne}e `ali tini ti ve}ina Po lja ka, vje ro va ti je ugle dnomhis to ri~aru, pu bli cis ti i gla vnom ure dni kuvo de}eg lis ta “Ga ze ta Wybor cza“ Ada muMi hnji ku. Je dno je si gur no, za njom }e ali -ti ma lo tko u Evro pi, a po naj ma nje u su sje -dnoj Nje ma~koj, u ko joj se po li ti~ke tur bu -len ci je s dru ge stra ne Odre i Ni se s ra zlo -gom pra te s po vi {e nom pa`njom. Jer, polj -sko-nje ma~ki odno si su po sli je pa da “`elje -zne za vje se“ i{li izra zi to uzla znom li ni jom,sve dok u Var {a vi ni je na vlast do {la aktu al -

na de sno-kon zer va ti vna ko ali ci ja, ko joj tonda ju bra}a Ka~inj ski, pred sje dnik i pre mi jerze mlje.

His te ri jaPo se bno je osje tlji vo u me|uso bnim

odno si ma sve ono {to je ve za no za gra dnjucen tra za pro gna ni ke u Ber li nu. Ra di se, ukraj njem, i o pra vu Ni je ma ca da se sje tesvo jih 12 mi li ju na pro tje ra nih iz is to~neEvro pe. Ali, u sve zi s ovim cen trom u Polj -skoj se svje sno pre ne bre ga va ka ko nje -ma~ka vla da podr`ava gra dnju ovog cen -tra, ali nu di su ra dnju i Polj skoj, i dru gi ma,te odbi ja bi lo ka kve re vi zi onis ti~ke za hti je -ve, u prvom re du one za po vra tom imo vi -ne u [le zi ji, o te ri to ri ji da se i ne go vo ri.Tu`be svo jih dr`av lja na za po vrat imo vi neu [le zi ji, one pred Me|una ro dnim su domza ljud ska pra va, nje ma~ka vla da ne mo`espri je~iti, ali ih ne ohra bru je...

Je su li stra ho vi u Polj skoj i od ovihmo der nih Ni je ma ca odis ta ta ko ve li ki ioprav da ni, pi ta ju se mno gi ov dje, ili sebra}a Ka~inj ski poi gra va ju kru pnim te -ma ma na kri vi na~in i u kri vo vri je me,ka ko mi sli i Adam Mi hnjik. Po put nje -ga mi sli, sve su pri li ke, i ve}ina Po lja ka,jer an ke te me|u Po lja ci ma go vo re da suNi jem ci me|u nji ma sve omi lje ni ji,uprkos his te ri ji bra}e Ka~inj ski.

Mi le LA SI]

Evro pa ne}e `ali ti za polj skom Vla dom

Pred sje dnik i pre mi jer, bli zan ci Leh i Ja ro slav Ka~inj ski, obo`ava ju Bu {a

Pre mi jer Ka~inj skiras ki nuo ko ali ci ju

Van re dni izbo ri 21. okto bra, do ni je li bi, pre ma an ke ta ma, izra zi tu po bje duTus ko vim li be ra li ma ko ji bi osvo ji li go to vo po lo vi nu, 223 od 460 po sla ni ka

ko li ko ima polj ski par la ment Sejm

Po slje dnji nje ma~ki ra tni za tvo re ni ciNaj no vi ji spor na re la ci ji Ber lin - Var {a va po ve zan je s nje ma~kim zah tje -

vom za po vra tom kul tur nog bla ga nje ma~kog po dri je tla, svo je vre me no odni -je tog iz prus ke bi bli ote ke, uklju~uju}i ori gi nal ne Go et he ove, Be et ho ve no vei Mo zar to ve ru ko pi se, ko ji su se na {li u polj skim ar hi va ma na kon za vr{et kaDru gog svjet skog ra ta. Te ru ko pi se, ne pro cje nji ve vri je dnos ti, list FAZ je pro -{le ne dje lje na zvao po slje dnjim nje ma~kim ra tnim za tvo re ni ci ma.

Polj sko mi nis tar stvo vanj skih po slo va je uz vra ti lo u hla dno ra tov skoj, re -zo lu tnoj ma ni ri ka ko je Polj ska sva umje tni~ka dje la, knji`e vno bla go, ar hiv -ski ma te ri jal i os ta le ek spo na te nje ma~kog po dri je tla, ko ji su ti je kom ra tados pje li na polj sku te ri to ri ju, pre uze la u sklo pu od go va ra ju}eg pra vnog akta,te da su ona pos ta la dio dr`a vne svo ji ne, ili pri pa da ju po se bnim ti je li ma, ko -ja su i pra vno pos ta la nji ho vi vla sni ci. U izja vi polj skog MIP-a se jo{ po -ru~uje da je odlu ka o vla sni{ tvu ko na~na.

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007.22 SVIJET� U po`aru u Ita li ji

stra da lo ~e tvo ro dje ceU po`aru ko ji je izbio u je dnom rom skom na -

se lju u Ita li ji `ivot je iz gu bi lo ~e tvo ro dje ce, ja vi laje ita li jan ska agen ci ja AN SA.

Ti je la dje ce, za ko ju se pre tpos tav lja da su uzras -ta izme|u dvi je i se dam go di na, na|ena su u na se -lju u bli zi ni lu~kog gra da Li vor no, u po kra ji ni Tos -ka ni, pre no si AP.

Ka ko je pre ni je la ita li jan ska agen ci ja, po zna to jeda to na se lje ko ris te Ro mi.

� Spo ra zum Ira ka i Ira nao naf to vo du

Iran i Irak su po tpi sa lispo ra zum o iz gra dnji dva -ju naf to vo da ko ji }e uIran do vo di ti naf tu iz Ira -ka, obja vi li su u su bo tuiran ski dr`a vni me di ji.

Pre ma iran skom mi nis tar stvu ener gi je, na ko jise po zi va te le vi zi ja News Network, je dan naf to vod}e spro vo di ti naf tu iz lu ke u Ba sri, na ju gu Ira ka ulu ku Aba dan na ju go za pa du Ira na. Dru gi naf to vod}e bi ti iz gra|en izme|u dva gra da za tran sport naf -tnih proi zvo da.

U okvi ru spo ra zu ma, Iran tre ba da ku pi100.000 ba re la si ro ve ira~ke naf te ko ju }e pre -ra|iva ti u lu ci Ban dar Ab bas na ju gu, a za timpre ra|ene po ri zvo de pro da va ti u Ira ku, ja vio jeAFP.

Te le vi zi ja ni je pre ci zi ra la ka da }e naf to vo di bi tiiz gra|eni ni ti ko li ka je ci je na ove ope ra ci je.

� Fi li pin ska voj ska{a lje po ja~anje na Jo lo

Fi li pin ska voj ska upu ti la je jo{ 120 voj ni ka ka -ko bi po ja~ala tru pe ko je se bo re pro tiv ek stre mis -ta po ve za nih sa Al Qaidom na os trvu Jo lo, gdje jeove se dmi ce u su ko bi ma po gi nu lo 57 lju di, sa op}ioje u su bo tu por tpa rol voj ske.

To je prva gru pa od 1.000 voj ni ka ko ji }e sti}ida po ja~aju 4.000 pri pa dni ka voj ske i ma ri na ca ko -ji su ve} na os trvu i bo re se pro tiv ek stre mis ta izgru pe Abu Sa jaf, ja vio je AP.

“Mi nas tav lja mo ope ra ci je ka ko bi smo izo lo va -li i ko na~no uni {ti li Abu Sa jaf“, re kao je por tpa rolvoj ske, po tpu ko vnik Er nes to To res.

Ubi jen li derisla mis ta

In dij ska po li ci jaubi la je ka {mir skog ek -stre mis tu, li de ra is la -mis ti~ke gru pe D`ai{-e-Mo ha med, za ko jegse vje ru je da je vo diona pad na sve ti li {teHin du is ta 2005., sa -op}ile su u su bo tuvlas ti.

Po li ci ja u gra duD`amu je re agi ra la naosno vu do ja ve i op ko -li la isla mis ti~kog vo|uiden ti fi ko va nog kaoSa ifu la Ka ri, a za timga li kvi di ra la, sa op}ioje {ef po li ci je u tomgra du, pre no si u su bo -tu AP.

Ek splo zi jana Ja vi

Naj ma nje dvi jeoso be su ubi je ne, a~eti ri ra nje ne u su bo tuu sna`noj ek splo zi jina in do ne zij skom oto -ku Ja vi ko ju je mo glaiza zva ti bom bea, sa -op}ila je po li ci ja.

“Dvi je oso be suubi je ne, 12 ku}a jeo{te}eno, od ko jih sutri uni {te ne, {to zna~ida je ek splo zi ja bi la ja -ka“, pre ci zi rao je gla -sno go vor nik dr`a vnepo li ci je Si sno Adiwin -o to.

Izbo ri u Si je raLe oneu

Gra|ani Si je ra Le -onea iza {li su u su bo -tu na bi ra li {ta u ve li ki -om bro ju, ka ko bi gla -sa li za no vog pred sje -dni ka i ~la no ve par la -men ta.

Ovi izbo ri pred -stav lja ju no vu pri li -ku za Si je ra le one,pet go di na na konbru tal nog gra|an -skog ra ta ko ji jeodnio de se ti ne hi lja -da `ivo ta i dvi je go di -ne na kon odlas ka mi -ro vnih sna ga UN.

Vi sok od ziv bi ra~ase o~eki vao; du gi re do -vi for mi ra li su se jo{ uzo ru, pri je otva ra njabi ra~kih mjes ta.

Nju jor {ka po li ci ja se bo ji te ro ris ti~kog na pa da

Newyor {ka po li ci ja po ja~ala je osi gu -ra nje na Man hat ta nu, mos to vi ma i tu -ne li ma od go va ra ju}i na, ka ko je re kla,‘ne pot vr|enu ra di olo {ku pri je tnju’.

Sta nje pri pra vnos ti na te ro ris ti~kina pad os ta lo je, me|utim, nei zmi je nje -no na “na ran~as toj“ ra zi ni. Po li ci ja NewYor ka pri op}ila je ka ko je po ja~ala na -zo~nost ra di olo {kih sen zo ra na vo zi li -ma, ~am ci ma i he li kop te ri ma te pos ta -vi la kon trol ne to~ke u do njem Man hat -ta nu i na mos to vi ma i u tu ne li ma.

Po li ci ja je pot vrdi la ka ko je po -ja~anje si gur nos ti od go vor na pri mlje -

nu in for ma ci ju da bi ra di olo {ka ‘prlja -va’ bom ba mo gla ek splo di ra ti na Man -hat ta nu oko 34. uli ce u pe tak na ve~er.

Em pi re Sta te Bu il ding, naj vi {a zgra -da u New Yor ku, Ma di son Square Gar -den i ro bna ku}a Macy’s su u su sjed stvu34. uli ce.

Newyor {ki gra do na~el nik Mic ha elBlo om berg je ka zao ka ko je po li ci ja pri -mi la pri je tnju s in ter ne ta, ali je is ta -knuo ka ko ne ma ra zlo ga vje ro va ti da jeova pri je tnja ra zli~ita od bez broj nihdru gih na kon te ro ris ti~kih na pa da naSje di nje ne Dr`ave 11. ruj na 2001.

Gla sno go vor nik mi nis tar stva do mo -vin ske si gur nos ti u Was hin gto nu je re -kao ka ko oni pro cje nju ju da je pri je tnjaNew Yor ku “ne do ka za na“ te da ne ma“vje ro dos toj ne in for ma ci je ko ja bi namre kla ka ko sa da pos to ji blis ka opa snostdo mo vi ni“.

New York je od na pa da 11. ruj na2001. u ko jem je uni {ten Svjet skitrgo va~ki cen tar na na ran~as toj ra zi -ni pri pra vnos ti na opa snost od te ro -ris ti~kog na pa da, {to je dru ga naj vi {ara zi na odmah ispod crve ne, pre no siHi na.

Obi telj obja vi la spis u ko je mu se opi su je ho ror u Gvan ta na mu

Bri tan ski dr`av lja nin`ali se na zlos tav lja nje

Lon don je ne da vno slu`be no za tra`io od Va {in gto nada Oma ra Deg hayera i jo{ ~e tvo ri cu za to~eni ka pus te na slo bo du

Obi telj bri tan skog dr`av lja ni na ko jije za to~en u ame ri~koj ba zi Gu an ta na -mo na Ku bi `ali se na re do vi to zlos tav -lja nje i gru bos ti ko ji ma je pod vrgnut ot -ka ko je uhi}en u Pa kis ta nu, pi {e Gu ar -di an u su bo tu.

Omar Deg hayer, Li bi jac star 37 go di -na, je dan je od pe to ri ce za to~eni ka u lo -go ru Gu an ta na mo ko ji su do uhi}enjabi li dr`av lja ni Ve li ke Bri ta ni je, za ko je jeLon don u uto rak slu`be no za tra`io odWas hin gto na da ih pus ti na slo bo du.Deg hayes ko ji se 1980. do se lio u Brig -hton u En gles koj uhi}en je u Pa kis ta nukon cem 2001. - po~et kom 2002., za tim jepre mje {ten u Ba gram u Af ga nis ta nu teu za tvor u Gu an ta na mo, pi {e list.

Obi telj je obja vi la spis u ko je mu sepo tan ko opi su je se ksu al no zlos tav lja njei ope to va no na si lje ko je je trpio i s ko -jim je upo znao od vje tni ka {to ga je po -sje tio u Gu an ta na mu, do da je Gu ar di an.

Ka ko na vo di bri tan ski dne vnik,Omar Deg hayes je re kao da je u za tvo -ru u Ka bu lu bio pod vrgnut elek tro {o ko -

vi ma i mu~en gla|u 45 da na dok su gaiz Ba gra ma vo zi li u Gu an ta na mo, gdjesu ga ka sni je u vi {e na vra ta mla ti li, pre -no si Hi na.

Go to vo 800 za to~eni ka uhi}enih u

okvi ru ame ri~kog ra ta pro tiv te ro ri zma,ve}inom u Af ga nis ta nu i u Pa kis ta nupro {li su kroz lo gor u Gu an ta na mo ko -ji je otvo ren ne ko li ko mje se ci na konaten ta ta 11. ruj na.

Men hetn: kon trol ne ta~ke na mos to vi ma i u tu ne li ma

Na ran~as ta uzbu nana Man he tnu

Po li ci ja pot vrdi la ka ko je po ja~anje si gur nos ti od go vor na pri mlje nu in for ma ci juda bi ra di olo {ka 'prlja va’ bom ba mo gla ek splo di ra ti na Men he tnu

Lo gor Gvan ta na mo: Jo{ je dno svje do~enje o zlos tav lja nji ma i gru bos ti ma

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007. 23SVIJET� U kli zi {ti ma u Ki ni

po gi nu lo 35 lju diNaj ma nje 35 lju di po gi nu lo je u po pla va ma i

kli zi {ti ma iza zva nim oluj nim ki {a ma u ra zli~itimdi je lo vi ma Ki ne, ja vi li su dr`a vni me di ji.

Naj ma nje 25 lju di je po gi nu lo, a 37 je nes ta lona sje ve ro za pa du Ki ne na kon pa da vi na ko je su po -go di le pro vin ci ju [and`i u uto rak, ja vi la je agen ci -ja Sin hua, po zi va ju}i se na lo kal ne zva ni~ni ke. Ume|u vre me nu, naj ma nje 10 lju di je iz gu bi lo `ivotka da je kli zi {te po go di lo je dnu hi dro cen tra lu u iz -gra dnji u pro vin ci ji Se~uan, na ju go za pa du ze mlje.

� Za tva ra nje nu kle ar ke u Ja pa nu

Za tva ra nje ja pan ske nu -kle ar ne elek tra ne “Ka {i va za -ki-Ka ri va“, ko ja je pro {logmje se ca o{te}ena usljed ze -mljo tre sa, mo glo bi da do ve -de do to ga da Ja pan ove go -di ne za bi lje`i rast proi zvo dnje emi si je ugljen-dio -ksi da od dva od sto, obja vi li su u su bo tu ja pan skime di ji. O~eku je se da ta nu kle ar na elek tra na, ko jaje po ka pa ci te tu naj ve}a na svi je tu, ne}e bi ti po no -vo pu {te na u rad jo{ naj ma nje ne ko li ko mje se ci,po {to je u ze mljo tre su 16. ju la pre trpje la po`ar, is -ti ca nje ra dioa kti vne vo de i stru ktur na o{te}enja,pre nje la je agen ci ja AP.

� Ubi jen di re ktor lo kal nog me di ja

Di re ktor je dnog lo kal nog so ma lij skog me di jaAli Iman Shar mar ke po gi nuo je u su bo tu po sli je -po dne u Mo ga di {u kad je nje go vo vo zi lo na le tje lona bom bu dok se vra}ao sa sa hra ne je dnog od svo -jih no vi na ra ko ji je ubi jen is tog ju tra, ja vio je Hor -nA frik.

“No vi nar ka ko ja je bi la s njim u auto mo bi lu jera nje na“, izja vio je za mje nik di re kto ra Hor nA fri kaSa id Ta hlil. U su bo tu uju tro, no vi na ra Ma ha daAhme da El mi ja ubi li su u Mo ga di {u ne iden ti fi ci ra -ni na oru`ani lju di dok je i{ao pre ma ra dio-sta ni ci,ja vio je AFP. U So ma li ji se vo di gra|an ski rat od1991. go di ne. Hor nA frik je so ma lij ska kom pa ni jako ja ima dvi je ra dio i je dnu tv-sta ni cu.

Sto ti nu da na odnes tan ka Me dlin

Ro di te lji ~e tve ro -go di{ nje nes ta le bri -tan ske dje voj~ice Ma -de le ine McCann na -zo~ili su u su bo tu uPor tu ga lu crkve nojmi si ko jom je obi -lje`eno sto ti nu da naod nje zi na nes tan ka.

Gerry i Ka te Mc -Cann na zo~ili su mi si imo li tva ma u por tu gal -skom odma ra li {tu Praiade Luz, na ju gu Por tu ga -la, u ko jem je Mad dienes ta la 3. svi bnja iz apar -tma na svo jih ro di te lja.

Mi sa za Mad dieiza zva la je ogro mnoza ni ma nje me di ja, lo -kal nih i bri tan skih.Una to~ sil nom pu bli -ci te tu i broj nim do ja -va ma i na vo dnim tra -go vi ma, po li cij ska is -tra ga do sad ni je da lave li kih re zul ta ta.

Re kor dni jac kpot

Lis ti} europ ske lu -tri je Euro Mil li ons ku -pljen u Bri ta ni ji svo -

jem je vla sni ku do nio35,4 mi li ju na fun ta(oko 380 mi li ju na ku -na) do bit ka.

Kom pa ni ja Ca me -lot, ko ja uprav lja bri -tan skim ogran kom eu -rop ske lu tri je, pri op -}ila je da se ra di o naj -ve}em po je di na~nomdo bit ku u po vi jes tibri tan ske lu tri je.

Sva|a Ve ne cu le i Ko lum bi je

Vlas ti Ve ne cu ele na-re di le su “pri sil no pre -uzi ma nje“ imo vi neproi zvo|a~a ce men ta“Se men to An di no“(Ce men to) na za pa duze mlje ko je je u vla -sni{ tvu ko lum bij skekom pa ni je “Se men tosAr gos“, obja vio je vla -din slu`be ni list.

Za ko no da vni or ga -ni Ve ne cu ele pro {le sune dje lje za tra`ili dadr`ava preu zme kom -pa ni ju “Se men to An -di no“ bu du}i da bi tamje ra, pre ma nji ho vojocje ni, do pri ni je la na -po ri ma za pos ti za njepri vre dnog ra zvo ja.

Ra zri je {e na je ve li ka di le ma u Tur -skoj,se ku la rist Ko ksal Top tan,(64), iza -bran je za no vog pred sje dni ka par la -men ta. Top tan se pri je ne go Üto pri -dru`io vla da ju}oj Stran ci prav de i ra -zvit ka. U pret ho dnim vla da ma bio jemi nis tar obra zo va nja i kul tu re.

Er do gan pre su dioTur ski ana li ti~ari ka`u da }e taj brzi

izbor ubrza ti pro ces izbo ra tur skogpred sje dni ka. Pre dvi|aju da bi de se to -dne vni pro ces kan di da tu re mo gao bi tiza vr{en do 20. av gus ta. [ef di plo ma ti jei mi nis tar vanj skih po slo va Ab du lah

Gul sma tra se po no vno vo de}im kan di -da tom.

Pre mi jer Red`ep Ta ip Er do gan je,pri je sa mog izbo ra za pred sje dni ka Me -cli sa, jo{ u sri je du pre ki nuo sva na -ga|anja pre dlo`iv {i se ku la ris ta na mjes -to pred sje dni ka par la men ta. Na konkon zul ta ci ja s ~el ni ci ma svo je Stran keprav de i ra zvit ka (AKP), Er do gan je iza -brao Ko ksa la Top ta na.

No va kri za?I Top tan je u pe tak lah ko po bi je dio

os ta lu dvo ji cu kan di da ta za tu du`nost.^el ni ci opo zi ci onoh stra na ka, Re pu bli -

kan ske na ro dne stran ke(CHP) i De mo -krat ske lje vi~ar ske stran ke (MHP) sas ta -li su se s Top ta nom u ~et vrtak i pru`ilimu po dr{ku na dan pri je izbo ra u na -ci onal nom par la men tu.

Tur ski po li ti~ari sa da o~eka ju objav -lji va nje kan di da ta AKP-a za pred sje dni -ka Re pu bli ke. Opo zi ci ja je pod pri tis -kom ja vnos ti i voj nog vrha odba ci laAb dul la ha Gu la. De vlet Ba hce li, ~el nikStran ke na ci ona lis ti~kog po kre -ta(MHP), tre}e stran ke po bro ju man -da ta u par la men tu, upo zo rio je ka ko }esva ki po ku {aj kan di di ra nja Gu la po no -vno odves ti u no vu po li ti~ku kri zu.

Jus ko BO JAD@I]

Ge ne ral ni se kre tar UN Ban Ki Munre kao je da }e Svjet ska or ga ni za ci ja uIra ku ima ti ulo gu po sre dni ka sa ci ljem

da se una pri je di di ja log za va|enih stra -na u sa moj ze mlji, ali i Ba gda da sa su -sje dnim dr`ava ma.

Obra}aju}i se no vi na ri ma na konsje dni ce Sa vje ta bez bje dnos ti na ko jojje usvo je na Re zo lu ci ja 1770, ko jom seja~a ulo ga Svjet ske or ga ni za ci je u Ira ku,Ban Ki Mun pot vrdio je da }e UN utoj ze mlji ima ti “ulo gu po sre dni ka“.

Sa vjet bez bje dnos ti UN je dno gla -sno je ra ni je usvo jio re zo lu ci ju ko jomse pro {i ru je po li ti~ka ulo ga UN u Ira -ku i ~iji je cilj da pro mo vi {e po mi re njesu ko blje nih fra kci ja u toj ze mlji.

“Moj od go vor je da. Una pre|enjei ohra bri va nje po li ti~kog di ja lo game|u ra zli~itim fra kci ja ma i vjer -skim i etni~kim gru pa ma bi}e je dnaod zna~aj nih oblas ti u ko joj }e UNbi ti an ga`ova ne“, re kao je ge ne ral nise kre tar.

On je do dao da jo{ ni je odlu~io oeven tu al nom po ve}anju oso blja UN uIra ku, ~emu se pro ti ve za po sle ni uSvjet skoj or ga ni za ci ji, pre no si Srna.

U ci lju una pri je|enja di ja lo ga za va|enih stra na

UN u Ira ku }e ima ti ulo gu po sre dni kaSa vjet bez bje dnos ti UN je dno gla sno je ra ni je usvo jio re zo lu ci ju ko jom

se pro {i ru je po li ti~ka ulo ga UN u Ira ku

Uje di nje ni na ro di: Ve}e oba ve ze pre ma Ira ku

Na zi re li se kraj tur skoj pos ti zbor noj kri zi

An ka ra:Ab dul lah Gul po no vo kan di dat za pred sje dni ka

Se ku la ris ta Top tan no vipred sje dnik par la men ta

Tur ski ana li ti~ari ka`u da }e taj brzi izbor ubrza ti pro ces izbo ra tur skogpred sje dni ka. Pre dvi|aju da bi de se to dne vni pro ces kan di da tu re mo gao

bi ti za vr{en do 20. av gus ta

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007.24 SVIJET

Ka na da }e iz gra di ti dva no va voj naobje kta na Ar kti ku ka ko bi pot vrdi la svojsu ve re ni tet nad dje lom tog spor nog re gi -ona, izja vio je u pe tak na ve~er ka nad skipre mi jer Sti ven Har per, jav lja Fe na.

Har per je obja snio da }e ka nad ske vlas -ti na Ar kti ku pos ta vi ti no vi cen tar za voj -nu obu ku i po dvo dnu lu ku, kao i da }emo der ni zi ra ti pa ra voj ne sna ge ko je sa dapa tro li ra ju tim re gi onom.

Pre mi jer je re kao da }e oba obje kta po -mo}i Ka na di da pot vrdi svo je pra vo na vo -de i pri ro dna bo gat stva Sje ve ro za pa dnogPro la za, ~emu se pro ti ve SAD, Ja pan i EU,pre nio je u su bo tu AP.

Ovo sa op}enje iz da to je sa mo ne dje ljuda na po {to su rus ki nau~ni ci spus ti li dvi jemi ni-po dmor ni ce na dno Sje ver nog le de -nog oke ana, na Sje ver nom po lu, na du bi -nu ve}u od ~eti ri ki lo me tra, gdje je pos tav -lje na rus ka tro boj ka od ti ta ni ju ma, a, ~imeje Ru si ja, ka ko je oci je ni la ame ri~ka agen -ci ja, sim bo li~no na zna~ila da po la`e pra vona Sje ver ni pol.

Pet ze ma lja - Ka na da, Ru si ja, SAD, Nor -ve {ka i Dan ska po la`u pra va na mor skodno Ar kti ka, ko ji, pre ma is tra`iva nju ame -ri~kog ge olo {kog in sti tu ta, ra spo la`e saoko 25 pos to ne ot kri ve nih svjet skih za li hanaf te i ga sa.

Ka nad ski od go vor Ru si ji

Ar ktik: pet ze ma lja po la`e pra vo na mor sko dno

Pa ra voj ne sna ge}e ~uva ti Ar ktikKa nad ski pre mi jer Har per je obja snio da }e ka nad ske

vlas ti na Ar kti ku pos ta vi ti no vi cen tar za voj nu obu ku ipo dvo dnu lu ku, kao i da }e mo der ni zi ra ti pa ra voj ne sna ge

ko je sa da pa tro li ra ju tim re gi onom

Is ta knu ti pro ti vnik ku ban ske vla deFran sis ko ^avi ja no izne na da je oslo bo|enna kon 13 go di na pro ve de nih u za tvo ru oduku pno 15, na ko li ko je osu|en zbog oda -va nja dr`a vnih taj ni, re kao je akti vis ta zaljud ska pra va Eli zar do San~ez, jav lja Srna

“^avi ja no (54) oslo bo|en je uslo vnona kon {to je u za tvo ru pro veo uku pno 13go di na, tri mje se ca i tri da na“, pre ci zi raoje San~ez, akti vis ta ku ban ske Ko mi si je zaljud ska pra va i na ci onal no po mi re nje.

^avi ja no je bio pred sje dnik Na ci onal -nog sa vje ta za gra|an ska pra va ka da jeuha p{en u ma ju 1994. go di ne.

On je osu|en iza za tvo re nih vra ta predvoj nim su dom na kon go di nu da na zbogoda va nja dr`a vnih taj ni dok je do ku men -to vao slu~aje ve lju di ko ji su ili nes ta li ilipo gi nu li nas to je}i da po bje gnu iz Ku be.^avi ja no je odba cio op tu`be za oda va njedr`a vnih taj ni, a nje go ve pris ta li ce tvrdeda to kom su|enja ni je pre do~en ni je dando ka za pro tiv nje ga.

U me|u vre me nu, di si den ti na Ku bi re -kli su stra nim no vi na ri ma da su kri ti~ariko mu nis ti~ke vla de i da lje izlo`eni re pre si -ji, iako je broj po li ti~kih za tvo re ni ka opaopo slje dnjih go di na.

San~ezo va ko mi si ja sa op {ti la da je brojpo li ti~kih za tvo re ni ka ma nji za 20 od sto ugo di ni ka da je Ra ul Kas tro pre uzeo vlastod svog bo le snog bra ta Fi de la.

Fran sis ko ^avi ja no izne na da slo bo dan

Ku ba oslo bo di laKas tro vog pro ti vni ka

Ha va na: mla|i Kas tro ma nje re pre si van odbra ta Fi de la

OSLOBO\ENJEPO[TOVANI ^ITAOCI!

Od 16.1.2006. godine imate priliku ~itati kompletno elektronsko izdanje dnevne novine"Oslobo|enje" u PDF formatu. Zainteresirani ~itatelji se mogu pretplatiti na online izdanje "Oslobo|enja" tako {to }eispuniti registracioni obrazac na na{oj web-stranici. Nakon registracije pretplatnik mo`eodabrati na~in pla}anja, a direktno pla}anje kreditnom karticom vr{it }e se preko web-stran-ice www.kagi.com, na koju }e pretplatnik biti direktno usmjeren tokom registracije. Zauplate u bankama u BiH, kao i u inostranstvu, navesti sljede}e opcije:

UPLATE U INOSTRANSTVU:

- UPLATA POSREDSTVOM: UNICREDIT ZAGREBA^KA BANKA DD MOSTARPrilikom uplate u inostranstvu upisati: UNICREDIT ZAGREBA^KA BANKA DD MOSTAR,S.W.I.F.T. ZABABA22, 48-32-904937 - OSLOBO\ENJE, a preko DEUTSCHE BANK AG, FRA -NKF URT AM MAIN, S.W.I.F.T.: DEUTDEFF

UPLATE U BOSNI I HERCEGOVINI:

CIJENE PRETPLATE PDF IZDANJA LISTA OSLOBO\ENJE

Prilikom uplate u bilo kojoj banci u inostranstvu upi{ite oznaku S.W.I.F.T. Molimo Vas dana uplatnicama navedete period na koji `elite da se pretplatite.

Nakon {to dobijemo potvrdu da ste uplatili odre|eni iznos za pretplatu, aktivira}emo va{ ra~unkako biste nesmetano mogli svakodnevno ~itati va{e Oslobo|enje. Ako `elite ubrzati proces aktivacijeu slu~aju uplate u banci, na adresu [email protected] mo`ete poslati skeniranu uplatnicu.Aktivaciju nakon uplate kreditnom karticom mo`ete o~ekivati u roku od 24 sata.

[aljite nam sva va{a pitanja u vezi sa elektronskom pretplatom na e-mail [email protected]

DNEVNI LIST OSLOBO\ENJE

(svaki dan)KM EUR

6 mjeseci 60,00 31,00

12 mjeseci 120,00 61,00

Banka Valuta Broj ra~una

UNICREDITZAGREBA^KA

BANKA d.d. SARAJEVOKM 3383202250044019

ABS BANKA DD SARAJEVO KM 1990490005630121

Mno gi su ro di te lji go vo -ri li dje ci da bi bi lo li je poako nau~e svi ra ti gi ta ru. Bi -li bi ta da gla vni u ra ji, ucen tru pa`nje na sva komder ne ku, mo mak s gi ta rombi bio naj za ni mlji vi ji lik ve -}ini pri su tne `en ske po pu la -ci je. Da li je to me ba{ ta koje dis ku si ja za ne ku dru gupri~u, no sto ji ~inje ni ca daje gi ta ra od svog pos tan kapa do da na da na{ njeg naj -po pu lar ni ji in stru ment nasvi je tu.

La ga na, la ko pre no si va,jef ti na - sve su to atri bu tiko ji ovaj in stru ment ~ine ta -ko omi lje nim me|u mla -dim lju di ma di ljem pla ne te.Ta is ta svoj stva su bi la i pre -su dna da ba{ gi ta ra pos ta negla zba lo na ko jem je nas taobluz, pra dje da ro ken ro la.

Pre ma ve}ini izvo ra, pre -te~u gi ta re su u Evro pu do ni -je li Ara pi to kom sre dnjeg vi -je ka. Od ta da pa do kra ja 19.sto lje}a, ovaj in stru ment jepro la zio kroz ra zne fa ze imo di fi ka ci je, mi je njao oblik,zvuk i broj `ica. Oko 1870.go di ne u [pa ni ji je uspos tav -lje na for ma kla si~ne gi ta reka kvu da nas po zna je mo.

No, za pri~u o gi ta ri i ro -ken ro lu va`ni ji je dru gi pra -vac u ra zvo ju gi ta re. Za ra -zli ku od {pan ske, tzv. ves -tern gi ta ra je ima la ve}e ti je -lo, ja~u kon stru kci ju i me -tal ne `ice. Zbog to ga je njenzvuk bio ja~i i ~is ti ji.

Od Is to ka do Pen nsylva ni jeAkus ti~na ves tern gi ta ra

ko ja se sma tra stan dar dompre ma ko me se ra vna ju svios ta li no si ime "Mar tin".Pri~a o ovoj kom pa ni jipo~inje da vne 1796. go di neu Mar kne ukir che nu u Nje -ma~koj, ro|enjem Chris ti -ana Fre de ric ka Mar ti na se -ni ora. Nas tav lja ju}i po ro -di~nu tra di ci ju proi zvo dnjena mje {ta ja, Mar tin se ni orodla zi u Be~ na za nat kod~uve nog maj sto ra za gi ta re,Jo han na Sta uf fe ra.

Kao po slje di ca kon ku ren -ci je sa lo kal nim proi -

zvo|a~em vi oli na, C. F. Mar -tin se ni or u sep tem bru 1833.go di ne se li u Ame ri ku. Na -kon pet go di na pro ve de nih uNew Yor ku, po ro di ca se se li uNa za reth, u dr`avi Pen nsylva -ni iji, gdje se osni va ra di oni caza proi zvo dnju gi ta ra.

Po sao se pre no sio s ge ne -ra ci je na ge ne ra ci ju, i - bezob zi ra na ra to ve i eko nom -ske kri ze - {i rio se uzzadr`ani naj vi {i kva li tet istan dar de. "Mar tin" je za -slu`an za dvi je ve li ke ino va -ci je u prav lje nju akus ti~nihgi ta ra, ino va ci je ko je su vrlobrzo na kon uvo|enja u proi -zvo dnju pos ta le stan dar domko ji i da nas ko ris te svizna~aj ni proi zvo|a~i gi ta ra.

Prva od njih je kon stru -kci ja i oblik ti je la. Ide ja jebi la da se kon stru i{e gi ta rako ja bi ima la ja~e ba so ve, ige ne ral no ja~i zvuk. Ta kavin stru ment bi ko ris ti li pje -va~i ko ji pje va ju uz vlas ti tupra tnju na gi ta ri. Prvi"Drea dno ug ht" mo del jeiza {ao 1916. go di ne. Ime jedo bio po en gles kom ra -tnom bro du, ko ji je bio ukla si naj ve}ih. "Drea dno -ug ht" mo del je imao ve}eti je lo u odno su na sve dru -ge gi ta re, i zbog to ga upo~et ku ni je bio do bro pri -hva}en. Vri je me je,me|utim, po ka za lo da su u"Mar ti nu" na pra vi li gi ta ru~ija je kon stru kci ja jo{ uvi -jek osno va po ko joj ra de ios ta li u svi je tu.

Dru ga ve li ka ino va ci ja jebio du`i vrat gi ta re. Na pri je -dlog ~uve nog svi ra~a bend`a,Perrya Bec hte la, Frank Hen -ry Mar tin je na pra vio gi ta ru~iji se vrat spa jao s ti je lomkod 14. umjes to kod 12. po ljakao {to je do ta da bi louobi~aje no. Ova no vi na jeodmah pri hva}ena sa odu -{ev lje njem kod ve}ine mu -zi~ara, ta ko da je vrlo brzopos ta la stan dar dom ko ji je ida nas na sna zi.

Za kraj pri~e o ovim gi -ta ra ma spo me nu}emo jo{ ine ke od onih ko ji svi ra june ki od "Mar ti no vih" in -stru me na ta, a mno gi odnjih su akti vno su dje lo va li

u kon stru kci ji spe ci jal nih"si gna tu re" va ri jan ti ve} pos -to je}ih mo de la. Lis ta je za is -ta im pre si vna, a na njoj su iEric Clap ton, Mark Knop -fler, Joh nny Cash, Pe terFram pton, Buddy Guy,bra}a Gut hrie.

Ka da jepo~et kom 30-ih go di na pro -{lo ga sto lje}apo ~ela era d`ezazva na "big bend",akus ti~na gi ta ra jebi la bes ko ri sna, jer sepo red 20-ak du va~kih in -stru me na ta, bu bnje va ikla vi ra ap so lu tno ni je ~ula.Ta da se jav lja i po tre ba za gi -ta rom ~iji bi zvuk bio po -ja~an na vje {ta~ki na~in.

Gi ta re na stru juPrve gi ta re ko je bi se mo -

gle zva ti elek tri~ni ma su ustva ri bi le obi~ne akus ti~negi ta re, na ko je su bi li mon -ti ra ne prve ver zi je ma -gne ta ko ji ma se ton do -ne kle mo gao po ja~ati.Ve li ki broj lu te ris ta je ek -spe ri me n ti sao i tra`ionaj bo lje rje {e nje, no prvapro fe si onal no proi zve de naele k tri~na gi ta ra do {la je kra -jem 30-ih go di na iz fir me"Ric ken bac ker".

Prva sni mlje na elek -tri~na gi ta ra se ~uje na dvi jepje sme ko je je 1. mar ta 1938.go di ne u Chi ca gu sni miod`ez-gi ta ris ta Ge or ge Bar -nes. Ne du go po tom, elek -tri~na gi ta ra do la zi do mla -dog Char liea Chris ti ana,ko ji }e po ka za ti da se no viin stru ment mo`e ite ka ko is -ko ris ti ti u d`ez mu zi ci.

Me|utim, tre ba lo jesa~eka ti do 1950. go di ne dabi se po ja vio mo del na ko jida nas mi sli mo ka da ka`e -mo "elek tri~na gi ta ra".

Ame ri~ki elek tri~ar Cla -rens Le oni das Fen der, u svi -je tu po zna ti ji kao Leo Fen -der, je ta da kon stru isao sa -svim no vi tip gi ta re. Na zvaoju je "Esquire". Sas to ja la seod ti je la ko je je bi lo sa -gra|eno od pu nog drve ta,tzv. "so lid body", na ko jem je

bio ugra|en je dan "sin gle co -il" ma gnet. Ubrzo na kon to -ga "Fen der" pred stav lja i mo -del sa dva "sin gle co il" ma -gne ta - je dan se na la zio nasre di ni ispod `ica, a dru gi uzsa mi za vr{e tak vra ta gi ta re.Uz to, pos to jao je i pre ki da~ko jim su se mo gle re gu li sa tira zne kom bi na ci je ma gne ta,{to je omo gu}ava lo ra zli~itezvu ko ve pri li kom svi ra nja.

Ovaj mo del je ori gi nal nona zvan "Bro ad cas ter". No,~uve ni proi zvo|a~ in stru me -na ta "Gret ch" je ve} imao se -

ri ju bu bnje va ko ji su se zva li"Bro ad cas ter" te je pri je tiotu`bom uko li ko se gi ta ra bu -de zva la is tim ime nom. Fen -de rov no vi na ziv je bio "Te le -cas ter", ko ji je do da nas os -tao je dan od ~eti ri naj po zna -ti ja i naj svi ra ni ja mo de laelek tri~nih gi ta ra uop {te.

Tri go di ne ka sni je, "Fen -der" izba cu je mo del ko ji jedo nio re vo lu ci ju, i ko ji je uprin ci pu sim bol i si no nimza ro ken rol - "Fen der Stra to -cas ter". Ti je lo "Stra to cas te ra"je ima lo izrez - "cu taway" i

na gor njoj i na do njoj stra ni.Le|a gi ta re su do bi la ule -gnu}e na vrhu ko je je omo -gu}ava lo udo bni ji kon taktin stru men ta s ti je lom svi ra -~a. Umjes to dva, "Strato cas -ter" je imao tri "sin gle co il"ma gne ta ko ji su se mo gli re -gu li sa ti tros te pe nim pre ki -da~em. Vre me nom su gi ta ris -ti uvi dje li da su u stva ri pos -to ja le i dvi je me|upo zi ci je,ko ji ma se jo{ vi {e obo ga}iva -la pa le ta zvu ko va. Od 1977.go di ne "Fen der" je po~eo se -rij ski proi zvo di ti pe tos te pe -

ne umjes to po~e tnih tros te -pe nih pre ki da~a. Po slje dnjano vost na "Str ato cas te ru" jebi la "tre mo lo ru~ica", ori gi -nal ni Fen de rov pa tent. Tre -mo lo je omo gu}avao de vi ja -ci ju to no va uz po mo} ru keko jom se pre bi re po `ica ma.

Mer ce des ili BMW Dva dru ga naj~uve ni ja

mo de la do la ze iz kon ku ren -tske fir me. Kom pa ni ja "Gib -son" je osno va na 1902. go di neu gra du Ka la ma zoo u ame -

ri~koj dr`avi Mic hi gan. Osni -va~ je bio Or vil le Gib son, maj -stor za man do li ne. Vre me -nom, ra di oni ca po~inje i saprav lje njem gi ta ra, ko je ubrzopos ta ju po zna te po svo joj kva -li te ti. To kom 20-ih i 30-ih go -di na pro {lo ga vi je ka, "Gib son"je unio mno ge ino va ci je uprav lje nju "ar chtop" mo de la,akus ti~nih gi ta ra sa tzv. "f" ru -pom na ti je lu umjes to stan -dar dne okru gle ru pe u sre di ni.Naj po zna ti ji me|u nji ma jebio "L 5" mo del, ko ji se i da -nas proi zvo di.

Po ta knu ti us pje hom ko ji jepos ti gao "Fen de rov" "so lidbody" tip, u "Gib so nu"odlu~uju da za po~nu proi zvo -dnju ta kvih elek tri~nih gi ta ra.Go di ne 1952. po jav lju je se mo -del "Les Pa ul Stan dard". Saobli kom ti je la ko ji je pod -sje}ao na akus ti~ni, sa dva"hum buc ker" ma gne ta i tros te -pe nim pre ki da~em, "Les Pa ulStan dard" je ubrzo pos tao ono{to je u "Fen de ro vom" asor ti -ma nu bio "Stra to cas ter".

"Gib so nov" SG mo del jepred stav ljen 1961. go di ne, ivje ro va tno spa da u dru gunaj po pu lar ni ju gi ta ru odovog proi zvo|a~a.

Ti nejd`eri ko ji po~injusvi ra ti obi~no oda be ru svo juomi lje nu gi ta ru pre ma mo de -lu ko ji svi ra nji hov tre nu tnoomi lje ni gi ta ris ta. Ka da se onje dno ga da na uka`e sa onomkon ku ren tskom pre ko ra me -na, ra zo~are nje je ve li ko. Vre -me nom stva ri ipak do|u nasvo je mjes to, pa ne kad na do -bu dni mla dac shva ti da je ra -zli ka izme|u "Fen de ra" i "Gi -b so na" ot pri li ke kao ra zli kaizme|u Mer ce de sa i BMW-a:kva li tet je vrhun ski, os ta lo suni jan se, stvar uku sa i ra spo -lo`enja.

Bo jan TO MI^I]

In stru ment ko ji je obi lje`io epohu

NJE ZI NOVE LI^AN STVO

GI TA RAVe}ina omla di na ca

(i po ne ka omla din ka)iole za in te re si ra nih za

mu zi ku, u je dnomtre nut ku po`ele da bu du rok zvi jez de. U tom mo men tu,

sva ko od njih se vi dika ko svi ra so lo pred

hi lja da ma odu {ev lje nihlju di. No, ne ra di se

o so la`i na bu bnje vi maili kla vi ru, ne go o pre bi ra nju `ica po

Fen de ru ili Gib so nu

Fender Stratocaster

Jimi Hendrix, heroj

Martin, obavezanza majstore

Gibson Les Paul

Telecaster, za sva vremena

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007.16 [TAMPA•TISAK•PRESS

[pi ri} kon tra svo jih mi nis ta ra“Ve}ina mi nis ta ra ne go du je jer go spo din

[pi ri} ne izno si ili odbi ja da sta vi na ras pra -vu klju~na pi ta nja ko ja ve} du`e vre me na~eka ju, igno ri ra zah tje ve za pro {i re njem dne -vnog re da... O~i gle dan pri mjer ta kvog na~inara da je nes tav lja nje na dne vni red is pla te oko{est mi li ona do la ra fir ma ma iz Fe de ra ci jeBiH, {to je ve} ovaj iznos de val vi ra lo za ~itavmi li on ma ra ka. Ova kva po li ti ka i na~invo|enja Vi je}a mi nis ta ra po nu ka lo je mi nis -tre da za tra`e odr`ava nje po se bne sje dni ce osadr`aju i me to di ra da. Oso bno, mo ram is -ta}i do bru i kon stru kti vnu sa ra dnju sa ko le -ga ma mi nis tri ma Vran ki}em, ^ola kom, Lju -bi}em, Sa do vi}em, Ci ko ti}em, Ha li lo vi}em iNo vi}em.” (Da ni)

Umje tni ci su dio po li ti ke„Ume tni ci su sas ta vni deo dru{ tva te i po li -

ti ke. [ta mi sli te, da li je pro blem ume tni ka upo li ti ci ika da iko pos ta vio no be lov ci ma @ozeuSa ra ma gu, ili Or ha nu Pa mu ku? Da li je pro -slav lje na bri tan ska glu mi ca Glen da D`e kson is -pra}ena u par la ment (u tre}em sa zi vu) s~u|enjem: {ta }e to je dnoj ta kvoj ume tni ci? Na -pro tiv, glum ci su to sma tra li pri zna njem da sena is kus tva i zna~aj nji ho ve bran {e naj zad uzi -ma kao dru{ tve ni ~ini oci. Ni ka ko da se otre se -mo tog r|avog na sle|a iz ide olo {ke dr`ave kadje pi sac i sva ki ume tnik u po li ti ci mo rao datan cu je u ri tmu stro go kon tro li sa ne mu zi ke.Da nas su ona ana hro ni zam.“ (Blic)

Hrvat sko bi ti il’ ne bi ti„Hrvat ska ni 17 go di na od osa mos ta lje nja

ne ma stra te gi ju ko ja de fi ni ra {to je gla vni ciljnje zi na dru{ tve nog ra zvo ja. To je hen di kep zahrvat ske po li ti~ke stran ke, jer se u ta kvoj si -tu aci ji ne mo gu ni odre di ti pre ma to me ci lju.Za to im go spo dar ski pro gra mi sli~e kao ja jeja je tu. A pro gra mi ma se ba ve oni ko ji ne zna -ju i oni ko ji zna ju da ne zna ju. Za klju~ak jeo~eki van: gdje ne ma stra te gi je dru{ tve nogljud skog ra zvo ja, tu su i go spo dar ski pro gra -mi ‘na vrbi svi ra la’. Ili }e Hrva ti u dru gomde se tlje}u ovog sto lje}a ima ti pre dvo dni~kuzna nost s ja sno odre|enom ulo gom u pro je -kci ji go spo dar ske su tra{ nji ce, ili ih u sre di niovog sto lje}a ne}e bi ti.“ (Glo bus)

Do dik je i moj pre mi jer„Za mje ra ju da smo pre vi {e pri {li Vla di

RS i u Ko zlu ku sve~ano do~eka li pre mi je raDo di ka. Go vo re da ne tre ba da uzi ma mosrpske pa re i sli~no. Na pa di na gra|ane Ko -zlu ka i Bra ci ku do la ze od bo le snih umo vako ji su lju bo mor ni jer ne ma ju pu ta, vo de iupo sle nja. @i vje ti ne gdje u Sa ra je vu, apri~ati o Sre bre ni ci je to tal ni auto gol... Sa -ra|iva}u i sa Do di kom i sa Had`ipa {i}em isa svi ma dru gi ma. Pre mi jer Do dik je i mojpre mi jer. Mo ja is kus tva sa pre mi je rom i re -sor nim mi nis tri ma su izu ze tno po zi ti vna isve {to smo do go vo ri li to je u Ko zlu ku ispo -{to va no“. (Ne za vi sne no vi ne)

Tje ra nje SAD od Ko so va„Vla da Srbi je po zi va Sje di nje ne Ame ri~ke

Dr`ave na pu nu uz dr`anost i ne pris tra snostu pro ce su re {a va nja bu du}eg ure|enja Ko so vai Me to hi je. To sa da ni je slu~aj, jer SAD po ku -{a va ju da o`ive plan spe ci jal nog iza sla ni kaMar ti ja Ahti sa ri ja, ko ji je de fi ni ti vnoodba~en. Da je Ahti sa ri jev plan `iv, ja sno jeda bi on da i sam Ahti sa ri os tao po sre dnik upre go va ra~kom pro ce su. Za to Srbi ja o~eku jeda u no vim pre go vo ri ma ame ri~ki pred sta -vnik ispo lji ne pris tra snost i kon stru kti vnostu pro na la`enju kom pro mi snog re {e nja, ko jebi bi lo sa gla sno Po ve lji Uje di nje nih na ci ja iUs ta vu Srbi je“. (RTS)

IZJAVE

Sven Al ka laj,{ef di plo ma ti je

BiH

Vi da Ognje no vi},knji`e vni ca,

re di te ljka

Adolf Dra gi}evi},do ktor po li ti~keeko no mi je i ~lan

HA ZU

Fa dil Ba nja no vi}Bra ci ka,

po sla nik NS RS

Zo ran Lon~ar,mi nis tar

za dr`a vnuupra vu Srbi je

Ka da se pro {le ne dje lje na fi -na lu te nis kog tur ni ra u Uma gu,slo ven ski pre mi jer Ja nez Jan {a po -ja vio u dru{ tvu mla de {ar man tne`ene, i u Hrvat skoj se sa zna lo ka -ko se ra di o je dnoj od na ju tje caj -ni jih oso ba u Slo ve ni ji. Nje zi noime je Ur {ka Ba~o vnik, 28-go di{ -nja je li je~ni ca iz Ve le nja, a odpro {le je se ni i slu`be na pra ti ljapre mi je ra Jan {e. Iako ni su u bra -ku, slo ven ski ih me di ji na zi va ju“pre mi jer skim pa rom“, i u ne {tovi {e od po la go di ne, us pje la sespri ja te lji ti sa su pru ga ma broj nih{e fo va ~la ni ca Europ ske uni je, alii ~la ni ca ma vla da ju}ih di nas ti jaSa udij ske Ara bi je i Ku vaj ta.

Ne ki su me di ji za bu nom ob -ja vi li da se ra di o bra~nom pa ru,ali to ni je to~no. Njih dvo je ni sufor ma li zi ra li svoj odnos, ali bu -du}i da su ~es to sku pa, Ur {kaBa~o vnik ima tre tman par tne ri ceslo ven skog pred sje dni ka vla de.

Slo ven ski pre mi jer slo vi kaove li ki za vo dnik. Zna se da je bo -gat, ba vi se spor tom, a ve} dva de -se tak go di na ga se po ve zu je s ra -znim `ena ma. Iako ni ka da ni su bi -li u bra ku, naj du lje je bio u ve zi sin for ma ti~kom in`enjer kom Sil -vom Pre da li~ s ko jom ima dva si -na. Ona ga je podr`ava la i kad gaje kra jem 80-ih za to~ila Ju go sla -ven ska na ro dna ar mi ja, a upu}enitvrde da je do pre ki da do {lo po~et -kom 2006. go di ne. Pre tpos tav lja seda je ot pri li ke u is to vri je me za -po~ela afe ra s Ur {kom Ba~o vnik.Obo je vo le pla ni na ri ti i vi|eni su

ka ko vi ken di ma za je dno odla ze napla ni ne. Ali nit ko ni je uspio fa -kti~ki ot kri ti gdje i ka da su se njihdvo je upo zna li, kao i od ka da tra -je ova ve za.

Na ra vno da je Ur {ka Ba~o vnikodmah za in tri gi ra la ja vnost, bu -du}i da je do Da na re for ma ci je bi -la po tpu no ano ni mna. Pro blem je{to ne da je in ter vjue, a ovo ga svi -bnja na pra vi la je sa mo je dnuiznim ku i to za en ski ~aso pis Ja na.Una to~ nje zi noj dis tan ci ra nos ti odme di ja, vrlo brzo se ot kri lo ka ko jeri je~ o 28-go di{ njoj li je~ni ci, ko ja jeu slo bo dno vri je me vrhun ska al pi -nis ti ca. Pla ni na re njem se po~ela ba -vi ti jo{ u dje tinj stvu, a kao stu den -ti ca pre {la je me|u al pi nis te i slo -bo dne pe nja~ice. Nje zi ni re zul ta tido is ta su im pre si vni - bi la je na Do -lo mi ti ma, Cha mo niuxu, MontBlan cu kao i Cho pi calquiju, 6.354me ta ra vi so kom vrhu pe ru an skihAn da. Pri je ne ko li ko go di na su dje -lo va la je i na Adven tu re Ra ceu, eki -pnom na tje ca nju iz dr`lji vos ti u ko -jem sva ki su di onik mo ra pre ho da ti

160 ki lo me ta ra, vo zi ti 80 ki lo me ta -ra bi cikl, pre pli va ti pet ki lo me ta ra,a usput se jo{ pe nja ti pre ko sti je na,spla va ri ti i vo zi ti ka jak, te se ori jen -ti ra ti u ne po zna tom po dru~ju. Odtri de set eki pa, utrku je za vr{i lo de -vet, a me|u nji ma i sku pi na Ur {keBa~o vnik. Ka da su je pi ta li o ovomna tje ca nju, od go vo ri la je da tuavan tu ru vi {e ne na mje ra va po no -vi ti. Za to i da lje pla ni na ri, a s Jan -{om odne da vno igra i golf.

Ja nez Jan {a i Ur {ka Ba~o vnikprvi put su se u ja vnos ti po ja vi -li za je dno pri li kom pro sla ve Da -na re for ma ci je 30. lis to pa da pro -{le go di ne. Dr`e}i se za ru ke,u{e ta li su u Can kar jev dom, apo ja va no vog pa ra na ve la je me -di je da na pi {u ka ko se ra di lo o“prvom i je di nom izra zu ljud -ske to pli ne ko ji je Ja nez Jan {a u16 go di na po li ti~ke ka ri je re po -ka zao u ja vnom nas tu pu“. Pod -sje ti li su ka ko se ni ka da ni je de -si lo da se Jan {a u ja vnos ti dr`iza ru ku sa Sil vom Pre da li~, maj -kom svo jih si no va.

Ko je no va lju bav Ja ne za Jan {e

Taj no vi ta prva da ma Slo ve ni jeIako 28-go di{ nja li je~ni ca Ur {ka Ba~o vnik ne ma for ma li zi ran odnos s

Jan {om, ima tre tman zva ni~ne par tne ri ce slo ven skog pre mi je ra

Im pre si vna spor tska bio gra fi ja: Ur {ka Ba~o vnik

U kri vi~nom pos tup ku pro -tiv biv {eg igu ma na Ila ri ona (Jo -va na Mi {i}a), ko ji je jo{ 2001.op tu`en za blu dne ra dnje, nas -tu pi la je ap so lu tna zas ta re lostpa je Op {tin ski sud u No vomSa du 4. ju la ove go di ne do neore {e nje o obus ta vi pos tup ka.

Slu~aj biv {eg igu ma na fru {ko -gor skog ma nas ti ra Ho po vo Ila ri -ona, op tu`enog za blu dne ra dnje,odno sno pre ma no vom Kri -vi~nom za ko ni ku za ne do zvo lje ne

pol ne ra dnje nad ma lo le tnim oso -ba ma, uzbur kao je ja vnost Srbi jejo{ 2001. Ila ri ona je op tu`ni pre -dlog Op {tin skog ja vnog tu`ila{ tvau No vom Sa du te re tio da je ne ut -vr|enog da na od 1. ju na do 4. ju la2001. u dvor skoj ba {ti u Srem skimKar lov ci ma na vo dio na “ne do zvo -lje ne pol ne ra dnje“ ma lo le tnede~ake. Po sle po kre ta nja kri vi~nogpos tup ka, vla di ka srem ski Va si li jesme nio ga je s mes ta sta re {i ne fru -{ko gor skog ma nas ti ra Ho po vo.

Da nas je vi {e pu ta be zu spe -{no po ku {a vao da stu pi u kon -takt s pred se dni ci ma Op {tin skogi Okru`nog su da u No vom Sa du,ne bi smo li do bi li obja{ nje nje odpred se dni ka su da ka ko je mo gloda do|e do zas ta re los ti ovog pos -tup ka. Ka ko nam je obja{ nje no,pred se dnik i por tpa rol su da suna go di{ njem odmo ru, ne pos to -je nji ho vi za me ni ci i do nji ho vogpo vrat ka 20. av gus ta ne mo gu sedo bi ti ni ka kve in for ma ci je u ve zis ovim slu~ajem.

Nas tra ni igu man bez kri vi~nog go nje nja

Oslo bo|en kri vi~nog go nje nja: Ila ri on, odno sno Jo van Mi {i}

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007. 17[TAMPA•TISAK•PRESS

Mic po mic i Sti pe Me si} paoje na po zi ci je svo ga pret ho dni ka.Ba{ kao {to je Fra njo Tu|man svo -je do bno, sav mrgo dan, svo je opo -nen te na zi vao po grdnim ime ni -ma, sto kom si tnog zu ba ili vra go -vi ma, crve nim, `utim i ze le nim,ta ko je i aktu al ni {ef dr`ave, si je va -ju}i tmas tim obrva ma, svo je kri -ti~ar pro gla sio “mrvi~ari ma“, re -ali zi ra nim i onim u po ku {a ju, te“mrzi te lji ma“. Mrvi~ari su u spre -zi s ra tnim pro fi te ri ma pa za nji -hov in te res na pa da ju {e fa dr`ave.

Ili se ta kvom aran`ma nu tek na -da ju. Mrzi te lji mrze ci je li svi jet,sa mo za to i pred sje dni ka.

Me si}u se po grda - ba{ kao niTu|ma nu - ni je oma kla. Ru`nadis kva li fi ka ci ja za pra vo ot kri va ge -ne ral no ne ga ti van stav pre ma sva -koj pri mje dbi i kri ti ci. [ef jedr`ave, na ime, pret ho dno iz vri -je|ao no vi na re Hrvat ske te le vi zi jepro gla {a va ju}i ih pro fe si onal none kom pe ten tni ma i mo ral no pro -ble ma ti~ni ma. Gnje vne pljus ke ko -

je je bez par do na po di je lio za pra -vo ot kri va ju da ne ra zu mi je pri ro -du no vi nar skog po sla ni ulo gume di ja u de mo krat skom sus ta vu.

Me si}eve izja ve o mrvi~ari ma ios ta lim vra go vi ma po ka zu ju dapred sje dnik se be sma tra ap so lu tnone po gre {i vim. Ni {ta kod nje ga ni jepo dlo`no kri ti~koj ana li zi ni pro -pi ti va nju. Za to bi lo ka kvu pri mje -dbu na svoj ra~un do`iv lja va kaone pri ja telj ski ~in. Sma tra je proi -zvo dom ne prin ci pi jel nih, bo le snih,

nis kih i ne~a snih po ri va. Kri ti kuvi di ili kao izraz pa to lo {ke mi zan -tro pi je ili s ma te ri jal nim gra be`omsli za nu ra~uni cu. Tu|man je svo je -do bno go vo rio o ju do {ku da {i ma,za {a ku Ju di nih {ku da pro da nimdu {a ma. Aktu al ni pred sje dnik no -vi na ri ma im pu ti ra po ve za nost s ra -tnim pro fi te ri ma. Da bi se ne {tomo glo pri mi je ti ti do bro na mjer no,da bi net ko mo gao kri ti zi ra ti ne kinje gov pos tu pak sa mo za to {to mi -sli da ni je do bar - ta kva mo gu}nostkod Me si}a, ba rem pre ma ono me{to u po slje dnje vri je me go vo ri, nite oret ski ne pos to ji.

[to se do go di lo s pred sje dni -kom Re pu bli ke, ko ji je prvi man -dat odra dio ugla vnom kao pro mo -tor i uz da ni ca de mo krat ske tran zi -ci je Hrvat ske, ko ja se kod nas ne ri -jet ko na zi va pro ce som de tu|ma ni -za ci je. Me si}evi su ne de mo krat skiispa di u po slje dnje vri je me po ta klira zmi{ lja nja da bi pred sje dni~keovlas ti tre ba lo skre sa ti, na ra zi nupo li ti~kog fi ku sa. Pa da ju pri je dlo zida se bu du}i {ef dr`ave, umjes toizra vno, bi ra u Sa bo ru. Ta kvo rje {e -nje za Hrvat sku ni ka ko ni je do broni po`e ljno. S Me si}em ni je pro -blem u nje go vim pre ve li kim ovlas -ti ma. Ne go u ~inje ni ci da je spre -man izle tje ti iz ko mo tnog okvi rako ji mu Us tav odre|uje. U sve se`eli umi je {a ti, o sve mu o~ito va ti.

[to se do go di lo sa pred sje dni kom Hrvat ske?

Me si}evi crve ni,`uti i ze le ni vra go vi

Me si}eve izja ve o mrvi~ari ma i os ta lim vra go vi ma po ka zu ju da pred sje dnik se be sma tra ap so lu tno ne po gre {i vim

Hrvat ski pred sje dnik u ku har skoj odo ri

Sa mo no vi na ri ne {u teJe dna ko je ve lik pro blem i u ~inje ni ci da na nje go ve ispa de

osim me di ja nit ko dru gi ne re agi ra. [e fo vi HDZ-a tre nu tno su spred sje dni kom u ve li koj lju ba vi. Opo zi ci ja se uz da da }e se onipak sje ti ti oda kle je do {ao. Ta kva si tu aci ja o~ito po go du je Me -si}evoj ta {ti ni i osje}aju va`nos ti i mo}i. [te ti onom naj bo ljemu nje go vu po li ti~kom ka ra kte ru. Ero di ra mu re pu ta ci ju ve li kogre for ma to ra i sta bi li za to ra de mo kra ci je.

Tra ja nje za tvor skih ka zni za hu -li ga ne bi}e dras ti~no po ve}ano, pre -ma Pre dlo gu za ko na o izme na ma ido pu na ma Za ko na o spre~ava njuna si lja i ne do li~nog po na {a nja naspor tskim pri re dba ma, ko ji je objav -ljen na veb-saj tu Vla de Srbi je.

Tek stom Pre dlo ga za ko na pre -dvi|ena je da za tvor ska ka zna tra ja -nja od {est me se ci do pet go di na zahu li ga na ko ji je sa mos tal no iza zvaoin ci dent. Pre ma va`e}em za ko nu,hu li gan za in ci dent ko ji je sam ini -ci rao mo`e bi ti ka`njen izri ca njemza tvor ske ka zne tra ja nja od tri me -se ca do je dne go di ne.

Zna tno su po o{ tre ne ka zne i zain ci den te iza zva ne u gru pi - umes todo sa da{ nje ka zne od {est me se ci dotri go di ne za tvo ra, hu li ga ni ma ko ji

de lu ju u gru pi mo}i }e da bu deizre~ena za tvor ska ka zna tra ja nja odje dne do osam go di na za tvo ra.

Ko lo vo|ama hu li gan skih gru pa}e bi ti izri ca na za tvor ska ka zna odje dne do de set go di na, umes to je dnedo pet go di na za tvo ra, ka ko pre -dvi|a va`e}i za kon.Ta ko|e, iz gre dni -ci ma ko ji su u~es tvo va li u ne re di mau ko ji ma je ne ka oso ba te le sno po -vre|ena ili je o{te}ena imo vi nave}eg obi ma bi}e izri ca na ka zna od{est me se ci do pet go di na za tvo ra.

Za tvor ska ka zna, po no vom za -ko nu, pre ti i slu`be nim i od go vor -nim li ci ma ko ja na spor tskoj pri re -dbi ne pre du zmu ade kva tne me re

obe zbe|enja. Uko li ko zbog nji ho -vog pro pus ta do|e do po vre|iva njalju di ili o{te}iva nja imo vi ne, mo}i }eda im bu de izre~ena za tvor ska ka znaod tri me se ca do tri go di ne. Za tvo -rom }e, na kon {to ovaj Pre dlog za ko -na bu de usvo jen u par la men tu, bi tika`nji vo i o{te}iva nje spor tskog obje -kta, kao i iza zi va nje na ci onal ne, ra -sne i ver ske mr`nje ili ne trpe lji vos ti.

Za kon, ta ko|e, pre dvi|a za bra nupro da je i kon zu mi ra nja al ko hol nihpi}a u vre me odr`ava nja spor tskepri re dbe i tri ~asa pre i po sle nje nogza vr{et ka, i to u spor tskom obje ktu ina uda lje nos ti do je dnog ki lo me traod nje ga u Beo gra du, Kra gu jev cu,Ni {u i No vom Sa du, a u os ta limmes ti ma na uda lje nos ti od 300 me -ta ra od spor tskog obje kta.

Vla da Srbi je za vo di red na sta di oni ma

Hu li ga ni ma pet pu ta ve}e ka zneZa dje lo va nje u gru pi hu li ga ni ma ~e mo}i da bu de izre~ena ka zna

do osam, a ko lo vo|ama de set go di na za tvo ra

Svje do ci smo u po slje dnje vri -je me sve ve}e po pu la ri za ci je trgo -va nja di oni ca ma u Hrvat skoj, ka -ko in sti tu ci onal nih in ves ti to rata ko i sa mih gra|ana. Naj no vi jipri mjer trgo va nja di oni ca ma Ma -gme po ka zu je da se ve lik brojgra|ana odlu~uje upra vo za tuvrstu in ves ti ra nja. No, pos tav ljase pi ta nje ko li ko smo za is ta upo -zna ti s bur zom, ka ko ona fun kci -oni ra, ka ko trgo va ti vri je dno -snim pa pi ri ma i ko li ko se ra zmi{ -lja o ri zi ku.

Prvi ozbi ljni ji in te res za trgo -vi nu di oni ca ma iza zva la je pro -da ja Pli ve, ka da su se za di oni cena {e naj ve}e far ma ce ut ske kom -pa ni je bo ri li Barr i Ac ta vis, a vla -sni ci di oni ca odli~no za ra di li utom na dme ta nju.

Naj ve}i pak in te res ja vnos tipri vu kla je ja vna po nu da di oni caIne u ~iju su se ku pnju uklju~ilisvi, od stu de na ta do umi rov lje ni -ka, ne ki put i ne zna ju}i {to imto za pra vo do no si, i {to zna~e svipoj mo vi ve za ni uz trgo vi nu vri je -dno snim pa pi ri ma. Mno gi su sesa mi ra spi ta li, a za one ko ji ni sudo no si mo ne ke osno vne poj mo -ve bur zo vnog rje~ni ka.

Bur za vri je dno sni ca (eng.stock exchan ge) or ga ni zi ra no jetr`i {te na ko jem se trgu je vri je -dno snim pa pi ri ma. @eli te li trgo -va ti na bur zi po tre ban vam je ibro ker - opu no mo}eni po sre dnikza trgo vi nu vri je dno snim pa pi ri -ma. Obi~no nas tu pa kao agentkup ca ili pro da va te lja, ku pu je ilipro da je vri je dno sne pa pi re u imei za ra~un po nu di te lja. Za svo jeuslu ge za ra~una va pro vi zi ju. Bro -ker ko ji trgu je vri je dno snim pa pi -ri ma mo ra bi ti ~lan bur ze na ko -joj trgu je. Kad se pro na|e bro ker

kre}e se u ku pnju i pro da ju di -oni ca, odno sno tran sa kci je. Tr`i -{na ci je na di oni ce je ci je na po ko -joj se njo me trgu je na bur zi, a ka -da ste ku pi li di oni cu pos ta je te di -oni~ar odno sno vla snik di oni ce.

Di oni ca ma se u pra vi lu trgu jeka ko bi ih se jef ti no ku pi lo, asku po pro da lo, no di oni~ariodre|eni pri hod do bi va ju i krozdi vi den du, is pla}eni dio os tva re -ne ili zadr`ane do bi ti di oni~ari -ma. Vi si nu di vi den de odre|ujeskup {ti na di oni~kog dru{ tva. Is -pla ta di vi den di odo bra va se u ap -so lu tnom nov~anom izno su poje dnoj di oni ci ili u pos tot ku odno mi nal ne vri je dnos ti di oni ce.

U Hrvat skoj pos to ji je din stve -no tr`i {te ka pi ta la pod ime nomZa gre ba~ka bur za i pred stav lja sre -di{ nje mjes to trgo vi ne vri je dno -snim pa pi ri ma. Na Za gre ba~kojbur zi trgu ju bro ker ske ku}e ~la no -vi bur ze u svo je ime i za svojra~un ili po na lo gu kli jen ta, vla -sni ka vri je dno snih pa pi ra. Bro ker -ske ku}e, ~la ni ce Bur ze, po ve za nesu po se bnim te le ko mu ni ka cij -skim ve za ma sa sje di {tem i uno sena lo ge za ku pnju ili pro da ju izra -vno iz svo jih ure da te za klju~ujutran sa kci je s os ta lim bro ke ri ma.Da kle ne pos to ji je dno fi zi~komjes to gdje se odvi ja trgo vi na vri -je dno snim pa pi ri ma, ve} ona te~epu tem elek tron ski po ve za nihtrgo va ca. Trgo vi na na bur zi seodvi ja sva kog ra dnog da na od 10do 16 sa ti, a na Za gre ba~koj bur zitrgu je se sa mo onim vri je dno snimpa pi ri ma ko ji su uvr{te ni u je dnuod ko ta ci ja Bur ze.

Sve vi {e gra|ana Hrvat ske in ves ti ra u di oni ce

Ka ko {to br{e za ra di ti {to vi {e

Ku pi jef ti no, pro daj sku poPrvi ozbi ljni ji in te res za trgo vi nu di oni ca maiza zva la je pro da ja Pli ve ka da su vla sni cidi oni ca odli~no za ra di li

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007.32 KULTURA

Pro da ja po je di na~nih ula zni caza sve pro gra me 13. Sa ra je vo filmfes ti va la po~inje da nas, 12. augus ta2007. go di ne u 11 sa ti u Gla vnomBox Of fi ceu (Bo san ski kul tur nicen tar, Bra ni la ca Sa ra je va 24).

Ci je ne ula zni ca*: - He ine ken Open Air Ci ne ma:

otva ra nje – 10.00 KM, os ta le pro -je kci je – 7.00 KM

- Open Air Va tro ga sac: 6.00 KM - Ki no Me eting Po int: 5.00

KM; 6.00 KM - Na ro dno po zo ri {te: otva ra nje

– 10.00 KM, os ta le pro je kci je - 4.00KM; 5.00 KM; 7.00 KM

- Dvo ra na Op}ine No vi Grad:

1.00 KM; 4.00 KM - Po zo ri {te mla dih: 4.00 KM;

5.00 KM - Bo san ski kul tur ni cen tar:

2.00 KM; 3.00 KM; 4.00 KM - KSC Sken de ri ja (Dje~iji pro -

gram): 1.00 KM *PDV je ura~unat u ci je nu

ula zni ce. To kom Fes ti va la (17-25. augus -

ta 2007. go di ne), odre|eni broj ula -zni ca }e se pro da va ti na dan pro -je kci je, i to na slje de}im mjes ti ma:

- Gla vni Box Of fi ce, Bo san skikul tur ni cen tar, Bra ni la ca Sa ra je va 24sva ki dan od 9:00 do 22:15 sa ti (pri jeFes ti va la, od 11:00 do 20:00 sa ti)

- Me eting Po int, Ham di je Kre -{ev lja ko vi}a 13 sva ki dan od 11:00do 23:30 sa ti (20., 22. i 23. augus taod 8:30 do 23:30 sa ti)

- Dvo ra na Op}ine No vi grad,Bu le var Me {e Se li mo vi}a 97 sva kidan od 11:00 do 12:00 i od 18:00do 19:00 sa ti

- Pla to Sken de ri ja: Dje~iji pro -gram sva ki dan od 11:00 do 17:00sa ti ( 19. augus ta od 10:00 do 17:00sa ti)

Dalj nje in for ma ci je se mo gudo bi ti pu tem in ter ne ta ili te le fo na:

- In ter net: boxof fi [email protected],www.sff.ba

- Te le fon: +387 (0)63 108 801

Pro da ja po je di na~nih ula zni caza sve pro gra me 13. SFF-a

po~inje da nas u 11 sa ti

Na kon {to mi u knji`ari “Svje -tlost“ ka`u ka ko je kri ti ka en gles kogiz da nja “Bo san ski ku har“ (auto ri camu je La mi ja Had`io sma no vi}) po -lu~ila to da je go to vo pres ta la po -tra`nja i i za iz da njem na bo san -skom je zi ku, ko ra ci ma od “se dammi lja“ gra bim pre ko Ti to ve uli ce. Uizlo gu knji`are “Sej ta ri ja“ vi dim dase ne {to ma nji broj onih pi ta “smi je -{i“ pro la zni ci ma, no {to ih je bi lokad se “Ku har“ tek po ja vio u nje mu.

Do~eku je me u knji`ari Ir maZa go ri ca-Ka ti ca, knji`ar ka, ina~e,stu den ti ca bo san skog je zi ka naFi lo zof skom fa kul te tu u Sa ra je -vu, ko ja ka`e da se s po tra`njomi pro da jom “Bo san skog ku ha ra“ni {ta ni je de si lo, odno sno oba iz -da nja se i da lje tra`e i ku pu ju.Ku pu ju ih i Bo san ci i stran ci.

In for ma ti ka, me di ci na

[ta se jo{ tra`i i pro da je uknji`ari i to u ovim lje tnim mje -se ci ma, pi tam knji`ar ku Ir mu,udo bno se “za va liv {i“ u mo der nuver zi ju min de ra, na zvat }u ta koko mad na mje {ta ja {to se na la zi uovoj knji`ari?

Sva iz da nja objav lje na u Bi bli -ote ci “Aj na“, “His to rij sko-tu ris -ti~ki vo di~ Sa ra je va“ Ma je Diz da -ra, “Sni jeg“ Or ha na Pa mu ka, svina slo vi Mi ljen ka Jer go vi}a, “Mo -ri ja“ Ab du la ha Si dra na, “Pro rok“Ha li la D`u bra na, “Bal das sa ro vopu to va nje“ Ami na Ma lu fa, “Lo -vac na zma je ve“ Kha le da Hos se -inia, “Sli ko vni rje~nik za dje cu“(iz da nje je na tri je zi ka: bo san -skom, en gles kom i nje ma~kom),“Po vi je sni atlas“ auto ra Zi ja da [e -hi}a i Ibra hi ma Te pi}a, odno snobi lin gval ni tek stu al ni do da tak uznje ga (na en gles kom i nje -ma~kom je zi ku)... na bra ja Ir ma.

Za tim, mo no gra fi je Sa ra je va(“Sa ra je vo“ iz da va~ je “Ra bic“,za tim mo no gra fi ja “Poz drav izSa ra je va“ Ma gbu la [ko re i “For -got ten Sa ra je vo“ Mi ro sla va Prsto -je vi}a), za tim “Rat u`ivo“ Se na daHad`ifej zo vi}a i “Ra nje ni gradSa ra je vo“ Mi ro sla va Prsto je vi}a,iz da nja su s ra tnom te ma ti komko ja naj vi {e za ni ma ju stran ce ko -ji po sje}uju knji`aru.

Ko je na slo ve naj vi {e tra`e oni{to `i vje {e do ra ta u Sa ra je vu ili u

Bo sni i Her ce go vi ni, a sa da su usta tu su “di ja spo ra“? Ir ma Za go ri ca-Ka ti ca prvo re~e “sve od Nu re Baz -dulj, mo no gra fi je, ro ma ni do ma}ihauto ra: “Mre`a“ Ize ta Per vi za,“Vje~nik“ Ned`ada Ibri {i mo vi}a,“Ha run i nje go vo @ep~e“ Nid`areAja no vi}“, a ka ko u knji`ari ima idos ta bo gat dje~ji pro gram, en ci -klo pe di je i ade kva tne sli ko vni ce,ku pu je ih i di ja spo ra i ov da{ nji ku -pac. Ovaj po to nji, do ma}i, in te re si -ra se i za in for ma ti~ku li te ra tu ru, a

po nu da je u knji`ari do bra kao ipo tra`nja. U is tom omje ru po -tra`nje i pro da je je i stru~na me di -cin ska li te ra tu ra kao i stru~na psi -ho lo {ka i li te ra tu ra iz do me na po -pu lar ne psi ho lo gi je.

Ku pu ju i ~ita ju“Na ro~ito mi je dra go da mla -

di lju di jo{ uvi jek i po red in ter ne -ta pu no ku pu ju i ~ita ju ka ko stra -nu, ta ko i do ma}u li te ra tu ru. Za -

is ta, mla di lju di kod nas ku pu jui mi slim da je po gre {no re}i da suobu ze ti in ter ne tom i da ne ~ita -ju“, ka`e Ir ma. Za {to joj ne bih(po)vje ro va la!

Izla zim iz knji`are, a po gledmi “pa de“ na dva izlo ga. Je dan jedo dru gog. Li je vo: pi ta (na na slo -vni ci je Ku ha ra) i dru ge knji ge, ade sno ~oko la dni de ser ti... Ko ra ci -ma od “de vet mi lja“ gra bim katram vaj skoj sta ni ci. Pra vac: re da -kci ja. An ge li na [I MI]

“Sej ta ri ja“, knji`ara do ~oko la dar ni ce

Bu rek, pi te i kri ti ke“Bo san ski ku har“ tra`e i stran ci i do ma}i, a mla di lju di i po red in te re ne ta pu no ku pu ju i ~ita ju

Knji`aru ne za obi la ze ni do ma}i, ni ti stra ni kao i ~ita te lji iz di ja spo re

Fo to

: D. T

OR

CH

E

Po slje dnjeg da na fes ti va la u Go -ra`du u Grad skoj li ko vnoj ga le ri ji,otvo re na je izlo`ba ra do va di je laumje tni ka ko ji su uze li u~e{}a u li -ko vnoj ko lo ni ji “Bo je pri ja telj -stva“, or ga ni zi ra noj ~et vrti put uokvi ru Fes ti va la pri ja telj stva.

Izlo`ena su di je la 32 umje tni -ka, me|u ko ji ma su bi li i aka de -mi ci iz BiH, Aus tri je, Fran cus ke iSrbi je, a gra du na Dri ni os ta vi lisu vri je dne po klo ne - vi {e od 40umje tni~kih dje la.

Pros tor Do ma mla dih Cen traza kul tu ru u svo je okri lje oku pio jedo sa da naj ve}i broj aka dem skihsli ka ra. Akva re li sa mo ti vi ma Dri -ne, ali i nje go ve ro dne Her ce go vi -ne, sli ka ra Ali ce Ja ki ro vi}a ,na}i }emjes to u go ra`dan skoj ga le ri ji, a

Ali ca je u Go ra`de ta ko re}i na “do -ma}em te re nu“. Ne pro pu {ta ni tije dnu ko lo ni ju jer se, ka`e, ov djeosje}a pre li je po i me|u pri ja te lji ma.

“Ra di mo, dru`imo se, tu je igi ta ra ko ju za svi ra Be}ar, a vi di -mo mno go to ga i na Fes ti va lu pri -ja telj stva“, ka`e sli kar iz Mos ta ra.S po no som svi po ka zu ju i “ba le ri -nu“, dje lo ki pa ra Ale na D`in da.

“Ja ina~e pri pre mam je dnuizlo`bu ko ja bi se tre ba la idu}ego di ne de si ti u Mos ta ru ili Sa ra -je vu, jo{ pre go va ra mo. Imammno go pla no va, no evo ov dje mije za is ta li je po, jer sti gao sam uovu go ra`dan sku ko lo ni ju na konko lo ni je u Vi so kom - kra san fes -ti val“, ka`e ki par Alen D`in do.

E. AGA NO VI]

Li ko vna ko lo ni ja “Bo je pri ja telj stva“

Sli ka ri po klo ni li Go ra`du42 umje tni~ka di je la

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007. 33KULTURA

Za ci je lo ste, ako vas je put ika -da vo dio onom ~u dnom, us komvi ju ga vom ces tom, {to je na dvi ja -ju spo je ne kro{ nje i {to se skri vaispod brda na~i~ka nih mi na ma sje dne i ka njo na Une s dru ge stra -ne, za mi je ti li ve du te baj ko vi to gaba ro kno ga dvor ca na o{ troj kli su -ri, ko ju kao da je sa mo ne bospus ti lo da nad zi re i put i ri je ku,do lje sma rag dnom am bi su.

To je sta ri grad Os tro`ac i za -mak na nje mu, sa gra|en 1903. go -di ne, za mi sli ma i nov ci ma be~ko -ga ple mi}a, gro fa Ber ksa, aus trij -sko ga na mje sni ka za Bi ha} i oko -li cu te da vna{ njeg gra do na~el ni -ka tog li je pog gra da.

Za pra vo, ar he olo {ki na la zipro na|eni unu tar i ispod zi di naovo ga je din stve no ga zda nja,upu}uju na or ga ni zi ra ni bo ra vak~o vje ka ov dje, od nje go ve pra po -vi jes ti, pa evo dok i ja ne ba nuhme|u njih!

^iji je dvo racDa nas je Os tro`ac i nje gov

pre kra sni za mak (u smi slu - spo -lja gla dac, a unu tra ja dac) di je -lom op}ine Ca zin, ko ja ni ka koovo me dvor cu pro na}i pra vusvrhu, za pra vo pro na}i nov ce zanje go vu res ta ura ci ju. Na vo dno jeunu ka sta ro ga Ber ksa jo{ `iva ne -gdje u Ri je ci, pa se ne zna je li sves pra vno imo vin ske stra ne ~is to,no ma kar je upo ra bljiv nje govpre kra sni park, ko ji se u za dnjih~e trde set go di na pre tvo rio u je -din stven park skul ptu ra, va ljda uci je loj Euro pi.

Net ko se do sje tio bi ha ci ta,ne obi~nog lo kal nog pjes kar nogka me na, bi je log kao sni jeg, pre -po zna tog sa svih stra na, ali ne -do vo ljno, ili ni ka ko is ko ri {te no -ga u sa mom bi ha}kom okru gupo ko je mu je do bio ime. Jes te lizna li da je sa ra jev ski `elje zni~kiko lo dvor oblo`en ba{ plo~amaovo ga ka me na? Na ra vno da nis -te, ne bih ni ja, ali sre}om je or -ga ni za tor ki par ske Ko lo ni je, upo vo du nje zi nog ~e trde se togodr`ava nja ov dje tis kao skro -mnu, ali vrlo in for ma ti vnu mo -no gra fi ji cu. Ko ja }e, uz sva {taos ta lo, re}i da je bi ha ci tomgra|en i Dom {tam pe “Mo {a Pi -

ja de“ u Beo gra du, ona li je pa ro -bna ku}a “Sr|“ u Du bro vni ku,Ka te dra la u Osi je ku, ~a~an ski ija ja~ki do mo vi kul tu re, a da supro ni clji vi Be~li je zna li izvu}isva ku ko rist od ne~ega o ~emudo ma}e sta no vni{ tvo poj ma ni -je ima lo, go vo ri i fa kat da suoni odmah tu osno va li po du -ze}e ( LAN NDA TE STE ININ -DUS TRIE) i po sa di li sje di {ta uBi ha}u i Sa ra je vu, pa da nas nit -

ko i ne zna da `ite lji Be~a i Bu -dim pe {te {e}u svo je fa mi li je ipsi}e plo~ni ci ma od bi ha ci ta.Nji me je oblo`ena i zgra daBe~ke ope re i Ka te dra la sv. Ste fa -na usred Be~a, a ma|ar ski par la -men tar ci ta ko|er poj ma ne ma juka ko im je zgra da par la men taona ko li je pa ba{ zbog ovo gasnje`no bi je log ka me na.

No, da le ko pri je ove oku pa ci -je i or ga ni zi ra ne ka me no-pre -ra|iva~ke in dus tri je, sta ri kra ji -{ki maj sto ri za izra du ni {a na itur be ta¸ u ovom ka me nu ispi si -va {e ime na umrlih i bo`je po ru -ke, izvo div {i sjaj ne gra vu re. I ka -da je pa la odlu ka o Ki par skojko lo ni ji u Os tro {cu, ne ko li ci naov da{ njih za lju blje ni ka u obli -ko va nje ka me na, pro na {la je sto -lje}ima za trpa ne ni {a ne, o~is ti laih i shva ti la da vri je me i tru le`ispod ze mlje ni~im ne na udi ni -ti je dnom is kle sa nom zna ku, pase odmah pri hva ti pri je dlog dase prve skul ptu re, te 1967. go di -ne is kle {u u bi ha ci tu. Ta da je naKo lo ni ji, o ko joj }e svi jest ti je -

kom na re dnih de se tlje}a sti}i usva ki umje tni~ki ku tak svi je ta,kle sa lo osam ki pa ra umje tni ka, isa prvim ka me nim sim po zi ji mapo~elo se ipak u Bi ha}u. Po vi -jest Ko lo ni je ka`e da su to bi li:An to Do bro, An ge li na Ga ta li ca,Pe tar Je li si}, Mi le na Lah, Rat koPe tro vi}, Sa vo San di} i Ma ri jaUje vi}. On da vi so ki dr`a vnifun kci onar, Ali ja Poz de rac, za -do vo ljan u~in ci ma ov dje i oni -ma ko je su sli ka ri po lu~ili uPo~ite lju, odlu~i Ko lo ni ju pre -mjes ti ti pred dvo rac Lot ha ravon Ber ksa.

Tran zi cij ske mu keOd ta da do da nas, ov dje je ra -

di lo pre ko 120 ki pa ra iz ci je lo gasvi je ta, ve}ina skul ptu ra os ta la jeov dje u sa mo me par ku, do bardio njih ure {a va oko li{ obli`nje gaho te la “Se dra“, je dna je uU`i~koj 15, u Ku}i cvi je}a, je dnau Ve le nju, ka mo je oti {la par go -di na na kon Ti to ve smrti, a pargo di na pri je ne go li }e se nje go voime iz bri sa ti iz ime na gra da, je -dna u Bo san sko me Pe trov cu i je -dna u Ze ni ci. Sve dru ge su vampred o~ima, do|ete li ov dje.

Ko lo ni ja je, da ka ko, u no vomvre me nu i sa ma u tran zi cij skimmu ka ma, i ov dje }e vam svi re}ida ona op sta je za hva lju ju}i po -naj vi {e za lju blje ni ku u nje zi nupo vi jest, di re kto ru ca zin sko gaCen tra za kul tu ru i obra zo va nje,Isme tu Ka su mo vi}u, ko ji ni ka dani je pre ki dao ve ze s umje tni ci ma,ka ko do ma}im ta ko i svjet skim,ko ris te}i sva ku po nu|enu mo -gu}nost lo bi ra nja. ^ini mi se, ba -rem pre ma po pi su umje tni ka ko -ji su ove go di ne po~eli kle sa ti ov -dje, a kle sat }e do 23. ko lo vo za,

da mu je do bro pri po mo gao na{gla so vi ti skul ptor i aka dem skipro fe sor Mus ta fa Sko pljak, ko ji~es to po ho di i bre men sku aka de -mi ju. Ta ko su u Osa tro`ac, di ve}ise uvje ti ma na ko je su nai {li,`ale}i {to se dvo rac ne obnav lja ibes kraj no se di ve}i Uni iz pti~jeper spe kti ve, ov dje sti gli ne ki biv -{i bre men ski stu den ti: Di trichHel ler i nje go va ko lum bij ska su -pru`ni ca, aka dem ska ki pa ri caJan neth Pac hon De Hel ler, iAmir Ome ro vi}, di je te na {ih ise -lje ni ka ne gdje sa Spre~e, ro|en uNje ma~koj, op sje dnut Mus ta fomSko plja kom i Bo snom, sja jan ki -par, a uje dno i pred sje dnik ne -obi~ne udru ge ARS BO SNAE,ko ja oku plja u Nje ma~koj na {eumje tni ke, bi lo ko ja umje tnostda je po sri je di.

I ove go di ne spre ma ju po se -ban pro gram za pro sla vu svo jepe te oblje tni ce i obi lje`ava njetri de set go di na od zva ni~no gapri ja telj stva Sa ra je va i Ma gde -bur ga. U ra du ove pri go dni~ar -ske Ko lo ni je su dje lu ju i Sti je poGa vri}, Adis Lu ka~ i Aida [a ba -no vi}, aka dem ski ki pa ri iz Sa ra -je va te Dra go Vit Ro zman, aka -dem ski ki par iz Lju blja ne.

Ismet mi re~e da }e po lo vi caumje tni ka ra di ti u bi ha ci tu, aos ta li u te ra ko ti, jer `ele na po -kon pro mo vi ra ti na ovoj ko lo -ni ji i skul ptu ru sa lon sko ga ti -pa. Dr`im da je to ure du, i da}e mno ge in sti tu ci je ili obje ktiko je bi u svo jim in te ri je ri mahtje le ima ti ne {to ori gi nal no isa za jam~enom umje tni~komvri je dnos ti, uspos ta vi ti su ra -dni~ki odnos s ovom je din stve -nom ko lo ni jom.

Fas ci ni rao me mla di Adis,ko ji iza se be ve} ima je dno sjaj -no ka me no kle sar sko sim po zij -sko is kus tvo. Na ime, 2005. go di -ne sa sla vnim ki par skim ime ni -ma kle sao je u gla so vi toj Car ra -ri, i to ka men iz is to ga ka me no -lo ma iz ko je ga ga je va dio i Mi -ke lan|elo. A Ismet, vrlo di plo -mat ski i s pu no {ar ma, pres ka~eo~eki va ju}e or ga ni za cij ske po te -{ko}e, i o~eki va ju}e ne ra zu mi je -va nje svih na {ih aktu al nih vlas tika da je svjet ska kul tu ra u pi ta -nju. Ra di je mi po ka zu je ka kopred sje dnik Mje sne za je dni ceOs tro`ac, ko joj je ova Ko lo ni jasve na svi je tu, Be sim Ho zi}, na -vo|en Ami ro vim po kre ti ma ru -ku, oso bno vi ljuu {ka rom smje -{ta ka me ne blo ko ve on dje gdjemu se ka`e, a na ro~ito je bi lo te -{ko udo vo lji ti je din stve nom Di -tric ho vom za hti je vu, ko ji }e prvipu ta ov dje ra di ti skul ptu ru oddva vi so ka ka me na blo ka.

O.K. Isme te, shva tio sam: za -lju blje nost u umje tnost i en tu zi -ja zam pri ja te lja je di nim su jam -stvom da }e ova ko lo ni ja odr`atikon ti nu itet.

Dra gan MA RI JA NO VI]

40 go di na Ki par ske ko lo ni je Os tro`ac na Uni

Ko se {e}e bi ha ci tomDa nas ma lo tko zna da `ite lji Be~a i Bu dim pe {te {e}u svo je fa mi li je i psi}e plo~ni ci ma od bi ha ci ta,

a ni ma|ar ski par la men tar ci poj ma ne ma ju ka ko im je zgra da ona ko li je pa ba{ zbog ovo ga snje`no bi je log ka me na

Ber ksov za mak

Pred sje dnik Mje sne za je dni ce u akci ji

Ki par ski do go vor

Op {te je po zna ta stvar da seu go to vo svim ud`be ni ci -ma svi je ta lav na zi va ca -

rem `ivo ti nja. Za slu`uje li taj ne -kru ni sa ni car za is ta ovu ti tu lu?Mno gi zo olo zi se ne sla`u s tim itvrde da bi tu ti tu lu tre ba lo da titi gru. Mo`da je, ka`u ne ki odnjih, u stva ri naj vi {e za slu`ujeslon, jer se pred njim svi skla nja -ju. Ali, po {to ova d`inov ska do -bri~ina ni je ni naj ma nje ra spo -lo`ena da no si “car sku kru nu“,os ta je nam da vi di mo ko je stvar -no ja~i: lav ili ti gar.

Dvi je ma~keTo bi se naj bo lje mo glo ut -

vrdi ti ako bi lav i ti gar u me|uso -bnom dvo bo ju ra{~is ti li pi ta njepri ma ta. Ali, na `alost, do to gane mo`e do}i, jer, osim u zo olo -

{kom vrtu i cir ku su, lav i ti gar ni -gdje vi {e ne `ive za je dno. A ba{to mno gi zo olo zi uzi ma ju kaodo kaz da je ti gar mo}ni ji, po {toje uspio da po tpu no po ti sne la va

iz svo je sre di ne, odno sno iz ci je leAzi je. Te {ko je re}i da li je ovatvrdnja ta~na, ali je neo spor no dasu la vo vi ne kad `i vje li {i rom Azi -je, dok ih sa da ima jo{ sve ga ne -

ko li ko de se ti na u In di ji, i to podza {ti tom dr`ave.

I lav i ti gar pri pa da ju vrstima~aka i ra ni je su {u me bi le nji -ho vo car stvo. Me|utim, sa da lav`ivi sa mo u afri~kim ste pa ma,da kle na otvo re nom po lju obra -slom tra vom, `bu njem i ~es ta -rom, gdje la ko do la zi do hra ne.Tu je i ste kao `uto mrku bo judla ke, ko ja odli~no od go va raoko li ni, pa ga je iz da le ka te {ko ra -za zna ti. Iako lav i ti gar, kao naj -bli`i sro dni ci, ima ju is ti sklop ti -je la, ipak je na~in `ivo ta dos tauti cao na nji ho ve oso bi ne.

Uti caj oko li neZa hva lju ju}i to me {to la k{e do -

la zi do pli je na, lav se vre me nomdos ta uli je nio i iz gu bio od svo jebrzi ne i okre tnos ti. S dru ge stra ne,

ti gar, ko ji da le ko te`e do la zi dohra ne, jer mo ra da ju ri `ivo ti njepo {u mi, da se pen tra po drve}uili ska~e po ka me nju, zadr`ao jesvu pri ro dnu brzi nu, okre tnost, is -traj nost i lu kav stvo. Is ti na, lav sveto na do kna|uje stra ho vi tom sna -gom. O~evi ci tvrde da lav, sa ju ne -tom u ~eljus ti ma, mo`e da pres -ka~e ogra de i ja ru ge.

(Su tra: Ma {i ne za ubi ja njete {ke 200 ki lo gra ma)

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007.FELJTON

Ko je car: Lav ili ti gar (1)CAR STVO @IVO TI NJA

Uspo me na na kra lji cu Ka ta ri nu

36

Ka da je u ro ma nu „Pu to va -nje Iva na Fra ne Ju ki}a“,{to ga je 1977. obja vio le -

gen dar ni Mos ta rac Ico IhsanMu te ve li} (ne ka je ra hmet nje go -voj du {i iz da va~koj), iza {la epi zo -da u ko joj Ju ki}, i sam pro gna -nik, sto ji pred gro bnom plo~ombo san ske kra lji ce Ka ta ri ne u rim -skoj crkvi Ara Co eli i `es ti se u fi -kci onal noj pre pir ci s ne kim rim -skim mi no ri tom jer su da vnoma knu ta slo va bo san~ice ko ja sugo vo ri la o po koj ni~inoj `alo snojsu dbi ni, mno gi su me kri ti~ari iznal ci pi ta li: tko ti je sad, ta Ka -ta ri na, i oda kle ju izva di...!

Za bo rav lje na kra lji caBo san ski su fra njev ci 1978. go di -

ne u Sa ra je vu or ga ni zi ra li “Po vi je -sno-te olo {ki sim po zij u po vo du 500.go di{ nji ce smrti bo san ske kra lji ceKa ta ri ne“, ali u ta da{ njoj ja vnos tiBo sne i Her ce go vi ne ni je bi lo ni ko -ga da ma kar za bi lje`i taj do ga|aj. Nidu go na kon to ga Ka ta ri na Vuk~i}Ko sa~a - Ko tro ma ni} ni je za ni ma lani ko ga, ni ti je it ko po mi{ ljao na bi -lo ka kvu sim bo li za ci ju nje zi no ga li -ka i su dbi ne, ili na izmi{ lja nje tra di -ci je (Erik Hob sbawm) u ve zi s njom.Da le ko od ja vnos ti i od bi lo ka kveslu`be nos ti, `ila va ba{ za to jer je“pri ro dna“, lo kal no-in ti mis ti~ka, `i -vje la je sa mo pu~ka uspo me na na“na {u kra lji cu“ me|u `ena ma Kra -lje ve Su tjes ke i oko li ce, u obi~aju ru -{e nja (no {e nja crnih, ko ro tnih ma ra -ma kod uda tih `ena u znak `alos tiza Ka ta ri nom).

Odli~ni zbor nik ra do va sa spo -me nu to ga sim po zi ja, ko ji su fra -njev ci obja vi li u iz da nju „Kr{}an -ske sa da{ njos ti“, znan stve no je re -fe ren tan i da nas, ali u {i roj ja vnos -ti os tao je ne po znat.

Ni je po slje dnjaNa mo gu}i sim bo li~ki po ten ci -

jal Ka ta ri ni ne po ja ve pod sje tio jemno go go di na po tom, u po tpu nono vim po vi je snim okol nos ti maBo sne i Her ce go vi ne, ure dnik sa ra -jev skog tje dni ka „Ob zor“ Mi le Sto -ji}, obja viv {i na na slo vnoj stra ni cilis ta nje zin za~u dni li je pi por tret{to se pri pi su je Gi ovan ni ju Bel li ni -ju. Bi lo je to u lje to 1991. go di ne,ka da smo s vre lim na da ma, ve} po -mi je {a nim s hla dnom je zom, oslu -{ki va li pri mi ca nje ra tno ga hu kanad Bo snom. Pre ko te Ob zo ro ve

na slo vni ce kra lji ca Ka ta ri na se poprvi put na kon to li kih sto lje}a vra -ti la u mno ge bo san ske do mo ve.

His to ri ja ove izu ze tne i ne sre -tne `ene ve} je is pri~ana, pa june}emo po nav lja ti. Tek, vri je dipod sje ti ti da je bi la `ivim svje -do kom ka tas tro fe “je dno ga ugle -dnog evrop skog kra ljev stva“ (ka -ko sre dnjo vje ko vnu Bo snu na zi -va su vre me ni za pa dni lje to pi -sac), da su joj dje ca isla mi zi ra nai ni je ih vi dje la vi {e ni ka da, te daje kao fra nje va~ka tre}ore di caumrla u rim sko me egzi lu, ~e -znu}i je dna ko za svo jom dje comi za Bo snom. Ni je bi la “po slje -dnja bo san ska kra lji ca“, ka ko se~es to po gre {no na vo di, ne go tzv.kra lji ca maj ka, ko ji joj je sta tuspri pao na kon smrti nje zi na su -pru ga, kra lja Stje pa na To ma {a, iza kra lji va nja nje go vo ga si na Stje -

pa na To ma {e vi}a o`enje nog Je le -nom - Ma rom, k}er kom srpskogde spo ta La za ra Bran ko vi}a.

U me|u vre me nu od 1991. doda nas (ka kvo pa kle no me|u vri -je me!), a oso bi to u go di na mana kon ra ta, ka da je po tra ga zakul tur no po vi je snim iden ti te ti -ma i nji ho vim “vje ko vnim“ sim -bo li ma i kon ti nu ite ti ma bi va lasve fre ne ti~ni ja, a tra je is tom`es ti nom do da nas, lik kra lji ceKa ta ri ne je pre pla vio bo san sko -her ce go va~ku ja vnost do in fla -tor nos ti. Pi {u se pro ze, dra me,ba le ti, {tam pa ju pos te ri, raz gle -dni ce i po {tan ske mar ke, sla veju bi le ji i pri re|uju smo tre, {tam -pa ju bez broj ne pse udo po vi je sne“stu di je“... Taj no vi in te res zaKa ta ri nu ra spo re|en je “asi me -tri~no“: pri su tan je kod Bo{ nja -ka i Hrva ta, dok su Srbi po sve

ra vno du {ni; o~vrsnu la u ne ma -nji}ko-ko sov skim ko or di na ta -ma, nji ho va po vi je sna auto per -cep ci ja ne tre bu je no vih sim bo -la ni re de fi ni ci ja, bo`esa~uvaj!

Po li ti zi ra nje his to ri jeA usljed po dje dna ko vru}e za -

in te re si ra nos ti, na bo{ nja~ko-hrvat -skoj re la ci ji po ja ve se kat kad sa -svim ne su vi sla na dbi ja nja, u vi dupi ta nja: ~ija je kra lji ca Ka ta ri na! Uto me je naj da lje do tje rao sa mo zva -ni his to rik Adil Zul fi kar pa {i}, ko jiKa ta ri nin slu~aj kon fa bu li ra ova -ko: “Ona je uze ta kao ta lac i odve -de na u je dan sa mos tan u Du bro -vnik, a ka sni je i na sa slu {a nje uRim. Sa da, vi di te, od te je dne`rtve, od je dne na {e ju na ki nje sepra vi sve ti ca ne ke dru ge vje re...” Sdru ge stra ne, pak, re do vi to se is ti~ei na gla {a va po da tak da je Ka ta ri naopo ru~no Bo snu os ta vi la pa piuko li ko se nje zi na dje ca ne vra te uBo snu i na ka to li~ku vje ru. Ni je te -{ko vi dje ti da se i je dan i dru gi stav,ko li ko god to bi lo smi je {no i ira ci -onal no, za pra vo mno go vi {e ti~uaktu al no ga po li ti~kog sta nja i ne -su gla si ca u ve zi s po li ti~kim us -troj stvom i iden ti te tom Bo sne iHer ce go vi ne, ne go po vi jes ti sa me.

(Su tra: Spo ti ca nje o Bo bo vac)

Sa mos tan Kra lje va Su tjes ka

� Ivan LO VRE NO VI]

Kro ni ka o je dnom vre me nu (5)

Ko je sna`ni ji - lav ili ti gar vje ro va tno bi se ra{~is ti lo u me|uso bnom okr{a ju, ali je to ne mo gu}e,jer, osim u zo olo {kom vrtu i cir ku su, lav i ti gar ni gdje vi {e ne `ive za je dno

Aktu el ni su ve ren je pro tje ran iz Azi je

Me|u `ena ma Kra lje ve Su tjes ke i oko li ce i da nas se zadr`ao obi~aj no {e nja crnih, ko ro tnih ma -ra ma u znak `alos ti za Ka ta ri nom. In te res za Ka ta ri nu ra spo re|en je “asi me tri~no“: pri su tan je

kod Bo{ nja ka i Hrva ta, dok su Srbi po sve ra vno du {niNe da vno je u iz da nju „Ra -

bi ca“ iza {la knji ga Iva na Lo -vre no vi}a „Trpi li Bog zu lum“."Oslo bo|enje“ }e pre ni je ti ne -ko li ko po glav lja iz te knji ge.

Po go vor za knji gu je na pi -sao En ver Ka zaz.

Lav: Ogro mna sna ga

Ti gar: Brzi na i is traj nost

Kra lji ca Ka ta ri na

Prem da Bi linski ni je mo gao bi -ti kriv za tra ge di ju, jer ni je su -dje lo vao u pri pre ma ma do las -

ka pri jes to lo na slje dni ka Fer di nan dau Sa ra je vo, bi lo je ja sno da }e bi tipro zvan zbog po li ti~ke su od go vor -nos ti. Vrlo brzo su u prvi red izbi lene su gla si ce izme|u voj nog mi nis tarKro ba ti na i Bi linsko ga, ko ji je sva -lio od go vor nost za aten tat na voj -ni~ke oblas ti. Na su prot to me, Kro -ba tin je op tu`io Bi linskog za “srbo -fil ski kurs“ i za tra`io nu`ne pro mje -ne u ze malj skoj upra vi.

Ugar ska po dr{kaS ob zi rom na nas ta lu si tu aci ju,

pre vla da va lo je mi{ lje nje da je Bi -linski bio pre vi {e po pus tljiv pre -ma pro tu mo nar hij skim fa kto ri -ma. U toj je ras pra vi Bi linski do -slje dno os tao uz svo ju is ho di {nupo li ti~ku mi sao da bi se vrho vnevlas ti bez ob zi ra na ire den tis ti~keili tri ja lis ti~ke zah tje ve mo ra leosla nja ti na “sva tri ple me na i vje -re“ Bo sne i Her ce go vi ne, ako semi sle pos ti}i po vo ljni re zul ta ti.

Ti je kom to ga spo ra ugar skimi nis tar pred sje dnik I. Tis zapodr`ao je Bi linsko ga na za je -dni~kom mi nis tar skom vi je}u, {toje obja{ nji vo jer je is to ta ko biopro ti vnik tri ja li zma, za ko ji su na -ro~ito bi li za in te re si ra ni mno gihrvat ski po li ti~ari, ali i po du pi ra -telj Hrvat sko-srpske ko ali ci je, ko jaje bi la us ko po ve za na s ugar skomvla dom.

U za je dni~kom Ugar sko-hrvat -skom sa bo ru bra nio ga je po no voTis za od na pa da da Bi lnski uop}eni je po zna vao Bo snu zbog ~ega jedo {lo do aten ta ta, izni jev {i ar gu -ment da ni je bi lo pre vi {e od stu pa -nja od po li ti ke nje go vog pre d{a -sni ka Ma|ara Bu ri ána.

Ne po sre dno pri je izbi ja nja Prvo -ga svjet skog ra ta sti gla je de pu ta ci jabo san sko-her ce go va~kih Srba podvod stvom pot pred sje dni ka Sa bo radr. D. Di mo vi}a, u kra ljev sku re zi -den ci ju u Is chlu 22. srpnja, gdje suizja vi li:

“Mi Srbi u BiH du`ni smo za -hva lu mi nis tru dru. Bi linskom,jer ni je do pus tio da se u tim ze -mlja ma na pus ti do sa da{ nji smjerpo li ti ke. Pre ma to me smje ru imase i da lje uz dr`ati na~elo, da se uBo sni ne mo`e ni bez ni pro tivije dne vje re vla da ti.….”

Po re me}eni odno siSi gur no je da je Bi linski svo -

jom po li ti kom nas to jao na konaten ta ta pri mi ri ti po re me}eneodno se i uklo ni ti po je di ne obli kere pre si je nad Srbi ma, ko ja je bi laizraz gnje va pro tiv na sil ne li kvi -da ci je pri jes to lo na slje dni ka. Nje -go va je kon cep ci ja bi la iz bje ga va -ti me|ue tni~ke su ko be, {to je od -go va ra lo na~elu mir nog odr`ava -nja du alis ti~kog po ret ka.

Na tom su tra gu bi li i nje go vara zmi{ lja nja da je rat ne po tre bna

op ci ja, {to ga je do ve lo u za blu duda do is ta mi sli ka ko do ra ta ne}edo}i, ta ko da je umjes to pri pre meza oru`ane su ko be bio spre man zaodla zak na re do vi ti lje tni odmor uIs chl. O to me svje do~e i me mo ar -ski za pi si voj nog mi nis tra Auf fen -ber ga ko ji je opi sao ka ko je uprvoj po lo vi ci srpnja su sreo Bi -linsko ga u Aus tri ji:

Smje ne i os tav ke“Auf der Weiter fa hrt nach Linz

traf ich He rrn von B., me-inen ein -sti gen Mi nis ter kol le gen. Er erzähltedie über rasc-hen de Tat sac he, dassdas bo snis che Mi nis te ri um überdie De ta ils der Re ise des Thron fol -ger pa ares eigen tlich nur dur ch die

Ze itun gen Ken ntnis er hal ten ha be,und schob die gan ze Schuld aufden Lan des chef, der, blind aufeinen Er folg hof-fend, des senEhren auch al le in ein he im sen wol -lten. Bi linski fuhr auf se inengewöhnlic hen Som me ra ufen thaltnach Is chl. Er, als ge me in sa mer Fi -nan zmi nis ter, hat te al so in je nemMo men te -10. Ju li - of fen sic htlichnoch ke ine Ahnung, dass die Mo -nar chie un mit tel bar da ran sei, sichauf den Kri eg spfad zu be ge ben.”

Ko na~no, kad je pos ta lo ja snoda je do {lo vri je me ra ta, slo`io se suvje re njem da je “odlu~uju}a bor -

ba“ pos ta la ne iz bje`na, ~ime se pri -klo nio ra zmi{ lja nji ma ve}ine od lu -~u ju}ih fa kto ra u dr`avi.

Izbi ja nje Prvo ga svjet skog ra tani je vi {e do pu {ta lo pre vi {e pros to raza ra zvoj nim dje la tnos ti ma. In dus -trij ski rast je za us tav ljen, a ka pi tal imno ga sred stva za proi zvo dnju supre ba~ena u unu tra {nost Mo nar hi -je ra di za {ti te od mo gu}eg srbi jan -skog pro do ra u Bo snu.

Voj ni ci lje vi izbi li su u prviplan, a bu du}i da se ~itav sus tavupra ve u Bo sni i Her ce go vi ni ni jepo ka zao od go va ra ju}im za po tre beMo nar hi je, kra jem 1914. i po~et -kom 1915. do {lo je do smje na naklju~nim po lo`aji ma. Prvo je umi -rov ljen po dmar {al Po ti orek, ko gaje na sli je dio Stje pan Sar ko ti}.

No vo me za po vje da ju}em ge ne -ra lu Bi linski je upu tio ~es tit ku uko joj je po`elio us pje he u pos ti za -nju “pa tri ot skih ci lje va i bla gos ta -nja u te {ko ugro`enim obi ma ze -mlja ma.” U me|u vre me nu je od -stu pio mi nis tar vanj skih po slo vagrof Ber chtold, a na nje go vo jemjes to do {ao ba ru na Bu rián odRa je ca, da bi ko na~no i Bi linskipo dnio os tav ku.

Pre ma slu`be noj oba vi jes ti,Bi linski je oso bno tra`io od stup,ko ji je vla dar usvo jio.

(U slje de}em bro ju: Ne do vr{e ni pla no vi)

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007. 37FELJTON

- En gle zi su u Sto go di{ njem ra tupre da li Fran cu zi ma lu~ki grad

[er bur, ~ime je fran cus ki kralj [arl VII(Char les) za vr{io osva ja nje Nor man di je.

- Ot kri ven je otok Pu er to Ri co.

- U Cre mo ni je umro je dan odnaj po zna ti ji svjet skih gra di te lja

vi oli na, Ita li jan Ni co la Ama ti.

- Aus tri ja je obja vi la rat Na po le onu.

- Tho mas Edi son je izu mio Edi -son pho ne.

- Po tpi si va njem pro to ko la, ko jimje [pa ni ja us tu pi la SAD Ku bu i

Por to ri ko, za vr{en je [pan sko-ame ri~ki rat.

- Ve li ka Bri ta ni ja je u Prvom svjet -skom ra tu obja vi la rat Aus tro-

Ugar skoj.

- Ro|eni su bri tan ski bli zan ci No -ris i Ros Me kver ter (Nor ris , Ross

McWhir ter), ko ji su osno va li Gi ni so vu knji -gu re kor da. Ro sa je 1975. go di ne ubio pri pa -dnik Ir ske re pu bli kan ske ar mi je.

- Pro ra dio je prvi naf to vod podmo rem ko jim je ispod La man {a

naf ta ispo ru~iva na sa ve zni~kim sna ga ma uFran cus koj.

- So vjet ski Sa vez taj no iz vr{io tes -ti ra nje hi dro gen ske bom be.

- SAD su lan si ra le prvi te le ko mu -ni ka ci oni sa te lit, Ec ho 1.

- U okvi ru „no ve is to~ne po li ti -ke“ nje ma~ki kan ce lar Vi li Brant

(Willy Bran dt) po tpi sao je u Mos kvi spo ra -zum ko jim su se Za pa dna Nje ma~ka i SSSRodre kle si le u me|uso bnim odno si ma i pri -zna le pos to je}u gra ni cu izme|u dvi ju nje -ma~kih dr`ava.

- Po slje dnje ame ri~ke ko pne netru pe na pus ti le su Vi je tnam.

- Pri pa dni ci li ba non ske de sni ce, po sli jeje dno mje se~ne op sa de i `es to kih bor bi,

osvo ji li su pa les tin ski lo gor Tal-El-Za tar. Za vri je mena pa da po gi nuo je ve li ki broj Pa les ti na ca, me|u ko -ji ma i mno go `ena i dje ce. De sni~ari su se krva voobra~una li s go lo ru kim na ro dom. Tal-El-Za tar pos -tao je sim bol pa tnje i otpo ra pa les tin skog na ro da.

- Umro je glu mac Hen ri Fon da u 77.go di ni `ivo ta. Fon da je igrao u vi {e

od 80 fil mo va, a na gra du Os car je do bio za ulo -gu u svom po slje dnjem fil mu “Na zla tnom je ze -ru“.

- U Ba ren co vom mo ru je po to -nu la rus ka nu kle ar na po dmor ni -

ca Kur sk, na kon dvi je ek splo zi je prou zro ko -va ne kva rom. U ovoj ne sre}i po gi nu lo jesvih 118 ~la no va po sa de.

- Kralj Kam bod`e, No ro dom Si ha nuk,pa ra fi rao je za kon ko jim je us ta nov ljen

spe ci jal ni kam bod`an ski sud “me|una ro dnog ka -ra kte ra“ za su|enje biv {im vo|ama Crve nih Kme -ra za zlo~ine pro tiv ~o vje~nos ti, ko je su po~ini li to -kom vla da vi ne od 1975. do 1979.

- Am ba sa da SAD u Sa ra je vuobja vi la je da }e ova dr`ava do -

ni ra ti mi li on do la ra za iz gra dnju me mo ri jal -nog cen tra i me zar ja u Po to~ari ma kod Sre -bre ni ce. Sred stva su na mi je nje na pro je kto va -nju i iz gra dnji me mo ri jal nog cen tra i me zar -ja za hi lja de Bo{ nja ka ko ji su ubi je ni na konpa da Sre bre ni ce u ju lu 1995. go di ne.

- Po~ela gra dnja i ure|enje za je -dni~kog GP izme|u Hrvat ske i

BiH u Hrvat skoj Kos taj ni ci.

- Slo bo dan Mi lo {e vi} se iz pri tvo -ra Ha {kog tri bu na la za lo`io za je -

din stven izla zak opo zi ci je na pred sje dni~keizbo re u Srbi ji i pre dlo`io Vo ji sla va [e {e lja zaza je dni~kog pred sje dni~kog kan di da ta.(Onasa)

NA DA NA[ NJI DAN

Vil helm [taj nic

1849. - Aus -trij ska voj ska uz

po mo} Ru si jeugu {i la je

Ma|ar sku re vo -lu ci ju, a na ci -

onal ni li der La -jo{ Ko {ut na pus -

tio je ze mlju.

1848. - U^es ter fil du je

umro en gles kiin`enjer i pro na -la za~ D`ord` Sti -

ven son. Ra zvioje i una pri je dio

kon stru kci ju par -ne lo ko mo ti ve, anje go va lo ko mo -ti va “Ro kit“ vu -kla je 1825. prvipu tni~ki voz u

svi je tu na pru ziSto kton - Dar lin -gton. U Nju kas -tlu je 1823. osno -vao prvu fa bri ku

lo ko mo ti va.

D`ord` Sti ven son

To mas Man

La jo{ Ko {ut

Le on Bi linski: Za bo rav lje ni „vi so ki pred sta vnik“ (7)

Ra tne tru be

1955. - U {vi -car skom gra du

Zu ric hu umro jenje ma~ki knji`e -

vnik To masMan, do bi tnik

No be lo ve na gra -de za knji`e -

vnost 1929. Podo las ku na cis taemi gri rao je u

[vi car sku.

1900. - Umroje aus trij ski ve le -maj stor Vil helm[taj nic (Wil helm

Ste initz), prvizva ni~ni svjet ski{am pi on u {a hu.Ti tu lu svjet skog

prva ka osvo jio je1886. po bje domnad Jo ha ne som

Cu ker tor tom(Jo han nes Zu ker -tort) re zul ta tom

10:5, uz pet re mi -ja. Obja vio je

1889. „Ud`be nikmo der nog {a ha“.

Tis za je podr`avao Bi linskog

Fe ljton se za sni va na di je lo vi ma knji ge „Bo sna i Her ce go vi nau ’U spo me na ma’ Le ona Bi linskog“, ko ju je 2004. go di ne pu bli -ko vao In sti tut za is to ri ju iz Sa ra je va.

U prvih ne ko li ko nas ta va ka, o Bi linskom pi {e Stje pan Mat ko vi},dok u dru gom di je lu fe ljto na do no si mo auten ti~ne tek sto ve isje}anja biv {eg bh. upra vi te lja o ta da{ njim pri li ka ma u na {oj ze mlji.

Rat je za Bi linskog bio ne po tre bna op ci ja, ta ko da se umjes to pri pre meza oru`ane su ko be spre mao za odla zak na re do vi ti lje tni odmor

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007.38 SPORT

No go me ta {i ^eli ka pred oko7.000 gle da la ca u 2. ko lu Pre mi jerli ge BiH sa vla da li su eki pu Ve le`are zul ta tom 2:0. Sve je bio ri je {e noza 15. mi nu ta ka da je ^elik go lo -vi ma Lu ka~evi}a i No va ko vi}apo veo sa 2:0, {to je os ta lo do kra -ja me~a.

Ve} u prvih pet mi nu ta crve -no-crni su ima li ~eti ri kor ne ra~ime su sta vi li do zna nja gos ti mada ne}e mo}i ra~una ti na bo do veiz Ze ni ce. Prvu pra vu pri li ku Ze -ni~ani su ima li u 7. mi nu ti. Lu -ka~evi} je cen tri rao, Ba ji} gla vomlop tu odbio do Mo ran ki}a, ko jisa ne kih 12 me ta ra pre ba ci ju gol.Do ma}i do la ze do vod stva u 10.mi nu ti. Lu ka~evi} je iz slo bo -dnja ka sa ne kih 18 me ta ra si lo vi -to {u ti rao i po go dio de sni do njiugao Had`i|ul bi}evog go la. Vod -stvo je udvos tru~eno u 15. mi nu -ti ka da je [a bi} du bin skom lop -tom pro na {ao No va ko vi}a, ovajru ti ne rrski za obi la zi gol ma na Ve -le`a i po ga|a za 2:0.

Prvi uda rac na vra ta ^eli kaupu tio je Ser da re vi} u 29. mi nu tisa pre ko 30 me ta ra, ali je Bu ri}uspio izbi ti lop tu u po lje. Dokra ja prvog di je la bi lje`imo pri li -ke Had`i}a u 37. mi nu ti, ka da jesa pet me ta ra bio ne pre ci zan, Ser -da re vi}a kod gos ti ju u is toj mi nu -

ti, ko ji iako je bio sam pred go -lom do ma}ih ni je bio pre ci zan,te Sal~ino vi}a u 43. mi nu ti, ka daje sa ne kih 20 me ta ra po go diosta ti vu.

U dru gom di je lu ni {ta va`no

ni je bi lo po me na uz po pri li~nodo sa dnu pred sta vu. Vi|ena sutek dva kor ne ra po je dan na sva -koj stra ni i pri li ka u 2. mi nu ti su -dij ske na do kna de Had`i}a.

Mir za DA JI]

^elik upi sao tri bo da pro tiv Ve le`a

Sve ri je {e no za 15 mi nu taZe ni~ani go lo vi ma Lu ka~evi}a i No va ko vi}a sa vla da li Mos tar ce • Gos ti tek u 29. mi nu ti upu ti li prvi uda rac

pre ma Bu ri}u • Dru go po lu vri je me be zi dej no

Oda ta po~ast Mi {ko vi}uPri je po~et ka uta kmi ce oda ta je po~ast na vi ja~ima ^eli ka -

“ro bi ja {i ma“, ko ji vi {e ni su me|u `ivi ma. U su bo tu uju tro izne -na da je pre mi nuo Ta ulin Mi {ko vi}, du go go di{ nji na vi ja~ ^eli kai ~o vjek ko ji je bio vo|a prve or ga ni zo va ne na vi ja~ke sku pi neko ja je sa tri bi na da va la po dr{ku crve no-crnim.

Na kon to ga ro bi ja {i su pri re di li ba klja du. Ta ko|er, i gos tu -ju}i tim na Bi li nom po lju imao je svo ju po dr{ku, jer ga je bo dri -lo 150 na vi ja~a “red army“.

Ba klja da “ro bi ja {a“ u po~ast pre mi nu lom Ta li nu Mi {ko vi}u

No va ko vi} pro la zi Had`i|ul bi}a i po ga|a za 2:0

To ulo use sa vla dao Lyon

Si no} je odi gra no osam uta kmi ca 2. ko la fran cus kog fu -dbal skog {am pi ona ta. Prvak, Lyon po ra`en je u po slje dnjemmi nu tu na gos to va nju u To ulo useu, a od 35. mi nu ta je igraobez is klju~enog Cal stro ma.

Re zul ta ti i stri jel ci: To ulo use - Lyon 1:0 (El man der 9),Auxer re - Bor deaux 0:2 (Wen dell 45, 47), Lo ri ent - Mo na co2:1 (Saïfi 12, 28 - Ga kpe 63), Mar se il le - Ren nes 0:0, Nancy- Ca en 1:0 (Kim 7), Ni ce - Stra sbo urg 1:0 (), Sa int-Eti en ne -Va len ci en nes 3:1 (Go mis 18, Fe in do uno 68, 90 - Audel 86),Soc haux - Le Mans 1:3 (Bir sa 17 - Me lo 29/11 m, 50, 60).

Asim [e hi} po go dio, Sla ven Be lu po sla vio

U 4. ko lu HNL pos ti gnu ti su o~eki va ni re zul ta ti. Di na mo iHaj duk su sa vla da li Ci ba liu, odno sno Osi jek, dok je Ri je ka us -pje la pre kre nu ti pro tiv Me|imur ja. Bh. re pre zen ta ti vac Asim [e -hi} pos ti gao je dru gi po go dak u po bje di Sla ven Be lu pa nad [i -be ni kom.

Re zul ta ti i stri jel ci 4. ko la HNL: Za dar - In ter 3:0 (@upan 8,Ter ke{ 77, 3:0 Ter ke{), Di na mo - Ci ba lia 2:1 (Mo dri} 55, Ba la ban68 - Stu de no vi} 76), Haj duk - Osi jek 1:0 (Ka li ni} 9), [i be nik - Sla -ven Be lu po 0:2 (So pi} 42, [e hi} 70), Ri je ka - Me|imur je 3:1 (Shar -bi ni 75, Shar bi ni 90, \alo vi} 90 - [te fulj 32), Var teks - Za greb 0:1.Prvak pora`en na gostovanju

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007. 39SPORT

1. La kta {i 2 1 1 0 3:1 4

2. Le otar 2 1 1 0 2:0 4

3. Sa ra je vo 1 1 0 0 4:1 3

4. Slo bo da 2 1 0 1 4:2 3

5. Mo dri~a 1 1 0 0 2:0 3

6. Je din stvo 2 1 0 1 4:3 3

7. @ep~e 2 1 0 1 3:2 3

8. ^elik 2 1 0 1 2:2 3

9.Tra vnik 2 1 0 1 3:4 3

10. Ve le` 2 1 0 1 2:3 3

11. Ora {je 2 1 0 1 2:4 3

12. [i ro ki 2 1 0 1 1:3 3

13. Po su {je 1 0 1 0 0:0 1

14. Sla vi ja 2 0 1 1 1:3 1

15. Zrinj ski 1 0 0 1 0:1 0

16. @elje zni~ar 2 0 0 2 0:4 0

UTA POB NER POR D:P-G BOD

BOSNA I HERCEGOVINAPremijer Liga 2. kolo

PAROVI 3. KOLA (18. I 19. AVGUST)

Mo dri~a Maxima - Ora {jeVe le` - Sa ra je voSla vi ja - ^elikTra vnik - Je din stvo [i ro ki Bri jeg - La kta {iPo su {je - Slo bo da@ep~e - Zrinj ski@elje zni~ar - Le otar

Ora {je – @elje zni~ar (Vi do vi} 22 ) 1:0Le otar – @ep~e 2:0(Ze~evi} 15, Mu li na 36 -pen)

La kta {i – Tra vnik 3:1(Mu}alo vi} 2, Lju bo je vi} 71, Stu den 78 - Ne me lja ko vi} 69)

Je din stvo – Sla vi ja 3:1(Mir vi} 23, Vra ne {e vi} 30, Me had`i} 57 - La zi} 68)

Slo bo da – [i ro ki Bri jeg 3:0(Tosunovi} 45, Kuduzovi} 53, Zoleti} 90)^elik – Ve le`(Luka~evi} 10, Novakovi} 15) 2:0Ne dje lja, 20.30 sa ti:MOS TAR: Zrinj ski – Po su {jeSA RA JE VO: Sa ra je vo – Mo dri~a M. (odgo|eno)

REZULTATI

Bu du}nost sla vi lau Sre bre ni ku

Ra spo red i sa tni ca 1. ko la Prveli ge FBiH: SA[K Na pre dak – Tro -glav 0:0, Igman – Is kra 1:0, Ru dar– Bo sna 1:0, Dri nov ci – Bro tnjo1:0, Gra di na – Bu du}nost 0:1, Ra -dni~ki – Ozren 1:0.

Da nas igra ju: KRE [E VO: Sta -ni} Kre {e vo – Zvi jez da, GA BE LA:GO[K – Brat stvo. Uta kmi cepo~inju u 17.30 sa ti.

Prva li ga RSRe zul ta ti 1. ko la Prve li ge RS:

Ra dnik - Dri na 1:1, Bo rac ([) -Dri na HE 0:0, BSK Ne ktar - Fa -mos 2:4, Pro le ter - Lju bi} 2:0, Slo -ga - Ko za ra 1:1, Su tjes ka - Bo rac(BL) 2:1, Slo bo da - Je din stvo 4:0,Mla dost - Ru dar 2:1.

Di na mo po bje dioMe ta lurg

Pro ti vnik Sa ra je va u tre}empret ko lu Li ge evrop skih prva -ka Di na mo Ki jev tek u pe tomko lu prven stva Ukra ji ne osje -tio je slast po bje de. Na ime, eki -pa ko ja }e u sri je du gos to va tina sta di onu “Asim Fer ha to vi}- Ha se“ na Ko {e vu u gos ti ma jebi la bo lja od Me ta lur ga sa vla -dav {i ga mi ni mal nim re zul ta -tom 0:1. Je di ni gol na uta kmi -ce pos ti gao je srpski in ter na ci -ona lac Mar jan Mar ko vi} u 31.mi nu ti prvog po lu vre me na.

Di na mo je igrao u sas ta vu:[ov kov ski, Di aka te, Re brov,Kor rea, Kle ber, Rin kon, Mi -ha lik, Gu sev, Ne sma {ni, Ga -vran~i}, Mar ko vi}. A. I.

No vi po raz @eljezni~ara

Vi do vi} odlu~io po bje dni kaPla vi se na Grba vi cu vra}aju bez ije dnog bo da u prva dva ko la Pre mi jer li ge

Fu dba le ri @elje zni~ara, na konpo ra za u @ep~u, po no vo su gos -to va li, ovaj put u Ora {ju kod is -to ime ne eki pe i pre trpje li su jo{je dan po raz. Ora {a ni su sla vi li re -zul ta tom 1:0. Eki pa sa Grba vi cena kon dva odi gra na ko la ne ma

osvo jen ni ti je dan bod, pa se sa das pra vom mo`e re}i da pla veo~eku je te {ka bor ba i u ovom{am pi ona tu.

Uta kmi ca je po~ela u sa la ga -nom ini ci ja ti vom do ma}ina, doksu se gos ti opre dje li li za kon tra -

na pa de, no do 20. mi nu te ni ti je -dna mom~ad ni je us pje la ozbi -ljni je za pri je ti ti gol ma ni ma - Lu -ki Ko ba {u sa je dne i Zden ki Ba -oti}u sa dru ge stra ne. Ipak, vri je -dno je is ta}i gol ma na @elje -zni~ara Ba oti}a ko ji se u ne ko li -

ko na vra ta uspio is ka za ti do brimin ter ven ci ja ma.

U 22. mi nu ti do ma}i do la zedo vod stva, a po go dak je di je loVi do vi}a. Na kon pri mlje nog po -got ka fu dba le ri @elje zni~ara kre -nu li su ma lo ofan zi vni je ka go -lu do ma}ina, a naj bo lju pri li kupro pus tio je Se ne ga lac Di ali bako ji je iza {ao sam pred gol ma naOra {ja, ali se ni je naj bo lje sna -{ao, pa je naj bo lja pri li ka za@elje zni~ar u prvom di je lu igreoti {la u ne po vrat.

U nas tav ku uta kmi ce igra~ioba sas ta va u{li su ne {to opre zni -je, pa su gle da oci na sta di onu“Go al“ u tim tre nu ci ma gle da line {to lo {i ju uta kmi cu.

Me|utim, u 60. mi nu ti do -ma}i po no vo do la ze u sto pos -to tnu pri li ku, a {to se re zul tatni je pro mje nio kri vac je no vaj -li ja u re do vi ma @elje zni~ara,Mu amer Vu gda li}, ko ji jepo`rtvo va nom in ter ven ci jomspa sio svoj gol.

Do kra ja su sre ta ni je bi lo pra -vih pri li ka, te je re zul tat os tao ne -pro mi je njen, a pla vi se ku}ivra}aju opet pra znih d`epo va.

Aj. S .

L. Ko ba{ 7.5Klai} 7G. @iv ko vi} 7Ale ksi} 7.5Kra ji {nik 7Ris ta ni} 7.5I. Pe ji} 7.5Sa raj li} 7Mi {ko vi} 7.5(od 87. S. Ko ba{)

Da mja no vi} 7(od 70 \uri} 7)A. Vi do vi} 8(od 65. Mu ji} 7)

ORA[JE @ELJEZNI^AR

Ba oti} 6.5Jol di} 6.5Ku du zo vi} 6.5(od 46. Spa hi} 7)

Vu gda li} 7Co ca li} 7Kam ber 6.5Du do 6Be kri} 6(od 54. Sta ni} 6)

[ti li} 7Ja hi} 6.5(od76. Svra ka 6)

Di ali ba 7.5

Pa vao Stru ga}evac En ver Had`iab di}TRENERI

GOLOVI

1 0:

1:0 - Vidovi} (22. min.)

SUDIJE

An to nio Bla`evi} 6.5 (Vi {i}i). Po mo}ni ci: @e -ljko Ma ri} (Do boj), Zi kret Ku lja ni no vi} (Ba no -vi}i). De le gat: La zo Mar to no vi} (^a plji na).

Sta di on Go al. Gle da la ca:2.500 Bo uba car Di ali ba po no vo je bio naj bo lji u dre su @elje

Je din stvo ne ugo dan do ma}in Sla vi ji

Sve bi lo go to vo na konprvog di je la igreGo lo vi ma Mir vi}a, Vra ne {e vi}a i Me had`i}aBi{}ani uknji`ili tri bo da • La zi} stri je lacpo~a snog go la za Sla vi ju

Je din stvo je u su sre tu sa Sla -vi jom po no vo po ka za lo ka ko jene ugo dan do ma}in. Go lo vi maMir vi}a, Vra ne {e vi}a i Me -had`i}a sa vla da lo gos te iz Is -to~nog Sa ra je va sa 3:1. Utje {nipo go dak za gos te dje lo je La zi}au 68. mi nu ti.

Na kon na pa da Bi{}ana u 24.mi nu ti, gos tu ju}a od bra na jeza ka za la, {to su is ko ris ti li do -ma}i igra~i i pred gos tu ju}emgo lom gdje se naj bo lje sna {aona pa da~ Mir vi}, ko ji je lop tupla si rao u de sni ugao gol ma naSla vi je. Ne du go za tim je dnaefek tna akci ja no vaj li je Vra ne {e -vi}a re zul ti ra la je po ve}anjemvod stva Je din stva na 2:0. Gos tisu do is te ka prvih 45 mi nu taigre u ne ko li ko na vra ta ozbi -ljni je pri pri je ti li go lu do ma}ih,ali mre`e se u prvom po lu vre -me nu vi {e ni su tre sle.

U nas tav ku do ma}i ni supres ta li sa ofan zi vom, {to jeuro di lo plo dom u 58. mi nu ti,ka da je Me had`i} po go dio za3:0. Na kon to ga do {lo je do pa -da u igri do ma}ina, {to su fu -dba le ri Sla vi je is ko ris ti li, te pre -ko La zi}a u 68. mi nu ti pos ti glipo~a sni gol za ko na~nih 3:1.

F. PStri je lac dru gog go la: Vra ne {e vi}

Muj ki} 7Mu li} 7Me had`i} 7Se fe ro vi} 7 Sma ji la gi} 6,5Fej zi} 6De di} 6D`afe ro vi} 6 .(od 88. Ra~i} - )Vra ne {e vi} 7 (od 73. Se li mo vi} )Mir vi} 7(od 85. Po po vi})Ka pe tan 7

JEDINSTVO SLAVIJA

To mo vi} 6Re go je 6Stan ko vi} 5,5Ar se ni je vi} 6Be no vi} 6Si mi} - (od 8. Mu mi no vi} 6)Jo va no vi} 6Ja mi na 6(od 88. Kne`evi} - )Mi ljko vi} 6(od 46. La zi} 7)Vu ksa no vi} 6 Spa le vi} 7

Ahmet Ke~alo vi}. Mi lo mir Odo vi}.TRENERI

GOLOVI

3 1:

1:0 - Mir vi} (24), 2:0 - Vra ne {e vi} (30), 3:0 –Me had`i} (58), 3:1 – La di} (68)

SUDIJE

Su di ja: Se nad Ibri {im be go vi} (Tra vnik) 7. Po -mo}ni ci: Dra gan Bo ja ni} (Bi je lji na), Jo van Kaj taz(Mo dri~a). De le gat: Du {ko Jo {ki} (Pri je dor).

Sta di on pod Bo ri}ima. Gle da la ca: 2000.

Mrko bra da 7 Te {i} 7 (od 85. Tri vi} - ) Ili} 7,5 (od 71. Bla go je vi} - ) Lju bo je vi} 8 [o lak 7 Mu~alo vi} 7 (od 65. ]ir ko vi} 7) Uji} 7 Ma ri no vi} 7,5 Stu den 7 \ori} 7,5 Se ku li} 7

LAKTA[I TRAVNIK

Nur ko vi} 5 Ter zi} 6 Va ru pa 6 Sa raj~i} 6 Bra da ri} 6 [i ljak 6 Pra njko vi} 6 (od 82. Bu~in ski) Ne me lja ko vi} 6,5 (od 87. ]uri}) Du di} 6 Der vi {i 6 Stu pac 5,5 (od 46. Hrus ta no vi} )

Vla do Ja go di}. Ke mal Ha fi zo vi}.TRENERI

GOLOVI

3 1:

1:0 - Mu~alo vi} (3), 1:1 - Ne me lja ko vi} (69),2:1 - Lju bo je vi} (71), 3:1 - Stu den (78)

SUDIJE

Emir Ale~ko vi} (Sa ra je vo) 7.

Sta di on: Grad ski u La kta {i ma. Gle da la ca: 1.000.

Mi ja no vi} 7 ]uri} 7To do ro vi} 7Mi~eta 7^or li ja 7 Sa mard`i} 7Ko mne ni} 7Mu li na 7 (od 89. Jan ko vi})Vi co 7[e {li ja 7 (od 52. Go lu bo vi} 7) Ze~evi} 7,5

LEOTAR @EP^E

Tro grli} 7Lje ljak 6(od 46. Idri zo vi} 6,5)Lje va ko vi} 6Sa di ko vi} 6Ima mo vi} 6,5Vu ko vi} 6,5 Ku la{ 6 Krd`ali} 5,5(od 78. D`ana no vi})Ma {i} 5,5(od 46. [a ba no vi} 6)Isa ko vi} 6

Bra jan Ne ne zi} Omer Ko pi}TRENERI

GOLOVI

2 0:

1:0 - Ze~evi} (16), 2:0 - Mu li na (37-11m)

SUDIJE

Su di ja: An to @iv ko vi} (Ora {je) - 7,5.

Sta di on: Po li ce. Gle da la ca: 700.

Du el no vaj li japri pao do ma}inu

Ve} u 3. mi nu tu iza bra ni ci tre ne -ra Ja go di}a sti gli su do pre dnos ti i touz obi la tu po mo} gos tu ju}e od bra -ne. Ka pi ten Vin ko Ma ri no vi} je upu -tio du bin sku lop tu pred ka zne nipros tor Tra vni ka gdje je sla bo re ago -vao Bra da ri}, a nje go vu gre {ku je is -ko ris tio Mi lu tin Mu~alo vi}. Mla dina pa da~ je izne na dni po klon pre tvo -rio u po go dak. Mre`e su mi ro va lesve do 69. mi nu ta kad je Ne me lja -ko vi} sa de se tak me ta ra sa vla daoMrko bra du. Sa mo dvi je mi nu teka sni je do ma}i po no vo vo de. ]ir -ko vi} je uba cio lop tu sa li je ve stra -ne, a u gu`vi pred Nur ka no vi}emnaj bo lje se sna {ao Lju bo je vi} i po -slao lop tu u mre`u. Ko na~an re -zul tat pos ta vio je Ne nad Stu den u78. mi nu ti.

Tre bi njci osvo ji liprva tri bo da

Na kon te ren ske ini ci ja ti ve imno go bo lje igre u prvom po lu -vre me nu fu dba le ri Le ota ra za -slu`eno su do {li do prve po bje de uprven stvu nad @ep~em, ko jeg susa vla da li re zul ta tom 2:0. Do -ma}in je do {ao u vod stvo u 16. mi -nu ti. To do ro vi} je uba cio lop tu sade sne stra ne, a u {e sna es ter cu gos -ti ju odli~no je re ago vao po vra tniku re do ve Tre bi nja ca, Ne nadZe~evi} i za tre sao mre`u gos ti ju.Ve} u 36. mi nu ti bi lo je 2:0 za Le -otar. Ku la{ je fa uli rao [e {li ju, a su -di ja @iv ko vi} je po ka zao na bi je lita~ku. Si gu ran re ali za tor bio je ka -pi ten Si ni {a Mu li na. U nas tav kuuta kmi ce ne {to sla bi ja igra obasas ta va, no do kra ja uta kmi ce re -zul tat se ni je mi je njao.

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007.40 SPORTZrinj ski ve~eras do~eku je Po su {je

Po bje da se na me}e kao im pe ra tivTre ner Bla` Sli {ko vi} ne}e mo}i ra~una ti na Ivi cu D`idi}a, te \uri}a, Pe zu i Mat ka, a vje ro va tno ni na @i`ovi}a

Zrinj ski pod Bi je lim bri je gomtra`i prvu po bje du u ovoj se zo ni.Na kon {to je mom~ad Bla`a Sli -{ko vi}a pre trpi la pra vu re zul tat -sku sra mo tu u pret ko lu Ku paUEFA od Par ti za na, te po tom imi ni mal nog po ra za na Pe ca ri od[i ro kog Bri je ga, Ple mi}ima seve~eras po bje da nad Po su {jem na -me}e kao im pe ra tiv.

Zdrav stve ni bil ten u mom~adi ida lje je vrlo lo{. Bla` Sli {ko vi} pro -tiv [i ro kog Bri je ga ni je mo gaora~una ti na ~ak pet igra~a - @i`ovi}a,Ivan ko vi}a, Ivi cu D`i di }a, \uri}a iPe zu, a ni ve~eras ne}e ima ti pu nove}i izbor. Od na bro ja ne pe tor kepro tiv Po su {ja u sas ta vu mo`emoo~eki va ti sa mo Ivan ko vi}a, dok }e se@i`ovi} vje ro ja tno na}i u za pi sni ku,ali ne i u po~e tnom sas ta vu.

“Na dam se da }u igra ti. Tre ni -ram sa svim nor mal no i mo gure}i da je po vre da ko lje na pro -{lost. Pro tiv Po su {ja uvi jek igra -mo tvrde uta kmi ce, si gur no }e ta -ko bi ti i ovog pu ta, ali, bez ob zi -ra na sve pro ble me, ima mo kva li -te tu da do|emo do tri va`na bo -da”, izja vio je Ivan ko vi}.

Zbog crve nog kar to na ko ji jedo bio u po slje dnjem ko lu pro tivLe ota ra, Ivi ca D`idi} ne bi mo -gao kon ku ri ra ti ni da je spre man,ali zbog po vre de (li ga men ti ko lje -na) ko ju je za do bio u prvoj uta -kmi ci pro tiv Par ti za na, ka pi tenZrinj skog je jo{ uvi jek izvan stro -

ja ta ko da ne}e kon ku ri ra ti ni zaSko plje. Te {ko da }e za is tu uta -kmi cu bi ti spre man Pe zo (adu -ktor), dok li je~ni~ka slu`ba po ku -{a va ospo so bi ti \uri}a.

Ovoj troj ci, ko ja }e pres ko~itiPo su {je, pri dru`io se i Ma ti jaMat ko, ko ji je ta ko|er zbog po -vre de pre kri`en iz kom bi na ci ja zave~era{ nji su sret. Na pa da~ Zrinj -skog po ku {ao je tre ni ra ti, alizbog he ma to ma ko ji ima iznadko lje na ipak }e os ta ti na tri bi na -ma. Is tu su dbi nu mo gao je di je li -ti i Zo ran Ra jo vi}, ali iz gle di daon nas tu pi ipak su pu no ve}i.

“Na kon [i ro kog Bri je ga tre ni -rao sam sma nje nim in ten zi te tom,ali na tre nin gu u pe tak sam po -ja~ao i iz dr`ao sam do kra ja.^inje ni ca je da ima mo pro ble masa po vre da ma, ali pro tiv Po su {janam je po bje da je di ni izbor. Pro ri -je|eni smo bi li i na Pe ca ri pa smobi li ra vno pra van pro ti vnik [i ro -kom Bri je gu”, izja vio je Ra jo vi}.

Bez ob zi ra na sve obje kti vnepro ble me, Bla` Sli {ko vi} zna dasu on i nje go va mom~ad pod im -pe ra ti vom po bje de. Na sje dni ciUO-a odr`anoj na kon [i ro kogBri je ga odlu~eno je da }e se o su -dbi ni Sli {ko vi}a odlu~iva ti na konprva ~eti ri ko la, a tre ner mos tar -skog klu ba do vo ljno je is ku san dazna ka ko sa mo po bje da ma mo`eu~vrsti ti po lju lja nu sto li cu.

E. MU ZUR Mos tar ci pod hi tno mo ra ju po pra vi ti do jam

Sta di on Me hmed Efen di}Men go. Gle da la ca 100. Su di je:Amir Sa ra~evi} - 7, po mo}ni ci:Al me din Be ri lo i Amir Omer ba -{i} (svi Sa ra je vo). De le gat: Ja sminHur ti} (Ma glaj). Stri jel ci: 1:0 -Hrva~ (22. - auto gol), 1:1 - Haj -duk (72), 2:1 - Vra ne {i} (75). @utikar to ni: Pind`o (Vra tnik), Oru~ iHaj duk (^elik 1945). Crve ni kar -ton: Haj duk (^elik 1945 u 84.min. - dru gi `uti).

VRA TNIK: Mu hi} 6, Si na no -vi} 7, Po dbi~anin 7, Me me led`ija6, Mi la vi ca 6, ^e {ko 6, Var ne {i}7,5, Pind`o 6,5 (od 85. Su}es ka -),Ali} 7, ]iri} 6,5 (od 59. Ku ra ho vi}6,5 ), Su ko vi} 6 (od 79. [i {i} -).Tre ner: Adis Ibri {e vi}.

^ELIK 1945: Po kraj~i} 6, Ka -dri}, 5,5, Be gi} 5 (od 59. Fej zi}5,5), Bi ti} 6, ^ele bi} 5, Oru~ 6,Hrva~ 5, Hrus ta no vi} 6 (od 78.Va ru pa -), Ka ra mu ja 5 (od 55.Haj duk 6), Pa {a li} 6, Si vac 5,5.Tre ner:Ago Hod`i}.

U pre mi jer noj uta kmi ci Dru -ge fu dbal ske li ge Cen tar, Vra tnikje sa vla dao gos te iz Ze ni ce iuknji`io prvu ovo se zon sku „tri -cu“. U prvom di je lu su sre ta Vra -tni~ani su do mi ni ra li, stvo riv {i

de se tak iz gle dnih pri li ka, ali suAli}, ]iri}, Po dbi~anin i Su ko vi}pro ma {i va li ono {to su mno give} vi dje li u go lu. No, {to ni jepo {lo za no gom do ma}im na pa -da~ima, to je ura dio gos tu ju}i fu -dba ler Hrva~, ko ji je na kon cen -

tar {u ta ]iri}a gla vom po slao lop -tu u vlas ti tu mre`u.

U nas tav ku, gos tu ju}amom~ad zai gra la je zna tno an -ga`ova ni je i u 72. mi nu tu gre {kudo ma}e od bra ne ko ris ti re zer vis -ta Haj duk i po ra vna va re zul tat

na 1:1. Ra dost gos ti ju tra ja la sa -mo tri mi nu ta. Prvo ime uta kmi -ce, Edin Vra ne {i}, sa ne kih osa -mna est me ta ra pri ze mnim udar -cem sa vla dao Po kraj~i}a za prvura dost igra~a iz is to ime nog sa ra -jev skog na se lja. N. PO PO VI]

Dru ga li ga Cen tar: Vra tnik – ^elik 1945 2:1

Vra tni~ani se is pro ma {i va liHrva~ (auto gol) u 22. i Vra ne {i} u 75. mi nu ti stri jel ci za

do ma}e, a Haj duk u 72. mi nu ti za po ra`ene

Adnan Si na no vi} (bi je li dres) u du elu sa igra~ima ^eli ka

Fo to

: D. ^

UM

U R

O V

I]

Sta di on u Do glo di ma. Gle -da la ca: 100. Su di ja: Oli verKo`ul ([i ro ki Bri jeg) - 7. Po -mo}ni ci: Sa mir Spa ha li} (Mos -tar) i Ri zah Rid`alo vi} (Ze ni -ca). De le gat: Or han Smaj lo vi}(Sre bre nik). @uti kar to ni: Lu -ki}, Hi ro{ (SA[K Na pre dak),Vrgo~, D`idi}, Mio~evi}, Pu ri -va tra, ^osi} (Tro glav).

SA[K NA PRE DAK: Ka di} -, Mar ko vi} 5,5, Ka lja nac 5,5, [a -bo ti} 5,5, Bo gi lo vi} 5,5, Ka dri}6, Sa di ko vi} 6, Kru{~ica 5 (od70. ^i{i ja -), Pal dum 5 (od 46.Lu ki} 5), Ha san~i} 5,5, Hi ro{5,5. Tre ner: Da mir Be}a.

TRO GLAV: Vrgo~ 6, Vrban 6,D`idi} 5,5, Vrdo ljak 6, Mio~evi}6, Pu ri va tra 5,5, Ra di} 6 (od 90.Vi do vi} -), [an drk 5,5, Se mren 5(od 76. Ko va~evi} -), ^ori} 5 (od54. ^osi} 5), ^eko 5. Slu`be nipred sta vnik. Ka zi mir Ka ji}.

SA[K Na pre dak je na otva -ra nju prvo li ga {kog ta kmi~enjare mi zi rao sa Tro gla vom. Iakosu Sa {kov ci ima li te ren sku ini -ci ja ti vu to kom ci je log su sre ta,gos ti su us pje li osvo ji ti bod, apri to me su im po mo gli na pa -da~i do ma}ih ko ji su u iz gle -dnom pri li ka ma pu no kon bi -no va li. S. Hd`.

Napredak re mi zi ra o sa Troglavom

Re zul ta ti 2. ko la Dru ge li geCen tar: Vra tnik – ^elik 19452:1, Fa mos – Uso ra 1:1, TO[K– Or li} 1:3, Ra dnik – Vrba nju -{a 0:0, Kri va ja – Po bje da 2:1.Da nas se sas ta ju: Do boj Is tok– Ru dar (17), Go ra`de – Olim -pik (17), Ko li na – Bo rac (J) (17).

Re zul ta ti

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007. 41SPORT

Na osno vu ~la na 57. Za ko na o osno vnoj {ko li Sre dnje bo san skog kan to na Upra vniodbor JU Tre}a osno vna {ko la Bu goj no ra spi su je

KON KURS1. Nas ta vnik bo san skog je zi ka - 4 sa ta nas ta vne se dmi~ne nor me do 10.8.2008. go di ne;2. Nas ta vnik his to ri je i geo gra fi je - 17 sa ti nas ta vne se dmi~ne nor me do 10.8. 2008. go di ne;3. Nas ta vnik ra zre dne nas ta ve u P[ Kan di ja - 1 iz vr{i lac do 10.8.2008. go di ne;4. Se kre tar {ko le - 1 iz vr{i lac do 10.8.2008. go di ne.

Kan di da ti po 1,2 i 3 tre ba ju ispu nja va ti uslo ve ut vr|ene Za ko nom o osno vnoj {ko li i Nas -ta vnim pla nom i pro gra mom.Kan di da ti pod 4 tre ba ju ima ti VI ili VII ste pen stru~ne spre me pra vnog fa kul te ta ili vi {uupra vnu {ko lu.

Uz pri ja vu na kon kurs po tre bno je dos ta vi ti:- di plo mu o stru~noj spre mi,- uvje re nje o dr`av ljan stvu,- uvje re nje o ne ka`nja va nju i da se ne vo di kri vi~ni pos tu pak,- lje kar sko uvje re nje da mo`e obav lja ti po slo ve za ko je kon ku ri {e,- even tu al ne do ka ze o po se bnim pri zna nji ma za rad ili dru ge do ka ze o us pje {nos ti u

stru ci.

Kon kurs os ta je otvo ren 7 da na od da na objav lji va nja.

Ne po tpu ne i ne bla go vre me ne pri ja ve ne}e se uzi ma ti u ra zma tra nje.

Na po me na: U pri ja vi na kon kurs oba ve zno na ves ti kon takt-te le fon.

Biv {i ar gen tin ski se le ktor Mar ce lo Bi el -sa, po znat i po svom na dim ku El Lo co(Ma dman), odlu~io je pri hva ti ti iza zov ko -ji je stav ljen pred nje ga. Od ju~er je se le -ktor re pre zen ta ci je ^ilea.

Re pre zen ta ci je ^ilea u po pri li~nom je ne -re du. U mom~adi ima mno go pro ble ma sadis ci pli nom i ^ile an ski fu dbal ski sa vez ni jeimao lak za da tak kad su tra`ili no vog se le kto -ra. Nje ga su ipak us pje li pro na}i u Ar gen ti ni.

Ve li kog iza zo va odlu~io se pri hva ti tiMar ce lo Bi el sa, ko ji je to kom ka ri je re pre -dvo dio i ar gen tin ske fu dba le re. Pri li~nokon tro ver zan tre ner, {to pot vr|uje i na di -mak El Lo co (lu dak), ima za da tak odves ti^ile na Svjet sko prven stvo po prvi pu tana kon Fran cus ke 1998.

Bi el sa ima dva mje se ca vre me na zasre|iva nje sta nja u svla~ioni ci, a za tim mukao prvi ispit sti`e upra vo Ar gen ti na na

gos tu ju}em te re nu. Uta kmi ca je na ra spo -re du 13. ili 14. okto bra. Ovo je ina~e prvipo sao Bi el se na kon {to je izne na da u sep -tem bru 2004. go di ne dao os tav ku na mjes -to se le kto ra Ar gen ti ne.

Prva pa mu {ko u de bi tan -tskoj se zo ni Roya Ke ana na klu -pi Sun der lan da. Ne ka da{ nja zvi -jez da Man ches ter Uni te da je usvom prvom tre ner skom me~u uPre mi er li gi do {ao do po bje de,na kon po got ka Mic ha ela Cho -pre u 93. mi nu ti su sre ta pro tivTot ten ha ma. Na vi ja~i na krca -tom “Sta di onu svje tlos ti“ svje -do~ili su odli~noj pre mi je ri svo -jih lju bi ma ca.

Iako je su “pi je tlo vi“ dos tanov ca utro {i li na po ja~anja iuprkos na ja va ma me nad`eraMar ti na Jo la ka ko }e, na kon pe -tog mjes ta iz pro {le se zo ne, u no -voj na pas ti Li gu prva ka, mu~enjei ko na~no po raz od Sun der lan dane uli je va op ti mi zam. Dmi tar

Ber ba tov i Rob bie Ke ane u na pa -du su bi li go to vo be zo pa sni, pri -li ku je do bio i pri do {li ca iz Char -lto na Dar ren Bent, ali ni je i{lo.

Da }e se de si ti izne na|enje,do ma}i su na ja vi li u po slje dnjihde se tak mi nu ta ka da se igra la vi -kto ri ja pred go lom Ro bin so na.Su di ja je uta kmi cu pro du`io trimi nu te, ta man ko li ko je tre ba loda Cho pra smi ri je dnu na ba~enulop tu s de sne stra ne i la ga no jepo {a lje u mre`u.

Sna`an start bi lje`i i Newcas -tle. “Svra ke“ su na gos to va njukod Bol to na odi gra li po lu vri je -me prvog ko la, te go lo vi maN’Zo gbie i Mar tin sa dva pu taima li ne dos ti`nih 3:0. Sla bu utje -hu na vi ja~ima na Re ebok sta di -

onu do nio je Anel ka go lom u 50.mi nu ti.

Re zul ta ti i stri jel ci prvog ko la:Sun der land – Tot ten ham 1:0(Cho pra 90+3), Bol ton – Newcas -tle 1:3 (Anel ka 50 - N’Zo gbia 11,Mar tins 21, 27), Derby Co unty –Por tsmo uth 2:2 (Oa kley 5, Todd84 - Mwaruwari 27, Uta ka 83),Ever ton – Wigan 2:1 (Osman 26,Anic he be 75 - Si bi er ski 80), Mid -dles bro ugh – Blac kburn 1:2 (Do -wning 31 - San ta Cruz 62, De -rbyshi re 79), West Ham – Man -ches ter City 0:2 (Bi an chi 18, Ge -ovan ni 87), As ton Vil la – Li ver po -ol 1:2 ( Barry 85 - Laursen a.g 31,Gerrard 87). Da nas igra ju: Ar se nal– Ful ham, Chel sea – Bir min ghami Ma n ches ter Uni ted – Re ading.

Tre nu tak ka da je Cho pra do nio po bje du Sun der lan du

Re u

ters

Roy Ke ane de bi to vaopo bje dom, ”Svra ke” pro tu tnja le Bol to nomNewcas tle je na Re ebok sta di onu odi grao odli~no prvo po lu vri je me i

go lo vi ma N’Zo gbie i Mar tin sa dva pu ta, oti {ao na ne dos ti`nih 3:0

Po~ela je nje ma~ka Bun de -sli ga. Na kon uta kmi ce ko ja jeotvo ri la se zo nu, izme|u Stut -tgar ta i Schal kea, bi lo je ja snoda }e ova se zo na bi ti ja ko in te -re san tna. Uta kmi ca jeokon~ana re zul ta tom 2:2, a na{re pre zen ta ti vac, Zla tan Baj ra -mo vi} u{ao je u 89. mi nu tiumjes to Ge ral da Asa mo ahe.Der bi ko la sva ka ko je bio su sret

izme|u Bayern Min he na i Han -se iz Ros toc ka, ko ja je za vr{i larezul ta tom 3:0 u ko rist Ba va ra -ca. Ova uta kmi ca bila je u cen-tru pa`nje, zbog do vo|enja ve -li kih zvi jez da u Bayern. Ba var -ci su od prve mi nu te kre nu liofan zi vno {to se i is pla ti lo, jerve} u 14. mi nu ti, Lu ca To nipos ti`e po go dak za 1:0. Ti tu luzvi jez de oprav dao je i Kol se,ko ji je pos ti gao dva go la.

Su sret izme|u Boc hu ma iWer de ra, neo~eki va no, po~eo jepo tpu nom do mi na ci jom Boc hu -ma, ali ni je dan na pad ni je re ali -zo van. Wer der je igrao do bro uod bra ni i i{ao na kon tra na pa de.U ta kvom je dnom, na `alost do -ma}ina, gol man Jan Lav stun kagri je {i i oba ra Sa no goa u ka zne -

nom pros to ru i su di ja svi ra je da -na es te rac, ko jeg Di ego u 39. mi -nu ti pre tva ra u vod stvo od 1:0.

Ne du go za tim, u 45. mi nu tu,iz jo{ je dne kon tre no go me ta{nad ko jim je na prav ljen je da na es -te rac, pos ti`e po go dak i po ve}avare zul tat na 2:0. Dru go po lu vri je -me do no si po tpu ni preo kret. Usa mo ~eti ri mi nu te nas tav ka,Boc hum pre ko Ses ta ka i Bec -

hman na do la zi do izje dna~enja. Tre ba na po me nu ti da je u uta -

kmi ci Wol fsbur ga i Ar mi nie,Edin D`eko u{ao u 60. mi nu ti uigru, te asis ti rao utje {nom go luza do ma}ine, ko ji je pos ti gao Ra -du. To mi slav Pi pli ca je sjaj nimod bra na ma zadr`ao bod za Cot -tbus.

Re zul ta ti i stri jel ci 1. ko la:Bayern - Han sa Ros tock 3:0 (To ni14, Klo se 65, 85) 2:0, Boc hu m -Wer de r 2:2 (Di ego 39, Sa no go 45 -Ses tak 47, Bec hmann 49.), Wol -fsburg - Ar mi nia Bi ele feld 1:3(Ra du 84 - Wic hni arek 31, Ei gler50, Kir ch 80), Ein trac ht Fran -kfurt - Her tha BSC 1:0 (Ama na ti -dis 31,), Bayer Le ver ku sen - Ener -gie Cot tbus 0:0, Han no ver- Ham -bur ger SV 0:1 (Be nja min 23).

Bayern vi so kom po bje domoprav dao o~eki va njaEdin D`eko u svom de bi ju u Bun de sli gi u{aou 60. mi nu tu, te bio asis tent je di nog go la zaWol fsburg u do ma}em po ra zu od Ar mi ni je (1:3)

Bayern opravdao o~ekivanja

Mar ce lo Bi el sano vi se le ktor ^ilea

Mar ce lo Bi el sa

PRE MI ER LI GA Lo{ start Tottenhama BUN DE SLI GA Werder prokockao 0:2

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007.42 SPORT

Ze ni~anin D`evad Ali hod`i}(ro|en 13. fe bru ara 1969. go di ne),208 cm vi so ki cen tar, ko {ar ka -{ku ka ri je ru je za po~eo u ze -ni~kom ^eli ku. Na kon odli~nihnas tu pa za ju ni or ski tim, 1983.go di ne pre {ao je u sa ra jev skuBo snu gdje je igrao do 1990. go -di ne. Na kon to ga je pre {ao u Ci -bo nu u ko joj se zadr`ao se damse zo na (osvo jio s Ci bo nom {estti tu la i dva Ku pa). Igrao je jo{ zaeki pu tur skog Ul ker Sport Klu -ba iz Is tan bu la, rus ki St.Pe ter -sburg Li ons, fran cus ki Stra -sburg, ita li jan ski Sca fa ti, te Za -greb u ko jem je pro veo po slje -dnje dvi je se zo ne. S ju ni or skomre pre zen ta ci jom ex Ju go sla vi jepos tao je svjet ski prvak 1988. go -di ne, a sa ka det skom se le kci jombiv {e nam dr`ave evrop skiprvak.

Po vra tak u Ze ni cuAli hod`i} je u raz go vo ru za

“Oslo bo|enje“ go vo rio o pla no -vi ma, dao je svo je mi{ lje nje o ne -oda zi va nju igra~a za re pre zen ta -ci ju, te o svo jim biv {im klu bo vi -ma ^eli ku i Bo sni.

- I ove go di ne ste do {li u Ze -ni cu na odmor. Ka kvi su pla no -vi na kon lje tne pa uze?

„Sad sam na go di{ njem od -mo ru. Za je dno s po ro di comsam i{ao na mo re. Is ko ris ti lismo ovaj pe ri od na kon {ko le jer

su dje ca na ra spus tu. A on da,kao i sva ke go di ne, do {li smo uBo snu, u Ze ni cu, da obi|emo fa -mi li ju, pri ja te lje. [to se ti~e mo -je ka ri je re, jo{ uvi jek ne znam dali }u nas ta vi ti igra ti. Pri je ne ko li -ko mje se ci mi je is te kao ugo vorsa Za gre bom. Vi djet }u u na re -dnih mje sec-dva da li }u na}i ne -{to {to mi od go va ra i u ko {ar ka -

{kom smi slu i pri va tnom `ivo tu.Uko li ko se po klo pe ne ke stva ri,nas ta vit }u igra ti.“

- Po slje dnjih go di na `ivi te uZa gre bu. Nas tu pa li ste za Ci bo -nu i Za greb. Da li ste ra zmi{ lja lio po vrat ku u Ze ni cu, u ^elik,klub u ko jem ste za po~eli ka ri je -ru? Ne ta ko da vno iz ovog klu basu na jav lji va li da }e oba vi ti raz -go vor sa va ma na tu te mu?

„Ni sam raz go va rao u ve zi teide je s ne kim iz Ze ni ca ^eli ka.Zna~i, ni je bi lo ni ka kvih kon ta -ka ta ni ti raz go vo ra na tu te mu.Pra tio sam po no vi na ma, iz raz -go vo ra s bra tom Ke ma lom (biv -{i ko {ar ka{ Ze ni ca Me tal nog, ko -ji se ka sni je uje di nio s ^eli komu eki pu Ze ni ca ^elik) sam sa -znao da ^elik po ku {a va na pra vi -ti eki pu s ko jom bi se vra tio ta -mo gdje mu je i mjes to - u vrhbh. ko {ar ke. Ze ni ca je spor tskigrad i lju di su uvi jek vo lje lisport. Mi slim da bi bi lo do broda se sport u Ze ni ci di gne na vi -{u ra zi nu. U prin ci pu, bi lo bimi ve oma dra go da se ta ne kaka ri je ra za vr{i ta mo gdje je ipo~ela, ali, je dnos ta vno, ni samstvar no ni s kim o to me raz go va -rao iz klu ba i ne znam ni ka kvaje si tu aci ja ta mo. Dra go mi je dase dvo ra na, o ko joj se pri~alo jo{dok sam bio u ^eli ku pri je vi {eod dvi je de ce ni je, uve li ko gra di.Lju di }e mo}i u je dnom kom fo -ru do}i i gle da ti uta kmi ce. Na ra -vno da bi tre ba lo uz ta ko ne {topo ku {a ti na pra vi ti da ze ni~kiklu bo vi u svim spor to vi ma mo -

gu pa ri ra ti dru gi ma u prven stvuBiH.“

- Dio ste ge ne ra ci je ko {ar ka -{ke re pre zen ta ci je BiH iz 90-ihgo di na pro {log sto lje}a ko ja jebi la re do vni u~e snik evrop skihprven sta va. Sa da, na kon du`evre me na, re pre zen ta ci ja ni je us -pje la u kva li fi ka ci ja ma izbo ri tipla sman, te }e sa da kroz do da -tne kva li fi ka ci je me|u de vet na -ci onal nih ti mo va tra`iti to je -dno mjes to ko je vo di na smo trunaj bo ljih se le kci ja Sta rog kon ti -nen ta.

Otvo re ni raz go vo riUz to, u po slje dnje vri je me

vla da trend ne oda zi va nja igra~au na ci onal ni tim ze ma lja ko je sunas ta le ra spa dom biv {e Ju go sla -vi je?

„Ne oda zi va nje igra~a u na ci -onal nu se le kci ju je je dan pro -blem ko ji je za hva tio i BiH, kaoi sve os ta le dr`ave na ovim pros -to ri ma. Je dnos ta vno je taj ne kitrend ne oda zi va nja igra~a pos -tao ne ka mu~na si tu aci ja za re -pre zen ta tiv ce, za lju de ko ji vo dere pre zen ta ci ju, za sve sku pa. Jasam igra~ i s te stra ne mo gu dara zu mi jem da ne ko ko ima ve li -ke na po re u klu bu je dnos ta vnou pa uzi `eli da se odmo ri odko {ar ke pa odbi je da igra za re -pre zen ta ci ju. Jer, da do|e, on dane bi imao ni lje ta ni odmo ra.Mi slim da u prin ci pu ne bi tre -ba lo pra vi ti od to ga ne ku pre ve -li ku fa mu. Je dnos ta vno, tre ba

bi ti otvo ren, raz go va ra ti sa sva -kim igra~em po na osob, otvo re -no, da se izve du ne ke stva ri na~is tac i vi di da li ne ko `eli igra -ti za re pre zen ta ci ju ili ne. Ako`eli igra ti za re pre zen ta ci ju,pos to je ne ki pro ble mi da se us -kla de ter mi ni i tre ba vi dje ti ka -da se mo`e igra~ oda zva ti. Raz -go va ra ti ma ksi mal no otvo re no.Ako ne ko ni fi zi~ki ni psi hi~kini je u sta nju igra ti, on da mu setre ba za hva li ti, a ne pra vi ti fa -mu. Tre ba se okre nu ti lju di mako ji `ele da bra ne bo je BiH, ko -ji ima ju za to sna ge, vo lje, `elje,mo gu}nos ti…

Ja sam igrao u ono vri je mekad je dr`ava tek stvo re na, u vre -me ni ma gdje je bio pri su tan je -dan ja ki na ci onal ni na boj. Mismo do la zi li igra ti za re pre zen ta -ci ju svim srcem, je dva smo ~eka -li oku plja nje. Sad, uspo re|uju}ii uvje te u ko ji ma smo fun kci oni -ra li i sa da, sve se po di glo na je -dnu vi {u ra zi nu. Me|utim, mismo ima li `elju, na ma ni je bi loni {ta te {ko. Pro veo sam ja ko li je -pe tre nut ke u re pre zen ta ci ji i to}e mi os ta ti u li je pom sje}anju.Mo ra mo, ipak, bi ti svje sni da sevre me na mi je nja ju…

U Hrvat skoj je bi lo ne kih po -ku {a ja re pre si je. Pri je dlo ga da seoni ko ji se ne oda zi va ju ka znepre ko sa ve za. Ja ni sam za to.“

- Pri je ra ta ste igra li u sa ra jev -skoj Bo sni. Pro te klih go di na dokste igra li za Za greb sas ta ja li ste sesa „stu den ti ma“ ko ji su u pro {lojse zo ni po dba ci li?

Do ma}i igra~i„Bo sna je bi la pri je par go di -

na u ja ko lo {oj fi nan cij skoj si tu -aci ji, gdje su je dva krpi li kraj skra jem. Za dnjih go di na se tosku pa di glo. U{li su im ja kispon zo ri i stvo ri li pre du vje te damo`e na pra vi ti do bar tim. Alini ka ko da se po slo`i to sve. Is -kre no re~eno, to me ma lo izne -na di lo. Mi slio sam da }e ove go -di ne bi ti bez pro ble ma prva ciBiH jer ima ju naj kva li te tni jueki pu. To je jo{ je dan po ka za teljda i kad ima{ sred stva i igra~eni je la ko stvo ri ti eki pu ko ja }efun kci oni ra ti ona ko ka ko se odnje o~eku je. U prin ci pu, onimo ra ju po ku {a ti da ima ju ne ko -li ko do brih do ma}ih igra~a. Jerako do ve de{ {est-se dam igra~a sastra ne, ta da tre ba pu no vre me -na da se ui gra eki pa. Ova ko,kad ima{ ba zu od do ma}ihigra~a, on da je la k{e“, ka`e nakra ju raz go vo ra D`evad Ali -hod`i}.

Mir za DA JI]

D`evad Ali hod`i}, biv {i ko {ar ka {ki re pre zen ta ti vac BiH

Bi lo bi mi dra go za vr{i tika ri je ru gdje sam i po~eo

[to se ti~e mo je ka ri je re, jo{ uvi jek ne znam da li }u nas ta vi ti igra ti. Vi djet }u u na re dnih mje sec-dva da li }una}i ne {to {to mi od go va ra i uko li ko se po klo pe ne ke stva ri, nas ta vit }u igra ti - ka`e Ali hod`i}

U du elu sa Lan ce Wil li am som

Kraj ili nas ta vak ka ri je re: D`evad Ali hod`i}

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007. 43SPORTPri pre mni tur nir u Stra sbo ur gu

Slo ve ni ja bo lja od Gr~keSlo ven ci su sla vi li sa 65:54, te ta ko na ja vi lido bru for mu uo~i po~et ka Evrop skog prven stva

Mla di stru~njak na klu pi ko -{ar ka {kog klu ba Zrinj ski, Ne dje -ljko Ze le ni ka, odbio je uno snupo nu du slo ven ske Krke te i da ljeos ta je vje ran mos tar skom klu bu.

Na ime, Ze le ni ka je odbio pra -vu “ne mo ral nu po nu du“ iz KKKrka No vo Mes to, te }e i na re dnese zo ne s klu pe pre dvo di ti mos tar -ski Zrinj ski.

S ka kvom }e mom~adi Zrinj -ski u}i u pred sto je}oj se zo ni jo{je uvi jek ve li ka ne po zna ni ca. Sob zi rom da je do {lo i do smje nena ~elu klu ba ne ja sno je ka kve }eza dat ke pred Ze le ni ku pos ta vi tino va Upra va.

Pod sje ti mo, Ze le ni ka je obav -ljao du`nost se le kto ra ko {ar ka {keU-16 re pre zen ta ci je BiH, ali jezbog ne sla ga nja s ~el ni ci ma Sa ve -za, po dnio os tav ku na kon ne {tovi {e od mje sec da na.

Ko {ar ka {i Bo sna ASA BHT na pri pre ma ma

Sli je di nas ta vak pri pre ma u Slo ve ni ji

Od sri je de na Ro gliZa po ne dje ljak i uto rak pre dvi|eno oku plja nje svih ko {ar ka {a, za je dno sa tre -ne rom Ju rij Zdov cem, u Sa ra je vu, dok dan po sli je stu den ti pu tu ju u Slo ve ni ju

Ko {ar ka {i Bo sna ASA BH Te le -co ma oba vi li su prvi dio pri pre maza se zo nu pred na ma, te u sri je dupu tu ju na Ro glu, u Slo ve ni ju, gdje}e nas ta vi ti sa pri pre ma ma.

“Odra di li smo ove po~e tne de -se to dne vne pri pre me u Sa ra je vu nako ji ma smo ugla vnom tes ti ra limla|e ko {ar ka {e. Pro {lo je za is ta dos -ta mo ma ka kroz ove mi ni pri pre me i

u na re dnih ne ko li ko da na na pra -vi}emo ana li zu ovih pri pre ma ka kobi vi dje li ko ji bi igra~i bi li in te re san tniza nas”, ka zao nam je po mo}ni tre nersa ra jev ske eki pe De jan Pa re`anin.

- Mo`e li se za ne ke igra~e ve}sa da us tvrdi ti da bi mo gli idu}e se -zo ne ba rem sje di ti na klu pi Bo sne?

“Pa, ima tu ne ko li ko mla|ihko {ar ka {a ko ji bi vrlo la ko idu}e se -

zo ne mo gli bi ti u prvom ti mu. Pri -je svih to se odno si na \ura so vi}a,Pa {a li}a, Ba ti nu, De li ba {i}a, Pra {o -vi}a i bra}u [e ho vi}. Svi su oni tre -nu tno u na ju`em kru gu igra~a ko -ji bi mo gli bi ti u kon ku ren ci ji zaprvi tim na re dne se zo ne“, do dao jene ka da{ nji playma ker Bo sne.

U sri je du pred sto ji odla zak u Slo -ve ni ju, a oku plja nje svih igra~a nako je ra~una tre ner Ju rij Zdovc pla ni -ra no je za po ne de ljak i uto rak. Zdovcse ta ko|er na la zi van Sa ra je va, te se inje gov do la zak o~eku je u po ne de ljak.Bo sni ni ko {ar ka {i oba vi}e de se to dne -vne pri pre me na Ro gli, te po tom sli -je de dvi je kon trol ne uta kmi ce ko je }estu den ti igra ti sa KK Osi jek u Osi je -ku, a on da se vra}aju u Sa ra je vo, gdje}e se oba vi ti i za vr{ne pri pre me zapo~etak no ve se zo ne.

Mir za DAU TBE GO VI]

La tvi ja bo lja od Ru si jeU prvom pri pre mnom su sre tu re pre zen ta ci ja Ru -

si je po ra`ena je od La tvi je. Ru si su bez Hol de na, Mo -nje i Va si lje va, ali sa An dre jom Ki ri len kom u Ri gi suna di gra ni re zul ta tom 87:80 (21:16, 23:15, 20:21, 23:28).

Na je fi ka sni ji La tvi jac bio je do ma}i bek San disVal ters sa 17 po ena, ali je zna~aj no za is ta knu tiu~inak NBA La tvij ca An dri sa Bie drin sa od 14 ko {e -

va i 11 sko ko va. 14 ko {e va sta vio je i Ar man ds [ke le.Kod pro ti vni ka, vrh lis te stri je la ca ugra bi li su s klu -pe [a bal kin (13k) i Hrja pa (12k, 6sk) odno sno ~lanpo~e tne pe tor ke Pa di us (12k). Dvo ci fren je jo{ bioMor gu nov (11), dok je igra~ Utah Jaz za znan podakro ni mom AK-47 os tva rio se dam uba~aja, {est sko -ko va i ~eti ri asis ten ci je.

Le von Ken dall u Pa ni oni suPo lu fi na list gr~kog play of fa u pro {loj se zo -

ni i su di onik G gru pe ULEB Cu pa u slje de}oj,Pa ni oni os For thnet, svom je ros te ru pri dru`ioje dnog od naj bo ljih mla dih ka nad skih igra~a.Ri je~ je o 23-go di{ njem i 208 cm vi so komigra~u na po zi ci ji ~e tvor ke Le vo nu Ken dal lu.

Ken dall u Evro pu do la zi na kon us pje {neNCAA ka ri je re u ko joj je nas tu pao za Pit tsbur -gh Uni ver sity. Bio je vo de}i igra~ svog ti ma i upro {loj se zo ni gdje je Pit tsbur gh u tre}oj run diNCAA ta kmi~enja po ra`en od uni ver zi te taUCLA.

Mo`da na ju pe~a tlji vi ja ro la iz nje go ve do sa -da{ nje ka ri je re da ti ra iz 2005. ka da je kao ~lanka nad ske U-21 re pre zen ta ci je Ame ri kan ci maukrcao 40 po ena i do hva tio 12 lop ti. Na tomsvjet skom prven stvu Ka na|ani su osvo ji libron za nu me da lju, a Ken dall je bio iza bran uprvu pe tor ku. Le von Ken dall

Pred oko 2000 gle da la came|una ro dni ko {ar ka {ki tur nir uStra sbo ur gu uta kmi com su otvo -ri li Gr~ka i Slo ve ni ja. Sla vi la jeSlo ve ni ja re zul ta tom 65:54. Se le -ktor Pa na gi otis Gi an na kis ni jemo gao ra~una ti na Pa pa lo uka sa iDi ko udi sa zbog la k{ih po vre da,ali o~eku je se da oni zai gra ju usu sre tu sa Fran cu zi ma.

Ono {to naj vi {e kra si slo ven -sku igru je odli~an pro tok lop te,re klo bi se da je se le ktor Ale{ Pi -pan kao in spi ra ci ju uzeo mo del

igre ko jom je [pa ni ja pro {le go -di ne osvo ji la Svjet sko prven -stvo. Slo ven ski cen tri ~es to suna vrhu re ke ta i ra de kva li te tneblo ko ve ra zi gra va~ima La ko vi~ui Dra gi~u, {to oni ko ris te zastva ra nje vi {ka igra~a, te brzimpro to kom lop te pro na la zeigra~a sa mog na {u tu.

Ovo je Grci ma prva pri ja telj -ska uta kmi ca na kon si las ka sa

pla ni ne, tek su u ~et vrtak sti gli uStra sbo urg i ovu uta kmi cu ni suigra li za re zul tat. Ve} do pe te mi -nu te Gi an na kis je izmi je nio sveigra~e iz po~e tne pos ta ve, cilj muje bio da svi igra~i osje te igru, apo bolj {a nja u ta kti~kom smi slumo gla bi se o~eki va ti ve} pro tivFran cus ke, ka da mom~ad vje ro ja -tno ne}e bi ti li {e na uslu ga Pa pa -lo uka sa i Di ko udi sa. Do jam jeka ko su izbor nik i igra~i Gr~kedo vo ljno sa mo po uz da ni da si do -pus te po raz od Slo ve na ca.

SLO VE NI JA: ^ebu lar 2, La -ko vi~ 7, ]apin 4, Dra gi~ 4, Nes te -ro vi} 5, Smo di{ 11, Slo kar 9, Klo -bu~ar, Ja go dnik 3, D. Lor bek 10,Vi dmar, E. Lor bek 10.

GR^KA: Bo ru sis 6, Zi sis 3,Spa no ulis 15, Va si lo po ulos 6, Fot -sis 2, Hat zi vre tas 3, Di aman ti dis8, Pa pa do po ulos 7, Ka kiouzis 2,Ma vro ke fa li dis, Pe le ka nos 2,Glyni ada kis.

La za ros Pa pa do po ulos i Ra do slav Nes te ro vi~

Ze le ni ka odbio“ne mo ral nu po nu du“ Krke

Vje ran Zrinj skom: Ne dje ljko Ze le ni ka

Quemont Gre en po tpi sao za Bo snuZvi jez da NBDL li ge (tzv. po mo}na NBA li ga), Quemont Gre en,

po tpi sao je si no} ugo vor sa sa ra jev skom Bo sna ASA BHT. Gre enmo`e igra ti na po zi ci ja ma tri i ~eti ri, odno sno po kri va nis ko kri loi kril nog cen tra. Na po slje dnjem ko {ar ka {kom tur ni ru, “Stan ko vi}ku pu“, kao ~lan NBDL eki pe uba cio je 25 po ena u po bje di pro tivSlo ve ni je. Ka ko je Bo sna do ve la stran ca na po zi ci ju kri la, os ta la jeupra`nje na po zi ci ja playma ke ra, na ko ju stu den ti pla ni ra ju do ves -ti do ma}eg igra~a, a ka ko sa da sto je stva ri, naj bli`i to me je Ve dranPrinc, ~lan [i ro kog Pri ma pi va. J . Li.

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007.44 SPORT

Prva tri no si te lja ATP Mas ter -sa u Mon tre alu pla si ra li su se upo lu fi na le. Ro ger Fe de rer je usvom me~u ~et vrtfi na la pro tivLleyto na Hewit ta odi grao, bezika kve su mnje, je dnu od naj bo -ljih pred sta va ka ri je re. Du eli dvo -

ji ce vr{nja ka uvi jek su bi li vi {e odigre, ali po te zi sa obje stra ne ko jisu vi|eni u ovom po slje dnjem,oni ma ko ji te nis gle da ju du bljeod pu kog pre ba ci va nja lop ti ce saje dne stra ne mre`e na dru gu, po -nu dio je niz od go vo ra: za {to je

Hewitt ne ka da bio prvi igra~ svi -je ta, za {to je to Fe de rer sa da i za -{to }e sa na tro nu zadr`ati jo{ du -go, za {to mu je na kon wim ble -don ske ili bi lo ko je dru ge tra vebe ton dru ga naj dra`a po dlo ga,za {to }e go to vo iz vje sno osvo ji ti~et vrti Grand Slam se zo ne - USOpen? Tre ba lo je sa mo gle da ti!

La ko}a ko jom se kre}e, radno gu, an ti ci pa ci ja, par ek stre mnote {kih vo le ja na mre`i ko je pre -tva ra u po ene, te oda bir uda ra cau kri ti~nim mo men ti ma - sve suto ra zlo zi za {to je naj ve}i.U`ivan ci ja za sve osim za nje ga -Hewit ta. A ni je uop}e lo {e igrao.Na pro tiv, igrao je Aus tra lac igruko jom bi, da mu `ri jeb ni je do di -je lio [vaj car ca, si gur no pro {aomno go bo lje. Ova ko je mo raoga|ati li ni je , a ta kva igra, pri ro -dno, proi zvo di po gre {ke. Bi lo jetu i bre ak pri li ka, ali sve i je dnabi bi la anu li ra na as ser vi si ma ili,re ci mo, bac khand down the li nepa ra le lom. Tu od bra ne ne ma ion da ne mo`ete a da ga ne ra zu -mi je te ka da kre ne ba ca ti re ket.Frus tra ci ja je to.

Me~ je bio za ni mljiv i po to -me {to je na ka da{ nji Fe de re rovtre ner To ni Roc he, sa da tre nerHewit tu. U Mon tre al ni je do pu -to vao, a da jes te vi dio bi ka konje gov ne ka da{ nji u~enik uni {ta -va sa da{ njeg. Bi lo je 2:0 (6:3, 6:4)za [vaj car ca ko ji je u me|uso -bnim du eli ma sa Aus tral cem po -veo sa 12-7.

Za fi na le }e Fe de rer igra ti pro -tiv Ra de ka Ste pa ne ka ko ji igratur nir ka ri je re i ko ji je sa vla dao

Ni ko laya Davyden ka, dok dru gipo lu fi nal ni par ~ine No vak\oko vi} i Ra fa el Na dal.

Re zul ta ti ~et vrtfi na la: Ra dekSte pa nek (^e {ka) - Ni ko layDavyden ko (Ru si ja, 4) 6:4, 7:5,Ro ger Fe de rer ([vaj car ska, 1) -

Lleyton Hewitt (Aus tra li ja) 6:3,6:4, No vak \oko vi} (Srbi ja, 3) -Andy Rod dick (USA, 5) 7:6(4),6:4, Ra fa el Na dal ([pa ni ja, 2) -Frenk Dan~evi} (Ka na da, WC)4:6, 6:2, 6:3.

M. I.

Odi gra no ~et vrtfi na le ATP Mas ter sa u Mon tre alu

Prva tri no si te lja u po lu fi na luZa fi na le }e Ro ger Fe de rer igra ti pro tiv Ra de ka Ste pa ne ka, dok dru gi po lu fi nal ni par ~ine No vak \oko vi} i Ra fa el Na dal

Ro ger Fe de rer: Ru tin ska po bje da nad Hewit tom

Ra fa el Na dal: U po lu fi na lu pro tiv \oko vi}a

Pred sje dnik Me|una ro dnogolim pij skog ko mi tets (MOK)Jacques Rog ge za do vo ljan je ka kose odvi ja ju pri pre me za Olim pij -ske igre, ko je se 2008. go di neodr`ava ju u Pe kin gu.

„Pri pre me se odvi ja ju se vi {ene go do bro, zbog ~ega sam vrloza do vo ljan i mo gu na ja vi ti da }esvi va`ni ji ra do vi bi ti go to vi domar ta slje de}e go di ne“, re kao jepred sje dnik MOO-a Jacques Rog -ge te do dao:

„Svi ra do vi za vr{a va ju pri jero ka. Ra do vi na in fras tru ktu risu go to vo za vr{i li, a jo{ tre ba juza vr{i ti ma nji ra do vi na no vom

Olim pij skom sta di onu {to }ebi ti go to vo do mar ta. Ot ka kosu dje lu jem u or ga ni za ci ji Olim -pij skih iga ra, a to je odSydneya, ni ko ni je imao ova kous pje {ne i do bro odra|ene pri -

pre me“, re kao je pred sje dnikMOK-a.

Ka ko je is ta knuo, naj ve}i pro -blem tre nu tno pred stav lja za -ga|enje zra ka u Pe kin gu, ali jedo dao da je si gu ran da }e i to bi -ti ri je {e no na naj bo lji na~in.

„Op ti mist sam i mi slim da }eor ga ni za to ri u~ini ti sve ka ko biza vri je me Olim pij skih iga ra zrakbio ~ist“, re kao je Rog ge.

Rog ge za do vo ljanpri pre ma ma u Pe kin gu

Jacques Rog ge

Na kon pro {lo go di{ njeg us pje -ha, ru ko me ta {i ce @elje zni~ar usli je de}u se zo nu }e po ri je~imanji ho vog pred sje dni ka klu ba, Se -na da Mu ha re mo vi}a, u}i sa jo{ve}im am bi ci ja ma.

“Upra va ni je mi ro va la ci je lolje to. Ra di li smo na dos ta stva ri,a naj vi {e na igra~ica ma. U klubsu do {le Mer si ha Sa raj li}, Mo ni -ka Re {i do vi} i Ena Ha si bo vi}, atre nu tno pre go va ra mo sa mla -dom gol ma ni com Ali som Mu -hi}. Pro ziv ku smo oba vi li u sri je -du i sa da ra di mo dva pu ta dne -vno. Pri pre me }e se odvi ja ti udvi je fa ze. Prva je ov dje uHad`i}ima, a vi ken de }emo pro -vo di ti na Bje la {ni ci. Dru gi diopri pre ma }emo oba vi ti na mo ru,naj vje ro va tni je u Za os tro gu gdjebi tre ba li odi gra ti ne ko li ko pri -pre mnih uta kmi ca“, ka zao jeMu ha re mo vi} i do dao ka ko je iz

klu ba oti {la sa mo Ari ja naAhmet hod`i}.

“Ni je bi lo ne kih ne su gla si ca.Ari ja na je izra zi la `elju da ide iz@elje i to smo ri je {i li bez pro ble -ma. Os ta le igra~ice su na oku pu,s tim da se Ami la Re {i do vi} po -vri je di la i za sad mi ru je.”

Ru ko me ta {i ce @elje zni~ara supro {lu se zo nu za vr{i le na pe tommjes tu, i izbo ri le su ta kmi~enje uEvro pi, ta~ni je u Chal len ge ku -pu. Am bi ci je su ve li ke, a da li }eih us pje ti os tva ri ti os ta je da se vi -di po sli je pri pre ma.

D. T.

@RK @elje zni~ar po~eo sa pri pre ma ma

Ova se zo na bitre ba la bi ti us pje {ni ja

U klub do {le Mer si ha Sa raj li}, Ena Ha si bo vi} i Mo ni ka Re {i do vi},a pre go va ra se sa gol ma nom Ali som Mu hi}

Ru ko me ta {i ce @elje u no vu se zo nu sa ve}im am bi ci ja ma

Fo to

: A. K

AJ M

O V

I]

Re u

ters

Re u

ters

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007. 45SPORT

Odboj ka {i ce Ra dni ka iz Bi je -lji ne ni su jo{ po~ele sa tre nin zi -ma. Ba zi~ne pri pre me Bi je ljin kitre ba le bi po~eti 15.av gus ta. U no -voj se zo ni bo je ovog klu ba ne}evi {e bra ni ti Je le na Ini}, Sa nja Bla -go je vi} i Ma ja Sa vi}, a {to se ti~eno vih po ja~anja u klu bu ni su ra -zmi{ lja li o to me ne go }e se oslo -ni ti na mla|i ka dar.

“Iz gu bi li smo pu no odlas komove tri igra~ice ko je su bi le no si -oci igre u na {em ti mu. Eki pa jemla da, ima po ten ci jal, ali to ni jedo vo ljno da se bo ri mo za vrhPre mi jer li ge BiH, ne go nampred sto ji gr~evi ta bor ba za op sta -nak. Ipak, u klu bu vje ru je mo dasu ove igra~ice do vo ljno sta sa leda osi gu ra ju pre mi jer li ga {ki sta -

tus“, re kao je Mi ro slav Mi~i}, tre -ner @OK Ra dnik iz Bi je lji ne.

Ra dnik iz Bi je lji ne do bio je no -vu Upra vu. Na njoj je te`ak za da takda osi gu ra op ti mal ne uslo ve za radu pred sto je}oj se zo ni, uko li ko `elesa~uva ti sta tus u Pre mi jer li gi BiH,ma da, ka ko sa da sto je stva ri, to }ebi ti ve oma te {ko os tva ri ti bez ade -kva tnih po ja~anja. N. Pa.

Odboj ka {i ce Ra dni ka iz Bi je lji ne po~inju sa pri pre ma ma

Bi je ljin ke se na da ju os tan ku u eli tnom dru{ tvu

Pred sto ji gr~evi tabor ba za op sta nak

Eki pu na pus ti le Je le na Ini}, Sa nja Bla go je vi} i Ma ja Sa vi}

Po bje dnik ovo go di{ njeg To -ur de Fran cea, {pan ski bi ci -klis ta Al ber to Con ta dor mo -ra}e po tra`iti no vo ga po slo -dav ca jer je nje go va do sa da{ -nja eki pa u pe tak obja vi la ka -ko }e se na kra ju ove go di nera sfor mi ra ti.

Ta ilwind, kom pa ni ja ko ja jevla snik eki pe Dis co very Chan -nel, je od ma ja bi la u po tra zi zano vim spon zo rom, ali zbog si -tu aci je u bi ci kli zmu ni po bje dana To uru ni je bi la do vo ljna dase pri vu~e no vi ula ga~.

Al ber to Con ta dor u po tra zi za no vom eki pom

Al ber to Con ta dor

Tros tru ki svjet ski prvak u bo ksu Ja mes To ney slo bo dno}e se bo ri ti 24. no vem bra na kon {to mu je je dno go di{ njasu spen zi ja zbog do pin ga, na ko ju je ulo`io `al bu, sma nje -na na {est mje se ci.

Ka li for nij ska spor tska ko mi si ja je odre di la su spen zi juna kon po zi ti vnog tes ta na ste ro ide ko ji je imao u ma ju ka -da je po bje dio Dannya Bat chel de ra. Bat chel der je ta ko|erbio po zi ti van te je su spen do van do 22. ma ja 2008. go di ne.To ney je i 2005. bio po zi ti van na nan dra lon {to ga je ume~u sa Jo hnom Ru izom ko {ta lo WBC na slo va i te {koj ka -te go ri ji.

Ovaj 38-go di{ njak je biv {i svjet ski prvak u sre dnjoj, su -per-sre dnjoj i la ko-te {koj ka te go ri ji, a u 79 me~ava je os tva -rio 70 po bje da.

Bo kse ru Ja me su To neyu sma nje na ka zna

Ja mes To ney

^ini se da je Su per Agu ri za -peo u fi nan cij ske po te {ko}e, bu -du}i da je dan od gla vnih spon zo -ra ni je po dmi rio svo je oba ve ze.Zbog to ga je ja pan ska eki pa na -vo dno za us ta vi la ra zvoj ni pro -gram i re du ci ra la broj ~la no vaeki pe ko ji pu tu ju na utrke. Su zu -ki Agu ri, vla snik eki pe, na svegla si ne ka`e:

“Ra zvoj ovi si o pro ra~unu.

Tru dim se, kao i mo ja po sa da, i uovom ~asu ra dim pla no ve za slje -de}u go di nu. Eki pa, na ra vno,mo ra ras ti. Vrlo je te {ko re}i ko li -ko je do sa da na ra sla, ali svi su

pu no ra di li. No, for mu la 1 jevrlo zah tje vna, a mi smo ma le naeki pa.”

Iako ni je pot vr|eno, su -mnja se da je ne pla ti {a SSUni ted, ko ji je pro {log mje se -ca tre bao ispu ni ti svoj diougo vo ra. Me nad`er Su perAgu ri ja, Da ni ele Audet to, pot -vrdio je da eki pa ima fi nan -cij skih po te {ko}a.

“[te di mo gdje god mo`emo ina da mo se da }emo na pra vi tipro fit uz ~eti ri bo da ko ja smoosvo ji li u ovoj se zo ni.” re kao jeAude to.

Po te {ko}e Su per Agu ria

Eki pa Su per Agu ria

Fe li pe Mas sa vje ru je da Fer ra rina pre os ta lim utrka ma ove se zo nemo`e uz vra ti ti uda rac, no ka`e dane o~e ku je da }e ita li jan ska eki pais pred McLa re na bi ti ba{ na sva kojutrci.

“Vje ru jem eki pi i si gu ran sam damo`emo po no vi ti ne ke ja ko do brere zul ta te ko je smo os tva ri li u ovoj go -di ni.” re kao je Mas sa. “Sre }om, mno -go na do la ze}ih sta za vi {e }e od go va -ra ti na {em pa ke tu i si gu ran sam damo`emo po bi je di ti na ne kim utrka -ma. Is ti na je da nam ove go di ne ne -

ke sta ze ni su pre vi {e od go va ra le i dasu na {i su par ni ci bi li kon zis ten tni jika da su u pi ta nju per for man se i po -uz da nost. Oni ni su ima li pra vih me -ha ni~kih pro ble ma na utrka ma. Mismo ima li ne ke pro ble me i zbog to -ga su oni is pred nas u oba prven stva.Ali, jo{ ima mo {est utrka na ko ji mamo`emo uz vra ti ti. Mo ra mo se ba ci tina po sao, no ne}e bi ti la ko bi ti is -pred na sva koj utrci. Ne}e se jo{ du -go tes ti ra ti, ali ba rem to vri je di za sve.Na {i mom ci, na ra vno, na por no ra deu tvor ni ci.” do dao je Fe li pe.

Fe li pe Mas sa

Mas sa uvje ren da Fer ra rimo`e uz vra ti ti uda rac

Svjet ski re kor der Asa fa Powell na100 me ta ra pre dvo di lis tu 44 ja maj -kan ska pred sta vni ka za sad pri jav lje -na IAAF-u za pred sto je}e Svjet skoprven stvo u Osa ki, ali se, uz Tyso naGaya, gla vni fa vo rit za na slov svjet -skog prva ka na 100 me ta ra suo~io sneo~eki va nim pro ble mom.

Ja pan ske vlas ti, na ime, jo{ uvi jek24-go di{ nja ku ni su odo bri le vi zu zako ju je Powell ina~e pre dao zah tjevu Ve le po slan stvu Ja pa na u Mi la nu 2.av gus ta. Prven stvo star ta 25. ovogmje se ca. Nje go vi me nad`eri su lju ti

oso bi to jer ni kad pri je ni je imaosli~nih po te {ko}a; pro {le je je se ni,pri mje ri ce, ure dno nas tu pio na Se -iko Su per mi tin gu, a odbi ja nac suta ko|er do bi li su na ro dnja ci muShe ric ka Wil li ams (400 me ta ra),Nes ta Car ter (100 me ta ra) i Me la nieWal ker (400 pre po ne).

^im se ra spe tlja bi ro krat ska za -vrzla ma, a o~eku ju da }e do po ne -dje ljka do bi ti ze le no svje tlo, Powell ieki pa }e se pre os ta lim re pre zen ta tiv -ci ma u Osa ki pri dru`iti 14. ovogmje se ca.

Pro ble mi Powel la sa vi zom

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007.46 SPORT

Na kon vi {e go di{ njeg su ko bana vi ja~a Par ti za na sa upra vomklu ba sa Ne na dom Bje ko vi}em i@ar kom Ze~evi}em na ~elu, po -grdnog skan di ra nja na uta kmi ca -ma i na kra ju cje lo se zon skog boj -ko ta nas tu pa na sta di onu JNA,{to ni je da lo ama ba{ ni ka kve re -zul ta te, „Gro ba ri“ su po vu kli ra -di ka lan po tez. Odlu~ili su sa miizba ci ti svoj klub iz evrop skih ta -kmi~enja i na uta kmi cu u Mos tarkre nu li s na mje rom da bez ob zi -ra na re zul tat na pra ve neo pros ti -ve in ci den te.

Reakcija UEFA-eNai {li su na odli~nu su ra dnju

{vi car skog de le ga ta si gur nos tiUEFA, ko ji je za ra zli ku od bo -san skih no go me tnih zva ni~ni kabo lje uo~io Mla di}a i Ka rad`i}ana ma ji ca ma, ne go oni me tri madu ga~ke fa {is ti~ke tran spa ren te.To ni je bi lo do vo ljno, pa su mo -ra li za pa li ti ba klje, akti vi ra ti to -pov ske uda re, po vri je di ti ne ko li -ko gle da la ca i po li ca ja ca, da bibi li si gur ni da }e os tva ri ti cilj. Niu svom sa op}enju ko je bi ih tre -ba lo oprav da ti oni ne kri ju da imje to bi la na mje ra, ali na vo de daim je ide ju svo jom izja vom daoupra vo @ar ko Ze~evi}.

„S ob zi rom na to da je @ar koZe~evi} re kao da se Par ti za nu neis pla ti u~es tvo va nje u Ku puUEFA, su mnja mo da bi ova kavras plet si tu aci je, gde }emo mi bi -ti kriv ci za eli mi na ci ju iz da ljegta kmi~enja, nji ma i{ao na ru ku.Ni je nam bi tno {to nas okriv lju -ju UEFA, os ta li evrop ski pred -

sta vni ci i lju di po put Ze~evi}a“,sto ji, izme|u os ta log, u sa -op}enju.

Da aten tat na sop stve ni klubni je spe ci ja li tet srbi jan ske spor -tske sce ne, pot vr|uje ne da vnodiv lja nje na vi ja~a Di na ma na ina kon pri ja telj ske uta kmi ce uAus tri ji. [o ki ra ni Aus tri jan ci va -ljda ni su o~eki va li da }e je dna lje -tna pri pre mna uta kmi ca bi ti po -pri {te bi lo ka kvog in ci den ta.Ipak, hrvat ska po li ci ja je, po no -vom za ko nu i pro ce du ri, oba vi -jes ti la aus trij sku o to me da bi sena toj uta kmi ci mo gli na}i i hu -li ga ni ko ji ma je u Hrvat skoj za -bra nje no u}i na sta di on.

Ne zna se da li je hrvat ska po -li ci ja ima la ika kvih ra zlo ga dapre dvi di in ci den te u Aus tri ji, alije po sve mu su de}i na pad BBBna Di na mo bio pla ni ran kaoupo zo re nje pred evrop ske nas tu -pe. U na vi ja~kim ku lo ari ma bi lona go vje {ta ja da bi na za gre ba~kojuta kmi ci pro tiv azer bejd`an skog{am pi ona Ha za ra mo glo do}i doin ci de na ta ko ji bi re zul ti ra lika`nja va njem za gre ba~kog klu ba.Na vo dno su, na kon ra zo~ara va -ju}eg re zul ta ta u Ba kuu, BBBizjav lji va li da }e ra di je sa mi izba -ci ti svoj klub iz evrop skih ta -kmi~enja ne go do zvo li ti bru ku.

Vla da Re pu bli ke Hrvat skepro {le go di ne hrvat skim no go -me tnim klu bo vi ma opros ti la sto -ti ne mi li ona eura du ga ka ko nebi oti {li u ste~aj, a da su is to vre -me no Ma mi}, Grgi} i [ti macodmah za tim kre nu li u mi li on -ske tran sfe re, on da je ja sno da jepo bu na na vi ja~a us mje re na na si -

tu aci ju u spor tu, a ne sa mo mo ti -vi ra na re zul ta ti ma.

Oda vno gru pa na vi ja~a iz di -ja spo re BH Fa na ti cos po ku {a vana ra zne na~ine uka za ti na ne ga -ti vnos ti u No go me tnom sa ve zuBiH, ali i u bo san skom no go me -tu i spor tu u cje li ni.

Navija~i kao instrument^ini se da su is crpi li sve me -

to de ko ji ma su se i na vi ja~i uSrbi ji i Hrvat skoj slu`ili ka ko biiz vr{i li pri ti sak za pro mje ne uSa ve zu - od skan di ra nja po grda,po ru ka na tran spa ren ti ma, sa ti -ri~nih smrto vni ca, de mon stra ci -ja, po zi va na boj kot uta kmi ca,pa do in ci de na ta na evrop skimsta di oni ma. Naj ve}i do met nji -ho vih akci ja bi le su nov~ane ka -zne No go me tnom sa ve zu, ko je,po sve mu su de}i, ni ma lo ni supo go di le po zi ci ju i stan dardoso ba ko je BH Fa na ti co si pro zi -va ju za sta nje u bh. no go me tu ira zne ma ri fe tlu ke. [ta je slje de}iko rak?

Do ga|aji u Mos ta ru i Aus tri jimo ra li bi bi ti opo me na i upo zo -re nje svi ma u bo san sko her ce go -va~kom no go me tu. Mo da auto -go lo va na tri bi na ma mo gla bi seje dnos ta vno „pri mi ti“ i na na {imsta di oni ma, jer za to pos to je sviuvje ti - za kon ski va ku um, ba ha tispor tski fun kci one ri, zbog ko jihse iz gle da igra ju uta kmi ce, i ra di -ka li zi ra ne na vi ja~ke gru pe ko je,ko jeg li ap sur da, vi {e ne na vi ja juza svo je klu bo ve, ve} pro tiv upra -va u nji ma.

Ner min BUT KO VI]

Gost ko men ta tor: Ap sur di spor tskog hu li gan stva

Gro ba ri su do slo vno gro ba ri Par ti za nu

Ka`nja va nje ”svo jih”Na ovim pros to ri ma po ja vio se no vi oblik na vi ja~kog hu li gan stva ko ji jespe ci fi~an po to me {to ne pred stav lja izraz agre si vnos ti pre ma pro ti vni kui nje go vim na vi ja~ima, ve} je u svo joj osno vnoj na mje ri auto des tru kti van

- ima za cilj ka`nja va nje spos tve nog klu ba ili re pre zen ta ci je

En gles ki re pre zen ta ti vac Fra -nk Lam pard odlu~io je za mrznu -ti pre go vo re o no vom ugo vo ru zaChel sea do kra ja pred sto je}e se -zo ne. Lam pard, ko jem pos to je}iugo vor is ti~e za dvi je go di ne,tvrdi ka ko `eli okon~ati ka ri je runa Stam ford Brid geu.

“Uvi jek sam izra`avao `eljuda os ta nem u klu bu. Na ne sre}u,bi lo je ne kih pro ble ma pri li kompre go vo ra. To je ve} da vno pro -{lo. Po~inje no va se zo na i re kaosam lju di ma iz klu ba ka ko ne`elim pre go va ra ti dok igram no -go met, jer is pred me ne i is predklu ba sto ji je dna va`na se zo na.Mo ja na mje ra je da os ta nem.Imam ugo vor ko ji vri je di jo{dvi je go di ne. Je dnos ta vno, `elimokon~ati ka ri je ru u Chel seau.Na dam se da }emo sve ri je {i ti nakra ju idu}e se zo ne kad po no vosje dne mo za stol. Klub zna ka -kve su mo je na mje re, a no vac ni -ka da ni je bio pre pre ka“, ka zao jeLam pard.

Lam pard sma tra ka ko je bo ljeda od go di pre go vo re ne go da nebu de do vo ljno fo ku si ran na no -vu se zo nu ko ja je pred njim.

Lam pard za mrznuopre go vo re o no vomugo vo ru za Chel sea

Frank Lam pard

Hrvat ski re pre zen ta ti vac IvanRa ki ti} pos ti gao je izje dna~uju}ipo go dak za Schal ke u gos tu ju}emdvo bo ju pro tiv Strut tgar ta. U 76.je mi nu ti sjaj no pri mio lop tu,efek tnim dri blin gom za obi {aoKhe di ru i sa 16 me ta ra po go dioScha fe ro vu mre`u za ko na~nih2:2. U igru je u{ao {est mi nu ta ra -ni je za mi je niv {i stri jel ca prvo gaSchal ke ova po got ka, Ko bia {vi li ja.

“Go to vo je ne vje ro ja tanosje}aj pos ti}i izje dna~uju}i golpro tiv Stut tgar ta“, re kao je Ra ki -ti} i do dao ka ko se ve se li sli je -de}oj uta kmi ci pred svo jom pu -bli kom pro tiv Bo rus sie Dor -tmund. Mla dog no go me ta {a suna kon uta kmi ce hva li li tre nerMir ko Slom ka, kao i Stut tgar tovtre ner Ar min Veh, ali i Bayer novpred sje dnik Franz Bec ken bauer.

Ivan Ra ki ti} pos ti gao izje dna~uju}i gol

Ra ki ti} us pje {node bi to vao za Schal ke

Ni je mi ca Ti na Ric hter Vi etoriz gu bi la je `ivot na kon tra gi~nogpa da sa ko nja Pa ulac han Pan therna me|una ro dnom even tin gu(sves tra na upo tre blji vost ko nja) uSche ne fel du.

Pad se do go dio to kom crosco un try fa ze ta kmi~enja na dru -goj ~vrstoj pre po ni. Pa ulac hanPan ther to kom od sko ka ni je po -

di gao pre dnje no ge {to je uzro ko -va lo nje go vo upa da nje u pre po -nu. Ja ha~ica je ka ta pul ti ra na izse dla pre ko pre po ne, pa la je nagla vu i os ta la na mjes tu mrtva.

Ti na Ric hter Vi etor je bi la ~la -ni ca re pre zen ta ci je Nje ma~ke,prva ki nja Njmea~ke te dva pu tabron~ana na evrop skom prven -stvu za mla de.

Po gi nu lais ku sna ja ha~ica

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007.50 OGLASI

ZA MJE NA-pro da ja: ku}a u Se -

mi zov cu, 8x8, II spra ta, na pla cu

od 349m2 no vo gra dnja 2003.g,

svi ure dni pa pi ri, ci je na 60.000

ma ra ka ili za mje na za stan u

N.Gra du. Mob. 061/438-937 i

061/250-955.

MI JE NJAM je dno so ban stan na

Ko {ev skom brdu, za Ilid`u, Hra -

sni cu ili Otes, mo`e i pro da ja.

Mob. 061/253-382.

MI JE NJAM dvo so ban stan, za

je dno so ban ili ku pu jem je dno so -

ban stan. Mob. 061/200-993.

KU]A u Mo krom sa oku}ni com

od 4 du nu ma ze mlje, uz sa mi

ma gis tal ni put, mi je njam za Sa -

ra je vo. Mob. 061/106-571.

Mi je njam stan na ^. Vi li I, 56m2

za ma nji, pre dnost Ul. En ve ra

[e ho vi}a. Tel.063/875-338.

MI JE NJAM ze mlju 5000m2 na

po la pu ta Hre {a-Sum bu lo vac

ulaz sa gla nog pu ta. Tel. 033/

641-362.

MI JE NJAM stan 44m2, II sprat

u Do bo ju za Sa ra je vo.

Tel.053/225-091.

MI JE NJAM ku}u u Zvor ni ku

za Tu zlu ili Sa ra je vo. Tel. 061/

460-150.

MI JE NJAM stan 38m2 za ve}i

do 45m2. Tel. 061/ 460-150.

MI JE NJAM stan u Do bo ju

44m2, 40m2 za Sa ra je vo, Ba nja

Lu ka 75m2 za Sa ra je vo. Tel.

061/ 460-150.

MI JE NJAM ku}u u cen tru Ne -

ve si nja za stan u Sa ra je vu, uz

do pla tu. Mob. 061/808-107 i

036/565-139.

TRO SO BAN i je dno so ban stan,

za dva od go va ra ju}a. Tel. 614-

081.

IZ DA JEM u cen tru je dno kre ve -

tnu i dvo kre ve tnu so bu, upo tre -

ba ku hi nje i ku pa ti la. Tel.

033/443-913 ili Mob. 061/514-

301.

IZNAJ MLJU JEM dvo so ban na -

mje {ten stan, kod pi ja ce Oto ka,

^.Vi la. Tel.061/147-218 i 525-

064.

NA du`i pe ri od iz da jem kom ple -

tno na mje {ten tro so ban stan u

Cen tru. Tel. 213-667.

IZ DA JEM pra zan stan u ku}i,

ci je na 200 KM, Po fa li}i. Tel.

666-836 i 061/184-744.

IZ DA JEM kom fo ran opre mljen

dvo so ban stan, 58m2, gri ja nje,

in ter fon, ka blov ska, Mer kur-

Oto ka, na du`i pe ri od. Mob.

061/188-733.

NE KRE TNI NE NBN, iz da jem

li jep tro so ban na mje {ten stan-

na A{i kov cu, 500KM.

Tel.061/813-426.

IZ DA JEM pos. pros tor u no voj

ku}i, kod Ter mal ne ri vi je re, po -

go dan za or di na ci je i dr. Mob.

061/319-589 i 629-932.

IZ DA JEM tro so ban na mje {ten

stan, I sprat, u no voj pri va tnoj

ku}i, eta`. gri. kod Ter mal ne ri -

vi je re, sa te lit. Mob. 061/319-589

i 629-932.

IZ DA JEM na mje {ten stan u

cen tru, sa cen. gri ja njem. Tel.

035/319-130.

IZ DA JEM gar so nje ru sa cent.

gri ja njem, na Ci gla na ma, Ul. A.

Han gi ja.Tel.062/465-771.

IZNAJ MLJU JEM dvo ipo so ban

po lu na mje {ten stan na Do bri nji

I. Tel.062/183-178.

IZ DA JEM li je po na mje {ten stan

u li je poj ku}i.Tel.657-679 i

061/140-441.

IZ DA JEM po lu na mje {ten, mo`e

i na mje {ten je dno ipo so ban stan

na Trgu He ro ja, c.g., blin do vra -

ta, ka blov ska. Tel.033/212-796.

IZ DA JEM po slo vni pros tor za

ra dnju.Tel.656-057.

IZ DA JEM tro so ban na mje {ten

stan na Grba vi ci I. Tel.445-371,

iza 15 sa ti.

IZ DA JEM na mje {te nu so bu kod

Ve te ri ne, po vo ljno. Tel.640-759.

IZ DA JEM pos. pros tor 36m2,

No va Bre ka, za kan ce la ri ju.

Mob. 061/529-897.

IZ DA JEM tro so ban ne na mje -

{ten stan na Grba vi ci, pre ko pu -

ta OHR-a. Tel. 225-365.

IZ DA JEM dvo so ban na mje {ten

stan, Mej ta{-ne bo de ri, ka blov.

za klju~an par king, in ter fon. Tel.

666-071 i 061/703-859.

IZ DA JEM na mje {ten dvo ipo so -

ban stan stu den ti ma, Bje la ve.

Tel.063/930-519 i 033/213-450.

IZ DA JEM pra zan tro so ban stan

u S. Gra du, na du`i pe ri od,

200KM. Tel.534-393 ili 063/342-

750.

IZ DA JEM je dno kre ve tnu so bu,

pos. ulaz, upo tre ba ku pa ti la, stu -

den tu, ci je na 70KM. Tel.532-

035.

IZ DA JEM pos. pros tor 50m2,

kli ma, alarm, gri ja nje, Ul. A.

Han gi ja, ci je na po do go vo ru.

Mob. 061/242-261.

IZ DA JEM dvo so ban stan, Ul. A.

Han gi ja, ci je na po do go vo ru.

Mob. 061/242-261.

IZ DA JEM tro so ban stan 80m2

ne na mje {ten, Ul. Split ska. Tel.

065/ 773-224.

IZ DA JEM na mje {te nu gar so -

nje ru, sa eta`. gri ja njem, Ko -

va~i}i. Tel. 643-432 i 061/864-

086.

IZ DA JEM tro so ban stan kod

Bo sma la i dvo so ban na Ko {e vu.

Mob. 061/209-190.

IZ DA JEM pos. pros tor u Fer ha -

di ji 150m2 i pos. pros tor kod Fi -

sa 140m2. Mob. 061/310-510.

IZ DA JEM na mje {ten je dno so -

ban stan. ulaz po se ban, pri va tna

ku}a, po vo ljno, Ko {e vo. Tel.

062/214-751, 440-285.

IZ DA JEM ga ra`u Ul.

^adord`ina. Tel. 061/227-752.

IZ DA JEM stan na Te he ran skom

trgu stu den ti ma ili za po sle nim,

pla}anje 2 mje se ca una pri jed.

Tel. 061/460-150.

IZ DA JEM tro so ban stan, Oto -

ka, na mje {ten ili pra zan. Mob.

061/216-563 i 667-732.

IZ DA JEM lu ksu zno opre mljen

tro ipo so ban stan 95m2, sa ga -

ra`om. Tel. 667-969 i 061/144-

502,kod Ho li day In na.

IZ DA JEM skla di {ni pros tor

60m2 u ku}i sa ili bez pla ca

200m2, Do lac Mal ta. Tel. 641-

362.

IZ DA JEM stan kod Par la men ta

BiH, nov, 80m2, pre dnost stran -

ci ma. Mob. 061/746-472 i 641-

396.

IZ DA JEM stan 80m2, Cen tar,Z.

be ret ki, nov, pre dnost stran ci -

ma. Mob. 061/746-472 i 641-396.

IZNAD Sken de ri je, ku}e u ni zu,

2 i 3 eta`e, ga ra`a, ba {ta, ci je ne

po vo ljne. Tel.061/350-448.

PRO DA JEM je dno so ban stan-

35m2 u Cen tru, Ul. Ni ko le Ka {i -

ko vi}a 7/6.Tel.061/231-164 i

00385-981366226.

PRO DA JEM, u vi kend na se lju

Vla ko vo gor nje, de vas ti ra nu vi -

ken di cu sa gra|evin skom do zvo -

lom i svim pri klju~ci ma, plac

4.340m2.Tel.061/170-461.

PRO DA JEM tro so ban stan

71m2, VII sprat, adap ti ran,

Grba vi ca — Ul. Grba vi~ka,

2650KM/m2. Tel.061/482-803 i

057/316-500.

PRO DA JEM u cen tru Ja bla ni ce

ku}u sa pos. pros to rom. Mob.

061/169-260.

PRO DA JEM stan u Cen tru. Tel.

522-152, od 13-18 sa ti.

PO VO LJNO ku}u u Ili ja {u,

10,5x11, p+s+p, oku}ni ca

2.200m2, svi pri klju~ci, pom.

obje kti. Tel.065/619-671.

ILID@A, luxu zno adap ti ra stan

sa stva ri ma, 60m2, I sprat,

60.000 eura. Tel.061/131-282.

DO BRI NJA IV, tro so ban 72m2,

4 sprat, c.g., bal kon, 2 mo kra

~vo ra, 1300KM/m2. Tel.061/89-

209.

G.CI GLA NE, tro so ban 77,5m2,

H. Ku le no vi}a, II sprat,

195.000KM. Tel.061/899-209.

PRO DA JEM 1000m2 ze mlje

pod vo}em, U{i vak-Had`i}i, vo -

da, stru ja, asfalt.Tel.033/524-

142.

VE OMA po vo ljno pro da jem

plac za gra dnju ku}e u pri grad -

skom na se lju Ora {je, Ul. Ra {ka

u Do bo ju. Tel.061/794-668.

G.CI GLA NE, tro ipo so ban

86m2, H. Ku le no vi}a, IV sprat,

lift, 3000KM/m2. Tel.061/899-

209.

PRO DA JEM ku}u u So ko lo vi}

ko lo ni ji. Mob. 061/177-711.

PRO DA JEM sta no ve: Ko {ev sko

brdo 41m2, Av de Smaj lo vi}a

84m2+ga ra`a, Mej ta{ 50m2 i

Bre ka 70m2. Mob. 061/310-510.

PRO DA JEM stan 62m2/3, A.

Smaj lo vi}a-Vra ca i 39m2/4

Grba vi~ka. Mob. 061/177-711.

PRO DA JEM ku}u na Bje la va -

ma sa oku}ni com 240m2 i stan

102m2/I sprat, Ul. Mis Ir bi na.

Mob. 061/177-711.

PRO DA JEM ku}u na Ali fa kov -

cu i Vo go{}i sa ba {tom. Mob.

209-190.

PRO DA JEM ku}u na sta roj

bre ci sa 1.600m2 ze mlje, ku}u u

Se mi zov cu sa 1.000m2 ze mlje.

Mob. 061/177-711.

PRO DA JEM vi ken di cu na Ko -

bi lja~i sa 2.000m2 ze mlje, ci je na

16.000 KM. Mob. 061/209-190.

PRO DA JEM zi da nu ga ra`u kod

mu zi~ke {ko le na Ilid`i, hi tno i

po vo ljno. Mob. 061/224-150.

KU]A sa svim pri klju~ci ma i

1.600m2 ba {te, mi je njam za stan

u Sa ra je vu, Ko bi lja gla va-Sta ra

ces ta 19. Tel. 613-631.

ILID@A, no vo iz gra|ena ku}a

120m2, pos. pros tor, dvo ri {te,

odli~na lo ka ci ja, 120.000 eura.

Mob. 061/247-272.

PRO DA JEM ku}u sa ga ra`om,

Po fa li~ka 4. Tel. 645-620.

VLA KO VO gor nje, vi ken di ca

4x8 sa 1.260m2 oku}ni ce pod

vo}em. Mob. 061/501-515.

N. SA RA JE VO, tro so ban stan

86m2, Ul. E. [e ho vi}a. Tel. 647-

851.

DO BRI NJA II, tro so ban re no vi -

ran stan. Mob. 061/555-949.

PRO DA JEM dvo so ban stan

71m2, XII sprat, dva bal ko na,

Oto ka. Tel. 523-725.

NA par ce li od 480m2 ku}a, p.p.

sa dva je dno so bna sta na u pri ze -

mlju+1 je dno so ban stan u pot kr.

ga ra`a+{u pa, Ilid`a, 45.000

eura. Mob. 061/709-430.

BRE KA, tro so ban, 88m2, H. Po -

lo vi ne, II sprat, plin sko eta`no,

250.000KM. Tel.061/899-209.

CEN TAR 100m2, Ul. Ko {e vo, I

sprat, za sta no va nje i pos. pros -

tor, 3500KM/m2. Tel.061/89-209.

MOS TAR-pro da jem 2,5 du nu -

ma ze mlje, Bu na — Bo~ine.

Tel.061/748-885.

KU]A na sprat 9x8, mag. pros -

tor 24x6, vo}njak 1,5 du num,

Raj lo vac. Tel.061/375-627 i 616-

238.

PRO DA JEM dvo so ban stan u

Sa ra je vu, Cen tar, vi so ko pri ze -

mlje, extra adap ti ran, pa pi ri

ure dni. Mob. 061/145-677 i

061/366-962.

FA LE TI]I, 902m2 sa svim ko -

mu na li ja ma, ispod ka sar ne, ci je -

na 20.000KM, hi tno.

Tel.061/493-308.

PRO DA JEM vi ken di cu, mo`e i

za mje na za Pa le ili Lu ka vi cu.

Tel.033/648-945 i 065/543-794.

STAN u Ko lo dvor skoj 11/18,

68m2, ci je na 2200KM/m2.

Tel.525-792.

SA RAJ PO LJE-Te he ran ski trg,

nov stan 71m2, dvo eta`ni, lift,

cen. grij. Mob. 061/214-856.

PRO DA JEM ku}u na Ko bi lja~i,

kod pro da vni ce Pla to, 50m od gl.

ces te i 1300m2 ze mlje,

100.000KM, fik sno. Tel.033/645-

332.

H A D @ I ] I - D r o z g o m e t v a

6400m2, ure|en vo}njak, sve

traj no ogra|eno, ko mu na li je,

ma la ku}a do pu ta. Tel.033/543-

477.

VLA KO VO — De be la ko sa, par -

ce la 1200m2-jef ti no i u Po fa -

li}ima de vas ti ra nu ku}u, kod

Pla vog gra na pa. Tel. 219-260 i

062/296-347.

PRO DA JEM stan na Grba vi ci-

[o ping 80m2, 2600KM/m2, Mal -

ta 56m2, 125.000KM. Tel. 061/

541-801, 061/ 203-814.

STAN na ali pa {i nom 70m2, IX

sprat, 1.700 KM/m2 i 58m2, X

sprat-95.000 KM. Mob. 061/541-

801 i 061/203-814.

KO [E VO-na se lje Park, odli~an

tro so ban 77m2+lo|a, 2 no va lif -

ta, uknji`en, par king is pred

zgra de. Mob. 061/214-856.

PRO DA JEM ku}u u Mos ta ru,

na se lje Do nja ma ha la. Mob.

061/497-513.

PRO DA JEM 2.730m2 ze mlje,

lje tna ku hi nja, asvalt, stru ja, vo -

da, plan za ku}u, Brnja ci kod

Ki se lja ka. Tel.640-506.

ALI PA [I NO po lje, C fa za, dvo -

so ban adap ti ran stan, 58m2, Viii

sprat, 1800KM/m2. Tel.061/489-

621.

PRO DA JEM vi ken di vu na atra -

kti vnoj lo ka ci ji u Lu ka vi ci.

Tel.521-757.

PRO DA JEM dvo so ban stan u

Pa ro mlin skoj uli ci, po vo ljno.

Tel.065/872-428.

ALI PA [I NO-Trg me|. pri jat.

7/10, je dno ipo so ban 48m2, cen.

grij. odmah use ljiv. Mob.

061/102-234.

DO BRI NJA III, stan 40m2, VP,

cen. grij. bal kon, u ot ku pu,

odmah use ljiv. Mob. 061/312-

969.

PRO DA JE se stan na Grba vi ci,

kod @elji nog sta di ona. Tel.

062/270-314.

MOS TAR, pro da jem adap ti ra -

nu ku}u sa dva sta na po 75m2 i

pos. pros. od 90m2. M. Ti ta 11,

tel. 063/314-206.

TRO SO BAN stan 65m2, III

sprat, Ali pa {i no Po lje, kod Fa -

hdo ve d`ami je, 100.000 KM. Tel.

465-844.

CEN TAR, 51m2, dvo so ban stan,

II sprat, bal kon. Tel.062/332-

151.

CEN TAR, stan 120m2, po go dan

za p.p. Tel.061/252-980.

STAN u Cen tru — Ham di je Kre -

{ev lja ko vi}a — ne bo der, 51 m2,

dvo so ban, II kat, bal kon,

178.000 KM. Tel. 711-665 i Mob.

061/899-209.

NE KRE TNI NE NBN, pro da jem

ku}u na sprat, 8x9m2, Ul. Vrba -

nju {a.Tel.061/813-426.

PRO DA JEM stan u cen tru bez

po sre dni ka 174m2, 2500KM/m2.

Tel. 033/ 445-857.

PRO DA JEM ku}u Ul.

^adord`ina, Cen tar 170m2, pos.

pros tor, te ra sa, oku}ni ca, ci je na

po do go vo ru. Tel. 061/ 227-752.

PRO DA JEM stan 56m2 Do lac

Mal ta, re no vi ran, V sprat. Tel.

062/ 205-950.

KU]A u Bla`uju sa oku}ni com,

50.000 KM, 1/1, svi pri klju~ci,

sta no vi 90m2 i 40m2 na Aero -

drom skom na se lju i stan 49m2

na Ali pa {i nom kod RTV. Mob.

061/106-571.

PRO DA JEM ili mi je njam ku}u

u cen tru Do bo ja za Sa ra je vo ili

Vi so ko. Tel. 061/ 518-671.

PO LJO PRI VRE DNO ze mlji {te

u Br~kom, 88.900m2, po red ri je -

ke, bli zu cen tra, mo`e i u dje lo vi -

ma.Tel.210-554.

PRO DA JEM na Grba vi ci 79m2,

Cen tar 131m2, 85m2, Do bri nja

55m2, Ali pa {i no 93m2, 55m2,

Sre dnje 58m2. Tel. 061/ 460-150.

KO [EV SKO brdo 38m2, So ci -

jal no 41m2, Z. [ar ca 33m2.

Mob. 061/253-382.

^OBA NI JA 72m2, VP, Mej ta{

50m2, 57m2, Bre ka 66m2. Mob.

061/253-382.

PRO DA JEM ze mlju Ra ko vi ca

18 du lu ma, Jo {a ni ca 24 du lu ma,

Ili ja{ 13 du lu ma, Ilid`a-Osi jek

13 du lu ma, Pa le-Maj da ni 18 du -

lu ma. Tel. 061/ 460-150.

PRO DA JEM pos. pros tor 85m2

mo`e i za mje na za je dno so ban

stan. Tel. 061/ 460-150.

PRO DA JEM vi ken di cu-Ilo vi ca

105m2 + 1680m2 oku~ni ce,

Had`i}i se lo Mi {e vi}i ku}a i

1600m2 vo}nja ka. Tel. 061/ 460-

150.

PRO DA JEM ku}e na Mej ta {u

111m2, D`. ^eli}a 140m2, Vra -

tnik 330m2, Ve le {i}i 280m2,

Hrsni ca 200m2, Ilid`a-Osi jek

9x10m2. Tel. 061/ 460-150.

PRO DA JEM ze mlju 2000m2 sa

ku}om i po slo vno stam be nim

pros to rom 300m2 uz Ra ko vi~ku

ces tu bli zu Gla dnog po lja, ure -

dni pa pi ri za pre vod po vo ljno

zbog se li dbe. Tel. 061/ 107-364.

TRA@IMO u na jam skla -

di {te oko 1000m2 sa par -

kin gom i po mo gu}nos ti

urom 150m2 sa ram pa ma

(1-2) za skla di {te nje osje -

tlji ve pa pir na te am ba la`e,

hi tno. Tel. 063/ 132-718.

PRO DA JEM stan, Ali pa {i -

no Po lje, 80m2, III, cg, kod

no vog Mer ka to ra. Tel. 065/

037-549.

PRODAJAPONUDA

POTRA@NJA

ZAMJENA

MALI OGLASI

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007. 51OGLASI

HI TNO pro da jem par ce lu

1006m2 na Ilid`i, Vrto vi ri ve ri ne

sa svim pri klju~ci ma i hi dro fo -

rom. Ra di odlas ka u inoz nstvo,

vl. 1/1. Tel. 062/ 971-004.

PRO DA JEM ku}u 8x7, no vo -

gra dnja, 600m2 oku}ni ce, Ul.

Na do sjek 8. Tel.061/202-260.

PRO DA JEM stan na Ali pa {i -

nom po lju, B fa za, 64, XIV sprat,

1600KM/m2. Tel.061/713-114 i

650-565.

SA RA JE VO — Cen tar,svje tao i

mi ran dvo so ban stan, 56m2, ci -

ja na po do go vo ru. Tel.061/893-

105.

PRO DA JEM stan 55m2, Do bri -

nja II, bez po sre dni ka.

Tel.061/202-260.

STAN, no vo gra dnja, Cen tar,

105m2. Mob. 061/299-911.

STAN 105m2, Ci gla ne. Mob.

061/299-911.

STAN tro ip so ban, XV kat, A.

po lje. Mob. 061/299-911.

KU]A na 1000m2 pla ca, Na ho -

re vo. Mob. 061/299-911.

STAN, Cen tar, 80m2. Mob.

061/299-911.

STAN 42m2, Sta ri Grad. Mob.

061/299-911.

PRO DA JEM pe to so ban eta`ni

stan, 133m2, u ni zo vi ma-Ko {ev -

sko brdo, ci je na 350.000 KM.

Tel. 033/226-862.

PRO DA JEM ku}u 360m2+

200m2 oku}ni ce, ci je na 200.000

KM, Do nji Po fa li}i. mob.

061/493-903 i 525-601.

STAN na Bis tri ku, 52m2, I

sprat, plin sko gri ja nje, 3.200

KM/m2. Mob. 061/172-938.

PRO DA JEM ili mi je njam ku}u

u Zvor ni ku za Tu zlu, 9x10, dvos -

pra tni ca sa po slo vnim pros to -

rom i ga ra`om uz do go vor. Tel.

035/ 269-149, 065/ 339-258.

PRO DA JEM ku}u na sprat,

7,5x8m, sa oku}ni ca od 2 du nu -

ma ze mlje, odmah use lji va, vrlo

po vo ljno, u Kla dnju. Tel.

035/260-363.

PRO DA JEM ku}u 135m2, na

mo ru-Ma kar ska ri vi je ra-Po da -

ca, du pleks, 3 eta`e, po se bni ula -

zi, par king. Tel. 00385

915737632.

PRO DA JEM-mi je njam u Pri je -

do ru sprat ku}e, po se ban ulaz,

sa dvo ri {tem u cen tru, za stan od

50m2 u Bi ha}u, Tu zli, Sa ra je vu.

Tel. 052/228-289.

PRO DA JEM 86 du nu ma ze mlje,

Bo ri ke kod Ro ga ti ce, se lo [a tro -

vi}i. Tel.693-072.

U ^E TVE RO KA TNI CI stan

112m2, II sprat, no vi ja gra dnja.

Tel.061/130-258.

PRO DA JEM ku}u u Vo go{}i s

oku}ni com od 466 m2. Tel. 433-

824.

PRO DA JEM ku}u, Ul. Ab des -

tha na 23, Ko va~i, po gle da ti od

10-12 sa ti.

PRO DA JEM vi ken di cu u

Had`i}ima-U{i vak, 1/1 i du num

ze mlje. Tel. 468-949.

PRO DA JEM ili mi je njam stan

84m2, u Vla se ni ci. Mob.

061/739-182.

TRA VNIK-Pa {a ma ha la 25,

ku}a na sprat sa dva tro so bna

sta na, zas ta klje nom i otvo re nom

te ra som, ga ra`om (pos. pros to -

rom od 200m2). Mob. 061/212-

744.

PRO DA JEM ili mi je njam stan

84m2, u Vla se ni ci. Mob.

061/739-182.

PRO DA JEM vi ken di cu u Mo -

krom — Ka di no se lo,sa 2 du nu ma

ze mlje.Mob.061/223-819.

PRO DA JEM ku}u na Vrba nju {i

sa 533m2 oku}ni ce.Tel.

Tel.061/223-819.

PRO DA JEM stan 68m2, tro gi

cen tar gra da. Mob. 061/467-001

i 061/ 215-000, od 10-12 sa ti.

PRO DA JEM ku}u u iz gra dnji,

sve do zvo le, 1000m2 ze mlje, Pa -

le-Lju bo go {ta do nja ili mi je -

njam za stan u Sa ra je vu. Tel.

00381/67/552-008.

NE KRE TNI NE NBN, pro da jem

no vu po ro di~nu ku}u 8x6m, na

tri eta`e, Ul. Saf vet b. Ba {a gi}a.

Mob. 061/813-426.

PRO DA JEM ku}u na sprat,

7,5x8m u Kla dnju, oku}ni ca od

dva du nu ma ze mlje, vrlo po vo -

ljno, odmah use lji va. Tel.

035/260-363.

PRO DA JEM 4 pro fe si onal na

tur bo so la ri ju ma 48/8, ko ri {te ni,

si ja li ce 160 W, vrlo po vo ljno.

Mob. 061/106-774 i 061/136-305.

PRO DA JEM te le fon sku cen tra -

lu sa pra te}im te le fo nom, Pa na -

so nik. Tel. 641-362.

[KRI NJU 210l i fri`ider 180l

Go re nje, re mon to van i is pra -

van.Tel.656-941.

DVI JE TEA pe}i 4 i 6 KW i plin -

sku pe} 5,7 KW. Mob. 062/315-

540.

PRO DA JEM Re no sksce nic II,

1,9 DCI, god. 2003/X, full opre -

ma. Tel.061/211-614.

PRO DA JEM ma nju ugo dnu u

vo znom sta nju kamp-ku}icu, hi -

tno, po vo ljno. Mob. 061/224-

150.

PRO DA JEM auto kamp pri ko li -

cu. Mob. 062/182-853.

PRO DA JEM kamp pri ko li cu.

Mob. 062/182-853.

DJET TA 1. di zel u odli~nom sta -

nju. Mob. 062/375-707, iza 11 sa -

ti.

PRO DA JEM kom bi Hyun dai

2000.g, ci je na 7.500 KM.

Tel.061/841-067.

FORD FI ES TA, 95 god., 1.8 di -

zel, re gis tro van do 08/2008, ci je -

na 4.500KM. Tel.061/866-240.

PRO DA JEM Opel As tru 1.6

ben. 98. god. 1600 ccm, 55 kw,

cen. br. ser vo vo lan, re gist. do

4.2008. god. Mob. 061/205-548.

PRO DA JEM Mer ce des 84, di zel.

Mob. 062/182-853.

PRO DA JEM Pe uge ot 106 sum -

mer ti me 1995. god ben zi nac

1224 ccm3, pet vra ta, to ni ra na

sta kla, ci je na 5.300KM. Tel.

061/485-823.

PE@O 405 GL, 1991 go di na,

ben zin, u odli~nom sta nju, re gis -

tro van do 2008. go di ne. Mob.

061/214-780.

PRO DA JEM Pas sat di zel 86, ka -

ra van, me ta lik, re gis tro van do

de cem bra, vrlo do bar, 4.200

KM. Mob. 061/812-112.

PRO DA JEM tro sjed i dva

kau~a, po vo ljno. Tel. 063/ 359-

840.

PRO DA JEM dva kau~a, fo te lju

pla ve bo je u odli~nom sta nju.

Tel.211-406.

GAR DA RO BER za ho dnik sa

ogle da lom i TV sto sa to~ko vi -

ma. Mob. 062/315-540.

PRO DA JEM po lu sta kle nu vi -

tri nu za knji ge 220x100x30cm,

Do lac Mal ta. Tel. 641-362.

PRO DA JEM ra di za tva ra nja

ra dnje, ma {i nu za izra du

klju~eva i sav si tni alat, ma lo ko -

ri {te no. Mob. 061/906-914 i

061/835-968.

PRO DA JEM ra di za tva ra nja

ra dnje, nov pro fe si onal ni ko pir-

apa rat, ko ri {ten dva mje se ca.

Mob. 061/906-914 i 061/835-968.

PRO DA JEM izu ze tno po vo ljno

p~ele sa LR ko {ni ca ma. Mob.

061/549-109 i 452-668.

PRO DA JEM pro fe si onal nu tra -

ku za tr~anje, ma lo ko ri {te na, ci -

je na 1.100KM. Tel.061/866-240.

PRO DA JEM gra mo fon ske plo~e

LP i sin gli ce, no vi sta kle ni sto i

te pih. Tel. 063/417-916.

PRO DA JEM kom plet po {tan -

skih ma ra ka BH i HB 1993-

2005, ci je na no mi nal na + 30 %.

Mob. 061/194-220.

PRO DA JEM apa rat za sla do led

Go re nje, nov.Mob. 061/ 724-574.

PRO DA JEM snje go bra ne za

cri jep, Sa ra je vo. Tel.061/443-

123.

PRO DA JEM po vo ljno kvar cnu

pe}.Tel.642-192 od 15-20 sa ti.

PRO DA JEM apa rat za as tmu-

kon cen tra tor ki si ka De vil biss i

apa rat Dre ger za ki sik. Tel.532-

035.

PRO DA JEM dvi je se ha re re zba -

re ne, |ugum, ibrik, pe~ gu sa nu,

tri sto li ca sa re zba ri ja ma. Mob.

061/159-507.

PRO DA JEM plin sku bo cu bu -

tan 10kg, 40KM, Do lac Mal ta.

Tel. 641-362.

LUS TER, kom bi na ci ja ka men-

me sing sa 4 sti ja li~na mjes ta, bez

ku gli. Mob. 062/315-540.

PRO DA JEM alu mi nij ska vra ta

di men zi je kri la su 3mx1,10m, sa

oko vom uku pno 9 kri la, {tok,

ba gla me kao no vo, ci je na

3.500KM. Tel. 061/227-752.

[I VA]A ma {i na Da ni ca, usi si -

va}i, mo tor za {kri nju i ve{ ma {i -

na. Mob. 061/530-314.

DI JE LO VI za zas ta vu 101, sta -

kla, gu me s fel ga ma, no va gu ma

165-14 i 155-13. Mob. 061/530-

314.

BAL KON SKA vra ta s pro zo -

rom, dva tro kril na i je dan dvo -

kril ni pro zor, dva je dno kril na

(va ku mi ra ni). Mob. 061/530-

314.

PRO DA JEM svje`a ja ja ja pan -

skih pre pe li ca, ci je na 9 KM=30

ja ja, bes pla tna ku}na dos ta va.

Mob. 061/201-358 i 203-813.

PRO DA JEM sto li ce, fo te lje i

sto lo ve od pru}a, po vo ljno. Tel.

061/200-894 i 525-966.

PO VO LJNO, kor pe za ve{, stal -

ke za cvi je}e, ka ve ze za ma~ke-

pse i dr. od pru}a. Tel. 061/200-

894 i 525-966.

KU PU JEM je dno so ban stan ili

gar so nje ru, u`i cen tar Sa ra je va.

Mob. 061/252-663.

NE KRE TNI NE NBN ku pu je

sta no ve. Tel.061/199-008.

KU PU JEM: sa to ve zi dne i d`e -

pne, umje tni~ke sli ke, fi la te li ju,

or de nje, zna~ke, ek spo na te ZOI-

84 i os ta lo. Mob. 061/214-405 i

456-505.

KU PU JEM lo mlje no zu bar sko

zla to, du ka te, {or va ne i os ta lo

zla to, naj vi {e pla~am. Tel. 655-

598 i 061/553-640.

KU PU JEM umje tni~ke sli ke,

sta rin ski na mje {taj, sa blje, sa to -

ve, or de nje, be len zu ke, bos. }ili -

me, ek spo na te od ZO IL-a 84.

Tel. 655-598 i 061/553-640.

KU PU JEM ulo`ene vau~ere —

akci ja i ulo`ene cer ti fi ka te izvo -

de-di oni ce od svih fir mi i fon do -

va u RS i Fe de ra ci ji.

Tel.061/188-488 i 065/974-799.

KU PU JEM dvo ipo so ban ili tro -

so ban stan, na Ali pa {i nom po lju.

Mob. 061/205-852.

KU PU JEM }ili me sa ra jev ske Pi -

rot serd`ade, ba kar sa va tli, de -

mir li ju, zi dne sa to ve (mo`e u

kva ru), ve zo ve sa srmom. Mob.

061/159-507.

KU PU JEM je dno ipo so ban ili

dvo so ban stan, pre dnost No vo

Sa ra je vo. Tel. 614-081.

PO TRE BNA ozbi ljni ja `ena za

ispo mo} u do ma}in -

stvu.Tel.061/227-752.

VI TA LIS ku}na nje ga i li je~enje

tra`i me di cin sku ses tru ili nje go -

va te lji cu sa is kus tvom. Tel. 061/

172-948.

SA LON lje po te LA Mer tra`i

fri zer ku sa ra dnim is kus tvom

mu {ko-`en ski. Tel. 061/529-540.

ZA PO SLE NJE: Zna te li te -

hni~ko crta nje, rad na ra~una ru

i stra ne je zi ke, ja vi te se: 206-796.

VI TA LIS — ku}na nje ga i li -

je~enje sta rih i bo le snih oso ba,

pra nje, ku pa nje, da va nje inje -

kci ja, pro mje na ka kte te ra,

va|enje krvi, kli zma, fri zi kal na

te ra pi ja i pre gled lje ka ra.

Tel.061/172-948.

SA NI TET SKI pre voz te {ko po -

kre tnih i ne po kre tnih oso ba. Vi -

ta lis-ku}na nje ga i li je~enje.

Tel.061/482-882.

“MAXIVI TA”-Ku}na nje ga sta -

rih i bo le snih li ca, ~uva nje, ku -

pa nje, hra nje nje, da va nje inje -

kci ja, in fu zi ja, pro mje ne ka te te -

ra, uz nad zor spe ci ja lis te lje ka -

ra. Mob. 061/319-604.

KIRBY-Du bin ski usi sa va mo

(gri nje) i pe re mo te pi he, eti so ne i

ta pa ci ra ni na mje {taj, naj kva li te -

tni jim Kir bi je vim {am po ni ma.

Mob. 062/118-202.

“TEP SER-CLE ANING”

odr`ava fir me i sta no ve, ve li kim

ma {i na ma ~is ti na mje {taj, te pi he

(i re se), po li ra i {ti ti ka me ne i

PVC. Tel. 200-003 i 061/524-461.

PRE VOZ pu tni ka no vim kom bi -

jem sa 9 sje di {ta i mi ni bu som 20

sje di {ta, kli ma ti zi ra ni, po BiH i

inos tran stvu, za Ma kar sku ri vi -

je ru sva ki dan. Tel.061/106-385.

PRA VIM blin di ra na vra ta,

ogra de, gi te re za pro zo re itd sve

po na rud`bi. Tel. 061/221-668.

TV VI DEO ser vis, Po ro di ce Ri -

bar 65, po prav lja sve ti po ve apa -

ra ta, do la zak na ku}nu adre su.

Tel. 650-867 i 061/188-410.

KU CAM sve vrste ra do va za fi -

zi~ka i pra vna li ca, brzo, po vo -

ljno i kva li te tno, kom pju ter ka

obra da. Tel. 276-965 i 061/533-

326.

KOM BI JEM po vo ljno pre vo zim

na mje {taj po do go vo ru obez -

bje|ujem ra dnu sna gu.

Tel.033/640-105 i 061/185-744.

PO DU^AVAM en gles ki i nje -

ma~ki, odra sle i dje cu.

Tel.061/557-402.

BRA VAR, po prav ljam i ra dim

bra ve, ga ra`na vra ta, ogra de,

ge len de re i os ta lo, do la zim na

adre su. Mob. 061/233-078.

TE LE FAKS ser vis V&R, po -

prav lja mo te le fa kse, te le fo ne, te -

le fon ske in sta la ci je, ba te ri je. Tel.

570-350.

SER VIS i odr`ava nje ra~una ra,

kva li te tno i ve oma po vo ljno.

Mob. 061/274-179.

IN STRU IRAM |ake i stu den te

iz ma te ma ti ke, na Ali pa {i nom

po lju, ~as 6 KM. Mob. 061/157-

991.

PRO FE SOR in stru ira ma te ma -

ti ku za po pra vne i pri je mne ispi -

te, do la zim ku}i. Mob. 061/247-

272.

KE RA MI^AR ~is to i kva li te tno

uz ga ran ci ju, vr{i ke ra mi~ar ske

po slo ve. Tel.061/930-315.

MO LER sa is kus tvom iz nje -

ma~ke, mo lu je kva li te tno, uz ga -

ran ci ju. Mob. 061/372-829.

DI PO LO MI RA NA in`enjer ka,

da je in stru kci je iz ma te ma ti ke,

za pri je mne i po pra vne ispi te.

Tel. 227-990.

[I JEM, pre kra jam, do la zin na

adre su. Mob. 061/650-305.

IN STRU KCI JE iz ma te ma ti ke, I

i II za te hni~ke i eko nom ski fa -

kul tet. Mob. 615-936.

VO DO IN STA LA TER vr{i

oprav ke i ugra dnju no vih in sta -

la ci ja (eko plas ti ka) i ugra dnja

sa ni ta ri ja. Tel.061/389-112.

TE LE FON ser vis, po prav lja sta -

re i no ve be`i~ne te lef. izra da te -

lef. in sta la ci ja. Mob. 061/141-

676 i 204-805.

ADAP TI RA MO sta no ve: pos.

pros. mo`e dje li mi~no mo le raj,

ke ra mi ka, par ket, vo da, stru ja,

stakl. i bra var. ra do ve, kao i zi -

dar ski. Mob. 061/439-746.

KUR SE VI en gles kog za dje cu,

5-10 god. 90 min.-6 KM, pri ja ve

SMS-om. Mob. 061/379-586.

KIRBY-du bin sko usi sa va nje,

pra nje, ispi ra nje te pi ha, na mje -

{ta ja, auta. Mob. 061/350-688.

MO LER Di no, sa is kus tvom ra -

di je dno so ban stan za 150 KM,

sto la ri ja po do go vo ru. Mob.

061/524-608.

MA TE MA TI KA, pro fe si onal no

i po vo ljno. Mob. 061/800-259.

VR[IM pre voz pu tni ka na mo re

kom bi “Mer ce des”. Tel. 062/

214-690, 220-402.

ELEK TRI^AR-ser vi ser, ser vi si -

ra el.pe}i, el. boj le re, mon ta`a

ta bli sa auto mat skim osi gu -

ra~em, ne pa i lus te ra.

Tel.061/218-783.

EN GLES KI I bo san ski — ra dim

sa svim uzras ti ma, sve vrste pre -

vo da. Tel.065/572-966.

VR[IM pre voz ro be stva ri se li -

dbe pu tni ka po vo ljno kom bi

Mer ce de som na svim des ti na ci -

ja ma. Tel. 061/ 811-115.

SER VIS svih ti po va ve{ ma {i na i

dru gih ku}an skih apa ra ta, do la -

zak bes pla tan. Tel. 061/551-035.

VO DO IN STA LA TER SKA ra -

dnja ra di adap ta ci je ku pa ti la,

kao i oprav ke. Tel. 535-236.

ADAP TI RA MO sta no ve, pos.

pros to re, sis tem klju~ u ru ke.

Mob. 061/516-375 i 204-617.

IN STRU IRA MO |ake i stu des -

nte iz ma te ma ti ke i fi zi ke, Ilid`a,

~as 6 KM. Tel. 621-976.

PRO FE SO RI CA da je in stru kci -

je iz ma te ma ti ke i fi zi ke, za sve

{ko le i u god. fa kul te ta.

Tel.033/235-141.

U^ENI CI MA, sre dnjo {kol ci ma,

in stru kci je iz ma te ma ti ke, fi zi ke,

me ha ni ke, na crtne ge ome tri je,

Ilid`a. Tel. 625-196.

NU DI MO po vo ljno vo|enje svih

knji go vod stve nih po slo va za pri -

vre dna dru{ tva (proi zvo dnja,

trgo vi na, uslu ge) i sa mos tal ne

po du ze tni ke. Tel.061/160-020.

BRA VAR ra di ogra de, ka pi je,

ge len de re ula za na i ga ra`na vra -

ta i sve os ta lo. Tel. 061/ 526-205.

MO LE RAJ, de ko ra ter sa pra -

ksom iz Pa ri za, izvo di bo je nja i

ukra se sta no va i ko mer ci jal nih

pros to ra. Mob. 061/861-199.

MAJ STOR za ~i{}enje i oprav ku

boj le ra, el ktro ure|aja i vo do vo -

dnih in sta la ci ja. Tel. 033/ 666-

104, 033/ 229-949.

VO DO IN STA LA TER- po prav -

ka i ot kla nja nje kva ro va, mon -

ta`a no vih in sta la ci ja i sa ni ta ri ja

uz ga ran ci ju. Tel.033/641-261 i

061/288-990.

MO LER SKO — far bar ski po slo -

vi, po vo ljno, kva li te tno i ~is to.

Tel.061/262-973.

TA PE TAR vr{i izra du kro vnih

ta pa ci run ga za sva vo zi la, po -

rav lja, izra|uje sve vrste na mje -

{ta ja, izra da no vih pla tne nih ro -

le tni. Mob. 061/789-660.

TA PE TAR VK ra di sve po slo ve

ta pe tar ske stru ke, do la zi na

adre su bes pla tno. Tel. 240-895 i

Mob. 062/909-306.

BRU [E NJE, la ki ra nje par ke ta,

bez pra {in skom ma {i nom, uz ga -

ran ci ju. Tel. 510-228 i 061/539-

500.

VR[I MO uslu ge pre vo za svih

vrsta ro ba, kao i se li dbe iz Evro -

pe i BiH. 033/645-438, 061/266-

764 i 061/108-779.

PRE KU CA VAM se mi nar ske,

ma tur ske i sve os ta le tek sto ve,

brzo, kva li te tno i po vo ljno. Mob.

061/216-752 i 458-058.

U pre li je pom Ore bi}u iz da jem

apar tma ne i so be sa ba nja ma,

ku hi nja, par king u hla du i dru ge

po go dnos ti na {e ku}e i Ore bi}a.

Tel.033/440-619 i 061/252-782.

ORE BI], apar tma ni za 4 oso be:

dne vni, spa va}a, ku hi nja, ku pa -

ti lo, ta ra sa, TV, par king u hla du,

po vo ljno. Tel.033/220-068 i

061/147-359.

PRODAJA

MALI OGLASI

IZNAJ MLJU JE MO kli ma ti zi -

ra ne so be u cen tru Sta rog gra da-

u Du bro vni ku.Tel.0038520/323-

202 i 0038591/528-3784.

KOR^ULA, iz da je mo so be u

cen tru gra da, 25 KM po oso bi.

Tel. 033/ 650-971 i 00385 20 715-

858.

TRPANJ-iz da jem so be i apar -

tma ne, 5 min od pla`e.Tel.00385

20 743 420 i 00385 98 993 8 666.

IZ DA JEM ma nju ku}u uz mo re

u Bro ca ma-Ston i stan u Du bro -

vni ku. Mob. 061/213-035.

IZ DA JEM so be sa upo tre bom

ku hi nje na La pa du-Du bro vnik,

sa vlas ti tim par ki ra li {tem. Mob.

0038598/700-971.

IZ DA JEM apar tman na La pa -

du-Du bro vnik, sa vlas ti tim par -

ki ra li {tem. Tel. 0038520/436-

955.

DU BO KA, iz da jem so be i apar -

tma ne. Tel. 0038520/691-493 i

0038598/9974826.

IZ DA JEM apar tma ne u Po da -

ca ma. Tel.061/740-018.

BRIST- iz da jem apar tma ne za

4-6 oso ba. Tel.00385 98 99 89

614.

IZ DA JEM dvo kre ve tnu i tro -

kre ve tnu so bu u Ne umu. Tel.

036/884-371.

MLI NI, ti ha uva la, usa mlje na

konf. ku}ica na pla`i, do 5 oso ba,

slo bo dno od 14.08-30.09.

Tel.00385 20/891-573 i 00385

91/947-7273, od 20 sa ti.

IZ DA JEM apar tma ne u Po da ci -

ma. Mob. 061/740-018.

MA KAR SKA ri vi je ra-Drve nik

ma li, iz da jem apar tma ne i so be

sa upo tre bom ku hi nje, par king

obe zbi je|en. Tel. 0038521/628-

306 i 0038591954-2000.

SU]URAJ-Hvar, apar tman-so -

be, TV, kli ma, par king, ve li ka ta -

ra sa, ro {tilj. Tel.061/189-091 i

00385 21 773-206.

U PO DA CA MA iz da jem tro so -

ban stan (apar tman), 6 le`aja,

te ra sa, par king, po vo ljno. Tel.

061/375-059 i 0038598/1865664.

IZ DA JEM so be u Du bi kod Sto -

na, uz mo re, vrlo po vo ljno. Tel.

0038520/754-061.

ODMO RI TE se u Tu~epi ma, iz -

da jem so be. Tel. 0038521/623-

375, 00385915146770 i 061/505-

993.

PRO VE DI TE go di{ nji odmor u

Du bro vni ku. Tel. 0038520/356-

668.

ORE BI] — iz da jem apar tma ne i

so be sa ba nja ma, ku hi njom,

par kin gom i dru gim po go dnos ti -

ma. Tel.440-619 i 061/252-782.

DO BRO opre mlje ni apar tma ni

u Ore bi}u:dne vni, spa va}a, ku -

hi nja, ku pa ti lo, park. u hla -

du.Tel.033/220-068 i 061/147-

359.

NE UM, iz da jem apar tma ne bli -

zu mo ra, te ra sa, po gled na mo re.

Tel. 036/884-710 i 062/970-364.

IZ DA JEM apar tma ne bli zu mo -

ra, Ne um. Mob. 063/350-149.

U NE UMU iz da jem gar so nje ru

sa te ra som i tri le`aja. Tel.

036/880-519.

IZ DA JEM 1+2, 2+2 apar tma ne u

Drve ni ku. Tel. 00385 98 43 33 86.

IZ DA JEM so be i apar tma ne

kod Kle ka, 10eura le`aj, uz upo -

tre bu ku hi nje. Tel.00385 20-692-

309, od 18 do 21 sat.

IZ DA JEM so be i apar tma ne u

Bris tu, ve oma po vo ljno. Tel.

00385 21 699-534.

U NE UMU uz mo re iz da jem

apar tma ne i so be sa par kin gom.

Tel. 036/805-907 i Mob. 063/924-

121.

IZ DA JEM dvo. i tro kre ve tne so -

be, upo tre ba ku hi nje, u Ore bi}u.

Tel. 0038520/713-937.

NE UM, po vo ljno iz da jem apar -

tma ne smje {te ne uz mo re. Mob.

063/327-098 i Tel. 036/884-169.

NE UM apar tma ni bli zu mo ra,

par king. Tel. 061/ 183-981, 036/

884-493.

U PO DA CA MA iz da jem no voo -

pre mlje ne apar tma ne. Na ra spo -

la ga nju i ka min za ro {tilj. Tel.

00385 21 699-199.

KO MAR NA-Klek, apar tma ni i

so be sa upo tre bom ku hi nje. Tel.

645-156 i 0038520/691-170.

PO DA CA — iz da jem 3+1 le`aj

do bro opre mljen, par king osi gu -

ran, ci je na po vo ljna. Tel. 00385

21 699-170.

ORE BI], cen tar, apar tma ni, po -

vo ljno, kli ma ti zi ra no, bli zu mo -

ra. Tel. 00385981399448.

SO BE apar tma ni bli zu mo ra

par king. Tel. 036/ 884-215.

IGRA NE, Ma kar ska ri vi je ra,

ku}a sa 6 le`aja-40 eura. Tel.

0038521/627-738 i 0038591/558-

3218.

IZ DA JEM U Ma kar skoj so bu ili

apar tman u bli zi ni pla`e i {e tni -

ce. Tel.00385-21-611-523 i

00385-91-540-60-89.

IZ DA JEM apar tma ne, so be, u cen -

tru Ma kar ske. Tel. 0038591/798-4396.

PO KLA NJAM ma le pse sta re

dva mje se ca. Tel. 442-556.

SJE]ANJE

Dva na es tog av gus ta 2007. go di ne na vr{a va se se -

dam tu`nih da na od tra gi~ne smrti na {e dra ge

MIR NE

KU LI]

Po ro di ca Ku li}4686

SJE]ANJE

Dva na es tog av gus ta

se na vr{a va go di na

ot ka da je umrla na {a

dra ga i ve oma po {to -

va na

prof. dr.

SMI LJA

MU^IBA BI]

S pu no po {to va nja i

lju ba vi sje}aju je se

nje ne ne ka da{ nje stu -

den ti ce:

Ta iba [a ri}, Lji lja Ag -

o {ton i Na di ja Had`i -

me hme da gi}4682

Da nas se na vr{a va ju dvi je go di ne od smrti

na {eg dra gog ze ta

HA LI DA

(HA ME DA) ALJO VI]A

Ne ka je ra hmet nje go voj ple me ni toj du {i.

S po {to va njem,

fa mi li je: \ozo, Zvo ni} i Vra`ali ca4699

... za ovaj tre nu tak - pri pre maj te se - (ha dis)

Du bo ko o`alo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri -

ja te lje i ko m{i je da je na {a dra ga

[EM SA

(MU HA RE MA)

DE LA LI],

ro|. GAD@O

pre se li la na ahi ret u su bo tu, 11. av gus ta 2007, u

60. go di ni.

D`ena za }e se oba vi ti u ne dje lju, 12. av gus ta

2007. go di ne, u 14 sa ti na me zar ju Or li} - Ko bi lja

Gla va.

O`alo{}eni: su prug Sa fet, si no vi Amir i Adnan,

k}er ka El me di na, ses tra Esma, sve kar Osman,

unu~ad Aj la i Amer, zet Adil, je trva Ni sve ta, bra -

ti}i, bra ti~ne, ses tri}i, ses tri~ne, te po ro di ce: De la -

li}, Gad`o, ^or bo, Had`i}, Dil be ro vi}, Pe hilj, Ve -

ga ra, [a~i}, De mi ro vi}, He la}, Vuk, Sal~in, ^ol pa,

Oke ri}, kao i os ta la mno go broj na ro dbi na, ko -

m{i je i pri ja te lji.

RA HME TUL LA HI ALEJ HA RA HME TEN VA SI AH000

Se dam bes ko na~nih da na ka ko za klo pi svo je ~is te o~i

na {a be ba na

MIR NA

KU LI]

Pa hu lji ce bi je la ne bes ka,

lep ti ri}u nje`ni d`en net ski,

znam da osje}a{ na {u ne iz mjer nu i ne pro la znu bol.

Po mo zi nam, su zi ce mo ja ne is pla ka na, da nas ta vi mo

ovaj ne iz dr`ivi `ivot bez te be.

Po mo zi nam, du {i ce smi re na, da mir svoj na|emo u pus -

ti nji ko ju ti za so bom os ta vi.

Po mo zi nam, ve li ki Bo`e, da na {u mi lu dje voj~icu s po -

vje re njem pre da mo u Tvo je ru ke.

Amin

Sel ma i Sen ka So ko lo vi},

[e va la i Merd`ana Igli ca4701

Du bo ko o`alo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu,

pri ja te lje i ko m{i je da je na{ dra gi

MIR KO

(URO [A)

IVA NO VI]

pre mi nuo 11. av gus ta 2007. u 77. go di ni.

Sa hra na }e se oba vi ti 12. av gus ta 2007. go di -

ne u 15 sa ti u ro dnom se lu Pe}i, Bo san sko

Gra ho vo.

O`alo{}eni: su pru ga Ra doj ka, si no vi Bran ko

i Du {ko, sna ha Di ja na, unu ci Lu ka i Iva na, te

os ta la mno go broj na ro dbi na, pri ja te lji i ko -

m{i je000

SJE]ANJE

Su tra se na vr{a va pet tu`nih go di na kako je pre mi nu la na {a dra ga i ple me ni ta

su pru ga, maj ka i na na

MA RI JA - MA CA MI LU TI NO VI],

ro|. RA DO SAV LJE VI]

13. 8. 2002 - 13. 8. 2007.

S lju bav lju, po {to va njem i tu gom,

tvo ji vo lje ni: Bran ko, Sa nja, Kris ti na i Lju bi {a4698

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007.52 OGLASIMALI OGLASI

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007. 53OGLASIDva na es tog av gus ta 2007. na vr{a va ju se tri

go di ne od smrti na {e vo lje ne

KA NE BA LJE VI],

ro|. [A BA NO VI]

Da ni i go di ne pro la ze, a tu ga i bol za uvi jek os -

ta ju. Po do bro ti }emo te pam ti ti, s lju bav lju

spo mi nja ti i sa tu gom u srcu za uvi jek sje}ati.

Tev hid }e se prou~iti u ne dje lju, 12. av gus ta

2007. go di ne, u 12 sa ti u Be go voj d`ami ji.

Tvo ji naj mi li ji: k}er ka Ma ksu ma

s po ro di com4673

TU@NO SJE]ANJE

na na {u vo lje nu maj ku

NI ME TU HAD@IA HME TO VI],

ro|. VRA NI]

12. 8. 2006 - 12. 8. 2007.

S lju bav lju, po {to va njem, bes kraj nom za hval no{}u i vje~nim uspo me -

na ma.

Nje na dje ca4670

SJE]ANJE

na mo je dra ge ro di te lje, bra}u i sna he

BLA GO JE VI]E

LJU BO JE

Va {a Mi la15613

SJE]ANJE

U ne dje lju, 12. av gus -

ta 2007, na vr{a va ju se

~eti ri go di ne od smrti

na {e dra ge

PE TRE PE PE

MAL KI]

Po ro di ca4697

PO SLJE DNJI POZ DRAV

maj ci na {eg pri ja te lja,

dra goj

RU@ICI SRDI], ro|.

KAJ MA KO VI]

Po ro di ca Ra dman4685

IN ME MO RI AM

SMI LJA

LJU BI^I]

12. 8. 1997 - 12. 8. 2007.

Po ro di ca4629

IN ME MO RI AM

Ni`u se tu`ne go di{ nji ce smrti na {ih dra gih pri ja te lja i ko le ga

prof. dr. KRSTO

KRI VO KA PI]

31. 12. 2005.

Os ta ju nam u ne iz bri si vom sje}anju.

Zo ra, Li jer ka, Ju li ja na, Na da, Du brav ka [., Sa ba he ta, Pe ro, ^edo i Slav ko4625

U ne dje lju, 12. av gus ta 2007. go di ne, na vr{a va se

11 go di na od ka da sa na ma ni je vi {e na {a

NA DA

PA UNO VI], ro|.

[I NI KO VI]

1938 - 1996.

Sa tu gom i lju bav lju ~uva mo uspo me nu na nju.

K}er ka Sve tla na, unuk Mak i zet Adnan4599

Dva na es tog av gus ta 2007. na vr{a va se tu`na go di na ot ka ko je pres ta lo da ku ca

ple me ni to srce na {eg dra gog ze ta i tet ka

SU LEJ MA NA (HU SE INA) MU SI]A

Dra gi Su le, po do bro ti }emo te pam ti ti, s lju bav lju spo mi nja ti i za uvi jek ra do

se sje}ati tvog ve drog li ka.

Ne ka ti dra gi Al lah d`.{. po da ri li je pi d`en net i vje~ni ra hmet.

Tvo ji: {u ra Ali ja sa su pru gom Ve snom i dje com Aljo {om i An dre om15621

BOL NO SJE]ANJE

na vo lje nog si na je din ca

OMA RA KA DI]A

12. 8. 2002 - 12. 8. 2007.

Dra gi si ne,

Pet go di na...

Vri je me ne umi tno te~e, a u sva kom tre nu si sa mo ti.

I stal no se pi tam - ka ko uop}e `ivim - bez te be!?

I za {to uop}e `ivim!?

Neu tje {ni ma ma i ta ta4540

SJE]ANJE

SA [A

(MI RO SLA VA)

PE TRO VI]

1970 - 1993.

Tri na es tog av gus ta na vr{a va se ~e trna est go di na

od po gi bi je na {eg vo lje nog si na Sa {e. To ga da na bit

}e slu`ena mi sa za du {ni ca u crkvi Fra nje va~kog

pro vin ci ja la ta, Ul. M. Bu suld`i}a u 7.30 sa ti.

U 8 sa ti na grob na {eg Sa {e po lo`it }emo cvi je}e i

za pa li ti svi je}e, na gro blju Sv. Jo sip.

Za uvi jek neu tje {ni: otac Mi ro slav i Mi ra4646

ses tru VI LU ze ta BRAN KAi

prof. dr. SMI LJA

MU^IBA BI]

12. 8. 2006.

prof. dr.

HA LIL KE KI]

10. 7. 1996.

prof. dr. MIR JA NA

TA NA SI JE VI]

14. 8. 2002.

prof. dr. RA DO MIR

LA KU [I]

16. 8. 2005.

Prva ko ra: Umu ti ti 6 ja ja, 240gr {e}era, 240 gr mlje ve nih ora ha,2 ka {i ke bra {na - izmi je {a ti i pe}i.

Dru ga ko ra: Umu ti ti ko ru od4 ja je ta, 4 ka {i ke {e}era, 4 ka {i kebra {na.

Ka da se ispe~e, isje}i u tra ke{i ri ne 2 cm.

Tra ke na ma za ti fi lom od 200 grmlje ve nih ora ha po pa re nih sa ma -lo mli je ka i {e}era i sa vi ti u to~ak.

Dru gi fil: 1/2 l mli je ka za ku -ha ti sa 6 ka {i ka gus ti na. U to do -da ti mar ga rin sa 250 gr {e}erado bro umu}en.

Re do sli jed fi lo va nja: ko ra, fil,to~ak, fil, ko ra, gla zu ra od ~oko la de. Lijep ukras i sad`aj

Kru {ka je jo{ je dna vo}ka izpo ro di ce ru`a, a ga ji se vi {e od~eti ri mi le ni ju ma, kul ti vi sa na izdiv lje va ri jan te. Sto ga ne ~udi {toje do da nas na bro ja no vi {e od850 vrsta. Po ti~e iz cen tral ne i ju -go za pa dne Azi je, a u Evro pu jesti gla za hva lju ju}i sta rim pu tni ci -ma i – med vje di ma.

Drvo kru {ke mo`e da na ras tedo 20 me ta ra, pa se zbog to gamno ge ka le me na du nju da bi os -ta le ma nje.

Po red pri ja tnog uku sa, ovi`uti ili ze le ni plo do vi bo ga ti sumi ne ra li ma – ka li ju mom (155 mi -li gra ma u 100 gra ma), fo sfo rom(16 mg), kal ci ju mom (19 mg), ma -gne zi ju mom (12 mg ), tu su i`elje zo (2,3mg), hlor (1 mg –zbog ovo ga se ne pre po ru~ujuoni ma ko ji pa te od ko li ti sa),sum por (6 mg), a od mi kro ele me -na ta: bor (130 mi kro gra ma u 100gra ma), va na di jum (5), jod (1),ko balt (10), man gan (65), ba kar(120), mo lib den (5), nikl (17), ru -bi di jum (44), i izu ze tno mno gocin ka – 190 mi kro gra ma u 100gra ma. Od vi ta mi na, tu su A,ve}ina gru pe B, vi ta min C, E, Hi PP, kao i vi ta min D.

Tre ba ih bra ti dok jo{ ni susa svim zre le i os ta vi ti ne ko li koda na da sa zru na so bnoj tem -pe ra tu ri. Ka sne sor te mo gumje se ci ma da se o~uva ju na ta -mnom mjes tu, pa su po go dne

za zi mu, ka da je izbor svje`egvo}a si ro ma {an.

Ina~e, kru {ke ni su ka lo ri~ne,kao ni ve}ina vo}a (201 kJ, odno -sno 47 kcal), jer se sas to je od 86 od -sto vo de, a sadr`e i 11,5 gra ma{e}era, i, {to je bi tno, 2,1 gram vla -ka na, na ro~ito u ljus ci, i to i ras tvo -ri vih i ne ras tvo ri vih. Ne ras tvo ri va,kao {to je po zna to, po bolj {a va ju va -re nje, ~ime se i sma nju je mo -gu}nost obo li je va nja od po je di nihvrsta ra ka, a ras tvo ri va (odno sno,pe ktin) sni`ava ju ni vo ho les te ro la ukrvi, ti me i po vi {en pri ti sak i sta bi -li zu je ni vo {e}era, {to je va`no za

di ja be ti~are. Po {to su la ko var lji ve,mo gu se da va ti i ma loj dje ci.

Kru {ke se mo gu jes ti svje`e,sku ha ne u kom po tu, u vo}nim sa -la ta ma, ~ak i kao povr}e uz ve~eru,od njih se mo`e na pra vi ti mar me -la da, a su {e ne su bo gat izvor ener -gi je, jer on da sadr`e ~ak 1.240 ki -lod`ula u 100 gra ma i 64 gra mauglje nih hi dra ta. Vi {es tru ko im sepo ve}ava i ko li~ina svih mi ne ra la.

Pre po ru~lji ve su kod bo les tikar di ovas ku lar nog sis te ma, bu -bre ga, za po bolj {a nje va re nja,ali i za os vje`enje ili sni`ava njetem pe ra tu re. Do bre su i za

ko`u, a Ko rej ci sma tra ju – i za~i{}enje zu ba.

Je dan od naj po pu lar ni jih na~inapri pre ma nja ovog vo}a je ka da sepre li ju ~oko la dom.

Za {est oso ba po tre bno je: {estkru {a ka, 150 gra ma {e}era u pra hu,li mun, 175 gra ma ~oko la de za ku -ha nje (za gla zu ru), 2,5 de ci li tra pa -vla ke, li tar i po sla do le da od va ni -li je, dvi je ka {i ke isjec ka nih pis ta ca.

Olju {ti ti kru {ke, os tav lja ju}i impe te ljke, a za tim ih pre li ti so komod li mu na. Si pa ti u {er pu po la li -tra vo de, do da ti {e}er i os ta vi ti dapro klju~a pa ku ha ti jo{ pet mi nu -

ta. Uro ni ti kru {ke u si rup i ku ha ti15 mi nu ta na ti hoj va tri, okre}u}is vre me na na vri je me. Kad su kru -{ke ku ha ne, izva di ti ih iz si ru pa,oci je di ti i os ta vi ti da se ohla de naso bnoj tem pe ra tu ri.

Pri je ser vi ra nja pri pre mi ti pre -liv: izlo mi ti ~oko la du na ko ma -de, sta vi ti u ta vu, do da ti su pe nuka {i ku si ru pa u ko jem su se ku ha -le kru {ke i pro mi je {a ti. Za gri ja tipa vla ku i po mi je {a ti sa ~oko la -dom pa ti me pre li ti kru {ke. Uzsva ku ser vi ra ti po dvi je ku gle sla -do le da od va ni li je i sve ukra si tiisjec ka nim pis ta ci ma.

Vo}ka neprocjenjivog zna~aja

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007.48 PREDAHKru {ka: Lje tno-zim sko vo}e

Obi lu je cin kom i ba kromSta bi li zu je ni vo {e}era, sni`ava ho les te rol...

Jo{ su gr~ki i rim ski li je~ni -ci po zna va li i pri mje nji va liodo ljen za pro ba vne po re -me}aje, sla be mje se~ni ce te zapo ti ca nje izlu~iva nja te ku}ine.Tek sre di nom 18. sto lje}a ko ris -ti se kao sred stvo za smi re nje.

Njen sas tav obu hva ta 0,3-0,8pos to ete ri~nog ulja, ko je se sas -to ji od go to vo 100 po zna tihspo je va (bor ni la ce tat, mir te nol,kam fen, mir cen). Ko ri jensadr`i ma nje ko li~ine al ka lo ida- 0,01-0,05 pos to, trje slo vi ne,skro ba i {e}era.

Dje lu je umi ru ju}e i po ma`epri ne sa ni ci. ^aj dje lu je kod ne -uro za, ner vne is crplje nos ti,uzne mi re nos ti, te go ba iza zva -nih ne sa ni com, bol nog gr~enja`elu ca i cri je va, kod ne uro zesrca, kod kli ma kte rij skih te go -ba. Upo tre ba je pre po ru~lji va ikod in fe kcij skih bo les ti. Odo -ljen po ma`e dje ci kod spa va nja

i po te {ko}a s kon cen tra ci jom,kod ne mi ra, ju tar njih `elu~anihte go ba i gla vo bo lja.

Ne ma po da ta ka ko ji biuka zi va li na mo gu}nost ra -

zvi ja nja ovi snos ti, ne uti~ena ra dnu u~in ko vi tost ilivo`nju auto mo bi lom. Ipak,ne ko ris ti se u vri je me tru -dno}e i do je nja.

Pre ma tvr|enju psi ho lo gaako ste lju ba zni, po go to vo sa ne -znan ci ma, osje ti}ete du ho vnoza do volj stvo, mir, odno sno po -

ve za nost sa lju di ma oko se be iti me auto mat ski oja~ati imu ni -tet. Pro mje ne u }elij skoj akti -vnos ti moz ga do ko jih do la zi

za hva lju ju}i ba{ ta kvim pos tup -ci ma uti~u (po zi ti vno) i na dru -ge }eli je u or ga ni zmu, obja{ nja -va ju psi ho-lje ka ri.

Pa pri ka{ se mo`e pra vi ti isa ju ne}im ili dru gim me som,uz ma lo ku pu sa ili krom pi ra,u rer ni, odno sno na {te dnja -ku, du`e na ti hoj va tri.

Uz za~ine po izbo ru i pa pri -ku u pra hu, slat ku ili lju tu. Lju -ti pa pri ka{ je iz vrstan u kom bi -na ci ji sa krom pir-pi re om.

Za pr`enje su naj bo lje “ro -ge“. Pri je pe~enja tre ba ih iz -bos ti vi lju {kom.

Ne stav ljaj te mno go ulja i

pr`ite dok po ru me ne. Mo`eteih jes ti od mah, a os ta takslo`iti u te glu, pre li ti uljem uko jem su pr`ene, do da ti bi je -log lu ka, per {u na, bi be ra uzrnu i raz bla`enog vin skogsir}eta.

Do bro za tvo re ne mo gu seos ta vi ti za zi mni cu.

Mo gu za mi je ni ti i je danobrok, ako se ta ko pe~ene ogu -le, izre`u, vra te na ulje i pre li -ju umu}enim ja ji ma.

Je dan od naj po pu lar ni jih na~ina pri pre ma nja ovog vo}a je ka -da se pre li ju ~oko la dom.

Za {est oso ba po tre bno je: {est kru {a ka, 150 gra ma {e}era upra hu, li mun, 175 gra ma ~oko la de za ku ha nje (za gla zu ru), 2,5de ci li tra pa vla ke, li tar i po sla do le da od va ni li je, dvi je ka {i keisjec ka nih pis ta ca.

Olju {ti ti kru {ke, os tav lja ju}i im pe te ljke, a za tim ih pre li ti so -kom od li mu na. Si pa ti u {er pu po la li tra vo de, do da ti {e}er i os -ta vi ti da pro klju~a pa ku ha ti jo{ pet mi nu ta. Uro ni ti kru {ke u si -rup i ku ha ti 15 mi nu ta na ti hoj va tri, okre}u}i s vre me na na vri -je me. Kad su kru {ke ku ha ne, izva di ti ih iz si ru pa, oci je di ti i os -ta vi ti da se ohla de na so bnoj tem pe ra tu ri.

Pri je ser vi ra nja pri pre mi ti pre liv: izlo mi ti ~oko la du na ko ma -de, sta vi ti u ta vu, do da ti su pe nu ka {i ku si ru pa u ko jem su se ku -ha le kru {ke i pro mi je {a ti. Za gri ja ti pa vla ku i po mi je {a ti sa ~oko -la dom pa ti me pre li ti kru {ke. Uz sva ku ser vi ra ti po dvi je ku glesla do le da od va ni li je i sve ukra si ti isjec ka nim pis ta ci ma.

Kru {ke i ~oko la da

Re cept za da nas

Kla vir-tor ta

Ku har ski bu kvar za sam ce

Krom pir pa pri ka{ ili...

Va le ri ja na, odo ljen

Ne odo lji va za ner ve

Raste svuda

Lju ba znost akti vi ra mo`da ne }eli je

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007. 49PREDAH

REDAKCIJSKI KOLEGIJ:Faruk BORI] (pomo}nik glavnog urednika),Ahmed BURI] (za mjenik glavnog iodgovornog urednika), Senad GUBELI]

(foto), Edin KREHI] (svijet), BrankoMAJSTOROVI] (sport), Nedo MARI^I]

(no}ni), Senad ME[ETOVI] (dopisni~kamre`a), Jelena MILANOVI] (sarajevskahronika), Daniel OMERAGI] (desk), NadaSALOM (kultura), Svjetlana SALOM

(region), Belma TABAKOVI] (ekonomija),Lana SINANOVI] (Bosna i Hercegovina),Lejla SOFRAD@IJA (crna hronika), Slobodan STAJI] (feljton i vikend izdanja).

PRILOZI: Merima BABI] (Dom i Vrt), SandraBANJAC (Zdravlje), Jasna ]ERI] (Gurman),Ramo KOLAR (Vikend), Sanita RO@AJAC

(Antena), Josip VRI^KO (Pogledi).PDV - ID broj: 200492600001

ADRESA: Oslobo|enje, D`emala Bijedi}a 185,Sarajevo

TELEFONI: CENTRALA: 276-900, 467-723.

Redakcija: Desk i no}ni urednik: 276-902, fax: 468-090, modem: 468-018.

Po{tanski pregradak 686; Uprava 234-718, fax: 461-007; Unutra{njopoliti~ka rubrika: 276-903,Spoljnopoliti~ka rubrika 468-161, Sarajevska hronika: 276-901,

fax: 468-054, Kultura 276-906, Sportskarubrika 276-908, Prilozi 468-142

MARKETING LISTA tel/fax: 472-899, 472-901,e-mail: [email protected]

OGLASNA SLU@BA tel/fax: 205-938, 651-772, 454-886.

PRODAJA: 465-727, e-mail: [email protected]

Uni Cre dit Za gre ba ~ka ban ka d.d., tran sa kcij -ski ra ~un broj: 3383202250044019, ABSBANKE DD Sarajevo, tran sa kcij ski ra ~unbroj: 1990490005630121, KOMERCIJALNABANKA AD Banja Luka, filijala Sarajevo,tran sa kcij ski ra ~un broj:5715000000017279, POSTBANK BH DDSarajevo, tran sa kcij ski ra ~unbroj:1870100000045885

Kompjuterska obrada: RC “Oslobo|enje”

Goran Zavadil, voditelj

[tampa: Unioninvestplastika dd,

Semizovac bbZa {tampariju: Semir Prguda

Prvi broj Oslobo|enja {tampan je 30. avgusta1943. u Donjoj Trnovi, Oslobo|enje je 1963.godine Ukazom predsjednika Tita odlikovanoOrdenom bratstva i jedinstva sa zlatnimvijencem, a 1976. godine dodijeljena mu jeNagrada ZAVNOBIH-a.

Oslobo|enje je 1989. godine progla{eno zanajbolji dnevni list u tada{njoj Jugoslaviji. Uratnoj 1992. godini Oslobo|enje je u VelikojBritaniji progla{eno za list godine u svijetu.Oslobo|enje je od 1992. dobilo Nagraduslobode (u Skandinaviji), nagradu "za izuzetnuodanost istini i slobodi" Oskar Romero(Teksas), nagradu "za odr`avanje u `ivotutradicije nezavisnosti, objektivnosti i hrabrostiu izvje{tavanju pod najte`im uslovima"agencije Inter Press i Service, nagradu "zazajedni~ki rad novinara razli~itih nacionalnostiu slu`bi slobode i mira" fondacije Alfons Komin(Barselona), nagradu "za borbu protivksenofobije" Kluba evropskih rektora, nagraduza ljudska prava "Saharov" Evropskogparlamenta, "Me|unarodnu nagradu zaslobodu {tampe" Udru`enja tu rskih novinara,Medalju ~asti Fakulteta za novinarstvoUniverziteta Mizuri (SAD), Nagradu AsocijacijeIPRA, "Zlatno pero slobode" Me|unarodnogudru`enja novina (FIEJ), Nagradu “PremioGiornalistico Paolo Borsellino” koju list ovimakoji se bore za istinu dodjeljuje Slobodnosveu~ili{te “Maria ss Assuanta” u saradnji saAso cijacijom “Paolo Borsellino” sa sjedi{temu Rimu i “Zlatni trofej za kvalitetu” (SAD).

List registrovan kod Ministarstva informacijaRBiH pod brojem 532/81 196603-6137.

GLAVNI I ODGOVORNI UREDNIK: Vlastimir MIJOVI]

PREDSJEDNIK NADZORNOG ODBORA: Edin MULAHASANOVI]

DIREKTOR: Fikret GRA^I]

Web site: www.oslobodjenje.ba

e-mail: [email protected]

OSLOBO\ENJE

ZA GREB 23BEO GRAD 22LJU BLJA NA 23SKO PLJE 27IS TAN BUL 31BE^ 25BER LIN 23MIN HEN 17PA RIZ 25

RIM 26MI LA NO 27LON DON 26AM STER DAM 21OSLO 21BRI SEL 23BU DIM PE [TA 23MA DRID 31BAR SE LO NA 28

U na {oj ze mlji da nas }e pre vla da va ti pro mjen lji voobla~no vri je me sa mo gu}om ki {om, pljus ko vi ma igrmlja vi nom, ali i ne {to sun~ani je. Vje tar slab do umje -ren, sje ve ro za pa dni. Ju tar nja tem pe ra tu ra od 11 do 18,na ju gu do 21, a naj vi {a dne vna od 19 do 26, na ju gudo 28 stu pnje va. U Sa ra je vu pro mjen lji vo obla~no samo gu}om ki {om, pljus ko vi ma i grmlja vi nom. Ju tar njatem pe ra tu ra oko 13, a naj vi {a dne vna oko 24 stu pnja.

Bio-pri li ke pro mje nji ve. Usli jed os vje`enja ve}ina }e se osje}ati bo lje i ne}e ima -ti pro ble ma sa snom, ali }e hro ni~ni bo le sni ci i me te oro pa ti osje}ati po slje di ce nes -ta bil nog vre me na, oso bi to na is to ku ze mlje. Po ve}ana nao bla ka uz po vre me nu ki -{u mo gla bi iza zva ti pro ble me kod osje tlji vih i uzro ko va ti pro mje ne ra spo lo`enja.

Bosna i Hercegovina

KI [A I GRMLJA VI NA

VREMENSKA PROGNOZA

NEDJELJA

JUTARNJA11/18/21

DNEVNA19/26/28

PONEDJELJAK

JUTARNJA12/19/22

DNEVNA21/30

UTORAK

JUTARNJA12/19/22

DNEVNA22/32

Evropa

KI[A KRU@I UPORNO

SARAJEVO 16BANJA LUKA 26ZENICA 17TUZLA 22BR^KO 22BIHA] 20MOSTAR 24TREBINJE 25NEUM 23

BIOMETEOROLO[KE PRILIKE

RJE[ENJE: kamo, unosiva, oribati se, im, kuri}, ciroze, o, vrisak, bar, dva, manj, maz, aida, daruvar, kr, k, ibi, amar, jul,tane, ade, inad, tu, iti, i}i, s, ota, usna, kalibar, neon, amira, ela, s, kajaka{i, oto, at, talijan, v, ~ini, odavati.

BHT FTV RTRS HAYAT OBN

TV SA TV ZENICA TV MOSTAR TVTK MRE@A PLUS

07.00 Pri ro dna ba {ti na BiH: Dri na i nje ne pri to ke (r)Pro gram za dje cu i mla de

07.30 Be Ha Te be be07.35 Tig ga&Tog ga, se ri ja07.40 Fren de ri,

ani mi ra na se ri ja (r)07.50 Mu zi~ki pro gram08.10 Na sli kaj pri~u,

ani mi ra na se ri ja (r)08.15 Maj mun Jack i maj mun

Lu ke pre va ran ti,igra ni film

09.45 TV Li berty10.15 Evrop ski ko ri je ni: Nor ve {ka,

mu zi~ko-do k.pro gram (r)11.15 De/kon stru kci ja spo me ni ka11.40 Ma {ta op~inje na

stvar no{}u, do k. se ri ja, 2/6 12.10 BH.Da mar: Ner min

La ko vi}-La ka (r)13.00 BHT vi jes ti13.10 Re tro vi zor, mu zi~ki pro g. (r)13.35 Mos kov ska sa ga,

do ku men tar ni pro gram14.30 Ve ni Vi di Vi ci,

emi si ja o tu ri zmu (r)15.00 Expe di ti on Ra ki tni ca,

do ku men tar ni film15.40 Amar cord Ati na 2004,

spor tsko-do ku men tar nipro gram

16.20 In do ne zi ja:Raj ko ji nes ta je: Po tra ga za pra vimBa li jem, 6/7 (r)

16.55 No go met: En gles kaPre mi er li ga:Man ches ter Uni tedRe ading, pri je nos

19.00 BHT vi jes tiSport ,Vri je me

19.30 Gil let te Wor ld Sport,ma ga zin

20.00 Ne pro la zna pje sma20.45 Svjet sko bla go: Avi la,

grad sve ta ca21.00 BHT sport21.45 BHT vi jes ti22.00 1. her ce go va~ki ra dij ski

fes ti val 2007,fi na le, sni mak

00.30 Mu tant X, se ri ja, 15/22 01.15 Mos kov ska sa ga,

do ku men tar ni pro gram (r)02.05 Amar cord Ati na 2004,

spor tsko-do ku men tar nipro gram (r)

06.30 Za~in `ivo ta,igra na se ri ja 71.i 72. epi zo da (r)

08.00 Rob bi jev brat,ame ri~kiigra ni film /S/

09.30 Sva ko do bro Bo sno i Her ce go vi no: Jaj ce,za ba vni pro gram, u`ivo

10.00 Vi jes ti (u pre ki du emi si je)11.25 Zyon,

pro gram za mla de, (r) 12.00 Vi jes ti12.05 Ze le na pa no ra ma,

pro gram za agrar12.35 Mi ro tvor ci,

igra na se ri ja,8. epi zo da

13.25 Euro azi ja: Gan dha ra,uzlet bu di zma,fran cus kado ku m. se ri ja, 3. epi zo da

14.15 Tu ri zam plus15.05 Vi jes ti15.10 Po vra tak iz smrti,

do ku men tar ni pro gram15.40 Ne de ljni ru~ak sa …gost.

Gor da na Zu ci},za ba vni pro gram

16.10 Oprahshow

17.00 Rat, ame ri~kiigra ni film /RP/

18.20 Dne vnik,na ja va

19.10 Pe ro dje tli},crta ni film

19.30 Dne vnik 220.05 Fu dbal, no go met

i jo{ po ne {to,do ku men tar na se ri ja, 6. epi zo da

20.35 Ram za sli ku mo je dra ge,do ma}i igra ni film /RP/

22.00 FTV sport22.20 Vi jes ti22.30 Zam ka za zlo~in,

igra na se ri ja 7. epi zo daNo}nipro gram

23.15 Do bro pro tiv zla,igra na se ri ja, 16. epi zo da

00.05 Agnes i nje go va bra}a,nje ma~ki igra ni film /Z/

02.00 Euro azi ja: Gan dha ra,uzlet bu di zma,fran cus ka do ku men tar nase ri ja, 3. epi zo da

06.05 Do no va nov gre ben,film

08.00 Vi jes tiSma nji brzi nu, pro du`i`ivot, ser vi sne in for ma ci je

08.15 Ku hi nji ca,se dmi~na emi si ja

09.10 Nid`o u ar hi vu10.00 Fes ti val "Sla vjan ski

ba zar", sni mak 2. dio11.00 ABV o pli va nju11.15 Ka pi za vi~aja,

do ku men tar ni pro gram12.00 Vi jes ti12.15 Snop12.50 Br~an ske pri~e:

Her ce gov ci u Po sa vi ni13.05 Tu ri zam plus13.50 ^uva ri Ko sme ta,

so po}ani14.10 Zdrav lje je lek14.35 Ulo vi tro fej

Sma nji brzi nu, pro du`i`ivot, ser vi sne in for ma ci je

15.00 47. sa bor tru ba~a Gu~a -ta kmi~ar ski dio,di re ktan pre nos

19.00 P~eli ca Ma ja,crta na se ri ja, 81. epi zo da

19.30 Dne vnikSport

20.05 Dru gi me|una ro dniru ko me tni tur nir evrop -skih {am pi ona"Ba nja lu ka kup 2007", fi na le, di re ktan pre nos

22.10 Ah, ta pla ne ta! 22.30 In fo pro fil22.45 Sma nji brzi nu, pro du`i

`ivot, ser vi sne in for ma ci jeRTRS pre po ru~uje

22.55 Spor tski pre gled23.25 Pre gled ne dje lje23.55 Vri je me je na mo joj

stra ni, mu zi~ka emi si ja, 12. 00.20 Tvin Piks,

se ri ja,12. epi zo da01.05 Tu ri zam plus02.00 Dne vnik02.30 Ka pi za vi~aja02.55 Snop03.30 Br~an ske pri~e:

Her ce gov ci u Po sa vi ni03.45 Ogo lje ni,

film05.25 Mu zi~ki

pro gram05.40 Ah, ta pla ne ta! (r)

07.30 10. in ter na ci onal ni fes ti valpri ja telj stva Go ra`de

2007, hro ni ka Fes ti va la08.00 Fi fi i cvje tno dru{ tvo,

crta ni film08.30 Dje voj ka iz oce ana,

crta ni film09.00 Sre bre ni ko nji}, crta ni film10.00 Weekend co oking show10.30 Moj dom11.00 Showbiz ma ga zin, za ba vni

pro gram11.30 Crno-bi je li svi jet,

in for ma ti vni pro gram12.00 Po vra tak: Sto lac12.30 Ho ri zon ti13.00 Po ro di~no bla go, igra na

se ri ja 20. epi zo da14.00 Dje~ije ki no: Ova ko14.05 Ar chie, crta ni film15.30 Chio chips, na gra dna igra15.35 Auto klub16.00 Bi jeg iz ra ja, igra ni film17.40 Showbiz ma ga zin,

za ba vni pro gram18.05 Hayat pro du kci ja, mu zi~ki

pro gram19.00 Vi jes ti u 7, in for ma ti vna

emi si ja, vri je me, sport19.30 Hayat sport, se dmi~ni

spor tski pre gled20.00 Sport cen tar20.05 Po ro di~no bla go, igra na

se ri ja, 21. epi zo da21.00 Laf u srcu, igra ni film23.00 Vi jes ti23.05 Sport cen tar23.10 Red Bull Air Ra ce

Lon don (UK),spor tski pro gram

00.00 [pi jun ska no}, filmRe pri zni pro gram NTV Hayat

01.35 Auto klub02.00 Vi jes ti u 7, in for ma ti vna

emi si ja, vri je me, sport02.30 Hayat sport, se dmi~ni

spor tski pre gled03.00 Hayat pro du kci ja, mu zi~ki

pro gram03.45 Crno-bi je li svi jet,

in for ma ti vni pro gram04.10 Po vra tak: Sto lac04.35 Ho ri zon ti05.00 Showbiz ma ga zin,

za ba vni pro gram05.30 Ju ke box, mu zi~ki pro gram

08.40 Ne vjer nalju bav,sa pu ni ca, 64, 65, 66, 67, 68. ep.

13.00 Mi je njam`enu,za ba vnaemi si ja

13.40 Ne sla vni,za ba vna emi si ja, 4. epi zo da

14.50 Just for La ugh,za ba vnaemi si ja

15.05 Bra}aGrimm,film

16.55 Ne dje ljnopo po dne,za ba vnipro gram

20.00 Zvi jez deple {u, za ba vni showpro gram, 8. ep.

22.20 @ivot na sje ve ru,se ri ja, 7. ep.

23.10 Pod op sa dom 2,film

23.40 Zvi jez deple {u,za ba vnishowpro gram

02.00 Ne dje ljnopo po dne,za ba vnipro gram

04.20 Do ku men tar nipro gram

08.00 7 TVSA da naZa uvi jek lje to sNajd`elom, Obla~i}i,Mjau, mjau

09.55 Stvo re ni za ubi ja nje 1511.00 De nis 17

Svi jet oko van le dom11.55 Oba vje {te nja12.00 Iz gu blje ne ci vi li za ci je13.00 Pro past svi je ta, 2 ep.14.00 Zi je va nje i pje va nje,

igra ni film16.00 Vi jes ti16.05 Pro gram glas,

dok. pro gramTV en ci klo pe di ja zna nja

17.00 Pri~e o ti je lu, dok. pro gram

18.00 Odre di {te: Sve mir18.30 Da nas,

cen tral na in for ma ti vna emi si ja19.00 Red po red, Obla~i}i,

TV en ci klo pe di ja zna nja19.30 Dne vnik FTV20.00 Pre gled pro gra ma

Pi taj mo ju dje cu,igra ni filmMis te ri je stva ra nja

22.00 Dan da nas, in fo. emi si ja22.30 Auto {op ma ga zin23.00 Euro news23.30 Ble fe ri, igra ni film

Ho ros kop za po ne dje ljak01.00 Dan da nas (r)

12.00 Na ja vapro gra maIgra nase ri ja (r)

13.30 Pri~e s ju`nih mo ra,igra na se ri ja, dvi je epi zo de

15.20 Ma liogla si

15.25 TV Li berty (r) TV izlog

16.02 P~eli ca(r)

16.30 Ri je~ po ri je~(r)

18.00 Auto {op19.00 Dje~iji

pro gram19.30 Ho ros kop,

TVd`uboks

20.05 Mjes tozlo~ina,igra nase ri ja

21.00 Sve ilini {ta, film

22.30 Tu ri zamplus(r)

08.00 Ju tro s va ma,ju tar njipro gram

10.00 Weekendco okingshow

11.00 Mu zi~kipro gram

13.00 Po ro di~nobla go,igra nase ri ja

14.00 Ar chie,crta ni film

16.00 Ne dje ljnopo po dne

19.00 Vi jes ti20.00 Sport

cen tar20.05 Po ro di~no

bla go,igra nase ri ja

21.00 Laf u srcu,igra nifilm

23.00 Vi jes ti23.05 Sport

cen tar23.10 [pi jun ska

no},igra nifilm

07.05 Po dvi zi ame ri~ke na uke,do k.-obra zo vni pro gram

08.00 Dje~iji sat,pro gram za dje cu09.00 Obo je ni svi jet,

dje~iji pro gram09.45 Film za dje cu11.15 Afri ka na dla nu,

obra zo vno-do k. pro gram12.00 Vi jes ti12.05 Moj dom,po ro di~ni ma ga zin12.30 Ele gan tna rje {e nja,

do k.-za ba vni pro gram,13.00 Ro|en za ubi ja nje,

do k.-obra zo vni pro gram14.00 Vi jes ti14.05 @i vje ti zdra vo,

obra zo vno-in fo. pro gram14.30 Autos hop ma ga zin15.00 Caf fe Is tan bul,

za ba vno-mu zi~ki pro gram16.00 Dne vnik 116.15 Ne dje ljni ko la`,

kul tur no-za ba vni pro gram17.45 Ko li ko vam je ~ista ku}a?18.15 Brzi ku har18.45 Crta ni film19.00 Dne vnik 220.05 Pen sa ko la,se ri ja21.00 Lje to pis,po ro di~ni ma ga zin22.30 Trend top 10,

za ba vno-mu zi~ki pro gram23.15 Autos hop ma ga zin,

emi si ja o auto mo bi li zmu23.45 Blis ki raj,stra ni do k. pro gram

13.00 Po ro di~nobla go,igra nase ri ja, 20.epi zo da

14.00 Ar chie,crta nifilm

20.00 Sportcen tar

20.05 Po ro di~nobla go,igra nase ri ja, 21.epi zo da

21.00 Laf usrcu,igra nifilm

23.00 Vi jes ti23.05 Sport

cen tar23.10 Red

Bull Air Ra ce-Lon don,spor tskipro gram

00.00 [pi jun skano},igra nifilm

Umor stva uMid so me ru

Frank Hop kirk (TimHardy), sa vje tnik za oko -li{, na pro je ktu iz gra dnjeno vo ga su per mar ke ta, ubi -jen je na gra di li {tu. Bar -naby i Jo nes kre nu s ispi ti -va njem lo kal no ga sta no -vni{ tva. Ka da do zna ju daje ubi je ni go spo dinodr`avao ve ze s ne ko li kolo kal nih da ma, pos ta neim ja sno da je ri je~ o

zlo~inu iz stras ti, ali ~ije jestras ti Hop kirk mo gao to -li ko uzbur ka ti da se oso baodlu~ila na uboj stvo?

Rob bi jevbrat

Sjaj na ko me di ja za ci je lupo ro di cu. Pri~a pra ti dje -~aka ko ji `ivi u sje ni svogsta ri jeg bra ta.

Osve ta Pin kaPan the ra

Pe ti film iz se ri ja laPink Pan ther o fran cus -kom po li caj cu, in spe kto -ru Clo useaua (P. Sel lers),ko ji uspi je va u sva kompot hva tu, us prkos nai -vnos ti i nes pre tnos ti. Uovoj epi zo di on je `rtvaaten ta ta, i, na ra vno, pre -`ivi, iako se pro {i re gla si -ne o nje go voj smrti. Ta komu os ta ju odri je {e ne ru keda, za je dno s po mo} ni -kom Ca tom (B. Kwouk),do zna tko ga je uis ti nupo ku {ao umo ri ti...

Zam kaza zlo~in

U re zer vo aru u Chats -wor thu, ma le nom `elje zni -~kom gra di}u u bli zi niL.A.-ja pro na|eno je ti je lodje voj ke. Fri day i nje go vaeki pa na kon pre li mi nar noguvi|aja za klju~uju da je dje -voj ka pre tu~ena, na kon~ega je po dle gla, a za timspa lje na i ba~ena u ri je kuda bi se po~ini lac zlo~inari je {io do ka za.

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007.54 TV PROGRAM

Zu len der De rek Zu len der bio je naj bo lji

ma ne ken ne ko li ko go di na za re -dom. Kad ga na je dnom od izbo -ra po bje|uje no vo li ce u mo -dnom svi je tu, on odlu~uje da sepo vu~e iz po sla i okre ne se dru -gim stva ri ma. Ipak, ve li ki mo dnima gnat po zi va ga da bu de za {ti -tno li ce nje go ve no ve mo dne ko -le kci je. Iza sve ga se, us tva ri, kri jeza vje ra za ubis tvo.

Re`ija: Ben Stil lerUlo ge: Ben Stil ler,Owen Wil son, Mi la Jo vo vich

KOMEDIJARe`ija: Wendy Bott, TomDor fme is ter Ulo ge: Jan na Bos si er,Har ley Cross, Tom Dor -fme is ter, An drea Gall...

KOMEDIJARe`ija: Bla ke Edwar ds Ulo ge: Pe ter Sel lers,Her bert Lo om, BurtKwouk, Ro bert Weber,Dyan Can non

FILM

1740HRT1

FILM

0800FTV

FILM

1730PINK

SERIJA

1545HRT1

SERIJA

2230FTV

TV VOGO[]A TV BUGOJNO TV KAKANJ

06.40 City06.50 Sa ra je vo on li ne07.00 Ma de in Ba nja Lu ka07.10 Spor tis si mo07.15 Tip da na kla di oni ce07.25 Omni bus,

crta ni film08.00 Je dna baj ka08.25 City kids08.35 Vre men ska pro gno za08.55 Skri ve na ka me ra09.00 Bal kan net10.50 Vre men ska

pro gno za10.55 Skri ve na

ka me ra11.00 In fo top11.10 Gold express12.40 Skri ve na

ka me ra13.00 Ram pel stil tskin,

film14.40 City

kids14.45 In fo top14.50 Skri ve na

ka me ra15.00 Ma ga zin

in by BH16.00 Sve za

lju bav17.30 Zu len der,

film19.00 In fo top19.15 Vre men ska

pro gno za19.20 Re tro20.00 Lju bav,

na vi ka, pa ni ka

20.30 Iv ko va sla va, film

22.30 Imaj vje re, dra ga,film

00.30 Sa ra je vo on li ne

00.45 Ma de in Ba nja Lu ka

00.55 City01.05 Ma ga zin in

by BiH02.05 Re tro03.00 Grand

pa ra da04.00 Pret a

por te05.00 Pink

ju ke box

07.55 TV ra spo red08.00 TV ka len dar08.10 Pas ko ji je mi slio da je

ra kun, ame ri~ki film za dje cuDi sneyje vi crti}i:

09.00 Li lo i Stit ch, crta na se ri ja09.50 Vi jes ti09.55 Vri je me09.56 Vi jes ti iz kul tu re10.01 Ski ca za por tret10.15 Man ke lov in spe ktor

Wal lan der, se ri ja11.45 TV ka len dar11.55 Bur zo vno iz vje{}e12.00 Dne vnik12.13 Vri je me12.15 TV ra spo red12.20 Ma li sa vje ti za

po ljo pri vre dni ke12.25 Plo do vi ze mlje13.20 Ri je ka: Mo re13.55 Re por te ri izbor: Raj za

ubo ji ce14.50 Ge net sko po dri je tlo

Hrva ta: Ukra jin ska ve za15.25 Fo to gra fi ja u Hrvat skoj15.35 Pro met da nas15.45 Umor stva u Mid so me ru

10., se ri ja17.25 Vi jes ti17.33 Vri je me17.40 Osve ta Pin ka Pan the ra,

ame ri~ko bri tan ski film19.15 Lo to, 6/45 19.30 Dne vnik19.55 Ve~eras... 19.57 Sport20.01 Vri je me20.05 Opros ti za kung fu, film21.20 Bur zo vno iz vje{}e21.25 Vi jes ti21.35 Ever gre en ci klus {pa ge ti

ves ter na: Paj da {i,{pa njol sko-ta li jan sko-nje ma~ki film

23.35 Vi jes ti da na23.40 Vi jes ti iz kul tu re23.45 Blu es, gla zbe ni vre me -

plov:Clint Eastwood,kla vir ski blu esNo}ni pro gram

01.20 Ga lac ti ca 3, se ri ja02.00 No ve avan tu re sta re

Chris ti ne, hu mo ris ti~nase ri ja

02.20 Rus ki oli gar si: Po li ti~ar,do ku men tar na se ri ja

07.00 TV vo di~ + pa no ra metu ris ti~kih sre di {taHrvat ske

08.40 TV ra spo red08.45 TV ka len dar08.55 Vi jes ti iz kul tu re09.00 Rac hlin & Fri en ds 2006,

do ku men tar naemi si ja

10.00 Taj ni `ivotumje tni~kih dje la: Sun flowers

10.50 Bi bli ja11.00 Do nja Vo}a:

Mi sa,pri je nos

12.00 Ski ca za por tret

12.05 Ne ka je du ko la~e,hu mo ris ti~nase ri ja

12.35 Ga lac ti ca 3,se ri ja

13.20 O.C. 2,se ri ja

14.05 Tree Hill 2,se ri ja

14.50 Ali as 4, se ri ja15.35 Pro bu|ena sa vjest,

ame ri~ki film18.05 Sport za sje}anje:

Ko {ar ka,EL. Ci bo na - Par ti zan

19.15 Hrvat skano go me tna li ga

20.00 Ve~eras... 20.05 Rus ki oli gar si:

Po li ti~ar,do ku men tar nase ri ja

21.05 No ve avan tu resta re Chris ti ne,hu mo ris ti~na se ri ja

21.25 Pro metda nas

21.30 Su dac Dredd,ame ri~kifilm

23.05 Spor tskevi jes tiRe tro vi zor

23.15 CSI: Mi ami 4,se ri ja

00.05 OZ 4.,se ri ja

01.05 24, se ri ja

07.10 Flin to veavan tu re,crta na se ri ja

07.30 Pra{~i}grad,crta na se ri ja

08.00 Power Ran gers S.P.D.,se ri ja

08.20 Auto mo tiv08.50 Dje voj ke s

Be verly Hil lsa,se ri ja

09.40 Ku}a na pla`i,se ri ja

10.30 Svi mrzeChri sa,se ri ja

11.00 Nad li pom 35,hu mo ris ti~nogla zbe ni show

12.10 De set Bo`jihza po vi je di,2.dio,igra ni film

13.50 Her cu le Po irot: Umor stvo u Me zo po ta mi ji,igra ni film

15.30 Za tvor skikrug,igra nifilm

17.15 Vi jes tiNo ve TV

17.25 Po li ca jac s Be verly Hil lsa 2,igra nifilm

19.15 Dne vnik No ve TV 20.00 Nad li pom 35,

hu mo ris ti~nogla zbe ni show

21.10 Su per star,igra ni film

22.30 Red Car pet,za ba vna emi si ja

23.40 Svi mrze Chri sa,se ri ja

00.00 Obi teljBrady,igra nifilm

01.30 Her cu le Po irot: Umor stvo u Me zo po ta mi ji,igra ni film

03.10 Red Car pet,za ba vna emi si ja

PINK HRT1 HRT2 NOVA DISCOVERY NATIONAL GEO.

TV IGMAN

HAL LMARK DSF

SPORT KLUB EUROSPORT

13.45 Vrhun sko gra di telj stvo14.40 Ve li ki po du hva ti15.35 Ogro mni mo to ri16.00 Na bo lji... na svi je tu17.00 Vrhun ski trka}i iza zov17.30 Ne vje ro va tna brzi na18.00 Ame ri~ki ~ope ri20.00 Ra zot kri va nje mi to va21.00 Ner je {e na avi on ska ne sre}a22.00 Nul ti ~as 23.00 Dr. D`i 00.00 Kriv ili ne du`an01.00 Re kon stru kci ja ne sre}e01.55 Na bo lji... na svi je tu02.50 Ve li ki po du hva ti03.45 Ogro mni mo to ri

07.10 Bar sa Tur ne ja:Yoka ha ma Ma ri nos - Ba ce lo na

09.00 ATP Mas ters Mon tre al1/2 fi na la

14.00 Bun de sli ga 2., di rek tno16.00 TWS 17.00 Bun de sli ga., di rek tno19.00 Svi jet atle ti ke19.30 Fu dbal mon di jal ma ga zin20.00 ATP Mas ters Mon tre al

Fi na le, di rek tno22.45 Fran cus ka li ga: Lens -

PSG, sni mak00.30 CH i MU TV02.30 Bun de sli ga, sni mak

06.00 ^u dni svi jet, film08.00 Is ku {e nja,

mi ni se ri ja10.00 Do ktor je iza {ao...

stvar no iza {ao, film12.00 Is ku {e nja,

mi ni se ri ja14.00 Do ktor je iza {ao...

stvar no iza {ao, film16.00 Ubis tva u

Mid so me ru, film18.00 Her kul, mi ni se ri ja20.00 Div lji u srcu, se ri ja21.00 Uvrnu to, se ri ja22.00 Kle opa tra, mi ni se ri ja

Paj da {i [ve|anin Yo dlag Pe ter son

trgo vac je oru jem ko ji imapo slo vni aran`man s ge ne ra -lom Mon gom, je dnim odvo|a re vo lu ci onar nih pos -troj bi u bor bi pro tiv di kta to -ra Di aza. No ge ne ral Mon gone mo`e is pla ti ti Pe ter so nadok se ne do ko pa nov ca po -hra nje na u ban ko vnom se fu,~iju {i fru zna sa mo pro fe sorIta li ano Yan tos, ko ji se kaoza go vor nik re vo lu ci je na la ziu za to~eni{ tvu.

Su dac DreddPla net Ze mlja, 22. sto -

lje}e. Opus to {e na pri ro dave}inu pre os ta lih sta no vni kapri mo ra la je na `ivot u ne -ko li ko pre os ta lih me ga gra -do va u ko ji ma uli~ne ban depro vo de ek stre mno na si lje.Od go vor na ta kvo sta nje jestva ra nje no ve vrste ~uva rare da i za ko na, na zva nih su ci,ko ji is to do bno ima ju po li cij -ske, po ro tni~ko-sud ske i iz -vr{i telj ske ovlas ti, {to zna~ida i lo ve pri jes tu pni ke...

OSLOBO\ENJE • Nedjelja, 12. 8. 2007. 55TV PROGRAM

VESTERNRe`ija: Ser gio Cor buc ci Ulo ge: Fran co Ne ro, To -mas Mi li an, Fer nan doRey, Jack Pa lan ce, Iris Ber ben...

ZNANSTVENIRe`ija: Danny Can nonUlo ge: Sylves ter Stal lo ne,Di ana La ne, Ar mand As -san te, Rob Schne ider...

FILM

2135HRT1

FILM

2130HRT2

06.00 Se kun de do smrti08.00 Skri ve ni svi jet09.00 Pla ne ta me so`de ra13.00 Pa kle na na past14.00 Ra to vi in se ka ta15.00 Bu be na pa da ju16.00 Mi kro sa fa ri18.00 Pre mi je ra:

Me gas tru ktu re -~elik, ci gla, be ton

21.00 Is to rij ske za vje re23.00 Ra zot kri va nje

Bi bli je00.00 Bi blij skim pu te vi ma01.00 Pri vid ili stvar nost02.00 Me gas tru ktu re

14.45 Odboj ka (Hong Kong): Do mi ni kan skaRe pu bli ka - Polj ska

15.45 Ka nu (S[ na mir nimvo da ma Dui sburg,Nje ma~ka), u`ivo

17.00 Atle ti ka (Nürnberg,Nje ma~ka), u`ivo

19.00 Snu ker (Shan ghai,Ki na), fi na le

21.00 Boks (Por to, Por tu gal), u`ivo

23.00 Te nis (WTA Los An ge les,USA), u`ivo, fi na le

00.45 Odboj ka na pi jes ku,fi na le (M)

11.00 Dop pel pass - DieKrom bac her-Run de Li ve

13.00 Bun de sli ga Pur 13.30 Po ker Exklu siv15.30 Wet tstar: de -

Pfer de ren nen Li ve17.30 Die Autos chra uber18.30 Mo tor vi si on19.30 Hat trick - 2. Bun de sli ga21.00 Bun de sli ga Pur 22.00 Bun de sli ga - Der

Son ntag: Nürnberg -Kar lsru he, Dor tmund - Dui sburg

23.00 Bun de sli ga Pur II

RTL VOX14.40 Ve li ki show

izne na|enja saOli ve rom Ge is se nom

15.40 Na po kon odmor16.45 Moj vrt17.15 Moj vrt17.45 Ek slu ziv vi kend18.45 RTL Aktu al no19.05 Pro mi nen tni

ise lje ni ci, Mal lor ca20.15 Sre tno vjen~ani,

igra ni film22.10 Spi egel TV

ma ga zin23.05 Na po kon

sa mos ta lan, na{prvi bar dok. film

23.55 Pri me ti me

12.55 Div ljadje~ija so ba

13.55 Zbo gom Nje ma~ka,emi si ja oise lje ni ci ma

16.00 Emi si ja o vrtu17.00 Auto ma ga zin18.15 Sta no va ti

po `elji20.15 Moj dne vnik

u inos tran stvu,dok.film

22.15 Pro mi nent!22.50 BBC Ek sklu ziv23.45 Ad dic ted to

lo ve,ame ri~ki film

KABEL 1 PRO 712.55 Naj bo lje re kla me

na svi je tu13.25 Ka bel eins ki no tip13.35 King kong je `iv,film15.35 Man ta,film17.05 K1 vi jes ti17.25 Agent 00, film19.10 Taxi, kviz20.15 Moj no vi `ivot XXL22.25 Las Ve gas, se ri ja23.20 The shi eld, {tit

16.40 Sam me|u dje voj ka ma16.55 Swit ch re lo aded17.25 Bully i Rick18.00 Newsti me18.10 Sim pso no vi18.40 Sim pso no vi19.10 ^u dni svi jet zna nja20.15 Do bro do {li u

d`un glu, film22.15 Ko la te ral na {te ta,film00.25 Bac kstre et jus ti ce,film

Ga lac ti caD’An na se su -

ko blja va s Ada -mom zbog Hra mape to ri ce.

Ate na mo li He -loa za po mo} uspa {a va nju He re.

Na pla ne tu al -ga Apol lo za po vi -je di Dee da na -pus ti svoj po lo`ajka ko bi po mo glaKa ri.

An ders i Apol -lo odbi ja ju saj lon -ski na pad.

SERIJA

1235HRT2

08.00 TV stra ni ce13.55 Pre gled

pro gra ma14.00 Plo do vi pri ro de,

emi si ja za po ljo pri vre dni ke14.40 I.R.I.B,

pro gram na bo san skom je zi ku (r)

15.10 Pret~as,pro gram za dje cu (r)

16.00 Lu na Show,re vi jal ni pro gram (r)

17.00 Kru`ni tok,emi si ja o po na {a nju u sao bra}aju

17.30 Tu ri zamplus,tu ris ti~ki ma ga zin BiH (r)

18.30 Se dam da na u Vo go{}i,in for ma ti vni pro gram (r)

19.00 SMS mu zi~ke `elje

21.00 Lu na Show,re vi jal nipro gram

22.00 Har dball,igra ni film

23.30 I.R.I.B,pro gram na bo san skom je zi ku

00.00 Pre gledpro gra ma za po ne dje ljak

13.00 Po ro di~nobla go,igra nase ri ja

14.00 Ar chie,crta ni film

15.00 mar ke ting15.05 Igra ni

film16.40 Do ku men tar ni

pro gramMu zi ka

18.00 Se dmi~niin for ma tor (r)

18.20 Sje}anja18.30 Auto {op

Sje}anja20.00 Sport

cen tar20.05 Po ro di~no

bla go,igra na se ri ja

21.00 Laf u srcu,igra nifilm

23.00 Vi jes ti23.05 Sport

cen tar23.10 [pi jun ska no},

igra nifilmDW sa te lit skipro gram

15.00 Pre gledpro gra ma

15.01 U~enjeKur'ana

15.15 Pro gram TV Sa har

16.00 IC ki noIzvan gra ni ca,igra nifilm

17.30 Do ku men tar nipro gram

18.00 Auto {op ma ga zin,emi si ja o auto mo bi li zmu (r)

18.30 Ri tam `ivo ta,za ba vni pro gram

19.00 Crta ni film19.30 Dne vnik

FTV20.00 Pre gled

pro gra ma20.10 Aero klub Ze ni ca,

re por ta`ni pro gram21.00 Vi jes ti TV Sa har21.30 IC ki no:

Do vi|enja u ^ika gu,do ma}iigra ni film

23.00 \avo lje`dri je lo,igra ni film

00.30 Pre gledpro gra ma

11.00 Kur'an ske pri po vi jes ti,pro gram za dje cu

11.30 [kol sko zvo no,dje~iji pro gram

12.00 TV vi dik (r) 13.00 Islam ske te me,

vjer ski pro gram14.00 Mu sic box 14.30 Lo kal ni in fo15.00 Ar hiv MTV Igman,

do ku men tar ni pro gram15.50 TV izlog,

re vi jal ni pro gram16.00 Mu ha bet s po vo dom (r) 17.00 Ila hi je i ka si de,

dje~iji vjer ski pro gram17.15 Vri je me je za pri~u,

obra zo vni dje~iji pro gram17.30 Islam chan nel news,

vi jes ti na en gles kom je zi ku18.00 Kur'an ske pri po vi jes ti,

pro gram za dje cu18.20 Ra dio Hayat,

na ja va emi si ja18.30 Lo kal ni in fo19.00 Vi jes ti u 7, Hayat19.30 Art ko la`, tv-ga le ri ja20.00 Islam ske te me,

vjer ski pro gram21.00 Mre`a plus22.30 Mu sic box 23.00 Lo kal ni in fo23.30 Islam chan nel news,

vi jes ti na en gles kom je zi ku

Is tra`iva~ki kamp “Vje tre ni ca 2007“., {es -ti po re du, po~inje s ra dom 19. av gus ta u Za -va li u Po po vu po lju. Kamp }e za se dam da -na ra da oku pi ti go to vo tri de set spe le olo ga ibio spe le olo ga iz BiH i {est europ skih ze ma -lja, na vo di se u sa op}enju Spe le olo {kogudru`enja “Vje tre ni ca - Po po vo po lje“, pre -no si no vin ska agen ci ja Fe na.

Po po vo po ljeSpe le olo {ka is tra`iva nja ove }e se go di ne

us mje ri ti na is tra`iva nje ja ma i pe}ina iznadVje tre ni ce ko je tre ba ju u}i u zo nu za {ti te.Bio spe le olo {ka is tra`iva nja po red pe}ineobu hva ti}e is tra`iva nje eko lo gi je i fa une po -no ra Po po va po lja. Po~e}e i ma njim in ten zi -te tom ge olo {ko-ge omor fo lo {ka mje re njaVje tre ni ce (de blji na i na gi bi slo je va sti je na,de blji na i smje ro vi pu ko ti na i sl.). Pre dvi|en

je i ser vis opre me za po sma tra nje ko ja je pri -je dvi je go di ne ugra|ena u pe}inu.

Naj broj ni ja sku pi na spe le olo ga do la ziiz Slo ve ni je, a bio spe le olo ga iz Hrvat ske.Vo di telj spe leo-pro gra ma je dr. Dar ko Ba -k{i} iz Za gre ba, a bio spe le olo {kih is tra`iva -nja mr. Ro man Ozi mec, ta ko|er iz Za gre -ba. Bi}e pri su tni stru~nja ci sa In sti tu ta zais tra`iva nja kr{a u Pos toj ni, ru munj skog In -sti tu ta za spe le olo gi ju iz Clu ja (Klu`)...O~eku ju se i po sje te stru~nja ka ko ji is -tra`uju u re gi ji. I ove go di ne }e is tra`iva~isu dje lo va ti bes pla tno.

Nau~na is tra`iva nja pe}ine, o ko ji mapos to je bi lje {ke od po~et ka no ve ere, ko ja sein ten zi vi ra ju u re ne san si, a po~et kom 20.vi je ka do bi va ju evrop sku sla vu, na jus pje {ni -ja su dje la tnost po ve za na s Vje tre ni com.Ona su Vje tre ni cu do ve la na svjet ski vrh bi -odi ver zi te ta i te melj su pla no va nje ne upo -

tre be. Vje tre ni ca se sma tra i je dnom od bi -olo {ki na jis tra`eni jih pe}ina u svi je tu, zbog~ega je Svjet ska bio spe le olo {ka or ga ni za ci jeape lo va la na nje nu stro gu za {ti tu.

Ne sa gle di va {te taIako bh. nau~na i me dij ska ja vnost

podr`ava ju kom plek snu za {ti tu Vje tre ni ce,pa su i po je di ni se kto ri u fe de ral noj Vla dipo ka za li osje tlji vost za nje ne po tre be, naj -ve}a bh. pe}ina jo{ ne ma ri je {e no ni je dnopi ta nje ure|enja i za {ti te. Su pro tno, sve sevi {e na la zi na uda ru {te tne upo tre be pros to -ra, ko ji mo`e bi ti izvor ne sa gle di ve {te te ipos ta ti pre pre ka nje noj me|una ro dnoj pot -vrdi unu tar Svjet ske lis te. Vje tre ni ca,na`alost, u po tpu nos ti di je li te`ak po lo`ajpri ro dne ba {ti ne Bo sne i Her ce go vi ne, ko jaje me|u naj bo ga ti ji ma u Evro pi.

Nedjelja, 12. 8. 2007.

Me|una ro dni nau~ni kamp u na {oj naj ve}oj pe}ini

SARAJEVSKO IZDANJE

U Vjetrenici }e biti najvi{e nau~nika iz Slovenije i Hrvatske

Tri de set spe le olo gaEvro pe is tra`uje Vje tre ni cu

Iako do ma}a i nau~na i me dij ska ja vnost podr`ava ju kom plek snu za {ti tu ove pe}ine,te iako su po je di ni se kto ri u fe de ral noj Vla di po ka za li osje tlji vost za nje ne po tre be,

Vje tre ni ca jo{ ne ma ri je {e no ni je dno pi ta nje ure|enja i za {ti te

Dan sko eko nom sko mi nis tar stvo pot -vrdi lo je da je dan ski le do lo mac „Ode on“is plo vio iz lu ke Trom so na sje ve ru ze mljeka ko bi mje sec da na sku pljao po dat ke sapo dru~ja Sje ver nog po la.

Uz po mo} tih po da ta ka, Dan ska na -mje ra va do ka za ti da su pod ze mni ma si vina Sje ver nom po lu po ve za ni s Gren lan -dom, ko ji po sje du je dje lo mi~nu auto no -mi ju, ali pri pa da Dan skoj.

Ve} oda vno pla ni ra na dan ska po lar naek spe di ci ja kre nut }e se dmi cu na kon {to surus ki nau~ni ci uz po mo} mi ni po dmor ni ce

pos ta vi li rus ku zas ta vu na du bi ni od 4.000me ta ra ispod le da na Sje ver nom po lu, pot -vr|uju}i ta ko rus ke te ri to ri jal ne aspi ra ci jenad naj sje ver ni jim di je lom ze malj ske ku gle.

A ne ko li ko da na na kon rus ke ek spe di -ci je, pred sje dnik ka nad ske vla de Step henHar per izja vio je na „tur ne ji su ve re nos tina Ar kti ku“ da je Ka na da pra vni ~uvar Sje -ver nog po la.

Uz Ru si ju, Dan sku i Ka na du, i Nor ve -{ka te SAD po la`u pra va na po dru~ja okoPo la, za ko ja se sma tra da sadr`e ogro mneza li he go ri va.

I Dan ci {a lju tim na Sje ver ni pol

Pet ze ma lja po la`e pra vo na po dru~ja oko Po la

Ja rac kru ni sanza kra lja - Ir ske

J i m m y ,mu`jak bi je lepla nin ske di -vo ko ze, okru -njen je za ir -skog kra lja.No, ri je~ je sa -mo o je dnom

od naj sta ri ji ir skih saj mo va - “Puck Fa iru“,pre no si Re uters. “Puck Fa ir“ je go di{ njifes ti val pi}a, gla zbe i ple sa, ko ji se odr`avau Kil lor gli nu u ju`noj Ir skoj.

Sva ke go di ne se u pla ni na ma ko jeokru`uju Kil lor glin uhva ti je dnog jar ca, te gase uz zvu ko ve bu bnje va i tru ba pro ne se gra -dom. Ta da ga se pos ta vi na “pri jes to lje“ na vi -si ni od 12 me ta ra, oda kle „sto lu je“ tri da na.

Po li ci ja spa si la lo po vasi gur ne smrti

Po li ci ja u gra du Ko beu uhap si la je Sa -to {i ja Hi to su gi ja (22) na kon {to ga je pro -na {la za klju~anog u ge pe ku ko la ko ja jeukrao.

Mla di} je uha p{en u su bo tu, po izlas kuiz bol ni ce gdje je pro veo 24 sa ta zbog de hi -dri ra nos ti i is crplje nos ti. U bol ni cu je pre -ba~en u pe tak uju tro, ka da je ~uvar ho te lau Ko beu ~uo vris ku iz ge pe ka auto mo bi lapar ki ra nog pred ho te lom. ^uvar je po zvaopo li ci ju i va tro gas ce ko ji su obi li bra vu ge -pe ka. Pro vje rom ta bli ca us ta nov lje no je daje auto mo bil ukra den 9. av gus ta u Osa ki.

Hi to su gi, ko ji ne ma stal no mjes to pre -bi va li {ta i ko ji je ne za po slen, is pri~ao jepo li ci ji da je ukrao auto mo bil od pri ja te ljau Osa ki i da je sam u{ao u ge pek ko ji seauto mat ski za klju~ao.

Ot kri ve no gro blje sta rode vet hi lja da go di na

Si rij sko-ja pan ski tim ar he olo ga ot krioje na sje ve ro is to ku Si ri je gro blje sta ro de vethi lja da go di na s os ta ci ma dva de se tak odra -slih oso ba, te ra znim ka me nim oru|em igli ne nim pre dme ti ma.

„Gro blje, pro na|eno na lo ka ci ji Ein al-Kar kh u po kra ji ni Idlib, 330 ki lo me ta rasje ver no od Da mas ka, pri pa da dre vnomdru{ tvu ko je se na la zi lo u fa zi tran sfor ma -ci je izme|u `ivo ta u ve li kim se la i iz gra -dnje prvih gra do va“, re kao je vo|a si rij -skog di je la ti ma Ja mal Ha ider lis tu „Al-Thawra“.

NA SA: As tro na utise ne opi ja ju

Ame ri~ka sve mir -ska agen ci ja (NA SA)obja vi la je da ni jepro na {la ni naj ma njido kaz da su nje ni as -tro na uti odla zi li umi si je u pi ja nom sta -nju, kao {to je to us -tvrdio ~aso pis „Avi -ati on Week“. [efagen ci je Mic ha elGrif fin izja vio je da ne ma do ka za da je bi -lo ko ji as tro na ut u za dnjih de set go di nakre tao u mi si ju pi jan.

Grif fin je re kao da su lan si ra nja ame -ri~kih sve mir skih bro do va i rus kog So ju zaza dnjih de set go di na bi la kon tro li ra na, teda pi jan stvo me|u po sa dom ni je ot kri ve -no.

Sa ma je NA SA, pre ma pi sa nju ~aso pi sa,pri zna la da su nje ni as tro na uti bi li pi ja nina pri pre ma ma za let ame ri~kog {a tla irus kog So ju za.