Oslobođenje [broj 23380, 20.1.2012]

Bevanda sa Ljubi}em,Sorensenom i Moonom

Kaplan o nacrtu zakonao unutra{njim poslovima

GORI VATRA Od ‘95. do danas ubilo se 1.400 boraca u BiH

OSLOBO\ENJEPETAK, 20. 1. 2012. Godina LXVIII • Broj 23.380Cijena: 1 KM/6 KN

BH NEZAVISNI DNEVNIK • Sarajevo • www.oslobodjenje.ba

DANAS PRILOG

I BORCI IMAJU POROK,VOLE DA JEDU

Spor oko nu kle ar nog pro gra ma Ira na

WAS HIN GTON I TE HE RANSPRE MNI ZA PRE GO VO RE

� Samo u Tuzlanskom kantonu “palo” oko 800 boraca� U FBiH oko 5.000 oboljelih od PTSP-a koji su se lije~ili� SDBFBiH rje{enje vidi u bora~kom dodatku 6-7. strana

Upozorenje ministra finansija u Parlamentu BiH

Vranki}: Na menese vr{e pritisci

9. strana

STANIMIROVI] NIJEPONI@AVAO @RTVE?!

Povratak {efaSDSS-a u

Hrvatski saborustalasao

duhove16-17. strana

18-19. strana

IMAM VLADUEKSPERATA

SDAOSTAJEPROTIV

3. strana

2. strana

Foto: Damir ]UMUROVI]

OSLOBO\ENJEpetak, 20. januar/sije~anj 2012.2

U @I@I

Romano sam obustavio istragu o Dobrovolja~koj

Tuìlac Ju de Ro ma no sno si pu nu od go vor nost za odlu- ku u slu~aju Do bro vo lja~ka jer je bez kon sul ta ci ja sa ko- le gi ju mom tuìla ca odlu~io da is tra ga bu de obus tav -lje na, izja vi la je {e fi ca Po se bnog odje lje nja za ra tnezlo~ine Tuìla{ tva BiH Ve sna Bu di mir.

- Od 5. ja nu ara, ka da su na sna gu stu pi le iz mje ne Pra- vil ni ka o unu tra{ njoj or ga ni za ci ji Tuìla{ tva BiH, tuìlacmoè sam da do ne se na re dbu o ne kom pre dme tu... Dota da, sve odlu ke o obus tav lja nju ili pro vo|enju is tra gei{le su na ko le gi jum ko ji se o to me izja{ nja vao. Ro ma -no sno si pu nu od go vor nost za odlu ku u slu~aju Do bro- vo lja~ka, re kla je Bu di mir za Glas Srpske, pre no si Srna.

Ona je pot vrdi la da odlu ka o obus tav lja nju is tra ge ni je ko -na~na, da sli je di nje no prei spi ti va nje i da pos to ji mo gu}nostda ova is tra ga bu de „po no vo otvo re na, kao da se ni {ta dota da ni je de si lo“. Bu di mir je ka za la da do sa da ni ka da ni jebi la uklju~ena u pre dmet Do bro vo lja~ka, ve} }e tek po sli jeula ga nja al be, kao ru ko vo di lac tog odje lje nja, ima ti mo gu}nostda vi di spis i do ka ze na osno vu ko jih je do ne se na odlu ka.Pre ma nje nim ri je~ima, ako se pri go vor uva i i ut vrdi se da

je osno van, ta da se do no si odlu ka o po no vnom otva ra nju is -tra ge i pre dmet se opet vra}a u fa zu is tra ge, a na re dba oobus tav lja nju se uki da i pre dmet je po no vo akti van.

- O pri go vo ru odlu~uje gla vni tuìlac, u ovom slu~ajuv.d. gla vnog tuìoca. S tim {to je uvi jek u to uklju~enovi {e tuìla ca, jer su je di no tuìoci mje ro da vni da oci je -ne do ka ze... Ovo ni je pra vo sna`na odlu ka, sli je di prei- spi ti va nje, a o to me }e de fi ni ti vno odlu~iti kan ce la ri jagla vnog tuìoca, is ta kla je Bu di mir.

Tuìlac Ju de Ro ma no po sli je tro go di{ nje is tra ge obus -ta vio je is tra gu pro tiv 14 osu mnji~enih u pre dme tu Do bro -vo lja~ka na vo de}i da u ra dnja ma Eju pa Ga ni}a, Jo va na Di- vja ka, Ha sa na Efen di}a, osni va~a Pa tri ot ske li ge Za ima Ba-c ko vi}a i dru gih „ni su sadràna obi lje`ja kri vi~nog dje la“.

TU@ITELJICA VESNA BUDIMIR

VIJESTI

Mi nis tri SDA u Vla di FBiH niu na re dni uto rak ne}e gla sa ti za,uko li ko se ne pri hva te sve nji ho- ve pri mje dbe da te na na crt za kona o unu tra{ njim po slo vi ma napo slje dnjoj sje dni ci Vla de. IzSDA je po ru~eno i da nji ho va ko -ali ci ja sa SDP-om ne}e bi ti do- ve de na u pi ta nje zbog to ga.

Prvi raskol- Pre dloèno rje {e nje na crta

za ko na o unu tra{ njim po slo vi maFBiH ni je pri hva tlji vo za SDA, jerza di re u ope ra ti vnu i fi nan sij skusa mos tal nost po li ci je te omogu}ava po li ti~ki uti caj na pro cesime no va nja i ra zrje {e nja di re -kto ra i ko me sa ra, a sa mim tim ina po li cij sku ne za vi snost, po ja -snio je Sal mir Ka plan, ~lan Pred- sje dni{ tva SDA.

SDA i da lje sma tra da je pri o-ri tet da se ra di na ispu nja va njuci lje va ut vr|enih na osn o va maza for mi ra nje vlas ti u FBiH ipla tfor mi za je d ni~kog nas tu pa uin sti tu ci ja ma BiH 2010 - 2014, ada za sva os ta la pi ta nja ko ja sepo ja ve to kom man da ta tre bapos ti}i pu nu sa gla snost, da mora ju bi ti pre dmet do go vo ra ipre dmet raz go vo ra.

- Ovaj za kon se ne na la zi u po -tpi sa noj pla tfor mi i dio je pi ta nja

ko ja ni su do go vo re na, a ima- mo si tu aci ju da je izne sen nadne vni red pri je ne go {to je do- go vo re no, ka zao je Ka plan.

On je do dao da uko li ko setraì ne ki kri vac u sve mu ovo me,on da je „vi {e kriv onaj ko nadne vni red stav lja ne {to {to ni jedo go vo re no, ne go onaj {to gla- sa pro tiv“.

- Sva ko ima pra vo na svo je sta- ja li {te i ovo }e bi ti prva ta~ka na

Vla di FBiH uko li ko se ne usvo- je pri mje dbe, za ko ju ne}emo svigla sa ti je dna ko, re kao je Ka plan.

Dobrovolja~kaPod sje tio je da pos to je pi ta nja

ko ja su do go vo re na pla tfor mom,a na ko ji ma rad jo{ ni je ni za -po~et, po put iz mje na i do pu naZa ko na o pla}ama, Za ko na o{traj ku, Za ko na o za {ti ti o ra du...

SDA je ju~er, po vo dom odluke Tuìla{ tva BiH da pre ki ne is -

tra gu u slu~aju Do bro vo lja~ka“,po zva la sve po li ti~ke su bje kte dase ne mi je {a ju i ne vr{e uti caj napra vo su dne in sti tu ci je i omogu}e im ne sme tan rad.

- Kao gra|ane BiH i pa tri oteobra do va la nas je odlu ka Tu -ìla{ tva BiH, a SDA je uvi jek tvr-di la da po li ti~ki i voj ni vrh RBiHni je od go vo ran za ono {to sede si lo u Do bro vo lja~koj. Uvi jeksmo osu|iva li sva de {a va nja oko

Di vja ka i Ga ni}a, ka zao je Ka- plan.

SDA o~eku je da }e Vi je}e mi- nis ta ra BiH bi ti iza bra no u ubr-za noj pro ce du ri, te usvo je ni i zako ni o po pi su sta no vni{ tva, o si-s te mu drà vne po mo}i u skla dusa do go vo rom li de ra {est vo -de}ih po li ti~kih par ti ja. Za to po- zi va ju sve in sti tu ci je ko je u~es -tvu ju u pro ce su ime no va nja daubrza ju pro ce du re.

M. \UROVI] RUKAVINA

SDA ostaje protivOvaj zakon se ne nalazi u potpisanoj platformi i dio je pitanja koja nisu dogovorena, kazao je Kaplan

Pomo} kulturnim institucijama Kao fe de ral ni mi nis tar kul tu re i spor ta, Ka plan je is ta kao da je nje gov re-

sor iz dvo jio 325.000 KM za se dam in sti tu ci ja kul tu re, a ci je li fe de ral ni ni vo,uklju~uju}i i re zer ve Vla de FBiH, uku pno 833.000 KM. Se dam in sti tu ci ja kul- tu re od fe de ral nog ni voa za hti je va mi li on KM, a od drà vnog ni voa se o~eku -je oko tri mi li ona KM.

Kaplan onacrtu zakonao unutra{njim

poslovima

Salmir Kaplan na pres-konferenciji u SDA Foto: D`. KRIJE[TORAC

Pre mi jer Vla de Fe de ra ci je BiHNer min Ni k{i} pri mio je ju~er {e -fa de le ga ci je Evrop ske uni je uBiH i spe ci jal nog pred sta vni kaEU Pe te ra So ren se na. Na sas tan -ku je raz go va ra no o pu tu na {e ze -mlju ka ~lan stvu u Evrop sku uni- ju, kao i aktu el nim de {a va nji ma uFe de ra ci ji BiH, iz gra dnji ko ri do -ra 5c, te o Elek tro pre no su.

Zajedni~ki ciljeviSo ren sen je na kon fe ren ci ji

za me di je, ko ja je or ga ni zo va nana kon sas tan ka, izra zio za hval -nost na pri je mu.

“Sa pre mi je rom Ni k{i}em raz- go va rao sam o stva ri ma oko kojih ima mo za je dni~ku bri gu ici lje ve. Prven stve no, to se odno -

si na evrop ski put BiH. Opre dje- lje nje Evrop ske uni je jo{ je pri- su tno i ja ko izraèno u BiH. Svih27 ~la ni ca Evrop ske uni je èli dase BiH pri klju~i u EU, ali ako èli -mo da se to de si, on da mo ra mobrzo dje lo va ti po ne kim pi ta nji -ma”, is ta kao je So ren sen.

Ka da je u pi ta nju put na {e ze m-lje pre ma EU, So ren sen je ka zaoka ko je do bar dio raz go vo ra sa Ni -k{i}em pro te kao u to me ka kouna pri je di ti ko or di na ci ju ka da suu pi ta nju EU in te gra ci je.

“Po tpis na Spo ra zum o sta bi -li za ci ji i pri druìva nju sta vi li supred sta vni ci dràve BiH, ali en- ti te ti ima ju ve oma zna~aj nu ulogu na pu tu BiH ka EU, odno snou im ple men ta ci ji za ko na va`nihza EU. Po tre bno je da dràva ien ti te ti ra de za je dno ka ko biBiH go vo ri la je dnim gla som.FBiH ima ve li ku ulo gu na tompu tu i podràvam ko ra ke ko je jefe de ral na Vla da po du ze la i da -la po dr{ku zva ni~ni ci ma ko ji }ese ba vi ti evrop skim in te gra ci ja -ma”, po ja snio je So ren sen.

So ren sen je na sas tan ku izra -zio i in te re so va nje za iz gra dnjuko ri do ra 5c.

“Pi tao sam pre mi je ra Ni k{i}a

da li moèmo po mo}i oko iz gra- dnje ko ri do ra 5c. Mi smo spre -mni po mo}i u svim pi ta nji ma,ali odlu ka je na po li ti~ari ma izBiH”, za klju~io je So ren sen.

Pre mi jer Ni k{i} je na gla sioka ko je u fe de ral nom Par la -men tu pla ni ra na te mat ska sje d-ni ca na ko joj }e se ras prav lja ti oevrop skim in te gra ci ja ma.

“So ren sen je izra zio za do volj -stvo ura|enim u Fe de ra ci ji BiHu pro te klih ne ko li ko mje se ci.Vla da FBiH ne}e bi ti pro blem napu tu Bo sne i Hre ce go vi ne kaEU i mi }emo da ti ma ksi mal nido pri nos ka ko bi smo do tog ci- lja sti gli {to pri je, odno sno do po- dno {e nja apli ka ci je za ~lan stvo”,ka zao je Ni k{i}.

Ni k{i} je na sas tan ku upo znaoSo ren se na da je do ne sen i pro-s tor ni plan Fe de ra ci je, ko ji jeusvo jen na je dnom i tre ba dapro|e u dru gom do mu Par la -men ta FBiH.

“O~eku je mo da }e for mi ra njemVi je}a mi nis ta ra BiH bi ti aktu eli -zi ra na sa ra dnja sa EBRD-om i da}e Fe de ra ci ja bi ti je dno ve li kogra di li {te. U ve zi sa Elek tro pre -no som, So ren se nu sam ka zao ka -ko o~eku jem de blo ka du ra da tekom pa ni je, jer je to u in te re su iVla de FBiH i Vla de RS-a, kao i svihgra|ana”, is ta kao je Ni k{i}.

Bez pritiskaSo ren sen je na no vi nar sko pi-

ta nje da li je do go vor oko Elek tro- pre no sa pos ti gnut kroz in ter ven -ci ju EU odri~no od go vo rio.

“Ne mi slim da je do go vordo ni jet kroz na {u in ter ven ci ju.Mi smo do ve li sve u~e sni ke zais ti stol i raz go va ra li o va`nimpi ta nji ma. Do bro je da se vo didi ja log i ve oma va`no je daBiH bu de spre mna da po dne sepri ti sak ko ji po dra zu mi je va pri-s tup Evrop skoj uni ji”, na gla sioje So ren sen.

S. HUREMOVI]

Sastanak Nik{i} - Sorensen

Ponu|ena pomo}oko koridora 5cSvih 27 ~lanica EU èli da se BiH priklju~i,ali ako èlimo da se to desi moramo brzodjelovati, istakao je Sorensen

Sorensen i Nik{i}: Entiteti imaju va`nu ulogu Foto: A. KAJMOVI]

U @I@IOSLOBO\ENJE petak, 20. januar/sije~anj 2012. 3

PDP SDS BRUNO VEKARI] RAJKO VASI]

Dodik neiskrenPar ti ja de mo krat skog pro gre sa (PDP) sma tra

da je odlu ka Tuìla{ tva BiH o obus tav lja nju is tra- ge u slu~aju Do bro vo lja~ka skan da lo zna i da je usu pro tnos ti s pro ce som po mi re nja me|u na ro di -ma u BiH, ali i pod sje}a ja vnost da su SNSD i pred- sje dnik RS-a Mi lo rad Do dik u de cem bru 2009. da -li pu nu po dr{ku os tan ku stra nih tuìla ca u Po se -bnom odje lu za ra tne zlo~ine Tuìla{ tva BiH. „Do -dik se vo dio is klju~ivo li~nim mo ti vi ma, a RS-u jeti me do nio ogro mnu {te tu. Zbog to ga, pro tiv lje -nje Do di ka ra du stra nih tuìla ca i Tuìla{ tva BiHje ne is kre no i reìra no, na vo di PDP.

Reaktivirati referendumSrpska de mo krat ska stran ka na ja vi la je ju~er da

}e na pred sto je}im kon sul ta ci ja ma sa SNSD-om pre -dloìti niz kon kre tnih mje ra iz RS-a kao od go vor nabe sra mnu odlu ku Tuìla{ tva BiH o obus tav lja nju is -tra ge u slu~aju Do bro vo lja~ka. Me|u tim mje ra ma,ka ko je sa op {te no iz SDS-a, bi}e pre dloèno da Na- ro dna skup {ti na RS-a odmah rea kti vi ra odlu ku o pro- vo|enju re fe ren du ma i vra ti na dle`nos ti iz oblas tisud stva na ni vo RS-a, ka ko to i pre dvi|a Dej ton skispo ra zum, jer bi ta kva odlu ka bi la u skla du sa Spo- ra zu mom o za je dni~kom dje lo va nju u Sa ra je vu ko -je su ove dvi je stran ke po tpi sa le.

Srbija ima relevantne dokazeTuìla{ tvo Srbi je za ra tne zlo~ine ima man dat i na-

dle`nost da nas ta vi is tra gu u slu~aju Do bro vo lja~kai po sje du je re le van tne do ka ze za pro ce su ira nje ne- kih od li ca za ko ja je Tuìla{ tvo BiH obus ta vi lo is tra -gu, re kao je ju~er za mje nik tu ioca Bru no Ve ka ri}. “Sadnam je ja sno za {to je BiH ot ka za la spo ra zum o us -tu pa nju do ka za dan uo~i nje go vog po tpi si va nja u Ha -agu, ni su èlje li da vi de {ta mi ima mo u na {im fas -ci kla ma jer bi to mo`da pro mi je ni lo nji ho vu odlu ku.Ja sam si gu ran da su na {i do ka zi ve oma re le van tniu smi slu pro ce su ira nja ne kih od tih li ca”, re kao je Ve- ka ri} za TV Pink, pre no si Srna.

Stranka pred {alteromIz vr{ni se kre tar Sa ve za ne za vi snih so ci jal de -

mo kra ta (SNSD) Raj ko Va si} oci je nio je da izja -va ma o pra vnom li je ku da se odlu ka o obus tav -lja nju is tra ge u slu~aju Do bro vo lja~ka moè pr -o mi je ni ti u slu~aju pri go vo ra, Tuìla{ tvo i pred- sje dnik Vi so kog sud skog i tuìla~kog sa vje ta Mi- lo rad Nov ko vi} svo de srpski na rod u BiH „na st -ran ku pred {al te rom ~ija pra va do seù pra vo pri- go vo ra“. Va si} je na gla sio da ta kvo po niènje `rta -va i ci je log je dnog na ro da ne moè se bi da do -zvo li ni je dna za je dni~ka in sti tu ci ja u BiH, jer stva- ra traj no ne po vje re nje kod Srba.

No vo Vi je}e mi nis ta ra BiH re al -no bi mo glo bi ti ime no va no 31. ja- nu ara ove go di ne, na ja vio je BoòLju bi}, li der HDZ-a 1990 i ~lanKo le gi ja Pred sta vni~kog do maPSBiH, na kon ju~era{ njih kon sul -ta ci ja sa pred sje da va ju}im Vje ko -sla vom Be van dom. Be van da je zapo ne dje ljak na ja vio kon sul ta ci jesa Mla de nom Bo si}em, li de romSDS-a, do ka da na mje ra va oba vi -ti ko n sul ta ci je i sa Mi lo ra dom Do- di kom, li de rom SNSD-a.

Pitanje budètaDa mir Lju bi} zva ni~ni je kan di -

dat HDZ-a 1990 za mi nis tra ljudskih pra va i iz bje gli ca, a Ru do Vi dovi} za za mje ni ka mi nis tra pro me -ta i ko mu ni ka ci ja.

- Bu du}i da Lju bi}a i Vi do vi}apo zna jem ve} du go, po sli je ove~eti ri kon sul ta ci je jo{ sam vi {e si- gu ran i uvje ren da se po la kookre}emo ono me {to smo na ja vi -li da }e kva li te tni lju di obav lja tipo slo ve za ko je su kva li fi ci ra ni i da}emo sve vi {e, u ovim sloènim po- li ti~kim uvje ti ma, bi ti Vla da za- sno va na na ek sper ti ma, ka zao jeBe van da.

Pred sje da va ju}i ju~er ni je htioko men ta ri sa ti ra ni je izja ve Mi lo -ra da Do di ka da se pri ori te tno treba ri je {i ti pi ta nje budèta za 2011,pa tek on da i}i sa ime no va njem Vi -je}a mi nis ta ra.

- Sva ko me je sta lo da se usvo jipro ra~un i sva ko me je sta lo da sefor mi ra Vi je}e mi nis ta ra. Mi slim dato tre ba ra di ti u ko or di na ci ji i do- broj vje ri. Ne tre ba iza zi va ti pro ble- me, ve} ih rje {a va ti, ka zao je on.

Be van da ni je htio ko men ta ri sa -ti na ja ve da SDS i SNSD ne}e u~es -

tvo va ti u nas tav ku for mi ra nja Vi -je}a mi nis ta ra zbog obus ta ve is tra- ge u slu~aju Do bro vo lja~ka, dok nebu de imao kon ta kte s li de ri ma tihstra na ka.

Upi tan da po ja sni kom pli ci ra nusi tu aci ju sa drà vnim budètom za2011, Be van da je re kao da to treba ju ra zja sni ti oni ko ji u~es tvu ju uto me.

Lju bi} je izja vio da HDZ 1990 da -je ap so lu tnu po dr{ku pred sje da -va ju}em Be van di.

- Be van da svo jim stru~nim re fe -ren ca ma i is kus tvom moè na naj- bo lji mo gu}i na~in od go vo ri ti fun -kci ji vo|e je dnog ti ma na ~elu Vi -je}a mi nis ta ra, ko ji }e BiH vo di tiubrza nim tem pom pre ma EU iza je dni ci ra zvi je nih na ro da, uz sara dnju unu tar BiH i re gi je, ka zao je

li der HDZ-a 1990. Lju bi} sma tra da tre ba sve u~ini -

ti ka ko bi se u {to kra}em ro ku do -{lo do Vi je}a mi nis ta ra.

- Po tre bno je ubrza ti euroa tlan -tski put BiH, {to po dra zu mi je va i bi- tne re for me ko je sa mu BiH vo de kabrèm eko nom skom ra zvo ju, ka- zao je Lju bi}.

Bez kompliciranjaBe van da se ju~er sas tao i sa {e -

fom De le ga ci je EU i spe ci jal nimpred sta vni kom EU Pe te rom So- ren se nom i sa ame ri~kim am ba -sa do rom u BiH Pa tric kom Mo o-nom. Sa obo ji com je, ka ko je izja -vio, vo dio otvo re ne raz go vo re.

- Una pri jed sam im se ispri~aoako mo`da ni su na vi kli na ta kav na-s tup. Oni su izni je li svo je sta vo ve i

ono {to sto ji pred na ma, da li su pu -nu po dr{ku na~inu ka ko ja to elimra di ti. Po ku {a}u na me tnu ti sus tavra da ta ko da mi ne stva ra mo pro- ble me, ve} da ih rje {a va mo. Tre bais ko ris ti ti ovu do bru po li ti~ku kli- mu, do go vor po li ti~kih li de ra okostra te {kih stva ri, i je dnos ta vno si- ner gij ski dje lo va ti, a te hni~ki po ku -{a ti to ri je {i ti. [to ma nje kom pli ci -ra nja, {to vi {e rje {e nja, re kao jeBe van da.

So ren sen je poz dra vio Be van di -nu odlu ku da evrop ske in te gra ci jesta vi na vrh pri ori te ta, a raz go va -ra li su i o na~ini ma rje {a va nja iza- zo va sa ko ji ma se ze mlja su sre}e uve zi sa evrop skim in te gra ci ja ma.So ren sen je na gla sio ja sno opre d-je lje nje 27 dràva ~la ni ca EU za bu -du}e ~lan stvo BiH.

Am ba sa dor Mo on je ~es ti taoBe van di na ime no va nju, poèliv -{i mu us pjeh i u ra du i os tva ri va njuci lje va na pu tu euroa tlan tskih in- te gra ci ja. Be van da je za hva lio napo tpo ri SAD-a BiH. Mo on i Be van- da su is ta kli po tre bu brè pri pre meBiH za ublaàva nje po slje di ca ula-s ka Hrvat ske u EU, te rje {a va nje pita nja drà vnog budèta. Obo ji ca, iMo on i Be van da, za do vo ljni supar tner skim i pri ja telj skim odno -si ma BiH i SAD-a, a na da ju se dalj- njem ja~anju i in ten zi vi ra nju tih od-no sa. M. \UROVI] RUKAVINA

Imam Vladu eksperataBevanda sa Ljubi}em, Sorensenom i Moonom

� Lider HDZ-a 1990 predloìo Damira Ljubi}a zaministra ljudskih prava i izbjeglica i Rudu Vidovi}aza zamjenika ministra prometa i komunikacija� Novo Vije}e ministara 31. januara?

Milanovi}eva posjetaKo men ta ri {u}i na jav lje nu po-

sje tu Bo sni i Her ce go vi ni hrvat skogpre mi je ra Zo ra na Mi la no vi}a, Be- van da je re kao da su do bro su -sjed ski odno si pri ori tet sa svim ze -mlja ma ko je ima ju do bru na mje rupre ma BiH.

- Je dno zna~ni su in te re si BiH i Hr-vat ske. Mi la no vi}a }emo pri mi ti kaopri ja te lja u star tu otvore nih srca idu {e. Me|utim, u me di ji ma se svevi {e pos tav lja pi ta nje ka ko }e na -{i po ljo pri vre dni ci izvo zi ti u Hrvat -sku. Va ljda je Hrvat skoj jo{ ve}i in- te res {ta }e sa svo jim ro ba maako ih ne pla si ra ju na trì {te BiH,ka zao je Be van da.

Foto

si: D

. ]U

MU

RO

VI]

i S. G

UB

ELI]

DOGA\AJI OSLOBO\ENJEpetak, 20. januar/sije~anj 2012.4

Ivo Jo si po vi},pred sje dnik Re pu bli ke Hrvat ske

DOBAR LO[ ZAO

IZJAVA DANA

Pred sje dnik SGV - Po kre ta za ra vno pra vnostu BiH Sret ko Ra di {i} u raz go vo ru za Oslo -bo|enje otvo re no go vo rio o to me ka ko ciljovog po kre ta ni su bi li en ti te ti i ka ko je po gre -{no vje ro va ti da su mo gu}e pro mje ne spo ljnihgra ni ca ili da je sre}a za Srbe ne gdje van BiH.

Na sje dni ci fe de ral ne Vla de je pri sus tvo vaopred sta vnik OHR-a, a u Vla du je sti gao i do -pis Ure da vi so kog pred sta vni ka u ko me je na -ve de no da “OHR o~eku je od Vla de FBiH datran spa ren tni je vo di pro ces do no {e nja za ko -na o unu tra{ njim po slo vi ma”.

VIJEST UBROJU 12,9mi li ona KM je ci je na ovo go di{ njih lo kal nih izbo ra u BiH.

Skijanje u graduNa pa di na ma sa ra jev skog Moj -

mi la od 30. de cem bra omo gu}enoje ski ja nje svim Sa raj li ja ma ko je ni -su u mo gu}nos ti po sje ti ti ne ku odolim pij skih pla ni na. Op}ina No viGrad fi nan si ra la je i in sta li ra nje tju -bing-sta ze, ma njeg ugos ti telj skogobje kta, mon ti ra nje ski-lif ta, ure -|enje ski-sta ze i san ka li {ta naov om brdu, a za opre ma nje sta ze,in sta li ra nje ski-lif ta, te osi gu ra njevje {ta~kog za snjeìva nja za duènoje Kan to nal no pre du ze}e ZOI ’84.Or ga ni zo va no je i no}no ski ja nje,kao i {ko la ski ja nja za osnov ce No -vog Gra da.

^la no vi Udruènja stu de na ta Pri ro dno-ma te -ma ti~kog fa kul te ta u Sa ra je vu po sje ti li suHis to rij ski i Ze malj ski mu zej BiH, uru~iv {i upo -sle ni ci ma sim bo li~an nov~ani pri log od po 86KM, ~ime su “èlje li iza zva ti stid kod lju di ko -ji su od go vor ni za fi nan si ra nje tih in sti tu ci ja”.

Vi {e od 7 hi lja da lju di u 17 gra do va po gle da -lo je pred sta vu “Pi no kio u ne vo lji” Apa rat tea -tra iz Sa ra je va u pro te klih 14 mje se ci. Apa ratte atar pri pre ma izvo|enje ove pred sta ve vanBiH i no ve pro je kte u BiH u sa ra dnji sa par tne -ri ma iz Ir ske i BiH.

APA RAT TE ATAR

STU DEN TI PMF-a

OHR

SRET KO RA DI [I]

VIJEST U OBJEKTIVU Foto: [aban SULTANOVI]

Ne pris ta jem na lo gi ku ili si sa mnom

ili si pro tiv me ne

Mi nis tar fi nan si ja Re pu bli keSrpske Zo ran Te gel ti ja izja vio jeju~er u Ba njoj Lu ci da RS ne}e do -zvo li ti da do bi je sta tus ne so li -dnog, odno sno ne od go vor nogob ve zni ka svog kre di ta i da }esve ura di ti da svo je oba ve ze re do -vno ser vi si ra. Ko men ta ri {u}i odlu -ku Mi nis tar stva fi nan si ja i tre zo -ra BiH da se ino-dug ne}e ot -pla}iva ti sve dok se u Slu`be nomgla sni ku ne obja vi odlu ka obudètu in sti tu ci ja BiH i me|una -ro dnih oba ve za za 2011, Te gel ti -ja je ka zao da RS o~eku je da }eizbo rom no vog Vi je}a mi nis ta raBiH bi ti ri je {e ne po je di ne su je te ida }e taj pro ces nor mal no da seodvi ja i da se sred stva vra}ajuino-kre di to ri ma.

Novac entiteta„Ima te si tu aci ju da su ne ke

dràve ban kro ti ra le jer ni suvra}ale svoj dug. îni mi se dane ki u Sa ra je vu èle da na pra vetaj ban krot, jer se sred stva zavra}anje ino-du ga na la ze nara~unu i ona su u ovom tre nut -ku ne upo tre blji va. Na njih sene na pla}uje ni ka ma ta, jer ima -te je dnu gru pu su je tnih lju diko ji ne èle da po tpi {u na lo ge zapla}anje. Ne ra di se o nji ho vomnov cu, ne go o nov cu en ti te ta“, is -ta kao je Te gel ti ja.

Do dao je da RS na po dra~unuu Cen tral noj ban ci BiH, ko jisluì za ser vi si ra nje du ga, ima 2,4mi li ona KM ko ji sto je bez ika -kvog ra zlo ga.

„Da nas se na ra~uni ma obaen ti te ta na la zi bli zu de vet mi li -ona KM, a BiH se na la zi u si tu -aci ji da ne ser vi si ra svoj dug“, za -klju~io je Te gel ti ja.

Vla da RS-a ju~er je u Ba njojLu ci ut vrdi la pri je dlog za ko na odo pri no si ma i upu ti la ga u tre}e~ita nje u Na ro dnu skup {ti nuRS-a. Te gel ti ja je izja vio da je ovoprvi put da se je dan za kon u RS-u upu}uje u tre}e ~ita nje, ali daje Vla da na to bi la oba ve znazbog ve li kog bro ja aman dma na

ko je su par la men tar ne stran keuloìle na spo me nu ti za kon.

„Vla da je u pri je dlog za ko na,ko ji }e se na re dnog mje se cana}i pred po sla ni ci ma, uvrsti laaman dma ne SNSD-a a ko ji seti~u osno vi ce za obra~un do -pri no sa za obra~un oba ve znogosi gu ra nja po ljo pri vre dnih proi -zvo|a~a ko ji je sa 40 sma njen na30 pos to, te aman dman ko ji seodno si na ut vr|iva nje da tu mastu pa nja na sna gu ovog za ko na“,ka zao je on.

Izvoz strujeMi nis tar ener ge ti ke i ru dar stva

RS-a @e ljko Ko va~evi} sa op {tioje da se Vla da upo zna la s iz vje -

{ta jem ma ti~nog pre du ze}aElek tro pri vre da RS-a o ener get -skoj si tu aci ji u ovom en ti te tu.Pre ma nje go vim ri je~ima, uodno su na de cem bar pro {le go -di ne, proi zvo dnja elek tri~neener gi je u RS-u ovog mje se ca sepo bolj {a la, {to je re zul tat i po vo -ljni jih hi dro lo {kih uvje ta.

„Sta nje je sa da sta bil no i miizvo zi mo elek tri~nu ener gi juka ko je to i bi lo pla ni ra no“,ka zao je Ko va~evi}. Do dao jeda }e ERS u ja nu aru izves tibi lan sne ugo vo re ne vi {ko veod 95.232 me ga vat-sa ta, te daje ugo vo ren izvoz i za fe bru arod 111.360 me ga vat-sa ti.

G. KATANA

Sarajevo èlibankrot BiH

Ministarfinansija

RS-a ZoranTegeltija

RS na podra~unu u Centralnoj banci BiH, koji sluì zaservisiranje duga, ima 2,4 miliona KM koji stoje bez razloga

Zoran Tegeltija: Platiti kreditne obaveze

Ponuda za rudnik LjubijaKo va~evi} je pot vrdio i da Vla da jo{ ana li zi ra po nu du Ace -

rol Mit ta la Pri je dor za ku po vi nu ru dni ka èlje zne ru de Lju bi -ja ko ju je ova kom pa ni ja upu ti la u de cem bru pro {le go di ne.

„Osim Mit ta la, za ku po vi nu ru dni ka ja vi lo se jo{ ne ko li ko inos -tra nih kom pa ni ja ko je su re spe kta bil ne u oblas ti pre ra deèlje zne ru de i sve su op ci je jo{ otvo re ne“, za klju~io je on.

Raz go va ra la: Mi mi \URO VI] RU KA VI NA

• Mi sli te li da ne da vnopo tpi sa ni po li ti~ki spo ra -zum li de ra {est vo de}ih po -li ti~kih stra na ka moè ot -ko~iti i im ple men ta ci ju pre-su de Sej di} - Fin ci?

- Spo ra zum ko ji su po tpi sa lili de ri {est po li ti~kih par ti ja ni jeni ka kav no vi me ha ni zam ko ji biga ran to vao im ple men ta ci jupre su de, jer su nji ho vi pred sta -vni ci i ra ni je par ti ci pi ra li u ra duko mi si je, pa i ove tre nu tne ko -ja je za duèna za taj po sao. Sve{to je do go vo re no oko for mi ra -nja i ra da ko mi si je, u~inje no jei pri je nji ho vog spo ra zu ma. Is -ti na, na kon po tpi si va nja spo ra -zu ma ovih {est po li ti~kih par ti -ja, zva ni~no su se eta bli ra li kaood go vor ni, izme|u os ta log, iza ovaj pre dmet.

Ka zni ti po li ti~are• Pri vre me na ko mi si ja oba

do ma Par la men tar ne skup {ti -ne BiH ima no vi rok da do 12.mar ta usa gla si pri je dlo geaman dma na. Do sa da su seus pje li do go vo ri ti sa mo da }eus ta vna re for ma po dra zu mi -je va ti Pred sje dni{ tvo BiH iDo m na ro da PSBiH. Mi sli te lida }e do za da tog ro ka pos ti}ii{ta vi {e i {ta?

- Pri vre me na ko mi si ja jo{ne ma do go vor o obi mu iz mje -ne Us ta va. Po li ti~ari iz Re pu bli -ke Srpske je su pre dlo ili da se iz -vr{i iz mje na sa mo po pi ta njuPred sje dni{ tva BiH i Do ma na -ro da Par la men tar ne skup {ti neBiH, ali to ne za do vo lja va i sta -vo ve pred sta vni ka hrvat skog

po li ti~kog blo ka. Hrva ti za hti je -va ju da iz mje ne Us ta va mo ra -ju bi ti te me lji te i ura|ene nana~in da i nji ma ga ran tu je je -dna kost sa dru ga dva na ro da,na ro~ito ka da je u pi ta nju izborhrvat skog ~la na Pred sje dni{ -tva - slu~aj Ko m{i}. Oko pi ta njaDo ma na ro da i for mi ra nja Klu -ba na ci onal nih ma nji na je ma -nje spo ra, sko ro da je pos ti -gnut do go vor, ma da ima i onih~la no va Ko mi si je ko ji mi sle dabi se uvo|enjem pred sta vni kana ci onal nih ma nji na u Domna ro da on obez vri je dio. Uko li -ko na ni vou spo ra zu ma {estpo li ti~kih par ti ja do|e i dodo go vo ra o na ~inu iobi mu iz mje naUs ta va, sav po -sao mo gao bibi ti oko n~an ipri je 12. mar ta.Me|utim, po -zna ju}i ne po -pus tlji vost u sta -vo vi ma, ni sam si -gu ran u to.

• Evrop ski sud zaljud ska pra va u Stra sbo -ur gu pre su du po za je dn i -~koj tu`bi Vas i go spo di naFin ci ja do nio je kra jem2009. [ta mi sli te da je kon -kre tna ko~ni ca nje ne pro ve -dbe vi {e od dvi je go di ne?

- Prva stvar, po me ni, bi le supri pre me kam pa nja za izbo re,gdje je pri ori tet bi la {to ja~a re -to ri ka ka ko bi se obe zbi je dio {tove}i broj gla so va. I ta da, kao i da -nas, de kla ra ti vno svi su za pro -ve dbu pre su de, ali i da lje os ta -ju za ko va ni u svo jim sta vo vi ma.Na ra vno da oba ve zu pro ve dbepre su de vi de i kao do da tnu

{an su za os tva ri va nje svo jih ci -lje va, ka ko za se be pri gra bi ti{to vi {e po go dnos ti, {to stva rakli mu ne po pus tlji vos ti. Dru gastvar jes te i ne de fi ni sa nost ro -ko va za pro ve dbu pre su de teeven tu al nih po slje di ca po od -go vor ne, u ovom slu~aju vla da -ju}e po li ti~ke par ti je i nji ho ve li -de re. Ka da je me|una ro dnaza je dni ca na jav lji va la even tu al -ne po slje di ce za BiH, ja sam pre -dla gao po slje di ce za li de re inji ho ve par ti je u smi slu blo ki -ra nja ra~una i ogra ni~ava njanji ho vog izlas ka u Evro pu.

• Ci je ni te li da je ko mi sij skorje {a va nje ove pre su -

de u PSBiH do barna ~in? Ima te li

Vi ne ku bo ljuide ju?

- Chur chillje re kao: Akoho}ete da ni -{ta ne ra di te,

on da for mi raj -te ko mi si ju. To

je kod nas u~inje nofor mi ra njem tri na es -

to ro~la ne ko mi si je. Po me nije tre ba lo an gaòva ti do ma}estru~nja ke us ta vnog i me|una -ro dnog pra va, ko ji bi pri ku pi limi{ lje nja i po li ti ke i ci vil nogdru{ tva, te po tom kre ira li na jop -ti mal ni je rje {e nje. Ova ko, bo jimse, ima mo pro blem ko jem se nena zi re sko ro rje {e nje.

Gra|an sko vs. na ci onal no

• Sma tra te li da pri li kompro ve dbe pre su de Sej di} -Fin ci tre ba i}i i sa {i rom re for-mom Us ta va BiH? Da li mo -`da i zbog ta kvih te`nji pre-

su da ni je ovo li ko du go pro ve-de na?

- Pre su da na laè da Bo sna iHer ce go vi na us kla di Us tav saEvrop skom kon ven ci jom oljud skim pra vi ma i to po me niza hti je va sve obu hva tni je iz -mje ne ka ko drà vnog Us ta va,ta ko i en ti tet skih, a {to bi obe zbi -je di lo ra vno pra vnost svih bh.gra|ana da bi ra ju i bu du bi ra -ni na sve po li ti~ke po zi ci je udru{ tvu bez ob zi ra na to gdjeìve, ka ko se na ci onal no izja{ -nja va ju, ko ju re li gi ju ili vje ruupra`nja va ju, bez ob zi ra nabo ju koè i so ci jal ni sta tus. Sva -ka ko da bi ta kva iz mje na Us ta -va bh. dru{ tvo vo di la u prav cugra|an skog, {to mno gi, naà -lost, tu ma~e kao ospo ra va njena ci onal nog, odno sno ko le kti -vnog pra va.

• Ko li ko su ma nji ne i na-ci onal no neo pre di je lje nigra|a ni u BiH stvar no dis -kri mi ni sa ni?

- Za ni vo dis kri mi na ci je pri -pa dni ka na ci onal nih ma nji nai na ci onal no neo pre di je lje nihnaj bo lji do kaz jes te upo sle nostovih ka te go ri ja gra|ana u in sti -tu ci ja ma vlas ti. Ako se zna~inje ni ca da su u tom po gle dudis kri mi ni ra ni i pri pa dni ci kon -sti tu ti vnih na ro da BiH u di je lugdje su u ma nji ni, on da se o ni -vou dis kri mi na ci je nad ma nji -na ma ili na ci onal no neo pre di -je lje nim moè sa mo na ga|ati.In sti tu ci ja om bud sme na je, ta -ko|er, do kaz ovoj tvrdnji, ba -rem ja ne pam tim da je ne ko kone pri pa da kon sti tu ti vnim na -ro di ma obna {ao i ovu fun kci ju,kao i vi so ke voj ne ili po li cij skefun kci je.

Der vo Sej di}, gra|anin ko ji je tuìo Bosnu i Hercegovinu

INTERVJUOSLOBO\ENJE petak, 20. januar/sije~anj 2012. 5

Drà vni uni ver zi tet New York ju~erje pot vrdio da na kon is te ka ugo vo rao da va nju dvos tru kih di plo ma, 1.no vem bra 2011. go di ne, ne}e obno -vi ti par tner stvo izme|u SUNY Can -ton i Ame ri~kog uni ver zi te ta u BiH(AUBiH). Uni ver zi tet je kon ta kti raosvih 285 stu de na ta ko ji su bi li upi sa -ni u pro gram u ma ju 2011. ili pri je to -ga, oba vje {ta va ju}i ih da }e ima ti mo -gu}nost upi sa ti se di rek tno na kam -pus u gra du Can ton ka ko bi za vr{i listu dij i do bi li di plo me. Stu den ti ima -ju mo gu}nost da se upi {u di rek tno nakam pus u New Yor ku ili da za vr{epro gram kroz u~enje na da lji nu, sa -op}eno je s ovog uni ver zi te ta.

TAKORE]I... KRAJ

Ko mi si ja ma seni {ta ne pos tièChur chill je re kao: Ako ho}ete da ni {ta ne ra di te, on da for mi raj te ko mi si ju. To je kod nas u~inje no for mi ra njem tri na es to ro~la ne ko mi si je. Mi slim da je tre ba loan gaòva ti do ma}e stru~nja ke us ta vnog i me|una ro dnog pra va ko ji bi pri ku pi limi{ lje nja i po li ti ke i ci vil nog dru{ tva, te po tom kre ira li na jop ti mal ni je rje {e nje

Dru ga tu`ba• Zbog ne mo gu}nos ti kan di do va nja na

pro {lim op {tim izbo ri ma u BiH, po no vnoste tuìli BiH u Stra sbo ur gu. U ko joj fa zije ta tu`ba i {ta se tu moè o~eki va ti?

- Ta~no ta ko, ja sam no vu tu`bu po dniona kon pro ve de nih izbo ra u BiH, ta~ni je 12.okto bra 2010. Od Su da sam 6. de cem bra2010. do bio od go vor da je tu`ba za pri -mlje na i da }e hro no lo {kim re dom bi ti ra -zma tra na. Ovog pu ta tu`bu sam po dniozbog ne pro ve dbe pre su de Sej di} - Fin ci, au is to vri je me odrànih izbo ra na ko ji ma seni sam imao pra vo kan di do va ti za ~la naPred sje dni{ tva BiH. U ovoj tu`bi za hti je vami obe {te}enje u izno su ~e tvo ro go di{ nje pla -te ~la na Pred sje dni{ tva BiH. [ta se moèo~eki va ti, vrlo je ne za hval no pro gno zi ra ti,os ta je da se vi di.

SKORO DOGOVOROko pi ta nja Do ma

na ro da i for mi ra njaKlu ba na ci onal nihma nji na je ma njespo ra, sko ro da

je pos ti gnutdo go vor

Foto: D. ]UMUROVI]

Sva ka kla sa, po pu la ci ja, ima ne -ki po rok. Bo ra~ka, re ci mo, vo li daje de. I ka da ne za po sle ni de mo bi -li sa ni bo rac uspi je osi gu ra ti no vacza mli je ko i hljeb, ba{ umi je dauìva u ivo tu. No, ne ki ma od njihni to ne po la zi za ru kom. Re ci mo,Ner mi nu Se li mo vi}u (37) iz Ili ja {a.

APA URIN ZA NER MI NA Nje gaje ne ima {ti na po nu ka la da se ju~eruju tro po ku {a za pa li ti is pred zgra -de Vla de Fe de ra ci je BiH. Po li ci jaga spri je~ila, Hi tna po mo} zbri nu -la. Ner min je ra tni voj ni in va lid 60pos to, bo lu je od PTSP-a, epi lep si -je, ima ~e tve ro dje ce. I de vas ti ra -nu ku}u.

- Na kon po ku {a ja sa mo spa lji va -nja, nje go ve ìvo tne fun kci je susta bil ne. Da li smo mu apa urin,smi rio se i pus ti li smo ga ku}i.Obe}ao je da }e po te ra pi ju i}i uam bu lan tu u Ili ja {u, sa op {ti la namje sa ra jev ska Hi tna po mo}.

Iz po uz da nih izvo ra sa zna je moi ka ko su ivo tne fun kci je onih ko -ji su za duèni za sta tus ne za po sle -nih bo ra ca, ra tnih voj nih in va li dai os ta lih stra dal ni ka ra ta, sta bil ne.U fe de ral nim ka fa na ma, sve nara~un po res kih ob ve zni ka, pa istra dal ni ka ra ta, slu`be no je du,slu`be no pi ju.

AB DI JA NI] I SA BA HU DINPri -je ~eti ri da na, u po ne dje ljak, 16. ja -

nu ara ove go di ne, i u na se lju Bre -ko vi ca, op {ti na Bi ha}, do {lo je do“neèlje nog slu~aja”. J. Ab di ja ni}si je, ra no uju tro, sta vio {trik oko vra -ta, no gom ri tnuo sto li cu ispod se -be. U po slje dnji tre nu tak su ga ski -nu li s vje {a la. Jes te, i drug Ab di ja -ni} je ne za po sle ni de mo bi li sa nibo rac, bo lu je od PTSP-a. A i “sla beje ma te ri jal ne si tu aci je”, re kle bibi ro kra te.

Za ma lo da iz go ri i Sa ba hu din]osi} (1963). De mo bi li sa ni bo rac.Kra jem de cem bra pro {le go di ne,pred zgra dom Vla de Sa ra jev skogkan to na po lio se ben zi nom i, pro -tes ta ra di, za pa lio. Vo dom ga uga -si li po li caj ci. Za vr{io je na psi hi ja -trij skoj kli ni ci. Svo je vre me no jeìvio u Blaùju, u bun ke ru iz Dru -gog svjet skog ra ta. Ni je imao pa ra

za sta na ri nu. Mi nis tar Nedàd Aj nadì} mu,

mi mo za ko na (ni je ~o vjek u nje go -voj na dle`nos ti), dao je dno kra tnunov~anu po mo}, osi gu rao po sao uZOI ’84, krov nad gla vom. On da je]osi} os tao bez po sla pa se odlu~ioza pa li ti. Uro di lo je plo dom. Opet ra -di, ima pla}u, krov nad gla vom. Aliza hva lju ju}i bo ra~kim or ga ni za ci -ja ma.

SA KIB Ono {to ni su us pje li Ner -min, Ab di ja ni} i ]osi}, uspio jeKo nji~anin Sa kib Ba li} (43). U ra -tu je bio pri pa dnik HOS-a, lo go ra{ko ji je os tao bez pri ma nja. Po~et -kom ja nu ara do {ao je pred zgra duhrvat skog ve le po slan stva u Sa ra je -vu, sa suo po la li tre ben zi na na se -be. I za pa lio.

No, dràva je in ter ve ni sa la: po -

li caj ci ko ji ra de u MUP-u FBiH suuga si li Ba li}a. Ali te {ko je ope kaoobje no ge. Na kon ne ko li ko da na, ubol ni ci su mu za ta ji li bu bre zi iplu}a. Re ani ma ci ja ni je us pje la,Sa kib pre mi nuo. Na dèna zi u Ko -nji cu s ovog svi je ta is pra tio ga je iZu kan He lez, mi nis tar za bo ra~kapi ta nja u FBiH.

KA KO JE MIR ZET OZ DRA VIOSa mo spa lji va njem pred zgra domVla de Tu zlan skog kan to na pri jetri da na pri je tio je Mir zet Ja hi},biv {i pri pa dnik Ga zi ja. Na pri je tnjise i za vr{i lo.

- Mir zet ima tro je dje ce, su pru -gu. Ni ko ne ra di. [ta pre os ta je? Dase za pa li ili da ga ra~una te kaoplu ta ju}u bom bu po gra du, pi ta Ali -ja Mu ra to vi}, ne ka da{ nji pred sje -dnik Udruènja ve te ra na ra ta 1992- 1995. li je~enih od PTSP-a Ste}akiz Tu zle.

Je dan od ra zlo ga zbog ko jih seJa hi} odlu~io na ova kav ~in je iuki da nje na la za iz 2008. u ko jem


VIJESTI

I Vije}e ministaraima platformu

Rus ki, ma|ar ski i ita li jan ski am ba -sa dor u BiH Ale ksan dar Bo can-Har~en -ko, Jo zef Pan dur i Ra imond de Kar donu odvo je nim su sre ti ma sa pred sje dni -kom SDP-a BiH Zlat kom La gumdìjompoz dra vi li su po li ti~ke do go vo re ouspos tav lja nju vlas ti na ni vou BiH, teno vi sas tav Sa vje ta mi nis ta ra BiH. La -gumdìja je na sas tan ci ma is ta kao daBiH do bi ja Sa vjet mi nis ta ra ko ji }e ra -di ti na ja sno i pre ci zno de fi ni sa noj pla -tfor mi in te gra ci je BiH u EU i NA TO.

On je izja vio da o~eku je da se kre nesa pri mje nom ra zvoj nih pro je ka ta sa ci -ljem da se 2014. go di ne pred gra|aneiza|e sa uo~lji vim re zul ta ti ma, sa op {te -no je iz SDP-a, pre no si Srna.

Zabrinuti zbogbudèta

^lan Pred sje dni{ tva BiH iz Re pu bli keSrpske Ne boj {a Ra dma no vi} i spe ci jal nipred sta vnik EU u BiH Pe ter So ren sen izra -zi li su za bri nu tost zbog neu sva ja nja budètain sti tu ci ja BiH, kao i ne ser vi si ra nja spo ljnogdu ga BiH.Ra dma no vi} je na sas tan ku is -ta kao da ne ma osno va da BiH, ko ja po sje -du je sred stva na ra~unu, ne vr{i ser vi si ra -nje spo ljnog du ga ze mlje, sa op {te no je izPred sje dni{ tva BiH. On je po no vio da tre -ba ispo {to va ti odlu ku li de ra {est po li ti~kihstra na ka i Par la men ta BiH o usva ja njubudèta u izno su iz vr{e nja budèta za 2011.go di nu, pre no si Srna.

So ren sen i Ra dma no vi} usa gla si lisu se i o po tre bi odràva nja re do vnih kon -sul ta ci ja na ni vou Pred sje dni{ tva BiH iUre da {e fa de le ga ci je EU i spe ci jal nogpred sta vni ka EU u BiH, a s ci ljem pre -du zi ma nja ko ra ka u re ali za ci ji za da ta -ka na evrop skom pu tu BiH.

Osumnji~eni za Silosostaju u pritvoru

Sud BiH pro duìo je pri tvor osmo ri ciop tuènih za zlo~ine pro tiv ci vi la i ra tnihza ro blje ni ka u lo go ru Si los i dru gim obje -kti ma na po dru~ju op}ine Hadì}i. U Su -du BiH je re~eno da je pri tvor, na kon pot -vr|iva nja op tu`ni ce, pro duèn do oko -n~anja su|enja, a na re dna kon tro laop rav da nos ti ove mje re je 17. mar ta, pre -no si Srna. Op tu`ni ca te re ti Mus ta fu \eli -lo vi}a, Fa di la ôvi}a, Mir sa da [a bi}a,Ne zi ra Ka zi}a, Be}ira Hu ji}a, Ha li daôvi}a, [e ri fa Me {a no vi}a i Ner mi na Ka -lem be ra za zlo~ine pro tiv ci vi la i ra tnihza ro blje ni ka u lo go ru Si los i dru gim obje -kti ma na po dru~ju op}ine Hadì}i. Onisu, ka ko se na vo di, od 1992. do 1996.u~es tvo va li u sis tem skom udruènomzlo~i na ~kom po du hva tu u okvi ru ko jegsu po~ini li zlo~in pro tiv ci vi la i ra tnih za -ro blje ni ka srpske na ci onal nos ti.

GORI VATRA Od ‘95. do danas

� Samo u Tuzlanskom kantonu “palo” oko800 boraca � U FBiH registrovano oko5.000 oboljelih od PTSP-a koji su se lije~ili� SDBFBiH rje{enje vidi u bora~kom dodatku

I BORCI IMAJU POROK

Sakib Bali}: Ministar ga ispratio na onaj svijet

Marka po marka, dvije markeNe za po sle ni de mo bi li sa ni bo rac ima pra vo na 165 KM onoliko mjeseci koliko

ima ratnog staà. Bi lo je vre me na kad i po ne ko li ko mje se ci u ni zu ni su pri ma -li svo je za ko nom za jam~ene na kna de. Za kon ko ji im je omo gu}io spo me nu tena kna de bio je pre di zbor nog ka ra kte ra. Ra tni voj ni in va lid (RVI) 20 pos to imapri ma nja od 41 KM, RVI 30% - 49,21 KM, RVI 40% - 57 KM, RVI 50% - 106 KM,RVI 60% - 147,63 KM, RVI 70% - 261 KM, RVI 80% - 351 KM, RVI 90% - 451KM, RVI 100% dru ge gru pe - 598 KM, RVI 100% prve gru pe - 820 KM. Ra tnivoj ni in va li di 80 i vi {e pos to in va li di te ta, ima ju pra vo na tu|u nje gu i po mo} (od410 do 820 KM) i or to ped ski do da tak (od 139 do 237 KM).

Vi je}e na ro da Re pu bli ke Srpskeni je pri hva ti lo ni je dan od 11aman dma na ko je je Klub de le ga -ta bo{ nja~kog na ro da upu tio naZa kon o su do vi ma RS-a, te }e ovajza kon bi ti upu}en na ra zma tra njeza je dni~koj ko mi si ji Vi je}a na ro -da i Na ro dne skup {ti ne RS-a, sa -op {tio je ju~er pred sje da va ju}i Vi -je}a na ro da RS-a Mo mir Ma li}.

Neravnopravnost„Svi klu bo vi, osim Klu ba Bo{ -

nja ka, ni su da li po dr{ku za oveaman dma ne. Mi{ lje nja sam daaman dma ni ne}e do bi ti sa gla -snost ni na za je dni~koj ko mi si jipo {to Za ko nom o su do vi ma ni jepo vri je|en vi tal ni na ci onal ni in -te res bo{ nja~kog na ro da“, re kao jeMa li}.

De le gat Klu ba Bo{ nja ka u Vi -je}u na ro da RS-a Mir sad \apoos tao je kod sta va da je Za kono su do vi ma RS-a pre ura njen, sob zi rom na to da se vo di di ja logo re for mi pra vo su|a u BiH. Do -dao je da no vim za ko nom RS nase be pre uzi ma na dle`nos ti ko -je pri pa da ju BiH, odno sno Vi so -kom sud skom i tuìla~kom vi -je}u i gu bi mo gu}nost ra vno -pra vne zas tu plje nos ti u sud -skoj vlas ti.

“Sma tra mo da je u~e{}e u vlas -ti na ovaj na~in ozbi ljno do ve de -no u pi ta nje. Uzi ma ju se na -dle`nos ti kod ime no va njastru~nih sa ra dni ka, kod ut vr|iva -nja iden ti fi ka ci one le gi ti ma ci je ra -dni ka u pra vo su|u RS-a, budètvi {e ne do no si Vi so ki sud ski i

tuìla~ki sa vjet BiH, i mi nis tar stvoi iz vr{na vlast, na ne ki na~in, pre -uzi ma ju kon tro lu nad pra vo -su|em”, is ta kao je \apo.

Primjedbe VSTV-aPri mje dbe na sadràj Za ko na o

su do vi ma RS-a Mi nis tar stvu prav -de ovog bh. en ti te ta upu tio jeVSTS traè}i nje go vo po vla~enjeiz skup {tin ske pro ce du re. U pi -smu se pod sje}a da je, iako je je -dna od pre po ru ka sa dru gog sas -tan ka stru ktur nog di ja lo ga da seos tva ri ti je sna sa ra dnja o ovom pi -ta nju sa VSTVBiH, Mi nis tar stvoprav de RS-a upu ti lo u pro ce du rupo me nu ti za kon ski tek st i ti me di -rek tno pre kr{i lo oba ve ze iz stru -ktur nog di ja lo ga.

G. KATANA

VIJE]E NARODA RS-a

Odba~eni amandmani Bo{njaka

\apo: Preuranjen Zakon o sudovima

pi {e da je obo lio od PTSP-a i poko jem je ne spo so ban za sa mos -ta lan rad. Dvi je go di ne ka sni je, Ja -hi} je ne kim ~udom „oz dra vio“ iiz gu bio na kna du od 112 ma ra ka.

AKO BOG DA Sad, Asim Alji},mi nis tar za bo ra~ka pi ta nja u Vla -di TK-a, ko ji je pre kju~er pri mioMir ze ta Ja hi}a, sma tra da pod hi -tno tre ba do ni je ti za kon o de mo bi -li sa nim bor ci ma.

- U tom za ko nu tre ba sta tus ne -za po sle nih bo ra ca. Oni ne traè pu -no. Traè mi ni mal na, ali re do vnapri ma nja, kaè mi nis tar Ali}.

On }e, ako Bog da, uki nu ti be spo -vra tne stam be ne kre di te, te no vacus mje ri ti za pri pra vni~ki sta dje -ce de mo bi li sa nih bo ra ca, po ve}atiim sti pen di je. Ka ko god, od za vr{et -ka ra ta do da nas, na po dru~ju ci je -le BiH, pre ma po da ci ma po li cij skihagen ci ja pri ku plje nim du go go di{ -njim ra dom na te re nu, sa mo ubis -tvo je iz vr{i lo oko 1.400 de mo bi li -sa nih bo ra ca. Sa mo u Tu zlan skom

kan to nu, pre ma ne slu`be nim po -da ci ma, “pa lo” je oko 800 bo ra ca.

BRAN KO I TA KO DA LJE Vri je -me je da se sje ti mo i Bran ka Er be -za, pri pa dni ka Ar mi je Re pu bli keBo sne i Her ce go vi ne od 8. apri la1992. do 28. de cem bra 1995. On seni je spa lio. Umro je 15. no vem bra2010. u sme tljar ni ku zgra de u sa ra -

jev skoj Uli ci Fran ca Le ha ra br. 1. Usme tljar ni ku je i ivio. Sa hra njen jede set da na na kon smrti. On, re ci -mo, ni ka da ni je i{ao pred zgra duVla de Sa ra jev skog kan to na ili onufe de ral nu, tra iti od pre mi je ra ili mi -nis tra da je de. Bi}e, znao je da njihdvo ji ca ni su ko no ba ri.

- Ka ko je kre nu lo, bit }e jo{ sa mo -spa lji va nja. Biv {i se bor ci i bom ba -ma ra zno se, stav lja ju si {trik oko vra -ta, sko kom s vi si ne se ubi ja ju. U Ze -ni~ko-do boj skom kan to nu 3.800bo ra ca pri ma na kna du za ne za po -sle nost od 165 KM. Ne re do vno. Ikad umru ili se ubi ju, po ro di ca nemoè da di gne tu na kna du bez os -ta vin ske ras pra ve na su du, pod sje}aMe hmed [i {i}, pred sje dnik SDB-aZe ni~ko-do boj skog kan to na.

BO RA^KI PO DA TAKKaè, us -ko ro }e SDBFBiH pre dloìti daPar la ment usvo ji za kon o bo -ra~kom do dat ku. Nje gov ra dni tek -st je ve} go tov. I pi {e da bi bo rac sprve li ni je, onaj iz ro va, tre bao da na

ime bo ra~kog do dat ka pri ma po petKM za sva ki mje sec pro ve den u ra -tu. Lo gis ti~ari i sli~ni 2,5 KM po mje -se cu ra ta, ba{ kao i voj ni pen zi one -ri s naj niòm pen zi jom.

Mu ha med Aza ba gi}, pred sje -dnik Sa ve za udruènja ve te ra na ra -ta li je~enih od PTSP-a, kaè ka ko jere gis tro va no oko 5.000 obo lje lih odPTSP-a ko ji su se li je~ili. Sad, uko -li ko su se li je~ili do 23.12.1997,mo gli su os tva ri ti sta tus ra tnog voj -nog in va li da.

- Ri jet ki su obo lje li od PTSP-ako ji ima ju in va li di tet ve}i od 60pos to. Od 2005. do da nas ima mo re -gis tro va na tri po ku {a ja sa mo ubis tvana {ih ~la no va. Je dan je uspio, dva suos ta la na po ku {a ju, ve li Aza ba gi}.

Sre}a pa ne ki od stra dal ni ka ra -ta i po sli je ra tne po li ti ke rje {e nje nevi de u sa mo ubis tvu, ne go u pro da -ji vlas ti tih or ga na. Eto, oni ko ji ni -su pro da li dràvu, da nas pro da juor ga ne jer je dràva pro da la njih.

A. BEÎROVI] - S. KARI]

Branko Erbez: U smetljarnikuìvio, u smetljarniku umro

Sabahudin ]osi}: Dobio posao, pla}u ikrov nad glavom nakon samospaljivanja

DOGA\AJIOSLOBO\ENJE petak, 20. januar/sije~anj 2012. 7

VIJESTI

Pudari} posjetio FUCZ Pot pred sje dnik FBiH Sve to zar Pu da -

ri} po sje tio je ju~er Fe de ral nu upra vu Ci -vil ne za {ti te, gdje je raz go va rao sa di -re kto rom te upra ve Ali jom Ti hi}em,pre no si Fe na. To kom po sje te, Pu da ri} jena gla sio da je mo gu}e or ga ni zi ra ti za -{ti tu i spa {a va nje, ko ris te}i pos to je}e re -sur se ko ji ne mo ra ju bi ti ve za ni za je dnuagen ci ju ili di re kci ju i da je mo gu}e vr{i -ti ko or di na ci ju sa ra zli~itim no si oci maspe ci fi~nih po slo va, uko li ko pos to ji nji -ho vo je din stve no opre dje lje nje za dje lo -va nje u tom smje ru.

Pu da ri} je, ta ko|er, po sje tio obje kteDe mi ner skog cen tra u na se lju Azi}i iFe de ral nog cen tra za obu ku stru ktu -ra za {ti te i spa {a va nja u na se lju Stup.On je na gla sio da je za da tak Vla de FBiHda osi gu ra ma te ri jal na sred stva ko ja}e omo gu}iti da se dje lu je pre ven ti vnona mo gu}e ka tas tro fe, ali i da se po -ve}aju re sur si za izne na dne i neo~eki -va ne ka tas tro fe.

Pusi} zagovarastabilnost BiH

Hrvat ska mi nis tri ca vanj skih i evrop skihpo slo va Ve sna Pu si} oci je ni la je za beo grad -ski No vi Ma ga zin od ju~er ka ko je in te ressvih u su sjed stvu da BiH bu de sta bil na, sci ljem da ona kao dràva moè re al no op -sta ti bez pri tis ka izva na i da nje ni gra|aniima ju mo ti va ci ju os ta ti on dje. Hrva ti su, ponje nim ri je~ima, iz ni za ra zlo ga za pra vo upo zi ci ji da ne ma ju pra vi te melj uti ca ja.Obja{ nja va ka ko je za Srbe to RS ko ji je,ka ko kaè, „{to god mi mi sli li o nje mu, do -bro or ga ni zi ran“. Za Bo{ nja ke je, kaè, te -melj uti ca ja nji ho va broj nost. - Ako po li ti~kiima mo ~is tu sa vjest u odno su na po slje -dnje 20-22 go di ne BiH, on da moèmo i mo -ra mo bi ti spre mni sjes ti za sto i vi dje ti ko -je su sve mo gu}e op ci je. Cilj je da BiH kaodràva moè re al no op sta ti bez ika kvo gapri tis ka izva na, tvrdi Pu si}.

Vje{taci sprije~eniSu|enje pe to ri ci op tuènih za zlo~in na

Ko ri}an skim sti je na ma od go|eno je jer setri vje {ta ka Tu ila{ tva BiH ni su po ja vi la iakosu do bi la po ziv da pred sta ve na laz i mi{ -lje nje, te bu du ispi ta na na Su du BiH, jav -lja Fe na. Sla vi ca Ter zi}, tu ite lji ca Tu ila{ -tva BiH, po ja sni la je da se Ner min Sa raj -li}, ko ji je sa~inio ob du kci one na la ze za se -dam ubi je nih na Ko ri}an skim sti je na ma,na la zi na stu dij skom usa vr{a va nju u Nje -ma~koj. Tuìte lji ca je re kla da je Eva Klo -nowska, ko ja tre ba pot vrdi ti da je uzi ma -la uzor ke pos mrtnih os ta ta ka sa obje ek -shu ma ci je ubi je nih na Ko ri}an skim sti je -na ma, na go di{ njem odmo ru na Islan du.

“Mi le Ma ti je vi} je slo mio no gu, zbog~ega ni je mo gao da iz vr{i uvid u do ku -men ta ci ju i sa~ini kom ple tan na laz”, ka -za la je tuìte lji ca Ter zi}.

ubilo se 1.400 boraca u BiH

K, VOLE DA JEDU

Mirzet Jahi}: Ozdravio i izgubio naknadu od 112 KM

Pos ti gnut je do go vor o pre ki du{traj ka upo zo re nja upo sle nih ufe de ral nim or ga ni ma upra ve, naju~er odrànom sas tan ku pre go -va ra~kih ti mo va Vla de FBiH i Sa -mos tal nog sin di ka ta drà vnihslu`be ni ka i na mje {te ni ka u FBiH.

Pet ta~akaSpo ra zu mom je pre dvi|eno

da Vla da FBiH sa~ini i dos ta vi,do prve se dmi ce fe bru ara 2012,pre go va ra~kom ti mu Sa mos -tal nog sin di ka ta drà vnihslu`be ni ka i na mje {te ni ka u or -ga ni ma drà vne slu`be, sud -skoj vlas ti i ja vnim us ta no va mau FBiH, in for ma ci ju o re ali za ci -ji za klju~aka Vla de FBiH od 9.11. 2011. Is to vre me no, pre go va -ra~ki tim Sa mos tal nog sin di -ka ta drà vnih slu`be ni ka i na -mje {te ni ka u or ga ni ma drà vne

slu`be, sud skoj vlas ti i ja vnimus ta no va ma u FBiH do nio jeodlu ku o obus ta vi {traj ka.

De sni ca Ra di vo je vi}, za mje nikfe de ral nog pre mi je ra i pred sje -dnik pre go va ra~kog ti ma Vla deFBiH, re kao je da je, na~el no, pos -ti gnut spo ra zum u pet ta~aka.

- Je dna od ta~aka je ta da mi tre -ba mo dos ta vi ti in for ma ci ju ve za -nu za za klju~ke Vla de o svim u{te -da ma u pro {loj go di ni i da tu in for -ma ci ju dos ta vi pre go va ra~kom ti -mu Sin di ka ta na ra zma tra nje, ka -zao je Ra di vo je vi}.

Do go vo re no je da }e Vla da FBiH

pra ti ti sta nje u di je lu fi nan sij skihpo ka za te lja to kom 2012. i u skla -du s tim Sin di ka tu po nu di ti even -tu al ne ko re kci je.

Smanjenje osnovicePre go va ra~ki tim Sin di ka ta pri -

hva tio je ar gu men ta ci ju i okol -nos ti pod ko ji ma je Vla da FBiH,do ni je la odlu ku o sma nje nju osno -vi ce za obra~un pla ta, te je svo jimor ga ni ma pre dloìo pri hva ta njespo ra zu ma.

[trajk upo zo re nja za po sle nih ufe de ral nim or ga ni ma upra ve za -po~eo je u po ne dje ljak, a ne po sre -dan po vod bi la je odlu ka Vla deFBiH da u ci lju os tva ri va nja u{te -da, kroz budèt FBiH, sma nji pla -te dr a vnim slu`be ni ci ma i na mje -{te ni ci ma za 4,5 pos to, odno snoosno vi cu sa 330 na 315 KM.

D. MOCNAJ

Slu`benici prekinuli {trajkVlada FBiHlprona{la rje{enjel

Prihvatili argumente za smanjenje plata


VIJESTI

Sarajevo prijestolnicakulture

Na Eko nom skom fa kul te tu u Sa ra je vuu okvi ru re do vne nas ta ve je odràno stu- den tsko ta kmi~enje iz pri pre me pro mo -ti vnog pla na za Sa ra je vo kao Evrop sku pri- jes tol ni cu kul tu re 2014. Naj bo lji plan suima li stu den ti Azra Se li mo vi}, Vil da na Po- po vi}, Vil da na [ur ko vi}, Ve sna Si ca ni cai Sal ko Be {ti ja. Dru go mjes to su osvo ji liZla tan Av da gi}, Bjan ka Ba drov, Jo va na Ba- ku la, Di no Ha sa ni}, [o nja Omu ki} i Aj la[i ri}. Tre}e mjes to za uze li su Mir na Ba- bo vi}, Ha ris ]ori}, Ena Fej za gi}, Fa riz Gur- da i Ha run Spa hi}.

Novo ro~i{te Juri{i}uGla vni pre tres na su|enju Ili ji Ju ri {i}u

u slu~aju po zna tom kao Tu zlan ska kolo na za ka zan je za kraj fe bru ara ove go- di ne. Sud sko vi je}e je za ro~i {te za ka -za no za 27, 28. i 29. fe bru ar po zva lo sveko man dan te CJB-a Tu zla ko ji su u~es -tvo va li u ope ra ci ji po vla~enja je di ni ca JNAiz Tu zle 15. ma ja 1992. go di ne. Svi po -zva ni svje do ci, pre ma ri je~ima pred sje -dni ka Fon da ci je Is ti na, prav da, po mi -re nje Tu zla Si na na Ali}a, spre mni su svjedo~iti, jav lja Fe na.

“Zna mo da is tra gu vi {e ne}e vo di tiSud sko vi je}e. Sa da to tre ba da ra diTuìla{ tvo. To auto mat ski zna~i da }esvje do ci od bra ne i tuìla{ tva bi ti druga~ije tre ti ra ni. Mo gu}e je da se do ve -de u pi ta nje i vje {ta~enje ura|eno u pr-vom pos tup ku po na lo gu Su da i ko je jene sa mo dis ku ta bil no ne go je sra mo tno”,ka zao je Ali}.

Be}irovi} pozvao[prema

Pred sje da va ju}i Pred sta vni~kog do maPar la men tar ne skup {ti ne Bo sne i Her ce- go vi ne De nis Be}iro vi} po zvao je pred sje -dni ka Hrvat skog sa bo ra Bo ri sa [pre mada po sje ti BiH u ci lju una pre |enjame|upar la men tar nih odno sa. Be}iro vi}je u pi smu jo{ je dnom ~es ti tao [pre muna izbo ru i zaèlio mu us pjeh u obav lja -nju od go vor ne fun kci je pred sje dni ka Hr-vat skog sa bo ra, pre no si Fe na. “Ko ris timpri li ku da Vam pre ne sem opre dje lje nje Par- la men tar ne skup {ti ne BiH da nas ta vi moin ten zi vni je ra zvi ja ti i una pre|iva ti na {eme|upar la men tar ne odno se ko ji }e, si- gu ran sam, do pri ni je ti una pre|enju uku -pnih odno sa izme|u dvi je dràve”, ka zaoje Be}iro vi} u pi smu.

Na kon odbi ja nja da se pro {logpo ne dje ljka po ja vi u su dni ci, op -tuèni ra tni zlo~inac Ve se lin Vla ho -vi} Bat ko, ko jeg op tu`ni ca od 70ta~ki te re ti za broj na ubis tva, si lo va -nja, zlos tav lja nja, plja~ku... to kom ra -ta na Grba vi ci, ju~e je to, ipak, u~inio.

“Samo sekundu...“„U va {em je in te re su da do|ete na

su|enje, a ako opet odbi je te, mi}emo pri ba vi ti lje kar ski na laz i uko- li ko se po kaè da moète pra ti tisu|enje, ono }e se vo di ti i bez vas, upri sus tvu va {ih advo ka ta“, bio je ja- san pred sje da va ju}i tro~la nog Sud- skog vi je}a Zo ran Bo i} obra}aju}i seVla ho vi}u.

“Obja snio sam u pi smu svo je ra z-

lo ge“, od go vo rio je Vla ho vi}, do dav -{i: “Izvi nja vam se. Ve li ka je ja vnost...Ako moè, ma lo da se uti {a ju, ma ni- pu li {u mno me... Ja sam spre mansno si ti po slje di ce, ali ako moè ma -lo...“, ka zao je op tuèni Vla ho vi}.

Upra vo u tre nut ku ka da su u su d-ni cu ula zi le su di je, ne po zna ti mu {ka -rac ko ji je sje dio u pros to ru za pu bli- ku je po vi kao: „Bat ko, sa mo se kun -du...“ No, su di je su ve} u{le i za -po~elo je su|enje sa ko jeg je od stra -nje na ja vnost. Tuìlac Be ha ija Krnji}

Vlahovi} ponovio svoje mi{ljenje da javnost njime manipuli{e, a sudija Boì} ga podsjetio na to da su|enje moè biti odràno i bez njega

je obja snio da je S10 izra zi la elju zado da tnim za {ti tnim mje ra ma.

Svjedokinja je silovana„Svje do ki nja je si lo va na, i to na

kraj nje po niàva ju}i na~in, pa sma- tra da bi svje do~enje u is toj pros to -ri ji s op tuènim njoj pa lo izu ze tno te -{ko“, obja snio je Krnji}, nas ta viv {i:

„Is to vre me no, izno {e njem de ta ljao ko ji ma bi tre ba lo da svje do~i predja vno{}u, svje do ki nja sma tra da bi bi- tno bio po vri je|en njen in ti mni, pri- va tni i po ro di~ni ìvot“.

Od bra na ni je ima la ni {ta pro tiv, ta -ko da je po red Sud skog vi je}a i sud- skog oso blja, po li caj ca ko ji ~uva Vla- ho vi}a, oso be ko ja pra ti re gu lar nostsu|enja, u su dni ci os tao jo{ sa mo pri- pra vnik Ra di vo ja La za re vi}a, gla vnogVla ho vi}evog advo ka ta. Uz odo bre -nje Sud skog vi je}a.

Su|enje se nas tav lja u po ne dje ljak,23. ja nu ara, u 13 sa ti. E. K.

Vlahovi} ponovo u sudnici

PO VIK IZ PU BLI KE Upra vo u tre nut ku ka dasu u su dni cu ula zi le su di je, ne po zna timu {ka rac ko ji je sje dio u pros to ru za pu bli kuje po vi kao: „Bat ko, sa mo se kun du...“

“Ako moè, malo da se uti{aju...”

� RatnaGrbavica

Sma nje nje na kna da po sla ni ci -ma, vi je}ni ci ma, mi nis tri ma, ~la -no vi ma upra vnih odbo ra i za po -sle nih u ne kim ja vnim pre du -ze}ima, us ta no va ma i agen ci ja ma,ini ci ja ti va je Fo ru ma se ni ora OOSDP-a Ze ni ca, ka ko bi se ove ano- ma li je po~ele is prav lja ti, a ti me ipo mo glo da se dràva spa si odban kro ta.

“Tra imo da se sma nje na kna de~la no vi ma upra vnih odbo ra u ja- vnim pre du ze}ima, us ta no va ma iagen ci ja ma do ma ksi mal nog izno -sa od 400 KM, kao i broj ~la no va

ovih odbo ra. Pre ma po da ci maEko nom sko-so ci jal nog vi je}a, uFe de ra ci ji BiH ima 30.000 ~la no vaupra vnih odbo ra ko jim se na imena kna de upla ti 630 mi li ona KM go -di{ nje. Sma nje njem na kna da nama ksi mal no 400 KM, u{te dje lo bise 486 mi li ona KM, a sma nje njembro ja ~la no va za 20 pos to, u{te dje -lo bi se jo{ 30 mi li ona KM”, kaè Re- fik Te la lo vi}, pred sje dnik Fo ru mase ni ora SDP-a Ze ni ca.

Ta ko|e se traì da se sma nje ilipo tpu no uki nu na kna de u stal nimi po vre me nim ko mi si ja ma i

stru~nim ra dnim gru pa ma za iz-ra du pro gra ma, nor ma ti vnih aka- ta i sli~no ako se ra di o po sla ni ci -ma, de le ga ti ma, vi je}ni ci ma i dr a -vnim slu`be ni ci ma. Za hti je va ju isma nje nje dne vni ca za slu`be napu to va nja, kao i na kna de za ko ri -{te nje pri va tnog vo zi la za 50 pos -to, da se to pli obrok sma nji na petdo de set KM po da nu, uki da njepa u{a la pro fe si onal nim po sla ni -ci ma u par la men ti ma BiH i FBiH.Traè i da se za bra ni upo tre baslu`be nih vo zi la van ra dnog vre- me na, te da se sma nje pla te i dru-

ge be ne fi ci je u ja vnim pre du -ze}ima ko ja dr e mo no pol u FBiH,za vo di ma, agen ci ja ma i sli~no.

Sa id Muj ka no vi}, pred sje dnikOO SDP-a Ze ni ca i fe de ral ni zas -tu pnik, kaè da }e po kre nu ti ini- ci ja ti vu na slje de}oj sje dni ci Pred- sta vni~kog do ma Par la men taFBiH, te da kad je u pi ta nju ra spo- loènje unu tar Klu ba zas tu pni kaSDP-a, ona }e si gur no bi ti po -dràna, me|utim, ima ju}i u vi duda se ra di o naj bol ni jem pi ta nju,a to su li~na pri ma nja, da }e bi tipro ble ma. M. DAJI]

Inicijativa Foruma seniora SDP-a Zenica

Smanjiti naknadefunkcionerimaSaid Mujkanovi}, predsjednik OO SDP-a Zenica i federalnizastupnik, kaè da }e pokrenuti inicijativu na sljede}ojsjednici Predstavni~kog doma Parlamenta FBiH

Pozivaju na ispravljanje anomalija Foto: M. TUNOVI]

Za mje nik pred sje da va ju}eg Vi -je}a mi nis ta ra i mi nis tar fi nan si -ja i tre zo ra BiH Dra gan Vran ki}upo zo rio je na ju~era{ njoj sje dni -ci Pred sta vni~kog do ma Par la -men tar ne skup {ti ne BiH da se nanje ga vr{e “ne vi|eni pri tis ci daiz vr{a va pro ra~un i ser vi si ra njevanj sko ga du ga, a da za to ne maza kon ske osno ve”.

Upi tan da na ve de od ko ga do la- ze pri tis ci, Vran ki} je is ta kao da to~ine odlaze}i pred sje da va ju}i Vi -je}a mi nis ta ra BiH Ni ko la [pi ri},Cen tral na ban ka BiH, en ti te ti -Fe de ra ci ja BiH i Re pu bli ka Sr-pska, te da se to ~ini sva ko dne vno.

- Ne ma osno va za ma te ri ja li zi -ra nje odlu ke o pri vre me nom fi na-n ci ra nju ko je je do ni je lo Vi je}e mi- nis ta ra BiH za prvi kvar tal (ja nu -ar - mart) 2012. Da bi se to de si lo,nu`no je da se u Slu`be nom gla- sni ku BiH obja vi pro ra~un in sti -tu ci ja i me|una ro dnih ob ve zaBiH za 2011. Ne ma ve}eg pri ori -te ta ne go se po na {a ti po za ko nu.Da kle, ja ne mo gu iz vr{a va ti ob veze ko je se od me ne traè, jer bi ta -da nas tu pi la pra vna anar hi ja, oci- je nio je Vran ki}.

Odgovor [piri}uOn je is ta kao ka ko se u skla du s

tim ne moè vr{i ti ni ser vi si ra njevanj skog du ga s ob zi rom na to ka -ko se ra di o ono me {to je dio pro- ra~una in sti tu ci ja i me|una ro -dnih oba ve za BiH.

Iako to me ni je sklon i na vo de}ida je to neuobi~aje no, Vran ki} jena gla sio ka ko je mo rao od go vo ri -ti na pi smo ko je je do bio od pred- sje da va ju}eg Vi je}a mi nis ta ra BiHte mu “uka za ti na ne mo gu}nost dase vr{i ser vi si ra nje vanj skog du gai pod sje ti ti ga na za kon ske ob ve ze”.

Odlaze}i pred sje da va ju}i [pi ri}je dan ra ni je, u sri je du, od Vran ki}aza traìo da de blo ki ra is pla tu vanj- skog du ga BiH, “ka ko bi se odràome|una ro dni kre di bi li tet BiH ko -

ji po tom pi ta nju ni ka da ni je biougroèn”.

Za mje nik pred sje da va ju}eg Vi -je}a mi nis ta ra i mi nis tar fi nan si -ja i tre zo ra BiH za Oslo bo|enje jede man ti rao na vo de ka ko pos to jimo gu}nost da en ti te ti sa mos tal novr{e upla tu vanj skog du ga, a na kon{to je pre mi jer RS-a Ale ksan darDòm bi} us tvrdio ka ko }e to tajen ti tet ra di ti sa mos tal no.

- Dràva BiH je je di na re fe ren -tna in stan ca ko ja moè vr{i ti tran- sa kci je ka da je u pi ta nju vanj skidug. Da je ta ko, svje do~i i ~inje ni -ca da je Evrop ska ko mi si ja vra ti laupla tu ko ja je do {la od en ti te ta(RS), is ta kao je Vran ki}.

Obra}anje mi nis tra fi nan si ja

i tre zo ra BiH pred po sla ni ci -ma Pred sta vni~kog do maPSBiH usli je di lo je na kon alar- man tnih upo zo re nja po naj pri -je zas tu pni ka HDZ-a BiH Ni keLo zan~i}a i zas tu pni ce Stran keza BiH Azre Hadìa hme to vi},ko ji su za traìli obja{ nje nje dali drà vne in sti tu ci je BiH uovom tre nut ku ima ju budètin sti tu ci ja i me|una ro dnih oba- ve za ili ne.

Dràva u blokadiNa kon {to je do bio in for ma ci ju

da pred sje da va ju}i Pred sta -vni~kog, odno sno Do ma na ro daPSBiH do ovog mo men ta ni supo tpi sa li budèt in sti tu ci ja i

me|una ro dnih oba ve za za 2011,zas tu pnik Lo zan~i} je kon sta ti -rao ka ko se “dràva BiH na la zi upo tpu noj blo ka di”.

- Da kle, mi ne ma mo pro ra~unani ti osno va za dalj nje fi nan ci ra nje,jer odlu ke PSBiH ne mo gu stu pi -ti na sna gu dok se ne ve ri fi ci ra ju.Ono {to ~udi jes te da ni ko ga ne za- bri nja va sta nje u ko jem se na la zi -mo, a si tu aci ja je kraj nje alar man- tna, oci je nio je Lo zan~i}.

Zas tu pni ca Hadìa hme to vi}pod sje ti la je da je “ono {to je na- zva no budètom za 2011, u par- la men tar nu pro ce du ru u{lo mi -mo pra vi la i usvo je no na neuo-bi~ajen na~in - za klju~ci ma, {toje an ti us ta vno”.

- Budèt ni smo do bi li od ovla -{te nog pre dla ga~a (Pred sje dni{ -tva BiH) i sa da ima mo ozbi ljanpro blem, upo zo ri la je Hadìa -hme to vi}.

Za mje nik pred sje da va ju}egPred sta vni~kog do ma PSBiHMi lo rad @iv ko vi} (SNSD) is ta kaoje ka ko je “gla vni pro blembudèta za 2011. ~inje ni ca da sene zna gdje je nes ta lo 140 mi li -ona KM s ob zi rom na to ka ko jena osno vu iz vr{e nja utro {ka svihin sti tu ci ja us ta nov lje no da jeza to li ko sred sta va iz vr{e nje zapro {lu go di nu ve}e ne go bi treba lo bi ti”.

Almir TERZI]

DOGA\AJIOSLOBO\ENJE petak, 20. januar/sije~anj 2012. 9

VIJESTI

1,5 tona pomo}iCrve ni kri op}ine Li vno po di je li}e 1,5 to -

na hu ma ni tar ne po mo}i so ci jal no ugroènimpo ro di ca ma ove op}ine, ko ja je pri ku plje -na u akci ji u de cem bru pro {le go di ne. Pred- sje dnik li vanj skog Crve nog kri a Stje pan Vi- do vi} pot vrdio je no vi na ri ma, pre no si Srna,da }e so ci jal no ugroènim po ro di ca ma bi -ti po di je lje na odje}a, obu}a, pre hram be niproi zvo di i hi gi jen ska sred stva. On kaè dazbog re ce si je, ne mo gu}nos ti za po sle nja iligu bit ka po sla na vra ta Crve nog krià ku -ca sve vi {e si ro ma {nih i so ci jal no ugroènihpo ro di ca i po je di na ca ko ji traè po mo} uhra ni, odje}i, obu}i, ogrje vu, li je ko vi ma i dru- gim po trep {ti na ma.

PEN zaprepa{tenPo vo dom na pa da na crno gor skog

knjiè vni ka bo san sko her ce go va~kogpo ri je kla An dre ja Ni ko la idi sa, ko ji suusli je di li na kon tek sta “[min ka nje po- li ti~kog mon stru ma” o pro sla vi 20 go- di na Re pu bli ke Srpske, sa op}enjemse ogla sio Upra vni odbor PEN cen trau BiH. Pred sta vni ci PEN cen tra BiH zapre pa {te ni su ko li~inom i ès ti nom na- pa da na pis ca An dre ja Ni ko la idi sa u ve -zi s nje go vim tek sto vi ma u ko ji maizraàva svo je sta vo ve, pre no si Fe na.

“Ako je po li ti~koj mo}i je dne dràveje dan pi sac ne pri ja telj, on da s tom dr` -avom ne {to po do bro ni je ure du. Ja dnaje vlast ko ja se bo ji me ta fo ra i ko ja preko pi sa ca rje {a va pi ta nja svo jih na ci -onal nih i po vi je snih frus tra ci ja”, na vo dise u rea kci ji PEN cen tra BiH.

Atif Krkali}negirao krivicu

Atif Krka li}, 59-go di{ nji Te{ njak, predUn ka som Ar na utom, su di jom za pret ho- dno sa slu {a nje Kan to nal nog su da u Ze- ni ci, ne gi rao je kriv nju za ra tni zlo~in protiv ci vil nog sta no vni{ tva. Ta ko }e pos -tu pak i}i u re do vnu pro ce du ru, a bi}eodre|eno sud sko vi je}e ko je }e ga vodi ti. Rok za to je 30 da na.

Pre ma na vo di ma op tu`ni ce ko ju jepro tiv nje ga po di glo Kan to nal no tuìla{ -tvo Ze ni~ko-do boj skog kan to na, Krka li}se te re ti da je za vri je me oru anog su- ko ba u BiH, kao po li ca jac Po li cij ske sta- ni ce Te {anj, na po dru~ju Te{ nja, pos -tu pao pro ti vno pra vi li ma me|una ro -dnog hu ma ni tar nog pra va, kr{e}i odre -dbe @enev ske kon ven ci je o za {ti ti ci vil -nog sta no vni{ tva za vri je me ra ta, ta ko{to je mu~io ci vi le srpske na ci onal nos -ti V. N, B. R. i M. R, na no se }i im fi zi~kei psi hi~ke bo li.

To kom ju na i ju la 1992, ka ko sto ji uop tu`ni ci, on je u pros to ri ja ma PS-a Te -{anj i u Je la hu fi zi~ki zlos tav ljao tro ji cusrpskih ci vi la traè}i da „ot kri ju gdje drèoru`je i bom be“. Mi. D.

Upozorenje ministra finansija u Parlamentu BiH

Vranki}: Na menese vr{e pritisciDràva BiH je jedina referentna instanca koja moè vr{iti transakcijekada je u pitanju vanjski dug i da je tako svjedo~i i ~injenica da je Evropskakomisija vratila uplatu koja je do{la od RS-a, istakao Vranki} zaOslobo|enje

Javni emiteri vode ratoveZa mje nik pred sje da va ju}eg Zas tu pni~kog do ma PSBiH Boò Lju bi} (HDZ

1990) za traìo je da taj ili oba do ma PSBiH {to hi tni je ras prav lja ju o dje lo -va nju ja vnih emi te ra (alu di ra ju}i prven stve no na iz vje {ta va nja FTV-a).

- Ni je pro blem {to ja vni emi te ri izno se na vo dne afe re i afe ri ce, ve} {to jenji ho va pro gram ska po li ti ka u su pro tnos ti sa dje lo va njem i za da}om ono ga{to bi im tre ba la bi ti, a to je in for mi ra nje ja vnos ti. Umjes to to ga, oni su sesta vi li u fun kci ju odre|enih po li ti ka, odno sno po li ti ke ko ja se ne moè na- zva ti de mo krat skom. Ja vni emi te ri vo de ra to ve, pre su|uju i su de bez ar gu -me na ta ne sa mo po je din ci ma, stran ka ma ve} i ~ita vim na ro di ma. To je kla- si~no des tru kti vno dje lo va nje, oci je nio je Lju bi}.

On je is ta kao ka ko “po vod (po se ban ma te ri jal) za ras pra vu ni je po tre ban,jer je vi dljiv sva ke ve~eri u pro gra mi ma ja vnih emi te ra”. Za traìo je da se ra-s pra va o ovom pi ta nju izra vno pre no si na te ri to ri ji ci je le BiH ka ko bi svi gra|aniima li pri go du vi dje ti i ~uti o ~emu se ra di.

Ma hir Mu hi} i nje gov otacFe rid, mje {ta ni se la Mu dri ke,na obron ci ma Vla {i}a, ju~er suu za dnji ~as iz bje gli bi je lu smrt.Ka ko sa zna je mo od po sje ti la capan si ona na Vla {i}u, na kon pe- to sa tne po tra ge, za ro blje ne usni je gu pro na {li su ih i spa si liGo ran [a ri}, di re ktor Ski cen trana Vla {i}u i Zo ran êgar, pri pa -dnik FMUP-a.

Ma hir Mu hi}, ko ji je za -duèn za pos tav lja nje iodràva nje vje tre nja~e za proi -zvo dnju stru je na vrhu Vla {i}a,ju~er iza po dne va s ocem jekre nuo da izne se opre mu zavje tre nja~u. Pro {li su [an ti}akla nac i po tom upa li u du boksni jeg. Ve} izne mo gao Fe ridMu hi} je os tao, dok je nje govsin sa opre mom pro duìo da-

lje ka vrhu Vla {i}a i ubrzo ne-s tao.

Po {to se ni je dan od njih ni jejav ljao na mo bi tel, [a ri} i êgarsu ih po~eli traìti na mo tor nimsan ka ma. Fe ri da Mu hi}a su na -{li brzo jer je bio po red pu ta, iz-vu kli ga na si gur no i re kli da kre- ne pre ma pan si onu.

“Ne mo gu i}i do lje dok je mojsin jo{ u sni je gu. Ako ga ne

na|emo, ho}u i ja da se smr-znem”, od go vo rio im je Mu hi}.

Njih tro ji ca su na san ka ma pr -a ti li Ma hi rov trag, a kad se san kama vi {e ni je mo glo da lje, raz dvo- ji li su se i kre nu li pje {ke. Po~eo jepa da ti mrak i kad su ve} iz gu bi -li sva ku na du da }e ga ugle da ti,êgar je pro na {ao Ma hi ra, ko ji jebio bez svi jes ti, u sni je gu do vrata i spa sio ga. D. P.

Podvig direktora Ski centra Vla{i} i federalnog policajca

Oca i sina otrgnuli od bijele smrti

Predstavni~kidom: Dràva ublokadiFoto: D. ]UMUROVI]

DraganVranki}:

Nas tu pi la bipra vna

anar hi ja

KOMENTARI OSLOBO\ENJEpetak, 20. januar/sije~anj 2012.10

Strani tuìoci su poku{alida jednom odlukom rije{e

sporove koji ovdje traju ve}najmanje dvije decenije,

dok su doma}e tuìteljicepostupale na drugi na~in,

koji je primjereniji na{ojsudskoj tradiciji. Strani

tuìoci su rekli da ove ilione osobe nisu krive, a da

tek treba da se utvrdi kojeste kriv. Tuìteljice

Budimir i Terzi} su krenuleu istragu od samog

doga|aja, sa dna lancakomandne odgovornosti i

postupno gradile svojeslu~ajeve u sudnici

Oko ~ega se su ko blja -va mo kad go vo ri moo Do bro vo lja~koj?Tuìla{ tvo BiH je sa -

op {ti lo da su u Do bro vo -lja~koj uli ci u Sa ra je vu 3. ma -ja 1992. go di ne i u do ga|aji mako ji su usli je di li po~inje ni ra -tni zlo~ini, od ubis ta va vanbor be do mu~enja ra tnih za -ro blje ni ka, ali ne i ko je za tezlo~ine od go vo ran. Ta kav po -gre {an pris tup pos tu pa ju}egtuìoca Ju da Ro ma na je iza -zvao broj ne rea kci je ko je pri -je te des ta bi li zi ra njem odno -sa u dràvi i re gi onu. To smove} vi dje li u do ga|aji ma ko jisu usli je di li po sli je sli~neodlu ke Da vi da Schwen di ma -na, biv {eg {e fa Odje la za ra tnezlo~ine Tuìla{ tva BiH, oobus tav lja nju is tra ge uslu~aje vi ma Tu zlan ska ko lo nai Bra di na.

Pos to ji, me|utim, dru ga~ijimo del vo|enja is tra ge. Po gle -daj mo is tra ge ko je vo de Ve snaBu di mir, sa da{ nja {e fi ca Odje -la za ra tne zlo~ine, i Sla vi caTer zi}, tuìlac u bu go jan skimi dru gim sre dnjo bo san skimslu~aje vi ma, kao {to su Ko -ri}an ske sti je ne. Stra ni tuìocisu po ku {a li da je dnom odlu -kom ri je {e spo ro ve ko ji ov djetra ju ve} naj ma nje dvi je de ce -ni je, dok su do ma}e tuìte lji cepos tu pa le na dru gi na~in, ko -ji je pri mje re ni ji na {oj sud skojtra di ci ji. Stra ni tuìoci su re klida ove ili one oso be ni su kri ve,a da tek tre ba da se ut vrdi ko

jes te kriv. Tuìte lji ce Bu di mir iTer zi} su kre nu le u is tra gu odsa mog do ga|aja, sa dna lan cako man dne od go vor nos ti i pos -tu pno gra di le svo je slu~aje ve usu dni ci. Izno {e njem do ka za isvje do~enji ma, u slu~aje vi makao {to su Tru si na ili Bu goj no,one su pos tu pno uvje ra va leja vnost da za is ta je su po~inje -ni ra tni zlo~ini i da su je di nosu di je na dle`ne da odlu~e ko jepo~inio zlo~in, ka kva je kva li -fi ka ci ja kri vi~nog dje la i ko jaka zna je od go va ra ju}a za ta kvodje lo.

Ka da sam, na pri mjer,2003. go di ne, prvi putraz go va rao za no vi nesa Ene som Handì -

}em o nes tan ku gru pe bu go -jan skih Hrva ta, on je po re kaobi lo ka kvo zna nje o to me. Ka -da je tuìte lji ca Ter zi} na re di -la prva ha p{e nja u bu go jan -skom slu~aju u mar tu i apri lu2007. go di ne, i da lje ni smozna li {ta se ta~no de si lo ovimne sre tnim lju di ma. Vlas ti, ~aki one naj vi {e, kao Vla da RBiH,go di na ma su proi zvo di le ra -zli~ita tu ma~enja i pra kti~kipri kri va le zlo~ine. U pre tre si mako ji su iz vr{e ni ta da, u pro -lje}e 2007. go di ne, ot kri ve ni suklju~ni do ka zi, ali je tre ba lo jo{naj ma nje go di nu da se oni ifor mal no “ra spa ku ju”, u pri -sus tvu osu mnji~enih, te se po -tom ~eka lo jo{ go di nu-dvi jeda bu du uve de ni u do ka ze nasu|enju i da se o to me od go -vor ne oso be izja sne u su dni ci.

Tek ta da je nas tu pi la pra vadra ma, uklju~uju}i Handì}evopri zna nje i ot kri}e ti je la.

Usu dni ci smo vi dje li ipo li ti~are ka ko svje -do~e, uz za {ti tu advo -ka ta. Ame ri~ka sut ki -

nja je di rek tno upo zo ri la mi -nis tra od bra ne ove dràve da jeono {to je on opi sao kao sla njeza ro blje ni ka na ko pa nje ro vo -va u ra tnoj zo ni kri vi~no dje loro bov skog ra da. Su di je suokva li fi ko va le je dan drà vnior gan kao sre di {te dvaudruèna zlo~ina~ka po du -hva ta i sa da o~eku je mo na re -dni po tez tuìte lji ce Ter zi}. Nasli~an na~in tuìte lji ca Bu di mirtra ga za kriv ci ma u slu~ajuTru si na, pri vo de}i u Sud BiH ione iz Sje di nje nih Dràva ko -ji su, kao na pri mjer Ra se maHan da no vi}, bi li ne dos tu pnior ga ni ma go nje nja, ka da je zanjom bi la ra spi sa na po tjer ni cato kom su|enja 2001. go di ne, uslu~aju ubis tva ta li jan skih hu -ma ni ta ra ca kod Gor njeg Va ku -fa u ma ju 1993. go di ne. Tuìte -lji ca Bu di mir po diè op tu`ni -ce pro tiv is te oso be za ra zli~itadje la ili tra ga za broj nim oso -ba ma po ve za nim sa je dnimslu~ajem. Da su tuìte lji ce Ter -zi} i Bu di mir pos tu pa le kaoSchwen di man i Ro ma no, uop -{te ne bi bi lo ovih sud skihslu~aje va.

Da kle, is pra van pris tup sva -koj ras pra vi u ja vnos ti ilituìla~kim odlu ka ma jes te dakre ne mo od is traìva nja sa -

mog do ga|aja i po tom pos tu -pno ut vrdi mo u ka kvoj su ve -zi pri jav lje ne oso be. Sa mo ta -kvim pris tu pom osi gu ra va -mo da ja vnost sa ma ste knevlas ti ti, di rek tni i po tpu ni uvidu do ka ze o ne~ijem pos tu pa -nju i vi di svje do~enje osu -mnji~enih oso ba, svje do ka i`rta va o to me {ta se de si lo uslu~aje vi ma o ko ji ma se spo -ri mo. Ot kri}a }e ima ti po slje -di ce po na {e ra zu mi je va njera ta i zlo~ina, ali u to me ne mani {ta lo {e.

Na pro tiv, re al ni ja sli ka oto me {ta se de si loomo gu}ava nam daiz bje gne mo no ve gre -

{ke i su ko be. Ja ni sam 17. apri -la 1993. go di ne znao da supret ho dnog da na po~inje nizlo~ini i nad Bo{ nja ci ma-mu -sli ma ni ma u Ahmi}ima i nadHrva ti ma-ka to li ci ma u Tru si -ni. U slu~aje vi ma oko ko jih sespo ri mo ri je~ je o do ga|aji -ma iz ma ja 1992. go di ne. Mi sesa da, ugla vnom, spo ri mo zbogra zli~itih vi|enja tih do ga|ajaza kla nja ju}i se iza flos ku la omo gu}oj re vi zi ji ra tnih zbi va -nja i sa mog ka ra kte ra ra ta, pla -{e}i ja vnost o~eki va nim ili mo -gu}im po li ti~kim po slje di ca -ma, umjes to da do zvo li mo ne -za vi sno is traìva nje do ga|aja~ije re zul ta te }emo pri hva ti tisna gom do ka za pre do~enih uja vnos ti, a ne auto ri te tomstran ca ko ji se vra}a ku}i, dokse mi zbog nje go ve odlu ke po -no vo su ko blja va mo.

Dobrovolja~ka Pi {e: Esad HE]IMOVI]esad.hecimovic@o slo bo dje nje.baFO

KU

S

U OBJEKTIVUSnje`naoluja

N e z a p a m } e n asnje`na olu ja po go di -la je sje ve ro za padSAD-a. Vi {e od 95 sao -bra}aj nih ude sa do -go di lo se u Se at tleu ioko li ni, {ko le su za tvo -re ne, a le to vi ot ka za -ni zbog ne vre me na,pre no si Srna. Ve}inasu da ra se do go di la name|udrà vnom pu tu,ko ji je bio pre kri ven sa30 cen ti me ta ra sni je -ga, pri je ne go {to supu ta ri iza {li da o~is tesnje`ne na no se. Alas -ka Air li nes je ot ka za -la 38 le to va u Se at tleui Por tlan du. Ve li ki broj{ko la u dràva ma Va -{in gton i Ore gon ve} jeot ka zao nas ta vu i zada nas. Snje`ne me -}ave ni su uobi~aje nena sje ve ro is to ku SAD-a, ko ji ugla vnom po -ga|aju du go traj no ki -{e, ali re la ti vno umje -re ne zi me. Reuters

KOMENTARIOSLOBO\ENJE petak, 20. januar/sije~anj 2012. 11

@al be na ko mi si ja Vi je}a za{tam pu u BiH je ra zmo tri laàl bu g. Da ria No va li}a, di re -kto ra ma ga zi na Start, na tek st„SDA je vla sni ku Star ta izbudèta da la 89.500 KM!“,objav ljen 5/6.11.2011. go di ne uDne vnom ava zu. @al be na ko -mi si ja je za klju~ila da je pre -kr{en ^lan 10 - Oso be op tuèneza kri vi~na dje la, zbog ne po {ti -va nja pre sum pci je ne vi nos ti,

^lan 5 - Ta~nost i fer iz vje {ta va -nje i ^lan 7 - Mo gu}nost od go -vo ra Ko de ksa za {tam pu BiH,bu du}i da àl be ni ku ni je da tamo gu}nost obja ve is prav ke po -gre {nih na vo da, sto ji u odlu ciko ju po tpi su je pred sje da va ju}i@al be ne ko mi si je prof. dr. Mio -drag @iva no vi}. U Ko mi si ji sujo{ i sut ki nja Na da Ar se ni},no vi nar Fu ad Ko va~evi}, prof.dr. Na da Ler - So fro ni}, advo ka -

ti ca Na da Da li pa gi} i no vi narMi lan [u ta lo.

@al be na ko mi si ja Vi je}a za{tam pu pri hva ti la je i àl bu g.Da ria No va li}a, di re kto ra ma -ga zi na Start, po vo dom tek sta„Ured za re vi zi ju pot vrdioplja~ku od 89.500 ma ra ka“,objav lje nog 8. 11. 2011. @al be -nik je re da kci ji dne vnog lis taDne vni avaz upu tio de man ti11. 11. 2011. go di ne. De man ti

ni je objav ljen u skla du sa ^la -nom 7 - Mo gu}nost od go vo raKo de ksa za {tam pu BiH, ve} jepo sluìo kao osnov za tek st„[ta je pre {u tio vla snik Star tau rea kci ji na afe ru s pot ku plji -va njem me di ja drà vnim nov -cem“, objav ljen 14. 11. 2011. uovo me lis tu.

@al be na ko mi si ja je ra zmo tri -la àl bu g. Da ria No va li}a, di re -kto ra ma ga zi na Start, na tek st

„Ob ho|a{ obe}ao da }e pri ja vi -ti sam se be“, objav ljen 9. 11.2011. u Dne vnom ava zu i za -klju~ila da je pre kr{en ^lan 10 -Oso be op tuène za kri vi~na dje -la, zbog ne po {ti va nja pre sum pci -je ne vi nos ti, lan 5 - Ta~nost i feriz vje {ta va nje i ^lan 7 - Mo -gu}nost od go vo ra Ko de ksa za{tam pu BiH, bu du}i da al be ni -ku ni je da ta mo gu}nost obja veis prav ke po gre {nih na vo da.

VIJE]E ZA [TAMPU U BOSNI I HERCEGOVINI

Avaz prekr{io sve stavke Kodeksa

Pi {e: Ajla TERZI]OS

VR

T

Uiz vje {ta ju Hu man Rig hts Wat -cha, {to je go di{ nji pre gledde {a va nja na pla nu ljud skihpra va u svi je tu, za 2011. go di -

nu BiH ne ma po se bnog odje ljka ve za -no za pra va èna.

Tu je ugla vnom uobi~aje na lis ta (jo{uvi jek) aktu el nih pi ta nja kao {to supro ce su ira nje ra tnih zlo~ina ca, pi ta njera se lje nih li ca, me dij skih slo bo da isli~no. No, ako ne~eg ne ma, to nezna~i da je u sa vr{e nom re du. Da le kood to ga. Ta~no da si tu aci ja ni je ba{ kaou, re ci mo, Ira nu: u vri je me izlas ka iz -vje {ta ja HRW, èna po ime nu Sa ki nehMo ham ma di As hti ani je ~eka la iz vr{e -nje smrtne ka zne ka me no va njem zbogpre lju be. Sa ra jev ska no vi nar ka Al-Ja -ze ere jes te vri je|ana na naj ne pri ja tni -ji na~in, prven stve no od nje nog mu zi -kal nog bra~nog par tne ra i za njom sei da nas okre}e na rod u BBI-ju, ali jeìva i zdra va.

Ko na~no, par ti ci pa ci ja èna u ja -vnom ìvo tu BiH te po loàj je evi den -tan i bez sta tis ti ka. Slo ve na~ka so ci olo -gi nja i psi ho ana li ti~ar ka Re na ta Sa leclu svo joj knji zi „Spo ils of Fre edom“ iz1994. ko ja prei spi tu je po ja vu na ci -ona lis ti~kih, ra sis ti~kih i an ti fe mi nis -ti~kih ide olo gi ja u Is to~noj Evro pi,uka zu je na us ku ve zu ljud skih pra va ipra va za ra vno pra vnost èna. U da na{ -njem, na da sve ra zno li kom, svi je tuljud ska pra va su – ba rem u te ori ji – ne -{to {to je ne upi tno i sve to, pi {e Sa lecl,i ona pred stav lja ju za dnji bas ti on Pros -vje ti telj stva ko ji je zadrào svoj uni ver -zal ni ka ra kter. Ka da su na sce nu u Is -to~noj Evro pi stu pi le an ti ko mu nis -ti~ke sna ge, ljud ska pra va su iz gu bi lasvoj zna~aj, kao da s kra jem so ci ja li zmani je bi lo po tre be za ovim in ter ven ci ja -ma. Ko la te ral na {te ta su bi la pra vama nji na i, da ka ko, pra va za ra vno -pra vnost èna. Sa lecl, da kle, u ovojknji zi objav lje noj pri je zva ni~nog za -vr{et ka ra ta u BiH, po en ti ra da su 90-ih ène do {le u si tu aci ju da ot kri va jumra~ne stra ne pos tso ci ja li zma ko jise, kao ta kav, po ka zao (da le ko) go rimod ko mu ni zma u po gle du ra vno pra -vnos ti pri li kom za po{ lja va nja i po ro -dilj skog od sus tva. Da na{ nji reìmi,po en ti ra Sa lecl, po no vo do vo de u pi -ta nje ta pra va i ène mo ra ju po no vo da

se bo re za ono {to su u te ori ji da vno os -tva ri le.

Is to vri je di i za par ti ci pa ci ju ena u po -li ti ci: u ko mu ni zmu su te pro pi sa ne kvo -te po Sa lecl mo`da bi le i or na men tal ne,ali su se bar po {ti va le, dok 90-ih is -to~noe vrop ski par la men ti je dnos ta vnoni su ma ri li za te stva ri. Tran zi cij skadru{ tva, za vr{a va Sa lecl, da kle, ona ko -ji su na pu tu ka de mo kra ti ji, ena ma ni -su do ni je la eman ci pa ci ju: ène su utran zi ci ji pri si lje ne da pri hva te vi {e pa -tri jar hal nih mo de la po na {a nja ne go {toje to slu~aj bio u so ci ja li zmu.

Po slje dnje na ro~ito vri je di za da -na{ nju BiH, i to ima ju}i u vi du hi ber -ni ra nu tran zi ci ju, onu ko ja ov dje tra -je ve} ne ko vri je me. Ta ko je, na pri mjer,èna s ka ri je rom ko ja na kon ro|enjadje te ta os ta ne kod ku}e da se bri ne onje mu du`na da se oprav da va oko li ni.No i so ci ja li zam i pos tko mu ni zam itran zi ci ja ima ju svo je nu spo ja ve u po -gle du dru{ tve nih (re)in te gra ci ja pata ko i u smi slu pra va èna ko ja mo guiza zva ti svo je vrsnu bi po lar nost i po di -je lje nost pri li kom odlu ka ku da i ka koda lje. Je dna od po zna ti jih fe mi nis -ti~kih sin ta gmi gla si Li~no je po li -ti~ko. Per so nal is po li ti cal. Na svusre}u, li~ne odlu ke su ipak po slje di cavlas ti tih te`nji, a ne sas ta va zas tu pni -ka u drà vnom par la men tu.

Ko na~no, ka kva je to ti pi~naèna u da na{ njoj BiH? Te {koje, na ra vno, iza bra ti je dan kon -kre tan tip, no ilus tra ci ja ko ju

na kra ju “Spo ils of Fre edom“ na vo diRe na ta Sa lecl moè bi ti za ni mlji va.Autor ka pod sje}a da je to kom iz vje {ta -va nja o ra tu u BiH, re pre zen ta ti van tipène iz Bo sne bi la fi gu ra ène po kri ve -ne ma ra mom, obu~ena u tra di ci onal -nu mu sli man sku odje}u. Ono {to moèbi ti izne na|enje jes te to da se, is ti~eSa lecl, u BiH tog do ba – da kle, go vo ri -mo o 90-im – na uli ca ma ri jet ko mo glavi dje ti ta ko obu~ena èna. Ra zlog je,ni je ne mo gu}e i fe no men pra ti sva kisu kob na pla ne ti, taj {to su stra ni no -vi na ri ~es to traìli upra vo od ènaobu~enih po sta rin ski da im po zi ra ju.Stra nim re por te ri ma, sva ka ko, ni je bi -lo sta lo do po zi ci je èna ko li ko do ge -ne ri sa nja kli {e ja o vjer skom fun da -men ta li zmu u (ta da{ njoj?) BiH te o

stva ra nju kul tu ro lo {kih ba ri je raizme|u „nas“ (ci vi li zo va nih) i „njih“(div lja ka).

Sa lecl je, da ka ko, u pra vu. Na {min -ka ne, zgo dne i dr~ne ène – ka kvih jeu ra tu, na ra vno, bi lo i ka kvih da nas jo{i vi {e ima – ne iza zi va ju em pa ti ju kaoga nu tlji vi pri zo ri sta rih èna ko ji su uàspe ci jal nost, me|u os ta li ma, i lo kal nogfo to gra fa Da mi ra [a go lja. Me|utim,sna ga ka ra kte ra, stav i obra zo va njesu stva ri ko je ni je dna ka me ra, kao {tose to ne kad vje ro va lo, ne moè daodu zme i po ni {ti. Ko na~no, ka kveène da nas ho da ju uli ca ma Ba nje Lu -ke, Mos ta ra, Tu zle, Li vna, Tra vni ka, Bi -ha}a, Ze ni ce, Jaj ca, Sa ra je va? Ko li ko ihje i ka kve ène ra de u ja vnim i pri va -tnim in sti tu ci ja ma ove dràve?

Ovih se da na u me di ji ma po ja -vi la pri~a o bo san skoj GI Ja ne,po do fi cir ki Eme li Mu ja no vi},za po sle ni ci Oruànih sna ga

BiH ko ja je otpu {te na jer je na po saodo {la s ma ra mom. Po do fi cir ka Mu ja -no vi} ni je odus ta ja la, ali je bi la pri si -lje na da sto ji da ni ma pred ka sar nomu Pa za ri}u, s ob zi rom na to da je ko -man dant ni je htio „pus ti ti“ unu tra,kao da je di je te, a ne pro fe si onal ka. Ka -da joj je ko na~no omo gu}eno da stu -pi u ka sar nu, o~ito dis kri mi ni sa naMu ja no vi} je su spen do va na uz uslovda na po sao ne do la zi s ma ra mom! Akoovaj slu~aj ni je za in ter ven ci ju Hu manRig hts Wat cha, ne znam {ta jes te.

Na kra ju, to {to da na{ nje ène u BiHno se ma ra me, {ti kle i {min ku (ne ri jet -ko i sve tro je), na ra vno, ne zna~i ni {ta.Ni ti je bi tno ka ko ène u BiH da nas per -ci pi ra ju stra ni me di ji, stran ci i stran ki -nje, jer ovo mjes to pod sun cem za is ta vi -{e ni je u sre di {tu me|una ro dne ja vnos -ti, bez ob zi ra na „us pjeh lo kal ne ki ne -ma to gra fi je“ i sli~ne flos ku le. Mo`daupra vo zbog te mar gi na li za ci je u odno -su na me|una ro dnu po li ti~ku sce nu,tre ba sa da ra zmi{ lja ti odlu~ni je i, ta ko -re}i, opu {te ni je. Ali ima ti i u vi du alar -man tan pro la zak vre me na. Dje voj~iceko je su u ra tu ro di le ne ke „ur ba ne“ène su sa da, mo gu}e, po kri ve ne, aunu ke ne na s ma ra ma ma su dr~ne i mo -der ne po slo vne ène odra sle u di ja -spo ri. @ivi mo u „do ba ek stre ma“, to je je -di no {to je iz vje sno.

Oficirka pod maramom

Ovih se dana u medijimapojavila pri~a o bosanskojGI Jane, podoficirki Emeli

Mujanovi}, zaposleniciOruànih snaga BiH koja je

otpu{tena jer je na posaodo{la s maramom.

Podoficirka Mujanovi} nijeodustajala, ali je bila

prisiljena da stoji danimapred kasarnom u

Pazari}ima, s obzirom na toda je komandant nije htio„pustiti“ unutra, kao da jedijete, a ne profesionalka

@albe Daria Novali}a, direktora magazina Start, na tekstove objavljene u Dnevnom avazu 5, 6, 8. i 9. novembra2011, prihvatila je @albena komisija Vije}a za {tampu BiH i utvrdila da je Avaz prekr{io Kodeks za {tampu

CRNA HRONIKA OSLOBO\ENJEpetak, 20. januar/sije~anj 2012.12

Ko za rac: Pri ve denEr vin Blaèvi}

Pri je dor ska po li ci ja pri-ve la je Er vi na Blaèvi}a(39) iz Ko zar ca, ko ji se su -mnji~i za neo vla {te nuproi -zvo dnju i pro met opoj nihdro ga. Na ime, pri li kompre tre sa nje go vog sta na uKo zar cu, ko ji je iz vr{en posud skoj na re dbi, odu ze tisu osam gra ma ma ri hu -ane, lap top, fo to apa rat idvi je sves ke ko je su sluìleza evi den ci ju pre pro da jedro ge. Blaèvi} je zadrànra di krim-obra de, a po li -ci ja }e tuìla{ tvu po dni je tislu`be ni iz vje {taj.

Ukra de ni pum pe,te le vi zor i no vac

U mjes tu ê~ava, op {ti -na Te sli}, pre ksi no} su ne-po zna te oso be pro va li leu trgo vi nu “[u ji} pro met“,te odni je le tri pum pe zavo du, dvi je ko sa~ice, te le -vi zor i ma nji iznos nov ca.

Uvi|ajem je ut vr|enoda su kra dljiv ci one spo -so bi li alarm, po tom obi-li ula zna vra ta te ta kou{li u trgo vi nu. Slu`be ni -ci po li ci je, ka ko je sa -op}eno iz CJB-a Do boj,ra de na ras vje tlja va njuove te {ke kra|e.

BO SNA I HER CE GO VI NA

FE DE RA CI JA BO SNE I HER CE GO VI NE

KAN TON SA RA JE VO

OP]IN SKI SUD U SA RA JE VU

Broj 65 0 P 135113 10 P

Sa ra je vo, 9. 1. 2012. go di ne

OBA VI JESTZa Bel ki su ]osi} iz Lu kav ca

Da na 9. 1. 2012. go di ne ovaj sud je u pra vnoj stva ri tuìte lja Mi kro kre di tna fon da ci ja "@eneza ene In ter na ti onal" Sa ra je vo, pro tiv tuènih: 1. Bel ki se ]osi} iz Lu kav ca, po slje dnje po -zna te adre se Ul. Bo ka vi}i bb i 2. Me li he Grvi} iz Tu zle, ul. Ki se ljak bb, do nio pre su du ko -ju prvo tuèna moè pre uze ti u ro ku od 15 da na od da na obja ve ove oba vi jes ti u zgra di Su -da u Sa ra je vu u Ul. [e no ina br. 1, is te kom ko jeg ro ka se pre ma ~l. 348. ZPP-a sma tra da jedos ta va ure dno iz vr{e na.

Sut ki nja

Sil va na Brko vi} - Mu ja gi}

Ni had Pu {i na (42) te {ko je po-vri je|en u sao bra}aj noj ne sre}iko ja se pre kju~er do go di la nama gis tral nom pu tu M-5 u mje-s tu Lju bo go {ta kod Pa la.

Do ne sre}e je do {lo ka da je ka-mi on sca nia, ko jim je uprav ljao Z.[, pre {ao u su pro tnu sao bra}aj nu

tra ku, te se su da rio s ka mi onommer ce des, ko ji je vo zio Pu {i na.

Pu {i na je pre ve zen u Kli ni~kicen tar Uni ver zi te ta u Sa ra je vu,gdje su mu kon sta to va nete {kepo-vre de zbog ko jih je zadràn na li -je~enju u Kli ni ci za anes te zi ju i re -ani ma ci ju. Dk. O.

Sao bra}aj na ne sre}a kod Pa la

Te {ko po vri je|en vo za~ ka mi ona

KCUS: Ni had Pu {i na na Kli ni ci za anes te zi ju i re ani ma ci ju

[e sna es to go di{ njem Mu ha -me du B. iz Sa ra je va, osu -mnji~enom za na no {e nje te {kihpo vre da opa snih po ìvot vr{nja -ku Ar mi nu M, odre|en je 30-dne vni pri tvor te je on ju~erspro ve den u KPZ Sa ra je vo.

Osu mnji~eni se, ka ko smo ve}obja vi li, u pro te klom pe ri odusu ko bio sa Ar mi nom M, te ga jeu po ne dje ljak na ve~er sa~ekaois pred ula za u klub Ta bu u sa ra-jev skoj Uli ci Fer ha di ja i noèmubo u gru di. D. P.

Is tra ga na pa da u cen tru Sa ra je vaPri tvo ren 16-go di{ njak

Osam de se tje dno go di{ njiKar lo Jur~evi} pro na|en jeju~er mrtav u nje go voj ku}i use lu Do nje Pu ti}evo kod Do -ca na La {vi po red Tra vni ka,pot vr|eno nam je u po li ci ji iKan to nal nom tuìla{ tvu uTra vni ku.

Pre ma tra go vi ma za te~enimna mjes tu do ga|aja, sveupu}uje da je ri je~ o ubis tvu,pot vrdio nam je tuìlac kan to -nal ni Nedàd Isla mo vi}.

Star ca su uo~ili Jo sip K. iDra go Z, a po tom po zva li po-li ci ju, ko ja je do {la na mjes tozlo~ina i za po~ela uvi|aj. Od-mah je ogra|ena ku}a u ko jojje pro na|eno ti je lo. U is tra zi

su an gaòva ni stru~nja ci zafo ren zi ku FMUP-a kao i psitra ga~i.

Pre ma ri je~ima mje {ta na Do-njeg Pu ti}eva, Jur~evi} je ìviosam u ku}i u ko ju se vra tio pri-je osam-de vet go di na, a po-vre me no je i{ao kod ses tre uTra vnik.

Pro te klih da na an gaòvao je Jo-si pa K, mla di}a iz ko m{i lu ka, damu mo tor nom tes te rom od sije~evrbe i {i blje u nje go vom dvo ri {tu.Mla di} je ju~er u 11.20 sa ti na vra-tio da oba vi taj po sao i po zvaoJur~evi}a. Me|utim, iz ku}e ni jebi lo od go vo ra. Po tom je pro vi riokroz pro zor i na po du u so biugle dao ne po mi~no ti je lo sve za-nog star ca. Jo sip K. je odmahoti {ao do ko m{i je Dra ge Z. i is -pri~ao {ta je vi dio. Na kon to gaDra go Z. je po zvao po li ci ju.

Za sa da jo{ ni je po znat mo tivubis tva Kar la Jur~evi}a, odno -sno da li se ra di o ko ris to lju bljuili ne~em dru gom.

D. P.

Kar lo Jur~evi}sve zan i ubi jenTi je lo u ku}i ot krio Jo sip K, ko jeg je us mr}eni81-go di{ njak an gaòvao da po sije~e {i blje u ba {ti

Do lac na La {vi kod Tra vni ka

@IVIO SAM Jur~evi} je ìvio sam u ku}i u ko ju se vra tio pri je osam-de vet go di na, a po vre me no je i{aokod ses tre u Tra vnik

Bi je ljin ska po li ci ja uhap si la je Ser ge ja Kli men -tu i Gru ju Ni ko li}a iz Bi je lji ne zbog su mnje da suu uto rak iz vr{i li ra zboj ni{ tvo nad 77-go di{ njimêdom Jo~ko vi}em iz Crnje lo va, te odni je linov~anik u ko jem je bi lo 300 eura, 220 KM i li~nido ku men ti. Pri li kom nji ho vog pre tre sa, po li ci ja jepro na {la ve}i dio nov ca ko ji su ote li od star ca.

To kom pre tre sa ku}e i dru gih obje ka ta ko je ko-ris ti Kli men ta, po li ci ja je pro na {la i snaj per sku pu -{ku, po luauto mat sku pu {ku, 20 me ta ka, dva pa-ko va nja plas ti~nog ek splo zi va i im pro vi zo va nu ek -splo zi vnu na pra vu. Uha p{e ni Kli men ta i Ni ko li}su to kom krim-obra de pri zna li da su na pa li ioplja~ka li Jo~ko vi}a, te }e uz iz vje {taj o ra zboj -ni{ tvu i po sje do va nju oru`ja i ek splo zi vnih ma te-ri ja, bi ti pre da ti Okru`nom tuìla{ tvu Bi je lji na.

Kli men ta i Ni ko li} ni su odra ni je po zna ti po li ci ji, teizne na|ujeot kud kod Kli men teto li kooru je. Ta ko|er,pro vje ra va ju se ne ke in di ci ji ko je uka zu ju na to da jeon na svom ima nju pra vio ek splo zi vne na pra ve...

Pod sje ti mo, u uto rak na ve~er je dan od ra zboj -ni ka po ku cao je na vra ta ku}e Jo~ko vi}a, u za se -

oku Gra bi ci kod Crnje lo va, a kad mu je sta rac ot-vo rio, ra zboj nik ga je ugu rao u ku}u i za dao mu vi -{e uda ra ca u gla vu, traè}i od nje ga no vac.

Ka da je sta rac dao nov~anik, ra zboj ni ci su seuda lji li. Jo~ko vi} je po tom po zvao ko m{i je i re kaoim {ta se de si lo. Ka ko je pri li kom na pa da po vri -je|en, sta rac je pre ba~en u Me di cin ski cen tar Bi-je lji na, gdje je na li je~enju. D. P.

Ra svi je tlje na plja~ka star ca kod Bi je lji ne

Traìli na pa da~e, aot kri li pu {ke i ek splo zivNa ima nju Ser ge ja Kli men te, ko ji je pri ve den sa Gru jom Ni ko li}em,pro na|en ar se nal oru`ja • Izra|ivao ek splo zi vne na pra ve

Pu {ke, ek splo ziv i dio nov ca ote tog od êde Jo~ko vi}a

CRNA HRONIKAOSLOBO\ENJE petak, 20. januar/sije~anj 2012. 13

Poàr u La gu ni U poàru ko ji je izbio usri je du u ugos ti telj skomobje ktu La gu na, ko ji sena la zi u Nje go {e voj uli ci uBo san skom No vom, iz gor-je la je kom ple tna unu tra{ -njost lo ka la, a pri~inje nama te ri jal na {te ta pro cje -nju je se na 50.000 KM,pre ni je la je Srna.

Poàr je, ka ko je ut -vr|eno, bu knuo usljedsa mo za pa lje nja di mnja -ka, a uga si li su ga pri pa -dni ci Va tro ga sne je di ni ceiz Bo san skog No vog.

Hi ci ispa lje ni na auto ser vis

Po li ci ja iz @ep~a tra ga zaoso bom ko ja je pre ksi no}u mjes tu Go li je {ni ca pu ca-la iz pi {to lja pre ma auto -me ha ni~ar skoj ra dnji au-to ser vis BK Bar ba ri}, uvla sni{ tvu D. B, te ta kopo~ini la kri vi~no dje lo iza-zi va nje op}e opa snos ti.

Tom pri li kom je pri~inje-nama te ri jal na{te ta na vra-ti ma ra dnje, dok po vri -je|enih, ka ko je sa op}enoiz MUP-a ZDK-a, ni je bi lo.Uvi|aj na mjes tudo ga|ajaiz vr{i li su is traìte lji Po li -cij ske sta ni ce @ep~e.

Pri pa dni ci MUP-a Ze ni~ko-do -boj skog kan to na ju~er su Kan to -nal nom tu ila{ tvu Ze ni ca, uz iz vje -{taj o neo vla {te noj proi zvo dnji istav lja nju u pro met opoj nih dro ga,pre da li osam oso ba uha p{e nih uZe ni ci u ju tar njim sa ti ma.

Ra di se o Bed ija nu Me me to vi}u(1983), Ner mi nu Bu ja ku (1975),Zi kre tu Ar na uto vi}u (1984), Al di -nu Be {i re vi}u (1985), Ami ru Ar na -uto vi}u(1973), Sa mi ruAr na uto vi}u(1978), Al mi nu Mu {a no vi}u (1984)i Va hi du [a hi na gi}u (1981) za ko -je je po li ci ja ut vrdi la da su ~la no vior ga ni zo va ne gru pe ko ja je pre pro-da va la dro gu u Ze ni ci.

U pre tre si ma nji ho vih sta no vapro na|ena je odre|ena ko li~inadro ge, a izu ze ti su i mo bi te li ko ri -{te ni pri li kom do go vo ra o na~ini -ma ku po vi ne, pro da je, ~uva nja tepa ko va nja nar ko ti ka za uli~nu pro-

da ju. Iz po li ci je su sa op {ti li da se su -mnja da je Bedìjan Me me to vi} napo dru~ju ZDK-a or ga ni zo vao gru-

pu ~iji je cilj pre pro da ja dro ge napo dru~ju Ze ni ce, ali i {i re, a ko joj supri pa da li svi pri ve de ni.

Ina~e, u ju~era{ njoj akci ji napo dru~ju Ze ni ce bi lo je an -gaòva no oko sto ti nu po li ca ja ca,

ko ri {te na su dva slu`be na psa zaot kri va nje nar ko ti ka, a pre tre se -no je se dam lo ka ci ja. Mi. D.

Akci ja pri pa dni ka MUP-a ZDK-a

“Pa la“ osmo~la na gru pa di le raBedìjan Me me to vi} osu mnji~en da je or ga ni zo vao gru pu ko ja je ras tu ra la dro gu

Odu ze ti dro ga, mo bi te li, pu tem ko jih je do go va ra na ku po pro da ja nar ko ti ka, i no vac Fo to: MUP ZDK

Sa ra je vo

Pre vo ziopo la kg spi da

In spe kto ri Odje la za bor bupro tiv zlo upo tre be dro gaMUP-a KS-a uhap si li su pre-ksi no} 30-go di{ njeg Ke na na\or|ije vi}a, na kon {to su u re-nou me gan ko ji je vo zio na {lioko po la ki lo gra ma am fe ta -mi na, odno sno spi da.

In spe kto ri su, na ime, do {li dosa zna nja da \or|ije vi} tre ba dapre ve ze po {i ljku dro ge, te su ga~eka li pred nje go vom ku}om uKo va~evoj uli ci u sa ra jev skomna se lju Bje la ve. Ka da je on iza -{ao i u{ao u auto, po li caj ci sukre nu li za njim i za us ta vi li ga uUli ci Zma ja od Bo sne, te pro na -{li skri ve nu ke su sa dro gom. Ke-nan \or|ije vi} je ju~er, na konkrim-obra de, pre dat tuìocuKan to nal nog tuìla{ tva u Sa ra -je vu. Po li ci ji i ja vnos ti od pri jesu po zna ti Ke na nov brat Adis iotac Mir sad \or|ije vi}.

Ke na nov brat Adis \or|ije vi}po~et komfe bru ara2010. noèmje ubo den u gru di, a otac Mir-sad je u ma ju 2011. upao u Po-li cij sku upra vu Cen tar saru~nombom bom u ru ci i za pri-je tio da }e je akti vi ra ti ako po li -ci ja ne pus ti iz pri tvo ranje go vogsi na Adi sa. D. P.

El vi sa Fa ji}a (33) iz Za vi do vi}ai Ale na Baj ri}a (33) iz Mos ta rapre kju~er su uhap si li pri pa dni -ci Po li cij ske upra ve Mos tar zbogsu mnje da su 6. ja nu ara, pri je te}inoèm, oplja~ka li ra dni cu pro-da vni ce Val, ko ja se na la zi umos tar skoj Uli ci An te Star~evi}a.

Pre ma in for ma ci ji iz po li ci je,dok je je dan ra zboj nik pro da -va~ici drào no` pod grlom, dru-gi je iz ka se uzeo no vac, na kon~ega su obo ji ca po bje gli.

Baj ri} je po li ci ji po znat odra ni jei to po kra|amazbogko jih je 2010.osu|en na 20 mje se ciza tvo ra, ali jepo~et kom pro {le go di ne pu {tenna slo bo du. On je u po slje dnjihde-set go di na u uku pno {est pre su dado bio pet i po go di na za tvo ra, odko jih je odleào~eti rigo di ne i ~eti-rimje se ca. Ka ko je i u me|u vre me -nu nas ta vio po sta rom, mos tar skapo li ci ja mu je na pi sa la kri vi~nupri ja vu za jo{ 20-ak pro va la.

Baj ri} je, ko li ko je po zna to,

naj~e{}ekrao umos tar skimna se -lji ma Va ti kan i Sta ro igra li {te, gdjeje uha p{en na kon {to je obio dvaauta. Kod nje ga su ta da na|eniukra de ni auto ka se to fon i mo bi -tel. Pri je to ga je bio pri ve den uhla~ama je dnog no vi na ra, ~iji jestan obio. Je dnom je krao na mi si,dru gi put je ukrao lap top i pro daoga za 70 KM. Baj ri}se “spe ci ja li zo -vao“ za obi ja nje auta i kra|e ka se -to fo na, ko je je pro da vao za 30-akKM. Po li ci ja je ta da do nje ga do {la

na kon{to je ot kri laoso beko je su odnje ga ku po va le ukra de ne stva ri.

Pre ma ne zva ni~nim in for ma -ci ja ma, Baj ri} je pri je dvi je-tri go-di ne u KPZ-u Mos ta ru sa jo{ triosu|eni ka za pa lio }eli ju nado~eku No ve go di ne, a na kon to -ga se i po ku {ao obje si ti, zbog ~egaje pre ba~en u KPZ Ze ni ca.

Na kon pre kju~era{ njeg ha p{e -nja, Fa ji} i Baj ri} su pre da ti Kan to-nal nom tuìla{ tvu u Mos ta ru.

Dk. O.

MOS TAR Na kon ra zboj ni{ tva u pro da vni ci Val

Uha p{e ni El visFa ji} i Alen Baj ri} Alen Baj ri}

U to ku je ana li za za pli je nje -nih pre dme ta u pre kju~era{ -njoj akci ji po li ci je dis tri ktaBr~ko ko dnog ime na As, ko ja jepro ve de na s ci ljem su zbi ja njane le gal nog pri re|iva nja iga rana sre}u, re kao je ju~er za Oslo-bo|enje gla sno go vor nik br~an -ske po li ci je Ha lid Em ki}.

“U akci ji je pri ve de no 13 oso-

ba ko je su po sli je sa slu {a nja pu -{te ne, a to kom is tra ge }e bi tiodlu~eno ko je od njih }e bi tiosu mnji~ene za dje la zbog ko jihje pro ve de na akci ja“, kaè Em ki}.

Ina~e, u akci ji su iz vr{e na 24pre tre sato komko jih je pro na|eni odu zet ve}i broj mo bi te la, SIM ime mo rij skihkar ti ca, kom pju te ra,hard dis ko va, USB sti ko va, DVD-

a i CD-a, te vau~eri, upla tni ti ke ti,ve}asvo tanov ca (oko 10.000 KM)i pi {tolj. Em ki} je ju~erre kao da seakti vnos tibr~an skepo li ci je na ot-kri va nju kri vi~nih dje la iz oblas tipo re za i ne le gal nih pri re|iva njaiga ranas tav lja ju. Akci jaAs je pro-ve de na u sa ra dnji sa MUP-omRS-a, a u njoj su u~es tvo va li i in spe -kto ri Po re zne upra ve dis tri kta.

As je, pre manje go vimri je~ima,za cilj imao pre tre se oso ba, obje -ka ta i vo zi la, te pro na la zak i ot kri-va nje no vih tra go va kri vi~nihdje la ili pre dme ta po mo}u ko jihsu ona po~inje na. Po li ci ja je, ka -ko se mo glo ~uti, traìla sof tver ikar ti ce po mo}u ko jih se mo glopris tu pi ti in ter net-saj to vi ma saigra ma na sre}u. Dk. O.

Ana li zi ra ju se odu ze ti pre dme ti

TUZLANSKA KAPIJA OSLOBO\ENJEpetak, 20. januar/sije~anj 2012.14

OKOMKAMERE Ra port iz po ro di li {ta

DJEÂKA

DJEVOJÎCA

U pro te klih se dam da na na po ro|aj -nom odje lu Gi ne ko lo {ko-aku {er skekli ni ke Uni ver zi tet sko-kli ni~kog cen -tra u Tu zli ro|ene su 102 be be.

5547

MUP 122, 250-011VATROGASCI 123, 282-436HITNA POMO] 124,311-510UKC TUZLA 303-500 DOM ZDRAVLJA 282-411AUTOBUSKA STANICA 280-738

DE@URNI TELEFONI

Ukrat ko...Sta ri modos to jan stve no

U okvi ru pro je kta Sta ri modos to jan stve no, ko ji re ali zu -ju Op}ina Tu zla i Crve ni kri`,ju~er je u Do mu pen zi one rau Tu zli odràn okru gli sto ote mi Ulo ga mje snih za je dni -ca u pre ven ci ji so ci jal ne is -klju~enos ti sta rih oso ba.

Ka ko je re~eno, u na re -dnom pe ri odu }e se po kre -nu ti ini ci ja ti va da se u ne ko -li ko mje snih za je dni ca or -ga ni zu ju i for mi ra ju klu bo vista rih oso ba.

Ma li an|eli

Udruènje gra|ana CityAn gels iz Tu zle je u sa ra dnjisa Fon da ci jom tu zlan ske za -je dni ce i Omla din skom ban -kom, u Ka to li~kom {kol skomcen tru u ovom gra du odràlose mi nar pod na zi vom Na {ima li an|eli.

Ka ko je re~eno u ovomudruènju, cilj se mi na ra jebi la edu ka ci ja dje ce od 13 do16 go di na. Vo di te lji su u~e -sni ci ma pre ni je li zna nje ote ma ma Pred sta vi se u naj -bo ljem svje tlu, Tim ski rad,Hu ma nost, Slo bo dno vri je -me i Uni ka tne stva ri.

S ob zi rom na to da su se -mi na ru pri sus tvo va la dje cara zli~ite etni~ke pri pa dnos -ti, je dan od ci lje va je bio i ra -zvi ja nje po vje re nja me|u nji -ma. Na se mi na ru je u~es -tvo va lo uku pno 45 dje~aka idje voj~ica ra zli~itih uzras ta.

Ja smi na Ti nji}do bi la auto

Tu zlan ka Ja smi na Ti nji},naj bo lje ran gi ra na bh. te ni -ser ka, ovih da na je iz fir meNi pex pre uze la auto mo bilvol kswagen jet ta, ko ji }e ko -ris ti ti u na re dnoj go di ni. Naautu je is ta knu ta zas ta va Bo -sne i Her ce go vi ne i ime Ja -smi ne Ti nji}.

Ka ko su ka za li u fir mi Ni -pex, Ti nji} ne ma ni ka kvu po -mo} od na dle`nih, te suodlu~ili na ovaj na~inpodràti na {u naj bo lju te ni -ser ku.

“Ja ko sam sre tna iuzbu|ena {to sam shva ti lada jo{ ima do brih lju di ko jipre po zna ju moj kva li tet, radi us pjeh. Auto ku}a Ni pexmi ve} duè vri je me po -maè, a ovaj sa da{ nji ~in jeza sva ku po hva lu“, ka za laje Ti nji}, ko ja se na da da }eu bu du}nos ti pos ti za ti jo{bo lje re zul ta te na te nis kimte re ni ma.

Almir [E]KANOVI]Samir KARI]

Pripremili

Ma ji cana gra ni?!

Na sta blu po red ju -`ne ma gis tra le, u tu -zlan skom na se lju Sla -ti na, oka~ena je ma ji -ca krat kih ru ka va. Koje, zbog ~ega i ka kooka~io ma ji cu, za sa -da ni je po zna to. No, usva kom slu~aju, ovajpo tez za sluìo je da sena|e u obje kti vu na {eka me re.

Su lej man Ham za be go vi} iju~er je do {ao pred Na ro dnuku hi nju Ima ret u Tu zli. Ve li, na -kon pa kla ko ji je preìvio u ro -dnoj Ka me ni ci kod Zvor ni ka,nas ta nio se u na se lju Si min Hankod Tu zle. Da nas ìvi sam i, ka -ko kaè, ni od ~ega.

Teàk pe ri od- Ne mam ni {ta. Do la zim sva -

ki dan ov dje po hra nu. Ne kaddo bi jem ma ka ro ne, ne kad grah,krom pir, pa pri ka{. Od ovo ga sete {ko ìvi. Us tva ri, je dva. Ali,{ta }u, dru ge po mo}i ne mam,ka zao nam je Ham za be go vi}dok je ~ekao u re du is pred Na -ro dne ku hi nje.

No, on je sa mo je dan od2.300 ko ri sni ka tu zlan ske Na ro -dne ku hi nje. Naj ve}i broj njihsu pen zi one ri. Sli je de ne za po -sle ni, de mo bi li sa ni bor ci...Ina~e, u Ima re tu se dne vno

pri pre ma 3.400 obro ka, ko ji sedi je le na 14 pun kto va {i romTu zlan skog kan to na.

U po slje dnje vri je me sve se~e{}e go vo ri o te {kom fun kci oni -sa nju Na ro dne ku hi nje Ima ret.

- Na {e is kus tvo go vo ri da jenaj go re od ja nu ara do apri la.Ta da su fir me za uze te, pri vre dnisu bje kti ra de za vr{ne ra~une.Za to smo upu ti li apel svi ma oni -ma ko ji mo gu da po mo gnu ku -hi nju da ne bu de pre pu {te nasa ma se bi, ka zao nam je Adilefen di ja Pe ze ro vi}, pred sje dnikRe gi onal nog odbo ra Mer ha me -ta, u ~ijem sas ta vu se na la zi Na -ro dna ku hi nja Ima ret.

Pre ma nje go vim ri je~ima, ku -hi nja je zah tje van pro jekt i uma ga ci nu uvi jek tre ba da imado vo ljno ro be. Za sa da, u re zer -vi ima ju je di no do vo ljne ko -li~ine kur ban skog me sa.

- Os ta li ar ti kli nam ma nje-vi -{e fa le. Ali, ho}u da po ru~im: Ni -ko ne}e os ta ti bez to plog obro -ka. To ne bi do zvo li li ni na {i do -na to ri, po~ev {i od Islam ske za -je dni ce (do ni ra li 65 to na kur ban -skog me sa), kao naj ve}eg do na -to ra, pa do Vla de Tu zlan skogkan to na i Op}ine Tu zla, ka zao jePe ze ro vi}, do da ju}i da se u Na -ro dnoj ku hi nji go di{ nje proi -zve de oko 900.000 obro ka.

Vri je dnost ovih obro ka je okodva i po mi li ona ma ra ka. Oko730.000 ma ra ka obe zbi je di li suVla da TK-a i Op}ina Tu zla, doksu os ta la sred stva do ni ra li do brilju di.

Hu ma ni tar ne akci je- Do ka za li smo da je Bo sna

pu na do bro te. Is ti na, uvi jektre ba ne ko da sve po kre ne,da da ini ci ja ti vu. Mi smo zaovaj pe ri od oko mi li on i200.000 ma ra ka po sla li va ni.Sla li smo u Iran, u Pa kis tan...Kad god smo po zva li na rod,on se uvi jek oda zvao, is ti~e Pe -ze ro vi}, te do da je da se tre nu -tno re ali zu ju dvi je hu ma ni -tar ne akci je.

Na ime, u~eni ci oko 90 {ko la izTK-a pri ku plja ju po mo} za Na -ro dnu ku hi nju. Ta ko|er, sli~naakci ja pro vo di se i u dèma ti mau Kan to nu.

U po sje ti Na ro dnoj ku hi nji Ima ret

Ni ko ne}e os ta tibez to plog obro kaDne vno se u Ima re tu pri pre ma 3.400 obro ka, ko ji se di je lena 14 pun kto va u TK-u � Apel svi ma ko ji mo gu da po mo gnu Adil efen di ja Pe ze ro vi}

Su lej man Ham za be go vi}: @ivim niod ~ega

PEN ZI ONE RI, NE ZA PO SLE NI, BOR CI Naj ve}i broj ko ri sni ka ku hi nje supen zi one ri, a za nji ma sli je de ne za po sle ni, de mo bi li sa ni bor ci...

OGLASIOSLOBO\ENJE petak, 20. januar/sije~anj 2012. 15

REGION OSLOBO\ENJEpetak, 20. januar/sije~anj 2012.16



KAN TON SA RA JE VO


Broj: 65 0 P 180320 11 P


O B A V I J E S TZA MAX AUTO d.o.o., Sa ra je vo

Da na 7. 7. 2011. go di ne tuìte lji ca Uni Cre dit Bank d.d., Sa ra je vo, po dni je la je tu`bu pro tivDèma la Hadì}a iz Sa ra je va, kao prvo tuènog i pro tiv MAX AUTO d.o.o., Sa ra je vo, kao drugo tuènog, po slje dnje sud ski re gis tri ra ne adre se Kranj~evi}eva bb, obje kat A-4-5, ra di du ga, pase ra di ne mo gu}nos ti uru~enja tu`be dru go tuènom na na ve de nu adre su dru go tuèni oba vje {ta -va da tu`bu moè pre uze ti u ro ku od 15 da na od da na obja ve ove oba vi jes ti u zgra di Su da u Sa -ra je vu u ul. [e no ina br. 1, is te kom ko jeg ro ka se pre ma ~l. 348. ZPP-a sma tra da je dos ta va ure -dno iz vr{e na, te da u da ljem ro ku od 30 da na, pre ma ~l. 70. st. 1. ZPP-a, moè da ti od go vor natu`bu. Dru go tuèna se ta ko|er oba vje {ta va da uko li ko u na ve de nom ro ku ne dos ta vi od go vor natu`bu, Sud }e pre ma ~l. 182. ZPP-a u odno su na nje ga do ni je ti pre su du zbog pro pu {ta nja.

Sut ki nja

Sil va na Brko vi} - Mu ja gi}



KAN TON SA RA JE VO


BROJ: 65 0 P 206714 11 P


Op}in ski sud u Sa ra je vu, su di ja Sa ne la Ron di}, u pra vnojstva ri tuìte lja Mi kro kre di tna fon da ci ja "@ENE ZA @ENEIN TER NA TI ONAL" Sa ra je vo, Ul. Dèma la Bi je di}a broj130, pro tiv tuènih Ibri {e Za ta gi}, adre sa pre bi va li {taLon~ari bb, Bu so va~a i dr., ra di na pla te du ga, vri je dnost pre -dme ta spo ra 6.330,00 KM, na osno vu ~la na 348. stav 3. Za -ko na o par ni~nom pos tup ku ("Sl. no vi ne Fe de ra ci je BiH,broj 53/03, 73/05, 19/06 - u da ljem tek stu ZPP-a)

OBJAV LJU JE OGLAS/dos ta va tu`be na od go vor/

Da na 26. 8. 2011. go di ne tuìtelj je kod ovog su da po dniotu`bu pro tiv tuènih ra di na pla te nov~anog po traìva nja poosno vu ugo vo ra o kre di tu. Tu`bom je pre dloèno da sud do -ne se odlu ku ko jom }e na loìti tuènim da so li dar no is pla tedug tuìte lju u izno su od 6.330,00 KM sa za kon skim za te -znim ka ma ta ma, kao i tro {ko ve pos tup ka.Ovim pu tem, dru go tuènoj Ibri {i Za ta gi} se dos tav lja tu`bana od go vor sho dno odre dbi ~la na 69. ZPP-a. Tuèna je du`nanaj ka sni je u ro ku od 30 da na dos ta vi ti su du pi sa ni od go vor natu`bu u do vo ljnom bro ju pri mje ra ka za sud i pro ti vnu stran ku

- dva is to vje tna pri mjer ka (~lan 70. stav 1. i ~lan 334. stav 5.ZPP-a). Od go vor na tu`bu mo ra bi ti ra zu mljiv i sadràva ti:ozna ku su da, ime i pre zi me, odno sno na ziv pra vne oso be, pre- bi va li {te ili bo ra vi {te, odno sno sje di {te stra na ka, nji ho vih zakon skih zas tu pni ka i pu no mo}ni ka, ako ih ima ju, pre dmet spo -ra, sadràj izja ve i po tpis po dno si te lja (~lan 334. stav 2. ZPP-a). U od go vo ru na tu`bu, tuèna }e is ta}i mo gu}e pro ce snepri go vo re i izja sni ti se da li pri zna je ili ospo ra va pos tav lje nitu`be ni zah tjev (~lan 71. stav 1. ZPP-a). Ako tuèna ospo ra -va tu`be ni zah tjev, od go vor na tu`bu mo ra sadràti i ra zlo geiz ko jih se tu`be ni zah tjev ospo ra va, ~inje ni ce na ko ji ma tuèniza sni va svo je na vo de, do ka ze ko ji ma se ut vr|uju te ~inje ni ce,te pra vni osnov za na vo de tuènog (~lan 71. stav 2. ZPP-a).Tuèna moè u od go vo ru na tu`bu, a naj ka sni je na pri pre -mnom ro~i {tu, po dni je ti pro tiv tu`bu (~lan 74. stav 1. ZPP-a).Kad tuèni ko me je ure dno dos tav lje na tu`ba u ko joj jetuìlac pre dloìo do no {e nje pre su de zbog pro pu {ta nja nedos ta vi pi sa ni od go vor na tu`bu u za kon skom ro ku, sud }edo ni je ti pre su du ko jom se usva ja tu`be ni zah tjev (pre su dazbog pro pu {ta nja), osim ako je tu`be ni zah tjev o~i gle dnoneo sno van (~lan 182. stav 1. ZPP-a).Oba vje {ta va se tuèna da se dos ta va pi sme na sma tra obav l-je nom pro te kom ro ka od 15 da na od da na objav lji va njaovog pi sme na u dne vnim no vi na ma Fe de ra ci je BiH i naogla snoj ta bli su da, te da pri lo ge dos tav lje ne uz tu`bu moèpo di}i u zgra di su da.

Su di ja

Sa ne la Ron di}

(Od na{e stalne dopisniceiz Zagreba)

Po vra tak {e fa SDSS-a dr. Vo ji -sla va Sta ni mi ro vi}a u Hrvat ski sa -bor do veo je ovog po li ti~arasrpske ma nji ne u Hrvat skoj po -no vo u ìù za ni ma nja do ma}eja vnos ti.

Sta ni mi ro vi} je svo je vre me nona pus tio mjes to sa bor skog zas -tu pni ka SDSS-a jer mu je bi lo ne -po dno{ lji vo, ka ko je ta da izjav lji -vao, da mu se iz sa bor skih klu pagla sno do ba cu je „ê tnik!“.Za {to se sa da odlu~iovra ti ti u Sa bor, asvoj mir ni ìvot,uz sto lo va njestran kom izVu k o v a r a ,za mi je ni t idi na mi koms a b o r s k i hras pra va ida lje je ne po -zna to. No sa -bor ski co me -back ovog biv {egvi so ko po zi ci oni ra -nog po li ti~kog li de ra tkz.SAO Kra ji ne, ko ji je zbog do pri -no sa u pro ce su mir ne re in te gra -ci je hrvat skog Po du nav lja u us ta -vno pra vni po re dak Hrvat ske na -gra|en abo li ci jom, o~eki va no jebu ran.

Preobu~eni vojniciNa po~et ku prve re do vne sje -

dni ce no vog sa zi va Sa bo ra RH,upu}en je po ziv Drà vnom od -

vje tni{ tvu RH (DORH) daodmah ispi ta na vo de o umi je {a -nos ti Sta ni mi ro vi}a u ra tnezlo~ine u Vu ko va ru 1991, odno -sno tvrdnje da je {ef SDSS-asvje do~io si lo va nji ma u Vu ko va -ru na kon oku pa ci je. Po ziv izSa bo ra po ta knut je ka zne nompri ja vom pro tiv ovog psi hi ja traro dom iz To var ni ka, ko ju jeDORH-u upu ti la Vu ko var kaRuìca Er de lji. Ri je~ je o èni ko -ja je si lo va na dok je bi la za -to~ena u Vu ko va ru na kon {to su

biv {a JNA i srpske pa ra -voj ne ~e tni~ke sna ge

oku pi ra le ovajgrad. Upra vo u

da ni ma ne po -sre dno na k -on pa da Vu -ko va ra, ko jisu ve li ko -srpski osva -ja~i dràli u

op sa di go to -vo tri mje se -

ca, po~inje ni sunaj ve}i zlo~ini

nad ne srpskim sta -no vni{ tvom, uklju~uju}i

ma so vne egze ku ci je i si lo va nja.Pre ma na vo di ma ko je pre no seme di ji, Sta ni mi ro vi} je ovu za -to~enu i zlos tav lja nu ènu do -da tno po niàvao i do slo vno is -plju vao. Za sad je ne po zna to{to sve pi {e u toj ka zne noj pri -ja vi, a dok tra je is tra ga, DORHna ra vno {u ti.

Od DORH-a se i ra ni je traìloda po no vo akti vi ra is tra gu pro tiv

Sta ni mi ro vi}a u ve zi s zlo~ini mapo~inje nim u Vu ko va ru 1991. jerra tni zlo~in ne zas ta ri je va.

Je dan od ta kvih ape la upu ti -la je i le gen da obra ne Vu ko va -ra ra vna te lji ca vu ko var ske bol -ni ce dr. Ve sna Bo sa nac u raz go -vo ru za na{ list pro {le go di ne,ka da je re agi ra la na skan da lo -zne Sta ni mi ro vi}eve izja ve zabeo grad sku Po li ti ku da su izvu ko var ske bol ni ce na Ov~aruodve de ni pre obu~eni hrvat skivoj ni ci, a ne ra nje ni ci. Na po ljo -pri vre dnom gaz din stvu Ov~arau bli zi ni Vu ko va ra na kon pa dagra da li kvi di ra no je naj ma nje300 ra nje ni ka i me di cin skog

oso blja, uklju~uju}i i je dnogno vi na ra, dio pos thu mnih os ta -ta ka je ot kri ven, ali za on djeubi je ni ma i da nas se jo{ uza lu -dno tra ga.

Osim zah tje va da se po no vois traì ulo ga Sta ni mi ro vi}a uodvo|enju ra nje ni ka iz vu ko -var ske bol ni ce, za sa bor skogzas tu pni ka i {e fa SDSS-a tvrdise ta ko|er da je vi|en u uni for -mi, s oru`jem i u Lo va su, mjes -tu is to ta ko ma so vnog zlo~ina,gdje su za to~eni hrvat ski ci vi lili kvi di ra ni ta ko {to su na tje ra -ni da u|u u min ska po lja.

U Vu ko va ru je svo je vre me nopri ku plje no 80.000 po tpi sa ko -

jim se podràva zah tjev za re -vi zi ju abo li ci je, a re vi zi ju Za ko -na o opros tu traìli su i hrvat -ski bra ni te lji, ko ji su {traj ko va -li gla|u pro {log pro lje}a na za -gre ba~kom Trgu ba na Je la~i}a,a svo je zah tje ve u pi sa nomobli ku pre da li su na ru ke ta da{ -njem pred sje dni ku Sa bo ra RHLu ki Be bi}u.

Ne bjeìIme da nas na vo dno ma te ri -

jal no do bros to je}eg gra|ani -na Sta ni mi ro vi}a per ma nen -tno se akcen ti ra u ova kvim zah -tje vi ma, po go to vo ka da oni do -la ze iz Sla vo ni je, po se bno Vu -

Stanimirovi} nijeponiàvao `rtve?!

POVRATAK [EFA SDSS-a U HRVATSKI SABOR USTALASAO

Tokom saborskog aktualnog prijepodneva, HDSSB-ov zastupnik Zoran Vinkovi} pozvao je DORH da ispitaoptu`be Ruìce Erdelji da je Stanimirovi} svjedo~io silovanjima u Vukovaru, kojih je i sama bila `rtva

Od DORH-a je i ranije traèna istraga Stanimirovi}a za zlo~ine u Vukovaru

“ÊTNIK!”Stanimirovi} jesvojevremeno

napustio mjestosaborskog zastupnikaSDSS-a jer mu je bilo

nepodno{ljivo, kako jetada izjavljivao, da muse iz saborskih klupa

glasno dobacuje„êtnik!“

REGIONOSLOBO\ENJE petak, 20. januar/sije~anj 2012. 17

ko va ra. U bur noj sa bor skojras pra vi s po~et ka ove pri~eva`no je pre ci zi ra ti da je uobra nu {e fa SDSS-a, ko ji jebio pri su tan u sa bor ni ci,sko~io pot pred sje dnik ovestran ke, uje dno i sa bor ski zas -tu pnik Mi lo rad Pu po vac, a daje po ziv za is tra gu DORH-aupu tio zas tu pnik HDSSB-a,tkz. Gla va {e ve stran ke, Zo ranVin ko vi}. Ono {to je re~enona ra~un Sta ni mi ro vi}a Pu po -vac je na zvao laìma, kle ve ta -ma i uvre da ma, a za is tup Vin -ko vi}a re kao je da je neeurop -ski. Po ru~io je HDSSB-u daim sme ta ~as tan ~o vjek, tj. Sta -

ni mi ro vi}, ko ji }e o spo me nu -tom slu~aju svo je do ka ze izni -je ti pred su dom.

- On ne bjeì od na {eg pra vo -su|a kao {to su ne ki po bje gli,ko je ne ki od na {ih zas tu pni kaov dje sla ve kao he ro ja, a nezlo~in ca, re kao je Pu po vac, alu -di ra ju}i na Bra ni mi ra Gla va {a.Iz HDSSB-a su uz vra ti li pi ta -njem o nor mal nos ti po ja ve danet ko tko je abo li ran i sa mo za -to ni je osu|en, moè bi ti zas tu -pnik u Hrvat skom sa bo ru, uzza klju~ak da tre ba os ta vi ti in sti -tu ci ja ma da ra de svoj po sao. Napo te zu je DORH.

Jadranka DIZDAR

Dao izjavu DORH-u Pred sje dnik SDSS-a Vo ji slav Sta ni mi ro vi} ju~er je sa mo -

ini ci ja ti vno bio na raz go vo ru u DORH-u ka ko bi, ka ko kaè,od go vo rio na kle ve te da je po niàvao ra tne za ro blje ni ke uVu ko va ru. Na kon dvo sa tnog raz go vo ra sa tuìoci ma, Sta -ni mi ro vi} je na ja vio da }e po dni je ti kri vi~nu pri ja vu pro tivRuìce Er de lji zbog laì, kle ve te i in si nu aci ja izre~enih nanje gov ra~un. Sta ni mi ro vi} je re kao da tuìla{ tvo sa dapro vje ra va na vo de dvi je stra ne i do dao da Er de lji laì na nje -gov ra~un ser vi ra me di ji ma ka ko bi os tva ri la ren tu. Na pi -ta nje je li pro tiv nje ga po kre nu ta is tra ga, Sta ni mi ro vi} je izja -vio da ni je. - Ja sam sa mo dao izja vu, a drà vno od vje tni{ -tvo }e po njoj pos tu pi ti, ka zao je. Sta ni mi ro vi} je u sje di -{te DORH-a do {ao u pra tnji pot pred sje dni ka SDSS-a Mi lo -ra da Pu pov ca.

DUHOVE

Pupovac je Stanimirovi}a dopratio u DORH

Po sli je ne dje lju da na sa vje to va -nja, a na kon {to je slo ve na~kiPar la ment odbio nje go vog prvogpre dloènog man da ta ra za sas tavno ve slo ve na~ke Vla de Zo ra naJan ko vi}a (Po zi ti vna Slo ve ni ja),pred sje dnik Slo ve ni je je par la -men tar nim stran ka ma pre dloìokao mo gu}eg no vog man da ta raMar ka Volj~a, ko ji sa da ra di zabel gij sku ban ku KBC, u ko ju jeoti {ao sa mjes ta pred sje dni kaupra ve No ve lju bljan ske ban ke.

Tre}i ~ovjekTu erk je ta ko u~inio ono {to

se ve} ne ko vri je me slu ti lo,pre dloìo je stran ka ma da ra -zmi sle o tre}em ~o vje ku, odno -sno ni je po ku {ao kao {to je ra -ni je na jav lji vao da Par la men tupo no vo pre dloì Zo ra na Jan ko -vi}a, ali ni je pre dloìo ni Ja ne -za Jan {u, ~ija stran ka je na van -re dnim par la men tar nim izbo -ri ma za uze la dru go mjes to.Pre ma do sa da{ njim rea kci ja -ma, Jan {i na Slo ve na~ka de mo -krat ska stran ka sma tra Tu er kovpri je dlog no vog man da ta raneo zbi ljnim, dok so ci jal-de -mo kra te do sa da{ njeg pre mi -je ra Bo ru ta Pa ho ra pri je dlog vi -de kao izne na|enje.

Izne na|enje jes te si gur no~inje ni ca da se izja ve pred sje -dni ka dràve i nje go vog po ten -ci jal nog kan di da ta ne slaù. Slo -ve na~ki in ter net-por tal 24ur jepo zvao Mar ka Volj~a, ko ji setre nu tno na la zi u Me ksi ku i ko -ji je re kao da sa pred sje dni komni je raz go va rao i da ne pris ta jena kan di da tu ru. S dru ge stra ne,pred sje dnik Da ni lo Tu erk tvrdida je sa Volj~em ozbi ljno raz go -va rao, jer ga, u su pro tnom, ne bini pre dloìo.

Is to vre me no, Zo ran Jan ko vi}kaè da je, pre ma ri je~ima Tu er -ka, on jo{ nje gov kan di dat, ali dase on sam odlu~io da se ne kan -

di du je za man da ta ra jo{ je -dnom, osim ako mu ne ki dru gipo sla ni ci ne bu du da li ja vnupo dr{ku.

Po li ti~ku pat-po zi ci ju izme|ulje vi ce i de sni ce, kad je ri je~ omo gu}nos ti sas tav lja nja no vevla de, mo gla bi sa da pre ki nu tiDe mo krat ska stran ka umi rov lje -ni ka. DE SUS je u prvoj run dipodrào Jan ko vi}a kao man da -ta ra, ali je sa da iz dràvo tvor nihra zlo ga, ka ko kaè, spre man ra -zmi sli ti i o ko ali ci ji s stran ka made sni ce i vla di ko ja bi ima la 50zas tu pni ka u par la men tu.

Erjavec {ef diplomatije?Pred sje dnik stran ke Karl Er ja -

vec je ju~er o pri je dlo gu da se ra -zmi sli o Volj~u re kao da taj pri -je dlog do la zi pre ka sno. Pri hva -ti li po nu du Jan {i nog SSDS-ada se uklju~i u ko ali ci ju, Er jav -ca bi u no voj vla di ~eka lovo|enje mi nis tar stva vanj skihpo slo va, tvrde slo ven ski me di ji.

Van re dna sje dni ca par la men -ta na ko joj }e se po no vo odlu -~iva ti o man da ta ru za sas tavno ve vla de odràt }e se u su bo -tu, idu}e se dmi ce. Pri je to ga, usri je du, Tu erk na mje ra va obja -vi ti ko ga mi sli pre dloìti kaoslu`be nog man da ta ra.

Formiranje slovena~ke Vlade

I Volj~ je iznena|enTuerk je kao novog mandatara formalno predloìo Marka Volj~a,nekada{njeg predsjednika uprave Nove ljubljanske banke, kojisada radi za belgijsku banku KBC

Volj~: Iz Meksika navodno poru~io da nije zainteresovan za kandidaturu

Tuerk manevri{ezbog Jan{e?

Vrlo je ma lo mo gu}nos -ti da se u ulo zi „te hni~kog“man da ta ra za sas tav no veslo ven ske vla de na|e ban -kar Mar ko Volj~, po ka zu juju~er rea kci je stra na ka imi{ lje nja ana li ti~ara, pre -no si Fe na. Stran ke de sni ce,ko je ra~una ju da }e na konne us pje ha Zo ra na Jan ko -vi}a sa da u dru gom po ku -{a ju vla du for mi ra ti Ja nezJan {a, na zva le su neo zbi -ljnim pri je dlog da ra zmi sleo Volj~u kao nes tra na~komman da ta ru, a ne ki ana li -ti~ari sma tra ju da je mo`dari je~ o ma ne vru. Nji me Tu -erk na vo dno èli do bi ti navre me nu jer ni u ko jemslu~aju ne èli do}i u si tu -aci ju da mo ra pre dloìtiJan {u ko jem se u Slo ve ni jisu di u ko rup cij skoj afe riPa tria i ko ji bi zbog pa ra lel -nog su|enja, ko je je upra -vo po~elo u Be~u, o is tomslu~aju mo gao bi ti po zvankao svje dok.

Vla da Hrvat ske je na ju~era{ njoj sje dni ci uki nu -la po vla {te ne mi ro vi ne za sve ka te go ri je. Do ne senje za klju~ak da po no vom mi ro vi na ne}e smje ti izno -si ti vi {e od 8.872 ku ne. Do sa da su sa bor ski zas -tu pni ci, ~la no vi Vla de, su ci Us ta vnog i Vrho vnog su -da i gla vni drà vni re vi zor mo gli os tva ri va ti pra vona mi ro vi nu po zna tno po vo ljni jim uslo vi ma te na -kon to ga ima ti mi ro vi nu i dvos tru ko ve}u od tre nu -

tno naj ve}e pro pi sa ne. Uki da nje po vla {te nih mi ro -vi na bi lo je je dno od pre di zbor nih obe}anja Ku ku -ri ku ko ali ci je. - Pro ra~un ske u{te de su ma le, ali ra -di se o ka men~i}u u ci pe li ko ji je sme tao ve}ini lju -di, ka zao je Mi la no vi}. Ne da vno se se dam zas tu -pni ka Sa bo ra umi ro vi lo na je dan dan ka ko bi ste -kli pra vo na po vla {te nu mi ro vi nu i ka ko ne bi bi lina do hva tu ju~era{ njoj iz mje ni Za ko na.

EULEX: I Rusima va|eni bubrezi

Gla sno go vor nik EULEX-a Nic ho las Ha ton pot -vrdio je ju~er na vo de rus kih is tra`nih or ga na urus kim me di ji ma da se me|u `rtva ma ile gal netran splan ta ci je or ga na u kli ni ci Me di kus na Ko -so vu na la ze i dràv lja ni Ru si je. Ha ton je za Ra -dio Du ka|ini re kao da je ta~no pi sa nje rus kih me -di ja da su dvo ji ci dràv lja na Ru si je u kli ni ci Me -di kus na Ko so vu 2008. uklo nje ni bu bre zi. Pre mapi sa nju tog lis ta, rus ko tuìla{ tvo ra spo laè do -ka znim ma te ri ja lom iz vlas ti te is tra ge, ko ji pre -ma zah tje vu rus kog mi nis tar stva vanj skih po slo -va tre ba da bu de upu}en EULEX-u, ko ji vo di is -tra gu. Za mje nik tuìoca za ra tne zlo~ine Bru noVe ka ri} je izja vio da se u is tra zi o trgo vi ni or ga -ni ma na Ko so vu do {lo do no vih dra ma ti~nih de -ta lja te da se vo di bor ba u UN-u da is traìtelj skitim bu de dru ga~iji, odno sno da bu de je dan po -sre dnik iz UN-a.

Ukinute povla{tene mirovine

SVIJET OSLOBO\ENJEpetak, 20. januar/sije~anj 2012.18

VIJESTI

Al-De eb: Su|enje Mu ba ra ku ne le gal no

Su|enje Ho sni ju Mu ba ra ku zbog na vo -dnog na re|iva nja krva vog gu {e nja pro tes -ta pro tiv nje go vog re ima je ne le gal no. Biv -{em egi pat skom pred sje dni ku tre ba se su -di ti pred voj nim su dom zbog nje go ve du -ge voj ne ka ri je re, izja vio je ju~er Mu ba ra -kov advo kat Fa rid al-De eb. On je izja vio daje po egi pat skom za ko nu Mu ba rak jo{po~a sni ko man dant egi pat skih zra~nih sna -ga, ko ji ma je ko man do vao {est go di na do1979, ka da ga je ta da{ nji pred sje dnikAnwar Sa dat ime no vao za svog za mje ni -ka, pre no si Fe na. Voj ni sud vje ro va tno }epo ka za ti ve}e sim pa ti je za Mu ba ra ka, ko -ji se tre nu tno suo~ava sa smrtnom ka znomna ci vil nom su du ako bu de osu|en. Mu -ba rak je pos tao pred sje dnik dràve na konubis tva Sa da ta u aten ta tu 1981. Suo~enje s op tu`ba ma za sau~e sni{ tvo u ubis tvu850 de mon stra na ta to kom na ro dnog us -tan ka ko ji ga je pri si lio da od stu pi s vlas -ti na kon go to vo 30 go di na.

Sa mo ubi ca us mrtiose dam ci vi la

Naj ma nje se dam ci vi la, uklju~uju}idvo je dje ce, ubi je no je u sa mo ubi -la~kom na pa du u ne po sre dnoj bli zi nime|una ro dnog aero dro ma u Kan da -ha ru, na ju gu Af ga nis ta na, re kli suzva ni~ni ci, pre no si Srna. Na pad se do -go dio izvan sa mog aero dro ma, gdje jesta ci oni ra no hi lja de stra nih voj ni ka.Zva ni~ni ci kaù da su voj ni ci bi li me tana pa da, ali je NA TO sa op {tio da u nji ho -vim re do vi ma ne ma po gi nu lih. "Na pa da~je do {ao pje {ke i po ku {ao da pri|e doula za na aero drom, a za tim se ra znio",re kao je Ab dul Ra zak, {ef po li ci je u Kan -da ha ru. Ne da vni na pa di po tre sli su re -la ti vni mir u Kan da ha ru, du ho vnomupo ri {tu ta li ba na. Po~et kom mje se ca uni zu ek splo zi ja po gi nu lo je naj ma nje 12ci vi la u ovom gra du.

Egi pat: Ukra den ra dioa kti vni ma te ri jal

Ra dioa kti vni ma te ri jal ukra den je iz nu -kle ar ke na egi pat skoj oba li Sre do ze -mnog mo ra, pi {e list Al-Ahram. Je dan sefu ko me je bio ra dioa kti vni ma te ri jal u nu -kle ar ki Da baa ukra den je, dok je dru gi ra -zva ljen i dio sadràja je odne sen, pi {e list,pre no si Srna. Vla da je oba vi jes ti la pri pa -dni ke bez bje dnos ti i za traìla da spe ci -jal ni ti mo vi po mo gnu u po tra zi za ukra -de nim ma te ri ja lom. Vi {e od 12 lju di po -vri je|eno je pro {le se dmi ce, ka da je po -li ci ja po ku {a la da ras tje ra sto ti ne egi pat -skih de mon stra na ta ko ji traè iz mje {ta -nje nu kle ar ke Da baa, ko ja je u iz gra dnji.Oko 500 Egip}ana de mon stri ra lo je is prednu kle ar ke pro {le se dmi ce traè}i pre ki -da nje pro je kta, a ne ki su re kli da su iz -gu bi li ze mlji {te zbog gra dnje nu kle ar ke.Voj ni ci i de mon stran ti ga|ali su se ka me -njem i ra zmi je nje na je va tra na kon {to sude mon stran ti ra zva li li zid oko nu kle ar ke,re kli su o~evi ci i izvo ri bez bje dnos ti.

Di plo mat sko rje {e nje s Ira -nom jo{ je mo gu}e, izja vio jeame ri~ki mi nis tar od bra ne Le -on Pa net ta. "Uvi jek smo izra -àva li spre mnost da to po ku {a -mo u~ini ti", re kao je Pa net ta nabri fin gu u Pen ta go nu, re agi ra -ju}i na iz vje {taj iz Ira na, pre mako jem je pred sje dnik Ba rackOba ma pre dloìo di rek tne raz -go vo re u pi smu upu}enomiran skom vod stvu, na vo diCNN, pre no si Fe na. Pa net taje odbio ko men ti ra ti kon kre tnuko mu ni ka ci ju, ali je re kao da jedi plo ma ti ja uvi jek op ci ja ko jutre ba sli je di ti.

Pi smo upo zo re njaSAD su ne da vno po sla le pi smo

Ira nu s upo zo re njem pro tiv blo-ki ra nja Hor mu {kog mo re uza,me|u os ta lim ko mu ni ka ci ja ma,izvi jes tio je ra ni je ove se dmi ceCNN. Sje di nje ne Dràve su ge ri -ra le su Ira nu da dvi je stra neuspos ta ve ka nal di rek tne ko mu -ni ka ci je ka ko bi se osi gu ra lo dane spo ra zu mi ne es ka li ra ju.

"Izbor da pre go va ra je naIra nu", re kla je gla sno go vor -ni ca Sta te De par tmen ta Vic to -ria Nu land.

"Ako je Iran spre man uklju~itise ozbi ljno i izni je ti is ti nu osvom nu kle ar nom pro gra mu tepo ka za ti svi je tu da ne ma voj nena mje re, Sje di nje ne Dràve su

otvo re ne za an ga`man", re kla jeNu land.

Dok di plo ma ti ja os ta je op ci-ja, Pa net ta je is to vre me no is -ta kao ka ko su SAD spre mne ivoj no od go vo ri ti na pri je tnjeIra na.

Na pi ta nje no vi na ra je su liiran ske pri je tnje do ve le do

pre raz mje {ta ja ame ri~kih sna-ga u re gi ji, Pa net ta je od go vo -rio: "Mi u ovom tre nut ku nepo du zi ma mo ni ka kve kon kre -tne ko ra ke ka ko bi smo od go -vo ri li na si tu aci ju. Za {to? Ot-vo re no go vo re}i, za to {to smopo tpu no spre mni odmah rje -{a va ti tu si tu aci ju".

(Spe ci jal no za Oslo bo|enjeiz Is tan bu la)

Na kon {to je za kon ska ko-mi si ja fran cus kog Se na ta odba -ci la pri je dlog za ko na ko jim jepre dvi|ena ka zna za ne gi ra njege no ci da nad Ar me ni ma, pred-sje dnik Tur ske Ab du lah Gul iz-ja vio je da tre nu tna de {a va njane od go va ra ju fran cus koj de-mo kra ti ji. Pred sje dnik Tur ske usvom obra}anju no vi na ri mana gla sio je da ne tre ba kri ti ve-li ke ten zi je ko je tre nu tno pos -to je u odno si ma Tur ske i Fran-cus ke.

"To ni je bio na{ izbor ve},naàlost, izbor Fran cus ke, ko -ji nas je do veo do ove ta~ke.Tre nu tna de {a va nja u Fran cu-s koj ni su pri kla dna fran cus kojde mo kra ti ji", re kao je Gul.Ta ko|er, do dao je da ga is kre-

no in te re su je ka kvo }e bi tigla sa nje Se na ta za ne {to {to jeodbi la za kon ska ko mi si ja.

"Is kre no se na dam da Se natne}e na pra vi ti ka kvu gre {ku.Ne {to {to u Tur skoj ni -je za bra nje no, za-bra nje no je u Fr -an cus koj. Zna~i,kod nas se oide ji ko ju mi nep r i h v a t a m o ,ko ja je u su pro -tnos ti s na {imu v j e r e n j i m a ,moè raz go va ra ti,ras prav lja ti, sve dokne ma na si lja. A u Fran cu-s koj, mi sao ko ja je pro tivslu`be nog po gle da je ka`nji -va i sma tra se kri vi com. Ovo jeza is ta ne vje ro va tna stvar. Vje-ru jem da }e fran cus ki pa me -tni se na to ri, ~ak i da se ne

slaù s na ma, uvi dje ti da }eova kav za kon za sje ni ti fran cu-s ku de mo kra ti ju i da }e gaza us ta vi ti", re kao je Gul tedo dao da je ovaj za kon li~na

stvar, odno sno diopre di zbor ne igre.

Na kra ju, tur-ski pred sje dnikje na gla sio da}e u slu~aju daza kon bu de iz-gla san, to ja ko

lo {e uti ca ti naodno se Tur ske i

Fran cus ke. Na ro -dna skup {ti na Fran-

cus ke usvo ji la je za kon oka`nja va nju ne gi ra nja ge no -ci da nad Ar me ni ma iz 1915,zbog ~ega je Tur ska uve la prvufa zu mje ra u odno si ma saFran cus kom.

A. [E]ERO VI]

Tur ski pred sje dnik o spor nom za ko nu o ge no ci du nad Ar me ni ma

Dio pre di zbor ne igreVje ru jem da }e fran cus ki pa me tni se na to ri uvi dje ti da }eova kav za kon za sje ni ti fran cus ku de mo kra ti ju i da }e gaza us ta vi ti, ka zao je Gul

Ab du lah Gul: Ve li ke ten zi je uodno si ma Tur ske i Fran cus ke

Le on Pa net ta

Dok di plo ma ti ja os ta je op ci ja, Pa net ta je is to vre me no is ta kao ka ko su SADspre mne i voj no od go vo ri ti na iran ske pri je tnje

Was hin gton i Te hespre mni za pre go

SPOR OKO NU KLE AR NOG PRO GRA MA

IZBORTo ni je bio na{

izbor ve},naàlost, izborFran cus ke, ko jinas je do veo do

ove ta~ke

ATOMSKA BOMBATen zi je izme|u Ira nai Za pa da zbogiran skog nu kle ar nogpro gra ma supo ja~ane uno vem bru, ka da jeIAEA obja vi laiz vje {taj u ko jem jena ve de no da imaoba vje {taj nepo dat ke o to me daTe he ran po ku {a vada na pra vi atom skubom bu

SVIJETOSLOBO\ENJE 19petak, 20. januar/sije~anj 2012.

VIJESTI

Perry odus tao od izbor ne trke

Gu ver ner Te ksa sa Rick Perry po vu kaose ju~er iz trke za re pu bli kan sku pred sje -dni~ku kan di da tu ru i podrào biv {egpred sje dni ka Pred sta vni~kog do ma SAD-a Newta Gin gric ha. Perry se po vu kao po -sli je se ri je ga fo va i kon tro ver zi ko je su pra -ti le nje go vu kam pa nju. On je odus tao sa -mo dva da na pri je unu tar stra na~kih izbo -ra u Ju`noj Ka ro li ni, gdje je u an ke ta maimao ma lu po dr{ku me|u re pu bli kan skimgla sa~ima, pre no si Srna. Perry je imao po -dr{ku kon zer va ti vnog po kre ta ajan ka, {tomu je da va lo za mah u kam pa nji, ali je os -tva rio sla be nas tu pe u ja vnim de ba ta masa os ta lim kan di da ti ma. U me|u vre me -nu, re pu bli kan ska stran ka sa op}ila je daje kan di dat za Bi je lu ku}u Rick San to rumpo bi je dio Mit ta Ro mneya na pre di zbo ri mau Iowi. No vi re zul tat po ka zu je da je San -to rum is pred Ro mneya za 34 gla sa. Na dangla sa nja, 3. ja nu ara, Ro mney je bio pro -gla {en po bje dni kom sa osam gla so va pre -dnos ti u odno su na San to ru ma.

Si ri ja: Po bu nje ni voj ni ci ubi li ge ne ra la

Po bu nje ni voj ni ci, ko ji su odbi li po slu -{a ti na re dbe da pu ca ju na ci vi le u Ha mi,u Si ri ji, ubi li su ju~er ge ne ra la voj no oba -vje {taj nih slu`bi, do zna je se iz re do va opo -zi ci je. "Ge ne ra la voj no oba vje {taj nih slu`biAde la Mus ta fu ubi li su voj ni ci ko ji su odbi -li da pu ca ju na ci vi le u ~et vrti Bab Ke bli",na vo di se u sa op}enju Lo kal nih ko or di na -ci onih odbo ra. Ge ne ral Mus ta fa je nad gle -dao vi {e kam pa nja ha p{e nja i ubi ja nja, sa -op}ili su Odbo ri i pre ci zi ra li da su vla di -ne sna ge op ko li le ~et vrt Bab Ke bli. Ume|u vre me nu, si rij ske vla di ne sna geubi le su ju~er naj ma nje 18 oso ba u dvi jere gi je ze mlje, izja vio je opo zi cij ski akti vis -ta za DPA, pre no si Fe na. "Me|u nji ma subi la ~e tvo ri ca pro de mo krat skih akti vis taubi je nih u re gi ji u bli zi ni si rij sko-tur ske gra -ni ce", izja vio je Ra mi Ab del Ra hman, ~el -nik Si rij ske op ser va to ri je ljud skih pra va sasje di {tem u Lon do nu.

Spa li la se pe to ri caMa ro ka na ca

Akti vis ta za ljud ska pra va sa op}io je ju~erda su se pe to ri ca Ma ro ka na ca spa li la u pri -jes to ni ci Ra ba tu u znak pro tes ta pro tiv ne -za po sle nos ti. Ju sef al-Ri su ni iz ma ro kan -skog udruènja za ljud ska pra va izja vio jeda su tro ji ca de mon stra na ta ima li te {ke ope -kli ne i mo ra li su bi ti pre ba~eni u bol ni cu usri je du. Dvo ji ci je sa mo spa lje na odje}a, pre -no si Fe na. "Pet de mon stra na ta u~es tvo va -lo je u dvo se dmi~nom pro tes tu u zgra di ma -ro kan skog mi nis tar stva obra zo va nja traè}ira dna mjes ta", ka zao je on. Ma ro ko bi ljeìrast ne za po sle nih oso ba s uni ver zi tet -skom di plo mom. Iako uku pna sto pa ne za -po sle nos ti u ze mlji izno si sa mo 9,1 pos to,ona me|u lju di ma s uni ver zi tet skom di plo -mom izno si 16 pos to. Pro {le se dmi ce~eti ri oso be su se spa li le u Tu ni su pro tes -tu ju}i pro tiv ne za po sle nos ti, a je dna od njihje po dle gla po vre da ma.

Ve li ka Bri ta ni ja prvi put je pot -vrdi la da je {pi ju ni ra la Ru si ju pri-je {est go di na uz po mo} la`nogka me na u ko jem je bi la skri ve naelek tron ska opre ma za raz mje nuin for ma ci ja izme|u bri tan skih{pi ju na i oso blja am ba sa de u Mo-s kvi, pre no si Srna. Ne ka da{ nji sa-vje tnik biv {eg bri tan skog pre mi -je ra Tonya Bla ira Jo nat han Powellizja vio je za BBC da je taj in ci dentbio ve oma ne pri ja tan. On je do-dao da je o~i gle dno da su Ru sizna li za to ve} iz vje sno vri je me, alida su to ~uva li za odre|enu po li -ti~ku pri li ku.

SkandalU ja nu aru 2006. u iz vje {ta ju ko -

ji je pri ka za la rus ka te le vi zi ja, na-ve de no je da pos to ji do kaz daBri tan ci ko ris te elek tron sku {pi-jun sku opre mu sa kri ve nu ula`nom ka me nu i ta ko raz mje -nju ju in for ma ci je. Bri tan skiagen ti su pro la ze}i po red la`nogka me na sla li in for ma ci je iz svo-

jih pre no snih ra~una ra, a oso bljeam ba sa de pre uzi ma lo je os tav -lje ne po dat ke na is to vje tanna~in. Di plo ma ta ko ji je in sta li -rao link za raz mje nu in for ma ci -ja bio je Chris top her Pirt, a za je-dno sa {pi ju nom po ime nu MarkDoe na vo dno je bio od go vo rani za fi nan si ra nje ne vla di nih or ga-

ni za ci ja u Ru si ji.U iz vje {ta ju je na ve de no da je

skan dal dis kre di to vao do bru ide-ju ne vla di nih or ga ni za ci ja, dok suBri tan ci izra zi li za bri nu tost i izne -na|enje zbog ta kvih op tu`bi i op -tuìli Kremlj za na pad na NVO.

Mje sec pri je ne go {to je iz vje -{taj ja vno objav ljen, Mos kva je

uve la no vi po o{ tren za kon okon tro li NVO-a, {to je nai {lo nakri ti ke, a rus ka Fe de ral na slu`basi gur nos ti je in for ma ci je o {pi ju-naì pus ti la u ja vnost na konpro pa lih po ku {a ja da dis kre tnori je {i pro blem sa bri tan skim ko-le ga ma.

Putinov oprezRus ki pre mi jer Vla di mir Pu tin

ta da je re kao da su re gis tro va nipo ku {a ji taj nih slu`bi da is ko -ris te ne vla di ne or ga ni za ci je."Ne vla di ne or ga ni za ci je fi nan -si ra ju se kroz taj ne slu`be i ni kone moè da po re kne da tu ne {toni je ure du", re kao je ta da Pu tin.On je do dao da je cilj no vog za-ko na za us ta vi ti stra ne si le da semi je {a ju u unu tra{ nja pi ta njaRu si je. Za ni mlji vo je da je ta da{ -nji bri tan ski am ba sa dor u Mos -kvi To ni Bren ton re kao da su svenji ho ve akti vnos ti sa ne vla di -nim or ga ni za ci ja ma sa svim ja-vne i is pra vne.

Iran ska po lu slu`be na no-vin ska agen ci ja Fars pre no si ri -je~i iran skog zas tu pni ka Ali jaMo ta ha ri ja, ko ji je, ci ti ra ju}ipi smo SAD-a, ka zao: "Prvi diopi sma sadrì pri je tnje, a dru gidio sadrì po nu du za di ja -log".

Mo ta ha ri je re kao za Fars daje u ame ri~kom pi smu za tva -ra nje Hor mu {kog mo re uzaozna~eno kao crve na crta zaSAD te do dao: "Oba ma je u pi-smu na ja vio spre mnost za pre-go vo re i rje {a va nje me|uso -bnih ne su gla si ca", na vo di Fars.

Gla sno go vor nik Bi je le ku}e

Jay Car ney izja vio je na bri fin -gu da pos to ji put pre ma obno -vi pre go vo ra ko ji Iran moèiza bra ti ako èli nor ma li zi ra tiodno se s me|una ro dnom za-je dni com.

Pa net ti ni ko men ta ri usli je -di li su na kon izja ve izra el skogmi nis tra od bra ne Ehu da Ba ra -ka u sri je du da je izra el skaodlu ka o to me ho}e li na pas tiiran ski nu kle ar ni pro gram vrloda le ko.

Em bar goU me|u vre me nu, iran ski mi-

nis tar spo ljnih po slo va Ali Ak-

bar Sa le hi ape lo vao je ju~er naZa pad da do bro ra zmi sli pri jene go uve de em bar go na izvoznaf te zbog si tu aci je oko Hor-mu {kog mo re uza.

"Ne podràva mo san kci je ipo zi va mo Za pad da do bro ra -zmi sli pri je ne go {to pre du zmeta kve mje re", re kao je on zatur ski te le vi zij ski ka nal NTV,pre no si Srna. On je do dao daje Iran na vi kao na em bar go,pod sje tiv {i da su san kci je nasna zi ve} 12 go di na. Ta ko|er,pot vrdio je spre mnost Te he -ra na da nas ta vi {es tpar ti tnepre go vo re sa me|una ro dnim

po sre dni ci ma o nu kle ar nompro gra mu Ira na.

"Iran je spre man na pre go vo -re i to je zva ni~an stav Te he ra na",re kao je Sa le hi.

Ten zi je izme|u Ira na i Za pa-da zbog iran skog nu kle ar nogpro gra ma su po ja~ane u no-vem bru, ka da je IAEA obja vi -la iz vje {taj u ko jem je na ve de -no da ima oba vje {taj ne po da-t ke o to me da Te he ran po ku {a -va da na pra vi atom sku bom bu.Iran, me|utim, tvrdi da je je di-na svrha nje go vog nu kle ar nogpro gra ma proi zvo dnja elek-tri~ne ener gi je.

[pi ju ni ra nje la`nim ka me nomBri tan ski agen ti su pro la ze}i po red la`nog ka me na sla li in for ma ci je iz svo jih pre no snihra~una ra, a oso blje am ba sa de pre uzi ma lo je os tav lje ne po dat ke na is to vje tan na~in

Lon don pot vrdio da je {pi ju ni rao Mo skvu pri je {est go di na

e ran o vo re

Ge ne ral ni di re ktor Me |una ro dneagen ci je za atom sku ener gi ju (IAEA)Yukiya Ama no izja vio je da je nje go vadu`nost da upo zo ri svi jet na su mnji veakti vnos ti Ira na ko je uka zu ju na mo -gu}nost da ta ze mlja po ku {a va da na-pra vi atom sku bom bu, pre no si Fe na."Na osno vu sa zna nja ko ji ma ra spo -laèmo ima mo ra zlo ga da su mnja mo daIran po ku {a va da na pra vi atom skubom bu i mi èli mo da pro vje ri mo sve

{to bi mo glo ima ti voj nu di men zi ju", ka-zao je Ama no.

"Ne mam ap so lu tno ni ka kav ra zlog daublaìm svoj iz vje {taj. Mo ja je du`nost daupo zo rim svi jet", po ru~io je Ama no, do da -ju}i da Te he ran do sa da ni je uspio da do kaèda je nje gov nu kle ar ni pro gram ci vil ni, a nevoj ni. On je re kao da }e IAEA nas ta vi ti da vr{ipri ti sak na Te he ran i da }e u raz go vo ri ma saIra nom slje de}eg mje se ca in sis ti ra ti na nje-go voj ap so lu tnoj sa ra dnji.

IRA NAIran ska nu kle ar nacen tra la Bus hehr

Ama no: Du`nost mi je upo zo ri ti svi jet

VE LI KA BRI TA NI JA - RU SI JA

OGLASI OSLOBO\ENJEpetak, 20. januar/sije~anj 2012.20

SVIJET FINANSIJAOSLOBO\ENJE petak, 20. januar/sije~anj 2012. 21

Euro zo na je na pra gu re ce -si je, izja vio je pred sje dnikEuro gru pe i pre mi jer Lu -ksem bur ga Je an-Cla ude Jun -cker.

Jun cker je to ka zao na kon{to je Svjet ska ban ka sni zi lapro gno zu ras ta svjet ske pri -vre de.

“Euro zo na je na ru bu te -hni~ke re ce si je“, re kao je Jun -cker, pri ~emu re ce si jaozna~ava dva uzas to pna kvar -ta la pa da bru to do ma}egproi zvo da, pre ni je la je agen -ci ja AFP.

Svjet ska ban ka je sni zi lapro gno zu ras ta svjet ske pri -vre de u 2012. sa 3,6 na 2,5pos to i upo zo ri la da bi

du`ni~ki pro ble mi ra zvi je nihze ma lja tek mo gli da iza zo vuglo bal nu eko nom sku kri zuko ja bi na dma {i la onu iz 2008.go di ne.

“Mi slim da budèt ska kon -so li da ci ja ne ma al ter na ti vu.Mo ra mo da kon so li du je mosta nje na {ih ja vnih fi nan si ja, alii da po sve ti mo pa`nju osmi{ -lja va nju mje ra ras ta re al nepri vre de“, re kao je Jun cker.

On je do dao da }e na to -me in sis ti ra ti na ne for mal -nom sa mi tu li de ra EU 30. ja -nu ara, ko ji se odràva s ci -ljem do go vo ra fis kal nog pa -ke ta za una pre|enje budèt -ske dis ci pli ne i eko nom skoguprav lja nja.

BiH EU

Re ce si ja pred vra ti ma euro zo ne

Zva ni~ni ci cen tral nih ba na -ka sre dnje i is to~ne Evro pe re -kli su na be~koj kon fe ren ci jiEuro mo ney da jo{ ele uves -ti euro, uprkos tre nu tnojdu`ni~koj kri zi euro zo ne.

Vi ce gu ver ner Hrvat ske na -ro dne ban ke Bo ris Vuj~i} re -kao je da pos to ji ve oma ma -lo su mnje da je pri hva ta njeeura pra vi izbor. Prva biv {ako mu nis ti~ka ze mlja ko ja jeuve la euro bi la je Slo ve ni ja2000, a is ti po tez po vu kla je iSlo va~ka dvi je go di ne ka sni -je, pre no se agen ci je.

Gu ver ner ma|ar ske Cen -tral ne ban ke An dras Si morre kao je da je euro zo na op ti -mal na va lu tna zo na zaMa|ar sku i da pos to je mno -gi eko nom ski ra zlo zi za ula -zak u nju. Si mor je u Be~u

na gla sio da ni je pi ta nje tre bali u}i, ve} je pra vo pi ta njeka da.

Le to ni ja o~eku je da }e u}iu euro zo nu 2014, a Po lja ci da}e do 2015. go di ne ispu ni tiuslo ve za ula zak.

Polj ska i ê {ka jo{ ni supos ta vi le rok za pri hva ta njeeura kao svo je va lu te.“Uvo|enje eura sa mo je pi ta -nje vre me na“, re kao je AndèjRa~ko iz Polj ske cen tral neban ke, te do dao da sma tra dakri te ri ji iz Mas tri hta ni su naj -bi tni ji, ve} su to re for me ueuro zo ni.

@elju za ula zak u euro zo nuizra zio je i pred sta vnik Ru -mun ske cen tral ne ban keKris ti jan Po pa. Je di no Ve li kaBri ta ni ja i Dan ska ne ra zmi{ -lja ju o uvo|enju eura.

Dràve sre dnje i is to~neEvro pe èle euro

Upra va slo ven skog trgo va~koglan ca Mer ca tor odlu~ila je dane}e da ti po nu du za pre uzi ma -nje sku pi ne Pi vo var na La {ko(PL).

O odlu ci da ne}e pre da ti po -nu du za ku po vi nu sku pi ne ko jaima u vla sni{ tvu 23,34 pos to di -oni ca Mer ca to ra ve} je oba vi je -{ten i nad zor ni odbor Mer ca to -ra, obja vi la je upra va trgo va~koglan ca u sa op}enju za ja vnost nain ter net-stra ni ca ma Lju bljan -ske ber ze.

Ve li ki ri zikMer ca tor kao ra zlog odus ta -

ja nja od pre uzi ma nja PL-a na -vo di ve li ke ri zi ke ko je bi zanje ga ta ope ra ci ja ima la, s ob -zi rom na uvje te ko je su Mer ca -to ru pos ta vi li di oni~ari PL-ana skup {ti ni. Ti uvje ti za Mer -ca tor bi pred stav lja li pre ve likri zik ko ji se ne bi mo gao kon -tro li ra ti, tvrdi Mer ca tor kaopo ja{ nje nje odus ta ja nja odope ra ci je.

Ri je~ je o zah tje vu di oni~araPL-a da se izve de do ka pi ta li za -ci ja iz da va njem no vih di oni ca s

udvos tru~ava njem sa da{ njegka pi ta la.

Agro korUz to, Mer ca tor je, ka ko na vo -

di, bio spre man za di oni cu PL-apla ti ti 19 eura, dok di oni~ari sku -pi ne za hti je va ju 34. Sa da{ nja jeci je na di oni ce Pi vo var ne La {ko

na Lju bljan skoj ber zi oko 10 eura. Ve}ina slo ven skih po slo vnih

ana li ti~ara i da lje sma tra ka ko jena ja va Mer ca to ra da }e pre uze -ti PL ima la za cilj spri je~iti nas -to ja nja Agro ko ra da re ali zi rasvo ju ne ob ve zu ju}u po nu du od221 eura za di oni cu za pre uzi -ma nje Mer ca to ra.

Di oni~ari PL-a za hti je va li da se do ka pi ta li za ci ja izve de iz da va njemno vih di oni ca s udvos tru~ava njem sa da{ njeg ka pi ta la

Upra va Mer ca to ra odlu~ila

Odus ta ju odPi vo var ne La {ko

Mer ca tor nu dio 19, PL traìo 34 eura za di oni cu

Rus ki plin ski div Gaz promzbog du`ni~ke kri ze, ko ja jeosje tno sma nji la po tra`nju zaze mnim pli nom, i pa da trì -{nog udje la u re gi ji odlu~io sni -zi ti ci je ne za pet svo jih ve li kihevrop skih ku pa ca.

Gaz prom bi ci je ne pli na sni -zio za oko 10 pos to, a me|u po -

tro {a~ima za ko je bi vri je di le po -vo ljni je ci je ne spo mi nju se nje -ma~ki Win gas, fran cus ki GDFSu ez i ita li jan ski Si ner gie Ita li -ane. Po pust bi vri je dio re troa kti -vno, a pro cje nju je se da bi seodno sio na 23,5 pos to uku pneko li~ine pli na ko ju Gaz promispo ru~uje Evro pi.

S nje ma~kim ener get skimdi vo vi ma E.ON i RWE Gaz -prom se za pleo u ar bi tra`nispor jer im je ispo ru~ivaoplin po ci je na ma zna tno vi -{im od trì {nih, {to je nje -ma~kim kom pa ni ja ma do ni -je lo gu bit ke od ne ko li ko mi -li jar di eura.

Niè ci je ne pli naevrop skim kup ci ma

Kom pa ni ja Eas tman Ko dakCo pre da la je zah tjev za ste~aj,~ime je okon~an pad ne ka dana jus pje {ni je ame ri~ke tvrtke.

Kom pa ni ja ko ja je izmi sli laru~nu ka me ru i su dje lo va la usni ma nju prvih fo to gra fi ja Mje -se ca po sla la je zah tjev za ste~ajna kon ni za go di na pa da pro -da je.

“Upra vni odbor i ci je li me -nad`ment je dno gla sno sma trajuda je ovo nuàn ko rak u pra vomsmje ru za bu du}nost Ko da ka“,re kao je iz vr{ni di re ktor An to nioM. Pe rez u sa op}enju ko je pre -no si Re uters.

Ko dak je ne ka da do mi ni raoin dus tri jom, ali u kom pa ni ji ni -

su do vo ljno brzo pri hva ti li mo -der nu te hno lo gi ju po put di gi tal -ne ka me re - ko ju su, iro ni~no,

sa mi izmi sli li. Kom pa ni ja traìkup ca za svo jih uku pno 1.100 di -gi tal nih pa te na ta.

Ko dak pre dao zah tjev za ste~aj

BIZNIS I EKONOMIJA OSLOBO\ENJEpetak, 20. januar/sije~anj 2012.22

CENTRALNA BANKA BOSNE I HERCEGOVINE Kursna - te~ajna lista - broj 012 - 20. 1. 2012. godine.

Kursevi u konvertibilnim markama /BAM/

Zemlja [ifra Oznaka Jedinica Kupovni za Srednji Prodajni valute valute valute devize i za devize za devize

efek.valutu

EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830Australija 036 AUD 1 1.574482 1.578428 1.582374Kanada 124 CAD 1 1.499339 1.503097 1.506855Hrvatska 191 HRK 100 25.785625 25.850251 25.914877Ceska R 203 CZK 1 0.077119 0.077312 0.077505Danska 208 DKK 1 0.262371 0.263029 0.263687Maðarska 348 HUF 100 0.645772 0.647390 0.649008Japan 392 JPY 100 1.966872 1.971802 1.976732Litvanija 440 LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864Norveska 578 NOK 1 0.254626 0.255264 0.255902Svedska 752 SEK 1 0.222698 0.223256 0.223814Svicarska 756 CHF 1 1.615552 1.619601 1.623650Turska 949 TRY 1 0.825970 0.828040 0.830110V.Britanija 826 GBP 1 2.334777 2.340629 2.346481SAD 840 USD 1 1.511069 1.514856 1.518643Rusija 643 RUB 1 0.048100 0.048221 0.048342Srbija 941 RSD 100 1.861573 1.866239 1.870905

SDR (Special Drawing Rights) na dan 18. 01. 2012 = USD 1.53074SDR (Special Drawing Rights) na dan 18. 01. 2012 = BAM 2.333305

Ge ne ral ni di re ktor rus ke drà vne naf tne kom -pa ni je Za ru be`njeft Ni ko laj Bru ni~ i na~el nikOp {ti ne Mo dri~a Mla den Kre ki} do go vo ri li su dase uklo ni gu dron ska ja ma u na se lju Mo dri~a pet,u ko joj su pri je ra ta de po no va ne ve li ke ko li~ine {te -tnih otpa dnih ma te ri ja nas ta lih u pro ce su ra da Ra -fi ne ri je ulja Mo dir~a i dru gih ra fi ne ri ja sa pros to -ra biv {e Ju go sla vi je.

“Pri va ti za ci jom Ra fi ne ri je ulja Mo dri~a oba ve -za li smo se da, u sa ra dnji sa lo kal nom vla{}u i re -sor nim mi nis tar stvi ma u Re pu bli ci Srpskoj, ri je -{i mo pro blem gu dron ske ja me. To po dra zu mi je -va li kvi da ci ju de po ni je gu dro na kao eko lo {kog pro -ble ma u naj sko ri je vri je me”, re kao je Bru ni~ i do -dao da }e o ovom pi ta nju ima ti za je dni~ke akti -vnos ti sa pred sta vni ci ma lo kal ne vlas ti.

On je pot vrdio da pred sto ji izra da pla no va i akti -vnos ti na ukla nja nju otpa dnog ma te ri ja la, na kon~ega }e po~eti sa re ali za ci jom.

Bru ni~ je za hva lio ru ko vod stvu Mo dri~e i Vla -

di Re pu bli ke Srpske na ko rek tnom odno su pre maRa fi ne ri ji i rje {a va nju svih pro ble ma.

“Do go vo rom sa lo kal nom za je dni com rje {a va -mo sve pro ble me i ne ma po tre be da se obra}amosud skim ili dru gim in sti tu ci ja ma”, re kao je no vi -na ri ma Bru ni~, pre no si Srna.

VIJESTI

BiH os tva ri la su fi cit utrgo vi ni s Aus tri jom

Trgo vin ski sa vje tnik Am ba sa de Aus -tri je u Bo sni i Her ce go vi ni (BiH) Si gmundNe me ti izja vio je da je Spo ra zum o iz -bje ga va nju dvos tru kog opo re zi va njaizme|u BiH i Aus tri je, ko ji je stu pio nasna gu 1. ja nu ara 2012. go di ne, ve omazna~ajan in stru ment, po se bno ka da jeri je~ o bi la te ral noj trgo vi ni i ula ga nji ma.

“Kom pa ni je i in ves ti to ri ko ji èletrgo va ti sa BiH iz Aus tri je i sa Aus tri jomiz BiH sa da ima ju ja sni je smjer ni ce o~uva nju nji ho vih pri ho da, {to je zna~aj -no za in ves ti to re ka ko bi po sje do va li ja -snu sli ku o cje lo ku pnom sta nju i mo glido no si ti dalj nje in ves ti cij ske odlu ke“, po -ja snio je Ne me ti.

“Pre ma tre nu tno ra spo loìvim po da -ci ma za pe ri od ja nu ar- sep tem bar 2011.go di ne, izvoz iz BiH u Aus tri ju izno sio je258,9 mi li ona eura, {to je po rast od 48pos to, a uvoz iz Aus tri je u BiH izno sioje 243,1 mi li ona eura, {to po ka zu je rastod 13,9 pos to. Da kle, bh. izvoz u Aus -tri ju ve}i je od aus trij skog izvo za u BiH,{to je prvi put da se ovo do go di. BiH jeje di na ze mlja u re gi ji ko ja ima su fi cit izvo -za sa Aus tri jom“, is ta kao je Ne me ti, pre -no si Ona sa.

Kon fe ren ci ja o ga suu fe bru aru

Pe ta me|una ro dna ga sna kon fe ren -ci ja re gi ona ju go is to~ne Evro pe bi}eodràna od 8. do 10. fe bru ara u Sa ra -je vu u or ga ni za ci ji Is traìva~ko-ra -zvoj nog cen tra za ga snu te hni ku - IGTSa ra je vo.

Na sku pu }e bi ti go vo ra o pri ro dnomga su u svje tlu no vih in ten ci ja na ener -get skom trì {tu, odno sno ras tu ulo ge pri -ro dnog ga sa na ener get skom trì {tu ju -go is to~ne Evro pe kroz pri mje nu no vih te -hno lo gi ja i u si ner gi ji sa obnov lji vim izvo -ri ma ener gi je, a u uslo vi ma sma nje njaulo ge nu kle ar ne ener gi je na evrop skoji svjet skoj ener get skoj sce ni.

Di re kto r Za ru be`njef ta i na~el ni k Op {ti ne Mo dri~a

Uklanjanje gu dron ske ja me

Di re ktor olov ske tri ko taè “Al -ma Ras“ Dèmal Me ma gi} ovego di ne na mje ra va da otvo ri 200no vih ra dnih mjes ta u Olo vu,Sre bre ni ci i Va re {u. De fi ni ti vnuodlu ku o to me do ni je}e tek kadvi di da li }e i u ko jem obi mu bi -ti pro ve de ne mje re u ~ijem kre -ira nju su u~es tvo va la sva tri so -ci jal na par tne ra. Te mje re ana -li zi ra ne su ju~er na sas tan kuUdruènja tek stil ne, obu}ar skei koàr ske in dus tri je BiH i gran -skog sin di ka ta sa fe de ral nimmi nis trom ener gi je, ru dar stva iin dus tri je Er da lom Trhu ljem.

Povoljni kreditiMi nis tar je na ja vio da ovaj

in dus trij ski se ktor u 2012. go di -ni moè ra~una ti na 1,4 mi li onaKM kre di tnih pod sti ca ja podve oma po vo ljnim uslo vi ma: bezka ma ta, ot pla ta 80 pos to gla vni -ce i od go da pla}anja go di nu.Ka ko i ko me }e taj no vac bi ti us -mje ren, pri je dlog }e for mu li sa -

ti spo me nu to udruènje.Po slo va nje ove, kao i jo{ ne ko -

li ko in dus trij skih gra na u Fe de -ra ci ji BiH, op te re}uju du go vi isa da{ nji sis tem ob ra~una pla ta,a ìvot ne ma log bro ja ra dni kaza gor~ava ne mo gu}nost ko ri -{te nja zdrav stve nih uslu ga, ne -po ve zan sta` i odla zak u pen zi -

ju i pro ble mi iza zva ni su mnji vimpri va ti za ci ja ma.

Otpis dugovaPri je dlog je da se du go va nja za -

je dno sa ka ma ta ma otpi {u, odno -sno na pla te iz ka pi ta la kom pa ni -ja. Vla da je, pre ma ri je~ima mi -nis tra, na sje dni ci mi nu le sri je de

ot klo ni la uo~ene admi nis tra ti -vne pre pre ke pa }e ve} to komovog mje se ca za po sle ni u fir ma -ma ko je odra ni je ima ju du go vepre ma fon du zdrav stve nog osi gu -ra nja, a spre mne su ubu du}eure dno up la}iva ti do pri nos, mo}iovje ra va ti zdrav stve ne knjiìce.

H. ARI FA GI]

Po ti ca ji tvor ni ca ma, li je~enje ra dni ci ma

Mje re zapo dr{kuin dus tri jitek sti la,

obu}e i koèNa spis ku pri ori te ta Vla de, po slo da va ca i Sin di ka ta su iuve zi va nje staà, otpis du go va, po vo ljni ji obra~un pla ta

U~e sni ci sas tan ka: Kon kre tna rje {e nja za si gur nost ra dni ka i bo lje po slo va nje

Fo to

: S. G

U B

E LI]

Cen tar Sken de ri ja i Sa ra jev skisa jam u ovoj go di ni upri li~it }e de -set sa jam skih ma ni fes ta ci ja, a svesu me|una ro dnog ka ra kte ra, sa -op}ila je me nadèri ca Saj ma De -ja na Se li mo vi} i na gla si la da se na -da da }e sve ma ni fes ta ci je bi timno go bo lje po sje}ene ne go {to jeto bio slu~aj pret ho dnih go di na.

Ovo go di{ nja sa jam ska se zo na,u or ga ni za ci ji Sa ra jev skog saj ma,otva ra se me|una ro dnim spe ci ja -li zo va nim saj mom {u mar stva,drve ta, na mje {ta ja, unu tra{ njegure|enja i pra te}e drvne in dus tri -

je In te rio, ko ji }e se odràti od 15.do 19. mar ta 2012.

Zna~aj ove ma ni fes ta ci jeogle dase u vi {ese gme na ta,od ko jih je na -jis ta knu ti jate masaj ma- pre zen ta -ci japo nu de i po tra`njedrvnein dus -tri je, je dne od naj per spe kti vni jihgra na in dus tri je na pros to ru BiH.

Ne po sre dnimkon ta kti ma na je -dnom mjes tu i u is to vri je me stva -ra se pri li ka za ra zvoj po slo va nja,uvid u aktu el nusi tu aci ju ove in dus -tri je na do ma}em i inos tra nomtrì {tu, te pla ni ra nje akti vnos ti iin for mi sa nje s ci ljem po bolj {a nja

i dos ti za nja vrhun skih re zul ta ta.Da su broj ne kom pa ni je ka ko iz

BiH, ta ko i iz inos tran stva pre po -zna le zna~aj In te ria, po ka za la je

po sje}enost u pro te klimgo di na ma,a i ove go di ne broj ne kom pa ni jena ja vi le su pre zen ta ci ju svo jihproi zvo da i uslu ga. A. Pe.

Sa ra jev ski sa jam

In te rio otva ra se zo nu

In te rio }e se odràti od 15. do 19. mar ta

BIZNIS/BERZEOSLOBO\ENJE petak, 20. januar/sije~anj 2012. 23

Hidroelektrane na Drini a.d. Vi{egrad 0,464 0 0,464 0,464 600 278,40

Hidroelektrane na Trebi{njici a.d. Trebinje 0,471 0 0,471 0,471 1.810 852,51

RiTE Gacko a.d. Gacko 0,2 -9,91 0,2 0,2 3.060 612,00

Telekom Srpske a.d. Banja Luka 1,48 -0,67 1,49 1,47 8.072 11.922,47

ZIF Bors invest fond a.d. Banja Luka 4,4 2,8 4,4 4,35 1.034 4.545,10

ZIF Euroinvestment fond a.d. Banja Luka 8,26 0,73 8,26 8,26 67 553,42

ZIF Invest nova fond a.d. Bijeljina 0,045 0 0,045 0,045 5.751 258,80

ZIF Kristal invest fond a.d. Banja Luka 5,2 0,78 5,2 5,2 70 364,00

ZIF VB fond a.d. Banja Luka 3,9 0 3,9 3,9 48 187,20

ZIF Zepter fond a.d. Banja Luka 5,12 -1,16 5,15 5,12 218 1.116,76

Palas a.d. Banja Luka 1 0 1 1 7.965 7.965,00

Integral sistem a.d. Doboj 0,1(A) 0 0,1 0,1 8.966 896,60

Mljekara a.d. Banja Luka 0,36(A) 0 0,36 0,36 543 195,48

UniCredit Bank a.d. Banja Luka 456 -22,05 456 456 5 2.280,00

Vi{egrad promet a.d. Vi{egrad 0,1 -62,12 0,1 0,1 4.293 429,30

Republika Srpska - izmirenje ratne {tete 1 40 -1,74 40 40 8.990 3.596,00

Republika Srpska - izmirenje ratne {tete 3 39,31 -0,23 39,4 39,13 25.650 10.082,86

Republika Srpska - izmirenje ratne {tete 5 38,3 0,13 38,5 38,16 23.852 9.136,00

Banjalu~ka berza Kursna lista za 19. januar 2012.

Dioni~ko dru{tvo Srednji Promj. Max. Min. Koli~ina Vrijednostkurs kursa cijena cijena (dionice) (KM)(KM) (%)

BERZANSKA KOTACIJA - KOTACIJA

BERZANSKA KOTACIJA - KOTACIJA PIF-ova

SLOBODNO BERZANSKO TR@I[TE - TR@I[TE AKCIJA

SREBRO30,58 $

0,14 %

SASX-10 SASX-30

947,49 BIRS

843,74FIRS�

1.684,22 ERS10�

800,96

�

�

BIFX

�1.506,28 818,53 �

NAFTA

PLIN

ZLATO

KUKURUZ

111,49 $0,75 %

2,42 $2,10 %

1.657,70 $0,13 %

655,25 $0,34 %

P[ENICA

597,25 $0,63 %

Prezentacija strategije rasta izvoza iz BiH u BPK-u

Pred sta vni ci Vanj sko trgo vin ske ko mo reBiH u Go ra`du su pre zen ti ra li stra te gi ju ras -ta izvo za iz na {e ze mlje za pe ri od 2012 - 2015.go di na. Ipak, u fo ku su pre zen ta ci je na {la sepri vre da BPK-a Go ra`de ko ja bi ljeì odli~nere zul ta te na svjet skom trì {tu.

PromocijaPo ka za te lji go vo re ka ko je u pro te kloj go -

di ni pri vre da BPK-a Go ra`de os tva ri la 100 mi -li ona ma ra ka pri ho da od proi zvo da pro da -tih na svjet skom trì {tu. Vi {e ne go do vo ljanra zlog da se izvo zni ci iz ovog kan to na na|uu fo ku su in te re so va nja dràve u smi slu pod -sti ca ja, a dio po sla odra di}e i Vanj sko trgo vin -ska ko mo ra BiH.

- Mi }emo sti mu li sa ti ov da{ nju pri vre du ta -ko {to }emo u~ini ti sve na nje noj pro mo ci jii omo gu}ava nju nas tu pa na me|una ro dnimsaj mo vi ma, izja vio je Bru no Bo ji}, pred sje dnikVanj sko trgo vin ske ko mo re BiH.

A da pri vre da Go ra`da to za sluùje, do -vo ljno go vo re i po ka za te lji ko je je iznioDèvad Te ro vi}, pred sje dnik Pri vre dneko mo re BPK-a.

- Mi izvo zi mo u 37 ze ma lja svi je ta, a to zna~ida na {i pri vre dni ci do bro sto je na izbir lji vimtrì {ti ma za pa dne Evro pe i dru gih ze ma lja,izja vio je Te ro vi}.

Za slu ge za sve ovo pri pa da ju pri vre dni ci -ma, ali ne tre ba za obi}i ni ulo gu kan to nal neVla de ko ja je do no {e njem Za ko na o ra spo -la ga nju imo vi nom u vla sni{ tvu Kan to na,pri vu kla in ves ti to re, {to je sa mo u pro te klojgo di ni re zul ti ra lo otva ra njem 600 ra dnihmjes ta. Ni su izos ta le ni sti mu la ci je.

- Vla da je u pro te kloj go di ni za pod sti ca jepri vre di iz dvo ji la {est pos to budèta , {to u va -kvoj si tu aci ji ni je ma lo, izja vio je Emir Fra {to,pre mi jer BPK-a.

PDVMe|utim, da bi se zadrào ovaj trend u na -

re dnom pe ri odu, dràva bi tre ba la vi {e ra~unapo ves ti o oni ma ko ji do no se pri ho de. Za sa -da to ipak ni je ta ko jer BPK, pri mje ra ra di, odpri ho da po osno vu PDV-a do bi ja mno go ma -nje od uku pnog izno sa ko jeg na te me ljuizvo za iz ovo ga kan to na ubi re dràva.

A. H.

Ve}e stimulacijegora`danskoj privrediPrivreda BPK-a ostvarila je pro{le godine 100 milionamaraka prihoda od proizvoda prodatih na svjetskom trì{tu

Gora`de: Omogu}iti nastup privrednicima na me|unarodnim sajmovima

Eko no mi ja Bo sne i Her ce go vi ne u ovoj go -di ni }e za bi ljeìti sta gna ci ju ilus tri ra nu krozo~eki va ni re al ni eko nom ski rast od 0 pos to,bu du}i da nes ta ju svi klju~ni fa kto ri ko ji subi li po kre ta~ bla gog opo rav ka eko no mi je u2010. i 2011. go di ni, na vo di se u ana li zi Ra -if fe isen Bank Bo sna i Her ce go vi na. Ban ka jena ovaj na~in zna~aj no re vi di ra la eko nom -ske pro gno ze za 2012. go di nu.

Na ime, usljed re ce si je ko ju }e za bi lje iti svaklju~na izvo zna trì {ta BiH u euro zo ni (Nje -ma~ka, Ita li ja, Aus tri ja, Slo ve ni ja) te ze mlja -ma re gi je (Hrvat ska), do}i }e do sna`nog pa -da po tra`nje, a ti me i dras ti~nog uspo ra va njaras ta bh. izvo za te izvo zno ori jen ti sa ne in dus -trij ske proi zvo dnje, {to su bi li klju~ni po kre -ta~i eko nom skog opo rav ka u pret ho dne dvi -je go di ne.

Po red in dus tri je, na uda ru }e po no vo bi tii os ta le ci kli~ke dje la tnos ti po put gra|evi nar -stva, tu ri zma, tran spor ta, ali i os ta le uslu`nedje la tnos ti, kao {to je fi nan sij ski se ktor.

"Sma nje na mo gu}nost za duènja, uz

sma njen pri liv do zna ka bh. gra|ana izinos tran stva, te za us tav lja nje opo rav ka natrì {tu ra da, do vest }e do ne ga ti vnogefe kta na do ma}u po tro{ nju i ku po vnumo} gra|ana, a ti me na kon cu dje lo va tina uku pan ni vo ras ta bh. eko no mi je.Zbog sma nje ne mo gu}nos ti do ma}egfi nan si ra nja te vrlo ogra ni~enog, mi ni -mal nog pri li va stra nih di rek tnih in ves ti -ci ja, pod sna`nim pri tis kom }e bi ti i in -ves ti cij ske akti vnos ti, ko je }e ta ko|erza bi ljeìti ne ga ti vne tren do ve", na vo di seu ana li zi Ra if fe ise na.

Prognoze Raiffeisen Bank za 2012.

Ekonomski rastBiH nula posto

Na ju~era{ njem trgo va nju na Sa ra jev -skoj ber zi os tva ren je uku pan pro met od107.661,31 KM (100.166,11 KM re do vneber zan ske trgo vi ne i 7.495,20 KM pri jav -lje nog van ber zan skog pro me ta). U sklo -pu 37 tran sa kci ja uku pno je pro me to va -no 22.947 vri je dno snih pa pi ra. Na pri -mar nom slo bo dnom trì {tu naj ve}idne vni pro met os tva ren je di oni ca maemi ten ta BH Te le com d.d. Sa ra je vo uizno su od 47.789,70 KM. Na se kun dar -

nom slo bo dnom trì {tu i na trì {tu zaemi ten te u ste~aju ni je bi lo za klju~enihtran sa kci ja.

Na van ber zan skom trì {tu obav lje ne sutran sa kci je di oni ca ma emi te na ta: DD zaproi zvo dnju koè Bu goj no, u okvi ru 2tran sa kci je pro me to va no je 1.266 di -oni ca u vri je dnos ti od 5.317,20 KM, iRud stroj d.d. Ka kanj, u okvi ru 1 tran sa -kci je pro me to va no je 1.089 di oni ca u vri -je dnos ti od 2.178,00 KM.

SASE: Rudstroj navanberzanskom trì{tu

Bosnalijek d.d. Sarajevo 8,08 0,00 8,10 8,00 2.988 24.142,20 13

FBiH stara devizna {tednja serija M 98,65 0,14 98,65 98,65 2.100 2.071,65 1

FBiH stara devizna {tednja serija N 90,00 0,00 90,00 90,00 3.750 3.375,00 1

FBiH stara devizna {tednja serija O 77,05 0,03 78,50 77,05 7.331 5.675,09 2

BH Telecom d.d. Sarajevo 18,97 -0,18 19,00 18,60 2.528 47.789,70 6

Energoinvest d.d. Sarajevo 4,00 -2,20 4,00 4,00 260 1.040,00 1

Fabrika duhana Sarajevo dd Sarajevo 45,04 0,08 45,05 45,03 26 1.170,98 2

JP Elektroprivreda HZHB Mostar 44,00 0,00 44,00 44,00 80 3.520,00 1

JP Elektroprivreda BIH dd Sarajevo 20,31 0,54 20,49 19,51 59 1.200,09 4

Metalno dd Zenica 7,30 -2,28 7,30 7,30 1.237 9.030,10 1

Mlinpek-@itar d.d. Jajce 1,10 0,00 1,10 1,10 183 201,30 1

Solana dd Tuzla 19,00 -4,04 19,00 19,00 50 950,00 1

Sarajevska berza/burza Kursna lista za 19. januar/sije~anj 2012.

Dioni~ko dru{tvo Zvani~ni Promj. Max. Min. Koli~ina Vrijednost Brojslu`beni kursa cijena cijena (dionice) (KM) trans -

kurs (KM) (%) akcija

KOTACIJA KOMPANIJA

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

KOTACIJA OBVEZNICA FBiH


Bi ti prvi, bo lji i druk~iji u ono me {to ra di mo osno vna jemi si ja na {e kor po ra ti vne kul tu re. Da bi smo i da lje bi li us pje {ni u to me, po tre ban nam je va{ do pri nos; sto ga èli mo da nam se pri druìte na ra dnom mjes tu

Pro da va~ u ki os kuZa da ci:- na ru~uje, za pri ma i pro da je ro bu- vo di bri gu o fi nan cij skom i ma te ri jal nom po slo va nju

pro daj nog mjes ta- od go va ra za ure dnost i ~is to}u- vo di bri gu o izla ga nju ro be

Mjes to ra da: BiH

Uslo vi:- SSS- poè ljno ra dno is kus tvo na is tim ili sli~nim po slo vi mapo zna va nje ra da na ra~una ru- poè ljno po zna va nje en gles kog ili dru gog stra nog je zi ka

[ta nu di mo?- Ugo vor o ra du na odre|eno vri je me s mo gu}no{}u

pro duènja

Ako ste spre mni pri hva ti ti iza zov, po zi va mo vas da po {a lje tesvo ju bio gra fi ju (sa fo to gra fi jom) na e-ma il adre su:po sao@o pre sa.ba

ili po {tom na adre su:Opre sa d.d. Sa ra je voD èma la Bi je di}a 18571 000 Sa ra je voOdjel za je dni~kih po slo va(s na zna kom "Za kon kurs").

* Opre sa d.d. Sa ra je vo dio je Adris gru pe d.d.

Na osno vu ~la na 8. Ure dbe o fi nan si ra nju pro gra ma za otva ra nje ra dnih mjes ta za bra ni oce, ra tne voj ne in- va li de, po ro di ce {e hi da i po ro di ce po gi nu lih, umrlih i nes ta lih bra ni la ca (“Slu`be ne no vi ne Kan to na Sa ra je -vo”, br. 31/06, 20/09 i 20/11), Mi nis tar stvo za bo ra~ka pi ta nja Kan to na Sa ra je vo ra spi su je

P O Z I V

ko ri sni ci ma po zaj mi ca za fi nan si ra nje pro gra ma za otva ra nje ra dnih mjes ta

za bra ni oce, ra tne voj ne in va li de, po ro di ce {e hi da i po ro di ce po gi nu lih, umrlih i nes ta lih bra ni la ca,

ko ji ima ju du go va nja po osno vu po zaj mi ca

odo bre nih u pe ri odu 1997. - 2000. go di na

• Po zi va ju se ko ri sni ci po zaj mi ca odo bre nih u pe ri odu 1997. - 2000. go di na, po Ure dbi o fi nan si ra nju pro- gra ma za po kre ta nje ili pro {i re nje proi zvo dno-uslu`nih dje la tnos ti ko je obav lja ju de mo bi li sa ni pri pa dni -ci Oruànih sna ga BiH sa po dru~ja Kan to na Sa ra je vo, ko ji ima ju po traìva nja po osno vu ne is pla}enihpla}a pri pa dni ka Oruànih sna ga BiH (“Slu`be ne no vi ne Kan to na Sa ra je vo”, br. 4/97, 1/99, 4/00 i 26/01),a ko ji ima ju du go va nje po osno vu po zaj mi ce, da pla}aju svo ja du go va nja, odno sno da se ra di rje {a va njapro ble ma pla}anja du go va nja po osno vu po zaj mi ce ja ve u Mi nis tar stvo za bo ra~ka pi ta nja ra di even tu al -nog pos ti za nja spo ra zu ma o re pro gra mi ra nju i dalj njoj ot pla ti po zaj mi ce;

• Lis ta ko ri sni ka po zaj mi ca odo bre nih u pe ri odu 1997. - 2000. go di na, ko ji ima ju du go va nja po osno vu po -zaj mi ce, objav lje na je na in ter net-stra ni ci Mi nis tar stva za bo ra~ka pi ta nja: mbp.ks.gov.ba;

• Za sve ne ja sno}e i kon sul ta ci je ko ri sni ci po zaj mi ca se mo gu obra ti ti li~no u Mi nis tar stvo za bo ra~ka pita nja (ul. Re isa Dèma lu di na âu{e vi}a br. 1, 71 000 Sa ra je vo) ili pu tem te le fo na na broj +387(0)33/562-008, sva kim ra dnim da nom od 12 do 16 sa ti.

Broj: 06-14-19240-1/11 M I N I S T A R

Sa ra je vo, 10. 1. 2012. god. Doc. dr. Nedàd Aj nadì}

Bosna i HercegovinaFederacija Bosne i Hercegovine

KANTON SARAJEVO

Mi nis tar stvo za bo ra~ka pi ta nja

Bosnia and HerzegovinaFederation of Bosnia and Herzegovina

CANTON SARAJEVO

Mi nis try of Ve te rans' af fa irs

web: http://mbp.ks.gov.ba

e-ma il: min bo [email protected];

Tel: + 387 (0) 33 562-012,Fax: + 387 (0) 33 562-251Sa ra je vo, Re isa Dèma lu di na âu{e vi}a 1


SARAJEVSKA HRONIKA OSLOBO\ENJEpetak, 20. januar/sije~anj 2012.26

Zbogodràva njaener get skihpos tro je nja, bez stru je}e os ta tipo dru~jako ja se na pa ja ju pu tem tra fos ta ni ca: od 8.30 do 16 sa ti IV crno gor skebri ga de, Lje {e vo 3, Pa za ri} 2, od 9 do 15 Bu ho ti na 2, Crna ri je ka 2 i 4,Bu ho ti na, Ve la, Ka sin dol ska3, Mi lin klad ska, Osjek 6, od 9 do 10.30 Do -bri nja 22 i 23, od 10.30 do 12 Do bri nja 69 i 64, od 12 do 13.30 Do bri -nja 68 i 70, a od 13.30 do 15 sa ti Do bri nja 67 i 62. Zbog hi tnog ot kla -nja nja ne dos ta ta ka na elek tro ener get skim pos tro je nji ma, bez stru je }eod 8.30 do 15.30 sa ti os ta ti tran sfor ma tor ska sta ni ca Lu ke.

Is klju~enja stru je

Vla da Kan to na Sa ra je vo odo -bri la je pro da ju ne pri va ti zo va -nog di je la drà vnog ka pi ta laMHTTP Bris tol d.d. Sa ra je vo,ta~ni je di je la obje kta po zna togkao Sta ri Bris tol.

Pos tu pak pro da je ove ne kre tni -ne }e pro ves ti Kan to nal na agen -ci ja za pri va ti za ci ju Sa ra je vo me -to dom ne po sre dne po go dbe, apo~e tna trì {na ci je na obje kta,na osno vu pro cje ne ovla {te nogsud skog vje {ta ka gra|evin ske stru -ke, izno si 1.722.874,54 KM.

Ka ko su nam ka za li u Agen ci -ji, po ziv os ta je otvo ren do 25. ja -nu ara, a raz go vo ri sa za in te re so -va nim stran ka ma }e usli je di tikra jem mje se ca.

Pri li kom obno ve ho te la Bris -tol, kom pa ni ja Al-Shid di fi -nan si ra la je obno vu fa sa de i nasta rom di je lu. Ipak, ka ko sunam ka za li u pred sta vni{ tvukom pa ni je u Sa ra je vu, za pri -va ti za ci ju ovog obje kta ni suza in te re so va ni.

J. M.

Pri va ti za ci ja Sta rog Bris to la

Trì{na cijena objekta 1.722.874,54 KM Fo to: D`. KRI JE [TO RAC

Raz go vo rikra jem mje se ca

Na sje dni ci Ko le gi ja Skup {ti -ne Kan to na Sa ra je vo ju~er jedo go vo re no da se 11. ra dnasje dni ca odrì 30. ja nu ara, ka -da }e zas tu pni ci ra zma tra ti iizja{ nja va ti se o pri je dlo gu za -ko na o iz mje na ma i do pu na maZa ko na o do pun skim pra vi -

ma bo ra ca-bra ni te lja BiH, pri -je dlo gu za ko na o odràva njuza je dni~kih di je lo va zgra de iuprav lja nju zgra dom, pri je -dlo gu za ko na o iz mje na ma ido pu na ma Za ko na o spor tu,na crtu za ko na o ru dar stvu KS-a i na crtu za ko na o iz mje na mai do pu na ma Za ko na o vi so -kom obra zo va nju.

Skup {ti na za sje da30. ja nu ara

U na re dnom pe ri odu uSta rom Gra du tre ba la bipo~eti i re kon stru kci ja Ca re -vog mos ta.

- Ovaj most je u pri li~node vas ti ra nom sta nju, sto ga}e bi ti po tre bno odvo ji tiodre|ena sred stva i za ovure kon stru kci ju. Iako je pro metvo zi la ogra ni~en za oso bneauto mo bi le, ri jet ko ko sepridràva to ga. Izu zev no vogmos ta ko ji je na prav ljen kodVi je}ni ce, ne ma mo al ter na ti -vni gdje bi se vo zi la sa ve}imop te re}enjem mo gla kre ta ti,{to zna~i da }e {to pri je mo ra -ti da se sa ni ra, ka zao je na~el -nik Op}ine Sta ri Grad Ibra himHadìbaj ri}. M. T.

Hadìbaj ri} na jav lju jeSa na ci ja Ca re vog mos ta

Op}in sko vi je}e Ilidè ju~er jeodràlo 29. re do vnu sje dni cu.Na dne vni red do dan je pri je -dlog za klju~ka o do pu ni spis kaime na za sti pen di ra nje dje cebez je dnog ili oba ro di te lja. Vi -je}ni ci su ra zma tra li pri je dlogodlu ke o ra spi si va nju ja vnogpo zi va za pre dla ga nje kan di da -ta za do dje lu pri zna nja Op}ineIlidà, u ko joj su se svi sloìli daZla tnu pla ke tu za 2011. go di nupos thu mno do di je le Ame ru]ena no vi}u, te da se oglas zaovo pri zna nje ne ra spi su je.

Tro {ko vi od bra nePri je dlog odlu ke o usva ja nju

i pro vo|enju iz mje na i do pu naRP Stup nu kle us je iza zvao bur -ne rea kci je vi je}ni ka. Na ime,pro blem su zgra de na Stu pu, iz -gra|ene ta ko da za kla nja ju ku}eko je su iza njih, te su po je di nivi je}ni ci traìli da se uki ne tri -na es ti sprat, ali je pri hva}eno dase gra dnja nas ta vi, te je pri je -dlog usvo jen.

Na pri je dlog za klju~ka o odo -

bra va nju is pla te di je la sred sta -va Fon da ci ji Pa tri ot ski frontHadì}i, na~el nik Se na id Me -mi} je is ta kao ka ko Op}inaIlidà ni ko ga ne}e os ta vi ti nacje di lu, a Op}in sko vi je}e odo -bri lo je is pla tu di je la sred sta vaod 40 hi lja da ma ra ka u ko ristFon da ci je, a u svrhu par ti ci pi -ra nja tro {ko va od bra ne i do ka -zi va nja ne vi nos ti osam gra|anaop}ine Hadì}i ko ji su osu -mnji~eni da su po~ini li zlo~ineu pe ri odu 1992-1995, kao i zapruànje po mo}i, po ma ga nje ifi nan si ra nje so ci jal ne i pra vneza {ti te nji ho vih po ro di ca.

Uz iz vje {taj o ra du mje snihza je dni ca, Me mi} je po se bnopo hva lio pred sje dni ka MZ Ra -ko vi ca, a na kra ju sje dni ce jepo dnio iz vje {taj o akti vnos ti ma

u de cem bru, te iznio ne ke odpla no va za bu du}nost.

Za ba vni parkKao ne ke od va`ni jih stva ri is -

ta kao je èlju In ter na ci onal ne{ko le da se pre se li na Ilidù, aod Op}ine traè da im obe zbi -je di pros tor. Me mi} je ka zao ika ko pos to ji i elja i in ves ti tor dase na pra vi ve li ki za ba vni parkna Ilidì, te ka ko }e ra di ti i naos tva ri va nju te ide je.

- Imam u pla nu da ovih da napo sje tim gra|ane Ilidè ko ji suu sta nju so ci jal ne po tre be, davi dim ka ko ìve, da li ima onihko ji su pri mi li po mo} a ni je imbi la po tre bna i da li ima onihko ji ma je ona za is ta po tre bna,ali je ne traè zbog sti da, ka zaoje Me mi}. M. PA MUK

Za sje da lo Op}in sko vi je}e Ilidè

Za Hadì}ane 40hi lja da ma ra ka� Me mi}po hva liopred sje dni kaMZ Ra ko vi ca� Zla tna pla ke ta2011. za Ame ra]ena no vi}a

Na~el nik po dnio iz vje {taj za de cem bar

Re pli ke di no sa uru sa u pri ro dnoj ve li~ini bi}epos tav lje ne u Pi onir skoj do li ni, a za in te re so va ni }emo}i po gle da ti ove ne vje ro va tne ìvo ti nje iz dre vnihvre me na do 19. fe bru ara. Pos tav ka 52 ek spo na ta }ebi ti na otvo re nom pros to ru, a sva ki od njih je re kon -stru isan po po slje dnjim nau~nim ot kri}ima nje -ma~kog pa le on to lo {kog is traìva~kog cen tra, a podnad zo rom pa le on to lo {kog mu ze ja iz Ha no ve ra. Uzsva ki ek spo nat na}i }e se ta bla sa in for ma ci ja ma oodre|enoj vrsti. Za po sje ti oce }e izlo`ba bi ti otvo -re na sva kog da na od de vet do 19 sa ti. Ci je na ula zni -ce za odra sle }e bi ti se dam, a za dje cu do 15 go di -na pet KM.

Di no sa uru si uPi onir skoj do li ni

Am ba sa dor Sta ni~i} na dje lu

Prva li pa u 2012. go di ni

Am ba sa dor Hrvat ske u BiH Ton~i Sta ni~i}ju~er je za sa dio u Ale ji am ba sa do ra svo ju li pu- 111. Ce re mo ni ji sa dnje je pri sus tvo vao i Ri zahAv di}, pred sje da va ju}i OV-a Sta ri Grad. Sta ni~i}je ka zao ka ko je sam ~in sa dnje li pe sim bo li~ani da }e sva ka ko u~vrsti ti do bro su sjed ske odno -se dvi je ze mlje.

- Sko ri ji ula zak Hrvat ske u EU }e bi ti {an sa zaBiH da po sred stvom na {e ze mlje bu de {to bliàEU, re kao je Sta ni~i}.

SARAJEVSKA HRONIKAOSLOBO\ENJE petak, 20. januar/sije~anj 2012. 27

VOZOVI

Polasci iz Sarajeva:Za greb 10.54 i 21.27, Bu dim pe {ta 6.55, Beo grad 11.49, Plo~e 7.05 i 18.18, Ze ni ca 4.34, 12.06 i 19.27, Ko njic 7.15, 15.40- sa mo ra dnim da ni ma i 19.10, Ka kanj 15.37.

Dolasci u Sarajevo iz:Za greb 6.15 i 15.30, Bu dim pe {ta 21.10, Beo grad 17.28, Plo~e 10.22 i 20.59, Ze ni ca 6.47, 13.33 i 20.54, Ko njic 6.40, 12.50 i 18.52, Ka kanj 18.35.

AVIONI Dolasci: Is tan bul 8.50 i 12.55, An ko na 10.25, Beo grad11.25 i 21.40, Min hen 12.30, Lju blja na 13.45,Be~ 14.05 i 21.40, Zürich / Ba nja Lu ka 14.30,

Bu dim pe {ta 14.35, Za greb 15, Za greb 15 i 22

Odlasci:Beo grad 6.20 i 16.35, Ba nja Lu ka / Zürich6.30, Za greb 6.30, Be~ 7.25 i 14.55, Min -hen 13.05, Is tan bul 13.50, Lju blja na 14.15,Bu dim pe {ta 15.05, Za greb 15.30, An ko na17.55, Is tan bul 18

AUTOBUSIAntwer pen, Bruxsel les, Li ege, Bre da iMas triht utor kom i su bo tom u 8 sa ti, Rot ter -dam ~et vrtkom u 16 sa ti, Am ster dam iz Mos -ta ra utor kom u 8 sa ti, Am ster dam-via Bi ha}su bo tom u 8 sa ti, Am ster dam - pre ko Ora -{ja sri je dom i su bo tom u 8 sa ti, Am ster dampre ko Bo san skog Bro da utor kom u 8 sa ti,Den Hag utor kom u 8 sa ti, Utrec ht su bo tomu 8 sa ti, Pa riz pet kom u 9 sa ti, Ber lin ~et -vrtkom u 8 i su bo tom u 17 sa ti, Dor tmund,

Es sen i Dus sel dorf po ne dje ljkom, utor kom,sri je dom, ~et vrtkom, su bo tom i ne dje ljom u8 sa ti, Fran kfurt, Kar lsru he i Stut tgart sva -ki dan u 8 sa ti, Ham burg, Ha no ver i Kas selsu bo tom u 17 sa ti, In gol stadt i Nur nberg ~et -vrtkom u 8 i su bo tom u 17 sa ti, Be~ i Graz sva -ki dan u 8 sa ti, Beo grad sva ki dan u 6 sa ti,Lju blja na utor kom, ~et vrtkom i ne dje ljom u20.40 sa ti, Du bro vnik sva ki dan u 7.15,14.30, 22.30, Ve la Lu ka utor kom, sri je dom,pet kom i su bo tom u 11 sa ti, Pu la po ne dje ljkom,utor kom, sri je dom, ~et vrtkom, su bo tom ine dje ljom u 6 sa ti, a pet kom i su bo tom u 18sa ti, Ri je ka pet kom i ne dje ljom u 6 sa ti, Splitsva ki dan u 7.10 i 21 sat, Ma kar ska sva ki danu 7.45 i 22.15 sa ti, Za greb sva kim da nom u6.30, 12.30 i 22 sa ta, Her ceg-No vi sva ki danu 11 sa ti, Ul cinj sva ki dan u 19 sa ti, Br~ko sva -kim da nom u 6.30, 14 i 15.35 sa ti, Ba nja Lu -

ka sva ki dan u 9.15, 14.30 i 15.30 sa ti, Bi je -lji na sva ki dan u 5 i 15 sa ti, Bo san ski Brodsva ki dan u 12.15 sa ti, Bo san ska Du bi ca sva -ki dan u 14.30 sa ti, Hre no vi ca sva ki dan u6.30, kao i sva ki dan osim ne dje lje u 16.30 sa -ti, Pa le sva ki dan u 6.30, 8, 10, 14 i 15 sa ti isva ki dan osim ne dje lje u 6.30 sa ti, Zvor niksva ki dan u 15.30 sa ti, Sre bre ni ca sva ki danu 7.10 sa ti, Bi ha} sva ki dan u 7.30, 13.30 i 22sa ta, Bu goj no sva ki dan u 10, 14 i 19 sa ti, Go -ra`de sva ki dan u 8, Gra da~ac sva ki dan u8.30 i 17 sa ti, No vi Tra vnik sva ki dan u 13 sa -ti, Ora {je sva ki dan u 6.30 sa ti (pre ko Tu zle),Olo vo sva ki dan u 5, 6.30, 7.10, 8.30, 9.30,10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14, 15, 15.30, 15.35,16, 17, 18 i 20 sa ti, San ski Most sva ki dan u15.30 sa ti, Te {anj sva ki dan u 7 i 13.15 sa ti,Tu zla sva ki dan u 5, 6.30, 8.30, 10.30,11.30, 12.30, 13.30, 14, 15, 15.35, 16, 17 i 18

sa ti, Tu zla ra dnim da ni ma u 9.30, Tra vnik sva -ki dan u 7.30, 9.15, 10, 13, 13.30, 14, 15.30,17.30, 19 i 22 sa ta, Ve li ka Kla du {a sva ki danosim su bo tom i ne dje ljom u 15.30, Vi so ko sva -ki dan osim ne dje lje i pra zni ka u 5.45, 7, 10.30,10.45, 12, 12.45, 14.30, 16, 18 i 20 sa ti, Vi -so ko sva ki dan osim su bo te u 8.15, 8.45,13.45, 15.15 i 16.30 sa ti, Ka kanj sva ki danosim ne dje lje i pra zni ka u 5.45, 7, 10.30, 12,14.30, 16, 18 i 20 sa ti, Ka kanj sva ki dan osimsu bo te, ne dje lje i pra zni ka u 13.45 i 16.30 sa -ti, Ze ni ca sva ki dan u 21 sat via Vi so ko i Ka -kanj, Ze ni ca po ne dje ljkom, utor kom, sri je dom,~et vrtkom i pet kom u 7.30, 9.30, 11.30,13.30, 15.30, 17.30 i 19.30 sa ti auto pu tem, Ze -ni ca sva ki dan osim su bo tom, ne dje ljom i pra -zni kom u 5.30 sa ti, Ze ni ca sva kim da nom u6.30, 8.30, 10.30, 12.30, 14.30, 16.30 i18.30 sa ti.

VA@NIJI TELEFONIMUP 122, 206-666, 207-777Vatrogasci 123, 664-115Hitna pomo} 124, 611-111NARKO NE 223-333 Pomo} ovisnicima 062/127-751Porodi~no savjetovali{te 209-112Na si lje u po ro di ci 222- 000

033/ 223-366, 1209 Klini~ki centar 297-000Op}a bolnica 285-100 Bolnica Podhrastovi 297-281Veterinarska stanica 767-025Prijava tel. kvarova 1272Telefonski brojevi 1182Elektrodistribucija 080 02 01 33Vodovod 210-707, 220-435Kanalizacija 203-059,668-259Toplane 650-979, 650-956Sarajevostan 276-690KJKP Rad 658-038Eko telefon 660-000Ta~no vrijeme 125[tab CZ KS 472-636, 443-720Operativni centar Civilne za{tite 121Pri ja va kva ro va na ja vnoj ras vje ti 713-100Dimnja~ar 616-105Sarajevogas 592-095, 592-096,

592-097, 061/487-787Gras 293-333Velepekara 648-505Bakije 533-763Pokop 551-370Po gre bne uslu ge Mar ti no vi} 061 191 010Pogrebno dru{tvo Jedileri 712-800Upra va za in spe kcij skepo slo ve KS 770-156, od 8 do 14 sa ti,

061/252-252, od 14 do 22 sa taAutobuska stanica 213-100@eljezni~ka stanica 655-330Aerodrom Sarajevo 289-100 Izgubljeni prtljag 289-105Turisti~ki centar 580-999BIHAMK, pomo} na cesti 1282 Informacije o stanju na putevima 1282 BH Telecom-podr{ka korisnicima 1444Me|unarodni telefonski brojevi 1183CEN TRO TRANS - Po zi vni cen tar 090 292 100

DE@URNE APOTEKEBA[ÂR [I JA 272-300MA RIN DVOR 714-280NO VO SA RA JE VO 713-831ÊN GI]-VI LA 721-620ILID@A 762-180DO BRI NJA 766-380ILI JA[ 428-810HAD@I]I 428-220VO GO[]A 424-250IN FOR MA CI JE O LI JE KO VI MA 223-399

276-982DE@URNITELEFON

PORODILI[TA

713

DJEVOJÎCA

DJEÂKA

Na kon ne us pje log po ku {a ja daza us ta ve gra dnju na lo ka ci ji biv {egki naKu mro vec, mje {ta ni MZ en -gi}-Vi la ne odus ta ju od pro tes taiako je re gu la ci onim pla nom odo -bre na gra dnja, kao i to da se na ne -iz gra|enom grad skom gra|evin -skom ze mlji {tu sa gra di stam be no-po slo vni obje kat Ku mro vec II.

- Pla to is pred ne bo de ra Ku mro -vec je bi lago to voje di naze le napo -vr{i na ko ju smo ima li, sa da zgra -de u nje go voj bli zi ni je dva da ima -ju sun ca. Traìmo tram pu za odu -ze tu ze le nu po vr{i nu, da ne gra deno vi obje kat Ku mro vec II. Svje snismo da mjes to gdje }e do}i Ku -mro vec II ni je ze le na po vr{i na, ve}ne iz gra|eno grad sko gra|evin -sko ze mlji {te. Za to ne traìmo dase sa~uva ze le ni lo, ve} da nam sene ugroàva ivot, ta ko{to }e se za -us ta vi ti pro tok zra ka, ka zao nam jepro fe sor Mid hat Sa raj li} ko ji ìvi uprvom ne bo de ru do Ku mrov ca.

Obe {te}enje vla sni kaStam be no-po slo vni obje kat Ku -

mro vec II tre bao bi ima ti tri spra -ta, po di je lje na na tri la me le saver ti kal nim ko mu ni ka ci ja ma ko -je~ineste pe ni {te i lift. Di je lo vidru -gog i tre}eg spra ta su isje~eni, a natim mjes ti ma pre dvi|ene su te ra -se za sta no veko ji su na njihori jen -ti sa ni, dok je pod ze mna etaà na -mi je nje na za ga raìra nje vo zi la.Ku mro vec II sadràt }e 42 sta na i63 par king-mjes ta.

- Na koniz gra dnje i ovogobje kta,mi }emo se na}i u dèpu, gdje }enam za si gur no bi ti ugroèn ìvot.Pet sto ti na gra|ana izja sni lo se da

ne eli ovaj obje kat u svo joj ma ha -li. Naj za ga|eni ji zrak u Kan to nu jeupra vo u na {oj mje snoj za je dni ci,i to na ro~ito zi mi. Da nas se mno -gi àle {to u na {oj op}ini ne pos -to ji ni ki no, ni ti po zo ri {te, na gla {a -va Sa raj li}.

Op}in sko vi je}e No vog Sa ra je -va je na po slje dnjoj sje dni ci usvo -ji lo pri je dlog odlu ke o usva ja nju ipro vo|enju ur ba nis ti~kog pla naên gi}-Vi la II, gdje je 17 vi je}ni kabi lo za, {est pro tiv, te tri suz dràna.

- Ve li ki broj tih vi je}ni ka ni je nipro~itao ma te ri jal u ko jem seve}inom pa`nja obra}ala na in -ves ti to ra ovog pro je kta GP Bu tmir.Sve su to mu tne ra dnje, gdje jeve}i broj pri su tnih di zao ru ke na

na go vor ne kih “iznad njih“, ali seSa raj li}.

Na~el nik No vog Sa ra je vaNedàd Koldò za Oslo bo|enjekaè da ne moè pos tu pa ti pro tivpro pi sa i na {te tu budèta Op}ine.

Ne us pje li po ku {a ji- Vi je}e je ima lodvi jeso lu ci je, da

usvo ji pri je dlog ili da obe {te ti movla sni ka ze mlji {ta, a ja sam u ci je -lojpri~i for mal no bio pre dla ga~, jerje ci je li po sao na Za vo du za pla ni -ra nje. Vla sni ku ze mlji {ta se nemoè za bra ni ti gra dnja, a Za vod jeto u pla nu sa svim do vo ljno ogra -ni~io uslo vi ma. Gru pa gra|anane moè da shva ti da su spor niodno si na tom ze mlji {tu ri je {e ni

jo{ 1986. go di ne, da to ni je ze le napo vr{i na, ve} pri va tno ze mlji {te, teda bi ne pro vo|enjem odlu ke bi lipo go|eni svi gra|ani op}ine. Ponji ma, sa da bi tre ba lo sru {i ti po laNo vog Sa ra je va, is ti~e Koldò.

Na~el nik pod sje}a da su vi je}ni -ci i SDA i SDP-a gla sa li za ovu odlu -ku.

- Vi je}ni ci ni su ma lou mni da nevi de o ~emu se ov dje ra di. Bi lo jene kih ne us pje lih po ku {a ja po li ti -za ci je sve ga od ~la no va ma njihpar ti ja, na po mi nje Koldò, te do -da je da je ri je~ o pro vo|enju za ko -na i ~inje ni ci da Op}ina ne pos to -ji od man da ta ovog sa zi va Vi je}aili nje go vog do las ka.

M. TA TA RE VI]

ÊN GI]-VI LA Gra|ani lju ti na na~el ni ka zbog odlu ke iz 1986. go di ne?!

Bez zra kazbog trispra ta

Sa raj li}: Os ta je mo bez pro to ka zra ka Koldò: Pro vo|enje za ko na

� Mje {ta ni pri zna li da iz gra dnja Ku mrov ca II ni je pla ni ra na na ze le noj po vr{i ni� Sku pi li 500 po tpi sa pro tiv iz gra dnje iako je ze mlji {te pri va tno

In ves ti to ru se ne moè za bra ni ti gra dnja


Na osno vu ~la na 21. Sta tu ta Za vo da za ja vno zdrav stvo Fe de ra ci je BiH („Slu`be ne no vi ne Fe de ra ci je BiH”,broj 5/08), te ~la na 1. Pra vil ni ka o iz mje na ma i do pu na ma Pra vil ni ka o ra du broj: UV- 01-01-01-1-102-28/11od 28. 12. 2011. go di ne, di re ktor Za vo da za ja vno zdrav stvo Fe de ra ci je BiH objav lju je:

J A V N I O G L A Sza po pu nja va nje ra dnog mjes ta

01. Po mo}nik di re kto ra za fi nan sij ske po slo ve - na neo dre|eno ra dno vri je me,

uz oba ve zan pro bni rad ...........................................................................................................1 iz vr{i lac

OPIS PO SLO VA RA DNOG MJES TA

- ko or di ni ra izra du go di{ njeg fi nan cij skog pla na Za vo da i pra ti nje go vo iz vr{e nje;- ko or di ni ra izra du go di{ njeg iz vje{}a o fi nan cij skom po slo va nju Za vo da; - skrbi o za ko ni tos ti ra da i fi nan cij skog po slo va nja su kla dno po zi ti vnim pro pi si ma, uka zu je i da je pri-

je dlog di re kto ru za ot kla nja nje even tu al nih ne us kla|enos ti;- kon ti nu ira no pra ti po zi ti vno za ko no dav stvo za ko ri sni ke pro ra~una i tre zor skog po slo va nja;- obav lja i dru ge po slo ve po na lo gu di re kto ra Za vo da

Za po mo}ni ka di re kto ra za fi nan sij ske po slo ve Za voda za ja vno zdrav stvo Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne (udalj njem tek stu: Fe de ral ni za vod), moè bi ti iza bran kan di dat ko ji ispu nja va slje de}e op}e i po se bne uslo ve:

OP [TI USLO VI

- da je dràv lja nin Bo sne i Her ce go vi ne, (uvje re nje o dràv ljan stvu, ne sta ri je od tri mje se ca), - da je sta ri ji od 18 go di na, - da ni je osu|ivan za kri vi~no dje lo ne spo ji vo sa obav lja njem fun kci je po mo}ni ka di re kto ra za fi nan -

sij ske po slo ve, (uvje re nje na dle`nog mi nis tar stva unu tra{ njih po slo va - na dle`ne po li cij ske upra ve,ne sta ri je od tri mje se ca),

- da mu ni je izre~ena za {ti tna mje ra u pre kr{aj nom pos tup ku, ne spo ji va sa obav lja njem fun kci je po -mo}ni ka di re kto ra za fi nan sij ske po slo ve, (uvje re nje na dle`nog su da, ne sta ri je od tri mje se ca), da sepro tiv nje ga ne vo di kri vi~ni pos tu pak, (uvje re nje na dle`nog su da, ne sta ri je od tri mje se ca),

PO SE BNI USLO VI

- VSS, za vr{en eko nom ski fa kul tet (or gi nal ili ovje re na fo to ko pi ja di plo me),- Naj ma nje 5 (pet) go di na ra dnog is kus tva u stru ci na kon za vr{e nog fa kul te ta (or gi nal ili ovje re na fo-

to ko pi ja pot vrde o ra dnom is kus tvu), - Akti vno zna nje je dnog stra nog je zi ka (or gi nal ili ovje re na fo to ko pi ja do ka za o akti vnom zna nju

je dnog stra nog je zi ka),- Po zna va nje ra da na ra~una ru (or gi nal ili ovje re na fo to ko pi ja do ka za o po zna va nju ra da na

ra~una ru),- cer ti fi kat sa mos tal nog ra~uno vo|e (or gi nal ili ovje re na fo to ko pi ja cer ti fi ka ta).

OS TA LI USLO VI

Pri li kom pro cje ne kva li fi ka ci je i is kus tva kan di da ta, u ob zir }e se uze ti i slje de}e: - spo so bnost za sa vje sno i od go vo rno obav lja nje po slo va, - spo so bnost ne pris tra snog do no {e nja odlu ka, or ga ni za cij ske i ko mu ni ka cij ske spo so bnos ti, - do ka za ni re zul ta ti ra da os tva re ni u to ku ra dne ka ri je re iz oblas ti ja vnih fi nan si ja i tre zor skog po slo va nja.

I

Iza bra ni kan di dat }e bi ti duàn dos ta vi ti lje kar sko uvje re nje o zdrav stve noj spo so bnos ti pri je stu pa nja na radna ra dno mjes to na ko je je iza bran.

II

Uz pri ja vu i do ka ze o ispu nja va nju uslo va kan di da ti su du`ni pri loìti i ìvo to pis.

III

Rok za po dno {e nje pri ja ve je 8 (osam) da na od da na po slje dnje obja ve u „Slu`be nim no vi na ma Fe de ra ci jeBiH“ i dne vnom lis tu „Oslo bo|enje“.Ne po tpu ne i ne bla go vre me ne pri ja ve ne}e se ra zma tra ti.Sa kan di da ti ma ~ije pri ja ve bu du bla go vre me ne i po tpu ne, oba vit }e se usme ni in ter vju.

IV

Pri ja ve se po dno se u za tvo re nim ku ver ta ma sa na zna kom «Ja vni oglas za po pu nu ra dnog mjes ta» na adre su:Za vod za ja vno zdrav stvo Fe de ra ci je BiH

Sa ra je vo, ul. M. Ti ta br. 9.

V

O re zul ta ti ma ja vnog ogla sa kan di da ti }e bi ti oba vi je {te ni u ro ku od 15 da na od da na za klju~enja ja vnog ogla sa.



UN SKO-SAN SKI KAN TON

OP]IN SKI SUD U VE LI KOJ KLA DU [I

Ze mlji {no knji`ni ured

Broj dne vni ka: 023-0-DN-11-000 285

Da na, 5. 1. 2012. go di ne

Na osno vu ~la no va 63. i 67. Za ko na o ze mlji {nim knji ga ma (Slu`be ne no vi ne Fe de ra ci je BiH, broj 19/03 i54/04), Op}in ski sud u Ve li koj Kla du {i, Ze mlji {no knji`ni ured

NA JAV LJU JE USPOS TAV LJA NJE

ZE MLJI [NO KNJI@NOG ULO [KA

U ze mlji {no knji`nom pre dme tu po zah tje vu d.d. "Gru pex" Ve li ka Kla du {a, u to ku je pos tu pak za uspos tav -lja nje ze mlji {no knji`nog ulo {ka. Ne kre tni ne za ko je se uspos tav lja ze mlji {no knji`ni uloàk su upi sa ne u po -sje do vni list broj 266/11 ka tas tar ska op}ina Ve li ka Kla du {a, ozna~ena sa:

- ka tas tar ska ~es ti ca broj 2350/1 "Ve mont" pri vre dna zgra da po vr{i ne 3.888 m2, eko nom sko dvo ri {te po -vr{i ne 33.174 m2

- ka tas tar ska ~es ti ca broj 2350/7 "Ver mont-upra va" pri vre dna zgra da po vr{i ne 357 m2- ka tas tar ska ~es ti ca broj 2350/8 "Ver mont" eko nom sko dvo ri {te po vr{i ne 2.406 m2- ka tas tar ska ~es ti ca broj 2350/10 "AB-stu bo vi NNM i V" eko nom sko dvo ri {te po vr{i ne 4.740 m2

Pre ma po da ci ma iz ka tas tra, po sje dnik na ve de nih ne kre tni na je d.d. "Gru pex" Ve li ka Kla du {a.

Po zi va ju se li ca ko ja po laù pra vo vla sni{ tva ili ne ko dru go pra vo na tim ne kre tni na ma da svo je pra vo pri ja -ve u ro ku od 60 da na od da na na ja ve po dnes kom u dva pri mjer ka i da po dne su do kaz za to, u su pro tnom, nji- ho vo pra vo ne}e bi ti uze to u ob zir pri li kom uspos ta ve ze mlji {no knji`nog ulo {ka.

Li ca ko ja po laù pra vo na tim ne kre tni na ma mo gu na ve de ni rok na zah tjev pro duìti za naj ma nje slje de}ih90 da na, ka ko bi im se da la mo gu}nost da pri ba ve po tre bne do ka ze. Uko li ko u pro duènom ro ku ne usli je dipri ja va, ze mlji {no knji`ni uloàk }e se uspos ta vi ti na osno vu do ta da pri bav lje nih do ka za.

Ze mlji {no knji`ni re fe rent

Mir sa da Kaj di}

AM BA SA DA JA PA NA U BiH

Sti pen di je Vla de Ja pa na za obu~ava nje pre da va~a za 2012. go di nu

Vla da Ja pa na nu di sti pen di je pre da va~ima iz Bo sne i Her ce go vi ne ko ji èle vr{i ti is -traìva nje {kol skog obra zo va nja na ja pan skim uni ver zi te ti ma.

• Apli kant mo ra da je ro|en 2. apri la 1977. go di ne ili ka sni je• Apli kant mo ra ima ti naj ma nje uku pno 5 go di na pre da va~kog is kus tva (do 1. apri -

la 2012.) u ne koj od in sti tu ci ja osno vne ili sre dnje {ko le ili dru ge {ko le za pre da -va~e u BiH

• Apli kant mo ra da ima èlju da u~i ja pan ski je zik • Tra ja nje sti pen di je je pe ri od po tre ban da se za vr{i bi lo ko ji ko le gij za obu~ava nje na

uni ver zi te tu i tre bao bi bi ti izme|u okto bra 2012. i mar ta 2014.

Rok za pre da ju do ku me na ta je 29. fe bru ar 2012. go di ne na adre su: Am ba sa da Ja pa na u BiH, Bis trik 9, 71 000 Sa ra je vo

Oni ko ji pro|u pro vje ru do ku me na ta bit }e po zva ni na pi sme ni ispit i in ter vju po~et kommje se ca mar ta.

Vi {e in for ma ci ja na web stra ni ci http://www.bo snia.emb-ja pan.go.jp

Broj: 05-2/01-1-34-430/11

Da na: 10. 1. 2012. go di ne

Mi nis tar Mi nis tar stva unu tra{ njih po slo va Un sko-san skog kan to na Bi ha} na osno vu ~la na 23. Za ko na o na -mje {te ni ci ma u or ga ni ma drà vne slu`be Fe de ra ci je BiH ("Sl. no vi ne Fe de ra ci je BiH", broj 49/05)

PO NI [TA VA JA VNI OGLASza po pu nu upra`nje nog ra dnog mjes ta vi {eg re fe ren ta za akvi zi ci ju po da ta ka u Od sje ku za admi nis tra ci ju Ca -zin, Se kto ra za admi nis tra ci ju, Upra ve za admi nis tra ci ju i po dr{ku, Mi nis tar stva unu tra{ njih po slo va USK Bi -ha} na neo dre|eno vri je me.

Po ni {ta va se ja vni oglas za po pu nu ra dnog mjes ta vi {eg re fe ren ta za akvi zi ci ju po da ta ka na neo dre|eno vri- je me u Od sje ku za admi nis tra ci ju Ca zin, Se kto ra za admi nis tra ci ju, Upra ve za admi nis tra ci ju i po dr{ku, ob-jav ljen 2. 12. 2011. go di ne u un sko-san skim no vi na ma Kra ji na i dne vnim no vi na ma Oslo bo|enje, te Slu`be -nim no vi na ma Fe de ra ci je BiH, broj 82/11, objav lje nom 7. 12. 2011. go di ne zbog for mal nih pro pus ta.

MI NIS TAR

dr. sci. [e fik Smla ti}

BO SNA I HER CE GO VI NAFE DE RA CI JA BO SNE I HER CE GO VI NEUN SKO-SAN SKI KAN TONMI NIS TAR STVO UNU TRA[ NJIH PO SLO VAUPRA VA ZA ADMI NIS TRA CI JU I PO DR[KU

BO SNIA AND HER ZE GO VI NAFE DE RA TI ON OF BO SNIA AND HER CE GO VI NATHE UNA-SA NA CAN TONMI NIS TRY OF THE IN TE RI OR


HER CE GO VA^KO-NE RE TVAN SKI

KAN TON

OP]INA KO NJIC

JU OSNO VNA [KO LA ÊLE BI]I

Tel/fax: 036/721-464

Broj: 20/12

Da tum: 19. 1. 2012.

Na osno vu ~la na 85. Za ko na o osno vnom od go jui obra zo va nju HNK, ~la na 62. Pra vi la JU Osno vna{ko la êle bi}i, ~la no va 8. i 10. Ko le kti vnog ugo -vo ra za dje la tnost osno vnog od go ja i obra zo va njau HNK, Sa gla snos ti Mi nis tar stva obra zo va nja, na -uke, kul tu re i spor ta HNK broj: 05-02-40-21/12,od 6. 1. 2012. go di ne te odlu ke [kol skog odbo ra,ra spi su je se:

K O N K U R Sza pri jem u ra dni odnos

1. Nas ta vnik mu zi~ke kul tu re — 3 ~aso va se -

dmi~ne nor me, 1 iz vr{i lac na odre|eno vri je -

me do 15. 7. 2012. go di ne

Uslo vi:

Po red op}ih uslo va pre dvi|enih za ko nom, kan di -da ti tre ba da ispu nja va ju i po se bne uslo ve pre -dvi|ene Za ko nom o osno vnom od go ju i obra zo va -nju HNK i NPiP.

Uz pri ja vu pri loìti:

- Kra}u bio gra fi ju- Di plo mu kao do kaz stru~ne spre me- Izvod iz ma ti~ne knji ge ro|enih- Uvje re nje o dràv ljan stvu- Uvje re nje o ne ka`nja va nju

Kon kurs os ta je otvo ren osam (8) da na od da na ob-jav lji va nja. Ne po tpu ne i ne bla go vre me ne pri ja vene}e se ra zma tra ti.Sa pri jav lje nim kan di da ti ma ko ji ispu nja va juuslo ve kon kur sa, Kon kur sna ko mi si ja {ko le oba -vit }e in ter vju na ko ji }e se kan di da ti po zva ti pu -tem te le fo na.Pri ja ve s po tre bnom do ku men ta ci jom o ispu nja va -nju uslo va dos ta vi ti na adre su:JU OSNO VNA [KO LA ÊLE BI]I,

88 404 ÊLE BI]I

sa na zna kom „pri ja va na kon kurs“.

OP]IN SKI SUD U SAN SKOM MOS TU

Ze mlji {no knji`ni ured

Broj: 022 0 DN z 11 002 346

Da na: 23. 12. 2011. go di ne

Na osno vu ~la na 67. Za ko na o ze mlji {nim knji ga ma (Slu`be ne no vi ne FBiH, broj 19/03 i 54/04), Op}in skisud u San skom Mos tu

NA JAV LJU JE USPOS TAV LJA NJE ZE MLJI [NO KNJI@NOG ULO [KA

U ze mlji {no knji`nom pre dme tu po zah tje vu Ve le tan li} Emi ra, si na En ve ra iz San skog Mos ta, Prvo maj ska broj173, ZK ured Op}in skog su da u San skom Mos tu, po slu`be noj du`nos ti, pro vo di pos tu pak za uspos tav lja njeze mlji {no knji`nog ulo {ka. Ne kre tni ne za ko je se uspos tav lja ze mlji {no knji`ni uloàk su upi sa ne u Po sje do -vni list broj 2228 ka tas tar ska op}ina San ski Most, ozna~ene kao:k.~. broj 2305/16 zv. "Oku}ni ca" obje ka ta ku}a i zgra da po vr{i ne 72 m2

k.~. broj 2305/16 zva na "Oku}ni ca" dvo ri {te po vr{i ne 439 m2

gdje su kao po sje dni ci evi den ti ra ni Ve le tan li} Emir, sin En ve ra iz San skog Mos ta, sa di je lom 1/2 i Ve le tan -li} Er na, k}i Ne zi ra iz San skog Mos ta, sa di je lom 1/2.Po zi va ju se li ca ko ja po laù pra vo vla sni{ tva ili ne ko dru go pra vo na na ve de nim ne kre tni na ma da svo je pra -vo pri ja ve u ro ku od 60 da na od da na na ja ve po dnes kom u dva pri mjer ka i da po dne su do kaz za to, u pro ti -vnom, nji ho vo pra vo ne}e bi ti uze to u ob zir pri li kom uspos ta ve ze mlji {no knji`nog ulo {ka.Li ca ko ja po laù pra vo na na ve de nim ne kre tni na ma mo gu na ve de ni rok na zah tjev pro duìti za naj ma nje sli- je de}ih 90 da na ka ko bi im se da la mo gu}nost da pri ba ve po tre bne do ka ze. Uko li ko u pro duènom ro ku neusli je di pri ja va, ze mlji {no knji`ni uloàk }e se uspos ta vi ti na osno vu do ta da pri bav lje nih do ka za.

Ze mlji {no knji`ni re fe rent

Mir sad [a bi}


KULTURA OSLOBO\ENJEpetak, 20. januar/sije~anj 2012.30

U Sa ra je vu se tre nu tno pri vo -di kra ju sni ma nje do ku men tar -nog fil ma o ubi je noj dje ci Sa ra -je va to kom agre si je na na {udràvu ‘92 - 95. Autor fil ma je Av -do Hu se ino vi} ko ji iza se be imave} ~eti ri do ku men tar ca sli~ne te-ma ti ke, od ko jih je mo`da naj po -zna ti ji “Van ze ma ljci iznad Sa ra -je va“. Ka ko nam je re kao autor,film je ugla vnom ba zi ran na svje-do~an stvi ma ro di te lja ubi je nedje ce, ali }e sadràva ti i ne keauten ti~ne ra tne snim ke.

Po ziv na dle`nimin sti tu ci ja ma

“Ovaj film je mo je autor skodje lo sa ko jim èlim po di}i svi jesto ovom, mo`da i naj ve}emzlo~inu u Evro pi na kon Dru gogsvjet skog ra ta“, go vo ri Hu se ino -vi}. “Tra gi~no je da je u Sa ra je vuubi je no vi {e od 1.000 dje ce, a da

za to ni ko ni kad ni je od go va rao.Ovaj film moè da po sluì i kaopo ziv na dle`nim pra vo su dnimin sti tu ci ja ma da se po za ba veovim pro ble mom.”

Sni ma nje fil ma o ta ko te {koj,emo ti vnoj te mi bio je iza zov zaHu se ino vi}a. “Ovo mi je de fi ni -ti vno naj teì film do sa da i naj ve}iiza zov. Zna te, ni je la ko slu {a tiispo vi jes ti ro di te lja ko ji ma sudje ca ubi je na, i emo ci je uvi jekpos to je. Sni ma nje de fi ti ni vnoni je bi lo la ko za re ali zo va ti.”

Fi kret Gra bo vi ca, pred sje dnikUdruènja ro di te lja ubi je ne dje ceSa ra je va, re kao nam je da ide ja ofil mu pos to ji ve} ne ko vri je me. “Mismo o to me ra zmi{ lja li i ra ni je, alini kad ni smo do {li do sta di ja re a-li za ci je. @elja na {eg udruènja jeda pro mo vi {e mo is ti nu i prav du.Is ti na nam za sa da do bro ide, aliprav da ne ba{ ta ko do bro. Film Av -

de Hu se ino vi}a bi mo gao po mo}ida se to pro mi je ni“.

Privesti krajuIza fil ma sto ji ma la pro du cen -

tska ku}a Ha ber ko ja je pro du ci -

ra la i Hu se ino vi}eve pri ja{ njefil mo ve “Da le ko je Tu zla“, spo-me nu te “Van ze ma ljce iznad Sa-ra je va“ i “Bo sna ili smrt“. Ha ber,ina~e, dje lu je pod okri ljem is to -ime nog udruènja ko je se bo ri za

za {ti tu his to rij skih vri je dnos tiBo sne i Her ce go vi ne.

Fi nan si ra nje sva kog fil ma jeje dan od naj ve}ih pro ble ma kaddo|e do pro du kci je i to ga ni je po -{te|en ni no vi film Hu se ino vi}a.“Po mo} u fi nan si ra nju nam jeobe}ana od Grad ske upra ve Sa-ra je va i Mi nis tar stva kul tu re ispor ta FBiH, ali to je jo{ sa mo ufor mi obe}anja“, go vo ri autor fil-ma. “Na da mo se da }e obe}anjabi ti i odràna, ta ko da moèmofilm kva li te tno pri ves ti kra ju.“

Film se tre nu tno na la zi u fa zimon taè i tre bao bi bi tispre man zapre mi je ru, ko ja je za ka za na za 9. maj,Dan po bje de nad fa {i zmom. Mo`dai ide alan da tum da se po kre ne po-s tu pakdo ka zi va njaod go vor nos ti zasva ubis tva na {ih naj mla|ih su-gra|ana. Od to ga je pro {lo~ak 16 go-di na. Kraj nje je vri je me.

N. SE LI MO VI]

DO KU MEN TAR NI FILM O UBI JE NOJ DJE CI SA RA JE VA ‘92 - 95.

Ne ka`nje ni zlo~inFilm se tre nu tno na la zi u fa zi mon taè i tre bao bi bi ti spre man za pre mi je ru ko ja je za ka za na za 9. maj

Na sce na ma ze ni~kog tea tra ovih da nasu u pri pre mi dvi je no ve pred sta ve: “Go-vor na ma na“, ko ju po tek stu Go ra na Mar-ko vi}a reìra Mar ko Mi si ra~a, i “No ra,No ra“ slo ven skog auto ra Eval da Fli sa ra,~iju reìju po tpi su je Laj la Ka ik~ija.

Rad na pred sta vi “Go vor na ma na“ ula-zi u za vr{nu fa zu, pre mi je re je dan i dva za-ka za ne su za 2. i 3. fe bru ar u 19.30 sa ti, abi}e izve de ne na ve li koj sce ni BNP-a.Glu ma~ku pos ta vu ~ine Ha ris Bu ri na,Ma rio Drma} i Ura ne la Bu ri na. Ju na ciovog ko ma da su glu mac Mi {el, nje go va lju-

ba vni ca Sla vi ca, mla da glu mi ca, i Pe tar, us-pje {ni ~o vjek sa uro|enom go vor nomma nom ko ji ra di u pri vre dnoj ko mo ri.“Go vor na ma na“ }e u BNP-u Ze ni ca doì -vje ti prvu bh. izve dbu.

Ve} u dru goj po lo vi ni fe bru ara, ta~ni je16. i 17, pred ze ni~kom pu bli kom }e bi tiodràne pre mi je re pred sta ve “No ra, No ra“u ko joj ulo ge tu ma~e Sneàna Vi do vi}, La -na De li}, Sa {a Handì} i Enes Sal ko vi}.

Do kra ja 62. po zo ri {ne i kon cer tne se zo-ne, po red ovih, u BNP-u Ze ni ca bi}e pro-du ci ra ne jo{ tri pre mi jer ne izve dbe.

Bo san sko na ro dno po zo ri {te Ze ni ca

Rad na pred sta vi “Go vor na ma na“ ula zi u za vr{nu fa zu

Dvi je pre mi je re u fe bru aru

- Me ne je ugo dnoizne na di la~inje ni ca dasu tu do {limno gizna~aj ni lju di iz ovo gagra-da i da su o me nigo vo ri line ki od naj zna~aj -ni jihpje sni kasvihge na ra ci ja od je dnogSte-va na Ton ti}a, ko ji je ge ne ra ci ja is pred me -ne, pa Fe ri de Du ra ko vi}, ko ja je mo ja ge-ne ra ci ja, do Adi se Ba {i} i Fa ru ka [e hi}a, ko -ji su mla|a gen ra ci ja ili mo`da naj mla|a,i da su svat ko na svoj na~in, ali, za pra vo, sviza je dno go vo ri li mo`da ne to li ko o mo jimpje sma ma ko li ko o re ani ma ci ji po ezi je, ozna~aju po ezi je u na {em ìvo tu, jer vri je -me u ko jem ìvi mo ni je sklo no ni~em li je -pom, a po naj ma nje po ezi ji. Vri je me u ko-

jem ìvi mo je pu no brblja nja, pu no in fla -ci je ri je~i, za ga|enja i obez vre|enja je zi ka,ka zao je pje snik Mi le Sto ji}, izno se}i namsvo je doj mo ve o pro mo ti vno-di ja lo {kojtri bi niKnji e vnasce na,na ko joj je pred stav-lje na nje go va naj no vi ja zbir ka po ezi je“Du nia“, do da ju}i da i “u ta kvom vre me -nu ova kve knji ge i ova kva po sve ta je dnojknji zi pje sa ma pred stav lja ne ki moj ma lili~ni tri jumf“.

Tri bi na se u odno su na do sa da{ nje umno go ~emu ra zli ko va la. Bi la je to, na pro-s to, ve~er po ezi je i pri ja telj stva, a me|u oni-

ma ko ji su go vo ri li o Sto ji}evoj po ezi ji i naj-no vi joj zbir ci “Du nia“ bi li su, po red Ste va-na Ton ti}a, Fe ri de Du ra ko vi}, Adi se Ba {i}i Fa ru ka [e hi}a, i Mi le Ba bi}, HadèmHaj da re vi}, Ahmed Bu ri} i glu mi ca Ha si -jaBo ri}, ko ja je i ka zi va lapje sme iz ove zbir-ke, objav lje ne u iz da nju V.B.Z. Za greb.

Knji gu po ezi je “Du nia“ pra te i “Bi lje {ke,po sve te“, odno sno na po me ne u ko ji ma jei obja{ nje no {to Du nia zna~i. Na arap skomje to ko zmos, svi jet, a kod pje sni ka Sto ji}aima vi {e ko no ta ci ja.

“Sto ji}evara napo ezi jabi la je po ma loher-me ti~na, ali na konna {egapo ka lip ti~nogra t-

nogis kus tva ona je pos ta la sve ja sni ja i u njojje sve vi {e is to ri je. Na ra vno, ima tu i mno-go geo gra fi je o ko joj je bi lo go vo ra, jer nje-go vi mo ti vi po ti~u sa {i ro kog pros to ra,evro azij skog da ta kokaèmo, re fe ri ra ju}i nasta re mo ti ve, na Bi bli ju, ali ipak pri je sve-ga na sa vre me nu is to ri ju i na na {u ze mlju,po se bno na nje go vu za vi~aj nu Her ce go -vi nu. Da kle, to je sa da je dna sa svim ja sna,kris tal no ja sna po ezi ja, ~es to vrlo kri ti~na,ali uvi jek je zi~ki ele gan tna, mu zi kal na“, ka-zao je u svo me go vo re nju o Sto ji}evoj po -ezi ji pje snik Ste van Ton ti}. An. [.

Pro mo vi ra na pje sni~ka zbir ka Mi le Sto ji}a

Kris tal noja sna po ezi ja

Je zi~ki ele gan tna, mu zi kal na po ezi ja Fo to: [. SUL TA NO VI]

KULTURAOSLOBO\ENJE petak, 20. januar/sije~anj 2012. 31

Prvi draft no mi na ci onog faj laza za je dni~ki pro jekt upi saste}aka na lis tu svjet ske ba {ti neUNES CO-a tre bao bi bi ti za -vr{en do 1. mar ta ove go di ne, dokje me nad`ment-plan naj ve}imdi je lom za vr{en, pot vrdi la je Fe -ni za mje ni ca mi nis tra ci vil nihpo slo va BiH i ge ne ral ni se kre tarKo mi si je za sa ra dnju s UNES -CO-om Bi lja na âmur.

Ona na vo di da su na sas tan -ku u Za gre bu, odrànom u de-cem bru pro {le go di ne, pred sta-vni ci ze ma lja u~e sni ca - BiH,Hrvat ske, Srbi je i Crne Go repre zen ti ra li do sad za vr{e ne ak-ti vnos ti na izra di spo me nu tihdo ku me na ta, te de fi ni ra li da ljeko ra ke u re ali za ci ji pro je kta.

“Me nad`ment-plan za ste}ke uBiH naj ve}im di je lom su za vr{i listru~nja ci iz oblas tikul tur nogna-sli je|a, dok je jo{ os ta lo dastru~nja ci iz oblas titu ri zma i tran-

spor taza vr{edi je lo veko ji se odno -se na tu ris ti~kepo ten ci ja le, pri la -zene kro po la ma i dru gese gmen -te ovog pi ta nja“, ka za la je ona.

Sli je de}i sas ta nak pred sta -vni ka ze ma lja u~e sni ca u pro je -ktu tre bao bi bi ti odràn u mar-tu, do ka da bi sva ka ze mlja tre-ba la za vr{i ti me nad`ment-pla -no ve za ne kro po le ko je je kan-

di di ra la. Ta da }e o oba do ku -men ta bi ti dis ku ti ra no u ci lju nji-ho vog da ljeg una pre|enja.

Po tre bno je ta ko|er jo{ ura-di ti i ge odet ska sni ma njaste}aka, jer sva ka ne kro po latre ba ima ti ge odet ski kar tonsa svim ele men ti ma.

Za je dni~ki pro jekt ste}akapro {le je go di ne zva ni~no upi-san na Ten ta ti vnu lis tu Svjet skeba {ti ne UNES CO-a.

Kom ple tna do ku men ta ci jau ko na~ni ci }e bi ti pre da ta Ko-mi te tu za svjet sku ba {ti nuUNES CO-a, ko ji }e do ni je ti ko -na~nu odlu ku o upi su ste}akana lis tu svjet ske ba {ti ne.

BiH je u okvi ru pro je kta no-mi ni ra la naj ve}i broj ne kro -po la ste}aka - njih 22, jer se nanje nom tlu na la zi oko 60.000ovih sre dnjo vje ko vnih ka me nihnad gro bnih spo me ni ka.

Prva ver zi jado 1. mar taNa {a ze mlja je no mi ni ra la 22 ne kro po le ste}aka, ame nad`ment-plan je naj ve}im di je lom za vr{en

Za je dni~ki pro jekt BiH, Hrvat ske, Srbi je i Crne Go re

Le opold Mu se um, naj po pu -lar ni ji mu zej u be~kom Mu zej -skom kvar tu, pla ni ra u ovoj go-di ni ~eti ri ve li ke izlo`be. S ob zi -rom na to da je Mu zej po znat pove li koj i ne obi~noj ko le kci ji dje-la aus trij skih sli ka ra Gus ta vaKlim ta, Ego na Schi elea, Os ka raKo kos chke i dru gih, ove }e se go-di ne pri druìti ve li koj be~kojma ni fes ta ci ji obi ljeàva nja 150.go di{ nji ce Klim to va ro|enja.

Je dna od ve}ih izlo`bi u Klim-to vu ~ast tra ja}e od 24. fe bru arado 27. augus ta pod na zi vom“Klimt li~no. Sli ke - pi sma - na-crti“, u ~ijem sre di {tu je za os -tav {ti na Klim to ve ìvo tne sa pu -tni ce Emi lie Flöge. Izlo`ba sadrìoko 400 raz gle dni ca, pi sma ko -ja je Klimt 20 go di na pi sao svo-joj dra goj i mno{ tvo izvan re -dnih crteà i pej zaà.

Lje tna izlo`ba Le opold mu ze-ja od 7. ju na do 17. sep tem bra

pri ka zu je prvu ve li ku izlo`buRu dol fa Kal vac ha (1883 - 1932)“Be~ i Trst oko 1900“, aus trij skoggra fi~ara ko ji je dje lo vao u du huju gen dsti la i ek spre si oni zma.

Izlo`ba “Ja pan - krhkost pos -to ja nja“ od 28. sep tem bra prviput u Aus tri ji pri ka zu je maj stor-ska dje la tra di ci onal nog ja pan -skog sli ka nja tu {em (su mi-e) i

ka li gra fi je (shodō) iz ko le kci jeGen zo Hat to ri. Dje la iz ove ne-obi~ne ko le kci je ni ka da ra ni jeni su pri ka zi va na ja vnos ti.

Po slje dnja ve li ka izlo`ba go di-ne gla si “Go li mu {kar ci“ i od19. okto bra u Mu ze ju }e bi tiizloèni akto vi mu {ka ra ca uumje tnos ti od po~et ka 19. vi je -ka do da nas. B. F. K.

Gus tav Klimt, ja pan skaumje tnost i “Go li mu {kar ci“Le opold mu zej

Je dna od raz gle dni cako ju je Klimtpo slaosvo jojìvo tnojsa pu tni ci

Po red to ga {to je ja vnost ve}ima la pri li ku da se upo zna s di-je lom fil mskih pro gra ma ko ji }ejoj bi ti po nu|eni na pred sto -je}em Fes ti va lu Sa ra je vo Sa ra -jev ska zi ma, i ove go di ne }e po-sje ti te lji ma bi ti po nu|en bo gati ra zno vrstan mu zi~ki pro gram.Ta ko }e lju bi te lji kla si~ne mu-zi ke mo}i uìva ti u dva kon cer-

ta Sa ra jev ske fil har mo ni je saso lis ti ma Kar lom Eic hin ge romiz Aus tri je i Alexan de rom Bu-zlo vom, te dje li ma Vo ji na Ko-ma di na, Vla de Mi lo {e vi}a i Te -odo ra Ro ma ni}a u izve dbi Gu -da~kog kvar te ta AMAS.

Na ovo go di{ njem fes ti va lu,na vo di se u sa op}enju or ga ni -za to ra Fes ti va la, gos to vat }eve li ki broj umje tni ka iz BiH i ci-je log svi je ta - Vo kal ni kvin tetSequens iz Ho lan di je, bel gij skipi ja nis ti~ki duo Pe ter Van ho -ve&Jan Van de }e odràti kon-cert po vo dom 150. go di{ nji cero|enja Cla udea De bussya, aBri tan ci Ai sling Anew i Mat t-hew McAl lis ter }e pred sta vi tisvoj “Vo di~ do fla ute i gi ta re“.

Osim to ga, u pro gram jeuvr{ten ve li ki broj so lis ti~kihkon ce ra ta. Mo ni ca Mo ro niiz San Ma ri na }e po~as ti tisa ra jev sku pu bli ku kon cer -

tom za fla utu, a Gor da na Jo-si fo va - Ne del kov ska i Ele naAtan sov ska iz Ma ke do ni je}e izves ti kon cert za obou ikla vir. Gost iz Ko re je LimDong Chang }e odràti pi ja -nis ti~ki kon cert “Vje tar i tok”,a pred sta vit }e se i tur skafla utis ti ca svjet skog gla sa [e -fi ka Ku tlu er.

Ba nja lu~ki ba ro kni an sam -bl, je dan od naj bo ljih mla dihhar mo ni ka {a svi je ta Pe tar Ma -ri} iz Srbi je, Brod ski har mo -ni ka {ki or kes tar iz Hrvat ske ian sam bl Ca ba ret, Ibri ca Ju si}sa pro gra mom Od [e ksi prado sev da ha, Etno pje va~kagru pa Groc ka iz Srbi je, Na-njing or kes tar iz Ki ne i Ka mer-ni or kes tar iz Me ksi ka do pri -je nit }e ra zno li kos ti mu zi~kogpro gra ma te pred sta vi ti mu zi-ku svo jih ze ma lja.

Lju bi te lji dèza imat }e pri li-ku po slu {a ti kon cer te Gyros -co pe String Tria iz Dan ske i AriRo land Kvar te ta iz Sje di nje nihAme ri~kih Dràva.

Mu zi~ki pro gra mi bit }eizvo|eni u Bo{ nja~kom in sti -tu tu, Do mu Oruànih sna ga,Na ro dnom po zo ri {tu Sa ra je -vo, Bo san skom kul tur nom cen-tru i Do mu mla dih.

Sa ra jev ska zi ma 2012.

Ra zno vrstanmu zi~ki pro gramKon cer ti }e bi ti izvo|eni u Bo{ nja~kom in sti tu tu, Do mu Oruànih sna ga, Na ro dnompo zo ri {tu Sa ra je vo, Bo san skom kul tur nomcen tru i Do mu mla dih uz su dje lo va nje ve li kog bro ja umje tni ka iz BiH i svi je ta

Ai sling Anew i Mat thew McAl lis ter

Ka luf, Ne ve si nje

Bis kup kod Ko nji ca

Gla si ne o to me da Jen ni fer Anis ton i njen de~ko Jus tinThe roux o~eku ju pri no vu kruè jo{ od pro {le go di ne, asad je ta blo id Lo ok, po zi va ju}i se na nji ho ve blis kepri ja te lje, obja vio ka ko je glu mi ca tru dna ~ak {estmje se ci.

Bri tan ski i ame ri~ki me di ji pi {u ka ko je Jen ovihda na vi|ena u {e tnji s Jus ti nom te ka ko joj se tompri li kom ispod ka pu ta na zi rao trbu{~i}. Na vo dnoje upra vo zbog tru dno}e Anis ton pro pus ti la ovo-go di{ nju do dje lu zla tnih glo bu sa.

Is ti ni tost spo me nu tih me dij skih na pi sa je upi tnabu du}i da Jen ni fe rin tru dni~ki trbuh, ko ji bi u {es -tom mje se cu tru dno}e ve} tre bao bi ti po ve}i, za sadjo{ ni ko ni je sni mio, a gla si ne o tru dno}i je glu mi -ca de man ti ra la pri je sve ga tri mje se ca.

Glumica Jen ni fer Anis ton

SCENA 33SCENA OSLOBO\ENJEpetak, 20. januar/sije~anj 2012.32

Duo 2Cel los: Sa ra dnja sa zvi jez da ma YouTu bea

Glu mac John Vo ig ht, otac An-ge li ne Jo lie, u in ter vjuu za te le -vi zi ju E! re kao je ka ko je po no sanna svo je {es to ro unu~adi, i davje ru je da ih ~eka ju ve li ke glu-ma~ke ka ri je re, po put onih ko jeima ju nji ho vi ro di te lji, An ge li nai Brad Pitt.

- Ne su mnjam u to. Hollywoodbi tre ba lo da ih se pla {i! Dje ca sune {to po se bno, re kao je Vo ig ht osvo jim unu ci ma, Ma doxu (10),

Paxu (8), Za ha ri (7), Shi loh (5) i Vi-vi en i Knoxu (3).

Iako im je pre dvi dio glu ma~keka ri je re, glu mac je na gla sio da }ebi ti uz njih ~ime god da odlu~eda se ba ve.

- Tru dim se da ih podràvamkao An ge li na i Brad. Oni stvar nodo pu {ta ju de ci da bu du ono {toje su, do dao je John Vo ig ht, ko jini je odu vi jek imao do bar od-nos sa svo jom k}er kom.

Zdrav ko ôli} u mar tu }e odràti ve li ki kon-cert u Za gre bu. Kon cert ko ji se na jav lju je podslo ga nom “Za sva ku ènu i sa mo za pra vemu {kar ce“ odràt }e na Dan èna u Are niZa greb.

Tom pri li kom pu bli ku }e pod sje ti -ti na hi to ve kao {to su “Ti moè{sve, al’ je dno ne”, “Sta ni ca Po-dlu go vi“, “Pro duì da lje“, “Pje-vam da nju, pje vam no}u“, “Ti simi u krvi“.

- Naj teè je iza bra ti re per to arza kon cert i uklo pi ti se u pre d-vi|enu sa tni cu. Ne ri jet ko pro-duìm kon cert jer uìvam upje va nju i di je lje nju emo ci jasa pu bli kom, ~es to kaè ôli}.

Od se dam de se tih go di na doda nas Zdrav ko je je dna ko po-pu la ran. Sva ki od kon ce ra ta ure gi ji ispu njen je do po slje dnjegmjes ta. Jo{ se pam te spe kta ku lar nikon cer ti u pul skoj Are ni, na sa ra jev -skom Ko {e vu, lju bljan skim Stoìca -ma, beo grad skoj Ma ra ka ni i U{}u.

Zdrav ko ôli} za 8. mart u Za gre bu

Za sva ku ènu i sa moza pra ve mu {kar ce

The Taxi bend iz Ze ni ce vje ro -va tno je je dan od naj sta ri jihrock’n’roll ben do va na po dru~juBo sne i Her ce go vi ne. Svi ra ju onajis kon ski rock’n’roll i ne ko ke ti ra -ju s dru gim mu zi~kim prav ci -ma. Na nji ho vom re per to aru na -la ze se pra ve ès to ke pje sme.Ugla vnom, oni su kao vi no, {tosta ri ji, to bo lji.

Prvi ~o vjek ben da je gi ta ris ta ipje va~ 63-go di{ nji Sa {a Do muzSal le. Za je dno s njim svi ra ju jo{ iba sis ta Ni ko la Va re {ko vi} îko

(65), bu bnjar Ne nad Ste va no vi}Pe {o (59) i vo kal El mir Isa ko vi} Is -ke (31).

- Po ci je loj BiH smo pu no svi ra -li. Ugla vnom, jo{ smo akti vni, iakosmo mo`da i naj sta ri ji bend udràvi. Svi ra mo po klu bo vi ma uko je izla ze mla di i me ne li~no to~ini sre tnim, to mi da je sna gu,osje}am se kao da imam po no vo18 go di na. Ka da sam na ta kvojsvir ci, on da mi je sve po ta man. Umo men tu ka da sta nem na sta ge,za`mi rim i on da sam tu svoj, ka -

zu je nam Sal le Do muz.Tre ba spo me nu ti da se u Ze ni -

ci ne ka da da vno, kra jem {ez de se -tih go di na pro {log vi je ka (1966-1969), svi ra lo u KUD-u "Ibra himPer viz", ko ji se na la zio u Uli ci Bo -ri sa Ki dri~a, na mjes tu gdje je sa -da sta di on Bi li no po lje. U nje mu susvi ra le sve ta da po pu lar ne gru peiz Ju go sla vi je kao {to su In dexi, Si -lu ete, Sa nja li ce elip se, Crve ni ko -ra lji... U sa mom gra du egzis ti ra lesu gru pe Pla me ni dje~aci, Gi gan -ti, Elo idi, Mi ni max i niz dru gih.

U sje}anje na taj pe ri od, od1999. go di ne or ga ni zu je se igran -ka "Dje ca Per vi za". Na prvoj igran -ci u dis ko te ci Me tro po lis su po redThe Taxi ben da svi ra li i Pla me nidje~aci. Naàlost, Pla me nih dje -~aka oda vno vi {e ne ma jer EnesBaj ra mo vi}, Mi le Ste va no vi} i EmilJe ka uc ni su vi {e me|u na ma.

Sa {a Do muz Sal le je je di ni os taoda sa svo jim The Taxi ben dom is -pri~a, po tri na es ti put, ka ko je to bi -lo 1969. u "Per vi zu" kad se svi raor’n’r u Ze ni ci. To se zbi lo sre di nom

de cem bra u ho te lu Du bro vnik.- Imam je dnu za mi sao ko ja je

sli~na "Dje ci Per vi za". Ra di se osvir ka ma ko je bi se mo gle odràva -ti pe ri odi~no, mo`da je dnom mje -se~no ili u dva mje se ca. To je ne -{to {to se de {a va lo i pri je "Dje cePer vi za". Na dam se da }u to po~etior ga ni zo va ti u fe bru aru, is ti~e Do -muz ko ji je u rock’n’rol lu ve} ~eti -ri i po de ce ni je, a i da nas sa svo jimben dom svi ra pje smu "Sa ti sfac ti -on" The Rol ling Sto ne sa.

M. DA JI]

The Taxi bend i Sa {a Do muz

Kao vi no - {to sta ri ji, to bo ljiPrvi ~o vjek ben da je gi ta ris ta i pje va~ 63-go di{ nji Sa {a Do muz Sal le, a s njim svi ra ju jo{ i Ni ko laVa re {ko vi} îko, Ne nad Ste va no vi} Pe {o i vo kal El mir Isa ko vi} Is ke

Sa {a Do muzSal le: Svi ra mopo klu bo vi ma

GLA MO^ Po~inju (li) is pla te

vla sni ci ma uni {te nih ima nja na

voj nom po li go nu„Odlu~na Bar ba ra“ Fe de ra ci ju vo di u

ban krot,jer su {te te dvi je

mi li jar de ma ra ka?! � � �

SKAN DA LO ZNOSrbi jan ska po li ci ja po no vo „is traùje“

na te ri to ri ji BiHSa dik Ahme to vi}:

Ni {ta ni je pre kr{e no, pos to ji

spo ra zum Ner mi na

Uzu no vi} - Za imo vi}:

Mi nis tar stvo si gur nos ti za obi la zi

Par la ment� � �

BI HA] Voj ni aero drom @elja va ne

vi di se od ko ro va Umjes to avi ona

le te div lje ko ko {i� � �

Uni ver zi tet ski pro fe so ri, iako ih za kon oba ve zu je,

ri jet ko na po sluLa gumdìja

re do van na prvom iza dnjem

pre da va nju, Ha li lo vi} kao

Go spa!� � �

Tra di ci onal ni Bal Ro ma odràn

po ~e trde se ti putNajljep{a je

Ha tidà Asa no vi}� � �

Spe ci jal na je di ni caFUP-a u pri pra vnos tiPo se bne pri pre me

za so ci jal ne ne mi re?

� � �

ZVI JEZ DA NE DJE LJE:Brankica RU DAN

Vje ru jem u lju bavna prvi po gled

NAJVE]ANOVINA U BiH

NOVI BROJ

Tru dna ve} {est mje se ci?

Dvo ji ca mla dih hrvat skih vi o-lon~elis ta Lu ka [u li} i Stje panHa user nas tav lja ju s osva ja njemsvjet ske mu zi~ke sce ne. Ta ko je naYouTu beu pos tav ljen vi deo ko ji su2Cel los sni mi li s dru gim zvi jez -da ma YouTu bea u Je ru sa le mupro {lo lje to. Ra di se o obra di pje-sme “Power to the Peo ple“ le-gen dar nog Jo hna Len no na.

Pro jekt u sa ra dnji Goo glea i

YouTu bea oku pio je izvo|a~e izsvih kra je va svi je ta, a za je dni~koim je to {to su se glo bal no pro sla -vi li pu tem YouTu bea. Ta ko je vo-kal mla da izra el ska pje va~ica iglu mi ca Ma ri na Maximi li an Blu-min, ko ju je u nje noj ze mlji pro sla-vio pje va~ki ta lent show, a glo bal-no YouTu be.

Kla vi ja tu re je svi ra la slat ka Ma-ria Ara gon, 11-go di{ nja pje va~ica

iz Ka na de, ko ju je pro sla vi la nje-na in ter pre ta ci ja pje sme LadyGa ge “Born this way”, ko ju je u go-di nu po gle da lo sko ro 50 mi li onalju di. Na bu bnje vi ma je 25-go di{ -nji Co bus Pot gi eter, bu bnjar izJu`noa fri~ke Re pu bli ke, ko ji se ta -ko|er pro sla vio na YouTu beusvo jim obra da ma hi to va Mic ha -ela Jac kso na, ali i Blin ka 182 imno gih dru gih. Vi deo ko ji je pro-

sla vio Lu ku i Stje pa na,”Smo othcri mi nal“ Mic ha ela Jac kso na, dosad je po gle da lo vi {e od tri mi li -ona lju di.

Svi izvo|a~i su bi li odu {ev lje nipro je ktom, opi sa li su ka ko su seza bav lja li po uli ca ma Je ru sa le -ma, po sje ti li zna me ni tos ti i sni mi-li spot ko ji vjer no pri ka zu je nji ho-ve doìv lja je. Vi deo je ure dio ireìrao Izra elac Mi ka Orr.

Duo2Cel los

Ha user i [u li} obra di li “Power to the Peo ple“

Ram bo Ama de us, pred sta vnikCrne Go re na Evro vi zi ji, ne is -klju~uje mo gu}nost da se na sce -ni po ja vi na {min kan, a mo`da ina pu de ri {e nos. On je ovo izja vioza azer bejdàn sku agen ci ju Trend.Ram bo je do dao i da se ra du je do -las ku u Ba ku, kao i da o~eku je da}e osje ti ti gos to prim stvo Azer -bejdàna ca.

Kan ta utor je obja snio da ne}e

pro pus ti ti da upo zna lo kal nu mu -zi ku, ples i ku hi nju, a ima elju dasa svo jim ben dom nas tu pi i u ne -kom klu bu u Ba kuu. Ka da bu deiza {ao na sce nu, po ku {a}e daoprav da po vje re nje ko je mu jeuka za no.

- Naj ve}i pro blem }e bi ti ako po -bi je dim, jer mi slim da Crna Go ra nemoè se bi priu {ti ti or ga ni za ci ju slje -de}e Evro vi zi je, ka zao je Ram bo.

Ram bo Ama de us za azer bejdàn ske me di je

Bi}e pro ble maako po bi je dim

John Vo ig ht po no san na unu ke

Dje ca su pre do dre|enaza ve li ke stva ri

John Vo ig ht s unu~adi

Glu mac Joh nny Depp i nje go vapar tne ri ca Va nes sa Pa ra dis ra zi {lisu se na kon 14 go di na ve ze, pi {eDa ily Ma il po zi va ju}i se na do broupu}ene izvo re.

Nji ho va ve za, iz ko je ima ju dvo -je dje ce, ve} du go je nes ta bil na, ada je ta ko, do ka zu je i do la zakJoh nnya Dep pa na do dje lu zla tnihglo bu sa bez Va nes se.

- Joh nnyevi pri ja te lji su ve omaza bri nu ti za nje ga jer se nje go vave za s Va nes som bliì kra ju, ka zaoje ne ime no va ni izvor.

Nji hov odnos je to li ko lo{ da jeho li vud ski glu mac po traìo i pra -vnu po mo}. Na vo dno od svo jihadvo ka ta traì sa vje te ka ko da be -zbol no iza|e iz du go go di{ nje ve ze.

- Ni su u bra ku, ali su za je dno go -di na ma i ima ju dje cu ta ko da ni -je je dnos ta vno sa mo ras ki nu ti.Joh nny je ve oma ta len ti ran glu -mac, ali ne moè sa kri ti da mu sVa nes som ide lo {e, tvrdi izvor.

Njen ne do la zak na do dje lu zla -tnih glo bu sa je Joh nny te {ko po -dnio.

- Ho dao je po gnu te gla ve i ni jese ni je dnom na smi je {io. Iz gle -dao je lo {e, a ka da je za vr{io svojpo sao na sce ni, iza {ao je krozstra`nja vra ta.

Da par ima pro ble ma, na zi ra lose jo{ u no vem bru ka da se Va nes -sa ni je po ja vi la na pre mi je ri Joh -nnyevog po slje dnjeg fil ma "TheRum Di ary" u Fran cus koj.

Joh nny Depp i Va nes sa Pa ra dis

Vi {e ne ive za je dno



[TAMPA•TISAK OSLOBO\ENJEpetak, 20. januar/sije~anj 2012.36

Vje snik, Za greb

Stru~nja ci za si gur nost plo vi -dbe sma tra ju da bi i pu tni~kimbro do vi ma, a ne sa mo bro do vi -ma ko ji pre vo ze opa san te ret,po put tan ke ra, tre ba lo stro goodre di ti ko ri do re plo vi dbe kao{to zra ko plo vi ima ju ko ri do re le -te nja. Uz to, u ne ka po dru~ja tre -ba lo bi im za bra ni ti uplov lje nje,po se bi ce me|u oto ke. To me upri log svje do~i tra ge di ja kru ze raCos ta Con cor dia, u ko joj se i da -lje zbra ja ju mrtvi.

Su lu da je bi la odlu ka za po vje -dni ka bro da Fran ces ca Schet ti nada se bro dom no si vos ti 114.000to na i du ga~kim 290 me ta ra,brzi nom od 21,5 ~vo ro va, pri -bliì na sve ga 300 me ta ra oto kuGi glio u Ti ren skom mo ru. Da bise tu grdo si ju od bro da za us ta vi -lo pri na ve de noj brzi ni po tre -bno je naj ma nje 2-3 na uti~kemi lje, {to go vo ri o to me da ve li -ki bro do vi mo ra ju plo vi ti ba remne ko li ko mi lja da lje od oba le,jer se ni kad ne zna {to moè kre -nu ti po zlu, od ot ka zi va nja stro -ja ili kor mi la do kva ra brod skeelek tro ni ke. Iz mje na ma u po -mor skom za ko nu tre ba spri je~itikru ze re da plo ve uz oba lu, {to se

~es to ~ini ka ko bi pu tni ci uìva -li u lje po ta ma kra jo li ka. Plo vi dbe -ni ko ri dor u ko jem se u tre nut kuna su ka va nja na la zi la Cos ta Con -cor dia {i rok je de vet na uti~kihmi lja, a da se za po vje dnik dràopro pi sa ne ru te, ne sre}a se ne bido go di la.

Vje`ba spa {a va njaPo mor ski in spe ktor Mil ko Kro -

nje u dva je na vra ta krsta rio Cos -tom Con cor di jom te na po mi njeka ko se na po~et ku sva kog pu to -va nja s no vim pu tni ci ma ob ve -zno odra di vje`ba spa {a va nja uslu~aju ne sre}e, a pri tom sva kipu tnik na vu~e i po jas za spa {a va -nje. On sma tra da je na kon uda -ra u sti je nu, na kon ~ega je nas ta -la ru pa na bo ku du ga~ka 70 me -ta ra, bi lo bo lje brod pram cem na -su ka ti na oba lu, a ne bo~no, jer seon da ne bi pre vrnuo, a akci juspa {a va nja vje ro ja tno bi bi lo pu -no la k{e odra di ti. Ili, kaè Kro nja,pu no bi bi lo bo lje da je na konprvog uda ra o sti je ne kru zer pro -du ljio u lu~icu Gi glio te se na su -kao. Pri mjer za to je na su ka va njehrvat skog tra je kta Mar ko Po lo,ko ji je ve li kom brzi nom pram -cem do slo vno iz gli si rao na oto~i}Sit, 24. lis to pa da 2009. U toj ne -

sre}i nit ko od pu tni ka i ~la no vapo sa de ni je ozli je|en, a je di no suuma lo stra da li sta no vni ci je dneku}e do ~ijeg je pra ga do {ao tajve li ki tra jekt.

Od ti su}u ~la no va po sa de Cos -te Con cor di je njih dvjes to ti njakje za po vje dni ka dar, od ko jih susa mo vi {i ~a sni ci Ta li ja ni, dok jeos ta la po sa da sku plje na sa svihstra na svi je ta, i to u pra vi lu iz si -ro ma {nih ze ma lja. Niì brod ski~a sni ci, ko ji su naj~e{}e Fi li pi ni -ci, te bi je lo oso blje, a ri je~ je o so -ba ri ma, ko no ba ri ma i ku ha ri -ma, vrlo ~es to se mi je nja ju jer suuvje ti ra da i ìvo ta na sko ro sva -kom pu tni~kom bro du vrlo te {ki,da ne kaèmo ne ljud ski, a pla}emi zer ne. Za to je upi tno u ko joj semje ri moè uvje`ba ti ta ko egzo -ti~na po sa da za spa {a va nje uslu~aju ne sre}e. U ovom slu~ajuse po ka za lo, na sve op}e izne -na|enje, da je u po mo} pres tra -{e nim pu tni ci ma pri te klo upra -vo naj niè oso blje, dok su ~a sni -ci prvi ute kli s na su ka nog bro da.

Crve ne se od sti daTa li jan ska ja vnost crve ni se od

sra ma zbog ~inje ni ce da je s na -su ka nog kru ze ra me|u prvi mapo bje gao za po vje dnik, a ka kopa ni ka po~inje od gla ve, ne ~udi

tvrdnja gra do na~el ni ka Gi gli ja,ko ji je odmah na kon na su ka va -nja do {ao na Cos tu Con cor di ju,da je po bro du ho dao pu nih 20mi nu ta pri je ne go {to je sreo

prvog ~la na po sa de. âm ci zaspa {a va nje na tom bro du na la zi -li su se na tre}oj i ~et vrtoj pa lu -bi, dok je ve}ina ka bi na pu tni kaod pe te do osme pa lu be, a iznadsu res to ra ni, ba ro vi i dru gisadràji. Jef ti ni je ka bi ne su uniìm di je lo vi ma bro da, gdje su,bli zu stro jar ni ce, smje {te ne isku~ene ka bi ne bi je log oso blja.

Ne sre}a u Egip tuPri li kom na su ka va nja te pro do -

ra vo de u trup bro da, auto mat skise za tva ra ju ne pro pu sne pre gra -de u tim naj niìm di je lo vi mabro da ka ko bi se za us ta vi lo dalj -nji pro dor vo de. Pre tpos tav lja seda su nes ta li pu tni ci i ~la no vipo sa de os ta li za ro blje ni u po plav -lje nom di je lu bro da. Pre vrta njebro da do da tno je oteàlo nji hovpo loàj, a mo gu}e je da su ne kiod njih jo{ ìvi ako u ka bi na mapos to je dèpo vi zra ka. Blo ki ra nebrod ske pre gra de i vra ta spa si ocisa da otva ra ju s po mo}u ma njihko li~ina plas ti~nog ek splo zi va,traè}i nes ta le.

Brod Cos ta Euro pa, ta ko|er u

vla sni{ tvu ta li jan skog bro da raCos ta Cro ci era, na su kao se pram -cem na oba lu kod egi pat ske lu keSa fa ga, za vri je me pje{~ane olu -je, a tom pri li kom po gi nu la su tri~la na po sa de. Brod je po tomnas ta vio plo vi ti pod ime nomCos ta Voyager. Ina~e, pri li kompo ri nu}a Cos te Con cor di je 2007.zlu sre}u tog bro da da lo se na slu -ti ti iz ~inje ni ce da se o pra macbro da ni je ra zbi la bo ca {am pa -njca, a ve} go di nu da na ka sni jeuda rio je pram cem u oba lu uPa ler mu na Si ci li ji.

Sad se jav lja i te ori ja da su radna vi ga cij skih in stru me na ta nana su ka nom bro du po re me ti libroj ni voj ni i ci vil ni ra da ri pos tav -lje ni na oto ku Gi glio, kod ko je gasu se u pro {lom de se tlje}u pod~u dnim okol nos ti ma sru {i la trihe li kop te ra.

Da mir HER CEG

Iz mje na ma u po mor skom za ko nu tre ba spri je~iti kru ze re da plo ve uz oba lu, {to se ~es to ~ini ka ko bi pu tni ciuìva li u lje po ta ma kra jo li ka. Plo vi dbe ni ko ri dor u ko jem se u tre nut ku na su ka va nja na la zi la Cos ta Con cor dia{i rok je de vet na uti~kih mi lja, a da se za po vje dnik drào pro pi sa ne ru te, ne sre}a se ne bi do go di la

UTE KLI Â SNI CI U ovom slu~aju se po ka za lo, na sve op}eizne na|enje, da je u po mo} pres tra {e nimpu tni ci ma pri te klo upra vo naj niè oso blje,dok su ~a sni ci prvi ute kli s na su ka nog bro da

RA DA RI PO RE ME TI LI IN STRU MEN TE? Sad se jav lja i te ori ja da su rad na vi ga cij skihin stru me na ta na na su ka nom bro du po re me ti libroj ni voj ni i ci vil ni ra da ri pos tav lje ni naoto ku Gi glio, kod ko je ga su se u pro {lomde se tlje}u pod ~u dnim okol nos ti ma sru {i la tri he li kop te ra

Pu tni~kim bro do vi ma

PO MOR STVOPo vo domtra ge di je

Cos taCon cor die

BO CA OS TA LANE RA ZBI JE NAPri li kom po ri nu}aCos ta Con cor die2007. zla sre}a togbro da da la sena slu ti ti iz ~inje ni ceda se o pra macbro da ni je ra zbi labo ca {am pa njca, ave} go di nu ka sni jeuda rio je pram cem uoba lu u Pa ler mu na Si ci li ji

Su lu da odlu ka ka pe ta na kru ze rado ve la do ka tas tro fe Re uters

odre di ti stro ge ko ri do re

[TAMPA•TISAKOSLOBO\ENJE petak, 20. januar/sije~anj 2012. 37

Po li ti ka, Beo grad

Dve hi lja de dva na es ta je po~elas ve li kim na da ma u ce lom sve tuda }e ova go di na bi ti mno go bo -lja od pret ho dne i da }emo sviìve ti bo lje i sre}ni je. U Ame ri ci,ta na da je pot kre plje na eko nom -skim sta tis ti ka ma iz no vem bra ide cem bra, ka da se po ka za lo dasu ame ri~ki po tro {a~i po tro {i limno go vi {e ne go {to je o~eki va -no u ovoj se zo ni ku po vi neboì}nih po klo na. Ta ko|e, pro ce -nat ne za po sle nos ti je prvi putpao sko ro do 8,5 od sto. Zbogovih sta tis ti ka ko je su pre no {e nena sva zvo na, mno gi su se na da -li da }e Ame ri ka ko na~no da seizvu~e iz du bo ke eko nom ske kri -ze i da }e bi ti spre~en no vi pad ure ce si ju.

Is tro {e na na daU Evro pi je ta ko|e bi lo pu no

op ti mi zma, po go to vo zbog o~i -gle dnog do go vo ra u de cem bruizme|u Fran cus ke i Ne ma~ke,ko ja je iz gra di la ba rem per cep ci -ju no ve odlu~nos ti da se sa~uvaevro zo na i je din stvo EU. Do du -{e, od sa mog po~et ka, od stu pa -njem En gles ke od do go vo ra, bi -lo je ra zlo ga i za za bri nu tost, alive}ina lju di u EU se ra do va lazbog to ga {to Lon don ne}e vi {eda ome ta za je dni~ku i mno goodlu~ni ju po li ti ku ko ja se na -me}e kao je di ni spas za uni ju.

Ovaj op ti mi zam na kra ju 2011.ni je se pre vi {e ose tio na pros to -ru Bal ka na, gde je sa da svi ma ja -sno da one ze mlje ko je ni su do -spe le do ~lan stva u EU ne}e to

sko ro ni pos ti}i. U Srbi ji je tana da po go to vo is tro {e na odlu -kom evrop skih mo}ni ka da joj sene odre di sta tus kan di da ta.

Ve} na po~et ku 2012. vi di mo daje, u stva ri, ovaj ose}aj op ti mi zmau su {ti ni iz gra|en na ilu zi ja ma ina sa mo la ga nju. Prvo, sta tis ti kako ja je stvo ri la na du u Ame ri ci sa -da se po ka zu je kao la`na, s tim {toje uzrok ras ta za po sle nos ti ko ji jeobe leìo de cem bar re zul tat odus -ta ja nja od traènja po sla zna -tnog bro ja lju di ko ji su ve} duèvre me ne za po sle ni. I dru go, da suno vi po slo vi, njih 300.000–400.000ko ji su stvo re ni u no vem bru ide cem bru, ve}inom pri vre me -no pro {i re nje bro ja pro da va ca u

tr`nim cen tri ma za boì}ne pra -zni ke. Dru gim re~ima, ne ma du -bin skog ni ti du go traj nog po ma -ka u za po{ lja va nju u Ame ri ci, aka da se po ja vi sta tis ti ka za ja nu -ar moè se o~eki va ti da }e pro ce -nat ne za po sle nos ti da po ras tezbog to ga {to }e mno ge pro da vni -ce sa da da otpu {ta ju one pri vre -me ne ra dni ke.

U Evro pi, naj no vi ja vest da seIta li ja i Fran cus ka odu pi ru Ne -ma~koj u to me da se spro vo di jo{ve}a {te dnja u drà vnim budèti -ma, go vo ri o to me da je ona na -da ko ja je pra ti la do go vor Ne -ma~ke i Fran cus ke pre ura nje nai da ni vo ne sa gla snos ti o bu -du}nos ti EU ni je sma njen.

Ovih da na te {ko je bi ti op ti mis -

ta, a jo{ teè je shva ti ti ozbi ljnostsa da{ njih eko nom skih i po li -ti~kih kri za zbog to ga {to je 2012.i izbor na go di na. Ta ko da su ja -vnost i me di ji pu ni no vihobe}anja i no vog „{i re nja op ti mi -zma“.

Iz gu blje no po vje re njeZa me ne, naj ve}i ra zlog za re al -

ni pe si mi zam jes te to da su u ce -lom sve tu, od Ame ri ke do Srbi je,po li ti~ke eli te u su {ti ni iz gu bi le po -ve re nje u sop stve nim po li ti~kimi eko nom skim sis te mi ma. De -mo kra ti ja i ka pi ta li zam vi {e nepred stav lja ju ni ka kve ga ran ci jeza pro spe ri tet sta bil nos ti i do bruvla da vi nu. Do du {e, ove po li ti~keeli te i da lje se drè svo jih man tri,ali sve vi {e po ka zu ju i da ne ve ru -ju u gla vne te ze svo jih po li ti~kihi eko nom skih ide olo gi ja. Ne ve ru -ju da }e trì {te sa mo od se be da sepo pra vi i izle~i, ne ve ru ju vi {e dali de ri bi zni sa i drà vnih in sti tu ci -ja mo gu da se izbo re sa sa da{ njimpro ble mi ma, a po go to vo ne ve ru -ju u sop stve ne gra|ane. Zbogsve ga ovo ga, i na rod vi {e ne ve ru -je u svo je po li ti~are ni ti ima po ve -re nja u in sti tu ci je. Ka da se do da -ju svi otvo re ni pro ble mi i spi saksvih mo gu}ih no vih glo bal nih i re -gi onal nih su ko ba i ra to va, vrlo jete {ko ve ro va ti da }e 2012. da bu -de bo lja od 2011. Na kra ju,moèmo na}i ute hu u to me daizbo ri do la ze, pa {ta god oni do -ne li, u to me tre ba traìti slam kuna de. Kao {to je moj po koj ni de -da go vo rio: „Da}e Bog da ne pro -pa dne mo do kra ja“.

Obrad KE SI]

Ilu zi je op ti mi zmaPo li ti~ke eli te se i da lje drè svo jih man tri, ali sve vi {e po ka zu ju i da ne vje ru ju ugla vne te ze svo jih po li ti~kih i eko nom skih ide olo gi ja

No vi list, Ri je ka

Ju~er me na smi ja lo do su za ka ko jeVe sna Pu si}, de li ka tno po put drvo -sje~e, po zva la gra|ane da iza|u na re -fe ren dum i gla sa ju za ula zak u EU.

- Ako ne u|emo u Uni ju, ne}etedo bi ti mi ro vi ne – uda ri la je sje ki rompre ko ra di ja. – Stva ri su vrlo je dnos -ta vne. Ako gla sa mo pro tiv, taj tje dangu bi mo kre di tni rej ting. To zna~i davi {e ne}emo mo}i vra}ati du go ve.Mi ro vi ne ovi se o zdra voj eko no mi ji.Ako ne moète vra}ati du go ve, ras tuvam ka ma te. O gla vu nam je, lju di!

Pu canj iz to paMi nis tri ca vanj skih po slo va mo rat

}e za ovaj pu canj iz to pa otrpje ti kri -ti ke da se po li ti ka ne vo di ucje na mai da je ova kvo stra {e nje bi ra~a na jo -bi~ni ji be zo bra zluk, ali ne ma ve ze.

Jer do bro je da je u ovoj preu -gla|enoj kam pa nji za gla so ve, u ko -joj se ci je lo vri je me svi na mjer nolaèmo da sa~uva mo sa mo po {to va -nje, ko na~no iz go vo re no ne {to po tpu -

no is ti ni to i po tpu no otre`nju ju}e. Moèmo se mi pra vi ti da ima mo

izbo ra, da sa mi zna mo ka ko tre ba, da}emo sad odlu~no uze ti stva ri u svo -je ru ke i moèmo na}i uto~i {te u du -re nju na ci je li svi jet. Ali gra|ani ma jemo`da ipak pa me tni je re}i da jeHrvat ska za gla vi la u ta kvim pro ble mi -ma da joj izvan EU za pra vo spa sane ma.

EU za Hrvat sku vi {e ni je fi lo zof skopi ta nje, ne go pi ta nje ho}e li lju di su -tra ima ti kru ha, i to ni je od da nas.

To, na ra vno, ni je mo gla ja vno re}iSa na de ro va vla da, ni vla da Ja dran keKo sor, sve da su i htje li bi ti to ga svje -sni, jer bi sa mi na se be po ka za liprstom. Ali no va vla da to moè jer se

njoj za to ne moè pri {i ti od go vor nosti to je za to tre ba la u~ini ti odmah.

Iz glan ca na sli kaNo, umjes to da se u star tu kaè pra -

va is ti na, i po li ti~ari Ku ku ri ku ko ali -ci je kre nu li su u kam pa nju po bra ja -ju}i {to }e sve bi ti bo lje za Hrvat skuako u|e. Kao sad je do bro, ali ide mojer }e nam ta mo bi ti jo{ bo lje. Je dno -li~no zbor no pje va nje o pre dnos ti ma,o europ skom nov cu, o no vim {an sa -ma i o sa mim lje po ta ma ìvo ta u za -je dni ci „ko joj smo uvi jek pri pa da li“ paje pri ro dno da joj se vra ti mo, to~no is -to ona ko ka ko je ra dio HDZ.

âk i me ni, ko ja }u iona ko gla sa ti zaEU, i{ao je na ìv ce taj tip na go va ra -

nja u ko je mu je sli ka EU iz glan ca na dovi so kog sja ja i u ko jem je sve ofar ba -no u ruì~as to sa mo da bi se iz bje gaoraz go vor o me ri tu mu. A na stra nu to{to to na go va ra nje ne}e da ti ni naj bo -lje re zul ta te jer lju di ma ba{ pos ta nesu mnji vo kad se ne {to ta ko neu mje -re no hva li i pre po ru~a.

Uvi jek va ri ja ci je te is te pri~e o trì -{tu sa po la mi li jar de lju di ko je }e seva ljda po ma mi ti za sva kim hrvat -skim ar ti klom. O naj bo ljim europ -skim {ko la ma za hrvat ske stu den te. Ojef ti nim ka ma ta ma i bla go da ti ma ve -li ke kon ku ren ci je. A za tim ide redmi ra, red si gur nos ti, red za je dni~kogodlu~iva nja o va`nim europ skim stva -ri ma, red je dna kos ti pred za ko nom ired po {ti va nja ljud skih pra va.

Do bro da je Ve sna Pu si} na po konpro go vo ri la o ne~em sa svim stvar nompa ma kar i je zi kom drvo sje~e. Da,ne ma nam dru ge ne go zao kruìti„da“. Mo`da smo ne kad ima li {an su dato bu de dru ga~ije, ali sad to vi {e ni jeni bi tno.

Sa nja MO DRI]

KO MEN TAR

Drvo sje~a u MVP-uDa, ne ma nam dru ge ne go zao kruìti „da“. Mo`da smo ne kadima li {an su da to bu de dru ga~ije, ali sad to vi {e ni je ni bi tno

PO GLE DI SA STRA NE

AME RI KA Ne ma du bin skog ni ti du go traj nog po ma ka u za po{ lja va nju u Ame ri ci, a ka da se po ja vista tis ti ka za ja nu ar, moè se o~eki va ti da }epro ce nat ne za po sle nos ti da po ras te zbog to ga {to }e mno ge pro da vni ce sa da daotpu {ta ju one pri vre me ne ra dni ke


Na osno vu ~la na 240. Za ko na o trì {tu vri je dno snih pa pi ra (“Sl. no vi ne FBiH” broj: 85/08) Dru{ tvo za uprav lja nje fon do -vi ma “EURO-IN VES TMENT” d.d. Tu zla objav lju je

Pri log 5.b.

Fir ma-Fon da: ZIF “BO SFIN” d.d. Sa ra je voAdre sa-sje di {te Fon da Ul. Vil so no vo {e ta li {te 10, 71 000 Sa ra je voBroj te le fo na i te le fa ksa 033/653-225, 033/653-787E -ma il-adre sa: in fo@bo sfin.ba

Broj u re gis tru emi te na ta kod Ko mi si je ZJP-031-11

Iz vje {taj o do ga|aji ma ko ji bi tno uti~u na fi nan sij sko po slo va nje Fon da

1. Na ziv do ga|aja Odlu ka o po no vnom sa zi va nju Skup {ti ne ZIF ”BO SFIN” d.d. Sa ra je vo

2. Da tum nas tan ka do ga|aja 12. 1. 2012. go di ne3. Kra tak opis i ra zlo ge do ga|aja Nad zor ni odbor ZIF-a «BO SFIN» d.d. Sa ra je vo, na sje dni ci

odrànoj 12. 1. 2012. go di ne do nio je odlu ku o po no vnom sa zi va nju Skup {ti ne Fon da za ka za nu za 6. 2.2012. go di ne sa po~et kom u 12 sa ti u pros to ri ja ma Fon da, ul. Vil so no vo {e ta li {te 10 Sa ra je vo.Za Skup {ti nu se pre dlaè slje de}i:Dne vni red:1. Izbor pred sje dni ka Skup {ti ne; 2. Izbor dva di oni~ara-ovje ri va~a za pi sni ka Skup {ti ne;3. Usva ja nje Odlu ke o iz mje na ma i do pu na ma Sta tu ta ZIF-a

„BO SFIN“ d.d. Sa ra je vo i pre~i{}enog tek sta Sta tu ta 5. Ime i pre zi me, kon takt-oso be ovla {te ne za da va nje

do da tnih in for ma ci ja u ve zi sa do ga|ajem Ive lji} Zvo ni mir, di re ktor Dru{ tva 035/227-6666. Mjes to i da tum po dno {e nja iz vje {ta ja i po tpis

oso be ko ja je sa~ini la iz vje {taj i pe~at; Tu zla, 19. 1. 2012. go di ne

B O S F I NTu zla, Muf ti je Mu ha me da efen di je Kur ta-a br.1 Za tvo re ni in ves ti ci oni fond sa ja vnom po nu dom BO SFIN d.d. Sa ra je votel: 035/227-666 fax: 035/315-461 Adre sa: Vil so no vo {e ta li {te 10, Sa ra je vo BiHe -ma il: euro [email protected] 387 33 653-225, 653-787

E -ma il; in fo@bo sfin.ba

Bo sna i Her ce go vi naFe de ra ci ja Bo sne i Her ce go vi ne

Sre dnjo bo san ski kan ton / Kan ton sre di{ nja Bo snaOP]IN SKI SUD U TRA VNI KU

Broj: 51 0 P 050007 11 P

Tra vnik, 6. 1. 2012. go di ne

Op}in ski sud u Tra vni ku, su dac Ivan Ma ti {i}, u pra vnoj stva ri tuìte lja Uni Cre dit Bank d.d. Mos tar, pro tiv tuèni ce SnjeàneVre bac iz Vi te za, ul. Hrvat ske mla deì broj 13, ra di du ga, v.s. 10.729,55 KM, na osno vu ~lan ka 348. stav 3. Za ko na o par -ni~nom pos tup ku Fe de ra ci je BiH (ZPP), objav lju je sli je de}i

O G L A SDa na 24. 5. 2011. go di ne tuìtelj je po dnio tu`bu pro tiv tuèni ce Snjeàne Vre bac iz Vi te za, ra di du ga u izno su od 10.729,55KM u ko joj tvrdi da tuèni ca, na osno vu ugo vo ra o te ku}em ra~unu za klju~enog 16. 11. 2000. go di ne, ni je ispu ni la svo je ob- ve ze, odno sno odbi ja is pla ti ti dug u izno su od 10.729,55 KM.Zbog to ga tu`bom traì da sud do ne se pre su du ko jom }e oba ve za ti tuèni cu da pla ti tuìte lju iznos od 10.729,55 KM, sa zakon skim za te znim ka ma ta ma po~ev od 24. 5. 2011. go di ne, te da tuìte lju na kna di tro {ko ve par ni~nog pos tup ka, a sve u ro -ku od 30 da na pod pri je tnjom iz vr{e nja.Oba vje {ta va se tuèni ca da se dos ta va pi sme na sma tra obav lje nom pro te kom ro ka od 15 da na od da na objav lji va nja ovogpi sme na u dne vnim no vi na ma FBiH i na ogla snoj plo~i su da, te se is ti oba vje {ta va ka ko pri lo ge dos tav lje ne uz tu`bu moèpo di}i u zgra di su da.Oba vje {ta va se tuèni ca da je na osno vu ~lan ka 70. sta vak 1. ZPP-a FBiH du`na naj ka sni je u ro ku od 30 da na dos ta vi ti su -du pi sa ni od go vor na tu`bu.Od go vor na tu`bu mo ra bi ti ra zu mljiv i sadràva ti: ozna ku su da, ime i pre zi me, odno sno na ziv pra vne oso be, pre bi va li {te ilibo ra vi {te, odno sno sje di {te stra na ka, nji ho vih za kon skih zas tu pni ka i pu no mo}ni ka ako ih ima ju, pre dmet spo ra, sadràj iz-ja ve i po tpis po dno si te lja (~la nak 334. ZPP-a FBiH).U od go vo ru na tu`bu, tuèni ca }e is ta}i mo gu}e pro ce sne pri go vo re i izja sni ti se pri zna je li ili ospo ra va pos tav lje ni tu`be nizah tjev (~la nak 71. sta vak 1. ZPP-a FBiH).Ako tuèni ca ospo ra va tu`be ni zah tjev, od go vor na tu`bu mo ra sadràti i ra zlo ge iz ko jih se tu`be ni zah tjev ospo ra va, ~in-je ni ce na ko ji ma tuèni za sni va svo je na vo de, do ka ze ko ji ma se ut vr|uju te ~inje ni ce, te pra vni osnov za na vo de tuèni ka(~la nak 71. sta vak 2. ZPP-a FBiH).Tuèni ca moè u od go vo ru na tu`bu, a naj ka sni je na pri pre mnom ro~i {tu, po dni je ti pro tu tu`bu (~la nak 74. sta vak 1. ZPP-a FBiH).Kad tuèni ca, ko joj je ure dno dos tav lje na tu`ba u ko joj je tuìtelj pre dloìo do no {e nje pre su de zbog pro pu {ta nja, ne dos ta -vi pi sa ni od go vor na tu`bu u za kon skom ro ku, sud }e do ni je ti pre su du ko jom se usva ja tu`be ni zah tjev (pre su da zbog pro -pu {ta nja), osim ako je tu`be ni zah tjev o~i gle dno neo sno van (~la nak 182. sta vak 1. ZPP-a FBiH).Od go vor na tu`bu sa pri lo zi ma se pre da je su du u do vo ljnom bro ju pri mje ra ka za sud i pro ti vnu stran ku po zi vom na brojpre dme ta.

SU DAC

Ivan Ma ti {i}



KAN TON SA RA JE VO


Par ni~no odje lje nje za spo ro ve ma le vri je dnos ti Ilidà

Broj: 065-0-Mal-06-016239


Op}in ski sud u Sa ra je vu, stru~ni sa ra dnik Mir na Bu di mli}, u pra vnoj stva ri tuìte lja Uni Cre dit Bank d.d., sa sje di {tem u ul.Kar di na la Ste pin ca bb Mos tar, pra vni slje dnik Za gre ba~ke ban ke BiH d.d., pro tiv tuène Sa ri Ma ri ne sa po slje dnjim po zna -tim pre bi va li {tem u Sa ra je vu, ul. An tu na Han gi ja br. 133, ra di is pla te nov~anog po traìva nja, vri je dnost spo ra 1.037,40 KM,na osno vu ~la na 348. stav 3. Za ko na o par ni~nom pos tup ku ("Slu`be ne no vi ne Fe de ra ci je BiH", broj 53/03)

O B J AV L J U J E- dos ta vu tu`be na od go vor -

PO ZI VA SE TU@ENA da u ro ku od 30 da na ovom su du dos ta vi od go vor na tu`bu od 11. 8. 2006. go di ne. U tu`bi je pre -dloèno da se tuèna oba veè tuìte lju is pla ti ti iznos od 1.037,40 KM sa za kon skim za te znim ka ma ta ma po~ev od 29. 7. 2006.go di ne, pa do is pla te uz na kna du tro {ko va pos tup ka.Ovim pu tem tuènoj se dos tav lja tu`ba na od go vor u smi slu odre da ba ~la na 62. stav 2. ZPP-a, pa je du`na da u skla du sa odre -dba ma ~la na 70. i ~la na 71. ZPP-a naj ka sni je u ro ku od 30 da na od da na pri je ma tu`be dos ta vi su du pi sa ni od go vor na tu`bu.Od go vor na tu`bu mo ra bi ti ra zu mljiv i sadràva ti: ozna ku su da, ime i pre zi me, odno sno na ziv pra vne oso be, pre bi va li {te ilibo ra vi {te, odno sno sje di {te stra na ka, nji ho vih za kon skih zas tu pni ka i pu no mo}ni ka, ako ih ima ju, pre dmet spo ra, sadràj iz-ja ve i po tpis po dno si te lja (~l. 334. ZPP-a).U od go vo ru na tu`bu, tuèna }e is ta}i mo gu}e pro ce sne pri go vo re i izja sni ti se da li pri zna je ili ospo ra va pos tav lje ni tu`be -ni zah tjev (~l. 71. stav 1. ZPP-a).Ako tuèna ospo ra va, tu`be ni zah tjev mo ra sadràti i ra zlo ge iz ko jih se tu`be ni zah tjev ospo ra va, ~inje ni ce na ko ji ma tuèniza sni va svo je na vo de, do ka ze ko ji ma se ut vr|uju te ~inje ni ce, te pra vni osnov za na vo de tuènog (~l. 71. stav 2. ZPP-a).Tuèna moè u od go vo ru na tu`bu, a naj ka sni je na pri pre mnom ro~i {tu, po dni je ti pro tiv tu`bu (~l. 74. stav 1. ZPP-a).Kad tuèna ko joj su ure dno dos tav lje ne tu`be u ko ji ma je tuìlac pre dloìo do no {e nje pre su de zbog pro pu {ta nja ne dos ta vipi sa ni od go vor na is tu u za kon skom ro ku, sud }e do ni je ti pre su du ko jom se usva ja tu`be ni zah tjev (pre su da zbog pro pu {ta -nja), osim ako je tu`be ni zah tjev o~i gle dno neo sno van (~l. 182. stav 1. ZPP-a).Od go vor na tu`bu sa pri lo zi ma se pre da je su du u do vo ljnom bro ju pri mje ra ka za sud i pro ti vnu stran ku po zi vom na brojpre dme ta.Oba vje {ta va se tuèna da se dos ta va tu`be sma tra obav lje nom pro te kom ro ka od 15 da na od da na objav lji va nja is -

te na ogla snoj plo~i su da i u je dnim dne vnim no vi na ma ko je se dis tri bu ira ju u Fe de ra ci ji BiH.

Stru~ni sa ra dnik

Mir na Bu di mli}

''TE HNO PRO MET GRO UP'' d.o.o. TU ZLA

Ul. Trno vac br. 1 — 75 000 TU ZLA

Na osno vu Odlu ke od 31. 12. 2011. go di ne, Nad zor ni odbor ''Te hno pro met gro up'' d.o.o. Tu zla20. 1. 2011. go di ne ra spi su je

O G L A SO JA VNOJ PRO DA JI PO SLO VNOG PROS TO RA

Po slo vni pros tor (biv {a pro da vni ca ''Slo bo da'')

Na la zi se u Tu zli na adre si Ul. Sta ra tr`ni ca do bro ja 6, po vr{i ne 42,25 m2, po~e tna ci je na45.290,00 KM (Na po me na: u B lis tu z.k. ulo {ka broj 12216 uknjièna je za bra na pro me ta-otu|enja ne kre tni ne, a u C lis tu na ve de nog ulo {ka ne ma upi sa nih te re ta).

- oglas os ta je otvo ren do 4. 2. 2012.- po nu de u za tvo re nim ko ver ta ma dos ta vi ti na adre su Trno vac br. 1 — sa na zna kom

''po nu da za ku po vi nu po slo vnog pros to ra''- sva ki u~e snik uz po nu du duàn je upla ti ti de po zit 1.000,00 KM na ra~un ''Te hno pro met gro up''

d.o.o. Tu zla kod Uni Cre dit ban ke broj 3384402212130054- do da tne in for ma ci je mo gu se do bi ti na te le fo ne: 035/257-171 ili 061/131-895- odlu ka o naj po vo ljni jem po nu|a~u bit }e do ne se na 7. 2. 2012. go di ne.

Bo sna i Her ce go vi naFe de ra ci ja Bo sne i Her ce go vi ne

Un sko-san ski kan tonOp}ina Bi ha}

[kol ski odbor JU Osno vne {ko le «Har ma ni II»Broj: 3/11 Da tum: 19. 1. 2012.

Na osno vu ~la na 155. Za ko na o osno vnom i op}em sre dnjem od go ju i obra zo va nju (Sl. gla snik FBiHbr. 5/04) i ~la na 84. stav b) Pra vi la JU O[ Har ma ni II Bi ha}, [kol ski odbor je na svo joj 30. re do vnojsje dni ci odrànoj 18. 1. 2012. go di ne do nio

O D L U K Uo ra spi si va nju kon kur sa za sli je de}a ra dna mjes ta

1. Nas ta vnik ra zre dne nas ta ve — 1 iz vr{i lac na neo dre|eno vri je me u P[ u Go lu bi}u2. Nas ta vnik mu zi~ke kul tu re — 1 iz vr{i lac na neo dre|eno vri je me3. Nas ta vnik te hni~kog od go ja — 12 sa ti se dmi~no na odre|eno vri je me do 31. 8. 2012. go di ne u 4

po dru~ne {ko le i u cen tral noj {ko li4. Nas ta vnik in for ma ti ke — 12 sa ti se dmi~no na odre|eno vri je me do 31. 8. 2012. go di ne u 3 po -

dru~ne {ko le

Po se bni uvje ti:- Pod 1.: VI ili VII stu panj stru~ne spre me sa za vr{e nim od go va ra ju}im fa kul te tom ko ji

obra zu je nas ta vni ke VI i VII stu pnja- Pod 2.: VI ili VII stu panj stru~ne spre me sa ste~enim zva njem nas ta vni ka/pro fe so ra mu zi~ke

kul tu re i svi ko ji su za vr{i li bi lo ko ji od sjek mu zi~ke aka de mi je s po loènom pe da go {ko-psi ho lo {kom gru pom pre dme ta

- Pod 3.: VI/VII stu panj stru~ne spre me — za vr{e ni:- gru pa te hni~ka kul tu ra ili gru pa u ko joj je te hni~ka kul tu ra gla vni ili ra vno pra vni pre dmet

u dvo pre dme tnoj gru pi nas ta vni~kog smje ra- Pod 4.: VI/VII stu panj stru~ne spre me — za vr{e ni:

- gru pa in for ma ti ka ili gru pa u ko joj je in for ma ti ka gla vni ili ra vno pra vni pre dmetu dvo pre dme tnoj gru pi nas ta vni~kog smje ra.

Op}i uvje ti: Krat ka bio gra fi jaDi plo ma o za vr{e noj {ko li (ori gi nal ili ovje re na ko pi ja)Izvod iz ma ti~ne knji ge ro|enih (ne sta ri ji od 6 mje se ci)Uvje re nje o ne vo|enju kri vi~nog pos tup ka (ne sta ri je od 6 mje se ci) Uvje re nje o dràv ljan stvu (ne sta ri je od 6 mje se ci)

1.- do kaz o pro gla {e nju te hno lo {kog vi {ka,- uvje re nje o ra dnom odno su na neo dre|eno vri je me sa ne po tpu nom nor mom,- uvje re nje o po loènom stru~nom ispi tu,- uvje re nje o duìni ~eka nja na po sao na kon sti ca nja od go va ra ju}e stru~ne spre me,- uvje re nje o pro sje ku ocje na os tva re nih na vi so ko {kol skoj us ta no vi,- uvje re nje o duìni ra dnog staà u obra zo va nju na kon sti ca nja od go va ra ju}e stru~ne spre me.

2.Za oso be na ko je se odno si Za kon o do pun skim pra vi ma bra ni la ca i ~la no va nji ho vih po ro di ca pri loìtisli je de}e do ku men te:

- Rje {e nje na dle`ne op}in ske slu`be o pri zna va nju svoj stva ra tnog voj nog in va li da,- Rje {e nje na dle`ne op}in ske slu`be o pri zna va nju svoj stva ~la na po ro di ce, {e hi da, po gi nu log, um-

rlog, nes ta log bra ni oca,- Uvje re nje Slu`be za za po{ lja va nja USK-a da se na la zi na evi den ci ji za ne za po sle ne oso be.

Oso be iz sta va 2. ko je do ka zu ju pri pa dnost OSRBiH kan di da ta i ~la no va nji ho vih po ro di ca du`ne supri loìti i po slje dnje rje {e nje o pres tan ku ra dnog odno sa (uko li ko je is ti pos to jao), kao do kaz da nji- hov ra ni ji ra dni odnos ni je pres tao nji ho vom kri vi com (oba ve zno dos ta vi ti od go va ra ju}i do kaz).Za oso be na ko je se odno si Za kon o so ci jal noj za {ti ti, za {ti ti ci vil nih `rta va ra ta i za {ti ti po ro di ce sa dje- com i Za ko nom o so ci jal noj za {ti ti, za {ti ti ci vil nih `rta va ra ta i za {ti ti po ro di ce sa dje com USK od go -va ra ju}i do kaz o pri pa dnos ti na ve de nim ka te go ri ja ma.

- Pri ja ve i ori gi nal do ku men te ili ovje re ne ko pi je sla ti na adre su: JU Osno vna {ko la Har ma ni II Bi ha},E{re fa Ko va~evi}a bb, ili pre da ti li~no na pro to kol {ko le u ro ku od 15 da na od da na objav lji va nja.- Ne po tpu ne i ne bla go vre me ne pri ja ve se ne}e ra zma tra ti- Kan di da ti ko ji od go va ra ju uvje ti ma kon kur sa bit }e po zi va ni na in ter vju

Pred sje dnik [kol skog odbo ra:Da mir Redì}, dipl. pra vnik

POMO] U KU]IOSLOBO\ENJE petak, 20. januar/sije~anj 2012. 39

Uko li ko ste se uhva ti li da je danili ~ak oba da na vi ken da pro vo di -te u ~i{}enju sta na, a on na kon ne -ko li ko sa ti iz gle da kao da nis teoba vi li ni {ta, on da je vri je me dauve de te ne ke no ve na vi ke i pre -pus ti te se ~ari ma slo bo dnih vi ken -da. Sva ki dan pos pre mi te kre vet,o~is ti te ku hi nju na kon ku ha nja,pos pre mi te ku pa oni cu na kon ko -ri {te nja. Klju~no je da os tav lja testva ri na pre dvi|ena mjes ta. Kadza vr{i te s ko ri {te njem ne kog pre -dme ta, vra ti te ga na mjes to. Tre -bat }e vam ne ko li ko se kun di da tona pra vi te, ali }ete uvi jek zna tigdje su vam si tni ce. Dje te tu na ba -vi te ku ti ju za igra~ke, u ko ju }e ih

spre mi ti pri je spa va nja. Nau~it}ete ga or ga ni za ci ji ko ja }e mu do -bro do}i ka sni je u ìvo tu.

Na|ite po se bno mjes to za do -ku men te i stav ljaj te ih ta mo.Or ga ni zi raj te fas ci kle, la di ce,ku ti je za va`ne do ku men te,drìte ih ta mo i ri je {it }ete se mu -ke ka da vam za tre ba ju. Ure dani or ga ni zi ran dom }e ima ti jo{ je -dnu do bru stra nu - vi {e vas ne}euhva ti ti pa ni ka jer su vam ne na -jav lje no do {li gos ti. Mo}i }eteuìva ti u dru{ tvu lju di ko je vo li -te bez bri ge o to me vi de li da pra -{i na ni je obri sa na mje se ci ma.

Ko li ko pu ta ste za bo ra vi li da stene gdjetre ba libi ti15 mi nu tapri je?Ako ima tedje cu, stva ri su jo{ go re.Na pra vi te plan akti vnos ti, po putpla na{kol skihsa ti i drìte ga na vi -dlji vom mjes tu. Uvi jek }ete mo}ipro vje ri tiko tre bagdje u ko jevri je -me. Za {to ne bis teko ris ti li i pod sje -tni ke na mo bi te lu? Ne ka vas alarmpod sje ti na oba ve zuko jasli je di. Or -ga ni zi ran dom bi vam tre baopru itivi {evre me na za se be i obi telj. Is ko -ris ti te ga na naj bo ljimo gu}ina~in!

Ka i{ kaomo dni do da tak

Za mi sli te: obu kli ste va {e stan dar dne crnehla~e ko je vam do bro sto je. Ne {to vam seobla~i va {a crna ma ji ca. Ali, pre vi {e crne bo -je i oso ba na ko ju ci lja te vas ne}e pri mi je ti ti.Sto ga, pro baj te da na va {e hla~e sta vi te zla tniili sre bre ni ka i{? [to ki~as ti ji, to bo lje. A moèi je dnos ta vni tan ki ka i{... Vi {e uop {te ne}ete iz -gle da ti be zve ze, ve} }ete bi ti li je pi i ele gan tni.Pa ~ak i po se bni. Moète sta vi ti i ne ki ne obi~nilan~i}, ili sa mo nau {ni ce.... Ali, bez pre tje ri va -nja. Po tru di te se da ne bu de te ni pre je dnos -ta vni. Iz bje ga vaj te ki~ i na pa dnost ko li ko godmoète. Uko li ko ste pris ta li ca je dnos ta vnos -ti, ve li kamo}nator ba}e vas upo tpu ni ti, pa }eteiz gle da ti ~ak i “na pu ca no“. Uko li ko ima te i ka -i{ u to nu, bi lo za struk ili ku ko ve, on da jo{ bo -lje. Sa mo vo di te ra~una o izbo ru, jer de be li ka -i{e vi oko stru ka su pro {lost. Sa da se opet no -se tan ki ka i{e vi, oko stru ka na ro~ito.

MO DA, STIL, TREN DO VI

Ulje ma ka da mi jeza koù

Ma ka da mi jin orah je vrlo po vo ljan zakoù i no si ve li ke ko ris ti. îni koù glat komi go di svim ti po vi ma. Bo ga to je pa li mi to le -in skom ki se li nom ko ja je po sas ta vu sli~nase bu mu, sma nju je i spre~ava zna ko ve sta -re nja koè, po maè kod ra na i ope kli na. Ko -ri {te nje ulja ma ka da mi je moè po mo}ikod su he koè kao pri ro dni ovlaìva~ jer sebrzo ap sor bi ra u koù.

Ulje ma ka da mi je to ni ra koù. Po put ma -sli no vog, bo ga to je an tio ksi dan si ma i vi ta -mi nom E, ko ji po maè u sma nji va nju vi dlji -vos ti oìlja ka i po ja vi stri ja. Ulje ma ka da mi -je se moè ko ris ti ti i kao bal zam za usne.Zbog sas ta va sli~nog se bu mu pred stav ljado bru za {ti tu i nje gu. Kao ba zno ulje za pi -ling u~in ko vi to je kod lju {te nja koè. Mi je -{a nje sa ete ri~nim ulji ma i ne~im gru bim(so, {e}er, ku ku ru zno bra {no...) stva ra proi -zvod ko ji ~ini koù ~is tom. Vrlo je ko ri snoza ma saù. Moè se za gri ja ti i po mi je {a ti sane ko li ko ka pi ete ri~nog ulja po vlas ti tomizbo ru.

LJE PO TA, KO ZME TI KA

NOVOSTI I PREPORUKE

Pra vil na nje gatre pa vi ca i obrva

I tre pa vi ce tre ba zna ti nje go va ti da bibi le gu{}e, sjaj ni je, zdra vi je i da bi {tolje p{e uo kvi ri va le po gled. Evo ne ko li kosa vje ta za pra vil nu nje gu:

Obrva ma va lja ko ri gi ra ti oblik, ali ni -ka ko ga po sve izmi je ni ti. Do vo ljno jei{~upa ti su vi {ne dla~ice ko je izras ta juispod li ni je obrva. Bi lo bi do bro da prvoobli ko va nje pre pus ti te stru~nja ku - ko -zme ti~ar ki, ka ko se ne bi do go di lo daih pre vi {e sta nji te ili ne je dna ko obli ku -je te. Pin ce tu pri je upo tre be o~is ti te al -ko ho lom, a pri je i po sli je ~up ka njadla~ica de zin fi ci raj te koù. I obrva maje po tre bna sva ko dne vna nje ga - uve~erih na maìte kre mom, nje`no izma si raj -te i za gla di te u smje ru ras ta. @eli te li dabu du ~vr{}e i gu{}e, na maìte ih s ma -lo ri ci nu so va ulja. Na ne si te kap ulja name ku ~et ki cu za zu be i njo me nje`no~et kaj te obrve u smje ru ras ta i pre mago re.

Pri pre ma:Izra da bis kvi ta:@uma nce i {e}er umu ti ti, do da ti is to plje -

ni mar ga rin i ~oko la du, bra {no po mi je {a nosa pra {kom za pe ci vo i na kra ju sni jeg od bje -la nja ka (bje la njke umi je {a ti po la ga no, ne mi -kse rom). Pe}i na 180° C oko 20 mi nu ta. Pro -vje ri ti ~a~ka li com kad je pe~eno.

Izra da kre me:Slat ko vrhnje, ~oko la du i {e}er za gri ja va ti na

la ga noj va tri (mi je {a ju}i po la ga no) dok ne pro -vri. Pe~eni bis kvit izboc ka ti vi lju {kom na ne ko -li ko mjes ta i dok je jo{ to pao pre li ti ga sa to plomkre mom. Kre ma je dos ta ri jet ka, ali je ne tre bado da tno mi je {a ti, ili bi lo {to do da va ti jer }e sena kon ne ko li ko sa ti u hla dnja ku sti snu ti. Ko la~ohla di ti prvo na so bnoj tem pe ra tu ri, a on da sta -vi ti u hla dnjak da se do bro ohla di i ste gne.

Po tre bno:Bis kvit� 4 ja ja� 10 dkg {e}era� 20 dkg mar ga ri na� 10 dkg ~oko la de

za ku ha nje� 4 ka {i ke bra {na� 1 pra {ak za

pe ci voKre ma� 0,5 l slat kog

vrhnja� 20 dkg ~oko la de

za ku ha nje� 1 ka {i ka {e}era

ûdo od ~oko la de

Bo ljom or ga ni za ci jomdo slo bo dnog vre me naVra}aj te stva ri na nji ho vo mjes to � Na pra vi te plan akti vnos ti za sve uku}ane

Sta ni te ukraj ne ure dnos ti u va {em do mu


KORAK NAPRIJEDOSLOBO\ENJE petak, 20. januar/sije~anj 2012. 41

Drop box 1.2.50Drop box je naj la k{i na~in da skla di -

{ti te, sin hro ni zu je te i raz mje nju je te faj-lo ve on li ne. Sof tver nu di 2GB on li neskla di {nog pros to ra bes pla tno, pri ~emuje 100GB dos tu pno za ko ri sni ke ko jioda be ru ne ki od reìma ko ji se pla}aju.Sof tver nu di i sin hro ni za ci ju faj lo vasvih ve li~ina i ti po va, sin hro ni za ci juWin dows, Mac, Li nux ra~una ra, auto -mat sku sin hro ni za ci ju ka da su de te -kto va ni no vi faj lo vi ili iz mje ne u pos to -je}im faj lo vi ma. Di je lje ni di re kto ri ju miomo gu}ava ju da ne ko li ko lju di sa ra|ujena se to vi ma faj lo va. Ta ko|er, mo gu}e jeda vi di te {ta dru gi lju di izvo de od pro-mje na na faj lo vi ma, ka ko te pro mje nebu du sa~uva ne.

Za ne ke je Goo gle TV ve} oda-vno mrtva pla tfor ma ko ja ni je us-pje la da ispu ni obe}anja.Me|utim, na kon go di nu go to voni ka kve akti vnos ti po ovom pi ta -nju, pla tfor ma se vra}a na ve li kavra ta u to ku odràva nja ovo go -di{ njeg CES-a. TV ope ra ti vni sis -tem, ta~ni je sof tver ko ji je di zaj -ni ran da bu de ugra|en u samhar dver TV apa ra ta, za sa da je in-te gri ran u sa mo je dnu proi zvo dnuli ni ju. Pro blem je u to me {to Goo-gle ni je bio u mo gu}nos ti da na-pra vi ja snu ra zli ku izme|u Goo-gle TV-a i ve li kog bro ja dru gih po-nu da ko je su po dra zu mi je va leTV apa ra te po ve za ne na in ter net.

Bi lo je dos ta in for ma ci ja o to meda su ovi apa ra ti u mo gu}nos ti da

ko ris te apli ka ci je i sur fa ju we-bom, ali je Goo gle ogra ni~io apli-ka ci je sa mo na one ve}e, kao {tosu Net flix i CNN – apli ka ci je ko -je pos to je i ko je su dos tu pne nasva kom in ter net po ve za nom TVapa ra tu. Goo gle je ne da vno ob-no vio svo ju TV pla tfor mu i sa danu di ve li ki broj apli ka ci ja po ve -za nih di rek tno sa mo bil nog An-dro id Mar ke ta. Ali i da lje ne ma ja-kog ra zlo ga za ku po vi nu Goo-gle. Ne pos to ji bu kval no ni {ta {toove apa ra te iz dva ja od ma se dru-gih ko ji su dos tu pni. Si gur no je dabi je dna od omi lje nih apli ka ci jabi la ka da bi Goo gle TV omo-gu}avao da cha tu je te sa dru gi mau re al nom vre me nu dok gle da teTV pro gram ili ka da bi bi lo obez-

bije|eno ana li zi ra nje va {ih na vi -ka gle da nja TV pro gra ma, na-kon ~ega bi bi la omo gu}ena in te-li gen tna pro mje na ka na la u od go-va ra ju}em vre me nu. Ova kve vr-ste apli ka ci ja si gur no bi bi le ve o-ma za ni mlji ve, ali ono {to se tre-nu tno nu di, ni je. Ve li ke su {an seda }e se to u bu du}nos ti izmi je -ni ti. Goo gle je obja vio up da tefirmwarea za ovu pla tfor mu u to -ku pro te kle go di ne omo gu}ava -ju}i ko ri sni ci ma na taj na~in je -dnos ta vni ji in ter fejs i bo ga ti jidoìv ljaj gle da nja TV pro gra ma,kao i pris tup TV op ti mis ti~nojver zi ji An dro id Mar ke ta, {to ~inimo gu}im po kre ta nje pra kti~nosve ga, od dru{ tve nih iga ra doapli ka ci ja za in stant-po ru ke pre-

ko TV apa ra ta. Za sa da je po zna-to da }e kom pa ni je Sam sung,Sony i Vi zio pred sta vi ti Goo gleTV proi zvo de u to ku odràva nja

CES-a, a si gur no je da pos to ji ve-li ki broj onih ko ji su za in te re si -ra ni da sa zna ju ka kva bu du}nost~eka Goo gle TV.

No vo is traìva nje po ka zu je da {to vi {e ko-ris ti te naj po pu lar ni ju dru{ tve nu mreù,vi {e }ete vje ro va ti da su dru gi lju di pu no sre -tni ji. Stu di ja Uni ver zi te ta Utah Val ley ot kri-la je da po mno oda bra ne sli ke na smi ja nihi ve se lih li ca, ko je ko ri sni ci stav lja ju na Fa-ce bo ok, dru gi ma {a lju la`nu po ru ku da nji-hov ìvot ni je do vo ljno ispu njen. So ci oloziHui-Tzu Gra ce Chou i Nic ho las Ed ge raz-go va ra li su sa 425 stu de na ta o sre}i u nji ho-

vim i ìvo ti ma nji ho vih pri ja te lja.Oni su tre ba li da ti po dat ke ko li ko du go

ko ris te Fa ce bo ok i ko li ko sa ti dne vno.Stu di ja je ot kri la da lju di ko ji vi {e izla ze spri ja te lji ma ne ma ju osje}aj da su us -kra}eni za sre tni ji ìvot.

"Gle da ju}i fo to gra fi je dru gih lju di na Fa-ce bo oku, ima mo osje}aj da su oni uvi jeksre tni i da ìve bo ljim ìvo tom", kaèChou.

Pre ma po da ci ma Stat Co un te ra iz ok-to bra, Win dows 7 je pres ti gao ver zi ju XPi pos tao glo bal no naj po pu lar ni ji ope ra -ti vni sis tem. On se na la zi na 40,21 pos tora~una {i rom svi je ta, dok je udio Win dow-sa XP pao na 38,64 pos to, pa ta ko Win-dows 7, ko ji ovih da na pu ni dvi je go di ne,ni je sa mo naj pri su tni ji Win dows, ve} i naj-zas tu plje ni ji ope ra ti vni sis tem uop {te.Sva kim da nom ima sve vi {e ko ri sni ka, sob zi rom na brzi nu pre traìva nja. Mi-cro soft, mo`da, ni je na jus pje {ni ji na po-lju mo bil nih pla tfor mi, ali {to se des kto -pa ti~e, drì prva tri mjes ta, po {to seWin dows Vis ta, sa 11,25 pos to udje la, na-la zi na tre}em mjes tu, pre ma po da ci ma

Stat Co un te ra. Mac OSX je ~et vrti sa 7,24,dok Li nux ope ra ti vni sis te mi ima ju 0,82pos to udje la na glo bal nom trì {tu.

Ap ple ala ti za kre ira nje e-knji ga

[ta god kom pa ni ja Ap ple bu de na ja vi -la kra jem ove ne dje lje, o~eku je se otva -ra nje no vog po glav lja u okvi ru edu ka ti vneza je dni ce. Na ime, o~eku je se da Ap plepred sta vi no vu te hno lo gi ju za op ti mi zo -va nje ud`be ni ka za iPad ure|aje te da ko-ri sni ci ma bu de omo gu}ena in te ra kci ja sasadràji ma. Ap ple se ta ko|er pri pre ma zapred stav lja nje no vih ala ta ko ji ma }e po -mo}i kre ira nje in te ra kti vnih e-knji ga za -hva lju ju}i ~emu }e bi ti pro {i re na tre nu -tna pla tfor ma za nji ho vu dis tri bu ci ju.Ovaj pro je kat tre bao je da bu de pred stav-ljen pro {log okto bra sa iP ho ne 4S ali je od -go|en usljed smrti Ste ve Job sa.

Goo gle èli bez bje dni je sur fa nje

Kom pa ni ja Goo gle je u pro te klih ne ko -li ko da na pu ni la stup ce {tam pe ra zli~itimpo te zi ma ko ji ni su uvi jek pri mlje ni do bro,kao {to su pro mje neko jefa vo ri zi ra juGoo-gle+ u odno su na dru ge dru{ tve ne mreè.Me|utim, ova kom pa ni ja je ta ko|erpo kre-nu la je dnu kam pa nju ko ja ima za cilj dana~ini da se svi oni ko ji sur fa ju in ter ne tomosje}aju bez bje dni je ka da je u pi ta nju nji-ho va pri va tnost. Ova kom pa ni je je po kre -nu la se ri ju re kla ma ko je su tu da edu ci ra -ju pro sje~nog ko ri sni ka ka ko da svo je lo-zin kena~inibez bje dni jim. Ta ko|er, ove re-kla meima ju za cilj da ohra breko ri sni ke dako ris te ve ri fi ka ci ju u dva ko ra ka.

UEFI Se cu re Bo okMi cro soft je obja vio har dver ske zah tje -

ve ko je proi zvo|a~i mo ra ju ispu ni ti uko-li ko èle da na svo je sis te me za li je pe De-si gned for Win dows 8 eti ke tu. Po red ve li -kog bro ja zah tje va, me|u ko ji ma je i onajza mul ti to uch sis te me sa naj ma nje pet do-dir nihta~aka, po tre bno je da pos to ji i 10GBslo bo dnog pros to ra ko ji }e bi ti na ra spo -la ga nju ko ri sni ku ali i set zah tje va za Win-dows8 sis tem skifirmware. Ovi zah tje vipo-no vo su ras plam sa li stra ho ve Li nux ko ri -sni ka da }e bi ti izos tav lje ni iz Win dows 8har dve ra. Za bri nu tost pos to ji oko upo tre-be no ve ka ra kte ris ti ke UEFI Se cu re Bo ok,a svim Win dows 8 sis te mi ko ji ispu nja va -ju zah tje ve mo ra ju ko ris ti ti UEFI firmwa-re sa omo gu}enim Se cu re Bo otom.

CES 2012 Go di na po vrat ka Goo gle TV-a

Obnov lje na pla tfor maGoo gle TV sa da nu di ve li ki broj apli ka ci ja po ve za nih di rek tno sa mo bil nogAn dro id Mar ke ta, ali i da lje se ni po ~emu ne ra zli ku je od kon ku ren ci je

Po prav lja nje ra spo loènja - obri {i te Fa ce bo ok pro fil

Ko ri {te nje FB-avas ras tuùje

Win dows 7 pre te kao XP

Sam tec Gi ada N20

Je dna od go to vih kon fi gu ra ci ja smje {te -nih u mi ni ja tur no ku}i {te ko je se ma lo gri-je, ne ~uje dok ra di i tro {i sve ga oko tri de -se tak va ti. U pi ta nju je ma nje-vi {e stan dar-dna Atom va ri jan ta ko ja je do vo ljno sna`nada obra di Full HD vi deo, za hva lju ju}iNVI DIA ION2 gra fi ci. Sve ~e{}e moèmovi dje ti da se kup ci odlu~uju za in te gri ra -ne kon fi gu ra ci je ko je su mi ni ja tur nih di-men zi ja, odno sno da vrlo ra do per for -man se `rtvu ju za rad {to kom pak tni jegku}i {ta i ti hog ra da. Ispos ta vi lo se da In tel

Atom kon fi gu ra ci je, po go to vo one sa NVI-DIA ION gra fi kom mo gu dos ta to ga da po-nu de, pa uko li ko is klju~imo iz pri~e zah-tje vni ju mul ti me di ju i igra nje, pred stav -lja ju odli~nu op ci ju za {i ri krug ko ri sni ka.Do nas stiè i je dan Sam tec mo del, Gi adaN20 ko ji je ba zi ran na po zna toj pla tfor misa In tel NM10 Express chip se tom, sastan dar dnom kon fi gu ra ci jom za mo de leove ka te go ri je. Ono {to ovaj mi ni PC iz dva-ja iz kon ku ren ci je jes te ugra|eni IR sen zori da ljin ski uprav lja~ ko ji se do bi va.

Mi ni PC sa da ljin skim


Naziv po{te Adresa Radno vrijeme pon-pet. subota nedjelja

Biha} Bosanska 3 07-19 07,30-15,30 09-19 Biha} Bosanskih Kraljeva 08-16,30 - -Cazin Trg zlatnih ljiljana 07-19 07,30-15,30 -Velika Kladu{a Ibrahima 07-19 07,30-15,30 -

Mr`ljaka bbBosanska Krupa Trg oslobo|enja 1 07-19 07,30-15,30 -Bosanski Bosanska 115 07-16 07-14 -PetrovacSanski Most Banjalu~ka 2 07-19 07,30-15,30 -Klju~ Kulina bana 11 07-16 07-14 -Gora`de Ferida Dizdarevi}a 3 07-20 07-20 -Ustikolina Ustikolina 08-15 08-15 -Pra~a Trg Kemala Hrve bb 08-15 08-15 -Mostar Tekija bb 08-18 08-18 -Mostar Bra}e Feji}a bb 08-20 08-18 -Mostar Mar{ala Tita 51a 08-18 08-18 -

(Sj. logor)Konjic Mar{ala Tita bb 08-18 08-15 -Jablanica Pere Bili}a 24 08-18 08-15 -Sarajevo Obala Kulina bana 8 07-20 07-20 -Sarajevo Mar{ala Tita 12 08-16 - -Sarajevo êmalu{a bb 07-20 07-20 09-20 Sarajevo Patriotske lige 40 08-16 - -Sarajevo Livanjska 1 08-16 - -Sarajevo Vi{njik 40 08-15 08-15 -Sarajevo Zmaja od Bosne 88 07-20 07-20 -


Sarajevo Put ìvota bb 07-20 07-20 -Sarajevo Grbavi~ka 1 09-16 09-16 -Sarajevo Behdèta 08-16 - -

Muteveli}a bbSarajevo Dèmala Bijedi}a 37 08-16 - -Sarajevo Safet bega 08-16 - -

Ba{agi}a bbSarajevo Zelene beretke 15 09-16 09-16 -Sarajevo Trg solidarnosti 37 08-15 08-15 -Sarajevo Safeta Hadì}a 107 08-16 - -Sarajevo Trg ZAVNOBIH-a 17 07-20 07-20 -Sarajevo Bul. branilaca 07-20 07-20 -

Dobrinje bbIlidà Rustempa{ina 13 07-20 07-20 -Hadì}i Hadèli 116 08-15 08-15 -Vogo{}a Jo{ani~ka 32 08-18 08-15 -Ilija{ 29. februara 4 08-15 08-15 -Travnik Prnjavor 11 08-19 08-15 -Novi Travnik Trg Zlatnih ljiljana bb 08-15 08-15 -Bugojno Nugle II 08-19 08-15 -Gornji Vakuf Javi} bb 08-15 08-15 -Fojnica Doktora Raljevi}a bb 08-16 08-15 -Donji Vakuf Ul. 14. Septembra 08-18 08-15 -Tuzla Aleja bosanskih 07-20 07-15 -

vladara 29Tuzla Musala 2 08-15 08-15 -


Tuzla A. Herljevi}a 10 08-16 08-15 -Tuzla Rudarska 37 08-15 08-15 -Tuzla Bosne Srebrne bb 08-16 08-15 -Kalesija Oslobodilaca bb 08-16 08-15 -@ivinice Mar{ala Tita bb 07-17 08-15 -Kladanj Patriotske lige 1 08-16 08-15 -Banovi}i Banovi}i 08-16 08-15 -Lukavac Borisa Kidri}a bb 07-17 08-15 -Gra~anica M. Vehbi ef. 07-17 08-15 -

[emsekadi}aSrebrenik Kulina bana bb 07-17 08-15 -Grada~ac H. kapetana 07-17 08-15 -

Grada{~evi}a 23Zenica Masarikova 46 07-20 08-15 -Zenica Kralja Tvrtka I br. 2 07-20 08-15 -Zenica Londà 83 08-20 08-15 -Zavidovi}i Patriotske lige bb 07:30-19 08-15 -Kakanj Zgo{}anska 44 07:30-19 08-15 -Maglaj S. Omerovi}a 8 07:30-19 08-15 -Te{anj Trg Alije Izetbegovi}a 07:30-19 08-15 -Visoko âr{ijska 75 07:30-19 08-15 -Vare{ Put mira 15 08-16 08-15 -Olovo H. kapetana 08-16 08-15 -

Grada{~evi}a bbBreza Hasana Kjafije 6 07:30-16 08-15 -Br~ko Bulevar mira bb 08-17 08-15 -

POSLJEDNJI POZDRAVI, SJE]ANJA I SMRTOVNICE

za objavljivanje u dnevnim novinama Oslobo|enje mogu se predati u poslovnicama BH Po{ta

{irom Bosne i Hercegovine

I U NAJTE@IM TRENUCIMA S VAMA - VA[E OSLOBO\ENJE

FELJTONOSLOBO\ENJE petak, 20. januar/sije~anj 2012. 43

1265.Prvi put sa zvan par la ment En gles ke. Do njidom ~ini la su dva pred sta vni ka ni eg plem-

stva iz sva ke gro fo vi je i dva gra|ani na iz svih ve}ih gra do va,a Gor nji dom ba ro ni i vi {e sve {ten stvo.

1612.U du {e vnom ras troj stvu umro Ru dolf II,rim sko-nje ma~ki car od 1576. Nje go va ne-

spo so bnost da izmi ri ri mo ka to li ke i pro tes tan te u mno go -me je do pri ni je la tri de se to go di{ njim vjer skim ra to vi ma uEvro pi.

1667.Za vr{en tri na es to go di{ nji rat Ru si je i Polj -ske, ko ji je izbio ka da su po bu nje ni ukra jin-

ski Ko za ci pri zna li vrho vnu vlast rus kog ca ra. Mi rom u se luAn dru so vu kod Smo len ska, Polj ska je bi la pri mo ra na daRu si ji us tu pi Ki jev, Smo len sk i dio Ukra ji ne na li je voj oba liDnje pra.

1841.Za vr{en Prvi opi jum ski rat Ve li ke Bri ta ni je iKi ne. Mi rom u Nan kin gu po raèna Ki na je

bi la pri mo ra na da Bri tan ci ma pla ti ra tnu od {te tu i da impre pus ti Hong Kong.

1876.U Ce ti nju odr ana prva kon fe ren ci ja Crve -nog krsta Crne Go re.

1887.SAD i Ha va ji sklo pi li ugo vor po ko jem suAme ri kan ci do bi li pra vo da Perl Har bur ko-

ris te kao po mor sku ba zu.

1921.Umro srpski voj vo da @ivo jin Mi {i}, je danod naj bo ljih srpskih voj sko vo|a, voj ni pi sac

i pro fe sor na Voj noj aka de mi ji. Kao ko man dant Prve ar mi je(1914-15) ko man do vao je ope ra ci ja ma u Ko lu bar skoj bi ci,dru goj ve li koj po bje di Srba nad aus tro-ugar skom voj skom(1914) u Prvom svjet skom ra tu. Na pi sao je vi {e voj nih dje -la, me|u ko ji ma je naj zna~aj ni je “Stra te gi ja“ (1907).

1936.Umro Dòrd V bri tan ski kralj od 1911. To -kom nje go ve vla da vi ne Bri ta ni ja je ste kla

Ver saj skim ugo vo rom 1919. ne ke nje ma~ke ko lo ni je iman dat nad tur skim po sje di ma na Blis kom is to ku.

1945.Fren klin De la no Ru zvelt ina ugu ri san je ~et -vrti put za pred sje dni ka SAD-a, je di ni u his-

to ri ji SAD-a ko ji je ~eti ri pu ta bi ran za pred sje dni ka.

1945.Umro srpski voj vo da Pe tar Bo jo vi}, u~e sniku svim ra to vi ma od 1876. do 1912, ka da je

una pri je|en u ~in ge ne ra la. Od 1915. bio je na~el nik Ge ne -ral {ta ba, a u sep tem bru 1918. ko man do vao je srpskimsna ga ma u pro bo ju So lun skog fron ta, po sli je ~ega je do bio~in voj vo de.

1973.U Ko na kri ju ubi jen Amil kar Ka bral, je dan odvo|a bor be pro tiv por tu gal skog ko lo ni ja li -

zma u za pa dnoj Afri ci, osni va~ i ge ne ral ni se kre tar Afri~kepar ti je za ne za vi snost Gvi ne je Bi sao i Ze le nor tskih os trva.

1981.Ro nald Re gan u 70. go di ni pre uzeodu`nost {e fa dr ave, pos tav {i naj sta ri ji

pred sje dnik u his to ri ji SAD-a.

1987.U Li ba nu ki dna po van Te ri Vajt, spe ci jal niiza sla nik ken ter be rij skog na dbis ku pa. U za -

to~eni{ tvu je pro veo sko ro pet go di na.

1990.U Beo gra du odr an po slje dnji kon gres Sa -ve za ko mu nis ta Ju go sla vi je, 14. van re dni

kon gres SKJ. Zbog ne sla ga nja u rje {a va nju klju~nih pro ble -ma ju go slo ven ske za je dni ce, slo ve na~ka i hrvat ska de le ga -ci ja na pus ti le taj skup. To je bio kraj Sa ve za ko mu nis ta Ju -go sla vi je, a mno gi sma tra ju da je ti me po~eo ra spad SFRJ.

1993.Na Igma nu ra zbi je ne je di ni ce kon tro ver -znog ko man dan ta Ju su fa Ju ke Pra zi ne na -

kon {to je mal tre ti rao pri pa dni ke Ar mi je RBiH. Tom pri li -kom po gi nuo Sa mir Ka fed i}, zva ni Kru {ko.

1996.Na izbo ri ma u Ga zi i na Za pa dnoj oba li,odr anim pre ma spo ra zu mu Izra ela i Pa -

les ti na ca, vo|a PLO Ja ser Ara fat pos tao je prvi de mo krat skiiza bran li der pa les tin skog na ro da, sa 88,1 pos to gla so va.

2000.U An ka ri su se prvi put od 1962. sas ta limi nis tri inos tra nih po slo va Gr~ke i Tur ske.

2001.Fi li pin ski pred sje dnik \ozef Es tra da po vu -kao se sa vlas ti pod pri tis kom de mon stra -

na ta i voj ske, a 16. apri la se pre dao Spe ci jal nom su du zabor bu pro tiv ko rup ci je.

2003.Biv {i pred sje dnik Srbi je Mi lan Mi lu ti no vi}do bro vo ljno se pre dao Tri bu na lu u Ha gu,

pred ko jim je op tuèn za zlo~ine na Ko so vu to kom 1999.

2005.Vrho vni sud Ukra ji ne pot vrdio je po bje duVi kto ra Ju{~en ka na po nov lje nim pred sje -

dni~kim izbo ri ma.

2008.U dru gom kru gu pred sje dni~kih izbo ra uSrbi ji, li der DS-a Bo ris Ta di} po no vo je iza -

bran za {e fa dr ave.

NA DA NA[ NJI DAN

Dòn Ke ne di

1961.

Pod po li ti~kimfa kto ri ma se ra zu -mi je va ne mo} etni~kih stra na kada iz gra dekon sen zus o naj va`ni jimpi ta nji madrà vnogra zvo ja. Vla da -vi na bez pro gram ske ko ali ci je jezna~ilasta gna ci ju u dru{ tve nomra -zvo ju BiH. Pod po li ti~kimfa kto romra zu mi je va se i pro blem stru ktu repo li ti~kogplu ra li zma. Nu`no je dase stran ke obli ku ju u du hu evrop -skihstan dar da: de sni ca, cen tar i lje -vi ca. Or ga ni za cij sko-stru ktur nifa -ktor se ra zu mi je va i u ne op ti mal -nom bro ju zas tu pni ka u Pred sta -vni~kom do mu Par la men tar neskup {ti ne- Par la mentFBiH kao en -ti tet ima 98, a Par la men tar naskup -{ti na BiH 42 po sla ni ka. Uslov ljenovimele men ti ma, de mo krat skide -fi cit se is ka zao u ra di kal nojfor mi upo gle du di na mi ke u za ko no da -vnoj akti vnos ti Par la men tar neskup {ti ne BiH to kom man da ta2006-2010. go di na, {to je do ve lo dopo ve}anja na me tnu tih odlu ka odOHR-a. Broj na me tnu tih odlu kaod vi so kogpred sta vni kauve}an jeto kom2009. go di nevi {ene godvos -tru ko u odno su na go di nura ni je. Od1997. go di ne do sep tem bra 2010.go di ne, bon skeovlas ti su ko ri {te neuku pno 900 pu ta, od to ga 190 pu -ta pro tiv po li ti~ara. Uku pno 190po li ti~ara i dru gih li~nos ti bi lo jesmi je nje no od vi so kogpred sta vni -ka za BiH, od ko jih su tri ~la naPred sje dni{ tva BiH. Vi so kipred sta -vnik za BiH u vre men skompe ri oduod pre ko 13 go di na (od 1997. do2009. go di ne) uku pno je 895 pu tako ris tio bon ske ovlas ti. Bon skeovlas tiko ri {te ne su u~es ta li jena kon1999. go di ne, odno snona konizbo -ra1998. go di neko ji ma su fra gmen -ti ra ne etni~ke po dje le unu tar BiH.

Ma li na pre dakIz vje {taj Evrop ske ko mi si je o

os tva re nom na pret ku BiH u 2010.go di ni pot vrdio je da je Bo sna iHer ce go vi na os tva ri la „ogra ni~enna pre dak“ u ispu nja va nju uslo vaza evrop ske in te gra ci je. To kom2010. go di ne izos ta li su po ma ci ure ali za ci ji klju~nih re for mi po tre -bnih za evroa tlan tske in te gra ci je.Na pre dak Bo sne i Her ce go vi ne u

pro ce su evrop skih in te gra ci ja jemje ren na osno vu do ne se nihodlu ka, usvo je nih za ko na i pro ve -de nih mje ra vlas ti u BiH to kom2010. go di ne, a za sni va se na iz vje -{ta ji maEvrop skogpar la men ta kaoi iz vje {ta ji ma me|una ro dnih i ne -vla di nih or ga ni za ci ja.

U po glav lju Iz vje {ta ja ko je ra -zma traispu nja va njepo li ti~kihkri -te ri ja za ~lan stvo u Evrop skoj uni -ji, kon sta to va no je da je pos ti gnutma li na pre dak u rje {a va nju pri -ori te ta iz Evrop skog par tner stvako jim se za hti je va jumje repo tre bneza pos ti za nje fun kci onal ni jih iodr ivihin sti tu ci onal nihstru ktu rate ve}epo {ti va njeljud skihpra va i te -me ljnihslo bo da, kao i usva ja njeiz -mje naus ta va. Iz vje {tajupu}uje na~inje ni cu da „sloènain sti tu ci onal -naar hi te ktu radràve“ uspos tav lje -nadej ton skimUs ta vompruàbroj -nemo gu}nos ti za po li ti~keop stru -kci je. Pre po zna je se, ta ko|er, da jeen ti tet sko gla sa nje po vre me nospre~ava lousva ja njeza ko nako ji seti~u pri ori te ta iz Evrop skog par -tner stva. Op {ti izbo ri odràni uokto bru2010.u {i remsmi slu su za -do vo lji li me|una ro dne stan dar deu po gle dude mo krat skihizbo ra. Uokvi ru di ja lo ga o vi znoj li be ra li za -ci ji, Bo sna i Her ce go vi na je os tva -ri lazna~ajanna pre dak u ra zli~itimoblas ti ma ma pe pu ta, na kon ~egaje Evrop skako mi si ja i pre dlo ilauki -da njevi za za gra|aneBo sne i Her -ce go vi ne. Odre|eni na pre dak jepos ti gnut u oblas tivla da vi neza ko -na. Po du ze ti su zna~aj ni ko ra ci upro mo vi sa njure gi onal nogpo mi re -

nja. Pre maocje niKo mi si je, dràvaje os tva ri lave omama lina pre dak uispu nja va njuzah tje vako je je ut vrdioUpra vni odbor Vi je}a za im ple -men ta ci jumi ra za za tva ra njeUre -da vi so kog pred sta vni ka (OHR).Izos ta lo je usva ja njestra te {kihdo -ku me na tapo putStra te gi jera zvo jaBiH i Stra te gi jeso ci jal neuklju~enos -ti. Na pre dak je ne do vo ljan u bor bipro tiv ko rup ci je i kri mi na la dok jepo tpu no izos tao pro gres u oblas tigra|an skih i po li ti~kih pra va.

U ra zma tra nju eko nom skog ra -zvo ja u Bo sni i Her ce go vi ni za2010. go di nu, Evrop skako mi si ja jeus ta no vi la da je dràva os tva ri laogra ni~enna pre dak. Fis kal nasi tu -aci ja u BiH os ta la je te {ka, a sto pane za po sle nos ti i da ljeve omavi so -ka. Mje re na pre ma na ci onal nomre gis tru, sto pa ne za po sle nos ti je uju lu 2010. izno si la 43,2 pos to i po -se bno je bi la vi so ka me|u mla di -ma (48,7 pos to za mla de uzras taizme|u 15 i 24 go di ne). U prvomtro mje se~ju 2010. go di ne u BiH jeza bi ljeèn pad stra nihin ves ti ci ja za45,5 pos to, a Bo sna i Her ce go vi nase na la zi na 102. mjes tu od 139dràva svi je ta po kon ku ren tnos tipre ma is traìva nju Svjet skog eko -nom skog fo ru ma. Bo sna i Her ce -go vi na je pos ti glama lona pret ka ufun kci oni sa njutr i {neeko no mi je,dok je pos ti gnut ogra ni~eni na -pre dak u po slo vnom okruènju.

Pre kid sta gna ci je?Izbo ri odràni u okto bru 2010.

go di ne, pre ma ocje ni me|una ro -dnihzva ni~ni ka, mo gupred stav lja -ti pre kre tni cu u smi slu pre ki dasta gna ci je u izvo|enjure for mipo -tre bnih za ~lan stvoBo sne i Her ce -go vi ne u Evrop skoj uni ji. U po gle -duda ljegodvi ja njapro ce sain te gra -ci je Bo sne i Her ce go vi ne u Evrop -sku uni ju, evrop ski ko me sar zapro {i re nje i po li ti kusu sjed stva[te -fan Füle je izja vio da su „okto bar -ski izbo rive omava`ni za BiH jer bimo ra li ozna~iti pre la zak dràve izdej ton skog u evrop sko do ba.”

(Su tra: Proe vrop ska ko ali ci ja)

Mirko Pejanovi}: Pretpostavke ubrzanja integracije BiH u EU (6)

Mir ko Pe ja no vi} je ro|en 1946. u Ma ti je vi}ima, op {ti na Kla -danj. Sre dnju {ko lu za vr{io je u Tu zli, a stu dij so ci olo gi je na Fa -kul te tu po li ti~kih na uka Uni ver zi te ta u Sa ra je vu. Na ovom fa -kul te tu je za vr{io pos tdi plom ski stu dij i od bra nio do ktor sku di -ser ta ci ju 1988. Re do vni je pro fe sor na FPN-u u Sa ra je vu na pre -dme ti ma Lo kal na i re gi onal na sa mou pra va, Evrop ske in te gra -ci je, Te orij ski kon cep ti i mo de li lo kal ne sa mou pra ve u dràva -ma EU, Ja vna upra va u BiH, Par ti ci pa ci ja gra|ana u odlu~iva -nju o ja vnim po slo vi ma u lo kal noj za je dni ci. Obja vio je se damknji ga i vi {e od 250 stru~nih i nau~nih ra do va.

Odri Hep bern

1993.Umrla ame ri~kaglu mi ca ho lan -dskog po ri je klaOdri Hep bern,

do bi tni ca Os ka raza film “Pra zniku Ri mu“, am ba -

sa dor do bre vo ljeUNI CEF-a (“Do -ru~ak kod Ti fa ni -

ja“, “Mo ja dra gale di“, “Sa bri na“,

“Rat i mir”, “Lju -bav po po dne“).

U se dmom po glav lju 2. iz da nja knji ge “Ogle di o drà vnos ti i po li ti~komra zvo ju BiH”, ko je }e us ko ro iza}i iz {tam pe u iz da nju TKD“[a hin pa {i}“, autor ela bo ri ra naj va`ni je aspe kte dru{ tve no-is to rij skihpre tpos tav ki ko je de ter mi ni {u odvi ja nje pro ce sa in te gra ci je dràveBiH i u EU i u NA TO. Oslo bo|enje fe ljto ni zi ra dio ovog tek sta

Na me tnu teODLU KE

Dòni Vaj smi ler

1984.Umro ame ri~ki

spor tis ta i fil mskiglu mac DòniVaj smi ler, prvi

~o vjek ko ji jepre pli vao 100

me ta ra za ma njeod je dne mi nu te,

tu ma~ na slo vneulo ge u ni zu fil -

mo va o Tar za nu.Osvo jio je tri zla -

tne me da lje naOlim pij skim

igra ma 1924. idvi je 1928.

Dòn Ke ne di u43. go di ni ina -

ugu ri san zapred sje dni ka

SAD-a kao naj -mla|i {ef dràve

u nje nojhis to ri ji.

SPORT OSLOBO\ENJEpetak, 20. januar/sije~anj 2012.44

Ro ber to Man ci ni èli da EdinDèko pos ta ne Cityev "he adboy" (igra~ ko ji da je go lo ve gla -vom).

Uprkos vi si ni, na{ re pre zen -ta ti vac je ove se zo ne pos ti gaotek dva po got ka gla vom, a dru -gi je bio u su sre tu pro tiv Wiga -na, ko jeg je City po bi je dio re zul -ta tom 1:0. Za Dèku to je uje dnobio 11. gol u Pre mi er shi pu, a 14.u svim ta kmi~enji ma, uprkospo dat ku da ni je pos ti gao gol vi -{e od dva mje se ca.

"Na dam se da je ovo po~etakje dnog no vog Dèke. On za -sluùje da bu de vaàn dio na -{e eki pe, da po ga|a, a to je ve -oma bi tno za na pa da~e.

Me|utim, is kre no sma tramka ko bi tre bao ~e{}e ko ris ti ti

svo ju vi si nu i sna gu u sko ku. Onuvi jek moè za bi ti gol gla vom,jer je na dmo}an u zra ku", sma -tra Man ci ni.

Me|utim, to da li }e Dèko vi -{e ko ris ti ti gla vu u igri, ipaknaj vi {e za vi si od nje go vih sui -gra~a, ko ji mo ra ju ~e{}e sla tiupo tre blji ve cen tar {u te ve.

Na ime, igra Citya ne za sni vase na uba~aji ma sa kri la, ve} po -ku {a ji ma da se kroz sre di nudo|e do pro ti vni~kog go la, a~inje ni ca je da po je di ni igra~i ri -jet ko asis ti ra ju za sui gra~e ko jisu u bo ljim po zi ci ja ma.

To se naj bo lje vi dje lo u uta -kmi ci pro tiv Wiga na, ali i u ne -ko li ko pret ho dnih su sre ta, ka -da je Agu ero, uprkos ~inje ni cida je Dèko bio usa mljen, te u

bo ljoj po zi ci ji za uda rac, ra di jesam {u ti rao ili i{ao u dri blin ge.

Otud po da tak da je Agu ero,ko ji je pos ti gao 17 go lo va ove se -zo ne, ubi ljeìo ~eti ri asis ten ci -je, iako je mo gao jo{ naj ma njeto li ko, dok je Dèko, uz 14 go -lo va, upi sao i 7 asis ten ci ja.

I dok se za Agu era moè us -tvrdi ti da i zna po ne kad do da -ti sui gra~u, {ta re}i za Ma ri jaBa lo tel li ja, ko ji uz 11 pos ti -gnu tih go lo va ima tek je dnuasis ten ci ju?

Ina~e, naj bo lji asis tent Cityaje Da vid Sil va ({est go lo va),ko ji je upi sao 14 ta~nih do da -va nja za sui gra~e, a iza nje ga jeNa sri sa se dam, te Dèko sa{est us pje {nih asis ten ci ja.

J. Li.

U raz go vo ru za fran cus kima ga zin Fran ce Foo tball pred -sje dnik FI FA Sepp Blat ter ot -krio je ko ga èli za svog na slje -dni ka na fun kci ji pred sje dni kaSvjet ske fu dbal ske fe de ra ci je,kao i {ta o~eku je od bu du}evla de FI FA.

"Mic hel Pla ti ni spre man jeza mo ju po zi ci ju. Iako jo{ ja vnogo vo ri da ni je si gu ran, du bo kou se bi èli pos ta ti pred sje dnikFI FA", re kao je 75-go di{ nji [vaj -ca rac, ~iji ~et vrti pred sje dni~kiman dat is ti~e 2015. go di ne.

"Na ra vno da }e Pla ti ni bi ti

do bar pred sje dnik. Ne}e bi ti is -ti kao {to sam ja, jer sva ko odnas ra di druk~ije, ali de fi ni ti -vno }e bi ti do bar."

[vi ca rac drì aktu el ni man datna ~elu ko rup ci ja ma na griènein sti tu ci je svo jim vje ro ja tnopo slje dnjim, no to ne zna~i dane}e uti ca ti na bu du}e odlu keFI FA i na kon nje ga:

"U odre|enom tre nut ku mo -ra te sta ti. Nas to ja}u odra di timan dat do kra ja. Idem pre makra ju pred sje dni~ke ka ri je re, alipri je ne go {to odem, èlimpos ta vi ti no vo vod stvo."

Sa raj li je bjeè u No vi Pa zar. Iz je -dne od naj sla bi jih li ga na svi je tu,una to~ po nu da ma sa Za pa da,Admir Ra{~i} i Fe|a Du di}, biv {iigra~i @elje, Olim pi ka i Sa ra je va,iza bra li su No vi Pa zar. I Ra{~i} iDu di} is ku sni su no go me ta {i, gol-igra~i, ra zli~itog pro fi la. Prvi je"si dra{, kralj {e sna es ter ca", a dru -gi na pa da sa bo ka.

Spe ci jal ne pre mi je"Ovo jo{ ni sam doìvio, ova -

kvu lju bav pre ma klu bu jo{ ni samvi dio. Ci je li grad ìvi za No vi Pa -zar", us hi}eno pri~a Ra{~i}.

Ne ra do go vo ri o za ra di, ali uspo -re|uje.

"Ne bih o kon kre tnim ci fra ma,ali }u ti re}i da ov dje za ra|ujem vi -{e ne go {to sam imao i u @elji i Sa -ra je vu. Ovo je fu dbal ska me ka.Klub se oba ve zao da }e svi do bi -ti spe ci jal ne pre mi je ako izbo ri moop sta nak u li gi. Za to su an gaìra -li Du di}a, me ne i jo{ ne ke igra~e."

Po tpi sao je ugo vor do lje ta 2013.go di ne.

"U klu bu je is ku sni Bo gu no vi},

pa [a rac, ko ji je igrao u be~kojAus tri ji, [tur mu... Spor tski di re ktorje Se ad Brun~evi}, ko ji je igrao zaZa greb i jo{ ne ke inos tra ne klu bo -ve. Lju bo mir Ris tov ski je tre ner.Ide mo na pri pre me u An ta li ju. Ugra du se sa mo pri~a o fu dba lu iklu bu."

Lja ji} si va emi nen ci jaPrvo ko lo je pre kre tni ca. Naj teì

su par nik, klub pri ja telj. "Do~eku je mo Par ti zan. Ne ma

teèg pro ti vni ka na star tu. I Par ti -zan }e èlje ti od prvog ko la odràtipre dnost nad pra ti oci ma, a mi

èli mo po bje}i iz opa sne zo ne. Ui oko klu ba se uvijek ne {to (g)ra -di, tri bi ne, svla~ioni ce, te ren..."

Pa zar ima ja kog "igra~a" izvante re na. Ra sim Lja ji} si va je emi -nen ci ja klu ba, uje dno i na vi ja~Par ti za na.

"On je ve li ki auto ri tet ov dje. Toje je di no {to znam, {to sam ~uo,osje tio... Ja sam do {ao po mo}igo lo vi ma, na dam se da }u u to meus pje ti", izja vio je Ra{~i}.

S. Si.

Na kon {to je umjes to Sta no je -vi}a na klu pu beo grad skog Par ti za -na do {ao Avram Grant, do ne se na sui ne ka no va pra vi la ka da je u pi ta njuko mu ni ka ci ja izme|u pred sta vni kame di ja te fu dba le ra i stru~nog {ta -ba Par ti za na. Do zvo lje no je napo~et ku pri pre ma da se pri sus tvu -je tre nin gu prvih 15 mi nu ta, ka da supra kti~no sa mo fo to re por te ri i ka -mer ma ni mo gli da oba ve svoj po saosli ka ju}i za gri ja va nje i is te za njeigra~a.

Ka ko pi {e Blic, na pri li~no grubna~in pred sta vni ci me di ja su prvoopo me nu ti da je vri je me is te klo, aka da je za traèno zva ni~no ob ra -}anje i obra zloènje za no ve tren do -ve, po je di ni pred sta vni ci obez -

bje|enja su ozbi ljnim to nom za -traìli da se na pus ti pros tor po redpo mo}nihte re naka ko bi igra~i u mi -ru mo gli da ra de svoj po sao.

Na kon {to je pos ti gao po go dak Wiga nu

Man ci ni po ru~io Dèki da vi {e ko ris ti gla vuDèko bi tre bao ~e{}e ko ris ti ti svo ju vi si nu i sna gu u sko ku. On uvi jek moè za bi ti gol gla vom jer je na dmo}an u zra ku, sma tra Roberto Man ci ni

Edin Dèko je pro tiv Wiga na pos ti gao tek dru gi gol gla vom ove se zo ne

Sepp Blat ter o na slje dni ku na ~elu FI FA

Pla ti ni je spre manza mo ju po zi ci ju

Pla ti ni }e bi ti do barpred sje dnik: Blat ter

Admir Ra{~i} po ja~ao srbi jan ski su per li ga {

No vi Pa zar jefu dbal ska me kaSe ad Brun~evi} spor tski di re ktor �Cilj je op sta nak�Ova kvu lju bav pre ma klu bu jo{ ni sam vi dio

No va pra vi laGran ta uPar ti za nu

Admir Ra{~i}: Za ra|ujem vi {e ne go u @elji i Sa ra je vu

SPORTOSLOBO\ENJE petak, 20. januar/sije~anj 2012. 45

U ja nu ar skom pre la znom ro -ku dva bh. in ter na ci onal ca pro -mi je ni la su klu bo ve. Ta ko jeEdin Co ca li}, sjaj ni de fan zi vacgr~kog Pa ni oni osa, ju~er i zva -ni~no po tpi sao ugo vor sa izra el -skim Mac ca bi jem iz Ha ife.

Co ca li} je sta vio auto gram navjer nost od tri i pol go di ne, a u

Izra elu je do~ekan kao ve li kopo ja~anje.

Osim nje ga, jo{ je dan biv {iigra~ @elje odlu~io se na odla -zak iz svog klu ba. Po ma loneo~eki va no, na ime, klub jepro mi je nio Sa nel Ja hi}, ko ji jepro te klu po lu se zo nu no siodres naj ve}eg izne na|enja Li -

ge prva ka APO EL-a sa Ki pra.Ja hi} se sa ovim klu bom

do~epao prvog mjes ta u gru pi saPor tom, [ah tja rom i Ze ni tom, aline}e igra ti u osmi ni fi na la pro -tiv Lyona, s ob zi rom na to da jeju~er po tpi sao ugo vor sa tur -skim Ka ra buk spo rom.

Ja hi} je po tpi sao dvo ipo go -

di{ nji ugo vor sa tre nu tno 16-pla si ra nom eki pom tur ske Su perLi ge, a s ko jom }e po ku {a ti izbo -ri ti ops ta nak.

Ovo me do daj mo ka ko je re -pre zen ta ti vac BiH ve} ra ni je na -ja vio da u ugo vo ru pos to ji kla -uzu la pre ma ko joj moè na pus -ti ti klub uko li ko Ka ra buk spor

ispa dne u dru gu li gu.Uz Co ca li}a i Ja hi}a, bli zu pre -

las ka u no ve klu bo ve su Ha risMe du nja nin i Mu ha med Be {i},ko ji su tre nu tno bez klu ba, s ob -zi rom na to da su se ras ta li saMac ca bi jem iz Tel Avi va, odno -sno HSV-om.

J. LI GA TA

Bh. in ter na ci onal ci pro mi je ni li sre di ne

Co ca li} po tpi sao za Mac ca bi,Ja hi} za Ka ra buk spor

Sa nel Ja hi} i Edin Co ca li} Ki par i Gr~ku za mi je ni}e Tur skom i Izra elom

Co ca li}do go vo riosa ra dnju na tri i pol go di ne,dok je Ja hi}po tpi saougo vor na dvi jei pol • Gdje }eMe du nja nin iBe {i}?

Una to~ mi nu si ma i hla dno}iu klup skim pros to ri ja ma, ~el ni -ci ma Olim pi ca je vru}e okosrca. Ne nad Ki so, dos ko ra{ njiprvo ti mac i mla di re pre zen ta -ti vac po tpi sao je ugo vor sa Ha -po elom iz Bes he ve.

“Ugo vor je po tpi san na 3,5 go -di ne. Za do vo ljni su svi - igra~,Olim pic i Ki sin no vi klub. Ovajtran sfer je do bar po sao, jer je Ne -na du na lje to is ti cao ugo vor“, re -fe ri radi re ktorNer minDe mi ro vi}.

Tre nerNe dimJu suf be go vi}os -tao je bez kla snogigra~a, ali se na -da da je do biokva li te tnapo ja~anja.

“Da nas stiè [pa nac Fer nan -do Ar ri ero. On }e ve} u sri je dubi ti na di spo zi ci ji tre ne ru zame~ sa Ve leòm. Igrat }e se uMos ta ru, a su bo tu igra mo saFa mo som“, kaè De mi ro vi}.

U fe bru aru }e se, ugla vnom,ra di ti u î tlu ku, gdje }e Ju suf -be go vi} ui gra va ti li ni je, ra di -ti na gla zu ri ti ma. U Olim pi -cu ni je za tvo re na lis ta do la za -ka i odla za ka, a sa zna li smoka ko je i sves tra ni de fan zi -vac Asim [ka lji} do bio inos -tra nu po nu du.

S. SI NA NO VI]

Na Oto ci hla dno, u Olim pi cu vru}e

Ne nad Ki so: Odli~an ugo vor za igra~a i klub

Ki so po tpi sao zaHa po el, Ar ri eropro tiv Ve leàKi so po tpi sao ugo vor na 3,5 go di ne • Osimuta kmi ce sa Mos tar ci ma, do go vo ren su sret saFa mo som • [pan ski fu dba ler da nas sti e u Sa ra je vo

Va hi da Ha lil hodì}a smo na -zva li da pro ko men ti ra mjes to(178) me|u naj bo ljim stri jel ci masvi je ta svih vre me na, a on je po -nu dio po slas ti cu. Se le ktor alìr skeno go me tne re pre zen ta ci je pri -pre ma se za klju~ni me~ svog ti -ma sa Gam bi jom, ali ra di i na pro -mo ci ji BiH.

Sas ta nak sa Osi mom iSu {i}em

“Ra dim na to me da do go vo rimu~e{}e na {e no go me tne re pre -zen ta ci je na tur ni ru u no vem -bru, ko jim se obi ljeàva 50 go di -na od ne za vi snos ti Alìra, uje dnoi alìr ske fu dbal ske fe de ra ci je.Osim Alìra, igrat }e jo{ po je dnare pre zen ta ci ja iz Afri ke, Ju`neAme ri ke i mo ja je èlja BiH. Po -nu dit }u Ivi ci Osi mu i Sa fe tu Su -{i}u u mar tu sas ta nak da de fi ni -ra mo sve de ta lje“, kaè Ha lil -hodì}.

ûo je za skok na {eg drà vnogti ma na FI FA rang-lis ti.

“Su per je to stvar. Od po~et kasam podràvao Su {i}a, jer sam vi -dio da ra di do bar po sao. Bi time|u 19 naj bo ljih re pre zen ta ci -ja je ve li ki us pjeh.”

Va ha je u svom sti lu ko men ti rao178. mjes to naj bo ljih stri je la casvi je ta.

“Ne znam ka ko je taj in sti tut do -{ao do mo jih go lo va. Na prvi po -gled vi dim da ni su ra~una li go lo -ve u kup-uta kmi ca ma. Po mo jojra~uni ci pos ti gao sam sa mo 101

prven stve ni gol u Fran cus koj.Mi slim oko 150 dok sam igrao uVe leù.

Gam bi ja pre pre kaTo ve} pre ma {u je 233 go la ko -

ja je re gis tri rao In sti tut. Iz gle da dasu ne ki ma bi ljeìli i go lo ve satre nin ga.”

Nau~io je na ne prav de i zaigra~ke i tre ner ske ka ri je re.PSG mu je odbio is pla ti ti po za -

ma {nu su mu, a sa Di na mom sena go dio. U Alìru ne ma tihpro ble ma.

“Za sa da je sve u re du. êka jume dvi je klju~ne uta kmi ce zapla sman na Afri~ki kup. U Gam -bi ji gos tu je mo 29. fe bru ara. Akopo bi je di mo, ~eka me jo{ je dnaste pe ni ca za os tva re nje ci lja. Na -dam se da }u us pje ti“, op ti mis ta jeVa hid Ha lil hodì}.

S. SI NA NO VI]

Va hid Ha lil hodì}, se le ktor alìr ske re pre zen ta ci je

BiH }e igra ti u AlìruNe znam ka ko je taj in sti tut do {ao do mo jih go lo va. Po mo joj ra~uni ci,pos ti gao sam sa mo 101 gol u Fran cus koj, te oko 150 u Ve leù

Va hid Ha lil hodì}: Tur nir na go di{ nji cu ne za vi snos ti


Memorijalni turnir “Andrija Ankovi}“

Sta di on Po da va la u Ga be li.Gle da la ca 500. Su di ja: EmirAle~ko vi} (Sa ra je vo), po mo}ni -ci: Hrvo je Tu ru di} (î tluk) i To -ni Ban di} (Gru de). Stri jel ci: 0:1 -Sil ves ter (23), 0:2 - Ali spa hi} (55).

GO[K: Schreng, @de ri}, Je la -vi}, Ko ji}, Hel vi da, ]ulum, To -mi}, Zlo mi sli}, Ra gu`, Ka ri},Va silj. Jo{ su igra li: Sol do, Grgi},Do dig, [a ba no vi}, Hrka~, Rai},Va si}, Bi bi}, Jong. Tre ner: Mi lo -mir Odo vi}.

DI NA MO ZA GREB: Ke la va,Iba nez, [i mu ni}, Le ko, To me~ak,Ba delj, Sil ves tr, Ali spa hi},Beqiraj, Po kri va~, Vi da. Jo{ suigra li: Ca lel lo, At ta, Ko va~i}, To -nel, Pi va ri}, [pe har, Krsta no vi}.Tre ner: An te â~i}.

Na otva ra nju tra di ci onal nog22. me|una ro dnog me mo ra -ijal nog no go me tnog tur ni ra „An -

dri ja An ko vi}“, u Ga be li igra li supro {lo go di{ nji po bje dnik i naj -tro fej ni ji hrvat ski klub Di na moi do ma}in bh. pre mi jer li ga{GO[K. Za grep~ani su bez ve}ihpro ble ma sla vi li za sluènu po -bje du od 2:0 po go ci ma Ja ku baSil ves trea u prvom i bh. in ter na -ci onal ca Me hme da Ali spa hi}a udru gom po lu vre me nu, do mi ni -rav {i to kom ci je log me~a.

Pro ti vnik eki pe sa Ma ksi mi rau fi nal noj uta kmi ci bi}e Split, ko -ji je po bi je dio za gre ba~ku Lo ko -mo ti vu sa 3:1 (3:0) u dru gom po -lu fi na lu.

Tur nir je otvo rio na~el nikOp}ine â plji na Smi ljan Vi di}.

Fi na le izme|u Di na ma i Spli -ta }e se igra ti da nas u 15 sa ti, dokje me~ za tre}e mjes to GO[K -Lo ko mo ti va na ra spo re du u 13.

S. SPAHI]

Najtrofejniji hrvatski klub lako nadigraodoma}ina GO[K sa 2:0, dok je Split bio boljiod zagreba~ke Lokomotive rezultatom 3:1

Strijelac drugog gola za modre: Mehmed Alispahi}

Dinamo iSplit u finalu

Ve znjak Tot ten ha ma i en -gles ke re pre zen ta ci je ScottPar ker vje ru je da eki pa sWhi te Hart La nea ima po ten -ci jal da osvo ji Pre mi er ship.Uprkos pro pu {te noj pri li cipred svo jim na vi ja~ima u su -sre tu s Wol ver ham pto nomka da je Tot ten ham u odi graosa mo 1:1, Par ker i da lje~vrsto vje ru je da Spur si mo -gu do na slo va.

"I da lje sam uvje ren damoèmo osvo ji ti Pre mi er ship.Svi u klu bu mo ra mo vje ro va -

ti u to, a on da }emo vi dje tigdje }e nas to odves ti. Ta ko|etre ba mo uìva ti u sve mu {tosmo do sa da pos ti gli", izja vioje Par ker.

"Brzo }emo za bo ra vi ti ovuuta kmi cu i usre do to~iti se nagos to va nje kod Man ches terCitya u na re dnom ko lu. Ta moèli mo uze ti tri bo da i oprav da -ti sta tus kan di da ta za na slov.Bi}e to ve li ka uta kmi ca u ko joj}emo, si gu ran sam, po ka za tisve svo je kva li te te", po ru~ioje Par ker.

Parker: TottenhamMO@E DO NASLOVA

Na kon {to smo obja vi li ka ko je@elje zni~ar su spen do vao svogigra~a Sr|ana Sa vi}a, ko ji je bezdo pu {te nja klu ba oti {ao u e {ku,pro zva ni no go me ta{ nam se ja vioka ko bi iznio svo ju stra nu pri~e.

Tu`ba zbog osiguranjaSa vi}, na ime, tvrdi ka ko pos to -

je re al ne osno ve da do bi je ras kidugo vo ra sa @eljom, pro tiv ko jeg jepri je 20 da na pre dao tu`bu uN/FSBiH.

"18 mje se ci mi ni je upla}enozdrav stve no osi gu ra nje, ni samdo bio plan i pro gram, ni ti samvo|en na tes ti ra nja. Uz sve, ni je miupla}ena po slje dnja ra ta, ni ti po -ve}ana pla ta po ugo vo ru. Zar toni su sve ra zlo zi da do bi jem ras -kid?", pi ta Sa vi}, ko jem smo su ge -ri sa li da je po gri je {io {to je bez do -pu {te nja oti {ao u e {ku.

"Ni sam oti {ao na pro bu, ve} nado go vor sa Kar vi nom i 99 od sto }upo tpi sa ti ugo vor ~im do bi jempa pi re, a do bi}u ih, u to bu di te si -gur ni."

Sa vi} do da je ka ko @elje zni~arne ma ni ka kvih osno va da gazadrì, jer...

"Ako se tri mje se ca za re dom neupla ti zdrav stve no, odmah se do -bi ja ras kid ugo vo ra, a me ni ni jeupla}eno 18 mje se ci. Uz to, pro -{le se zo ne sam odi grao 27 od 30uta kmi ca i bio je dan od bo ljihigra~a, a sklo njen sam na kon 4.ko la ove se zo ne, jer sam traìosvo je pa re. Traìo sam ra tu ko jusam za ra dio, na kon ~ega samnes tao sa ma pe. Ot ka ko sam u@elji, do bio sam sa mo ~eti ri pu ne

pla te, jer me je Amar Osim uvi jekka`nja vao zbog ne~ega. Je dnommi je odbio 80 od sto pla te, {to jene~uve no", obja{ nja va nam Sa vi},ko ji tvrdi ka ko se ne}e po ja vi ti napro ziv ci 23. ja nu ara.

Dogovor, ipak, mogu}?"Ne mam se po tre be po jav lji -

va ti. Odlu~io sam da se ne}uvra ti ti na Grba vi cu ni po ko ju ci -je nu. Imam lo {e is kus tvo saklu bom i uvje ren sam da }udo bi ti ras kid ugo vo ra na {te tu@elje. Me|utim, ako su na Grba -

vi ci spre mni na do go vor, opros -ti}u sva du go va nja i za bo ra vi tisve ne su gla si ce, ka ko bi smo seras ta li kao lju di. @elim i}i i ni kome ne moè zadràti", ka zaonam je na kra ju raz go vo ra Sr|anSa vi}, ko jem ugo vor sa @elje -zni~arem is ti~e na kra ju ovese zo ne.

U @elje zni~aru kaù ka ko ne -ma ju ko men ta ra na op tu`be Sa -vi}a, te da su sve do ku men te pre -da li na uvid No go me tnom sa ve -zu, ko ji }e us ko ro do ni je ti odlu kuo ovom slu~aju. J. LIGATA

Veznjak @elje Sr|an Savi} poru~uje iz ê{ke

Ne vra}am se na Grbavicu ni po koju cijenu!Nisam oti{ao na probu, ve} na dogovor sa Karvinom i 99 odsto }u potpisati ugovor ~im dobijem papire, a dobi}u ih, u to budite sigurni, tvrdi Savi} • U @elji bez komentara

Naj bo lji igra~ Kölna Lu kas Po dol ski bi}e spre manza dvo boj pro tiv Wol fsbur ga na re dnog vi ken da naotva ra nju pro lje tnog di je la nje ma~ke Bun de sli ge.

Stri je lac 14 po go da ka u prvom di je lu prven stvapo vri je dio je li je vo sto pa lo to kom pri pre ma u Por -tu ga lu i ~ini lo se da ne}e bi ti spre man za su bo tnjegos to va nje kod Wol fsbur ga. Tre ner Kölna Sta le Sol -bak ken pot vrdio je, me|utim, da je Po dol ski u po -tpu nos ti iz drào tre ning i da }e zai gra ti pro tiv vu -ko va.

"Lu kas vi {e ne ma pro ble ma s po vre dom i u su -bo tu bi tre bao igra ti otpo~et ka", na ja vio je Sol bak -ken.

Köln je za vr{io prvi dio prven stva na de se tommjes tu s 21 bo dom. Dva mjes ta sla bi je pla si ran s bo -dom ma nje je Wol fsburg.

Napada~ Kölna spreman za nastavak Bundeslige

Podolski igra protivWolfsburga

Sr|an Savi}: Tvrdi da ima lo{e iskustvo u @elji

Nema problema s povredom: Lukas Podolski


IN TER VJU Sadik Ahmetovi}

Lu ka~a èle smi je ni ti zbogis tra ga ko je vo di FUP Gor nja Du bni ca kod Ka le si je

Srbi i ve ha bi je - prve ko m{i jePod ze mni aero drom @elja va ne kad i sad

Ti tov sve mir ski pro gram

Bar ce lo na je se dmi put za re -dom do {la na sta di on “San ti agoBer na beu“ i na pus ti li ga ne po -raèna. U sri je du su, u prvoj~et vrtfi nal noj uta kmi ci Ku pakra lja, po bi je di li ma drid ski Re -al s 2:1. Iako je Re al po veo ra nimpo got kom Cris ti ana Ro nal da,Ka ta lon ci su bi li bo lji do kra ja iza sluèno sla vi li, {to im {i romotva ra vra ta ulas ka u po lu fi na le.

Na kon uta kmi ce je tre ner Bar -ce lo ne Jo sep Gu ar di ola bio po -se bno odu {ev ljen je dnim svo jimigra~em, île an cem AlexisomSan che zom, ko ji je u klub izUdi ne sea do {ao pri je po~et kase zo ne.

“@elim po se bno za hva li ti je -dnom igra~u. Alexis San chez je

na pros to odi grao fan tas ti~nu,ge ni jal nu uta kmi cu. Taj mi jemo mak ukrao srce svo jom pred -sta vom. Ve li~an stve no...”, si pao jekom pli men te na ra~un île an -ca po pu lar ni Pep i do dao:

“Mi slim da je klub na pra viosja jan po sao to kom lje ta. Nje govtran sfer je bio pra vi po tez. Tajmo mak je ne vje rova tno skro -man, a ne mo gu ni ti opi sa ti ri -je~ima ko li ko se `rtvo vao to -kom me~a s Re alom.”

Bio je Gu ar di ola upi tan i za nizod se dam uta kmi ca bez po ra zakod Re ala.

“Ta se ri ja mo ra us ko ro do}ikra ju. Pre te {ko je ovo gos to va njeda bi se ri ja tra ja la du go“, ka zaoje Gu ar di ola.

Tre ner Bar ce lo ne odu {ev ljen île an cem

San chez ukraoGu ar di oli srceTaj mo mak je ne vje rova tno skro man, a ne mo gu opi sa ti ri je~ima ko li ko se`rtvo vao to kom me~a s Re alom, re kao je tre ner Ka ta lo na ca Jo sep Gu ar di ola

Alexis San chez pruìo sjaj nupar ti ju Re uters

No go me ta {i Mi la na pla si ra lisu se u ~et vrtfi na le ita li jan skogku pa mi ni mal nom 2:1 po bje -dom u pro duèt ku na San Si rupro tiv No va re.

U uta kmi ci u ko joj je tre nerros so ne ra Mas si mi li ano Al le griizveo {a ren sas tav i u ko joj je kre -nuo u vrhu na pa da sa Fi lip pomIn zag hi jem, Mi lan je po veo go -lom 19-go di{ njeg ita li jan skogna pa da~a egi pat skih ko ri je naStep ha na el-Sha arwya.

Opa lio je El-Sha arwy s 20-akme ta ra, a nje gov je uda rac od -sjeo u ma loj mreìci No va ri nago la. Bio mu je to dru gi gol u dre -su Mi la na ot ka ko je sti gao izGe noe na po su dbu.

Re zul tat 1:0 sta jao je na se ma -fo ru do sa me za vr{ni ce, ka da jeIvan Ra do va no vi} iz slo bo dnogudar ca po ra vnao na 1:1 i odveosu sret u pro duètak, gdje je Mi -lan po go dio u 100. mi nu ti.

Stri je lac je bio Alexan dre Pa tona asis ten ci ju bra zil skog su na ro -

dnja ka Ro bin ha. Gur nuo je li je -po Ro bin ho lop tu u pros tor, a Pa -to je prvo pre ba cio gol ma na Al -ber ta Ma riu Fon ta nu i po tomza ku cao lop tu u pra znu mreù.

U ~et vrtfi na lu }e ros so ne ri od -

mje ri ti sna ge pro tiv La zi ja, na {egSe na da Lu li}a, ko ji je ju~er pro -sla vio ro|en dan.

Re zul tat: Mi lan - No va ra 2:1,pro duètak (El Sha arawy 24, Pa -to 100 - Ra do va no vi} 88).

Mi lan te {kommu kom izba cio No va ruGol odlu ke pos ti gao Bra zi lac Pa to u 100. mi nu ti

Ita li jan ski kup

Pro tiv No va re zai grao i Fi lip po In zag hi Fo to: Getty ima ges

[ta god tre ner Re al Ma dri daJo se Mo urin ho po ku {a pro tivBar ce lo ne, re zul tat je go to vouvi jek po raàva ju}i za kra ljev -ski klub. Ta ko je bi lo i u prvojuta kmi ci ~et vrtfi na la Ku pa kra -lja ko ju je Mo urin ho po~eo s triizra zi to od bram be no-ve znaigra~a.

“Po ku {a li smo kon tro li sa tiuta kmi cu i na tje ra ti pro ti vni kada nam os ta vi pros tor za kon -tra na pa de. Pro laz je mo gu},ali vrlo te {ko“, izja vio je Mo -urin ho za slu`be nu klup skustra ni cu na kon uta kmi ce, tepro ko men ta ri sao za {to su se odprve mi nu te na te re nu na {li

Al tin top i opo rav lje ni Car val ho.“Oni su odi gra li do bro i ne

vi dim tu ni {ta spor no. Naj la k{ebi bi lo re}i da Car val ho ni jespre man, ali on se sta vio na ra -spo la ga nje sa èljom da po -mo gne.”

Za kraj je Mo urin ho pre uzeood go vor nost na se be za lo{ re -zul tat:

“Ka da po bje|uje mo, on dasu svi za slu`ni, a ka da gu bi mo,od go vo ran sam ja. To je ta ko uno go me tu i ja to pri hva}am. Sa -da se okre}emo prven stve nojuta kmi ci jer stal no go vo rim daje to na{ pri ma ran cilj dok jeKup tek na tre}em mjes tu.”

Je dan od naj gru bljih igra~a uvrhu svjet skog fu dba la opet jeizveo svoj po zna ti show ume~u izme|u Re al Ma dri da iBar ce lo ne. Mar ca pi {e ka ko jeigra~ Re ala i Mo urin hov spe ci -ja lac Pe pe opet imao na padpri vre me nog lu di la. Pe pe jebe spo tre bno na ga zio Lea Mes -si ja dok je ovaj bio na po du na -kon {to ga je sru {io Cal le jon.Stao mu je svom si li nom ko -pa~kom na ru ku.

âk su i ma drid ski spor tskidne vni ci odmah osu di li taj ne -pro mi{ lje ni ~in Pe pea. NaTwiite ru ga je kri ti ko va la i biv -{a zvi jez da Re ala Gu ti, a na

is toj je dru{ tve noj mreì WayneRo oney na pi sao da je Pe peidi ot.

‘’Pe pe, ka kav si ti to idi ot. Po -ne kad lju di za pre pas te svo jimpo te zi ma’’, na pi sao je Ro oney,a na is toj dru{ tve noj mreì po -tez por tu gal skog bra ni~a pro -ko men ti rao je i ve znjak Ar se -na la Jack Wil she re.

‘’Bio je to ja dan i tuàn po tezPe pea’’, na pi sao je Wil she re.

Do da tno se por tu gal ski igra~osra mo tio ka da je u ne ko li ko na -vra ta po ku {ao iznu di ti crve nikar ton za gos tu ju}e igra~e. Naj -smje {ni ji je ispao ka ko se ba ciona kon du ela s Fa bre ga som.

Na kon ne spor tskog po na {a nja na El Clas si cu

Pe pe na mjer no na ga zio Mes si ja

Realov Pe pe nauda ru kri ti ka

Ja sam kriv!Jo se Mo urin ho na kon po ra za od Bar ce lo ne


Ve li ka dvo ra na SC Mej dan.Gle da la ca: 500. Su di je: Du -{kaj, Noìno vi}, Ha ti bo -

vi}. Re zul tat po ~et vrti na ma:17:12, 15:18, 16:13, 9:12.

JE DIN STVO: Mu si}, Be {i} 7,Br~ina, Din di} 6, Su ba {i}, Ala gi}2, Le vi} 2, @uni} 9, Ko va~evi}17, Ahme tbe go vi}, Ra hma no vi}14, Kra mer. Tre ner: Azur Sa ki}.

@ELJE ZNIÂR: [a ran, Pe hilj,ûla fi} 5, Ka bu la, Pa {i}, Dèbo 4,[o {i} 4, Sa vi} 27, Pe na va, De mi -ro vi} 10, Dìni} 9, Omer ba {i} 4.Tre ner: Ve sna Baj ku {a.

Ko {ar ka {i ce Je din stva ni su seus pje le pla si rati u na re dno ko loKu pa BiH, jer su na svom par ke -tu iz gu bi le od aktu el nog prva ka@elje zni~ara re zul ta tom 57:63.Tu zlan ke su do bi le prvo po lu vri -je me re zul ta tom 32:30.

Nas ta vak dru gog di je la do nio jeizje dna~uju}u i di na mi~nu igru.Ipak, gos tu ju}i sas tav je bio pre -ci zni ji i pred kraj ~et vrte ~et vrti -

ne stvo rio mi ni mal nu pre dnost,ko ju Tu zlan ke ni su us pje le anu -li ra ti te su su sret za vr{io po b je -dom go{}i iz Sa ra je va.

Ko {ar ka {i ca @elje Bi lja na Sa vi}sa 27 po ena bi la je na je fi ka sni jaigra~ica su sre ta. U re do vi ma Je din -stva naj ra spo loèni je su bi le Zden -ka Ko va~evi} sa 17 i Ir ma Ra hma -no vi} sa 14 po ena. T. J.

Ru ko me tna re pre zen ta ci jaPolj ske sa vla da la je Dan sku sa27:26 u 3. ko lu gru pe A Evrop -skog prven stva i ta ko }e pre ni je -ti dva va`na bo da u dru gi krugta kmi~enja. Na kon {to su iza bra -ni ci dan skog se le kto ra Ul ri kaWil be ka oti {li na odmor sa ~eti -ri go la vi {ka u du elu, odi gra nomu beo grad skom Pi oni ru pu le niBo gda na Ven te po ka za li suodli~nu igru u nas tav ku i u ne -iz vje snoj za vr{ni ci upi sa li va`nupo bje du.

Po lja ci su mi ni mal no vo di li 7:6u 15. mi nu ti, da bi Dan ci na~ini -li preo kret i go lom Mo gen se nau po slje dnjoj mi nu ti prvog po -lu vre me na do {li do 10:14. Na kon~eti ri uzas to pna po got ka,odli~nom se ri jom i go lom Ju rec -kog, Po lja ci su izje dna~ili na21:21. Dvi je mi nu te pri je kra jare zul tat je gla sio 25:25. Or zec -howski i Ju rec ki bi li su polj ski ju -

na ci u pre su dnim tre nu ci mame~a, sa vla dav {i Ni kla sa Lan di -na Ja cob se na za 27:25, dok je po -raz ublaìo Lin dberg. U po bje -dni~kim re do vi ma na je fi ka sni -ji je bio Grze gorz Tkaczyk sase dam go lo va, Mic ha el Ju rec ki jedo dao {est, dok je kod po raènihMo gen sen za bio ~eti ri.

Srbi ja i Slo va~ka re mi zi ra li su21:21 u re vi jal noj uta kmi ci i se -le kci ja Ve se li na Vu ko vi}a ula zisa ma ksi mal na ~eti ri bo da unas ta vak ta kmi~enja.

Nje ma~ka je po bi je di la [ved -sku sa 29:24 i za bi ljeìla dru gupo bje du ko jom je osvo ji la prvomjes to u gru pi B. Me~ je odi granu Ni {u. Naj bo lji kod Ni je ma cabio je Uwe Gen she imer sa 9, akod [ve|ana Kim Ekdahl du Ri -etz sa 8. Ma ke do ni ja je bi la bo -lja od ê {ke 27:21 u si no}njemsu sre tu gru pe B i pla si ra la seme|u 12 naj bo ljih na Sta rom

kon ti nen tu. Prvi dio pro te kao jeu izje dna~enoj igri, a êsi su je -di ni put ima li plus dva (11:9) u25. mi nu ti, da bi Ma ke don cipo ra vna li do po lu vre me na na12:12. Ma ke do ni ja je po ve la21:17 u 48. mi nu ti i na kra judo {la do po bje de od {est go lo vara zli ke.

Po re dak, gru pa A: 1. Srbi ja 5bo do va, 2. Polj ska 4, 3. Dan ska2, 4. Slo va~ka 1.

Po re dak, gru pa B: 1. Nje ma~ka4, 2. Ma ke do ni ja 3, 3. [ved ska 3,4. ê {ka 2.

Da nas se sas ta ju, gru pa C:[pa ni ja - Ru si ja (18.15 sa ti),Fran cus ka - Ma|ar ska (20.15).Po re dak: 1. [pa ni ja 3, 2. Fran -cus ka 2, 3. Ma|ar ska 2, 4. Ru si -ja 1. Gru pa D: Island - Slo ve ni -ja (18.10), Hrvat ska - Nor ve {ka(20.10). Po re dak: 1. Hrvat ska 4,2. Island 2, 3. Nor ve {ka 2, 4.Slo ve ni ja 0. Z. R.

Sto no te nis ki klub @elje zni~arizne na|en je i ra zo~aranne da vnimpre las kom naj bo lje sto no te ni ser -ke u Bo sni i Her ce go vi ni Emi neHadìa hme to vi} i go to vo ~ita veèn skeeki pe s tre ne ri comAme lomHadìa hme to vi} na ~elu u no voo -sno va ni klub Stens.

Ame la Hadìa hme to vi}, tre ne -ri ca èn ske eki pe STK @elje zni~ar,13. de cem brapro {lego di nepi sanose obra ti la upra vi klu ba da pre la -zi u Stens. U pi smu je na ve la da jeosno vnira zlogpre las kane do vo ljanbrojter mi na za tre ni ra nje u sto no -te nis koj sa li u Sken de ri ji i za os ta -tak od dva mje se cais pla}iva njasti -pen di ja. Sa so bom je odmahpo ve -la dio re gis tri ra nihigra~a, sa op}enoje iz STK @elje zni~ar.

''Ame laHad ia hme to vi}, ko joj jeSTK @elje zni~ar pruìo mno go vi -{e ne go {to je ije dan tre ner u sto -nom te ni su imao u BiH, odve la jeu no vi klub i ve}inu ka de ta. Usred stvi ma in for mi sa nja su se po -ja vi le izja ve da je Emi na Hadìa -hme to vi} osvo ji la tre}e mjes to natur ni ru u Por tu ga lu kao ~lanno vogklu baStens. Tre bana po me nu ti daje pre la zni rok za sve igra~e tek u ju -nu i sve do ta da Emi na Hadìa -hme to vi} i dru giigra~i ne mo gubi -ti re gis tri ra ni ni za ko ji dru gi klub'',sto ji u sa op}enju STK @elje zni~ar.

U sa op}enju je is ta knu to da jeSTK @elje zni~arje di niklub u Sa ra -je vuko ji je imaoèn skueki pu i beznje gaEmi naHad zia hme to vi} ne bi

pos ta la naj bo lja. ''Po~ela je tre ni ra ti u @elji od

svo je se dme go di ne i sve se po -dre|uje njoj uz po vre me no za -pos tav lja nje dru gih igra~ica. Za -hva lju ju}iza la ga nju~la no vaUpra -ve, STK @elje zni~ar je osi gu rao 90pos to sred sta va za fi nan si ra nje ta -kmi~enja na ko ji ma je ona u~es tvo -va lapro te klihde setgo di na'', na ve -de no je u sa op }e nju.

STK @elje zni~ar sma tra da jepo tez Ame le Hadìa hme to vi} bione spor tski i ne mo ra lan~in, te da suuvje ti ko je Stens pruà Emi niHadìa hme to vi} sla bi ji od onihko je je ima la u @elje zni~aru, {to do -ka zu je da je ra zlog pre las ka sa mofi nan sij ske pri ro de.

Je din stvo BH Te le com - @elje zni~ar 57:63

Pla ve sla vi le u Tu zliKo {ar ka {i ca@elje zni~ara Bi lja naSa vi} sa 27 po enabi la je na je fi ka sni jaigra~ica su sre ta

Sa raj kepo bi je di leTu zlan ke u

gos ti maFo to: T. JAK TRO

Na kon odlas ka Ame le i Emi neHadìa hme to vi} u Stens

Upra va @eljera zo~ara na

Emi na i Ame la Hadìa hme to vi}

Evrop sko prven stvo za ru ko me ta {e

Polj ska os tva ri la tri jumf u ne iz vje snom fi ni {u Re uters

Po lja ci na di gra li Dan ceNi jem ci po bi je di li [ve|ane i osvo ji li prvo mjes to u gru pi B, u ko joj je Ma ke do ni ja tri jum fo va la pro tiv ê{ke i pro {la da lje

ZOI mla dih u In nsbruc kuKo {a rac na 38. mjestu

Na{ al pski ski ja{ Mar ko [lji vi} os tao je bez pla sma na na Prvimzim skim olim pij skim igra ma mla dih u In nsbruc ku. ^lan Ski ja -{kog klu ba Ja ho ri na sa Pa la ni je uspio za vr{i ti prvu vo`nju ve le -sla lo ma. Zla tnu me da lju osvo jio je Aus tri ja nac Mar co Shcwarz,sre bro Ita li jan Han nes Zin ger le (+40 sto tin ki za os tat ka), a bron -zu [vaj ca rac San do Si mo net (+63). U ski ja {kom tr~anju u dis ci -pli ni sprint 1.000 m, Go ran Ko {a rac za uzeo je 38. mjes to od 50ta kmi~ara ko li ko se na {lo na star tu.


Prvom igra~u svi je ta No va ku\oko vi}u tre ba lo je sto mi nu -ta da sa vla da jo{ je dnog su par -ni ka na Aus tra li an Ope nu, gdjebra ni pro {lo go di{ nji na slov. Udru gom ko lu je sa vla dao Ko -lum bij ca San ti aga Gi ral da iz gu -biv {i {est ge mo va (6:3, 6:2, 6:1).No vi su par nik \oko vi}u jeFran cuz Ni co las Ma hut.

Teàk me~ ve} u 2. ko lu imaoje Da vid Fer rer, pe ti svjet ski te -ni ser. Mo rao je [pa nac igra ti~ak pet se to va pro tiv Ame ri -kan ca Ryana Sweetin ga, ali jena kra ju sla vio re zul ta tom 6:7,6:2, 3:6, 6:2, 6:3.

ê {ka te ni sa~ica Pe tra Kvi to -va, tre nu tno dru ga igra~ica svi -je ta, ve} u 2. ko lu Aus tra li anOpe na je ima la ve li kih pro -ble ma pro tiv Car le Su arez Na -var ro. [pan ska te ni ser ka jetre}i set otvo ri la s 2:0, ali je dokra ja Kvi to va vra ti la bre ak za -os tat ka, a po tom na pra vi la jo{je dan za ko na~nu po bje du od6:2, 2:6, 6:4.

Pro laz su izbo ri le i jo{ ne kefa vo rit ki nje po put Se re ne Wil -li ams, Ane Iva no vi} i Ve re Zvo -na re ve.

Dru go ko lo, te ni se ri: No -vak \oko vi} - San ti ago Gi ral -do 6:3, 6:2, 6:1, Jo-Wil fri edTson ga - Ri car do Mel lo 7:5,6:4, 6:4, Jan ko Tip sa re vi} - Ja -mes Duckwor th 3:6, 6:2, 7:6,6:4, Da vid Fer rer - RyanSweeting 6:7, 6:2, 3:6, 6:2, 6:3,Mi los Ra onic - Phi lipp Pet -zschner 6:4, 5:7, 6:2, 7:5, Ju anIgna cio Che la - Pa blo An du jar

6:4, 6:4, 6:3, Fre de ri co Gil -Mar cel Gra nol lers 6:3, 4:6, 6:4,6:3, Ni co las Ma hut - Tat su maIto 1:6, 7:6, 6:2, 6:2, Mic ha elLlo dra - Alex Bo go mo lov 6:1,6:3, 4:6, 5:7, 6:4, Vi ktor Tro ic ki- Mik ha il Ku kus hkin 7:5, 4:6,2:6, 6:4, 3:6, Mat thew Eb den -Kei Nis hi ko ri 6:3, 6:1, 4:6, 1:6,1:6, Andy Mur ray - EdouardRo ger-Vas se lin 6:1, 6:4, 6:4,Lleyton Hewitt - Andy Rod -dick 3:6, 6:3, 6:4 (pre dao Rod -dick), Tho maz Bel luc ci - Ga elMon fils 6:2, 0:6, 4:6, 2:6, Gil lesSi mon - Ju li en Ben ne teau 5:7,6:7, 6:1, 6:3, 2:6.

Dru go ko lo, te ni ser ke: Se -re na Wil li ams - Bar bo ra Za hla -vo va - Stryco va 6:0, 6:4, Ma ria[a ra po va - Ja mie Ham pton6:0, 6:1, Ana Iva no vi} - Mic ha -el la Kra ji cek 6:2, 6:3, Pe tra Kvi -to va - Car la Su arez Na var ro6:2, 2:6, 6:4, Ve ra Zvo na re va -Lu cie Hra dec ka 6:1, 7:6, Gre taArn - Do mi ni ka Ci bul ko va 6:2,3:6, 10:8, Sa bi ne Li sic ki - Sha -har Pe er 6:1, 6:2, Sa ra Er ra ni -Na dia Pe tro va 6:2, 6:2, Va niaKing - Anas ta sia Pavlyuc hen -ko va 5:7, 6:3, 6:4, Jie Zheng -Ro ber ta Vin ci 6:4, 6:2, An ge -lique Ker ber - Step ha nie Du -bo is 7:5, 6:1, Eka te ri na Ma ka -ro va - Kaia Ka ne pi 6:2, 7:5,So ra na Cir stea - Ur szu laRadwan ska 1:6, 6:2, 6:3, Ma riaKi ri len ko - Ale ksan dra Wo -zni ak 6:4, 1:6, 6:2, Slo ane Step -hens - Sve tla na Ku znet so va6:7, 5:7, Je le na Do ki} - Ma ri onBar to li 3:6, 2:6.

AUS TRA LI AN OPEN Fer rer te {kodo po bje de pro tiv Sweetin ga

No vak \oko vi} bez pro ble ma osi gu rao pla sman u na re dno ko lo Re uters

\oko vi} pres ko~ioi Santiaga Gi ral daNo vak \oko vi} sa vla dao Ko lum bij ca San ti aga Gi ral da uz {est iz gu blje nih ge mo va • Pro la zak da lje izbo ri le suSe re na Wil li ams, Ana Iva no vi} i Ve ra Zvo na re va

Ko {ar ka {i Bo sna ASA BH Te le -co ma ve~eras }e u KSC Sken de -ri ja od mje ri ti sna ge s grad skimri va lom Vo go{}om u sklo pu 17.ko la Li ge 13 BiH.

Stu den ti su pro {lo ko lo ne -pla ni ra no odma ra li po {to je uta -kmi ca sa Her ce gov cem od -go|ena zbog bo les ti igra~a ti maiz Bi le}e, dok su Vo go{}ani upi -sa li tre}u ovo se zon sku po bje du,sla viv {i na svom te re nu pro tivBro tnja.

“Bo sna ima mno go kva li te tni -ju eki pu od Vo go{}e i u to ne mani ka kve su mnje. Mi }emo nas to -ja ti da od prve mi nu te kre ne mosi lo vi to i da {to pri je na pra vi mopre dnost ka ko se ne bi smo mno -go pa ti li. Bez ob zi ra na o~i gle dnura zli ku u kva li te tu ova dva ti mami mo ra mo ozbi ljno pris tu pi tiovom su sre tu ka ko bi smo upi sa -li no ve bo do ve“, re kao je igra~stu de na ta Sin dis De mi}.

On na gla {a va da bi po bje daVo go{}e u pro {lom ko lu mo glabi ti mo tiv vi {e gos ti ma da po ku -{a ju na pra vi ti izne na|enje uSken de ri ji.

“Si gu ran sam da }e Vo go{}anibi ti ma ksi mal no mo ti vi sa ni, alipo bje da Bo sne ne bi tre ba lado}i u pi ta nje. Sve je na na {ojstra ni, igra mo kom ple tni i predna {im na vi ja~ima, ta ko da ne su -mnjam u po zi ti van is hod. U sva -kom slu~aju }e nam ova uta kmi -ca bi ti ge ne ral na pro ba za mno -go teè gos to va nje ko je u uto rakima mo u Bi le}i pro tiv Her ce gov -ca“, sma tra De mi}.

Pa ro vi 17. ko la Li ge 13: (pe tak)Bo sna ASA BHT - Vo go{}a (17);(su bo ta) â plji na Las ta - Mla -dost (19), êlik - Bo rac (19),Ser vi ti um - Var da HE (19), Bro -tnjo - SL Ta ko vo Le otar (18);(su bo ta) Igo kea - Zrinj ski (19).

A. K.

LI GA 13 Bo sna ASA BHT do~eku je Vo go{}u

Stu den ti ne su mnja juu svo ju po bje duOva uta kmi ca }e bi ti ge ne ral na pro ba za mno go teè gos to va njeko je u uto rak ima mo u Bi le}i pro tiv Her ce gov ca, re kao je ko {ar ka{Bo sne Sin dis De mi}

Kva li tet je na stra ni Bo sne: Sin disDe mi}

Mno go je ne iz vje snos ti u bor -bi za pla sman u Prvu bowling li -gu BiH. Club 072, Dal com i Ul -tra te oret ski su osi gu ra li pro lazda lje, dok se eki pe Stri ke i Ham -bo ne na la ze u ne za vi dnim po -zi ci ja ma. Je da na es to ko loBowling li ge BiH je tre ba lo do -ni je ti ne ke od od go vo ra ko }ejo{ bu ki ra ti kar tu za Prvu li gu,ali je do {lo do odre|enih kom -pli ka ci ja u obje gru pe.

Der bi gru pe A igrao seizme|u eki pa Club 072 i Stri keko ji su ri je {i li gos ti re zul ta tom7:3. Ovim po ra zom Stri keu jeoteàn put ka Prvoj li gi. Ni {tama nje ni je bio za ni mljiv i dru -gi der bi gru pe A, gdje je Wal tersla vio nad eki pom Ze ni ko ma sa9:1. Ru tin ske po bje de os tva ri lisu Ada&Ri ver nad Ga ude amu -som 8:2 te eki pa In ter-com nadeki pom Ze nit sa 10:0.

Gru pa B je iz vje sni ja jer su tu,za ra zli ku od gru pe A (gdje je sa -mo Club 072 te oret ski ve} uPrvoj li gi), pro laz u Prvu li gu osi -gu ra le eki pe Dal com i Ul tra,dok je tu jo{ i eki pa êli ka da sa -mo pot vrdi pro laz da lje, dok}e se za ~et vrto mjes to iz ovegru pe bo ri ti ~ak tri eki pe. Ul traje sa vla da la Dal com sa 8:2,aktu el ni {am pi on Mi nex po -raèn je od êli ka 1:9, a Ham bo -ne od Ter mi ke 4:6. Ham bo ne i

Mi nex vo de mrtvu trku za ~et -vrto mjes to ko je vo di u Prvu li -gu. Su sret izme|u Ze ni ce iTKM-a je od go|en.

Na vrhu ta be le gru pe A na la -zi se Club 072 sa 18 osvo je nihbo do va, dok po 16 ima ju Ze ni -kom i Wal ter. Na ~et vrtoj po zi -cij je In ter-com sa 13, dok je eki -pa Stri kea na 5. mjes tu sa 11 bo -do va, a u sto pu ih pra ti eki paAda&Ri ver. Za sa mo dno pri ko -va ni su os ta li Ga ude amus sa 4bo da, te Ze nit, ko ji je bez bo do -va. U gru pi B Dal com i da lje drìprvu po zi ci ju sa 19, a sli je di ih

eki pa Ul tra sa 17 bo do va. Natre}em mjes tu je êlik sa 14,dok je na ~et vrtom mjes tu eki -pa Mi nexa sa 12 bo do va. Pe to -pla si ra ni je Ham bo ne sa 10 bo -do va, a {es ta Ter mi ka sa 8, te se -dmo pla si ra na Ze ni ca sa 6 bo do -va. Na sa mom dnu na la zi se eki -pa TKM-a, ko ja je bez bo do va.

U ja nu aru su odi gra na i prvadva ko la eki pnog kup-ta -kmi~enja BLBiH, a svo ja mjes tau po lu fi na li ma su osi gu ra li pa -ro vi Ze ni kom - Stri ke, te Club 072- êlik. Za vr{ni ca Ku pa BLBiHigra se kra jem ju na. Mi. D.

Bowling li ga BiH

Stri ke i Ham bo ne une za vi dnim po zi ci ja maNas tav lja se ne iz vje snost u bor bi za Prvu li gu na kon {to je eki pa Club 072sa vla da la u der bi ju tim Stri kea i oteàla mu put u za vr{ni cu na dme ta nja

Eki pe Club 072 i Stri ke uo~i der bi ja

MALI OGLASI OSLOBO\ENJEpetak, 20. januar/sije~anj 2012.50

ZA MJE NA mje njam sta ru bo san-

sku ku}u na Ba{~ar {i ji, Te la li 15,

za od go va ra ju}i stan. Tel. 062/656-

270.

PO TRE BAN dvo so ban na mje -

{ten stan, u Hra sni ci, sa gri ja njem,

in ter net ko ne kci jom i ka blov -

skom, na pe ri od od 3-4 mje se ca.

Tel. 033/225-431, 033/209-955.

AGEN CI JI po tre bni sta no vi za iz-

da va nje i pro da ju, li jen ti po zna -

ti.Tel:061/360-084.

AGEN CI JI po tre bno vi {e sta no -

va u zgra di za iznaj mlji va nje.

Tel. 061/437-732 i 061/214-306.

PO TRE BNO vi {e sta no va pra -

znih na mje {te nih za pro da ju i

iz da va nje. Tel. 062/200-777 i

033/203-127.

MI JE NJAM dvo so ban stan 53m2

u Hra snom, za je dno so ban, uz do-

pla tu. Tel. 033/642-338.

PO TRE BNO vi {e pra znih i na m-

je {te nih sta no va i ku}a za iznaj -

mlji va nje.Tel: 061/214-306 i

061/437-732.

IZNA MLJU JEM je dno so ban na -

mje {ten stan u cen tru kod vje~ne

va tre 063/312-211.

IZNAJ MLJU JEM je dno so ban

na mje {ten stan u Ti to voj uli-

ci.Tel: 063/890-145.

STAN moè kao pos. pros tor Ti -

to va, iznad Par ku {e, 70m2, 2

sprat, lux opre mljen, 1.200 KM,

Vra zo va, 59m2, 1 sprat, na mje -

{ten, 600 KM. Mob. 066/995-944.

TI TO VA, biv {i Ja tov ne bo der,

lux opre mljen, 60m2, 1.800 KM,

Ko {ev sko brdo, A. Han gi ja, 60m2,

3 sprat, po luo pre mljen, 450 KM.

Mob. 066/995-944.

IZ DA JEM po vo ljno stu den ti ca ma

ku}u, sa tri kom for no na mje {te -

ne so be i za je dni~kom ku hi njom

i to ale tom, cen tar gra da. Mob.

061/206-205.

IZ DA JEM dvo so ban stan na Ali-

pa {i nom po lju, B-fa za, na mje -

{ten. Tel: 061/842-989.

IZ DA JEM opre mlje nu gar so nje -

ru, cen. gri ja nje, za po sle noj oso -

bi, Sta ri Grad. Tel. 538-598,

061/928-057.

IZ DA JEM na mje {ten je dno so -

ban stan, sa gri ja njem, G. Bre ka.

Mob. 061/203-473.

IZ DA JEM na mje {te ne sta no ve,

ên gi} Vi la — Oto ka, 64m2, Cen-

tar — Ti to va, 100m2, Vra ca tran -

zit, 73m2. Mob. 065/294-840.

IZ DA JEM ne na mje {ten stan

75m2, na duè vri je me, 2 ku pa ti -

la, 2 bal ko na, 2 lo|e, ul. Pa tri ot -

ske li ge 46. Mob. 061/744-523.

IZ DA JEM dvo so ban na mje {ten

stan, Ali pa {i no po lje, B fa za. Tel.

065/177-684.

IZ DA JEM ga raù 13m2, Aero-

drom sko na se lje, po vo ljno, A.

[e re me te. Mob. 061/897-959.

IZ DA JEM na mje {ten stan 80m2,

po vo ljno, kod Ho li de ina, M. dvor,

za stran ce, pos. lju de. Mob.

061/897-959.

IZ DA JEM je dno so ban stan sa

ga raòm stran cu ili po slo vnom ~o -

vje ku kod OHR-a 450KM. Tel.

061/323-347.

IZ DA JEM kom ple tno na mje {ten

stan dvo so ban Do bri nja 3 Trg sa -

ra jev ske olim pi ja de. tel. 061/205-

235.

IZ DA JEM dvo so ban pra zan stan,

Hra sno, Ul. A.B.[i mi}a. Tel.

061/205-235.

IZ DA JEM apar tman exstra

sre|en, stro gi cen tar za je dnu os-

o bu 500KM sa reìja ma. Tel.

061/205-235.

IZ DA JEM lu ksu zno na mje {ten

tro so ban stan u cen tru sa ga -

raòm. Tel. 061/812-046.

IZ DA JEM pra zan tro so ban stan,

Ali fa ko vac i po slo vni pros tor 32m2

na Grba vi ci. Mob. 061/865-158.

IZ DA JEM pos. pros tor 125m2,

cen tar, 86m2 i 76m2, cen tar. Mob.

061/573-640.

NU DIM po vo ljno smje {taj za stu-

den te i upo sle ne u je dno so bnom

i dvo so bnom sta nu. Mob. 061/130-

348.

IZ DA JEM 3 po slo vna pros to ra u

Pa pa gaj ci, po vr{i ne od 20m2.

Mob. 061/141-676 i 033/535-165.

IZ DA JEM pra zan stan, 54m2,

cen. grij. Aneks. Tel. 444-552.

IZ DA JEM je dno so ban stan, sa

ga raòm, kod OHR-a, stran cu

ili pos. ~o vje ku, 450 KM. Mob.

061/323-347.


cen tar, M.M. Ba {es ki je, 1 sprat,

re no vi ran, do bra ci je na. Mob.

061/102-291.

IZ DA JEM je dno so ban stan, na -

mje {ten, bli zu cen tra, 200 KM.

Mob. 063/284-767.

IZ DA JEM na mje {te nu gar so nje -

ru, cen. grij. bra~nom pa ru bez

dje ce ili za po sle ni ma. Tel. 538-598

i 061/928-057.

IZ DA JEM na mje {ten stan, pri va -

tna ku}a, po se ban ulaz.

Tel:062/255-827.

IZ DA JEM smje {taj za stu den te ili

za po sle ne 150 i 200KM kom plet

uslu ge. Tel. 061/130-348.

IZ DA JEM na mje {te nu so bu Ko -

va~i}i. Tel. 062/942-982.

IZ DA JEM stan u Hra snom,

38+4m2 lo|e, ka blov ska tv na

duì pe ri od. Tel. 062/223-524.

IZ DA JEM dvo so ban stan sa

eta`nim gri ja njem kod Ka te dra -

le, ci je na 500KM. TEl. 810-716.


ru bliè cen tru 150KM. Tel.

061/358-772, 033/410-655.

IZ DA JEM po slo vni pros tor za se -

bna no vo gra dnja 40m2, stru ja, vo -

da, plin, kod FDS. Tel. 033/657-979.

IZ DA JEM dvo so ban stan, Oto ka

ul. Gra da~a~ka, kod Mer ku ra,

400KM. Mob. 061/905-212.

IZ DA JEM dva je dno so bna po lu -

na mje {te na sta na, na Bis tri ku,

ul. Iza ba{}e 4. Mob. 061/103-258,

225-632.

IZ DA JEM stan 80m2, Bre ka,

cen. grij. alar mni sis tem, KTV, in-

ter net, opre mljen, par king, ba {ta.

Mob. 061/182-128.


stan, Lju bljan ska, iznad OHR-a,

plin. gri ja nje. Mob. 066/321-448.

IZ DA JEM so bu kod [u mar skog

fa kul te ta, stu den ti ci. Mob.

062/724-761.

IZ DA JEM ili pro da jem je dno so -

ban stan 39m2 po tpu nu na mje -

{ten, ve li ki bal kon 6m2, III sprat,

lift, Do bri nja II, Ul. Emi la Zo le 4.

Tel. 033/811-273.

IZ DA JEM pros tor za na do gra -

dnju no kti ju, ko zme ti~ki sa-

lon.Tel: 061/809-319.

IZ DA JEM stan na Stup skom

brdu, u bli zi ni Pe ni ja. Tel.

033/470-741.

STU DENT traì ci me ra, za se bna

so ba, kod Islam skog fa kul te ta.

Mob. 061/958-368.

IZ DA JEM ga raù, Ko tu ro va bb

iza Bo{ nja~kog in sti tu ta kod Ka t-

e dra le. Tel. 442-175.

IZ DA JEM po slo vni pros tor 36m2

pre ko pu ta su da, [e no ina 6. Tel.

062/326-886.


stan stu den ti ca ma u bli zi ni me d-

i cin skog fa kul te ta. Tel. 213-958

po sli je 16 sa ti.

IZ DA JEM je dno so ban stan stu-

den ti ma, ul. Ba li be go vi ca br. 22,

Sta ri grad. Tel. 033/410-331.


ru i dvo so ban stan u ku}i sa gri-

ja njem, Ul. Ohrid ska 3a. Tel.

033/443-620.


êka lu {a 10.

IZ DA JEM ure|an po slo vni pros-

tor Ra di}eva (stro gi cen tar) po go-

dan za advo ka tu ru, no ta ra, am bu-

lan tu, zu bar sku or di na ci ju, pred-

sta vni{ tva. Za se bno gri ja nje, pri -

klju~ak za te le fon, in ter net i ka -

blov sku TV. Mob. 061/190-012.

IZ DA JEM ne na mje {ten stan

75m2, na Vil so no vom {e ta li {tu.

Mob. 061/431-757.

IZ DA JEM ku}u, Ko {ev sko brdo,

na duì rok. Tel. 217-290.

IZ DA JEM pra zan stan na spra -

tu, u ku}i, sa gri ja njem. Mob.

061/188-892.

IZ DA JEM ga raù u Trnov skoj 4

Ko va~i. Tel:204-678.


stan kod Vje}ni ce 200KM.

IZ DA JEM so be za spa va nje,

no}enje 15KM na Ba{~ar {i ji. Tel.

061/192-059.

IZ DA JEM po slo vni pros tor 20m2

u cen tru gra da.Tel:063/717-968.

IZ DA JEM sprat ku}e fa me li jar -

noj po ro di ci ili stu den ti ma. Tel:

655-787 ili 061/778-245.

IZ DA JEM ga raù, Aero drom -

sko na se lje, A. [e re me te. Mob.

061/847-959.

IZ DA JEM kom for nu so bu na

Mej ta {u, iznad pi ja ce Mar ka le,

èn skoj oso bi. Tel. 225-747,

063/947-075.

IZ DA JEM ga raù, pri va tna ku}a,

na Grba vi ci I. Mob. 063/639-213.

IZ DA JEM je dno so ban na mje -

{ten stan, Ko {ev sko brdo, 350

KM, gri ja nje uklju~eno. Mob.

061/229-607.

ILI JA[, 78 m2, I sprat, lift, cen tral-

no gr, sun can. Pro da jem ili mi je njam

za Sa ra je vo. Tel. 062/273-947.

PRO DA JE se dvo ipo so ban stan

na no voj Bre ci. In for ma ci je na te -

le fon 033/ 200-688.

PRO DA JEM tro so ban stan u no -

vo gra dnji na Stu pu, ugrn}en, ci-

je na 1m2 — 1.499KM sa PDV-om.

Mob. 061/548-023.

GRBA VI CA 37m2+bal kon, VP,

use ljiv, 74m2, K. Brdo 37m2+bal -

kon, 1 sprat, use ljiv, 68.000 KM.

Mob. 062/619-361.

VOJ NI^KO Po lje, H. Su}es ka,

61m2, 107m2, Voj ni~ko Po lje,

VP, VP, 82m2/1.500 KM, ga raà

13m2, uknjièna, A. Smaj lo vi}a.

Mob. 065/819-136.

LU@ANI, ku}a sa oku}ni com,

30.000 KM. Mob. 061/177-556.

GLA DNO po lje, ku}a i 2000m2

oku}ni ce, 1/1, 53.000 KM. Mob.

061/702-881.

CI GLA NE, lu ksu zno adap ti ran,

4 sprat, sa svim stva ri ma, 80m2,

300.000 KM i 78m2, 3 sprat,

adap ti ran, 234.000 KM. Mob.

065/819-136. PRO DA JEM mer ce -

des E220 ga raìran,ser vi si ran u

ovla {te nom ser vi su 061/477-357.

PRO DA JEM sta ru bo san sku

ku}u na Ba{~ar {i ji, Te la li 15,

85.000 KM. Mob: 062/656-270.

PRO DA JEM stan ili mi je njam za

Beo grad, ul. Za gre ba~ka 2D, dru-

gi sprat, 64m2, c.g. 2 bal ko na, po-

drum. Mob. 065/495-660.

STAN na M. dvo ru uli ca Kra lja

Tvrtka br. 14/3 od 77m2 za

190.000KM. tre ba ma nja oprav-

ka. Tel:058/483-561.

BA[ÂR [I JA, ul. A{~iluk 90m2,

2 spr. 220.000 KM, Moj mi lo,

Olim pij ska, 80m2, VP, 1.450

KM/m2. Tel. 062/383-064.

CEN TAR, M. Ir bi na, 130m2, 3

sprat, 2.800 KM/m2, M. Dvor,

128m2, K. Tvrtka, 1 sprat, 2.800

KM. Mob. 062/383-064.

PO FA LI]I, bli zu FDS i OBN-a

ku}a p+s. dva tro so ban sta na.

Tel. 062/243-329 i 061/437-719.

PRO DA JEM stan Ma rin dvor

85m2 VIS pri ze mlje po go dan i za

bi znis 2.500/m2. Tel. 061/925-649.

PRO DA JEM stan, Ilidà dvo so -

ban stamb.zgra da, dru gi sprat,

eta`no gri ja nje.Tel: 061/865-011.

PRO DA JEM ku}u u cen tru kod

OHR-a, tri spra ta, dvi je ga raè,

cen. gri ja nje. Mob. 062/337-925.

PRO DA JEM ku}u u @ivo go{}u,

Ma kar ska ri vi je ra, prvi red od

mo ra 5m, 185m2, 2 etaè, 4 so be

sa te ra sa ma i ku pa ti li ma. Tel.

033/445-612.

PRO DA JEM stan kod Ka te dra -

le, 115m2, fik sno 3.000 KM/m2.

Mob. 061/200-393.

VRA CA, Do boj ska, 1 sprat,

48m2, 62.000 KM, Po fa li}i, no vo-

gra dnja, 1 sprat,. 114.000 KM,

Ali pa {i no po lje, 15 sprat, 56m2,

89.000 KM. Mob. 062/383-064.

PRO DA JEM ze mlji {te za vi ken di -

ce, Ose nik-Pa za ri}. Tel. 417-089.

ÊN GI] V, 60m2, F. Be}ir be go -

vi}a, 5 sprat, 1.850 KM/m2, Do-

bri nja V, Trg gra da Pra to, 77m2,

7 sprat, 105.000 KM. Mob.

062/383-064.

PRO DA JEM stan Je ze ro 35m2

6KM. Tel. 066/510-328.

PRO DA JEM stan 48m2 86.000

KM. lift, Is prat. Tel. 033/624-655.

GRBA VI CA II kat 54m2 dvo so -

ban bal kon. Tel. 061/325-840.

HRA SNO VII sprat 54 sprat dvo -

so ban stan. Tel. 061/325-840.

ALI PA [I NO C fa za 67m2 tro so -

ban bal kon. 97.000 KM. Tel:

061/325-840.

ÊN GI] Vi la VI sprat 54m2 dvo -

so ban bal kon. Tel. 061/325-840.

D.MAL TA tro so ban stan 72m2 ul.

Foj ni~ko IV sprat 1.8000KM/m2.

Tel. 061/701-044.

STA RI GRAD kod Vje}ni ce je d-

no so ban stan 36m2. Tel:061/210-

222.

PRO DA JEM po vo ljno dvo so ban

kon fo ran stan 59m2 Ge te ova.

Tel: 066/864-478.

KU]A na Ilidì-Otes, sa pri -

klju~ci ma, oku}ni ca 400m2, gra|.

do zvo la. Tel. 538-365.

GRBA VI CA I, fun kci ona lan tro -

ipo so ban 77m2, 14 kat, po vo ljno.

Tel. 061/214-856.

MU SE ]AZI MA ]ATI]A

odli}an tro so ban 57m2 u do brom

sta nju use ljiv. Tel. 062/055-445.

CI GLA NE, Ul. Hu sre fa Redì}a

71m2 i 79m2. Tel. 061/214-852.

PRO DA JEM stan na Grba vi ci

57m2 kod MA le zij ske am ba sa de,

I sprat, dvo ip so ban. Tel. 061/072-

845, 062/649-370.

ÊN GI] VI LA kva drant 60m2,

VI sprat, lift. Tel. 061/205-235

ALI PA [I NO Trg ne za vi snos ti

75m2 II sprat, ~e tve ro ka tni ca,

95.000KM. Tel. 061/205-235

NE UM, stan 50m2, bal kon, 2 kat,

kod ho te la Ne um, po sre dni ci is -

klju~eni. Mob. 062/139-490.

PRO DA JEM tro so ban stan, gar-

so nje ru i li mar sku ra dnju, 90.000

KM. Mob. 063/284-767.

NE UM Dal ma tin ska 1 55m2,

55.000 eura. Tel. 061/205-235.

MA RIN DVOR, Val te ra Pe ri}a 3,

100m2, IV sprat, 75.000 eura.

Tel. 061/205-235.

PRO DA JEM tro so ban stan u

cen tru Ze ni ce i vi ken di cu na Vla -

{i}u. Tel. 061/528-032.

CEN TAR no vo gra dnja stan

30m2, I sprat, Se pe ta re vac. Tel.

061/205-235.

PRO DA JEM ku}u Ko {ev sko

brdo, Ul. An tu na Han gi ja 150m2,

dvo ri {te i ku}a 250m2, Mej ta{, Se -

pe ta re vac, dvo ri {te ga raà. Tel.

062/649-370, 066/160-788.

PRO DA JEM stan u Ul.

Ko {e vo, cir ka 90m2, po go -

dno i za ured. Tel. 062/506-

652. 176

PRODAJA

STRO GI Cen tar, iz da jem

dvo so ban na mje {ten stan,

pre dnost stu den ti ca ma.

Mob. 063/616-135. 287

IZ DA JEM dvo so ban stan

na mje {ten Grba vi ca [o p-

ing. Tel. 061/862-385. AX

PONUDA

POTRA@NJA

ZAMJENA

NEKRETNINE

Po{tovani ~itaoci,Va{e male oglase, smrtovnice za va{e najmilije moète predati na slijede}im lokacijama:

OSLOBO\ENJE

STR AXELGrbavi~ka do 14c Grbavica, Sarajevo

STR KIOSK DENIGrada Bakua dd, Sarajevo

STR ENKOBulevar branilaca Dobrinje bbDobrinja kod Merkatora, Sarajevo

STR PALMATrg heroja bb, Sarajevo

STR MUMIJo{ani~ka 80, Sarajevo

STR KIOSK DIDIZmaja od Bosne bb, Sarajevo

TC MERKUR OtokaDuhanpromet d.o.o. Prodavnica br. 58

Zlatka Vukovi}Opine 19, Mostar

STR E&A SHOPAlipa{ina bb, Sarajevo

STR KIOSK NANSAntuna Branka [imi}a bb, Sarajevo

STR KIOSK ANIDAGrbavi~ka bb, Sarajevo

DOO ZEMIR COMPANY PJ-1Hadèli bb, Hadì}i

PLAN PLUS d.o.o.M. Tarabara 15, Zenica

STR EMILondà bb, Zenica

MARS d.o.o. Divjak bb, Vitez

NOVOTEKS d.o.o. @rtava domovinskog rata bb, Kiseljak

OGLASNA SLU@BA: (mali oglasi,smrtovnice,sje}anja...)tel/fax: ++387(0)33-205-938

CEN TAR Ko {e vo, Ul. Mar se la

[naj de ra 86m2, I sprat, no va

zgra da, tri spa va}e so be. tel.

061/072-845, 063/556-886.

STA RI grad kod Vi je}ni ce eli tna

no vo gra dnja sta no vi 105-175m2,

obje kat sa ga raòm. Tel. 061/072-

845, 066/160-788.

DVO SO BAN stan 44m2, 1 sprat,

Vra ca, ul. Do boj ska, 62.000 KM.

Tel. 442-998, 062/139-085.

DVO IPO SO BAN stan 69m2, re -

no vi ran, 5 sprat, Ali pa {i no po lje,

S. Fra {te, 55.000 eura. Tel. 442-

998, 062/139-085.

DVO SO BAN stan 53m2, 3 sprat,

Ko {ev sko brdo, B. Be gi}, 1.800

KM/m2. Tel. 442-998, 062/139-085.

PRO DA JEM ku}e: Po fa li}i, Ali -

fa ko vac, A. Ja bu~ice, Ka sin dol ska,

Se pe ta re vac. Mob. 061/460-150.

PRO DA JEM sta no ve, no vo gra -

dnja na Stu pu, 33m2, 44m, 57m2,

ci je na 1.550 KM/m2, use lje nje

mart. Mob. 061/365-990.

STA NO VI no vo gra dnja na Stu pu,

33m2, 44m2, 57m2, ci je na 1.550

KM/m2, use lje nje mart. Mob.

061/540-015.

PRO DA JEM po vo ljno pos. pros-

tor u Ve le {i}ima 87m2, po go dan za

sve na mje ne. Mob. 061/540-015.

DVO SO BAN stan 44m2, kod Mu -

zi~ke {ko le, 70. 000 KM. Tel. 442-

998, 062/139-085.

PRO DA JEM res to ran 157m2,

Ko {ev sko brdo, moè i za dru ge

svrhe. Mob. 061/460-150.

ÊN GI] Vi la, Gra da~a~ka, dvo -

so ban 54m2, cen. grij. 1.700

KM/m2. Mob. 061/893-105.

PRO DA JEM sta no ve: 117m2,

106m2, 105m2, 100m2, 94m2,

90m2, 87m2, 80m2. Mob.

061/460-150.

PRO DA JEM sta no ve: 75m2,

70m2, 66m2, 65m2, 59m2, 40m2,

39m2, 30m2, 68m2. Mob.

061/460-150.

PRO DA JEM stan na Grba vi ci,

ne bo der kod Ka pu}ina, 9 sprat

adap ti ran 72m2. Tel. 062/649-

370, 066/160-788.

PRO DA JEM sta no ve u no vo gra -

dnji, Sken de ri ja Ul. Adi la Gre be

70m2, 85m2, 122m2, 105m2-lift,

mo gu~nost ku po vi ne ga ra`nog mjes-

ta. Tel. 061/072-845, 063/556-886.

PRO DA JEM gar so nje ru no vo -

gra dnja, Mej ta{-Se pe ta re vac

29m2 i gar so nje ra Ul. Ko {e vo

27m2 kod II gi mna zi je. Tel.

061/072-845, 062/649-370.

PRO DA JEM u Fer ha di ji I sprat

155m2 dva bal ko na i stan Ul

Oba la Isa Be ga Isa ko vi}a 123m2,

I sprat, odli~na lo ka ci ja. Tel.

066/052-442.

STAN na M. Dvo ru, Kra lja Tvrt-

ka br. 14/3 od 77m2. tre ba ma nja

oprav ka. Tel. 058/483-561.

PRO DA JEM po vo ljno dvo ipo -

so ban stan 65,20m2 I. En ge la

ên gi} vi li2. Tel065/294-840.

PRO DA JEM 2 du nu ma ze mlje

ora ni ca i vo}njak kod Hadì}a.

Tel. 063/717-908.

PRO DA JEM na Ma rin Dvo ru

2/3, 106m2 tro so ban stan sa ter-

pe za rij skom i dva mo kra ~vo ra,

dvos tra no or jen ti san. Tel.

062/254-859.

PRO DA JEM dvo so ban stan Lju -

bljan ska iznad OHR-a dva bal ko -

na, plin. Tel. 066/321-448.

PRO DA JEM stan 38+4m2 bal -

kon, Ul. B. Ri bar, vp ka blov ska

TV, ci je na po do go vo ru. Tel.

062/223-524.

PRO DA JEM u Po fa li}ima stan

57m2, II sprat, no vo gra dnja, Ul.

Za hi da Pa nje te. Tel. 063/971-797.

PRO DA JEM tro ipo so ban stan

85m2 na Grba vi ci sa ga raòm.

Tel. 061/964-797, 033/617-742.

STA NO VI: Hra sno, 53m2, Po fa -

li}i, 40m2, ên gi} Vi la, 64m2 i

71m2 — de vas ti ran, Grba vi ca

73m2 i 48m2, Do bri nja, 55m2,

68m2 i 89m2, Ali pa {i no po lje

64m2 i 73m2, Cen tar 120m2, Is -

to~no Sa ra je vo, 60m2 i 80m2.

Mob. 061/375-787.

VO GO[]A, 77m2+dva bal ko na,

ul. Sken de ra Ku le no vi}a, 82.000

KM. Mob. 062/907-831.

STAN na Do bri nji I, V. Ma glaj li},

3 sprat, 54m2, 75.000 KM. Mob.

062/907-831.

PRO DA JEM ku}u u iz gra dnji,

ulaz u Osjek, sa svim do ku men -

ti ma. Mob. 061/225-012.

DAL MA TIN SKA, cen tar, stan

121m2, VP, mo gu}a stam be no-

po slo vna kom bi na ci ja. Tel. 221-

533.

APAR TMA NI na Ja ho ri ni, na se -

lje Dvo ri {ta, od 31-75m2, 900

eura/m2. Mob. 062/383-064.

VRA CA, A. Smaj lo vi}a, I sprat,

92m2, 1.500 KM/m2. Mob.

062/907-831.

PRO DA JEM ili mi je njam ~e tve -

ro so ban stan u cen tru, kod Vje~ne

va tre, za je dno so ban ili dvo so ban

uz do pla tu, Cen tar. Mob. 061/252-

663.

STA RI Grad kod Po {te 50m2, kao

nov i do zvo la za pro {i re nje za jo{

50m2, 155.000 KM. Mob.

061/484-505.

BRA NI LA CA gra da, kod BKC

80m2, 2 kat, re no vi ran. Mob.

061/484-505.

CI GLA NE, 80m2, full adap ti -

ran, no va ku hi nja, 10m2 bal kon,

119.000 KM. Mob. 062/334-371.

CEN TAR, Dal ma tin ska, 80m2,

dvo eta`ni, 1 sprat, ga raà, pl. et.

gri ja nje, 260.000 KM. Mob.

062/334-371.

AKCI JA sta no va u no vo gra dnji

Stup, Ti bra 2, od 26-91m2, od

22.12.do 29.12. naj niè ci je ne i na-

j po vo ljni ji uvje ti pla~anja. Mob.

062/334-371.

DO BRI NJA IV, 76m2, tro ipo so -

ban, re no vi ran, 1.350 KM/m2.

Mob. 061/484-505.

DA NI JE LA Ozme, 160m2, 2 kat.

Mob. 061/484-505.

JO SI PA Van ca {a, 120m2, 3 kat,

2.400 KM/m2. Mob. 061/484-505.

RAJ LO VAC, pri vre dni obje kti

na 4.000m2 ze mlje. Mob. 061/484-

505.

ZE MLJA, Ni {i}i, 5500m2, fik.

35.000 KM. Mob. 061/484-505.

PRO DA JEM ili iz da jem pos.

pros tor 14m2, Ci gla ne i 56m2

cen tar. Mob. 061/573-640.

PRO DA JEM apar tman u Ne umu

46m2 i 46,50m2. Mob. 061/573-

640.

PRO DA JEM vi kend-ku}u

330m2, Ja bla ni~ko je ze ro i ku}u

u ]ele bi}u 476m2, 171. Mob.

061/573-640.

PRO DA JEM gra|. ze mlji {te

10.229 m2, po red sa mog pu ta pre-

ma Ki se lja ku. Mob. 061/573-640.

PRO DA JEM stan 110m2/fik sno

3.000 KM/m2, u stro gom cen tru

gra da kod Ka te dra le, ul. Je li}a.

Mob. 061/200-393.

PRO DA JEM ku}u u Po fa li}ima,

2 tro so bna sta na, ra dnja, sve 1/1,

140.000 eura. Mob. 063/318-796.

PRO DA JEM ku}u kod Fa bri ke

du ha na Po fa li}i 2 tro so ban sta na

ra dnja. Tel: 063/318-796.

PRO DA JEM ku}u, vi so ko pri ze -

mlje, sprat, oku~ni ce 450m2.

Mob. 061/201-700.

NO VO GRA DNJA ul. Pa ro lin ska

ên gi} Vi la sta no vi. Tel. 062/264-

379.

STAN 35 m2 pre ko pu ta sta di ona

Ko {e vo na pro da ju 6sprat. Tel:

066/510-328.

DVO SO BAN pri ze man stan

67m2 za 85.000 KM ul. Av de Ja -

bu~ice 39. Tel: 033/534-992.

PRO DA JEM ga raù u Kranj~e -

vi}evoj pre ko pu ta Do ma pi sa ca

ispod Kon zu ma vlas. 1/1 ukn-

jièno. Tel. 061/869-396.

PRO DA JEM ga raù, Do bri nja,

po vo ljno, N. Pe tro vi}a 10. Mob.

061/847-959.

TRG He ro ja, 36m2, IX kat, ul.

Azi ze [a~ir be go vi}, 50m2, XV

sprat, A. Ben ca, 52m2, IX kat.

Mob. 061/724-504.

PRO DA JEM stan 69m2, X sprat,

A. po lje, C fa za. Mob. 061/537-152.

PRO DA JEM ku}u Ko va~i Ha lil -

ba {i}a Sta ri grad Sa ra je vo. Tel:

061/620-000.

PRO DA JEM stan po go dan i za

pos. pros tor i plac 671m2, Krndi-

ja, Te {anj. Mob. 061/162-465.

AERO DROM SKO 54m2, [.

pandè, 1 sprat, kom plet re no vi -

ran, 2 bal ko na+ga raà, 85.000

KM. Mob. 061/247-177.

PRO DA JEM stan na Grba vi ci je -

dno so ban 37m2 prvi sprat adap-

ti ran ci je na po do go vo ru. Tel.

062/920-814.

SO KO LO VI] ko lo ni ja, na tri

etaè, ga raà, ba {ta, 120.000 KM.

Mob. Mob. 065/061-966.

CEN TAR, bli zu Aus trij ske am ba -

sa de, tro ipo so ban 84m2, VP, ga raà,

215.000 KM. Mob. 065/061-966.

VRA CA, ku}a sa 3 sta na, pl. grij.

600m2 oku}ni ce, 110.000 KM.

Mob. 065/061-966.

PRO DA JEM re gal-4 di je la i dvo -

sjed ve oma po vo ljno zbog se li dbe.

Tel.061/722-322.

PRO DA JA mo bi te la, no vih i ko -ri {te nih, naj jef ti ni je ci je ne,www.pa co moby.ba. no kia, sam-sung, so ni, eric sson, ig.htc.ap plein pho ne.Mob. 062/695-695.

PRO DA JEM pley sta ti on 2, tan-ki, prva ru ka+me mo ri kar ti ca iigri ce. Tel. 447-825, 062/256-105.

PRO DA JEM TEA pe} 4 kw, sapos to ljem, 150 KM. Mob.062/483-037, 200-696.

PRO DA JEM TEA pe} 5 kw.Mob. 061/304-467, 211-772.

PRO DA JEM mer ce des E220 ga -

raìran,ser vi si ran u ovla {te nom

ser vi su 061/477-357.

PRO DA JEM Golf 3, 1.4 ben zi nac,

1998. god. ci je na 5.500 KM. Mob.

061/533-898.

KOM BI W V, 2,5 TDI, 150 ks, pu -

tni~ki, 1+8, 2003. god. pre {ao

214.00 km. Mob. 061/689-171.

PRO DA JEM ka ra van Mer ce des

123D, 1984. god. u odli~nom sta -

nju, re gis tro van 5+2. Mob.

063/879-720.

PRO DA JEM XI BMW - po gon

4x4, 2003. god., mje nja~ auto -

ma tik i ma nu el no na ame ri~kim

ta bla ma. Ci je na 12.500KM. Mob:

061/172-518.

RE NA UL cady, 2002. god. pre {ao

119.000 km. Mob. 061/507-756.

MER CE DES C 180 auto ma tik,

1997. go di na. Mob. 061/130-348.

PRO DA JEM Audi A3 TDI ek stra

sta nje ser vi sna knji ga 12.500KM.

Tel. 061/224-321.

PRO DA JEM Al fu 146, Tvin

Spurk, 2000 go di na, ni je re gis -

tro va na, ci je na 5.000 KM. Mob.

061/201-200.

BO RA I.9TDi 2003. god. auto -

ma tik, re gist. do 6/2012. ci je na

12.300 KM. Mob. 062/600-111.

TOYOTA Co rol la, 2006. god.

I.8T ben zin, reg. do 7/2012. pre -

{la 69.000 km, ci je na 13.900 KM.

Mob. 062/600-111.

PRO DA JEM no ve ta li jan ske lan -

ce za ma li auto, Al pes 20 12 mm.

Mob. 061/304-467, 211-772.

MER CE DES B kla se 180 CDI

2010.god. Tel:061/208-414.

LAN DRO VER du gi ben zi nac u

odli~nom sta nju-ga raìran 1973.

za 15.000 KM sa rez. dje lo vi ma.

Tel. 058/483-561.

PRO DA JEM [ko du Okta vi ju,

TO UR 1.9.TD (90, KS 2009.Tel.

061/101-899.

PRO DA JEM Gol fa dvi cu 1990

go di na 1600 kub. 59 ks. ben zin ca

re gis tro van u okto bru. Tel.

033/536-765. i 061/134-544.

PRO DA JEM XIBMW-po gon 4x4

2003 god.Tel:061/172-518.

PRO DA JEM Nis san 1,6 Sanny

odli~om sta nju po vo ljno. re gis -

tro van do 27.9.2012. Tel: 061/275-

666.

PRO DA JEM pe~ na drva, Kre ka

Ve so. Ilidà, ci je na 90 KM. Mob.

065/144-854.

PRO DA JEM pe~ za cen tral no

gri ja nje sa boj le rom za sa ni tar nu

vo du. Mob. 061/182-128.

PRO DA JEM sa dni ce li pe vi si ne 2

do 4 m i ra znog dru gog dru gog

drve~a. Tel. 066/092-978.

PRO DA JEM raz gle dni ce iz aus-

trij skog do ba 1896 -1918., Fo~a,

Ne ve si nje, Mos tar, Br~ko, Do -

boj, Ilidà i dr. Tel. 061/194-220.

PRO DA JEM 20m2 mer me ra 3

mi li me tra de blji ne. Tel:061/382-

219.

PRO DA JEM no va in va lid ska ko -

li ca, cje na po do go vo ru. Zva ti

sva kim da nom 8 do - 13 sa ti, na

061/199 328.

PRO DA JEM izra|ene drve ne

be be-stu bi}i od bi je log bo ra za dr-

ve na ga zi {ta. Tel. 061/224-704.

PRO DA JEM 16 knji ga Ivo An-

dri} No ve lo va 300 KM. Tel. 532-

497.

PRO DA JEM ter mo aku mu la ci -

onu pe} troj ku. Tel. 063/864-775.

ZI DNO ogle da lo 200x75. Mob.

066/973-852.

PO VO LJNO agre gat 4,5kw,

Lam ber gi ni, ben zin. Mob.

061/130-348.

PRO DA JEM pre pa ri ra no mla -

dun~e ti gra, ci je na po do go vo ru.

Tel: 061/275-440.

PRO DA JEM crnu du gu bun du,

od ze ca, iz Nje ma~ke. Mob.

061/159-507.

PRO DA JEM Pi ani no ~aj ka

odli~no o~uvan. Tel. 524-655.

PRO DA JEM plin ske bo ce od 10l

po vo ljno. Tel. 061/134-298.

PRO DA JEM dvi je vre}e za spa-

va nje no ve. Tel. 202-917.

PRO DA JEM ski je sa kom plet

opre mom i sno ubord. Mob.

061/809- 763.

PRO DA JA drva i uglja.

Tel:061/247-186 i 061/785-535.

PI JA NI NO Pe trof, crni stil ski.

Tel. 033/544-883 i Mob. 066/280-

174.

PRO DA JEM nov nje ma~ki kom-

pre sor 150 l, tro fa zni. Mob.

061/191-521.

PRO DA JEM raz gle dni ce iz aus-

tor jskog do ba 1896-1918, Fo~a,

Ne ve si nje, Mos tar, Br~ko, Do -

boj, Ilidà i dr. Mob. 061/194-220.

SVJE@A i zdra va ja ja ja pan skih

pre pe li ca, 30 kom=8 KM, bes -

pla tna ku}na dos ta va. Mob.

066/823-749.

PRO DA JEM Bra uno ve mreìce

za bri ja nje i el. apa ra te. Mob.

061/323-906.

PRO DA JEM gril za pe~enje pi -

li}a, plin pla ta, za ro {tilj plin.

Mob. 061/375-168.

PRO DA JEM ski je sa kom plet

opre mom i sno ubord. Mob.

061/809-763.

OSTALO

VOZILA

TEHNIKA

STIL SKI na mje {taj, 2 ko-

mo de, vi tri na, ora ho vi na,

ru~ni rad, po vo ljno. Mob.

063/661-949. 340

NAMJE[TAJ

PRODAJA

NEKRETNINE

MALI OGLASIOSLOBO\ENJE petak, 20. januar/sije~anj 2012. 51

SJE]ANJA I SMRTOVNICE OSLOBO\ENJEpetak, 20. januar/sije~anj 2012.52

PRO DA JEM agre gat 4,5 kw

Lam bor gi ni, ben zin, 700KM. Tel.

061/130-348.

PRO DA JEM pro zo re. Mob:

061/869-396.

PRO DA JEM uve za ne re vi je Bo -

sna, Glo bus, na ci onal.Tel:524-

973.

PRO DA JEM sto ma to lo {ki RTG

apa rat Kge nus Got zen 2007. is-

pra van. Tel: 061/789-290.

TA PE] 4 za 150 KM 2 plin ske

ka min pe}i 300 KM. Tel: 534-992.

PRO DA JEM ra ki ju ja bu ko va~u

50 ste pe ni na ve li ko 12 KM ~is ta.

tel. 061/249-631.

PRO DA JEM pe~ na cen tral no

gri ja nje, sa boj le rom za san. vo -

du. Mob. 061/182-128.

PRO DA JEM ski je Elan 180 Sa

ve zo vi ma lo ok. Tel.061/304-714.

PRO DA JEM dva al bu ma zna~ki.

Tel. 062/326-072.

PRO DA JEM uve za ne re vi je Bo -

sna glo bus na ci onal Nin lje po ta i

zdrav lje. Tel. 524-973.

PRO DA JEM po dlo ge ke se za sto-

mu ci je na po vo ljna i po do go vo -

ru. Tel: 546-456.

KU PU JEM serdàde i }ili me, sa -

ra jev ske i pi rot ske, sta re ve zo ve sa

srmom, su ho zla ti ce, }a vrme. Mob.

061/159-507.

KU PU JEM sta ru de vi znu {te dnju

i di oni ce po po vo ljnoj ci je ni. Tel.

065/869-608.

KU PU JEM pa pi re sao bra}aj nu

od kamp pri ko li ce ili sli~nu ras ho -

do va nu Tel. 061/224 -104

KU PU JEM sta ru de vi znu {te d-

nju, ra tnu od {te tu ob ve zni ce, di -

oni ce, is pla ta i do la zak na adre su

u FBiH i RS, pro da jem cer ti fi ka -

te po vo ljno za ot kup sta no va.

Tel: 061/175-237.

KU PU JEM ne kre tni ne u Sa ra je -

vu ili po sre du je uz 3% pro vi zi ju

pri pro da ji. Tel. 654-793.

KU PU JEM sta re nje ma~ke mar -

ke i aus trij ske {i lin ge. Mob.

061/323-906.

KU PU JEM hi tno stan u Sa ra je -

vu, moè i de vas ti ran. Mob.

061/540-015.


nju, ra tnu od {te tu, di oni ce, ob ve -

zni ce, do la zak i is pra ta odmah.

Mob. 061/451-791.

KU PU JEM gra mo fon ske plo~e,

do la zim na adre su. Mob. 065/346-

222.


nju, ra tnu od {te tu, di oni ce, ob ve -

zni ce u FBIH i RS, is pla ta odmah.

Mob. 061/375-634.

KU PU JEM su ve ni re sa ra jev ske

olim pi ja de, raz gle dni ce, nov~ani -

ce i os ta lo. Tel. 033/456-505.

KU PU JEM umje tni~ke sli ke, fi la -

te li ju, sta ri na kit, sa to ve zi dne, |e -

pne, ru~ne, or de nje, zna~ke i os-

ta lo. Tel. 033/456-505 i 061/214-

405.

KU PU JEM umje tni~ke sli ke, sa -

blje, sa to ve, or de nje i os ta lo. Tel.

061/553-640.

KU PU JEM lo mlje no i zu bar sko

zla to, naj vi {e pla}am. Tel.

061/965-126.

KU PU JEM lo mlje no zla to du -

ka te i zla tne sa to ve. Tel. 033/655-

598, 061/553-640.

KU PU JEM mje nja~ kon bi ja T2.

Tel: 061/367-103.

KU PU JEM sta ru de vi znu {te dnju

Ju go i Pri vre dnu ban ku, is pla ta

odmah. Mob. 066/723-731.

KU PU JEM ku ku za Audi 80-B4,

92. god. Mob. 063/121-524.

KO NO BAR sa ra dnim is kus tvom

u res to ra nu traì po sao na po-

dru~ju Sa ra je va. Tel. 061/585-

879.

PO TRE BNA èna za vo dje nje

do ma}in stva zva ti po sli je po dne

061/556-101.

PO TRE BNA dje voj ka za rad u

ka feu, Sken de ri ja. Mob. 061/337-

522.

PO TRE BNI sa ra dni ci iz ci je le

BiH za pro da ju [ved ske ko zme -

ti ke, za ra da mi ni mal no 30%+kre -

di ti ra nje+sti mu la ci ja. Mob.

063/036-955.

PO TRE BNI sa ra dni ci iz ci je le

BiH za pro da ju [ved ske ko zme -

ti ke, za ra da mi ni mal no 30%+kre -

di ti ra nje+sti mu la ci ja. Mob.

062/940-550.

NO VO U PO NU DI !!! Izra da vi -

zit ki (100 ko ma da=10 km) pro da-

ja po lo vnih ra~una ra, ser vi si

ra~una ra, in sta la ci je sis te ma, an-

ti vi ru si, web hos ting, do la zak na

adre su. Tel. 061/700-863.

TV VI DEO ser vis, Po ro di ce Ri bar

65, Hra sno, po prav ka svih vrsta

TV apa ra ta, do la zak na ku}nu

adre su, ori gi nal da ljin ski za sve

TV apa ra te. Tel. 650-867, 061/188-

410.

IN STRU KCI JE iz ma te ma ti ke

osnov ci ma i sre dnjos kol ci ma. Sa -

ra je vo. Tel. 062/672-858.

BRA VAR SKI ra do vi, do la zim na

adre su, ugra dnja i po prav ka bra-

va, ga ra`nih vra ta i blin di ra nih.

Mob. 061/233-078.

IZVO DIM mo ler sko-far bar ske

ra do ve i fa sa de, ci je na po do go -

vo ru. Mob. 061/900-647.

VR[IM pre voz se li dbe, ve li ki

kom bi. Tel. 062/226-665.

MON TER cen tral nog gri ja nja

ra di in sta la ci je za cen tral no gri-

ja nje. Tel: 061/552-556.

VO DO IN STA LA TER SKA ra d-

nja ra di adap ta ci je ku pa ti la i

oprav ke. Tel. 065/733-400.

KE RA MIÂR zva ti na Tel:

061/460-606.

PRIÂJ TE en gles ki obu ka i

vje`be go vor nog en gles kog u svim

pri li ka ma. Tel. 061/519-089.

PO VO LJNO izra|ujem ni {a ne,

spo me ni ke i pre dme te od mer me -

ra i ka me na. Mob. 061/171-860.

VO DO IN STA LA TER oprav lja i

ugra|uje ~e sme, vo do ko tli}e. Tel.

061/205-803.

UÊNI CI MA sre dnjo {kol ci ma

in stru kci je iz ma te ma ti ke, fi zi ke,

me ha ni ke, ma {in skih ele me na ta.

Tel. 033/625-196.

KOM BI JEM vr{im pre voz ra zne

ro be, se li dbe, ispo mo} ra dne sna -

ge po do go vo ru. Tel. 061/513-

948.

BRA VAR ra di blin di ra na vra ta po

na ru|bi, ko va ne ogra de, gi te re

itd. Tel. 061/221-668.

PRE VOZ stva ri i os ta lo ve}im

kom bi jem, ra dna sna ga. Tel.

061/227-189.

VO DO IN STA LA TER sa 30 go d-

i na is kus tva vr{i oprav ke sa ni -

tar nih ure|aja, in sta la ci ja i pro~e -

plje nja. Tel. 033/535-659 i

062/139-034.

OBAV LJAM po slo ve zi dar ske,

kre~enje, mal te ri sa nje i os ta lo po

po tre bi. Tel: 061/382-219.

PO VO LJNO i kva li te tno pos tav -

ljam sve od ri gip sa. Mob. 061/545-

888.

RO LE TNE za {ti tne vanj ske ro lo

za vje se àlu zi ne, har mo ni ka vra-

ta ugra|uje mo pro fe si onal no i

brzo. Tel. 062/670-277.

IZRA\UJE MO izve dbe ne pro je -

kte za po tre be le ga li za ci je ve} iz-

gra|enih obje ka ta, ovje re no od

stra ne Arh. bi roa. Tel. 066/160-

788, 062/649-370.

ÛVA LA bih di je te u svom sta nu

Do bri nja 3 imam is kus tva. Tel.

062/682-399.

PAR KE TAR pos tav ljam, bru -

sim, la ki ram par ket, {i pod, la mi -

nat. Tel. 062/177-796.

SER VIS svih ti po va ve{ ma {i na i

dru gih ku}an skih apa ra ta, do la -

zak bes pla tan. Mob. 061/551-035.

TA PE TAR ra di sve po slo ve ta pe -

tar ske stru ke, do la zim na adre su

bes pla tno. Tel. 240-895,

062/909306.

PO MA@EMO pri li je~enju ra znih

bo les ti: ne sa ni ca, ner vo za, gla vo -

bo lja. re uma, i{i jas, stru na, de pre-

si ja, ste ri li tet, ve oma us pje {no. Tel.

062/723-575.

IN STRU IRAM |ake i stu den te iz

ma te ma ti ke i fi zi ke na Ilidì,

6KM/~as. Tel. 033/621-976.

ÎS TIM sta no ve sa mo ozbi ljne

po nu de. Tel. 062/970-325.

MA TE MA TI KA za sve {ko le i fa -

kul te te. Tel. 061/800-259.

NJE MA^KI je zik, in stru kci je i

pre vod, ku ca nje ra do va na

ra~una ru. Tel. 523-998 i 061/863-

559.

STA KLAR SKA ra dnja „Edo“,

izvo di sve sta klar ske ra do ve, te

ura mlju je i opre ma sli ke, H. Kre -

{ev lja ko vi}a. Tel. 033/221-902,

061/130-034.

ELEK TRIÂR — vo do in sta la ter,

ra di no ve i po prav lja sta re in sta -

la ci je (Eko plas ti ka, sa nit ze ri je,

ser vis boj le ra, el. pe}i, in di ka to ra,

osi gu ra~ke ku ti je, sklop ke itd).

Mob. 061/132-149.

IZNAJ MLJU JEM sto li ce i sto lo -

ve za ra zne na mje ne, ci je na do

20kom — 1,5KM, a 20 sto li ca i vi -

{e — 1KM po ko ma du, (ku}na dos -

ta va). Mob. 061/563-292.

PRO FE SOR en gles kog da je in-

stu kci je, ci je na 1 ~as/10 KM, ra -

dim pre vo de. Mob: 061/654-941.

PO VO LJNO vr{im se li dbe, pre-

voz ro be kom bi mer ce de som. Ra -

dna sna ga po do go vo ru. Mob.

061/563-292.

KOM BI mer ce de som naj po vo -

ljni je vr{im se li dbe i pre voz ro be.

Mob. 063/121-524.

ELEK TRIÂR SKE uslu ge: TEA

pe}i, el. pe}i, boj le ri, in di ka to ri,

lus te ri, pla fo nje re, in sta la ci je, itd.

Mob. 061/048-497.

NAJ JEF TI NI JE u gra du iznaj -

mlju jem sto li ce i sto lo ve za sve pri -

go de. Mob. 063/121-524.

VO DO IN STA LA TER vr{i oprav -

ke, ugra dnja no vih in sta la ci ja i

no vih sa ni ta ri ja. Mob. 061/389-

112.

IN STRU IRAM |ake i stu den te iz

ma te ma ti ke i fi zi ke, na Ilidì, ~as

6 KM. Tel. 621-976.

ÛVA LA bi i op sluìva la bo le sno

li ce. Mob. 062/549-444.

SER VIS zdrav lja, uni {ta va mo

òha re, mo ljce, mra ve, mu he,

stje ni ce, ko mar ce i mi {e ve. Mob.

062/136-248 i Tel. 033/219-761.

TE LE FO NI KO po prav lja sta re,

no ve, beì~ne te le fo ni i izra da te -

le fon skih in sta la ci ja. Tel. 033/233-

880 i 061/141-676.

SER VIS kom pju te ra sis te mi, na -

do gra dnja, pro gra mi. Mob.

BRU [E NJE, la ki ra nje par ke ta i

po do va bez pra {in skom ma {i nom

uz ga ran ci ju. Tel. 510-228 i Mob.

061/359-500.

VR[IM uslu ge pre vo za svih vrs-

ta ro ba, kao i se li dbe iz Euro pe i

BiH. Tel. 033/232-162, 061/266-

764 i 061/108-779.

SER VIS kom pju te ra sis te mi, na -

do gra dnja, pro gra mi. Mob.

061/902-688.

PRE KU CA VAM sve vrste ma te -

ri ja la, brzo, kva li te tno, po vo ljno,

kom pju ter ska obra da. Tel.

061/533-326.

BRA VAR i va ri lac, pro fe si onal na

izra da i mon taà svih vrsta bra -

var skih ra do va. Mob. 061/141-

659.

KE RA MIÂR ~is to i kva li te tno

uz ga ran ci ju vr{i sve vrste ke ra -

mi~kih ra do va. Mob. 061/930-

315.

TA PE TAR-de ko ra ter, po vo ljno

pres vla~i na mje {taj u ra di oni ci ili

kod vas, uz ga ran ci ju. Tel.

061/156-728, 061/926-560.

VKV BRA VAR, po prav ljam bra -

ve, pra vim ge len de re i ko va ne

ogra de. Mob. 062/907-356.

DA JEM in stru kci je iz ma te ma ti -

ke, za sve {ko le i fa kul te ta. Mob.

061/534-231.

VO DO IN STA LA TER oprav lja i

pos tav lja ~e sme, vo do ko tli}e, ven-

ti le, si fo ne, pen zi one ri ma jef ti ni -

je. Mob. 061/205-803, 066/973-

793.

DA JEM in stru kci je iz fran cus kog

je zi ka, za sve ni voe zna nja i pre-

vo dim sve vrste tek sto va. Mob.

061/365-677.

MA TE MA TI KU in stru ira dipl.

ing. elek tro te hni ke, na kva li te tan

i ra zu mljiv na~in. Mob. 061/571-

361.

PO KLA NJAM psa sa pe di gre om.

Mob. 062/793-580.

RAZNO

PO VO LJNO-vanj ske ro le -

tne, alu mi nij ske alu zi ne, tr -

a kas te za vje se, har mo ni ka

vr a ta i PVC-re hau sto la ri ja.

Mob. 061/214-303. 318

KOM BI pri je voz se li dbe

kla vi re, ka bas te stva ri ra d-

na sna ga po do go vo ru.

Tel.061/841-309. 316

AKCI JA, al. àlu zi ne, tra -

kas te, pa nel ne i DU AL za-

vje se, vanj ske PVC i AL. ro-

le tne, pla tne ne ro le tne i ha -

r mo ni ka vra ta. Tel. 033/655-

600, 061/551-515 www.mi -

ka dobh.com 311

„DOM VI TA LIS“, smje -

{taj za sta ri je i ne mo}ne os-

o be. Mob. 061/172-948.

AX

SA NI TET SKI PRE VOZ

ne po kre tnih i te {ko po kre -

tnih oso ba, uz pra tnju.

Mob. 061/482-882. AX

„VI TA LIS“, ku}na nje ga i

li je~enje sta rih i bo le snih os-

o ba, ku pa nje, hra nje nje,

in fu zi je, inje kci je, mi je nja -

nje ka te te ra, la bo ra to rij,

pre gled lje ka ra (in ter nist).

Mob. 061/172-948. AX

MAXIVI TA, ku}na nje ga i

~uva nje sta rih i bo le snih-li -

ca, da va nje inje kci ja, in fu -

zi ja, in zu li na, itd. Mob.

061/319-604. 7446

USLUGE

ZAPOSLENJE

KUPOVINA

OSTALO Tu`nim srcem jav lja mo ro dbi ni, pri ja te lji ma i ko m{i -

ja ma da je na{ dra gi

IZU DIN (RA SI MA)DIZ DA RE VI]

izne na da pre se lio na ahi ret u sri je du, 18. ja nu ara

2012, u 77. go di ni.

Dèna za }e se oba vi ti u su bo tu, 21. ja nu ara 2012. go -

di ne, u 13 sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo.

Oàlo{}eni: su pru ga Su ada, sin Ha ris, k}er ka Me ri ma,

sna ha An drea, unu ka Mia, bra}a Dèmal i Nedàd,

ses tre Dèmi la i Eni sa, te po ro di ce Diz da re vi}, Ma vra -

ko vi}, Hre no vi ca, Baj ra mo vi}, @uni}, Bis tri}, Tur ko -

vi}, Su lej ma na gi}, Se li mo vi}, Ga ri bo vi}, Vi dmar, Gra -

ho vi} i os ta la ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se prou~iti is tog da na u 13 sa ti u ba kij skoj

dàmi ji.

Ku}a àlos ti: Trg so li dar nos ti br. 9/V.

000

Du bo ko oàlo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje

i ko m{i je da je na{ dra gi

HA SAN (ME HME DA) ]OSI]

pre se lio na ahi ret u ~et vrtak, 19. ja nu ara 2012, u 83.

go di ni.

Dèna za }e se oba vi ti u su bo tu, 21. ja nu ara 2012. go -

di ne, u 13 sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo.

Oàlo{}eni: sin Me hmed, sna ha Te na ida, unuk Sa njin,

unu ka Ma {a, te po ro di ce ]osi}, Ma sli}, Prci}, Per viz,

kao i os ta la ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se prou~iti is tog da na u 13 sa ti u dàmi ji na

Do bri nji III.

Ku}a àlos ti: Ul. Ham ze Hu me br. 2/II.

000

PO SLJE DNJI

POZ DRAV

I SE LAM

dra gom pri ja te lju

dr. FA HRU DI NU]ORO VI]U

od po ro di ce Vi te {ki}:

Fi kret, Ami ra,

Adnan, Amra i Emir

320

SJE]ANJA I SMRTOVNICEOSLOBO\ENJE petak, 20. januar/sije~anj 2012. 53

OSLOBO\ENJEOGLASNA SLU@BA

Zelenih beretki 14

Tel. 205-938

POGREBNE USLUGE MARTINOVI] SARAJEVOKompletne pogrebne usluge za sve konfesije.

Usluge obavljamo na svim gradskim grobljima, kao i nagrobljima {irom BiH.

Dovozimo umrle iz cijele Europe u roku 24 sata.

Obavljamo ekshumacije i kremiranje.

Vr{imo preuzimanje 0-24 svakim danom, sa uslugama na{emrtva~nice.

Kada Vam je najteè, mi smo tu da Vam pomognemo!

Tel. 00 387 33 468-380 Mob. 00 387 61 191-010

323

SJE]ANJE

na dra gog si na i bra ta

HA RUN ARI FA GI]1987 - 2012.

@ivi u sva kom ot ku ca ju na {ih srca.

S tu gom i su zom,

ma ma Nadà i brat Haj dar321

Tu`nim srcem jav lja mo ro dbi ni, pri ja te lji ma

i ko m{i ja ma da je na{ dra gi

ZVON KO (ED HE MA) MOS TI]

pre mi nuo 26. de cem bra 2011. go di ne.

Sa hra na }e se oba vi ti 20. ja nu ara 2012. go di ne

u 12 sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo.

Oàlo{}eni: ro dbi na, ko m{i je i pri ja te lji000

PO SLJE DNJI POZ DRAV

na {em dra gom pri ja te lju

SE ADU SE JI DIZ DA RE VI]U

od Hodì} Se je i Zi be sa po ro di com368

Da nas se na vr{a va tri na est go di na ot ka ko je na ahi ret

pre se li la na {a naj draà

MA LI NA KE [MER,ro|. BA TLAK

Vri je me pro la zi, ali lju bav ne.

Sve ove go di ne je sa na ma, u na {im ìvo ti ma, mi sli ma i

sje}anji ma.

Da nas }emo se oku pi ti u 16.30 sa ti na me zar ju Ba re.

Nje ni naj draì377

Dva de set prvog ja nu ara 2012. na vr{a va se tu`na

go di na ot ka ko ni je sa na ma na {a vo lje na su pru ga,

maj ka, pu ni ca, sve krva i ba ka

AN\EL KABLA GOVÂNIN,

ro|. MA RI]21. 1. 2011 - 21. 1. 2012.

Ima la si ve li ko srce i pu no lju ba vi za sve nas. Bi la si

nam oslo nac i po dr{ka u ìvo tu kad god je tre ba -

lo.

Vo lje na na {a, ne dos ta je nam tvo ja ve dri na i ìvo tna

sna ga ko jom si zra~ila.

S lju bav lju i po {to va njem ~uvat }emo uspo me ne na

te be i na {e sre tne da ne.

Tvo ji: su prug Mi lan, k}er ka Do bri la, sin Srpko, zet

Mi le, sna ha Snjeà, unu ci Vla do i Bo jan, unu ka Iva na369

...za ovaj tre nu tak - pri pre maj te se - (ha dis)

Du bo ko oàlo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i

ko m{i je da je na{ dra gi

NU SRET (SA LI HA)ÊLI BA GI]

pre se lio na ahi ret 16. ja nu ara 2012. u Aus tri ji u 72. go di -

ni.

Dèna za }e se oba vi ti u pe tak, 20. ja nu ara 2012. go di ne,

u 13.30 sa ti na me zar ju Ra vne Ba ki je.

Oàlo{}eni: su pru ga He di ja, sin Edo, brat Ab du la ziz sa

po ro di com, ses tra Eni sa sa po ro di com, te po ro di ce êli -

ba gi}, Par gan, Se li mo vi}, Du ra ko vi}, To pa lo vi}, Su lja gi},

Ti ri}, Muf ti}, ]ale ta, Hrvi}, Moo smann, Scha fer, kao i

os ta la broj na ro dbi na, ko m{i je i pri ja te lji.

RA HME TUL LA HI ALEJ HI RA HME TEN VA SI AH000

SJE]ANJE

SA KIBNE RE TLJA KO VI]

20. 1. 1994 - 20. 1. 2012.

S lju bav lju,

po ro di ca380

Oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i ko m{i je da je na {a dra ga

FA TI MA LA GUMD@IJA, ro|. [A TA RA

pre se li la na ahi ret u ~et vrtak, 19. ja nu ara 2012, u 76. go di ni.

Dèna za }e se oba vi ti u pe tak, 20. ja nu ara 2012. go di ne, u 14 sa ti na grad skom

gro blju Vla ko vo.

Oàlo{}eni: sin [em so, k}er ke Ner ma na i Dèna na, bra}a Ra miz i Me hmed, ses-

tre Za hi da i Ra mi za, unu~ad Ner min, Ar min, Ne dim, Er min i Vil da na, sna he i

ze to vi, dje ve ri i je trve, te po ro di ce La gumdìja, [a ta ra, Dèl ki}, Pe ljto, Osman -

ba {i}, Su ljko vi}, Ra hma no vi}, Dèko, Ala|uz, ôl pa, Ro k{a, ôr bo, Len do, Pe -

ci ko za, Me {a no vi} i os ta la ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se prou~iti is tog da na u 14 sa ti u ku}i àlos ti u Uli ci po ro di ce Ri bar br. 73/III.002

Za ra hmet du {a ma

Ne ka je Al la hov vje~ni ra hmet i mir na du {e mo je vo lje ne ra hme tli fa mi li je.

K}er ka i ses tra Ha vi ca sa su pru gom Za imom i k}er ka ma Amrom i Sa nom.

Pred du {e ra hme tli ja da je mo pri log za li je~enje mldb. Ju si} Sa mi ra iz Tra vni ka.381

hadì ZLA TA PO BRI], ro|. RU [TI]

13. 4. 2000 - 20. 1. 2012.

hadì SA FET(RU [TE) PO BRI]11. 12. 1992 - 20. 1. 2012.

hadì RU [TO(SA FE TA) PO BRI]

23. 4. 1987 - 20. 1. 2012.

hadì OMER(SA FE TA) PO BRI]

20. 1. 2010 - 20. 1. 2012.


SJE]ANJE

na

dr. EMI LA TA BO RI

19. 1. 2010 — 19. 1. 2012.

dra gog pri ja te lja i ku ma

Ma rin ko, Mi ra, Bo ris i Na ta {a

000

Pro tje~e se dma go di na po pra}ena li je pim sje}anji ma na na {eg ple me ni tog oca, dje da, bra ta i pun ca

bri ga dir MU JO (SA LI HA) ALI]

S lju bav lju i po {to va njem,

po ro di ca

370

SJE]ANJE

na na {e dra ge ro di te lje

S lju bav lju i po {to va njem vo le vas va {a dje ca, zet, unu ci i pra unu ci

379

IN ME MO RI AM

LJU BO PA VLO VI]20. 1. 2010 — 20. 1. 2012.

S tu gom i lju bav lju,

Tvo ji naj mi li ji: su pru ga Ju li ja, sin De jan, k}er ka Di ja na, kao i unu ci Da mjan,

Va na, Eva i sna ja Kar me la374

Na vr{i lo se dva de set go di na ot ka ko ni je sa na ma na{ dra gi

IBRA HIM ef. SO MUNiz Go ra`da

20. 1. 1992 — 20. 1. 2012.

Sa lju ba vi i po {to va njem ~uva mo uspo me nu na tvo ju do bro tu i ple me ni tost.

Su pru ga Esma, k}eri Fa ti ma i Ze hra, si no vi Haj ru din, Lu tvo, Osman, Se lim,

Su lej man i Be kir sa po ro di ca ma

366

SJE]ANJE

na na {e vo lje ne, dra ge i ple me ni te

@ivi mo sa pre kra snim uspo me na ma na da ne kad smo vas ima li.

S lju bav lju i ve li kim po {to va njem,

va {i: brat i dje ver Mi lan, ses tre i za ove Vin ka, Ne ven ka i Mir ja na

369

Oba vje {ta va mo ro dbi nu i pri ja te lje da je na {a dra ga

MAN DA SE KATE PAVÊVI]

pre mi nu la 19. ja nu ara 2012. u 69. go di ni.

Sa hra na }e se oba vi ti 20. ja nu ara 2012. go di ne u 13 sa ti

na grad skom gro blju Vla ko vo.

Oàlo{}eni: su prug @eli mir, k}er ka De ni, mno go broj na

ro dbi na i pri ja te lji.

000

Dva de se tog ja nu ara 2012. go di ne na vr{a va se se dam

te {kih da na ot ka ko ne ma

OLI VE RE KOS TI] – MAR KO VI]mo je ma me

Tuàn tvoj sin Sa nja375

NA DABLA GOVÂNIN,ro|. PE REN DI JA25. 12. 2008 — 25. 12. 2011.

MI RO SLAV(NE\E)

BLA GOVÂNIN20. 1. 2009 — 20. 1. 2012.

AN\EL KABLA GOVÂNIN,

ro|. MA RI]21. 1. 2011 — 21. 1. 2012.

RA BI JA ME CAN, ro|. LI PA20. 1. 2006 — 20. 1. 2012.

IZET ME CAN25. 1. 2000 — 25. 1. 2012.


SJE]ANJE

na na {u dra gu

NA\U20. 1. 2010 — 20. 1. 2012.

Ti si za uvi jek u na {im srci ma. Ne dos ta je{.

S lju bav lju,

tvo je: Ja sen ka, Bran ki ca, Al ma i Ni da367

TU@NO SJE]ANJE

na

DE MI RA(MID HA TA)

AR NA UTO VI]A16. 1. 2007 — 16. 1. 2012.

Pro {lo je pet pre du gih

go di na ot ka ko smo

os ta li bez Te be, je di nog

si na, bra ta, muà,

da idè i {u re.

Za {to?030

Du bo ko oàlo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i ko m{i je da je na{ dra gi

prim. dr. FA HRU DIN CO CO (ESA DA)]ORO VI]

pre se lio na ahi ret u sri je du, 18. ja nu ara 2012, u 77. go di ni.

Dèna za }e se oba vi ti u pe tak, 20. ja nu ara 2012. go di ne, u 14 sa ti na grad skom

gro blju Vla ko vo.

Oàlo{}eni: su pru ga Zi ja da, k}er ke Maj da i Lej la, brat Fu ad, unu~ad Da mir i

Adna, zet Ja smin, sna ha Ner mi na, bra ti} Adi, te po ro di ce ]oro vi}, Ra mi}, Vi te -

{ki}, Ka la mu ji}, Kre {ev lja ko vi}, Mo ri}, Handì}, Ti ri} i os ta la mno go broj na ro -

dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se prou~iti is tog da na u 13 sa ti u dàmi ji u Bu tmi ru. 002

Dva de set prvog ja nu ara 2012. na vr{a va ju se ~eti ri go di -

ne ot ka ko je na ahi ret pre se li la

MIR ZI JA(MU HA ME DA)

ALI KAL FI]

Uvi jek }e{ os ta ti u na {im srci ma i mi sli ma.


ro di ce Su ada i Edi ba sa dje comAX

Dva de se tog ja nu ara 2012. na vr{a va se osam go di na

od smrti na {e dra ge i do bre ma me

VE RE RAI]

S tu gom i lju bav lju,

nje ni Ane ta i Igor350

U ne dje lju, 22. ja nu ara 2012. go di ne, na vr{a va se

18 mje se ci ot ka ko je pre se li la na bo lji svi jet na {a

dra ga

EMI NA HRVI], ro|. MA HMU TBE GO VI]

Ha tma-do va }e se po klo ni ti u pe tak, 20. ja nu ara

2012. go di ne, pri je dùma-na ma za u dàmi ji Ca ri na

u Mos ta ru.

Nje ni: Omer, Ame la i Ali sa88104

...za ovaj tre nu tak — pri pre maj te se — (ha dis)

Du bo ko oàlo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja -

te lje i ko m{i je da je na{ dra gi

D@IBO (HA ME) SPA HI]

pre se lio na ahi ret u sri je du, 18. ja nu ara 2012, u 85.

go di ni.

Dèna za }e se oba vi ti u pe tak, 20. ja nu ara 2012.

go di ne, u 14 sa ti na grad skom me zar ju Vla ko vo.

Oàlo{}eni: si no vi Me ho, Mus ta fa, El ver, Er min i

Al mir, k}eri Esma, Ze hra i Za ri fa, sna he Azra,

Ma li}a i Se na, zet Mu ha rem, unu~ad i pra unu~ad,

ses tri}i i ses tri~ne, svas ti ke sa po ro di ca ma, te po ro -

di ce Spa hi}, Nu ma no vi}, Bu~an, Spa hi}, Pu~evi ca,

Mu ri}, Me mo vi}, Ibes ka, Crno vr{a nin, [kri jelj,

Ha sa no vi}, kao i os ta la broj na ro dbi na, ko m{i je i

pri ja te lji.

RA HME TUL LA HI ALEJ HI RA HME TEN

VA SI AH000

De set go di na sje}anja na te be

JA SNA D@IR LO – TO DO RO VI]

20. 1. 2002 — 20. 1. 2012.

Naj draà na {a, vo li mo te.

Ka}a, Al ma i Fa ruk71104

... za ovaj tre nu tak — pri pre maj te se — (ha dis)

Du bo ko oàlo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i

ko m{i je da je na{ dra gi

ME DO (BAJ RE)

BEJ TO VI]

pre se lio na ahi ret u sri je du, 18. ja nu ara 2012, u 61. go di-

ni.

Dèna za }e se oba vi ti u pe tak, 20. ja nu ara 2012. go di ne,

u 14 sa ti na grad skom me zar ju Vla ko vo.

Oàlo{}eni: su pru ga [e}a, sin Adnan, k}er ka Ade la, sna -

ha Adi sa, unuk Be nja min, bra}a Haj ru din i [ef ket, ses-

tre Ra se ma, Ha te ma i [ef ka sa po ro di ca ma, {u re sa po -

ro di ca ma, svas ti ka, bra ti}i, bra ti~ne, ses tri}i, ses tri~ne,

te po ro di ce Bej to vi}, Srna, Smaj lo vi}, Hrnji}, Dàno vi},

Po lo vi na, [iv {i}, Ha so vi}, kao i os ta la broj na ro dbi na,

ko m{i je i pri ja te lji.

Tev hid }e se prou~iti is tog da na u ku}i ra hme tli je u 14

sa ti, Ul. Bra ni sla va Nu {i}a 195, Nedàri}i.

Pre voz do Vla ko va i na zad obe zbi je|en is pred O[ „Umi -

ha na ûvi di na“ - Bo lja kov Po tok - sa po las kom u 13 sa -

ti, sa uspu tnim za us tav lja njem na auto bus kom sta ja li {tu

Stup.

RA HME TUL LA HI ALEJ HI RA HME TEN VA SI AH000

PO SLJE DNJI POZ DRAV

maj ci na {eg ko le ge Ene sa Ru jan ca

ZU MRI RU JA NAC, ro|. [E HI]

Ko le ktiv Drà vne re gu la tor ne agen ci je

za ra di ja cij sku i nu kle ar nu si gur nost317

OSLOBO\ENJE


Sa du bo kim bo lom i tu gom jav lja mo ro dbi ni, pri ja te lji ma, ko m{i ja ma i po zna ni ci ma da

je na{ dra gi

KA SIM (HU SE) ZEÎ]

pre se lio na ahi ret u sri je du, 18. ja nu ara 2012, u 86. go di ni.

Dèna za }e se oba vi ti u pe tak, 20. ja nu ara 2012. go di ne, u 15 sa ti na me zar ju Ra vne Ba ki je.

Oàlo{}eni: si no vi Asim i Edin, sna ha Emi ra, unu ci Mir za i Alem, unu ka Ja smi na, pra -

unu ci Amar i Ke nan, ses tre Sul ta i Fa ta, zet Ra gib, sna ha Zej na, pri ja Ha tidà, bra ti}i

Hu so, Be}ir i Fa dil, bra ti~ne Ize ta i Sa fa, ses tri}i Hu so, Baj ro i Eso, ses tri~ne Maj da, Din -

ka, Me ri ma i Me li ha te po ro di ce Ze~i} - Ze}o, Ha bo ta, Kus tu ri ca, Pla vo ti}, Me ki}, Bran -

di}, Le to, Aja no vi}, Fa zli}, Baj ri}, Ka pe ta no vi}, Bi je di}, Ja ku po vi}, Av di}, ômi}, Te la -

re vi}, ]ato vi}, Ov~ina, âmo, Ja ga njac, Ze~evi}, Baj ra mo vi}, Mu {o vi}, Le li}, Zu bo vi},

Ma hmu to vi}, Brko vi}, ûs to vi}, Sa ri}, Pi zo vi}, Vla~i}, Haj da ro vac, Mu la gi} kao i os ta la

mno go broj na ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se prou~iti is tog da na u 14.30 sa ti u dàmi ji Vrba nju {a. 002

TU@NO SJE]ANJE

IVA GA [I], ro|. ME DAK

Vri je me pro la zi, a uspo me na na te be je vje~na.

Tvoj sin Go ran315

IN ME MO RI AM

ILI JA LU KI]20. 1. 2010 - 20.1. 2012.


su pru ga Jo si pa, k}er ke Mir ja na i Ire na001A


te lje i ko m{i je da je na {a dra ga

HA TA (ME HE)PA LO, ro|. ]OSI]

pre se li la na ahi ret u sri je du, 18. ja nu ara 2012, u 73.

go di ni.

Dèna za }e se oba vi ti u pe tak, 20. ja nu ara 2012. go -

di ne, u 15 sa ti na me zar ju Ra vne Ba ki je.

Oàlo{}eni: si no vi Al mas i Sa mir, k}er ka Sa ne la,

unu~ad La ri sa, Ta rik, Ar ne la, Fa ris, Ar min, Edvin

i Amar, ze to vi Su ad i Omer, sna he Mu ne ve ra i Sa -

ne la, bra ti}i i bra ti~ne, ses tri}i i ses tri~ne, dje ve ri

Sal ko i Izo, za ove Hi da i Va hda, je trve Zi ba, Ife ta i

Ni za ma, po ro di ce Pa lo, ]osi}, Pla nja, ]us to, Gra -

nu lo, Smaj lo vi}, Adi lo vi}, Ka hri man, Ka ri}, Su ljo -

vi}, Spa ho, [i {i}, Bo ra~i}, Miz drak, Dri nja ko vi},

Ba {i}, Ome ro vi}, Gu gi}, Si po vi}, Ba bi}, Ju si},

]utuk, ]ure vac, Ka dri}, Mu ra to vi}, kao i os ta la

mno go broj na ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se prou~iti is tog da na u 15 sa ti u ku}i

àlos ti u Uli ci Bis trik po tok br. 25. 000


te lje i ko m{i je da je na{ dra gi

\EMA LI JA(ADE MA) KA RI]

pre se lio na ahi ret u sri je du, 18. ja nu ara 2012, u 77.

go di ni.

Dèna za }e se oba vi ti u pe tak, 20. ja nu ara 2012. go -

di ne, u 15 sa ti na me zar ju Ra vne Ba ki je.

Oàlo{}eni: su pru ga [a hi da, sin Adem, k}er ka

Ame la, zet Mi hrad, unu~ad Ar min, Lej na i Ir ma,

ses tre Sat ka i Hip ka, bra ti}i i bra ti~ne, ses tri}i i ses-

tri~ne, amidì}i i amidì~ne, da idì}i i da idì~ne, te -

ti}i i te ti~ne, {u ra Fi ko sa po ro di com, svas ti ka Beh -

ka sa po ro di com te po ro di ce Ka ri}, Hon do, So lak,

Hu se in be go vi}, Trbi}, Bo sni}, Me {i}, Omer ba {i},

Ba li}, [a ba ni}, Haj ri}, Ka ri} - Lu bar da, Mi ri} i os -

ta la mno go broj na ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se prou~iti is tog da na u 15 sa ti u ku}i

àlos ti u Uli ci olim pij ska br. 14/IV. 000

SJE]ANJE

na dra gu

NA\UARI FO VI]

Sa nja sa po ro di ca ma

]eli} i Gra bo vacAX

SJE]ANJE

na dra gu ses tru

SA MI JUKO RO, ro|.

PA [I]20. ja nu ar 2006

— 20. ja nu ar 2012.

S lju bav lju i

po {to va njem,

Ismet i Nu sret

sa po ro di ca ma331

IN ME MO RI AM

JO ZE FI NA[I MI]

20. 1. 1994 — 20. 1. 2012.

Alen i Zla tan285

SJE]ANJE


po ro di ca360

hadì BE]IRJA HI]

1934 — 2010 — 2012.

HA BI BA JA HI]

1910 — 2002 — 2012.

hadì OMERJA HI]

1902 — 1991 — 2012.


SJE]ANJE

na na {e dra ge


po ro di ca327

SJE]ANJE

Uvi jek }ete ì vje ti u na {im srci ma i bi ti dio na {ih naj lje p{ih uspo me na.

Va {a dje ca sa po ro di ca ma338

Dva de se tog ja nu ara 2012. na vr{a va se tu`nih pet go di na

ot ka ko ni je sa na ma na{ dra gi

MI LO VAN (STE VE) PO PO VI]

S lju bav lju i po {to va njem no si mo te u na {im srci ma.

Su pru ga Ma ri ja, k}er ka Ta tja na, zet Slo bo dan, unu ci

Ale ksan dar i Bo ris290

De ve tog ja nu ara 2012. pre se li la je na ahi ret u 80. go di ni na {a vo lje na

NE RI MA NA ZEJ]IRO VI], ro|. GA]O

iz Br~kog

Dèna za i ukop su obav lje ni 10. ja nu ara na me zar ju Hum ci u Bi ha}u.

Za hva lju je mo na pri mlje nim izra zi ma sau~e{}a, po mo}i i po dr{ke.

Po ro di ca312

U su bo tu, 21. ja nu ara 2012, na vr{it }e se 2 go di ne ot ka ko je pre se li la na ahi ret

na {a dra ga

hadì EMI NA-ha nu ma SE LI MO VI], ro|. OMER BA [I]

Ha tma-do va }e se prou~iti u su bo tu, 21. ja nu ara 2012. go di ne, po sli je

ikin di ja-na ma za u Ca re voj dàmi ji.

Oàlo{}ena po ro di ca329

SJE]ANJE

Dva de set tre}eg ja nu ara 2012. na vr{it }e se go di na od pre se lje nja na ahi ret na {e

MA HI RE BAJ RA KTA RE VI],ro|. ABAD@I]

Tev hid (mu {ki i èn ski) i ha tma-do va }e se prou~iti u su bo tu, 21. ja nu ara 2012.

go di ne, u 11 sa ti u ku}i àlos ti, Bol ni~ka 32/IV.

Po ro di ca341

TU@NO SJE]ANJE

Pro {lo je 40 bol nih da na od smrti mo je dra ge su pru ge

NA SI HA (AHME TA) ALI]

Ni da nas, ni su tra i ni kad ne}e{ bi ti za bo rav lje na.

Hva la svi ma ko ji su na bi lo ko ji na~in po mo gli mo joj Na si hi, te bi li uz me ne

u naj teìm tre nu ci ma.

Tev hid }e se prou~iti 20. ja nu ara u 14.30 u Ul. Jo si pa Van ca {a br. 17.


su prug Mir sad349

U pe tak, 20. ja nu ara 2012. go di ne, na vr{a va se {est mje se ci ot ka ko je pre se li la na ahi ret

na {a dra ga maj ka

MU BE RA SAND@A KTA RE VI], ro|. ZILD@O

Uvi jek }e bi ti u na {im mi sli ma i srci ma.

Bi la nam je uzor do bro te i ple me ni tos ti.

Hva la joj, s lju bav lju i po {to va njem dje ca Emi na, Fa ruk i Ner kez sa po ro di ca ma.

Tev hid }e se prou~iti u su bo tu, 21. ja nu ara 2012. go di ne, u 13 sa ti u ku}i àlos ti,

Niè ba nje 4/3.322

MU HA MEDMI LA VI]

21. 1. 1995 - 21. 1. 2012.

MUS TA FAMI LA VI]

23. 7. 2000 - 21. 1. 2012.

DRA GI CA BIL BI JA, ro|. ÛBE LA

20. 1. 1995 - 20. 1. 2012.

BO GO LJUB BIL BI JA

12. 10. 2010 - 20. 1. 2012.

PREDAH OSLOBO\ENJEpetak, 20. januar/sije~anj 2012.58

HOROSKOP DANASDje lu je te za do vo ljno zbog no vih in for ma ci ja o po slo vnim pri li ka ma.Ja sno vam je da ima te po~e tnu pre dnost u odno su na svo je sa ra -dni ke, a sa mo po uz da nje pred stav lja prvi ko rak na pu tu do ci lja. Nasre}u, oko li na podràva va {e ide je. U lju ba vnom ivo tu pos to je ne -ka sup til ni ja pra vi la, fas ci ni raj te svog par tne ra ne obi~nim ide ja maili ve li kom emo ti vnom pa`njom.

Ot kri va te ra zli~ite ne pra vil nos ti ko je pos to je u za je dni~kom po slo -va nju i dje lu je te su vi {e stro go u dru{ tvu sa ra dni ka. Umjes to da kri- ti ku je te svo ju oko li nu, po vu ci te ne ki kon kre tan po tez ko ji }e vam do -ni je ti vi dlji ve re zul ta te. Po la ko po~inju da vas iri ti ra ju ne~iji sta vo -vi i im pul si vno po na {a nje. Par tner ima ne ku po gre {nu pred sta vuo za je dni~kim pla no vi ma, obja sni te {to bo lje svo je na mje re.

Po ku {a va te da os ta vi te ve li ki uti sak na oko li nu i za to u tea tral nomsti lu izlaète svo je po slo vne ide je. Ipak, ne moè sve bi ti po va {ojmje ri ili uku su. Za rad po {to va nja ne kih po slo vnih do go vo ra, pri h-va ti te kom pro mi sno rje {e nje. Sklo ni ste pre tje ra nim izli vi ma emo- ci ja, kon tro li {i te svo je im pul se pri je ne go {to po vri je di te ne~ijaosje}anja. Bo lje je da na vri je me za us ta vi te mo gu}u ras pra vu.

Po slo vni do ga|aji vi {e ra du ju vas ne go va {u oko li nu. U pri log vamide sa zna nje da se na la zi te u sjaj noj pri li ci da uti~ete na osno vni tokpo slo vnih pre go vo ra. Upo tri je bi te svo ju pre dnost u odno su na po- ten ci jal ne kon ku ren te. Naàlost, pra ti vas po ma lo lo{ lju ba vni di- ja log i ne spo ra zum. Par tner vam ~es to pri go va ra da vam ne dos ta -ju obja{ nje nja za ne ka je dnos ta vna pi ta nja.

No ve po slo vne okol nos ti po ti~u va {e la ten tno ne za do volj stvo. Pos to -ji oso ba ko ja svo jim mo`da ne pro fe si onal nim po na {a njem stva ra doda tne pro ble me jer li~ne in te re se rje {a va mi mo us ta lje nog pro to ko la.Ipak, do ka zi va nje prav de u ovom tre nut ku ne pred stav lja i va{ pri mar -ni cilj. Po ku {a va te da pro ni kne te u ne~ije skri ve ne na mje re. Par tner dje -lu je su vi {e od su tno i ne oba zi re se pre vi {e na va {e zah tje ve.

Osvo ji li ste ne~iju na klo nost, ali uvi|ate da su vam po tre bni i doda tni uslo vi ka ko bis te os tva ri li svo je po slo vne ci lje ve. Lo {a ko mu- ni ka ci ja me|u sa ra dni ci ma uzro ku je ~es te pro mje ne u po slo vnimodno si ma. Po kaìte da ima te po zi ti vne na mje re, ne moj te do zvo li -ti da se izme|u vas i vo lje ne oso be stva ra ju no vi emo ti vni zi do vi ko -ji vas ne po tre bno uda lja va ja ju. Do bra vo lja uka zu je na rje {e nje.

@eli te li da ri je {i te ra zli~ite ne pra vil nos ti u po slo vnim odno si ma, upo -tri je bi te svo ju pra kti~nu pa met i li~no is kus tvo. Va`no je da se pra -vil no dis tan ci ra te od ne kih sa ra dni ka ko ji ima ju su mnji ve na mje reili ne ga ti van uti caj na va {e po na {a nje. U odno su sa vo lje nom os-o bom ne moj te smi{ lja ti la`ne iz go vo re ko ji vas ne po tre bno uda lja -va ju od za je dni~kih pla no va. Is pra vi te gre {ku.

Va {e ide je zvu~e do bro, ali oko li na kao da ne ma do vo ljno slu ha za po -slo vni kom pro mis ko ji po dra zu mi je va dru ga~iji mo del po na {a nja. Us- pje {ni re zul ta ti po dra zu mi je va ju za je dni~ko po vje re nje i du go ro~ni jusa ra dnju. Bri ne te zbog ne kih lju ba vnih di le ma, ima te lo{ pre do sje}aju ve zi s je dnom blis kom oso bom. Dje lu je te ne po vjer lji vo i opre zno.Ne ki na go vje {taj moè bi ti po tpu no po gre {no shva}en.

Ako vas ne ko opo mi nje da pro mi je ni te svo je po slo vno-fi nan sij skezah tje ve, do bro ra zmi sli te o mo gu}im po slje di ca ma. Ko ri sne in for- ma ci je tre ba da vam omo gu}e odre|ene po vlas ti ce ili da vas pri b-liè us pje {nim re zul ta ti ma. Su vi {e ste uzne mi re ni, ta ko da bur ni jere agu je te i na ne ke si tni ce, dok par tner ima dru ga~iji pris tup i svepo sma tra umje re ni je ili sa odre|ene emo ti vne dis tan ce.

Na la zi te se pred no vom po slo vnom di le mom i traìte efi ka sni je rje -{e nje. Mo ra te ima ti do vo ljno hra bros ti da pri hva ti te od go vor nostza svo je pos tup ke. Ne ma po tre be da iz bje ga va te su sret sa sa ra -dni ci ma ko ji ima ju dru ga~ije vi|enje. Dje lu je te ne si gur no i za to po -ku {a va te da se za {ti ti te od ne~ije rea kci je. U osno vi, stra hu je te odno vog emo ti vnog ra zo~are nja, ali to ne èli te i da pri zna te.

Uko li ko oda be re te pra vu te mu ili do bru po slo vno-fi nan sij sku kom- bi na ci ju, o~eku ju vas us pje {ni re zul ta ti. Do bro ra zmi sli te ko me ili~emu tre ba da se pri klo ni te u ve zi s po slom ko jim se ba vi te. Pre t-je ra ni izli vi nje`nos ti pred vo lje nom oso bom ne po tre bno po -bu|uju no vu su mnju. Par tner se za go ne tno os mje hu je i sa ne po -vje re njem oslu {ku je va {u pri~u.

Ima te do vo ljno ener gi je da se opro ba te u ne kim no vim po slo vno-fi nan sij skim si tu aci ja ma. Va`no je da osmi sli te ra zli~ite kom bi na -ci je u po slo vnom izraàva nju i da sli je di te svo ju in tu ci ju. Dje lu je tesu vi {e uzne mi re no u su sre tu sa blis kom oso bom. Va {a }u dlji vostu ra spo loènju po ne kad pred stav lja ve li ku za go net ku za vo lje nu os-o bu, ta ko da obja{ nje nja sa ma po se bi ne}e bi ti do vo ljna.

RIBE

20. 2. - 20. 3.

VODOLIJA

22. 1. - 19. 2.

JARAC

23. 12. - 21. 1.

STRIJELAC

23. 11. - 22. 12.

[KORPIJA

23. 10. - 22. 11.

VAGA

23. 9. - 22. 10.

DJEVICA

23. 8. - 22. 9.

LAV

23. 7. - 22. 8.

RAK

23. 6. - 22. 7.

BLIZANCI

23. 5. - 22. 6.

BIK

21. 4. - 22. 5.

OVAN

21. 3. - 20. 4.

UREDNI[TVO: Esad HE]IMOVI], Branko MAJSTOROVI],Jelena MILANOVI], Daniel OMERAGI],Nada SALOM, Lejla SOFRAD@IJA iJosip VRI^KO

PRODAJA:Fax: 465-727, Tel: 276-967, 455-558e-mail: [email protected]

MARKETING:Meliha Hodì}Fax: 472-901Tel: 472-899, 468-161, 276-968, 276-988e-mail: [email protected]

ID broj: 4200492600001

ADRESA:Dèmala Bijedi}a 185, Sarajevo Po{tanski pregradak 686

TELEFONI: Centrala: 276-900, 467-723Redakcija: Desk i no}ni urednik: 276-902, fax: 468-090, modem: 468-018;

Uprava 234-718, fax: 461-007;Unutra{njopoliti~ka rubrika: 276-903,Spoljnopoliti~ka rubrika: 276 937,Sarajevska hronika: 276-901,fax: 468-054, Kultura: 276-906,Sportska rubrika 276-908, Prilozi: 468-142

OGLASNA SLU@BA:Tel/fax: 205-938 e-mail: [email protected] CRE DIT BAN K DD, tran sa kcij ski ra ~un broj:3383202250044019, SPARKASSE BANK DD Sarajevo, tran sa kcij ski ra ~un broj:1990490005630121, VAKUFSKA BANKA DD Sarajevo,tran sa kcij ski ra ~un broj:1602000000317116,POSTBANK BH DD Sarajevo, tran sa kcij skira ~un broj: 1872000000045887,KOMERCIJALNA BANKA AD Banja Luka, filijala Sarajevo, tran sa kcij ski ra ~un broj:5715000000017279

Kompjuterska obrada: RC “Oslobo|enje” Zorica Pandì}, {ef DTP-a

[tampa: Unioninvestplastika dd,Semizovac bb

Prvi broj Oslobo|enja {tampan je 30. avgusta 1943. u Donjoj Trnovi,Oslobo|enje je 1963. godine Ukazom predsjednika Tita odlikovano Ordenom brat-stva i jedinstva sa zlatnim vijencem, a 1976.godine dodijeljena mu je Nagrada ZAVNOBiH-a. Oslobo|enje je 1989. godine progla{enoza najbolji dnevni list u tada{njoj Jugoslaviji.U ratnoj 1992. godini Oslobo|enje je u Velikoj

Britaniji progla{eno za list godine u svijetu.Oslobo|enje je od 1992. dobilo Nagraduslobode (u Skandi na viji), nagradu "zaizuzetnu odanost istini i slobodi" OskarRomero (Teksas), nagradu "za odràvanjeu ìvotu tradicije nezavisnosti, objektivnosti i hrabrosti u izvje{tavanju pod najteìm uslovima" agencije Inter Press i Service, nagradu"za zajedni~ki rad novinara razli~itih nacionalnosti u slu`bi slobode i mira" fon-dacije Alfons Komin (Barselona), nagradu "za borbu protiv ksenofobije"Kluba evropskih rektora, nagradu za ljud-ska prava "Saharov" Evropskog parlamenta, "Me|unarodnu nagradu zaslobodu {tampe" Udruènja tu rskih novinara, Medalju ~asti Fakulteta za nov-inarstvo Univerziteta Mizuri (SAD),Nagradu Asocijacije IPRA, "Zlatno peroslobode" Me|unarodnog udruènja novina (FIEJ), Nagradu “PremioGiornalistico Paolo Borsellino” koju list ovima koji se bore za istinu dodjeljuje Slobodno sveu~ili{te “Maria ssAssuanta” u saradnji sa Aso cijacijom“Paolo Borsellino” sa sjedi{tem u Rimu i“Zlatni trofej za kvalitetu” (SAD).

GLAVNA I ODGOVORNA UREDNICA: Vildana SELIMBEGOVI]

PREDSJEDNIK NADZORNOG ODBORA: Sadat BEGI]

DIREKTOR: Nedàd [ADI]

Nezavisni BH dnevnik

Web site: www.oslobodjenje.ba e-mail: [email protected]

OSLOBO\ENJE

Vije}e za {tampu u Bosni i Hercegovini

Oslobo|enje je punopravni ~lan Vije}a za{tampu u BiH www.vzs.ba

Za sve eventualne primjedbe na pisanjelista, obratite se VZ[ u BiHe-mail: [email protected],tel: +387 33 272 270tel/fax: +387 33 272 271

RJE[ENJE: askona, teks, starinar, al, pakt, ankara, ino, kst, nov, diskoteka, i, a{lama, vlas, turista, et, reàk, atari,e, ibaruri, k, guta, uzorna, umetak, lanara, a, akov, tur, ni, obor, c, radu{a.

Danas obla~no, povremeno sa ki{om, na planinama sa snijegom, uz slab do umjeren ju-gozapadni vjetar. Ve}a koli~ina padavina bi}e poslije podne na sjeveru, a vjetar }e biti uskretanju na sjeverozapadni. Jutarnja temperatura od -1 do 7, najvi{a dnevna od 3 do12°C. Uve~er osjetan pad temperature, a u brdsko-planinskim predjelima centralne Bosneobilan snijeg. U no}i postepen prestanak padavina i smanjenje obla~nosti. Sutra umjereno obla~no, ponegdje sa kratkotrajnim snijegom, a na zapadu i jugu prete`nosun~ano. U nedjelju i ponedjeljak umjereno obla~no, na istoku sa slabom ki{om.U Sarajevu prije podne obla~no sa snijegom, popodne obla~no sa susnjeìcom. Puha}eumjeren, zapadni vjetar. Minimalna temperatura -1, maksimalna dnevna 4° C.

Danas }e u ve}em dijelu Evrope biti obla~no sa ki{om i vjetrovito, a snijeg }e padati ucentralnim i isto~nim predjelima kontinenta, kao i u oblasti Alpa. Velika koli~ina pa-davina o~ekuje se uve~er i u toku no}i u oblasti zapadnog i centralnog Balkana. Sun -~ano vrijeme zadrà}e se na Pirinejskom poluostrvu. Jak sjeverozapadni vjetar puha}ena zapadnom Mediteranu i Sjevernom moru. Maksimalna temperatura kreta}e se od -5 do 4, na jugozapadu Evrope od 7 do 17°C. Na Balkanu obla~no, povremeno sa ki{om, na planinama sa snijegom, a samo na juguGr ~ke prije podne sun~ano. Ve}a koli~ina padavina o~ekuje se poslije podne u sjev-ernim, a uve~er i u no}i u centralnim predjelima Balkana. U no}i osjetan pad temper-ature, pa }e ki{a u niìm predjelima ju`ne Srbije i Makedonije pre}i u susnjeìcu i sni-jeg. Maksimalna temperatura od 3 u Skoplju do 14°C u Atini.

KULTURNI VODI^ OSLOBO\ENJEpetak, 20. januar/sije~anj 2012.60

KINAKRI TE RI ON HE AR TBE ATSpo~etak u 18 sa ti.

PO EZI JApo~etak u 20.20 sa ti.

KI NO TE KA VAL TER BRA NI SA RA JE VOreìja: Haj ru din Krva vac [i ba,igra ju: Ve li mir @ivo ji no vi} Ba ta, Ra do mirMar ko vi} Ra de, @ar ko Mi ja to vi},po~etak u 19 sa ti.

CI NE MA CITYSHER LOCK HOL MES: IGRA SJE NA

akcij ska avan tu ra,reìja: Guy Rit chie,ulo ge: Ro bert Downey Jr., Ju de Law, Ja redHar ris, No omi Ra pa ce...po~etak u 12.10, 14.50, 17.40 i 20.20 sa ti.

NE MO GU]A MI SI JA: PRO TO KOL DUH akci ja,reìja: Brad Bird,ulo ge: Tom Cru ise, Je remy Ren ner, Pa ulaPat ton...po~etak u 12.50, 15.30 i 22.50 sa ti.

AL VIN I VJE VE RI CE 3:BRO DO LOM @IVO TA

ko me di ja, ani mi ra ni,reìja: Mi ke Mit chell,ulo ge: Jus tin Long, Mat thew Gray Gu bler,Jes se McCar tney...po~etak u 11.10 i 13.05 sa ti.

MAÂK U Î ZMA MA 3Dani mi ra na avan tu ra,reìja: Chris Mil ler,ulo ge: An to nio Ban de ras, Sal ma Hayek,Zach Ga li fi ana kis... po~etak u 15 sa ti.

MU [KAR CI KO JI MRZE @ENEtri ler,reìja: Da vid Fin cher,ulo ge: Da ni el Cra ig, Ro oney Ma ra, Stel lanSkar sgard, Ro bin Wrig ht, Chris top herPlum mer, Jo ely Ric har dson, Em beth Da vid tz, Go ran Vi{ nji}...po~etak u 17.50 i 20.50 sa ti.

MUP PE TI

mju zikl, ko me di ja, po ro di~ni,reìja: Ja mes Bo bin,ulo ge: Ja son Se gal, Amy Adams, Chris

SARAJEVOCo oper...po~etak u 11.20, 13.30 i 15.40 sa ti.

PA RA DAko me di ja,reìja: Sr|an Dra go je vi},ulo ge: Ni ko la Ko jo, Mi {o Sa mo lov, Go ranNa vo jec, Bo jan Na vo jec, De jan A}imo vi},Ivi ca Za dro...po~etask u 13.20, 15.50, 18.10, 20.30 i23.00 sa ta.

KO KO I DU HO VIpo ro di~na avan tu ra,reìja: Da ni el Ku {an,ulo ge: An to nio Pa ra~, Ni na Mi le ta, Kris ti anBo na~i}, Fi lip Mayer, Ivan Mal ta ri}, OzrenGra ba ri},po~etak u 17 sa ti.

UN DERWOR LD: BU\ENJE 3Dakci ja, SF,,reìja: Måns Mårlind, Björn Ste in,ulo ge: Ka te Bec kin sa le, Mic ha el Ealy, Step -hen Rea, Kris Hol den-Ri ed...po~etak u 19, 21, 23.10 sati.

PO ZO RI [TA KA MER NI @ABAautor: Du brav ko Mi ha no vi},reìja: El mir Ju ki},igra ju: Emir Hadìha fi zbe go vi}, Mir sad Tu -ka, Mo amer Ka su mo vi}, Ale ksan dar Se -ksan, po~etak u 20 sa ti.

MLA DI KA PE TAN D@ON PIP LFOKSautor: Ne nad Ve li~ko vi},reìja: Ka}a Do ri},igra ju: Admir Gla mo~ak, Dra go Bu ka, Ma -rio Drma}, Da mir Kus tu ra, Mir za Der vi {i},Adnan Go ro, Ner min Tu li}, Mir za Ta no vi},Ismir Fa zli}, Su ada Ahme ta {e vi}, Nar da Ni -k{i}, Al ma Me run ka,po~etak u 19 sa ti.

GALERIJERA IF FE ISEN GA LE RI JA Izlo`ba ra do va mla dog umje tni ka Da mi ra Av d i}a, ko ji je di plo mi rao na Aka de miji li ko vnih um je tnos ti u Sa ra je vu, od sjek - Sli kar stvo. Ga le ri ja se na la zi u zgra di Cen tra le Ra if fe isen ba n ke u ul. Zma ja od Bo sne bb,a otvo re na je za sve po sje ti oce ra dnim da ni ma od 8 do 16 sa ti.

ATE LJE ZECStal na pos tav ka dje la sli ka ra Sa fe ta Ze ca.Ga le ri ja je otvo re na od po ne dje ljka do pe t ka od 10 do 18, su bo tom od 10 do 14 sa ti ili uz na ja vu na te le fon 061/338-186.

GABRIJELStal na pos tav ka izlo`be “Po zo ri {ni pla kat Ka mer nog tea tra 55”. Otvo re na sva kim ra dnim da nom od 10 do 18 sa ti.

BLAC KBOX Izlo`ba fo to gra fi ja ‘’A Por tra it of LI FE’’,auto ra Al fon sa Rodríqueza, fo toùr na lis te.Izlo`ba je or ga ni zo va na u sklo pu pro gra ma“Fo to gra fi ja go di ne BiH” za 2011, ko ji or ga -ni zu je por tal Fo to gra fi ja.ba, a za po sje te jeotvo re na do 23. ja nu ara.

MUZEJISARAJEVOBru sa be zis tan, Svrzi na ku}a, Mu zej 1878-1918, Mu zej “Ali je Ize tbe go vi}a“ i De spi}aku}a otvo re ni su sva kim ra dnim da nomod de set do 16 sa ti, su bo tom od de set do15 sa ti, dok su ne dje ljom ovi obje kti za tvo re ni za po sje te.Mu zej Je vre ja otvo ren je za po sje te sva kim ra dnim da nom od 10 do 16 sa ti,su bo tom ne ra di, dok je ne dje ljom otvo renod 10 do 13 sa ti.

HIS TO RIJ SKI Mu zej je otvo ren za po sje te ra dnim da ni maod 9 do 16, a vi ken dom od 9 do 13 sa ti.

ZE MALJ SKIMu zej je otvo ren za po sje te u slje de}im ter mi ni ma: utor kom, sri je dom, ~et vrtkom ipet kom od 10 do 15 sa ti, a ne dje ljom od 10do 14 sa ti.

ART-KU]A SEVDAHA Otvo re na je za sve po sje ti oce sva kimda nom osim po ne dje ljka od 10 do 18 sa ti.

BO[NJA^KI Obi la zak Bo{ nja~kog in sti tu ta i no ve pos tav keumje tni~kih dje la ''U fo ku su ko le kci je'' sva kimda nom osim ne dje lje i po ne dje ljka, od 9 do 16sa ti. Na ja va gru pa na te le fon: 033/279-800 ina ma il in fo@bo snjac ki in sti tut.ba.

OLIM PIJ SKIStal na pos tav ka “Or ga ni za ci ja XIV Zim skiholim pij skih iga ra“.Otvo re na za po sje te odpo ne dje ljka do pet ka, od 9 do 15 sa ti, dokvi ken dom mu zej ne ra di.

PO ZO RI [TANA RO DNOIZA KU LI SAautor: Maj kl Frejn,reìja: Jo vi ca Pa vi},igra ju: Ar min ]ati}, Ni ko li na Ba {ka rad, En -ver Ha si}, El vi ra Alju ki}, Ne nad To mi}, Iva -na Per ku ni}, Re mi ra Osma no vi}, Mi len koIli kta re vi} i Mid hat Ku{ lju gi},po~etak u 19.30 sa ti.

GA LE RI JEME\UNA RO DNA GA LE RI JA POR TRE TA Stal na pos tav ka crteà, ski ca, akva re la Is me ta Mu je zi no vi}a, stal na pos tav ka Le ga ta “Ha im Ja mes Pin to“. Ga le ri ja je otvo re na ra dnim da ni ma od 8do 15 sa ti.

GA LE RI JECEN TAR ZA KUL TU RU Re tro spe kti vna izlo`ba sli ka i ba re lje faKe ma la Ke be, umje tni ka ko ji je od u Ja vuzsul t an Se li mo vom mesdìdu, kod Sta rogmos ta, imao ate lje od 1987. do 1992. go di ne, u ko jem je bi la sta l na pro daj naizlo`ba nje go vih ra do va.

KI NAUNANE MO GU]A MI SI JA: PRO TO KOL DUH akci ja,reìja: Brad Bird,

BIHA]

MOSTAR

TUZLA

ulo ge: Tom Cru ise, Je remy Ren ner, Pa ulaPat ton...po~etak u 20 sa t.

MAÂK U Î ZMA MA 3D

ani mi ra na avan tu ra,reìja: Chris Mil ler,ulo ge: An to nio Ban de ras, Sal ma Hayek,Zach Ga li fi ana kis... po~etak u 18 sa ti.

BES MRTNI CI

akci ja, fan ta zi ja,reìja: Tar sem Sin gh,ulo ge: Henry Ca vill, Mic key Ro ur ke, JohnHurt, Fre ida Pin to...po~etak u 19 i 21 sat.

KI NA MUL TI PLEX EKRANKO@A U KO JOJ @IVIM dra ma, tri ler, reìja: Pe dro Al mo do var,ulo ge: An to nio Ban de ras, Ele na Anaya, JanCor net, Ma ri sa Pa re des... po~etak u 15 i 17 sa ti.

PA RA DAko me di ja,reìja: Sr|an Dra go je vi},ulo ge: Ni ko la Ko jo, Mi {o Sa mo lov, Go ranNa vo jec, Bo jan Na vo jec, De jan A}imo vi},Ivi ca Za dro...po~etak u 16, 18.15, 19.15, 20.30 i 21.30 sa ti.

UN DERWOR LD: BU\ENJE 3Dakci ja, SF,reìja: Måns Mårlind, Björn Ste in,ulo ge: Ka te Bec kin sa le, Mic ha el Ealy, Step -hen Rea, Kris Hol den-Ri ed...po~etak u 16.30, 18.30, 20.15 i 22.00 sa ta.

KO KO I DU HO VIpo ro di~na avan tu ra,reìja: Da ni el Ku {an,ulo ge: An to nio Pa ra~, Ni na Mi le ta, Kris ti anBo na~i}, Fi lip Mayer, Ivan Mal ta ri}, OzrenGra ba ri},po~etak u 14.30 sa ti.

PO ZO RI [TABO SAN SKO NA RO DNOGos to va nje Mos tar skog tea tramla dih 1974

ODA RA DOS TIautor: Se ad \uli},po~etak u 19.30 sa ti.

MU ZE JIGRA DA ZE NI CE Na ra spo la ga nju po sje ti oci ma su st al ne pos tav ke, etno lo {ka, ar he olo {ka i

ZENICA

his to rij ska. U tvr|avi Vran duk pos tav lje naje stal na his to rij ska zbir ka ora nom sre dnjem vi je ku u Bo sni. Mu zejje otvo ren za po sje ti oce ra dnim da ni maod 9 do 17 sa ti, a su bo tom po do go vo ru(to kom lje ta). Tvr|ava Vran duk otvo re naje za po sje ti oce to kom ci je le se dmi ce,od 9 do 17 sa ti.

KINAMUL TI PLEX PALASSRE TNA NO VA GO DI NAro man ti~na ko me di ja,reìja: Garry Mar shall,ulo ge: Sa rah Jes si ca Par ker, Jes si ca Bi el,As hton Kut cher, Ro bert De Ni ro, Hi larySwank...po~etak u 20.15 i 22.30 sa ti.

TAJ NI @IVOT KU]NIH PO MO]NI CAdra ma,reìja: Ta te Taylor,ulo ge: Em ma Sto ne, Vi ola Da vis, Bryce,Oc ta via Spen cer, Dal las Howard...po~etak u 16.30 sa ti.

MU [KAR CI KO JI MRZE @ENE tri ler,reìja: Da vid Fin cher,ulo ge: Da ni el Cra ig, Ro oney Ma ra, Cris top her Plum mer...po~etak u 19 i 22 sa ta.

AL VIN I VJE VE RI CE 3: BRO DO LOM @IVO TA ko me di ja, ani mi ra ni,reìja: Mi ke Mit chell,ulo ge: Jus tin Long, Mat thew Gray Gu bler,Jes se McCar tney...po~etak u 12 i 14 sa ti.

PA RA DAko me di ja,reìja: Sr|an Dra go je vi},ulo ge: Mi lo{ Sa mo lov, Ni ko la Ko jo, Hris ti naPo po vi}, Go ran Na vo jec, De jan A}imo vi},

po~etak u 18 sa ti.

MAÂK U Î ZMA MA 3Dani mi ra na avan tu ra,reìja: Chris Mil ler,ulo ge: An to nio Ban de ras, Sal ma Hayek,Zach Ga li fi ana kis... po~etak u 15 sa ti.

JACK AND JILLko me di ja,reìja: Den nis Du gan,ulo ge: Adam San dler, Ka tie Hol mes, Al Pa -ci no...po~etak u 18.30, 20.30 i 22.30 sa ti.

KO KO I DU HO VI avan tu ra, po ro di~ni,reìja: Da ni el Ku {an,ulo ge: An to nio Pa ra~, Ni na Mi le ta, Kris ti anBo na~i}...po~etak u 12.30, 14.30 i 16.15 sa ti.

ÛDO VI [NA PRIÂ U PA RI ZUani mi ra na avan tu ra,reìja: Bi bo Ber ge ron,gla so vi: Kris ti jan Be lu han, Re na ta Sa bljakPre lec, Du {an Bu}an, Jan Ke re ke{...po~etak u 11.30, 13.15 i 16.45 sa ti.

BANJA LUKA

Re per to are i pro gramde {a va nja u va {oj kul tur noj

us ta no vi moète sla ti na ma il: je le na.milanovic@o slo bo dje nje.ba ili na broj

faxa 033/ 468-054.

TV PROGRAMOSLOBO\ENJE petak, 20. januar/sije~anj 2012. 61

Sjaj Pa ri za17.00 BHT

50. Ne èle}i pri zna ti po raz,Alexia traì od Et ha na da sevi de po slje dnji put kao lju ba -vni ci. Et han pris ta je, ne slu -te}i da je to zam ka... Ju li eni da lje po ku {a va uvje ri ti Phi -lip pea da za mi je ni sta re te re -tnja ke, jer bi mo gli iza zva tipo no vnu eko lo {ku ka tas tro -fu, ~emu se Tom i da lje pro -ti vi. Do la zi do ès to ke pre pir -ke izme|u njih dvo ji ce...

Olu ja17.15 TV1/MRE@A

15. Oni ko ji su èlje -li ras ta vi ti Ali ja iZeynep na kra ju su ius pje li u to me.Zeynep, sa znav {i zaAli je vu pre va ru, pris -ta je da se uda za Ra -ma za na. U za dnji tre -nu tak, je dan ne po zva ni gost mi je nja ci je lu si tu aci ju.Zeynep odje dnom nes ta je s vjen~anja. S dru ge stra -ne, Emi ne se tru di da zadrì svo je bo gat stvo, ali to joj,o~ito, ne ide od ru ke. To vje {to kri je od svo je po ro -di ce i upa da u no ve pro ble me. Sa ki ne i Ha san ko na~nopro na la ze za je dni~ki je zik, te za bo rav lja ju}i na se be,po ku {a va ju po mo}i svo joj dje ci. Zbog to ga nes vje snisu opa snos ti ko ja im se na la zi na ku}nom pra gu. Zbogsve ga {to se do go di lo, Zeynep ne zna da li da se pre -da lju ba vi ili po no su. Ni ko ni je op ti mis ti~an po pi ta -nju nji ho ve lju ba vi. @ivot im spre ma jo{ mno go ne -ugo dnih izne na|enja.

Taj na Sta rog Mos ta17.25 FTV

Pe pa je otje ra na iz vi le. [ta vi {e, Fran cis ca traì odTris ta na da je pri ja vi zbog na sil nog ulas ka u ku}u,uz pri je tnju da vi {e ni kad ne}e vi dje ti Mar ti na. Emi -lia na go va ra Ra imun da da po tpi {e pris ta nak za pro -da ju ku}u, no ovaj ne èli os ta vi ti k}er bez na sljed -stva. Sma tra ka ko ni nje go va ope ra ci ja ne ga ran ti -ra da }e os ta ti ìv. Ali, Pe pa or ga ni zi ra sku plja njepo mo}i za ope ra ci ju nje nog oca. U akci ji u~es tvu -ju sve ène iz se la.

Bi lje {ke o je dnom skan da lu 00.10 HRT1

SERIJE

No tes on a scan dal, 2006.DRA MA

Reìja: Ric hard EyreUlo ge: Ju di Den ch, Ca te

Blan chett, Tom Ge or ge son,Mic ha el Ma lo ney, Jo an na Scan lan

Bar ba ra je pro fe so ri ca pred mi ro vi nom u je dnoj lon don skoj {ko li ko ju ni u~eni ci ni ko -le ge ne vo le. U {ko li se za po sli She ba, pro fe so ri ca li ko vne umje tnos ti ko ja joj se uspi jepri bliìti. Bar ba ra je osa mlje na i je di nu joj utje hu pruà pi sa nje dne vni ka i nje zi na ma~ka.She ba na prvi po gled ima sre tan obi telj ski ìvot, no za pra vo osje}a pra zi nu. Sto ga se upus -ti u taj nu lju ba vnu ve zu sa svo jim ma lo lje tnim u~eni kom...

SPORT

Hrvatska - Norve{ka, prijenos20.00 BHT1RUKOMET: EP SRBIJA 2012

SPORT

[panija - Rusija, snimak00.10 BHT1RUKOMET: EP SRBIJA 2012

Cler ks 2, 2006.

KO ME DI JAReìja: Ke vin Smith

Ulo ge: Ke vin Smith, Ja son Mewes, Bri an O'Hal lo ran,Jeff An der son, Ben Af fleck

Trgo vci 223.05 OBN

Na ta vak hit-ko me di je o ivo ti ma dvo -ji ce smo ta nih trgo va ca ko ji po~inju ra -di ti u fast fo odu. Na kon {to poàr za -hva ti trgo va~ki cen tar, Dan te i Ran dalpri si lje ni su po traìti no vi po sao te se za po{ lja va ju u res to ra -nu brze hra ne. Dok se Ran da lov odnos pre ma mu {te ri ja mani je pro mi je nio, Dan te po ku {a va izvu}i naj bo lje iz si tu aci je ipla ni ra vjen~anje s Em mom i se li dbu na Flo ri du. Ali, nje go -vi pla no vi se za kom pli ci ra ju ka da se za lju bi u svo ju {e fi cu Becky.

FILM��

Ram bo, 2008.

AKCI JAReìja: Sylves ter Stal lo ne

Ulo ge: Sylves ter Stal lo ne, Ju lie Benz, Pa ul Schul ze

Ram bo 422.10 HRT2

John Ram bo bio je re gru ti ran u Vi je tnam -ski rat i na kon ra ta ni je se vi {e vra tio uAme ri ku. Os tao je u Taj lan du, ivi po -vu~eno, ima brod ko jim pre vo zi lju de.Pris tu pi mu kr{}an ska mi si onar ska sku pi na bo ra ca za ljud ska pra -va, ko ju pre dvo de Mic ha el Bur nett i Sa rah Mil ler. Traè da ih pre -ve ze u Bur mu, gdje ve} pe de set go di na tra je gra|an ski rat. Kadih Ram bo odbi je, Sa rah mu kaè da, iako mo`da vi {e ne vje ru -je u lju de, mo ra vje ro va ti da vri je di spa si ti ma kar je dan ljud ski ivot...

FILM��

Ghost Ri der, 2007.

AKCI JAReìja: Mark Ste ven Joh nson

Ulo ge: Ni co las Ca ge, Pe ter Fon da, Sam El li ott, WesBen tley, Eva Men des

Ghost Ri der21.00 NO VA

Zvi jez da mo to ci klis ti~kih utrka Joh nnyBla ze da vno je sklo pio ugo vor s vra gomda bi za {ti tio one ko je naj vi {e vo li: svogoca i lju bav iz mla dos ti Roxan ne. No, sa -da je Me fis to fe les do {ao na pla ti ti du go ve. Joh nny je da nju kas -ka der, hra bri ju nak na mo to ru, a no}u pos ta je Ghost Ri der, lo -vac na de mo ne. Pri si ljen pri hva ti ti vra ju po nu du i iz vr{a va ti Me -fi so fe le so ve na re dbe, Joh nny odlu~i suo~iti se sa su dbi nom...

FILM��

Ba sic In stin ct, 1992.

TRI LERReìja: Pa ul Ver ho even

Ulo ge: Mic ha el Dou glas, Sha ron Sto ne, Je an nTrip ple horn, Ge or ge Dzun dza, De nis Ar ndt

Si ro ve stras ti22.40 TV1/ MRE@A

Slu~aj ubis tva biv {e rock zvi jez de i vla -sni ka no}nog klu ba pre uzi ma de te ktivNic ku Cur ra nu, ko ji je biv {i al ko ho li~ari ovi snik. Gla vna osu mnji ~ena za uboj -stvo je atra kti vna spi sa te lji ca na pe tih tri le ra Cat he ri ne Tra mell.De te ktiv Nick ne uspi je va se odu pri je ti pri vla~noj i za vo dlji vojspi sa te lji ci te se s njom upu {ta u lju ba vnu avan tu ru...

FILM��

Hel lboy, 2004.

AKCI JAReìja: Gu il ler mo del To ro

Ulo ge: John Hurt, Ron Per lman, Sel ma Bla i

Hel lboy23.00 NO VA

Hel lboya je na pla net Ze mlju do veo zlige ni ja lac Ra spu tin ka ko bi upra vo on po -mo gao na cis ti ma u nji ho vu ubi la~kompo ho du. Me|utim, od nje go ve zle su -dbi ne spa sio ga je pro fe sor Bro om. Hel -lboy pos ta je bo rac na stra ni do bra, bo re}i se pro tiv zlih si la ko -je pri je te svi je tu, za je dno s hu ma no idom i agen ti com pi ro ki ne -ti~kih spo so bnos ti. Skri ve ni su od dru{ tva i za duèni za za {ti -tu od Ra spu ti na, ko ji eli ote ti Hel lboya te ga odves ti na mra~nustra nu i is ko ris ti ti nje go ve mo}i ka ko bi iza zvao Ar ma ge don.

FILM��

Tro is co ule urs: Blanc, 1994.

KO ME DI JAReìja: Krzystof Kie slowski

Ulo ge: Zbi gniew Za mac howski, Ju lie Delpy, Ja nuszGa jos, Jerzy Stuhr, Ale ksan der Bar di ni

Tri bo je: Bi je lo01.40 HRT1

Ka rol, Po ljak nas ta njen u Pa ri zu, u ve -li kom je pro ble mu: Do mi nique, nje -go va su pru ga za traì ra zvod. Iako pre -tje ra no za lju bljen i o~aran nje zi nomlje po tom, ni {ta mu ne uspi je va da je ra zu vje ri: ona ga op -tuì da je po dme tnuo poàr u nje zi nom fri zer skom sa lo nu.Ka ko se par ni ca ra zvi ja, ona Ka ro la izba ci iz sta na, na {tose ovaj na|e na ru bu si ro ma{ tva, pri si ljen pro si ti po pa ri -{koj pod ze mnoj èlje zni ci. Ka rol shva ti da mu u Fran cus -koj ni je mjes to, te se vra ti u svo ju ro dnu Polj sku.

FILM��

TV PROGRAM OSLOBO\ENJEpetak, 20. januar/sije~anj 2012.62

182. [ev ket se èli suo~itisa stvar no{}u te do la zipred Fer hun de. S oni me{to je vi dio po bi je dio jesvo ju bo lest te jespre man za opo ra vak. Alitaj su sret bri gomza sje nju je Le ven to vepla no ve o vjen~anju. Aslièli is ko ris ti ti [ev ke to vupa tnju te ga po zi va da seosve ti Fer hun de, te jeodlu~na u to me da uspi je.Lej la }e u je dno meneo~eki va nom su sre tushva ti ti da tra go vipro {los ti s vre me nombli je de.

BHT FTV07.00 Dobro jutro

Program za djecu imlade (r)

09.10 Moko, mladiistraìva~, animiranaserija, 14/39

09.15 Kineski moreplovac,animirana serija

09.35 Frenderi u zemljamaEvrope, animiranaserija

09.45 @ivahni zeko,animirani film

10.00 BHT vijesti10.10 Ezel, igrana serija 11.00 Retrovizor, muzi~ki

program11.30 Sjaj Pariza, 49/80 (r) 12.00 BHT vijesti12.15 Tre}a strana,

informativniprogram (r)

13.15 [ta sad,dokumentarni film

13.45 Putevi zdravlja, magazin (r)

14.15 BHT vijesti14.30 Odli~an, 5+,

edukativna serijaProgram za djecu imlade

14.35 Kineski moreplovac,animirana serija

14.55 Kako da ne, {kolaengleskog jezika

15.25 Tu{iranje, animiranifilm

15.30 Nicolas Le Floch,igrana serija, 4/8 (r)

16.30 Hronika regija: Krajina 17.00 Sjaj Pariza, serija 17.30 BH gastro kutak,

kulinarski show 18.00 Sve u svemu,

dnevni magazin18.45 Moko, mladi istra iva~,

animirana serija, 15/39 19.00 Dnevnik 119.35 Business News19.40 Retrovizor, muzi~ki

program20.00 Rukomet, EP Srbija

2012: Hrvatska -Norve{ka, prijenos

21.45 Dimenzija vi{e,program iz kulture

22.45 Dnevnik 223.10 Business News23.15 Nicolas Le Floch, 5/8 00.10 Rukomet, EP Srbija

2012: [panija -Rusija, snimak

01.40 Sve u svemu,dnevni magazin (r)

07.00 Dobro jutro, jutarnji program

09.00 Vijesti09.05 Da sam oblak, igrana

serija, 51. epizoda Dje~iji program:

10.00 Pop Pixie10.15 An|ela Anakonda10.25 Kako to10.40 U zmajevom gnijezdu11.10 Sve }e biti dobro,

serija, 103. epizoda 12.00 Dnevnik 112.15 Villa Maria, serija, 9.

i 10. epizoda 13.45 Pop Pixie14.00 An|ela Anakonda14.10 Odgovorite ljudima,

dijalo{ka emisija (r)15.20 Vijesti 15.30 Bumerang,

igrana serija, 43. ep.

16.15 Sve }e biti dobro,igrana serija, 104.epizoda

17.00 Federacija danas 17.25 Tajna Starog Mosta,

igrana serija, 67. epizoda

18.20 Lud, zbunjen,normalan, igranaserija

19.05 Piplinzi, crtana serijaFinansijske novosti

19.30 Dnevnik 2 20.10 TV Bingo show 21.10 Da sam oblak,

igrana serija, 52. epizoda

22.05 Crna krava, bijelo mlijeko, no}ni program

00.05 Dnevnik 3Finansijske novosti

00.35 Pandemija, ameri~ka mini serija, 2. dio

01.55 Villa Maria, serija, 9. i 10. epizoda

03.25 Dnevnik 3 (r)03.55 Pregled programa za

subotu

RTRS06.01 Muzi~ki program06.30 Info kanal07.00 Vijesti07.05 Jutarnji program09.00 Vijesti09.10 Galapagos,

dok. serijal (r)Mala TV

10.05 Piplinzi, crtana serija 10.30 Tomica i prijatelji,

crtana serija 10.40 Pad leta 29.

omladinska serija 11.00 Najbolje od planeta,

dok. serijal 12.00 Dnevnik 112.15 Mala Dorit, serija 13.15 Heroji i fenomeni (r)13.40 Ah, ta planeta (r)14.10 Mjesto zlo~ina,

Majami 9, serija 15.00 Vijesti

15.10 U fokusu15.55 Reportaà16.30 Srpska danas17.05 Dragulj u kruni, serija 18.00 Banjalu~ka panorama18.35 TV Bingo19.30 Dnevnik 220.04 Sport20.10 Ono kao ljubav, serija 21.05 Intervju21.55 Iz keca u dvojku,

serija 22.30 Dnevnik 322.45 Pucanj kroz srce,

film00.35 Mala Dorit, serija (r)01.25 Najbolje od planeta,

dok. serijal (r)

02.15 Galapagos, dok. serijal (r)

03.05 Dnevnik 2 (r)

03.30 U fokusu (r)

04.10 Banjali~ka panorama (r)

04.45 Intervju (r)05.30 Muzi~ki program

TV106.05 Monster High,

crtani film (r)07.00 Najava programa07.05 Monster High,

crtani film08.00 Music box08.05 Oluja, serija, 14. ep.

(r)09.00 Music box09.05 Zakon ljubavi,

serija, 154. ep. (r)

10.00 Music box10.05 Junska no},

serija, 36/124

11.00 Music box11.05 Superstars,

dokumentarniprogram, 36. ep. (r)

11.45 Tajna slu`ba, serija,7/12

12.45 Ja biram goste,dijalo{ka emisija (r)

14.00 Music box14.05 Kako vrijeme prolazi,

serija, 14. ep. (r)15.00 Music box15.05 Zakon ljubavi, serija,

155. ep.16.00 Junska no}, serija,

36/124 (r)17.00 Vijesti plus17.15 Oluja, serija, 15. ep.18.15 TV Jedna,

magazin za ène

19.00 Najava Dnevnika 19.10 Monster High,

crtani film19.30 Dnevnik TV120.05 Kako vrijeme prolazi,

serija, 15. ep.21.05 CSI: Las Vegas,

serija, 20. ep.22.00 Igra, serija, 27/6422.25 Igra, serija, 28/6422.40 Sirove strasti, film00.15 Pono}ne vijesti00.30 TV Jedna, magazin

za ène (r)01.58 No}ni program

HAYAT06.30 Kad li{}e pada, 182. ep.07.15 Mechanical animals,

crtani film, 13. ep.07.30 @ablja patrola, 15. ep.07.55 Mali crveni traktor,

crtani film, 15. ep.08.05 Felix bebe, crtani film08.30 Top Shop08.50 Mechanical animals,

crtani film, 14. ep.09.00 Bumba, crtani film09.13 Timmy, crtani film09.23 Fifi, crtani film, 18. ep.09.35 Garfield, crtani film09.45 Dragon ball Z, crtani

film, 85. ep.10.15 Lijeni grad, crtani film 10.40 Bakugan, crtani film11.08 Winx, crtani film11.30 Tractor Tom, crtani

film11.40 Bestseller

11.45 Vijesti11.59 Biometeorolo{ka

prognoza12.00 Suze Bosfora, 73. ep.13.00 Miljenica, 158. ep.13.50 Muzi~ki program14.10 Bioclinica14.20 Top Shop14.32 Sjeverna svjetla, film16.30 Kad li{}e pada, 182. ep. 17.30 Dobar dan svima,

zabavni program18.30 Nepobjedive

banzuke, TV show 18.50 Sport centar19.00 Vijesti u 719.25 Vremenska prognoza19.28 Sport19.30 Stanje na putevima19.37 Horizonti20.00 Kolo sre}e20.05 Kad li{}e pada, 183. ep. 21.05 Zvijezda moè{ biti ti,

show uìvo23.30 Sport centar23.31 O~uh, igrani film, 2. dio01.45 Astro Num Caffe, u ivo

Reprizni programHayat TV-a

03.00 Vijesti u 7

PINK06.00 Sestre, serija (r)07.10 Sex i selo,

humoristi~ka serija(r)

07.35 Sekula - nevinooptuèn, film

10.00 Sex i selo, humoristi~ka, serija(r)

11.00 Ljubav i mr`nja, serija

12.00 Info top,info-program

12.05 Vremenska prognoza

12.20 Porodi~niobra~un,kviz

13.00 Brze pare, kviz

14.00 Info top,info-program

14.10 City, zabavnashowbiz emisija

15.00 Sestre, serija15.50 Info top,

info-program16.00 Mala nevjesta,

serija 18.55 Program za djecu 19.00 Sex i selo,

humoristi~na, serija

19.30 Info top, centralne vijesti

20.00 Miris prolje}a, serija

21.00 Grand show, muzi~kishow

22.30 Paparazzo lov napoznate, zabavna emisija

23.30 Californication, serija

00.00 Numoljivi 2: Smrtvreba, film

02.00 City, zabavna show biz emisija

02.30 Grand show, muzi~ki show (r)

OBN06.45 Hairy Scary, crtani

film06.55 Ma|ioni~ar, crtani

film07.10 Farhat, crtani film07.35 Mixmaster, crtani

film08.00 Gladijatori, crtani

film08.25 Oggy i òhari,

crtani film08.30 Dje~iji program10.55 Ukleta Marijana,

meksi~ka telenovela11.50 Crime Time,

crtani film11.55 OBN Info,

info-program12.15 Skrivena kamera,

humoristi~niprogram

12.50 Na{a mala klinika,humoristi~na serija

13.45 Odmori se, zasluìosi, doma}a serija

14.35 Najduà no}, film15.15 Ukleta Marijana,

meksi~ka telenovela16.50 Na{a mala klinika,

humoristi~na serija17.45 Dejana,

talk show18.45 Crime Time,


info-program19.05 OBN Sport,

sportski pregled19.20 Poslovni svijet20.00 Odmori se, zasluìo

si, doma}a serija21.05 [to je{karac bez

brkova, serija22.05 Vox populi22.10 Red Carpet,

showbiz magazin23.05 Trgovci 2, film00.55 OBN Info,

info-program01.00 OBN Sport,

sportski pregled

01.05 Vox populi01.10 Gospodari pakla 8,

igrani film02.55 Red Carpet,

showbiz magazin

03.55 OBN Info04.05 OBN Sport04.10 UEFA Euroliga,

sportski program

08.00 Jutarnji program 08.55Vijesti 09.00 Bumba, crtanifilm 09.10 Timmy, crtani film09.40 Garfild, crtani film09.50 Dragon Ball Z, crtanifilm 10.15 Lijeni grad, crtanifilm 11.10 Bumba, crtani film11.30 Graditelj Bob, crtani film11.45 Vijesti 12.00 SuzeBosfora, serija 13.00Miljenica, serija 14.30Sjeverna svjetla, film 16.30Kad li{}e pada, serija 17.30Nepobjedive Banzuke, zabavniprogram 18.00 Kursadìje,zabavni program 19.00 Vijesti19.35 Arena 20.00 Kad li{}epada, serija 21.00 Zvijezdamoè{ biti ti, zabavni program23.30 Sport centar 23.35O~uh 2. dio, film

TV ATV

07.05 Monster High, crtanifilm 08.05 Oluja, igrana serija(r) 09.05 Zakon ljubavi, igranaserija (r) 10.05 Junska no},igrana serija 11.05 Superstars,dokumentarni program (r)11.45 Tajna slu`ba, serija12.45 Ja biram goste,dijalo{ka emisija (r) 14.05Kako vrijeme prolazi, serija (r)15.05 Zakon ljubavi, igranaserija 16.00 Junska no}, serija(r) 17.00 Vijesti plus 17.15Oluja, igrana serija 18.15 RTMgrad 19.30 Dnevnik TV120.05 Kako vrijeme prolazi,igrana serija 21.05 CSI: LasVegas, serija 22.40 Sirovestrasti, film

TV MOSTAR07.05 Monster High, crtanifilm 08.05 Oluja, serija, 14. ep.(r) 09.05 Zakon ljubavi, serija,154. ep. (r) 10.05 Junska no},36/124 14.05 Kako vrijemeprolazi, serija, 14. ep. (r)15.05 Zakon ljubavi, serija,155. ep. 16.00 Junska no},serija, 36/124 (r) 17.15 Oluja,serija, 15. ep. 20.05 Kakovrijeme prolazi, serija, 15. ep.21.05 CSI: Las Vegas, serija,20. ep. 22.40 Sirove strasti,film

[email protected] Iz dana u dan... 09.05Oluja, serija (r) 10.05 Junskano}, serija 10.55 Zakonljubavi, serija (r) 11.55 Iz danau dan... 12.00 Vijesti 15.00Zakon ljubavi, serija 16.00Dnevnik 1 17.15 Oluja, serija18.15 Sport Klub, magazin19.00 Dnevnik 2 20.05 Junskano}, serija 22.30 Vijesti 22.40Sirove strasti, film 00.00CSI::Las Vegas, serija 01.00 Oluja,serija (r) 02.00 Dnevnik 2 (r)

TV TK07.00 Sarajevsko jutro, uìvo10.02 Bo u pokretu, program zadjecu (r) 10.25 Medo Rupert (r)10.35 Mala princeza (r) 11.00Vijesti 11.05 Statisti, serija (r)11.35 Privatni ìvot-remek djela,dok. program (r) 13.00 Vijesti13.10 Doma}i dok. program (r)14.15 Legenda o Bruce Lee-ju,serijski program (r) 15.05 Pustimuziku (r) 16.00 Vijesti 16.05Dobiti bebu uprkos lo{imizgledima, dok. program 17.00Dobre vibracije, uìvo 18.15Tarih, dok. serijal 18.30 DnevnikTVSA 19.02 Bo u pokretu,program za djecu 19.35 Malaprinceza 20.00 Mu}ke 20.50Vijesti 21.00 Rebus, politi~kimagazin, uìvo 22.30 Hiro{ima,serija 00.05 Uli~ni rokeri, film

TV SA

06.30 Jutarnji program 08.30Serija 09.30 Serija 10.00Novosti 10.05 Film 12.00Novosti u podne 12.15 Puls(r) 14.00 Novosti 14.05Bulevar 15.00 Jo{ jedan krug15.30 Objektivom krozSemberiju 16.00 Dnevnik 116.20 Anali, serija 17.00 Serija18.00 Danas u Srpskoj 18.30Monitoring 19.00 Sport flash19.30 Dnevnik 2 20.05 Selogori, a baba se ~e{lja, serija21.00 Bijela la|a, serija 22.30Dnevnik 3 23.00 Loto 23.10Anali, serija 23.50 Dubler, film01.20 Serija 01.55 Crveno

TV BN16.02 Vijesti, informativniprogram 16.10 Zoo hoby,emisija o ìvotinjama 16.40 TVLiberty, informativni program17.15 Ko zna, zna, zabavno-obrazovni program (r) 18.00Crno i bijelo, informativniprogram 18.30 Vje`bajmozajedno, sportsko-rekreativniprogram 19.00 Muzi~ki Salto,muzi~ki program 19.30Sanjalica, program za djecu20.00 Kviz Extra 20.30 Pitajte- traìmo odgovore,informativni program 21.10Op~injeni, serija 181/20822.05 Extra jukebox time,muzi~ka emisija za mlade23.00 Slon extra info

TV SLON11.10 Dance, dance, serija12.00 Vijesti 12.15Sarajevdisanje 12.45 Skica zaportret 13.05 U fokusu (r)14.30 Vijesti 14.45 Gradovisvijeta 15.10 Turisti~karazglednica 15.30 Istina, dok.program (r) 16.00 Junska no}(r) 17.15 Skrivena palma,serija (r) 18.10 O nama 18.30Grimove bajke 19.00 Dnevnik1 19.30 Muzi~ki program20.10 Najvoljenije ène svijeta20.40 Bonaventura 21.30Dnevnik 2 21.50 Skrivenapalma, serija 22.40 Igrani film

TV USK08.30 Sa sevdahom u srcu09.00 Program za djecu imlade 10.00 I.R.I.B. (r) 10.30Glas Amerike (r) 11.00 Infoblok TV Vogo{}a 12.00Hronika sedmice (r) 12.30Bonus, talkshow (r) 13.30Program za djecu i mlade14.30 Telenovela (r) 15.30Majstori kuhinje 16.00Otvoreni program, uìvo 17.50Crtani film 18.00 Vogo{}anskahronika 18.30 SMS music19.30 I.R.I.B. 20.00 Autovizija20.30 Putopisi, dok. program21.00 Telenovela 22.00Vogo{}anska hronika (r)22.30 Info IC Kakanj 23.00Glas Amerike 23.30 Ha{kitribunal

TV VOGO[]A08.00 Sevdah i vrijeme 08.30Frejèr, serija 09.00 Denisnapast 09.10 Vjerski program09.20 Program TV Sahar10.00 Legende BH sporta10.30 Auto shop magazin11.00 Jusuf, serija 12.00Vijesti TV Sahar 12.30 Frejèr,serija 13.00 Reportaè sazemlje mira 13.30 Svjetska~uda 14.30 Opasna litica, film15.00 Crne knjige, serija 16.00Prahistorijski park 17.05 Amorlatino, serija 18.00 Jusuf,serija 19.00 Denis napast19.30 Dnevnik FTV 20.00Vijesti IC 20.20 Hutba 21.00Put istine 22.00 Amor latino,serija 23.00 Glas Amerike

TV KAKANJ09.00 Dobro jutro, jutarnjiprogram 10.00 Zenica danas(r) 10.30 VOA (r) 11.00Program za djecu 11.30 Frejzer12.05 Igrana serija (r) 13.00Vijesti 13.05 Dokumentarniprogram 14.00 Iz dana u dan...15.00 Vijesti 15.10 Sponzoru{e(r) 16.05 Oni dolaze (r) 16.35Paso{ za Ju`nu Ameriju (r)17.00 Dokumentarni program17.30 Dje~iji program 17.50 Zesport plus 17.55 TV izlog18.01 Frejzer 18.30 Mali oglasi19.00 Zenica danas 19.30Muzi~ki program 20.00 Minisreija 21.00 Sfera, kulturnimagazin 21.30 Sponzoru{e,serija 22.30 Obavje{tenja23.00 Zenica danas (r) 23.30Glas Amerike

TV ZENICA

Mala Dorit12.15

Zakon ljubavi 15.05

Garfield 09.35

Info top12.00

TV Bingo show 20.10

Kad li{}e pa da20.05 HAYAT

SERIJA

TV PROGRAMOSLOBO\ENJE petak, 20. januar/sije~anj 2012. 63

HRT107.00 Dobro jutro, Hrvatska 08.49 ZABA - 90 sekundi (r) 08.53 Ludi od ljubavi 2, serija 09.53 Vijesti iz kulture (r) 10.00 Vijesti 10.09 Vrijeme danas 10.12 Umjetnost prostora:

Vrtlari i vladari, dok.serija

10.38 Umjetnost prostora:Kad zgradama rastukrila: Arhitektiopona{aju prirodu,dok. serija

11.07 Sve }e biti dobro,serija (r)

12.00 Dnevnik 12.11 Sport 12.13 Vrijeme 12.16 TV kalendar (r) 12.31 Kad zavolim, vrijeme

stane - serija 13.17 Dr. Oz, talk show 14.00 Vijesti uz hrvatski

znakovni jezik 14.09 Vrijeme sutra 14.10 Drugo mi{ljenje 14.41 Razaraju}i afion,

emisija pu~ke ipredajne kulture (r)

15.13 Ponos Ratkajevih,Serija (r)

16.00 Alisa, slu{aj svojesrce - serija

16.50 Hrvatska uìvo 17.00 Vijesti 17.10 Hrvatska uìvo 18.02 HAK - Promet info 18.04 Iza ekrana 18.33 Putem europskih

fondova 18.49 Odmori se, zasluìo

si 3, serija (r) 19.30 Dnevnik 19.53 Sport 19.57 Vrijeme 19.59 ZABA - 90 sekundi 20.03 Odabrao \elo H.:

Rekonstrukcijatiranosaura,dokumentarni film

20.59 Ciklus hrvatskekinoteke: Stela

22.40 Dnevnik 3 23.00 Sport 23.03 Vrijeme sutra 23.06 Vijesti iz kulture 23.15 Na rubu znanosti:

David Icke - pozadinazbivanja, 2.dio

00.10 Filmski maraton:Bilje{ke o jednomskandalu, britanskifilm

01.40 Tri boje: Bijelo, film(r)

03.06 Skica za portret (r) 03.21 Dr. Oz, talk show (r)

HRT207.30 Teletubbies,

animirana serija 07.54 Mala TV:

TV vrti}: Pove}alo (r) Gazoon, crtani film Tajni dnevnik patkeMatilde: Klapa

08.24 Amika, serija 08.50 [kolski sat: Karte na

zemlji, karte na nebu Puni krug

09.35 Pse}a ophodnja,serija za djecu (r)

10.00 Prijenos sjedniceHrvatskog sabora

11.25 Kitzbuhel: Svjetskiskija{ki kup - super,prijenos


13.32 Misty, ameri~ki film (r) 15.05 Mala TV: (r)

TV vrti}: Pove}alo (r) Gazoon, crtani film (r) Tajni dnevnik patkeMatilde: Klapa (r)

15.35 [kolski sat: Karte nazemlji, karte na nebu(r) Puni krug (r)

16.22 Degrassi Novinara{taj 1, serija

16.43 Obi~na klinka, serija(r)

17.12 Briljanteen 17.55 Obrtnik 100%

poduzetnik 18.00 Regionalni dnevnik 18.20 @upanijska panorama 18.32 Glee 2, serija za mlade 19.14 Simpsoni 19, crtana

serija 19.35 Crtani film (r) 19.45 Vr{ac: Rukometno

EP: Hrvatska -Norve{ka, emisija

20.00 Vr{ac: RukometnoEP: Hrvatska -Norve{ka, prijenos

21.50 Vr{ac: RukometnoEP: Hrvatska -Norve{ka, emisija

22.10 Rambo 4, ameri~kifilm

23.41 Umorstva uMidsomeru, serija

01.11 Zlo~ini bez sankcija,serija

02.03 Dva i pol mu{karca6, humoristi~naserija (r)

02.23 Lovci na natprirodno4, serija (r)

NOVA06.10 Nate Berkus

Show 06.55 Shaggy i Scooby

Doo, crtana serija

07.20 Beba Felix, crtanaserija

07.55 TV izlog 08.10 Zauvijek susjedi,

serija (r)09.10 TV izlog 09.25 Kad li{}e pada,

serija (r)

10.25 Ljubav i kazna, serija(r)

11.25 Inspektor Rex, serija (r)

12.25 IN magazin (r)13.10 Izgubljena ~ast,

serija (r)14.00 Oluja u raju,

serija 15.00 Inspektor Rex,

serija 16.00 Zauvijek susjedi,

serija 17.00 Vijesti Nove TV 17.25 IN magazin 18.05 Kad li{}e pada, serija 19.15 Dnevnik Nove TV 20.05 Izgubljena ~ast,

serija 21.00 Ghost Rider, igrani

film 23.00 Hellboy, igrani film 01.10 Urota, igrani film (r)03.20 Ezo TV, tarot show 05.50 Dnevnik Nove TV (r)

EUROSPORT03.00 Tenis, Australian

Open, uìvo

14.30 Biatlon, SK Antholz, Italija, uìvo

15.45 Alpsko skijanje, SK Kitzbühel,Austrija

16.30 Ski-skokovi, SK,uìvo

18.15 Tenis, Game, Set and Mats

18.45 Snuker, MastersLondon, UK, ~etvrtfinale

20.00 Snuker, Masters London, UK, uìvo,~etvrtfinale

23.00 Tenis, AustralianOpen

00.15 GTA Road to Dubai 00.30 Tenis, Game, Set and

Mats 01.00 Tenis, Australian

Open, uìvo

EUROSPORT 203.00 Tenis, Australian

Open, uìvo

11.30 Alpsko skijanje, SKKitzbühel, Austrija, uìvo

13.00 Ko{arka, Euroleague, pregled

13.30 GTA Road to Dubai 13.45 Tenis,

Australian Open 14.30 Snuker,

Masters London, UK, uìvo, ~etvrtfinale


18.30 Alpsko skijanje, SKKitzbühel, Austrija

19.45 Watts 20.00 Fudbal,

Bundesliga, uìvo

22.30 Tenis, Australian Open

23.00 Rukomet, EHF Euro2012, pregled


01.00 Tenis, AustralianOpen, uìvo

SPORT KLUB06.30 Copa del Rey:

Valencia - Levante 09.00 Premier League

Magazin09.30 Vijesti 09.45 Premier League

News10.00 KHL: Lev -

Neftehimik 11.30 Euroleague: Unicaja

- Real Madrid13.00 Euroleague: Efes -

Galatasaray 14.45 NBA Live 15.00 NBA Action 15.30 Coppa Italia: Inter -

Genoa 17.15 Pregled Euroelague 18.15 Vijesti 18.30 Premier League

News 18.45 NBA Live19.00 Pregled EBEL 19.15 EBEL: Medvescak -

Salzburg, direktno 21.30 Premier League

Magazin22.00 Pregled Euroleague23.00 Najava Premier

League 23.30 Euroleague Magazin 00.00 Vijesti 00.15 Premier League

News00.30 NBA Live00.45 TWS 01.45 Novogodi{nji mix02.00 NBA: Orlando - LA

Lakers, direktno 04.30 NBA Live04.45 Vijesti

SPORT KLUB +07.30 Euroleague: Armani

Milano -Panathinaikos

09.15 Euroleague: Efes - Galatasaray

11.00 Telemarketing 12.00 Pregled belgijske

lige 13.00 Pregled Premier

League14.00 Pregled

Championhipa14.30 Pregled portugalske

lige - PortuGol 15.00 Ajax TV 15.30 FMM16.00 Premier League

Magazin16.30 Euroleague: Zalgiris

- Maccabi 18.15 Coppa Italia:

Inter - Genoa 20.00 Premier League

Classic: Fulham -Manchester United

20.30 Belgijska liga: Genk- St. Truden,direktno

22.30 Euroleague: ArmaniMilano -Panathinaikos

00.15 Najava PremierLeague

00.45 Eurolegue: Barcelona - Cantu

02.15 Coppa Italia: Milan - Novara

03.45 Copa del Rey: Real Madrid -Barcelona

ARENASPORT 109.00 Fdbal,

Gr~ka liga: Olympiacos -Levadaikos

11.00 Fudbal, Italijanska liga:Lazio - Atalanta

13.00 [panska liga: Mallorca - Real Madrid

15.00 Football Greatest: Zidane

15.30 Francuska Liga: Highlights

18.00 World Of Athletics

19.00 Italijanska Liga: Preview

19.30 [panska Liga: Preview

20.00 Ko{arka, ABA Liga:La{ko - Crvena zvezda, prenos

22.00 Ameri~ki Fudbal NFL

RTS11.00 Vijesti11.05 Slagalica,

kviz (r)11.30 Za sva vremena

(r)12.00 Dnevnik12.15 Sport plus12.25 Mozaik12.30 Enciklopedija za

radoznale (r)

13.00 Tema Srbije na vez(r)

14.00 Svijet zdravlja14.30 @ivot i standardi,

dok. program (r)

15.15 Ovo je Srbija16.00 Selo gori, 13/89 (r)17.00 Dnevnik RT

Vojvodina17.20 [ta radite, bre, info17.38 Najava programa17.45 Beogradska

hronika18.24 Najava dnevnika 218.25 Slagalica,

kviz19.00 Srbija na vezi19.30 Dnevnik20.05 Selo gori,

serija (r)21.00 Veliki izazov, kviz22.00 Bilo je to 1990, 3/622.55 Oko, info23.25 Dnevnik23.40 Evronet23.45 Muzi~ki program01.00 Dokumentarni

program

AL-JAZEERA B.07.00 Kontekst, talk-show07.30 48 Damask, dok.

program (r)

08.00 Druga strana Srbije,dok. program

08.30 Kontekst, talk-show

09.00 AJE program16.30 Arapsko

prolje}e - PadMubaraka I dio, dok.program (r)

17.00 Sljede}a muzi~kastanica - Maroko IIdio, dok. program

17.30 Kontekst, talk-show18.00 Vijesti19.05 Usudi se i probaj -

Fez, dokumentarniprogram

19.30 Historija revolucije -Umjetnicipreìvljavanja, dok.program

20.00 Vijesti21.00 Vijesti21.30 Kontekst, talk-show22.00 Vijesti23.05 Kontekst, talk-show23.30 Usudi se i probaj -

Fez, dokumentarniprogram

00.00 AJE Vijesti01.00 Kontekst, talk-show01.30 Historija revolucije -

Umjetnicipreìvljavanja,dokumentarniprogram

RTCG11.00 Vijesti 11.05 Program

za djecu 11.30 Si na{i

festivali 12.00 Vijesti 12.05 U centar

(r) 12.35 Muzika 13.00 Vijesti 13.05 Likovna

umjetnost 14.00 Vijesti 14 05 Replika

(r) 15.00 Aktuelno 15.30 Dnevnik 1 15.45 Ekolo{ka

radionica 16.15 Muzika 16 45 Lajmet 17.00 Podgori~ka

hronika 17 30 Sat TV 18.00 Vijesti 18.05 CG uìvo 18.30 Program

za djecu19.30 Dnevnik 2 20.00 Sat TV 20.30 Zapis 21.00 Koncert 22.00 Sat TV 22.30 U centar 23.00 Dnevnik 3 23.30 Sat TV 00 00 Crna Gora

uìvo 00.01 Muzika 01.30 Dnevnik 2

06.25 Prljavi poslovi 07.15Opasan lov 08.10Razotkrivanje mitova 09.05Vrhunsko graditeljstvo10.00 Kako to rade? 10.30U djeli}u sekunde 10.55Preìvljavanje 11.50Generalka 12.45 Peta brzina- 2 epizode 13.40 Ameri~ki~operi 14.35 Prljavi poslovi15.30 Opasan lov 16.25Razotkrivanje mitova 17.20Vrhunsko graditeljstvo18.15 Preìvljavanje 19.10Kako se pravi? 19.40 Kakoto rade? 20.05Razotkrivanje mitova 21.00Fredi Flintof 21.55Superljudi Stena Lija 22.50Usporen snimak 23.45Razotkrivanje mitova

DISCOVERY12.00 ôvjek zvijer: Mongolskismrtonosni crv 13.00Ulovljeni: Pecanje ~udovi{ta:Opasnost u Australiji 14.00Najbolje britanske ma{ine:1980-e - Budu}nost je stigla15.00 Apokalipsa: Drugisvjetski rat: Prekretnica 16.00Oslobo|ene {impanze 17.00Te{ka vremena: Bande protivBoga 18.00 BombardovanjeNjema~ke 19.00 Borac saribama: Teksa{ki titan 20.00]orkirani u inostranstvu 21.00[apta~ psima: Neko i Jona,Dàstis 22.00 Te{ka vremena:Autsajeri 23.00 ]orkirani uinostranstvu: Opsada udùngli 00.00 [apta~ psima:Neko i Jona, Dàstis

N. GEOGRAPHIC

04.00 Daleko od o~iju,igrani film 06.00 Povratniudar, igrani film 08.20Projekat X, igrani film10.10 K-9, igrani film12.00 O~ajni~ki traè}iSuzan, igrani film 14.00Uvrnuta nauka, igrani film15.30 Snijeg pada nakedrove, igrani film 18.00Rasing Arizona, igrani film20.00 Daleko od o~iju,igrani film 22.00 Izme|uljubavi i igre, igrani film00.20 Vru}i susreti, igranifilm 02.00 Lezbijke, igranifilm

TV100007.50 Pisac i detektiv, serija08.35 Za{titnica svjedoka,serija 09.20 MilosrdnaGrejs, serija 10.10 Putosvete, serija 10.55 Kasl,serija 11.40 Red i zakon,serija 12.30 Kriminalisti~kaistraga: Pariz, serija 13.20Pisac i detektiv, serija 14.10Serija 15.00 Serija 15.50Za{titnica svjedoka, serija16.40 Ne~ujno, serija 17.30Redènesis, serija 18.22Putnik, serija 19.10Milosrdna Grejs, serija20.00 Kasl, serija 20.55Monk, serija 21.45 îka{kikodeks, serija 22.35 Putosvete, serija 23.25 Dekster,serija 00.15 Red i zakon,serija 01.05 Ne~ujno, serija01.50 Redènesis, serija

FOX CRIME09.00 Oliver Tvist, igranifilm 11.30 Ellie Parker,igrani film 13.30 Jacknife,igrani film 15.30Revolucija i strast, igranifilm Mínguez 18.00 Slatkebrige, igrani film 19.45Boynton Beach club, igranifilm 21.45 Asterix i Obelixprotiv Cezara, igrani film23.45 Asterix i Obelix:Misija Kleopatra, igranifilm 01.45 Komadi izbukse, igrani film

CINESTAR08.20 Ne{ Brid is, serija09.20 Ubistva uMidsommeru: Dan Sv.Malija, film 11.20 Voker,teksa{ki rendèr, serija12.20 Pomorska patrola,serija 13.20 Frikovi, serija14.20 Monk, serija 15.20Voker, teksa{ki rendèr,serija 16.20 Ubistva uMidsommeru: Pticegrabljivice, film 18.20Pomorska patrola, serija19.20 Monk, serija 20.20Frikovi, serija 21.20Misterije Hejvena, serija22.20 Medijum, serija 23.20Ljekar po narud`bi, serija00.20 Plave krvi, serija01.20 Medijum, serija 02.20Ne{ Brid is, serija 03.20McLeudove k}eri, serija

UNIVERSAL11.04 Rokerka Rita, realityshow 11.28 @ivot po D imu,serija 12.20 Razvedeni Gari,serija 13.20 Kao slu~ajno,serija 13.40 Kao slu~ajno,serija 14.16 Dr Haus, serija15.00 Uvijek je sun~ano uFiladelfiji?, serija 15.46 @ivotpo D imu, serija 16.40 Harivoli Lizu, reality show 17.12Sudije za stil, reality show17.40 Rajlijev ivot, serija18.08 Dòi, serija 18.32Rokerka Rita, reality show19.04 Uvijek je sun~ano uFiladelfiji?, serija 20.00 DrHaus, serija 20.56 Seks igrad, serija 22.00 Semafor,serija 22.52 Rajlijev ivot,serija 23.28 Kao slu~ajno,serija 00.20 [apat duhova,serija

FOX LIFE06.00 Hra amatera, film07.35 Mogu ovako, film08.05 ûvarica svoje sestre,film 09.50 ûdovi{ta danas,film 11.35 Vrlo zapetljanapri~a, film 13.10 MildredPierce, ep. 5, serija 14.30Posljednja pjesma, film16.15 Trener, film 17.40Filmovi i zvijezde IV, ep. 3,serija 18.05 Green Hornet,film 20.05 Prosvjetljenje,ep. 6, serija 20.35 Kakouspjeti u Americi II, ep. 5,serija 21.05 Protuudar, ep.3, serija 21.55 Carstvoporoka II, ep. 3, serija 22.55Posljednji egzorcizam, film00.25 Legija, film 02.05Otrovno pero Markiza deSadea, film 04.10 Pakleniplan druìne ~udaka, film

HBO07.00 Dnevnik skulptura08.00 Genije dizajna 09.00Pri~a o krompiru 10.00Zvijezde srebrnog ekrana11.00 Istok-Zapad: putovanjaiz sredi{ta Zemlje 12.00Egipat 13.00 Lov na Carevekrstarice 14.00 Skrivenisvetovi: podzemni Rim 15.00Dnevnik skulptura 16.00Problem sa Tolstojem 17.00Izgubljen u Amazonu:Misterija pukovnika PersijaFoseta 18.00 Mra~na stranaMikelan|ela 19.00 Poljskabitka za Britaniju 20.00 Egipat21.00 Rim nije izgra|en zajedan dan 22.00 Komeda -muzika jednog ìvota 23.00Dnevnik skulptura 00.00Problem sa Tolstojem

VIASAT HISTORY10.55 Borba za zmije saBrusom Dòrdòm 11.20Spa{avanje divljih ìvotinja11.50 Veterinari novog kovasa Stivom Irvinom 12.45Policija za ìvotinje 13.40 Taprelijepa Indija 14.30 @ivotmajmuna 15.00 Dik i Dom usvijetu ìvotinja 15.30@ivotinje i mi 16.00Upoznajte divljinu 16.25Sve o psima 17.20 Sve {tova{ ljubimac 18.15 Borba zazmije sa Brusom Dòrdòm18.40 Psi - jedna rasa,jedna pri~a 19.10 Sve opsima, ma~kama,ljubimcima 20.05 Taprelijepa Indija 21.00 Borbaza kitove 21.55 Divlje i bezcenzure 22.50 Ljudo`deri

ANIMAL PLANET

Tenis23.00

5. U Pa ri zu je pri re|ena pro sla vau ~ast okru nje nja go spo di naDop hi na. Ni co las je ve omaza bri nut, jer je nad zor pro sla vepo vje ren pro ble ma ti~nomgra do na~el ni ku Sar ti nu. Nje go vistra ho vi su bi li oprav da ni.Pro sla va je za vr{e na po~inje nimzlo~inom...

Ju ra ko vi su jo{ u {o ku zbogskan da la u nji ho vom res to ra nuPla vi po drum. Ana su mnji~i He -le nu da je od go vor na, pri ~emuizbi je sva|a. Is to do bno, To mi slavuz po mo} in spe kto ra Mi {e ti}apo kre}e is tra gu. Du nja i da lje po -ku {a va spri je~iti Lu ku da sevi|a s Do rom, upo zo ra va ga da}e nas tra da ti...

Ni co las Le Floch23.15 BHT

SERIJA

Vil la Ma ria12.15 FTV

SERIJA

OSLOBO\ENJE SARAJEVSKO IZDANJE

Veznjak @elje Sr|an Savi} poru~uje iz ê{ke

Ne vra}am se na Grbavicuni po koju cijenu!

SU\ENJE KA RAD@I]U ZA TVO RE NO ZA JA VNOST - Su|enje Ra do va nu Ka radì}u u Ha -agu nas tav lje no je ju~e iza za tvo re nih vra ta is ka-zom svje do ka op tu`be ~iji je iden ti tet za {ti}en.Ovaj za {ti}eni svje dok je 154. svje dok ko jeg jeHa {ko tuìla{ tvo izve lo pred Pre tre sno vi je}e odpo~et ka su|enja Ka radì}u od kra ja okto bra2009. go di ne, a u okvi ru izvo|enja do ka za pro-tiv Ka radì}a po di je lu op tu`ni ce ko ja mu na te -ret stav lja ge no cid nad vi {e od 7.000 Bo{ nja kaiz Sre bre ni ce i pro gon ci vi la iz te en kla ve.

UBIO SE LO VA^KOM PU [KOM - U mjes tuAmaj li je kod Bi je lji ne ju~e je pro na|eno ti je loM.J. Pri pa dni ci kri mi na lis ti~ke po li ci je CJB Bi je lji na iz vr{i li su uvi|aj i ut vrdi li da je smrtnas tu pi la usljed sa mo opa lje nja lo va~ke pu {ke,ko ja je to kom vo`nje ispa la iz tra kto ra i opa li la.

SRBI JA BO LJA OD HRVAT SKE - Va ter po lo re pre zen ta ci ja Srbi je sa vla da la je Hrvat sku sa15:12 (2:2, 6:4, 3:3, 4:3) u me~u tre}eg ko lagru pe B na Evrop skom prven stvu. Ta ko jeSrbi ja je di na ne po raèna se le kci ja u gru pi isko ro si gur no je obe zbi je di la prvo mjes to i di re ktan pla sman u po lu fi na le.

IZBO DEN NO@EM - Si ni {a Va si lje vi} (1978)ubio je si no} u Zvor ni ku 60-go di{ njeg Sto ja naJo vi~i}a. Va si lje vi} je ubio Jo vi~i}a noèm si no} u 21.45 u Uli ci 9. april.

POSLJEDNJE VIJESTI

Pre su da ko jom su knji e vnikAn drej Ni ko la idis i ne dje ljnikMo ni tor osu|eni da is pla te12.000 eura re ise ru Emi ru Kus -tu ri ci uki nu ta je ju~er u Us ta -vnom su du Crne Go re.

Ka zna je izre~ena na ime du -{e vnih bo lo va zbog po vre deugle da, ~as ti, slo bo de i pra vali~nos ti. Us ta vni sud je na loìoVrho vnom su du da pre dmetvra ti na po no vni pos tu pak.Kus tu ri ca je tuìo Ni ko la idi sa iMo ni tor zbog tek sta „\avo ljev{e grt“ iz 2004. go di ne. Na kon to -ga, Vrho vni sud Crne Go re osu -dio je 2009. go di ne Ni ko la idi sai Mo ni tor, ocje nju ju}i da sesadràjem i na slo vom spor -nog tek sta vri je|aju ~ast i ugledKus tu ri ce.

- Crna Go ra je po~ela da

fun kci ko ni {e kao is tin skaevrop ska dràva, kroz svoj Us -ta vni sud ko ji je u obra zloènjuo uki da nju pre su de sa op {tioda ovim afir mi {e slo bo du go -vo ra i mi{ lje nja.

[to se Kus tu ri ce ti~e, o~eku -

jem da me na zo ve da do go vo -ri mo mo da li tet ka ko da pa revra ti gra|ani ma Bo sne i Her ce -go vi ne, ko ji su ih svo jom bes -kraj nom do bro tom po sla li me -ni da bih pla tio pre su du, izja vioje Ni ko la idis.

Nikolaidis: Kusturica bi trebaovratiti pare gra|anima BiH

Me|una ro dni znan stve ni tim sa Ta tja nomKa pe ta no vi} na ~elu, ma gis tri com bi olo gi -je iz Sa ra je va, pro na {ao je dvi je no ve vrsteal gi na tre se ti {tu za {ti}enog po dru~ja Bi jam -ba re, kod Sa ra je va, te na taj na~in zna~aj nodo pri nio is traìva nju ovih ne vi dlji vih ali zaìvot izni mno zna~aj nih je dnos ta ni~nihor ga ni za ma.

Sarajevo - Dubrovnik - BerlinNo ve vrste na zva ne su: Sel lap ho ra bo sni -

aca Ka pe ta no vi} & Jahn i Sel lap ho ra ha fne -rae Ka pe ta no vi} & Jahn. Po slje dnja je imedo bi la u ~ast prof. dr. Du brav ke Ha fner,znan stve ni ce ko ja se ci je li svoj ra dni vi jekba vi al ga ma u BiH. Is to ta ko, 45 vrsta je za -bi ljeèno kao no ve za po dru~je BiH. Iako sera di o re la ti vno ma lom lo ka li te tu, re zul ta -ti ove stu di je po ve}ava ju broj vrsta ci ja no -ba kte ri ja i al gi u BiH na oko 1.500 vrsta (upre gle du sta nja bi olo {ke i kra jo bra zne ra -zno li kos ti BiH iz 2008. go di ne, pre ma do sadpu bli ci ra nim po da ci ma, pro ci je nje no jeka ko flo ru ci ja no ba kte ri ja i al gi ~ini 1.457vrsta).

Ovo znan stve no ot kri}e objav lje no jepod na slo vom Di atoms in a po or fen of Bi -jam ba re pro tec ted lan dsca pe, Bo snia &

Her ze go vi na u pred za dnjem bro ju re no mi -ra nog in ter na ci onal nog znan stve nog ~aso -pi sa No va Hedwigia (broj 93, sve zak 1-2,2011), a po tpi su je ga autor ski tim: Ta tja naKa pe ta no vi} (Fond za za {ti tu oko li {a FBiH),Re gi ne Jahn (BGBM Ber lin), Su lej manRedì} (PMF Sa ra je vo) i Ma ri na Ca ri} (In -sti tut za mo re i pri oba lje iz Du bro vni ka).âso pis se ba vi ta kso no mi jom, mor fo lo gi -jom i eko lo gi jom li {a je va glji va i al gi. Rad jeve}im di je lom ura|en u Bo ta ni~kom mu ze -ju i bo ta ni~kom vrtu Ber lin – Da hlem, FreieUni ver zi te ta u Ber li nu, uz su ra dnju sa znan -stve ni ci ma iz Sa ra je va i Du bro vni ka, a u

okvi ru do ktor skog ra da. U spo me nu tom ra -du stu di ra na je flo ra si li ka tnih al gi svje tlo -snim i elek tron skim mi kros ko pom. Si li ka -tne al ge (di ja to me je) su ugla vnom je dnos -ta ni~ni or ga ni zmi i pred stav lja ju naj broj ni -ju sku pi nu al gi, a ras pros tra nje ne su u slat -ko vo dnim i mor skim sta ni {ti ma. Do sad jeopi sa no vi {e od 100.000 vrsta.

Popis flore i faune- Ne po zna va nje na {eg pri ro dnog bo gat -

stva vo di ne kon tro li ra nom go spo da re nju bi -odi ver zi te tom i ~ini ja vnost neo bra zo va nuo vlas ti tom oko li {u. Ta kvo sta nje do vo di doopa da nja bro ja vrsta i ne do vo ljne za {ti te.Bo sna i Her ce go vi na je je dna od ri jet kih ze -ma lja ko ja ne ma po pis vrsta flo re i fa une, ari jet ki su i na po ri sis te ma ti za ci je po da ta kao odre|enim sku pi na ma. Pla ni ra nje o~uva -nja bi odi ver zi te ta moè bi ti “ozbi ljno” tekon da kad bu de mo zna li ka kvim bi odi ver zi -te tom ra spo laèmo, izja vi la je za Oslo -bo|enje Ta tja na Ka pe ta no vi}.

Ovo se moè sma tra ti so li dnim us pje hombo san sko her ce go va~kih znan stve ni ka, ima -ju}i u vi du ~inje ni cu da je BiH sa 0,1 pos toBDP-a iz dvo je nog za na uku na za~eljueurop ske pra kse. S. V.

petak, 20. januar/sije~anj 2012.

Poginuo jer se vratio po violinu

Ma|ar ski vi oli nis ta [an dor Fe hir (38), ko -ji je za bav ljao gos te na ita li jan skom bro duCos ta Con cor dia, ko ji se na su kao 13. ja nu -ara kod os trva Gi glio, po gi nuo je u ne sre}ijer je za ka snio da se spa si sa bro da po {tose vra tio po svo ju vi oli nu. Ka ko je ju~er obja -vio Da ily Te le graph, Fe hir je po mo gao dje -ci na ko ju je na i{ao na bro du ta ko {to imje sta vio po ja se ve za spa sa va nje, ali se po -tom vra tio u svo ju ka bi nu po in stru ment, izja -vio je nje gov ko le ga mu zi~ar Joèf Ba log.Ina~e, ju~er je nas tav lje na akci ja spa {a va -nja u pre vrnu tom ta li jan skom kru ze ru Cos -ta Con cor dia kod oba le Tos ka ni je. Spa si ocisu po~eli da ispum pa va ju go ri vo iz re zer -vo ara bro da ka ko bi iz bje gli eko lo {ku ka tas -tro fu, pre no si BBC. Na bro du je bi lo oko4.200 oso ba, naj ma nje 11 ih je po gi nu lo, avi {e od 20 se vo de kao nes ta li.

Krivi~na prijava protivVesne Pusi}

Po kret Za Hrvat sku - NE u EU po dnio jehrvat skom dr a vnom tu iocu Mla de nu Ba ji}ukri vi~nu pri ja vu pro tiv mi nis t ri ce vanj skih ievrop skih po slo va Ve sne Pu si} zbog, ka ko suna ve li, pri je tnji bi ra~ima. Taj po kret je sa op -{tio da su pri ja vu pro tiv Pu si} po dni je li na osno -vu ~la na Kri vi~nog za ko na ko ji se odno si napo vre du slo bo de odlu~iva nja bi ra~a si lom, ozbi -ljnom pri je tnjom, po dmi}iva njem ili na dru gipro tiv za ko nit na~in i ko ji se san kci oni {enov~anom ka znom ili ka znom za tvo ra do je -dne go di ne. Po kret je pri ja vu za sno vao na nje -noj izja vi da „ako Hrvat ska gla sa za ne ula -zak, te se dmi ce gu bi kre di tni rej ting, {to zna~ida ni je u mo gu}nos ti da vra}a svo je du go ve.Pen zi je za vi se od zdra ve eko no mi je. Stva ri suvrlo je dnos ta vne“, re kla je ona.

[e{elj vra}en upritvorsku jedinicu

Pred sje dnik SRS-a Vo ji slav [e {elj vra}enje ju~er u pri tvor sku je di ni cu u Ha {kom tri -bu na lu. Por tpa rol ka Tri bu na la Ner ma Je la~i}ka za la je ju~er da je [e {elj u sri je du uve~erpre ba~en u bol ni cu ne za to {to mu se sta -nje po gor {a lo, ve} pre ven ti vno, ka ko bi spe -ci ja lis ti mo gli da ut vrde i pra te nje go vo zdrav -stve no sta nje. - Po pre gle du spe ci ja lis ta ut -vr|eno je da je nje go vo zdrav stve no sta njedo vo ljno sta bil no i da uop {te ne za hti je va ho -spi ta li za ci ju i on je odmah vra}en u pri tvor -sku je di ni cu, gdje se i sa da na la zi, is ta klaje Je la~i}. Ona je jo{ je dnom na gla si la da tozna~i da je nje go vo zdrav stve no sta nje sta -bil no. Pre ma nje nim ri je~ima, [e {elj }e nas -ta vi ti da pri ma naj bo lju mo gu}u nje gu u pri -tvor skoj je di ni ci i u bol ni ca ma, {to pot vr|ujei odlu ka Se kre ta ri ja ta Tri bu na la da [e {elj bu -de pre ven ti vno pre gle dan.

VELIKO OTKRI]E

Znanstvenici nalBijambaramal

Otkrivene su dvije nove vrste algi na treseti{tu za{ti}enog podru~ja Bijambare kod Sarajeva

Tatjana Kapetanovi}

USTAVNI SUD CRNE GORE UKINUO PRESUDU

46. strana

PROGRAME koje objavljujemo u Anteni dobivamo od TV ku}a. Svaka izmjena ili neta~nost stvar je istih, a ne na{ega priloga.

SUBOTA,

NEDJELJA,

PONEDJELJAK,

2. po lu fi na le, pre nos20.05 BHTSP

OR

T

RU KO MET: EP SRBI JA 2012.

1. po lu fi na le, pre nos17.35 BHTSP

OR

T

RU KO MET: EP SRBI JA 2012.

Srbi ja - Crna Go ra15.50 RTRS SP

OR

T

EP U VA TER PO LU

Hrvat ska - [pa ni ja, pre nos12.50 RTRS SP

OR

T

EP U VA TER PO LU

Vil lar re al C.F. - R. Spor ting21.00 TV 1 MRE@ASP

OR

T

[PAN SKA PRI ME RA LI GA

Sla lom (`), pre nos12.25 BHT SP

OR

T

KRANJ SKA GO RA: SVJET SKI KUP U AL PSKOM SKI JA NJU

[pa ni ja - Crna Go ra, pre nos17.20 RTRS SP

OR

T

EP U VA TER PO LU

Ve le sla lom (`), pre nos13.10 BHT SP

OR

T

KRANJ SKA GO RA: SVJET SKI KUP U AL PSKOM SKI JA NJU

PETAK,

Re al Ma drid - At hle tic Club21.30 TV 1 MRE@ASP

OR

T

[PAN SKA PRI ME RA LI GA

Crna kra va - bi je lo mli je ko

FTV je po~ela emi ti ra ti no vi no}ni pro gram Crna kra va - bi -je lo mli je ko. Pro gram }e bi ti ba zi ran na ~eti ri se gmen ta, alidva se naj vi {e iz dva ja ju. Prvi je De mo Top Ur ban Folk, no -va emi si ja Adi ja Sa raj li}a u ko joj gos tu ju folk-pje va~i, ka kooni po zna ti ta ko i te le vi zij ski po tpu no ne po zna ta li ca, a dru -gi je Un der gro und, u ko jem je ko na~no {an sa da ta bh. poprock mu zi~ari ma da se pred sta ve ja vnos ti. Za is ta, kon ceptno}nog pro gra ma za sluùje ruù, a gos ti Adi ja Sa raj li}a - trnje.

Gr~ka - BiHZa sva ku po hva lu je po bje da ru ko me tne re pre zen -

ta ci je BiH pro tiv Gr~ke re zul ta tom 23:22 i njen pla smanu ba ra` za Svjet sko prven stvo 2013. go di ne. Me|utim, sra -mo ta je {to gra|ani Bo sne i Her ce go vi ne ni su ima li pri li -ku gle da ti pri je nos uta kmi ce, pa ni sni mak. Na vi ja~ima re -pre zen ta ci je BiH po se bno je sme ta lo {to je za vri je me odi -gra va nja uta kmi ce u So lu nu na BHT 1 emi ti ran pri je nosuta kmi ce Srbi ja - Polj ska s Evrop skog prven stva u Srbi -ji. Sto ga svi iz go vo ri ko je s BHT-a po slje dnjih da na pla -si ra ju u ja vnost i ti me se oprav da va ju zbog ovog pro pus -ta, ne ma ju ni ka kvog smi sla.

TRNJE I RU@E

PREPORUÛJEMO: hrvat ski igra ni film

Ar min

Ibro i nje gov ~e trna es to go di{ nji sin Ar min pu -tu ju iz Ora {ja u Za greb na audi ci ju za ulo gu ufil mu ko ji go vo ri o ra tu u Bo sni, a sni ma se u nje -ma~koj pro du kci ji. Ka da se auto bus po kva ri, onise upla {e da }e za ka sni ti na audi ci ju, ali ipakuspi je va ju sti}i do Za gre ba.

Stiù do ho te la u ko jem se odràva audi ci ja, alipre ka sno. Me|utim, Ibro se ne pre da je i uspi je -va izbo ri ti da Ar mi nu da ju jo{ je dnu pri li ku. Audi -ci ja ne pro la zi ba{ do bro jer re di telj sma tra da jeAr min pres tar za ulo gu, no Ibro ne odus ta je i tje -ra Ar mi na da od svi ra ne {to na har mo ni ci.

Film "Ar min" je pre mi jer no pri ka zan na Fes ti -va lu u Ber li nu, 2007. go di ne. Film je na gra|en sadvije Zla tne are ne u Pu li (naj bo lji glu mac, EmirHadìha fi zbe go vi} i naj bo lji sce na rij); da lje, na -gra|en je na fes ti va li ma u Palm Sprin gsu, Sko plju,Her ceg-No vom, Pa ri zu, Kar lovym Varyma, Dur -ba nu, Wie sba de nu, So fi ji i Beo gra du.

Ulo ge u fil mu Ar min os tva ri li su Emir Hadìha -fi zbe go vi}, Ar min Ome ro vi}, Da ria Lo ren ci, Se -nad Ba {i}, An to nio Nui}, Bar ba ra Prpi}... Sce na -rio i reùju po tpi su je Ognjen Svi li~i}

Emi ti ra nje: FTV, ne dje lja, 20.50

Ma ja Ta ti}, pje va~ica i ure dni ca Mu zi~ke pro du kci je RTRS-a

LICE S NASLOVNICE

4

Ba nja lu~ka pje va~ica ine ka da{ nja pred sta vni caBiH na Euro son gu Ma jaTa ti} ve} ne ko vri je mera di kao ure dni ca Mu -zi~ke pro du kci je RTRS-a.Za An te nu Ta ti} go vo rio to me ka ko je do {lo doto ga da pri hva ti ovo ra -dno mjes to, te o svo jojka ri je ri.• Ka ko je do {lo do va {eg

an ga`ma na u Mu zi~kojpro du kci ji RTRS-a?

- U mar tu pro {le go di nesam do {la na RTRS side jom da ra dim autor -sku emi si ju, ali i dapo~nem ra di ti kao stal -ni za po sle nik. U me|u -vre me nu se osno va laMu zi~ka pro du kci ja saSlo bo da nom Vi do vi}emna ~elu i po~et kom sep -tem bra mi je ge ne ral nidi re ktor po nu dio mjes -to mu zi~kog ure dni ka.Ra do sam pri hva ti la ovupo nu du i po~ela samra di ti ve} 1. okto bra.• Ka kvi su pla no vi Mu -

zi~ke pro du kci je zana re dni pe ri od?

- Ima mo plan da Mu zi~kapro du kci ja bu de mjes to

ko jem }e mla di ta len to va -ni lju di po nu di ti svo jeautor ske ra do ve iz bi loko je vrste mu zi ke. Kra -jem okto bra je iza {lo prvoiz da nje MP-a RTRS-a, a toje al bum etno-gru pe Iva.Ovih da na po tpi su je mougo vor s je dnom mla dompop-rok gru pom iz Ba njeLu ke. Ima mo u pla nu vi -{e iz da nja za ovu go di nu,a me|u nji ma su i iz da njakla si~ne mu zi ke. Ra di move} i na mreì dis tri bu ci -je na {ih iz da nja.• Ja dran ka Sto ja ko vi}

Vam je je dan od naj -bliìh sa ra dni ka. Ka -ko je ra di ti s njom?

- Ja dran ka je je dno bo -gat stvo od oso be i svenas je usre}ila svo jimpri sus tvom u Mu zi~kojpro du kci ji. Mno go to gazna, ima is kus tva i moènam umno go me po -mo}i oko oda bi ra mu -zi~ara i da ti nam sa vje -te pri ra du s mu zi~ari mako ji nam do la ze. Ot -kri}u vam i je dnu ma lutaj nu, a ta je da je Ja -dran ka izra zi la èlju dami po mo gne oko no -

Ja dran ka Sto ja ko vi}DA LA MI JE PO LET

S gostovanjana RTRS-u

Zavr{ava novi album

Maja Tati} u dru{tvu Jadranke Stojakovi}

POP PJE V A I -CA EMI NA JA -

HO VI] - SAN DAL sni -ma du et s ko le gomDèna nom Lon~are -vi}em "Beo grad pri~a",ko ji }e u eter pus ti ti naDan za lju blje nih. Pje -sma je nas ta la jo{ pri -je go di nu, a Emi na je ume|u vre me nu ra zmi{ -lja la s kim bi mo gla daje ot pje va na pra vina~in, da bi na kra juizbor pao na Dèna na,ko me se pje sma do pa -la na prvo slu {a nje.Pje smu }e sni ma tikod Emi ne u stu di ju uIs tan bu lu od 23. do26. ja nu ara, a spot u mar tu na atra kti vnim lo ka ci ja mau Beo gra du.

TONY CE TIN -SKI OBI LJE@IT

]E VA LEN TI NO VO ve -li kim kon cer tom u beo -grad skoj Are ni. Ce tin -ski je u du go go di{ njojka ri je ri tvo rac ve li kihhi to va, od da vnog„Bla go onom tko teima", pa do „Od mi li junèna", „Umi rem 100pu ta dne vno" i mno gihdru gih, a moè se po -hva li ti i sa ra dnjom save li kim mu zi~kim ime -ni ma po put Jo sea Car -re ra sa, Mic ha ela Bol to -na, Pla ci da Do min ga imno gih dru gih. Ta -ko|er, Tony Ce tin ski osim pre pu nih dvo ra na, do bi tnik jebroj nih na gra da, ka ko do ma}ih, ta ko i me|una ro dnih.

MA DON NA JEOBO@AVA TE -

LJI CA kra ljev skog pa -ra, pa bi zbog to ga vo -lje la sni mi ti film o Ka -te Mid dle ton (30) iprin cu Wil li amu (29).- Ma lo je ra no ra di tina sce na ri ju, ali si -gur no }u se upus ti ti uto, re kla je Ma don na.Do da je ka ko joj voj -vot ki nja od Cam brid -gea iz gle da pro fi nje noi èn stve no po putWil li amo ve po koj nemaj ke prin ce ze Di ane.- Na dam se da je iona mo ja oboàva te -lji ca jer ja njihoboàvam, za klju~ilaje kra lji ca po pa.Ma don na tre nu ta~nora di na no vom al bu -mu, a slo bo dno vri je me pro vo di s 29 go di na mla|imde~kom Ibra hi mom Za iba dom.

vog ma te ri ja la pa je ta kootvo ren i kon kurs namom webu za auto re dana pi {u pje smu za Ma ju.Uve li ko ve} "ku ha mo"ide je u na {oj ma loj ku hi -nji i je dnos ta vno sampre sre}na zbog to ga.• Ko li ko vi dim, pru -

àte {an su mla dim ine afir mi sa nim mu -zi~ari ma da se do -kaù. Ko je kri te ri jemo ra ju ispu ni ti da bikod vas sni mi li pje s-mu ili al bum?

- Kri te ri ju mi su, kao prvo,da ima ju ja snu ide ju {ta

nu de, da je to do bro i dasu spre mni da nam us tu -pe svo je po vje re nje okosu ges ti ja. Na ra vno, nesmi je mo za bo ra vi ti to damo ra ju bi ti ta len to va ni.• Da li ima te vre me na

da se po sve ti te svo jojka ri je ri?

- Sa da ve} imam. Mo jak}er ki ca La ra sa da ima 2go di ne i 4 mje se ca. Osimto ga, do bi la sam ne kino vi po let za hva lju ju}iJa dran ki. Mi slim da }upri je lje ta izba ci ti je dansin gl, a u me|u vre me nu}u za vr{a va ti al bum.

• Kao je dna od pred- sta vni ca BiH na Euro -son gu, ko li ko ste za -do vo ljni izbo romMaye Sar za ovo go -di{ nje ta kmi~enje uAzer bejdànu?

- Maya Sar, iako je li~none po zna jem, ~ini mi sekao di vna i ta len to va naoso ba. Ima svoj stil i zna{ta ho}e, {to je ve omava`no. Na dam se do brojpje smi, èlim joj us pjehna Euro son gu i, evo, ja -vno joj {a ljem po ziv dami na pi {e pje smu.

Ja. DU RA KO VI]

GDJE SU, [TA RA DE

5

Ivan Her ceg u Sa ra je vu

Sni mao re kla mu za HT Ero net

Hrvat ski glu mac Ivan Her ceg,ko ji tu ma~i ulo gu {ar man tnogJa ko va u se ri ji "La rin izbor",bo ra vio je u Sa ra je vu, gdje jesni mao re kla mu za HT Ero -net. Iako je lo ka ci ja sni ma njaspo ta bi la stro go ~uva na taj na,us pje li smo do}i do po pu lar nogglum ca.

- Ve oma sam po~a{}en {tomi je Ero net po nu dio su ra -dnju. Ni ka da ni sam sni maore kla me za te le kom pa mi ovosni ma nje pred stav lja svo je -vrstan iza zov. Na vi kao sam nazah tje van tem po na sni ma nju,te mi ovaj set do|e kao odmor.Uvi jek mi je za do volj stvo ra di -ti sa vrsnim pro fe si onal ci ma, a

eki pa iz Sa ra je va to za is ta i jes -te, ka zao je Her ceg.

[ar man tni Her ceg ni je prviput u Sa ra je vu. Na ime, on je sasvo jom dje voj kom do~ekaoNo vu go di nu u na {em gla vnomgra du.

- Sa ra je vo je pre di van grad.Uìvam u nje go voj lje po ti. Mo -ram pri zna ti da sam bio po ma -lo izne na|en ka da su mi lju dipri la zi li i traìli auto gra me. Ni -sam znao da je se ri ja "La rinizbor" ov dje to li ko po pu lar na.

Her ceg nam je re kao da sena da da }e su ra dnja sa HT Ero -ne tom bi ti us pje {na, te da }e~e{}e bo ra vi ti u BiH.

Ja. D.

77

Sa nel Ka jan, je dan odpo zna ti jih TV no vi na ra,odne da vno je ~lan Al-Ja ze ere. Pri je to ga du goje ra dio na TV1.

- Bio sam je dan odvo di te lja dne vni ka isvo je vrsno za {ti tno li ceRTM-TV1, jer sam u tojme dij skoj ku}i ra diosko ro 20 go di na. UMos ta ru na RTV Mos -tar, iz ko je je i nas ta laTV1, ra dio sam 18 go di -na i u Sa ra je vu na TV1od osni va nja pa do pri -je mje sec. @elim taj pe -ri od, vrlo bi tan u momìvo tu, zadràti u naj -lje p{em sje}anju. No,od Al-Ja ze ere kao je -dne od vo de}ih glo bal -nih TV mreà, do biosam po nu du ko ja se neodbi ja… A i u po slje -dnje vri je me osje}aosam da je do {ao mo -me nat za pro mje nu. Toni je sa mo pro mje na ra -dne sre di ne ve} i mo -gu}nost da se ~o vjekdo kaè svo jim kva li te -ti ma, edu ci ra i ste kneno va zna nja. Upra vosto ga pro mje na je po -tre bna i poè ljna. Po go -to vo kad se ukaè pri li -ka da se na pre du je. Eto,me ni se uka za la. • Ka ko ste se sna {a li u

no voj sre di ni?- Po {to sam du go u

ovom po slu, na Al-Ja ze -eri su ko le ge ko je sampo zna vao iz dru gih me -di ja, a s ne ki ma sam idu go go di{ nji pri ja telj.

Ni je te {ko sna}i se usre di ni ko ja omo gu}avasve {to bi sva ki no vi narpoèlio! Na Al-Ja ze erira dim po sao ko ji ni samdu go obav ljao. To je po -sao re por te ra. Vi {e odde ce ni je sam is klju~ivo

bio ure dnik i vo di teljin for ma ti vnih emi si ja ini sam i{ao na, ka ko to ume di ji ma kaèmo, te -ren. U ne ko li ko pri~ako je sam ve} ura dio zaAl-Ja ze eru, pod sje tiosam se ko li ko za do volj -

stva, ali i adre na li na nu -di po sao re por te ra. Ra -du jem se no vim iza zo -vi ma ko je ovaj po saodo no si. • Ka ko je ra di ti s ko le -

ga ma iz re gi ona?- To su sve pro fe si -

onal ci. Ne ke od njihsam s po {to va njem gle -dao na TV ekra ni ma ipoèlio ra di ti s nji ma. Ievo… èlja mi se os tva -ri la! Ui gran je to tim.Tim ko ji do bi ja! I ono{to je naj va`ni je - timko jem se vje ru je. • Pro mi je ni li ste ne ko -

li ko me dij skih ku }a.Ko li ko se rad u timku}ama ra zli ku je odra da na Al-Ja ze eri?- Osim RTM-TV1, ra -

dio sam i na OBN-u. Uvri je me dok se ta ku}ajo{ zva la TV IN, 1996. i

1997. go di ne. Po tomsam ra dio na Ra di ju Fe -de ra ci je BiH i BHT12002. Od ta da je pro {lovi {e od de ce ni je i mno -go to ga se pro mi je ni lo.Al-Ja ze era pra ti, odno -sno mo gu ta ko slo bo -dno re}i, di kti ra vrhun -ske pro fe si onal ne me -dij ske stan dar de. Ka kono vi nar ski, ta ko i te -hni~ki. No vi na ri Al-Ja -ze ere mo ra ju po zna va -ti i sis tem mon taè TVpri lo ga, kao i spe ci jal nepro gra me na ko ji ma sera di u re da kci ji.• Ima te li vre me na za

pri va tni ìvot?- Mno go vi {e ne go

pret ho dnih go di na! Ra -dno vri je me, odno snosmje ne su ta kve da sti -gnem oba vi ti svoj po -sao zbog ko jeg sam uSa ra je vu, ali i bi ti s po -ro di com ko ja je tre nu -tno u Mos ta ru. Ja samna vi kao na ova kvo vri -je me u Sa ra je vu, alimo ja dje ca jo{ ni su.Ma li su, pa ~eka mo dapro|e sa ra jev ska zi ma,da mi se pri druè. Ov -dje imam dos ta pri ja te -lja, jer sam u Sa ra je vuu po slje dnje vri je me~e{}e ne go u svom ro -dnom gra du. Ipak, slo -bo dno vri jem naj ra di -je pro vo dim s po ro di -com. Dje ca i su pru gasu mi naj bi tni ji u ìvo -tu. Sve se vrti oko po ro -di ce.

Ja. D.

Sa nel Ka jan, no vi nar Al-Jaz ze re

Do bio sam po nu du KO JA SE NE ODBI JA

99

NTV IC Ka kanj

Pro gram za Ame ri ku, Aus tra li ju i Ka na du

NTV IC Ka kanj po~eo je sara dom 11. apri la 1994. go di ne.Na mje ra ove TV sta ni ce je dagle da oci ma po nu di emi si jeko je pruàju ta~ne in for ma ci -je, kva li te tnu za ba vu i pro -gram obra zo va nja na gla {a va -ju}i ljud ske vri je dnos ti s ci -ljem da stvo ri ure|eno i pra ve -dno dru{ tvo. IC ni je sa mo te -le vi zi ja, IC je i vi zi ja u ko joj lju -di mo gu se be da vi de u lje -p{em svje tlu, bliìma Evro pi isa vre me nom svi je tu, a ipak ida lje blis ki vlas ti tom na ci onal -

nom iden ti te tu svje sni svo jihne dos ta ta ka, spo so bni da ihpre po zna ju i is pra ve.

- @eli mo da pos ta ne mo je -dna od gle da ni jih TV sta ni care ali zi ra ju}i pro gra me sadru{ tve nom od go vor no{}u,pro mo vi {u}i vri je dnos ti zna -nja, po {te nja, do brih na mje -ra ra da i kre ati vnos ti, kaù izNTV IC.

NTV IC si gna lom po kri vaop}inu Ka kanj i ru bne di je lo -ve op}ina Vi so ko i Ze ni ca, akroz ka blov ske ope ra te re,Te le -

ka bel, Vi-Net, M&H Com pany,HKB net i HS po kri va mo Vi so -ko, Ze ni cu i Kan ton Sa ra je vo.Pu tem sis te ma BH Te le co maMo jaTV pro gram NTV IC mo -gu pra ti ti gle da oci u ci je lojFBiH.

NTV IC je, ta ko|er, po tpi saougo vor sa IN NET Mul ti me di -ja d.o.o. Slo ve ni ja za dis tri bu -ci ju na {eg pro gra ma na po -dru~je Slo ve ni je, Hrvat ske,Srbi je, Crne Go re i Ma ke do ni -je, a za ze mlje Evrop ske uni jepro gram NTV IC se emi tu je

pu tem IP TV sis te ma na ci onal -nih ope ra te ra. Od ovog mje se -ca emi to va nje pro gra ma NTVIC po~elo je i u Ame ri ci, Aus -tra li ji i Ka na di pu tem IP TVpla tfor me Bo sna TV.

IC te le vi zi ja pro gram zaAme ri ku emi tu je od 00:00 do08:00, a pro gram ska she ma jepri la go|ena vre men skoj ra -zli ci. Ve}inu pro gra ma za Ame -ri ku ~ine emi si je iz do ma}epro du kci je sa akcen tom navjer ski i za ba vno-mu zi~kisadràj.

Po pu lar na ame ri~katri ler i ho ror-dra ma, se ri -ja „Otok smrti“ (Har per'sIsland) od pet ka 10. fe -bru ara emi ti rat }e se je -dnom se dmi~no na TV1Mreì od 21.05. Uzbu -dlji vo iz da nje u tri na estnas ta va ka u sva kom do -no si pri~u o no voj smrti,no vom ubis tvu, dok seubi ca ot kri va tek u po slje -dnjoj epi zo di, {to se ri ju~ini izni mno na pe tom iza ni mlji vom. U sva kojepi zo di tri ler je na vrhun -cu uz pi ta nje ko je slje -de}a `rtva?!

Ne sre|eni odno si upo ro di ci, lju ba vni odno -si i du ho vi iz pro {los ti ne -ke su od oko sni ca ra -dnje, ali sva ki no vi nas ta -vak ove se ri je kri je pu nostra {ni ji sce na rij. Svi suosu mnji~eni, svi skri va -ju taj nu i u is to vri je mesvi ma pri je ti smrt.

Se ri ja je sni ma na upre di vnom pre dje luVan co uve ra, oto~juBowen u Ca na di. Za ni -mlji va je ~inje ni ca dacje lo ku pna glu ma~kapos ta va ni je una pri jedima la in for ma ci ju u ko -jem }e nas tav ku lik ko jegtu ma~e bi ti ubi jen. Je di -na iznim ka bio je glu macRic hard Bur gi zbog~inje ni ce {to nje go vaulo ga pred stav lja pre -kre tni cu u se ri ji, a tu -ma~i oca ne sre tne mla -den ke.

Autor sce na ri ja je AriSchlos sberg, reìju po -tpi su je Jef frey Bell, dokgla vne ulo ge tu ma~e:Ela ine Cas sidy, Chris -top her Gor ham, MattBarr, Gi na Hol den i Ka tieCas sidy.

U prvoj epi zo di upo -zna je mo Abby Mil ls ko -ja do la zi svom naj bo -

ljem pri ja te lju Henryuna vjen~anje. On se enidje voj kom svo jih sno vaTris hom Wel lin gton, li je -pom i bo ga tom na slje -dni com. Ali, ni ko osimAbby ne zna {to za njuzna~i po vra tak na Otoksmrti (Har per's Island).Na ime, pri je se dam go -di na ta mo je ubi je na nje -na maj ka, ko ja je bi la`rtva ma ni ja ka. Ka sni jeje njen otac, lo kal ni {e rif,osve tio smrt, na vo dnoubiv {i zlo~in ca. No ka kose pri pre me za sva dbupri bliàva ju kra ju, ta kolju di po~inju mis te rio -zno nes ta ja ti i umi ra ti, iAbby pos ta je svje sna danje na pri~a o oto ku ni jevi {e sa mo dio pro {los ti.

Sa mo ~eti ri li ka preì -vjet }e do kra ja. Ot krij teko je do vo ljno sre tan,hra bar i pa me tan da na -dmu dri ubi cu.

Otok smrtiOd 6. fe bru ara na TV1 Mreì FA CE tv

Po~eloemi ti ra njepro gra ma

Pro {le ne dje lje FA CE tvje po~ela emi to va nje. Po -red gle da la ca u BiH i re -gi onu, pro gram FA CE tvmo gu}e je pra ti ti u Ame -ri ci, Ka na di i Evro pi.

- Ovo je re zul tat dvo go -di{ nje pri pre me i ra datri de se tak pro fe si ona la cako ji su sve svo je is kus tvoupo tri je bi li ka ko bi osi gu -ra li da gle da oci FA CE tvima ju ono {to im go di na -ma ne dos ta je - pro fe si -onal ni me dij. Ohra bru jepo dr{ka gle da la ca i pri jepo~et ka emi to va nja, ali ioba ve zu je. Na kra ju, nji -hov sud je je di ni mje ro -

da van. Po no san sam naprve rea kci je, izja vio jeSe nad Hadìfej zo vi},osni va~ FA CE tv.

U na re dna dva mje se -ca emi si ju FA CE Ma ga zinvo di ti }e Nadà Ka ri},Du nja Pa {i}, Zvez da naPe ren di ja i Ivo na Na -ran~i}. FA CE Ma ga zinemi to va t }e se sva kog da -na u 17 i 21 sat za gle da -oce na pros to ru BiH i re -gi ona, te re pri zi ra ti u 2 i 11sa ti za gle da oce u Ame ri -ci i Ka na di.

Cje lo dne vni pro gramFA CE tv emi ti rat }e se od

15. mar ta.

Tajna ~okolade 14.15 BHT

Jo{ od da vni na, ~oko la da seupo tre blja va la kao mo}anafro di zi jak, ne gdje ~ak i kaose ksu al no po ma ga lo. Naboj nom po lju je bi la po kre -ta~ mo ra la, bi la je in spi ra -ci ja mo dnim i fil mskim tvor -ci ma, i do da nas je os ta laop se si ja mi li oni ma lju di {i -rom svi je ta... Ko je taj ne sekri ju ispod nje nog omo ta?

Medicinskaistraga00.10 FTV

Otok17.05 TV1/MRE@A

BHT 1

10

07.00 Gradske lisice, stranidokumentarniprogram

08.00 BHT vijesti08.15 Tribunal08.45 Josip Pejakovi}:

U ime naroda (r)Program za djecu i mlade

09.15 Moko, mladiistraìva~,animirana serija, 15/39 (r)

09.20 Crveni balon, igrani film

09.55 Kranjska Gora: Svjetski kup u alpskom skijanju: Veleslalom (`), 1. utrka, prijenos

11.00 Govor ti{ine, emisija za osobeo{te}enog sluha i govora

12.00 BHT vijesti12.15 Izbor sportiste -

invalida BiH 2011,snimak

12.45 Vinjete svijeta,stranidokumentarniprogram

13.10 Kranjska Gora: Svjetski kup u alpskomskijanju: Veleslalom (`), 2. utrka, prijenos

14.15 Tajna ~okolade,strani dok.program

15.15 BHT vijesti 15.25 Engleska

Premier liga, pregled

15.55 Nogomet, engleskaPremier liga,prijenos Bijela hronika

18.00 Nova avantura,magazin

19.00 Dnevnik 119.35 London Live,

muzi~ki program 20.05 Pjesma na{ih

ìvota, australsko-singapurski igranifilm

22.00 BHT vijesti22.15 Otkucaji ìvota,

ameri~ki igrani film

00.05 Pjesma na{ihìvota, australsko-singapurski igranifilm (r)

FTV08.00 Vijesti

Dje~iji program:

08.05 Artur08.30 Vragolasti Denis,

crtani film08.55 Moj veliki

prijatelj09.10 Kralj dinosaura 09.30 Pinokio 300010.55 Sarajevska hronika11.25 Mozaik religija,

vjerski program12.00 Dnevnik 1 12.10 Tajna Starog Mosta,

igrana serija, 63.,64. i 65. ep.

14.40 Vijesti14.50 Ratnici, dok.

serija, 2. ep.15.50 Fantom,

mini serija 1. dio

17.20 Velika bijelaprevara, igrani film

19.10 Loto, prijenos izvla~enja

19.30 Dnevnik 220.10 Van Helsing,

igrani film 22.15 Dnevnik 322.35 Bez suza,

mini serija 1. dio 00.10 Medicinska

istraga, igranaserija 15. ep.

01.00 Crna krava, bijelo mlijeko, no}ni program (r)

03.00 Dnevnik 203.30 Pregled programa

za nedjelju

RTRS06.01 Dragulj u kruni,

serija (r)Muzi~ki program

08.00 VijestiMala TV

08.10 Tomica i prijatelji,crtana serija

08.20 U no}noj ba{ti,crtana serija

08.50 Boì} u vompki{umi, crtani film

09.45 îji su an|eli?,monoteizam,jevrejstvo,hri{}anstvo

10.00 Mali dnevnik10.25 Med i djetelina,

crtana serija 10.50 Kralj dinosaurusa,

crtana serija 11.10 Robin Hud, serija

(r)

12.00 Dnevnik 112.15 Rije~ vjere, religijski

program12.45 Vez, emisija etno

muzike (r)13.15 Istinite pri~e: @ivot

u SAD-u, domovina14.15 Film16.00 Iz keca u dvojku,

serija (r)16.30 Za.druga, emisija za

mlade17.05 Vremenska

prognoza17.20 EP u vaterpolu:

[panija - CrnaGora, direktanprenos

18.40 Art ma{ina, emisijaiz kulture

19.30 Dnevnik 2Sport

20.10 Samo pjesma zna,emisija narodnemuzike

21.15 Majstor i {ampita,film

22.30 Dnevnik 322.45 Majstor i {ampita,

nastavak filma23.15 Film (r)00.50 Nevidljivi protivnik,

serija01.30 Istinite pri~e:

@ivot u SAD-u,domovina

02.25 Za.druga

Pu tni~ki agent Pa ul upa da ute {ku fi nan sij sku kri zu. O~ajanka ko bi po mo gao se bi i dru -gim lju di ma iz svo je blis keoko li ne, ali prven stve no svojoj men tal noj obo lje loj èniMar ga ret, Pa ul pri bje ga vasvim mo gu}im na~ini ma. Ta -ko on odlu~i pre va ri ti osi gu -ra va ju}e dru{ tvo. Po dva li le{lo kal nog ma fi ja {a za svog da -vno nes ta log bra ta i po ku {aunov~iti nje go vu po li cu osi -gu ra nja. Gla vni pro blem je{to ma fi ja {e vo ti je lo traè dvanes pre tna gan gste ra kao i~inje ni ca da se da vno nes ta librat ba{ ta da odlu~i po ja vi ti.

Van Helsing, 2004.AKCIJAReìja: Step hen Som mersUloge: Hugh Jackman, Kate Beckinsale, Richard Roxburgh

KOMEDIJAReìja: Mark Mylod

Po zna tog lov ca na vam pi re Ga -bri ela van Hel sin ga pro go nipro {lost, ko je se ne moè sje -ti ti te mi si ja ko ju ne moè za nema ri ti. Van Hel sing pro na la zi ze -mlju ko joj se i u pro {los ti di vio, a u ko joj oìv lja va ju le g-en dar na stvo re nja ta me. To je mjes to ko jim vla da zao, zavo dlji vi i ne po bje di vi vam pir, grof Dra ku la. An na Va le riousje je dna od po slje dnjih ~la ni ca mo}ne kra ljev ske po ro di -ce, ko ju je Dra ku la do veo do ru ba uni {te nja. Van Hel singi An na odlu~ni su da ubi ju za je dni~kog ne pri ja te lja.Me|utim, iza zi va ju}i ne pri ja te lja ko ji ni ka da ne umi re, VanHel sing ot kri va taj nu o ko joj ni je ni sa njao...

Otkucaji ivotaBHT 22.15

Van Helsing20.10 FTV

15. Tim pu tu je u Bal ti mo reda bi za us ta vi li epi de mi juku ge, bo les ti ko ja je u sre -dnjem vi je ku us mrti la po laEvro pe. Ipak, to kom svo jeis tra ge, ot kri va ju ko rum pi -ra ne po li caj ce ko ji po ku {a -va ju za ta {ka ti ubis tvo.

Kyrit sis sa zna je da je Kal li opi -na be ba zdra va. On lju ti to re -agu je na ovu ob ma nu, ali na-j zad po pu {ta Sta vro su i Kal -li opi i odlu~i na to gle da ti kaospoj do bro~in stva i nau~nogis tra iva nja dje te to vog zdrav l-ja. Di mi tris po ku {a va umi ri -ti Lef te ri sa ko ji ne eli raz go- va ra ti sa bi lo kim. Di mi tris jeupo ran i pod sje}a ga da je ion, ta ko|er, bio ma li ka da jedo {ao na Spi na lon gu, {toLef te ri sa smi ru je. Ev ge ni ja jesre tna zbog ovo ga, jer nje nadje ca su sav njen svi jet.Zbog njih se ni je htje la upu -{ta ti u ve zu sa pred sje dni -kom. Me|utim, ka da Lef te -ris na|e pi sma ko ja je slaoocu, sa znat }e za nje go vusmrt od Di mi tri sa, i po no vopres ta ti ko mu ni ci ra ti. Kyrit- sis pra vi no vi li jek ko ji }e gado ves ti u ne ugo dnu si tu aci -ju sa Pa pa di mi triouom, ko -ji mu pri je ti da }e za traìti odvla de da za us ta vi nje go vo istra iva nje. U Na pu lju, Alexan- dros Van do ula kis pre ba cu jeod go vor nost na Ma no li sako ji {ar mi ra An nu, kao i onanje ga. Nji ho ve igre su ne vi -ne, ali sna ga An ni nog po gle- da ka da gle da u Ma no li sapos ta je sve ve}a...

Kralj dinosaura09.10

Tomica i prijatelji08.20

FILM

FILM

��

��

Stranger Than Fiction, 2006. KOMEDIJA/SF DRAMA

Reìja: Marc For ster

Uloge: Will Ferrell, Dustin Hoffman, Queen Latifah, Emma Thompson

��

Clerks 2, 2006.KOMEDIJAReìja: Ke vin SmithUloge: Kevin Smith, Jason Mewes, Brian O'Halloran, Jeff Anderson

Na kon {to poàr za hva ti trgo -va~ki cen tar, Dan te i Ran dal pri -si lje ni su po traìti no vi po saote se za po{ lja va ju u res to ra nubrze hra ne. Dok se Ran da lovodnos pre ma mu {te ri ja ma ni je pro mi je nio, Dan te po ku -{a va izvu}i naj bo lje iz si tu aci je i pla ni ra vjen~anje s Em- mom i se li dbu na Flo ri du. Ali, nje go vi pla no vi se za kom- pli ci ra ju ka da se za lju bi u svo ju {e fi cu Becky.

Trgovci 2 16.00 OBNFI

LM

��

A Knight's Tale, 2001., AKCIJAReìja: Bri an Hel ge landUloge: Heath Ledger, Rufus Sewell, Shannyn Sossamon, Paul Bettany

Pu~ani nu Wil li amu, si nu kro -vo po kri va~a, ~ini se nes hva -tlji vim da bi ikad mo gao os tva -ri ti svoj dje~a~ki san o vi te{ -tvu. No je dno ga da na na sre -dnjo vje ko vnom vi te {kom tur ni ru su dbi na da je Wil li amupri li ku u rin gu. Ubrzo se po~ne pred stav lja ti kao ple- me ni ti Ul rich von Lic hten ste in of Gel der land te se na t-je~e za ru ku pre li je pe Jo celyn...

Legenda o vitezu13.00 NOVAFI

LM

��

SubotaThe home song stories, 2007. DRAMAReìja: Tony AyresUloge: Joan Chen, Yuwu Qi, Joel Lok, Irene Chen, Steven Vidler

Ro se je pje va~ica u ki nes kom no}nom klu bu ko ja se '70-ihuda je za aus tral skog je dri li~ara i imi gri ra sa si nom i k}eri uMel bo ur neu. Dok se u Aus tra li ji o~aj no bo ri za op sta nak svoje dje ce, upo zna je Qia, ile gal nog imi gran ta iz Hong Kon ga.Ovo je pri~a o lju ba vi izne|u maj ke i si na i maj ke i k}er ke, ne os tva re noj lju ba vi, iz- da ji i taj na ma...

Pjesma na{ih ivotaBHT 20.05FI

LM

��

21. januar 2012.

11

TV106.05 Monster

High, crtani film (r)

07.00 Najava programa

07.05 Monster High, crtani film

08.05 Junska no}, serija


10.00 Flashbacks - Music box


11.00 Music box11.05 Junska no},

serija

12.05 TV Jedna,magazin za ène (r)

13.05 Legenda o velikoj {api, animirani film

15.00 Music box

15.05 Kako vrijeme prolazi, serija, 16. ep. (r)

16.50 Vijesti plus17.05 Otok, serija,

15. ep.18.05 CSI: Las

Vegas, serija, 20. ep. (r)

19.10 Monster High, crtani film

19.30 Dnevnik 20.05 CSI: New

York, serija,20. ep.

21.00 CSI: Las Vegas, serija, 3. ep.

22.05 GvozdeniOrao 3: Asovi, film

00.00 Pono}ne vijesti

00.20 Sirove strasti,film (r)

01.58 No}ni program

HAYAT06.30 Mali crveni traktor,

crtani film, 6., 7.,8., 9. i 10. ep.

07.00 Fifi, crtani film, 10.,11., 12. i 13. ep.

07.30 Bumba, crtani film 07.50 Graditelj Bob,

crtani film, 39. ep.08.00 @ablja patrola,

crtani film, 3. i 4. ep.

08.37 Hlapi}eve novezgode, crtani film,1. ep.

09.00 Garfield, crtani film

10.00 Winx, crtani film12.00 Suze Bosfora,

serija74. ep.

13.00 Autoklub,automagazin

13.30 Svi na selo14.00 Pri~a o vrapcu,

igrani film 15.35 Sport centar15.40 Vremenska

prognoza15.45 Zvijezda moè{ biti

ti, muzi~ki show 18.00 Otka~eni telefon

Osmana Dìhe 19.00 Vijesti u 7,

info-program19.30 Stanje na putevima19.31 Biometeorolo{ka

prognoza19.33 Sport19.38 Horizonti20.00 S druge strane,

informativniprogram

20.20 Zvijezda moè{ biti ti, nominacije

22.20 Sport centar 22.21 To~kovi, igrani film00.15 Astro Num

Caffe, uìvoReprizni program

03.00 Vijesti u 703.30 S druge strane,

informativniprogram

03.50 Zvijezda moè{ bititi, nominacije

05.40 Autoklub06.00 Otka~eni telefon

Osmana Dìhe06.40 Muzi~ki program

PINK06.00 Mali

svodnik, animirani film

08.00 Sve za ljubav, reality emisija (r)

10.00 Mladi mu{ketiri, serija

11.00 Paparazzo: Lov na poznate, zabavna emisija (r)

12.00 Info top, info-program

12.10 Gold Music, muzi~ka emisija

14.10 Porodi~ni obra~un, kviz

15.10 Grand hit, muzi~ka emisija

15.50 Info top, informativniprogram

16.00 Mala nevjesta, indijska serija

17.00 Show time, zabavna emisija

19.00 Kursadìje, zabavna emisija

20.00 [opingholi~arke, relity emisija

21.00 Zvijezde Granda, muzi~ki show

00.00 Elitna ekipa, film

02.00 Mali svodnik, animirani film (r)

OBN06.00 Hairy Scary,

crtani film06.15 Ma|ioni~ar,

crtani film06.40 Farhat,

crtani film07.05 Mixmaster,

crtani film07.30 Gladijatori,

crtani film08.45 Oggy i òhari,

crtani film08.50 Dje~iji

program10.40 Gulerova

putovanja, crtani film

10.50 Princ iz Bel Aira,humoristi~na serija

11.20 TV Doktor, medicinski magazin

12.00 Lonci i poklopci, kulinarski show

13.00 Bakinakuhinja,kulinarski show

13.50 Prosjaci i sinovi, serija

14.45 [to je mu{karac bez brkova, serija

16.00 Trgovci 2, igrani film

17.30 Dejana: Down sindrom - biti druga~iji, talk show

18.50 OBN Info,informativniprogram

19.05 OBN Sport, sportski pregled

19.20 Bakina kuhinja,kulinarski show


21.00 Grad nasilja, igrani film

22.55 Unakrsna vatra, igrani film

00.45 Grad nasilja, igrani film (r)

02.35 Unakrsna vatra, igrani film (r)

04.25 Grad nasilja, igrani film (r)

06.20 ûvari planeta,dokumentarni pr

CSI: New York20.05

Graditelj Bob 07.50

Grand hit15.10

Poreznik Harold Crick ìvi prosje~nim ìvotom, bezdjevojke i ikakvih uzbu|enja,a onda jednog jutra za~ujeènski glas u svojoj glavi kako detaljno komentira njegovemisli i aktivnosti. Isprva je samo zbunjen ali postaje i para-noi~an kada ~uje glas koji govori da }e Harold uskoro um-rijeti. Shva}a da mora prona}i osobu koja pi{e pri~u nje-govog ìvota i nagovoriti ju da promijeni kraj...

Hard Corps, 2006.AKCIJAReìja: Shel don Let tichUloge: Jean-Claude Van Damme, Razaaq Adoti, Vivica A. Fox

Svje do~enjem pro tiv Ter rel laSin gle terya, mo}ni ka mu zi~kein dus tri je, Wayne Bar clay dobio je smrtnog ne pri ja te lja.Ka da Ter rel la pu {ta ju iz za tvo- ra, Waxne je u ve li koj opa snos ti. Me|utim, ovomogor~enom biv {em za tvo re ni ku ne}e bi ti je dnos ta vnoosve ti ti se, jer kad Phi lip Sa uva ge oku pi po se bni timbo ra ca i biv {ih voj ni ka da {ti ti Bar claya, odlu~ni na sil- nik bit }e pri si ljen po ra zi ti eki pu bo ra ca ko ja ima do- vo ljno is kus tva da vo di ma li rat.

Elitna ekipa 00.00 PINKFI

LM

��

Iron Eagle 3: Aces, 1994AVANTURA/ROMANSA/TRILERReìja: Jim God dard Uloge: Timothy Dalton, Marg Helgenberger and Nigel Havers

Do ktor Pe ter Hu sak upo zna jeDèka Kar ve ra sa pri ja te lji comKejt, hra brom i po`rtvo vnombol ni~ar kom. Nji hov su sret punje emo ci ja i obo je se za lju be naprvi po gled. No ka da Ka te slu~aj no ot kri je da je Dèk agentCIA, os tav lja ga i odlu~uje da se uda za Hu sa ka. Za je dnoodla ze u ra tnu zo nu Na gor no Ka ra baha, gdje ra de za hu- ma ni tar nu or ga ni za ci ju. Ka da Ka te ot kri je da Hu sak sa -ra|uje s KGB-om, os tav lja ga i mo li Dèka da po ve de i njui nje no di je te u opa san bi jeg.

Gvozdeni Orao 3: Asovi22.05 TV1/MRE@AFI

LM

��

Luftslottet som sprängdes, 2009.DRAMAReìja: Daniel AlfredsonUlo ge: No omi Ra pa ce, Mic ha el Nykvist, Le ne En dre

Na kon {to je pro ve la go di nu napu to va nju Li sbeth Sa lan dervra}a se u Stoc kolm i ivi u no -vom ras ko {nom sta nu. Li sbethjo{ nad zi re po {tu svo ga si lo va -te lja Nil sa Bjur ma na. Za to vri je me, no vi su ra dnik Mil len- ni uma Dag Sven sson is traùje {verc lju di ma i pros ti tu -ci ju, a nje go va dje voj ka Mia o to me pri pre ma do kto rat. Mi -ka el Blom kvist pro na la zi mrtve Da ga i Miu u sta nu...

Kule u zraku22.55 HRT1FI

LM

��

Majstor i {ampita, 1986.KOMEDIJAReìja: Sve ti slav Pre li}Uloge: Sonja Savi}, Dragomir Bojani} Gidra, Milutin Karadì}, Nikola Simi}, Irena Prosen, Branimir Brstina

Mla da no vi nar ka [am pi ta is traùje ka ko se u ma loj pri vre di obr}e ve li ki no vac. Na le ti namaj sto ra, vla sni ka bu ti ka za obu}u. Zna ju}i da je slab pre ma dje voj ka ma, ona ga za vo -di. Maj stor ukra de od svo je ène de vi ze da bi iznaj mio lju ba vno gni jez do za se be i no vi -nar ku. Me|utim, no vi nar ka slu~aj no na ba sa na taj no vac, odno si ga u re da kci ju kao su -mnjiv i spre ma se da na pi {e ~la nak. U op {tu zbrku se umje {a ju maj sto ro va èna i nje ne pri ja te lji ce i po sli je ni zape ri pe ti ja sve se ra zja{ nja va u bol ni ci.

Majstor i {ampita 21.15 RTRS FI

LM

��

HRT 1

12

06.00 Drugo mi{ljenje (r) 06.30 TV kalendar 06.45 Iza ekrana (r) 07.15 Razaraju}i afion,

emisija pu~ke ipredajne kulture

07.45 Hrvatska kronika BiH

08.00 Taza, Cochiseovsin, film

09.15 Mara Mato~ec -prva hrvatskapoliti~arka, dok. film

09.45 Skica za portret 09.55 Vijesti iz kulture (r) 10.00 Vijesti 10.11 Ku}ni ljubimci 10.45 Azijske razglednice:

Uzdu` Rajastana, dok. serija

11.15 Normalan ìvot, misija o obitelji

12.00 Dnevnik 12.15 TV kalendar (r) 13.15 Duhovni izazovi,

me|ureligijskimagazin

13.45 Prizma,multinacionalnimagazin

14.30 Manjinski Mozaik:Srpska zajednica -Daruvar

14.45 Jelovniciizgubljenogvremena

15.05 Eko zona 15.30 Ekspedicija tigar,

dok. serija 16.25 Euromagazin:

Poljska - ìvot bez granice

17.00 Vijesti 17.20 Reporteri 18.20 Potro{a~ki kod 18.50 Globalno sijelo 19.20 Loto 7/39 19.30 Dnevnik 20.01 Emisija uo~i

referenduma o ulasku u EU

20.45 Zvijezde pjevaju 22.30 Dnevnik 3 22.55 Ve~ernja

premijera: Kule uzraku, film

01.25 Novi jednorukima~evalac, film

03.00 Skica za portret 03.45 Reporteri (r)

HRT 207.55 Opera box 08.25 Patak Frka, crtana

serija 08.50 Djevoj~ica iz

budu}nosti 2,crtana serija

09.15 Mala Tv (r) 09.20 Baltazar:

Veseli most (r) 09.30 Danica i

polarni medo 09.35 ârobna plo~a: II

razred, 4.epizoda 09.45 Trolovi, crtana

serija 10.10 Risto Reper,

ilm za djecu 11.25 Kitzbühel:

Svjetski skija{ki kup- spust, prijenos

12.50 Faca poput Mikea 2: Hakl, film

14.25 KS Automagazin 14.55 Obrtnik i partner 15.25 Mijenjam svijet 15.55 4 zida 16.25 Magazin UEFA

EURO 2012. 16.55 Ko{arka, ABA liga:

Cedevita - Crvena zvezda,prijenos

18.45 Kitzbühel: Svjetski skija{ki kup - spust, snimka (r)

19.05 Simpsoni 19,crtana serija

19.30 Glazba20.25 Eindhoveen:

EP u vaterpolu:Njema~ka -Hrvatska,prijenos

21.45 Operacija Valkira, film

23.45 Ljubavnice 2, serija 00.30 Fringe -

na rubu 1, serija 01.25 Orest

Shourgot svira na violiniKing - koncert u Pala~i HAZU

02.40 No}ni glazbeni program: Glazbeni spotovi

05.29 No}ni glazbeni program

NOVA07.00 TV Izlog 07.15 I tako to…, serija 07.45 Jaha~ osvetnik,

Igrani film09.00 Beba Felix,

crtana serija (r)09.25 Gormiti, crtana

serija (r)09.50 Winx,

crtana serija 10.15 Hulk protiv

Wolverinea, crtani film

11.00 Smallville, serija 12.00 Frikovi, serija 13.00 Legenda o vitezu,

igrani film15.15 Nuklearna

opasnost, igrani film

17.00 Vijesti Nove TV 17.10 Provjereno,

informativnimagazin (r)

18.10 Nad lipom 35,humoristi~no-glazbeni show (r)

19.15 Dnevnik Nove TV 20.05 Smrtonosna zona

2, igrani film 21.45 Iznad zakona,

igrani film 23.30 Ghost Rider,

igrani film (r)01.25 Hellboy,

igrani film 03.30 Ezo TV, tarot show 05.00 Dnevnik

Nove TV (r)

RTS11.05 Hronika

Slavonije, Baranje i Zapadnog Srema, info

11.30 Knjiga utisaka12.15 Plava ptica, 2/5 12.40 Gastronomad (r)13.00 Dnevnik13.15 Sport plus13.25 Mozaik13.30 Vje~nost

u kamenu, 1/514.00 TV minijature14.10 Vi i Mira

Adanja Polak14.55 Vijesti15.05 Digitalni

program15.52 Vijesti15.55 Nepobjedivo

srce, serija (r)

17.00 Petkazanje18.00 Program za

dijasporu18.30 Kvadratura

kruga19.00 Slagalica, kviz19.30 Dnevnik20.05 Nepobjedivo

srce, 15/1522.00 Medijska mreà

srpske dijaspore21.00 TV lica...22.30 Vje~nost

u kamenu (r)23.00 Svijet sporta00.00 Uvi|aj, info

AL JAZEERA B.07.00 Kontekst,

talk-show (r)07.30 Sljede}a muzi~ka

stanica - Maroko II dio, dok. program (r)

08.00 Usudi se i probaj - Fez, dok. program (r)

08.30 Kontekst, talk-show (r)

09.00 AJE program16.30 Historija revolucije -

Umjetnicipreìvljavanja, dok. program (r)

17.00 Boìja ko~ija II dio,dok. program (r)

17.30 Kontekst,informativnitalk-show (r)

18.00 Vijesti19.05 48 Istanbul,

dok. program19.30 Druga strana Srbije,

ep. 9, dok. program20.00 Vijesti21.30 Usudi se i

probaj - Fez, dok. program (r)

22 00 Vijesti23.05 Sudan - Historija

podijeljenezemlje II dio,dok. program (r)

23.30 Druga strana Srbije, ep. 9,dok. program (r)

00.00 AJE Vijesti

RTCG08.00 Jutarnji

program10.00 Vijesti10.05 Obrazovna

emisija: 10.30 U centar11.00 Robin

Hud (r)12.15 Mostovi12.45 Muzika 13.00 Jutarnji

program 15.00 Zapis (r)15.30 Dnevnik 115.45 7 tv dana16.05 Mozaiku16.35 Agrosaznanje17.25 Vaterpolo:

Crna Gora -[panija, prvenstvo Evrope

18.45 Sat TV19.20 Kalendar19.30 Dnevnik 220.00 Budva na

pjeni od mora, serija

21.00 Otvoreno22.00 Dnevnik 322.30 Sat TV -

blic biznis 23.00 Ko{arka,

ABA liga:Budu}nost -Radni~ki, snimak

00.30 Agrosaznanje 01.30 Dnevnik 2 (r)

09.00 Bjekstvo sa ostrva{korpiona 10.00 Kike tiketa~ke 11.05 Autoshopmagazin 11.35Moèmo linapraviti zvijezdu na zemlji,dok. program (r) 12.25Tribunal 13.00 Vijesti 13.10Rebus, politi~ki magazin (r)14.45Mu}ke (r) 16.00Vijesti 16.05 Bisage VehidaGuni}a 16.25 Princ iprosjak18.00 Za svakubolest trava raste 18.15Sarajevu s ljubavlju 18.30Dnevnik TVSA 19.00 Kiketike ta~ke (r) 20.00Mu}ke21.25 Lenjingrad, film23.10 Odbrojavanje dodelirijuma, dok. program

TV SA07.05 Iz dana u dan... 07.10Vijesti 08.30Majstorkuhinje, kulinarski show09.05 Kako vrijeme prolazi,turska serija (r) 12.00 Vijesti12.15 Otok, gr~ka serija (r)16.00 Vijesti 16.15 Agrokanal, emisija o poljoprivredi16.40Moj dom, magazin17.05 Otok, gr~ka serija19.00 Dnevnik 20.05 Film22.00 Gvozdeni Orao 3, film23.45 Vijesti 23.55Biografije tajkuna: KonradHilton 01.00 Dnevnik, (r)01.30 Pirane, film 03.00CSI Las Vegas, serija (r)03.45 Otok, serija (r) 04.30Pop corn, skrivena kamera

TV TK07.05Monster high, crtanifilm 08.05 Junska no},serija (32/124 ep.) 09.05Junska no}, serija (r.33/124 ep.) 10.05 Junskano}, serija (34/124 ep.)11.05 Junska no}, serija (r.35/124 ep.) 13.05 Legendao velikoj {api, animiranifilm 15.05 Kako vrijemeprolazi, serija, 16. ep. (r)17.05 Otok, serija, 15. ep.18.05 CSI: Las Vegas,serija, 20. ep. (r) 20.05CSI: New York, serija, 20.ep. 21.00 CSI: Las Vegas,serija, 3. ep. 22.05Gvozdeni Orao 3: Asovi,,film

[email protected] High 08.05Junska no} (r) 12.00Musicbox 12.05 TV Jedna,magazin za ène (r) 13.00Music box 13.05 Legenda ovelikoj {api, animirani film15.05 Kako vrijeme prolazi(r) 16.50 Vijesti plus 17.05Otok, serija 18.05 CSI: LasVegas, serija 19.00 NajavaDnevnika 19.30 019.10Monster High, crtani film19.30 Dnevnik 20.05 CSI:New York 21.00 CSI: LasVegas, serija. 22.05Gvozdeni Orao 3: Asovi,film 00.00 Pono}ne vijesti00.20 Sirove strasti, film (r)01.58 No}ni program

TV MOSTAR09.05 Pozdravna melodija09.08 Dje~iji program:Odlika{i 09.30 TV izlog09.30 Animirani film 11.00Selu u pohode, (r) 12.00Sponzoru{e (r) 14.55Malioglasi 15.00 Vijesti 15.10Bonaventura (r) TV izlog16.00 Kontakt program (r)17.00 Oni dolaze (r) 17.30Putopisi (r) 17.55 TV izlog18.00 Sfera, (r) 18.30Malioglasi, obavje{tenja 19.00Vijesti 20.00 Nije te{ko bitija 21.00 Igrani film 22.30Obavje{tenja, mali oglasi,TV Izlog 23.00 Vijesti (r)23.15 Igrani film

TV ZENICA08.00 Sevdah i vrijeme08.30 Frejèr 09.00 Denisnapast 09.10 Vjerskiprogram 10.00 Te{anjskahronika 10.30 7 dana uVogos}i 11.00 Puls 12.00Vijesti TV Sahar 12.30Frejèr, serija 13.00 Yusuf,serija (repriza zadnjih 5epizoda) 17.05 Put istine18.00 Pozitivni format 18.30Majstori kuhinje 19.00 Denisnapast 19.30 Dnevnik FTV20.00 Vijesti IC 20.20 NadeBH sporta 21.00 Dom221.30 Reportaè sa zemljemira 22.00 KampusRakovica 23.00 Autovizija23.30 Svjedok prirode

TV KAKANJ

07.15 Peta brzina - 2epizode 08.10Megagraditelji 09.05Mo}nibrodovi 10.00 Ljudskihruku djelo - Azije 10.55Ogromne ma{ine - 2epizode 11.50 Velike selidbe12.45 Potraga za prirodnimgasom 13.40 Bra}a izmo~vare - 2 epizode 14.35Megagraditelji 15.30 Upotrazi za zabavom 16.25Kako se pravi? 16.55 Kakose to pravi 17.20 Ljudskihruku djelo - Azije 18.15Vrhunsko Graditeljstvo19.10 Velike selidbe 20.05Kako se pravi? - 2 epizode21.00 ôvjek, èna, divljina21.55 Preìvljavanje 22.50Lov na Sabljarke 23.45Obnova New Yorka

DISCOVERY09.00 Velik, ve}i, najve}i:Kula 10.00 Narko-biznis:Kokain 11.00 Istraìvanjeplanete Zemlje: Drevnamorska ~udovi{ta 12.00Istraìvanje planete Zemlje:Spre~avanje Armagedona13.00 Najopasnije ìvotinjena svijetu 14.00 Najopasnijeìvotinje na svijetu: Pacifi~kaAzija 15.00 Razbijanjeberlinskog zida: Prvi dio16.00 Razbijanje berlinskogzida: Drugi dio 17.00Megafabrike: Lambordìni18.00Megafabrike: Por{e19.00 Avionske nesre}e:Osu|eni na propast 20.00Tabu: Narkotici 21.00 Tabu:Ekstremno izle~enje 22.002012: Kona~no proro~anstvo23.00 Smrt univerzuma

N. GEOGRAPHIC08.00 Problem sa Tolstojem09.00 Izgubljen u Amazonu:Misterija pukovnika PersijaFoseta 10.00Mra~na stranaMikelan|ela 11.00 Poljskabitka za Britaniju 12.00Egipat 13.00 Rim nijeizgra|en za jedan dan 14.00Komeda - muzika jednogìvota 15.00 Dnevnikskulptura 16.00 Arhitekturase}anja - spomeniciBogdana Bogdanovi}a 17.00Genije i geometrija: Tragovina{ih tajanstvenih predaka18.00 Zvijezde srebrnogekrana 19.00 Pali asoviPrvog svjetskog rata 20.00ôvjekova istorija 21.00 Rimnije izgra|en za jedan dan22.00 Video je ubio radio23.00 Dnevnik skulptura

VIASAT HISTORY08.10 Odrastanje 09.05 Diki Dom u svijetu ìvotinja09.30 Veterinar sa plaèBondi 10.00 @ivot majmuna10.25 @ivotinje i mi 10.55Sve o psima 11.50 PrirodaFrancuske 12.45Zaljubljenici u ma~ke 13.40Najsla|i ameri~ki ljubimci14.35 Pavijani sa BilomBejlijem - 2 epizode 15.30Maksove velike potrage16.25 U ~oporu 17.20Ratovi insekata - 2 epizode19.10 Sve o psima 20.05Ta prelijepa Afrika 21.00Ajkule u blizini plaè 21.55ôvjek kao plijen 22.50Divlje i bez cenzure

ANIMAL PLANET

Subota

Septembar20.00 TV1000

Ljubav na daljinu20.05 HBO

Gospodar rata20.59 CINESTAR

Ljekar po narud`bi20.00 UNIVERSAL

Spomenici BogdanaBogdanovi}a16.00 VIASAT HISTORY

Bra}a iz mo~vare13.40 DISCOVERY

21. januar 2012.

13


Open, uìvo 11.30 Alpsko skijanje,

K Kitzbühel,Austrija, uìvo


14.30 Biatlon, SK Antholz, Italija


16.00 Cross-countryskijanje, SK

16.30 Ski-skokovi, SK, uìvo


18.45 Snuker, Masters London,UK, polufinale

19.30 Fudbal, kup Afri~kihnacija, uìvo, EkvatorijalnaGvineja - Libija

21.30 Snuker, MastersLondon, UK, uìvo,polufinale

23.00 Fudbal, kup Afri~kih nacija,Senegal - Zambija

00.00 Watts 00.30 Tenis, Game,

Set and Mats 01.00 Tenis,

AustralianOpen, uìvo


Open, uìvo 10.00 Alpsko

skijanje, SKMaribor, Slovenija, uìvo


12.30 Alpsko skijanje, SK Maribor, Slovenija

13.15 Alpskoskijanje, SK Maribor, Slovenija, uìvo

14.00 Cross-countryskijanje, SK, uìvo

14.30 Fudbal, Bundesliga

15.30 Fudbal, Bundesliga, uìvo

17.30 Fudbal, Bundesliga, pregled



22.00 Ekstremnisportovi

00.15 Rukomet, EHF Euro 2012, pregled



SPORT KLUB06.30 Uskijavanje 07.00 Eurolegue:

Barcelona — Cantu09.30 Vijesti 09.45 Premier League

News10.00 Pregled Euroelague11.00 Premier League

Classic: ManchesterCity - ManchesterUnited

11.30 NBA Action 12.00 Premier League

Magazin12.30 Najava Premier

League13.00 NBA Live 13.10 Real NBA 13.45 Premier Lague:

Norwich - Chelsea,direktno

16.00 Premier League:Everton -Blackburn, direktno

18.00 Vijesti18.30 Premier League:

Bolton - Liverpool,direktno

20.45 Holandska liga:Twente - RKC,direktno

22.45 NBA Live 23.00 NBA: Orlando — LA

Lakers00.45 Premier League:

Fulham - Newcastle 02.30 [kotska liga: St

Mirren - Celtic

SPORT KLUB +07.15 Copa del Rey:

TBA 2 09.00 Euroleague:

Unicaja -Real Madrid

10.30 Telemarketing 10.45 Belgijska liga:

Genk - St. Truden 12.30 Pregled Euroelague 13.30 [kotska liga:

St. Mirren - Celtic, direktno

15.30 Premier LeaguePreview

16.00 Premier League:Fulham -Newcastle, direktno

18.00 Belgijska liga:Kortrijk -Anderlecht,direktno

20.00 Premier League: Norwich - Chelsea

21.45 Premier League:Everton - Blackburn

23.30 Holandska liga: Twente - RKC

01.15 Premier League: Bolton - Liverpool

03.00 EBEL: Medve{~ak -Salzburg

04.45 [kotska liga: St.Mirren - Celtic

06.30 Belgijska liga:Kortrijk -Anderlecht

ARENA SPORT 109.00 Ko{arka Aba Liga:

La{ko - Crvena zvezda

11.00 Italijanska liga: Fiorentina - Lecce

13.00 Fudbal Francuski Kup: Sable Sur Sarthe - Psg

15.00 World Of Athletics16.00 Road To London17.00 Motosport

Mundial: Magazin

18.00 Ko{arka Aba liga: Partizan - Maccabi prenos

20.00 Ko{arka Aba liga: Hemofarm - Krka, prenos

22.00 Fudbal Brazilska Paulista:Corinthians -Mirassol

00.00 Fudbal Brazilska Paulista: Corinthians -Mirassol

08.00 Info IC Kakanj 08.30Sa sevdahom u srcu, muzi~kiprogram 09.00 Program zadjecu i mlade 10.00 I.R.I.B.(r) 10.30Glas Amerike (r)11.00 Telenovela (r) 15.00Info IC Kakanj (r) 15.30Dom2 (r) 16.00 Autovizija16.30 Putopisi 17.00Ha{kitribunal (r) 17.30 Sasevdahom u srcu 17.50Crtani film 18.00 Sedamdana u Vogo{}i 18.30 SMSmusic 19.30 I.R.I.B. 20.00Ritam regije Srebrenica20.30 Cazinska hronika21.00Nije te{ko biti ja 22.00Sportski program 23.30 AutoShop Magazin

TV VOGO[]A11.10 Alternativna medicina12.00 Vijesti 12.15 InspektorMors, serija 13.50Bonaventura (r) 14.30 Vijesti14.45 Za svaku bolest travaraste, dok. serijal 15.05 Kakovrijeme prolazi, serija (r)17.05 Otok, serija CSI: LasVegas, serija 18.05 Duhovnisvijet 18.30 îji su an|eli,4/4 19.00 Dnevnik 1 19.30Muzi~ki program 20.05 CSINew York, serija Hronikakraji{kih gradova 21, 00Hronika kraji{kih gradova21.45 TV intermeco 22.00[panska Primera liga,prenos 23.45 Autoshopmagazin

TV USK13.02 Op~injeni, serija(repriza 177, 178, 179)15.40 Folk - Top 10,muzi~ka emisija 16.35 Nijete{ko biti ja, zabavnomuzi~ki program 17.25Autovizija, emisija oautomobilizmu 18.00 Crnoi bijelo, informativniprogram - vikend izdanje18.30 Vremenska prognoza19.00 @ivot sa stilom,zabavni program 20.00Kviz Extra 20.30 [e}ernica,revijalni program 22.30SMS centrala, muzi~kiprogram 23.00 Slon extraInfo 23.15 Pregledprograma za nedjelju

TV SLON06.30 Jutarnji program08.30 Serija 12.30 BNkoktel (r) 14.00 Nije te{kobiti ja 15.00 Subotom u 316.00 Dnevnik 1 16.15Subotom u 3.nastavak17.55 Kao kod svoje ku}e19.30 Dnevnik 2 20.00Vitafon 20.30 Humoristickaserija: Nijesmo mi od ju~e21.00 Humoristicka serija:Foliranti 21.30 Tu|e sla|e22.30 BN music stars23.30 Dnevnik 3 23.50Kako se oèniti i ostatisamac, film

TV BN07.02 Crtani filmovi 11.55Vijesti 12.00 Suze Bosfora,serija 14.00 Pri~a o vrapcu,film 16.30 Dokumentarniprogram 17.30 Stil, zabavniprogram 18.00 Kursadìje,zabavni program 19.00Vijesti 19.35 Arena,sportski program 19.45Cinema Magica hronike20.00 48 sati svadba,zabavni program 21.00 Javolim Srbiju 22.20 Sportcentar 22.21 To~kovi, film

ATV

05.10 Doma}ice iz OkrugaOrind`, serija 06.00 Ubistvau Midsommeru, serija10.00 Urgentni centar,serija 12.00 Pomorskapatrola, serija 15.00Monk,serija 20.00 Ljekar ponarud`bi, serija 21.00Ostani pribran, film 23.00\avolova ljubavnica, serija01.00 Zavje{tanje straha,film 03.00 Ubistva uMidsommeru, serija 05.00înjenici i laì: Dosjei oparanormalnom, serija

UNIVERSAL04.00 Bulevar zvijezda,igrani film 06.20 RasingArizona, igrani film 07.50Snijeg pada na kedrove,igrani film 10.00 Uvrnutanauka, igrani film 11.30Izme|u ljubavi i igre, igranifilm 14.00 Gospodinbejzbol, igrani film 16.00Jedina prava stvar, igranifilm 18.10 Policajac izvrti}a, igrani film 20.00Saturday Night Movie:Septembar 21.30 Bulevarzvijezda, igrani film 00.00Seksi Azija, igrani film02.00 Vru}i susreti, igranifilm

TV100010.48 Sve ispo~etka, serija11.40Momci s Madisona,serija 12.32 @ivot u autu,serija 13.02 Bratstva isestrinstva, serija 13.54Pepper Dennis, serija 15.06Prva petorka, serija 15.32Terra Nova, serija 16.24 DrHaus, serija 17.16 Dr Haus,serija 18.08 Dr Haus, serija19.06Momci s Madisona,serija 20.04 Uvod uanatomiju, serija 21.52O~ajne doma}ice, serija22.52 Osveta, serija 23.50Uvod u anatomiju, serija00.40 Seks i grad, serija01.14Momci s Madisona,serija 02.06 Ket i Kim,serija 02.28 Ket i Kim,serija

FOX LIFE07.50Medijum, serija08.35 Dòrdan, serija09.20Monk, serija 10.10Distrikt, serija 10.55Ubila~ki nagon, serija11.40 Brojevi, serija 12.30Milosrdna Grejs, serija13.20Milosrdna Grejs,serija 14.10MilosrdnaGrejs, serija 15.00 Red izakon, serija 15.50 Red izakon, serija 16.40 Red izakon, serija 17.30 Alias,serija 18.20 Alias, serija19.10 Dòrdan, serija20.00, serija 20.55[ah-mat, serija 21.45Nepoznati, serija 22.35 Sat,serija 23.25 Zlo~in, serija00.15 Ar~er animation00.40 Ar~er animation01.05 Red i zakon, serija

FOX CRIME06.00 Ljbav jedne ène,film 07.40 Inkognito, film09.10 @ena vremenskogputnika, film 10.55Batman: Tko se skrivaispod crvene kapulja~e?,film 12.10 Dan zaljubljenih,film 14.15 SherlockHolmes, film 16.20 Zubi}vila, film 18.00 69. dodjelaZlatnih globusa (skra}enisnimak), film 20.05 Ljubavna daljinu, film 21.45 Jasam broj ~etiri, film 23.30The Runaways, film 01.15Polarna no}, film 02.55Nebo, pakao, film 04.20Simon Konianski, film

HBO09.00 Boynton Beach club,film 10.59 Nova Francuska,film 13.29 Samo preko njemrtve, film 15.14ûdovi{na pri~a u Parizu,dok. emisija 15.30Ameri~ki Bizon, film 16.58Put ratnika, dokumentarnaemisija 17.15 Odbjeglikauboji, film 18.45 Crni sati3d, dokumentarna emisija19.01 Ubojstvo vrana, film20.43 Put ratnika,dokumentarna emisija20.59 Gospodar rata, film23.15 Pravila privla~nosti,film 00.46 Crni sati 3D,dokumentarna emisija01.00 Povratak gospodinaRipleya, film

CINESTAR

Partizan - Maccabi18.00

FILM

FILM

FILM

DO

K.

DO

K.

SER

IJA

Clint Eastwood,ivot s filmom

22.30 BHT

On je jo{ za go net ka me|uve li kim ame ri~kim fil mad ija -ma. U eri ve li kih stu di ja je us-pio os tva ri ti svo ju li~nu vi z-i ju - prvo kao pro du cent, aon da kao reìser. To komgo di na pos tao je maj storko ji bio u sta nju pri zva ti du -ho ve ra nje ne du {e âr li jaPar ke ra, is to kao i Prlja vogHa ri ja - ru {i te lja kon ven ci -onal nih vri je dnos ti - vje~niaut saj der ko ji nas tav lja iza -zi va ti svo ju pu bli ku.

Kako vrijemeprolazi TV1/MRE@A 20.05

BHT 1

14

07.00 Nova avantura, magazin (r)

08.00 BHT Vijesti08.10 TV Liberty08.40 London Live,

muzi~kiprogram (r)

09.10 Kranjska Gora:Svjetski kup ualpskom skijanju: Slalom (`), 1. utrka, prijenos Program za djecu i mlade

10.05 Sandokan,animirana serija,29/45

10.30 Memoari porodice Mili}, igrana serija

10.45 Words on theStreets, obrazovnaserija, 2/10 (r)

11.20 Duhovni mostovi,emisija o religiji

12.10 BHT vijesti12.25 Kranjska Gora:

Svjetski kup u alpskom skijanju:Slalom (`), 2.utrka, prijenos

13.30 Izazovipoljoprivrede

14.15 Smanji gas!,emisija osaobra}aju

14.45 Moj Marlon iBrando, turskiigrani film

16.20 BHT vijesti 16.30 Festival cirkusa,

revijalni program 17.05 Pravi Howard Spitz,

britansko-kanadskiigrani film

19.00 Dnevnik 119.35 Gurmanski izleti,

stranadokumentarnaserija, 18/26

20.05 Tamara Drewe, britanski igrani film

22.00 BHT vijesti22.15 BHT sport 22.30 Clint Eastwood,

ìvot s filmom, stranidokumentarniprogram, 1/2

23.15 Pravi Howard Spitz,britansko-kanadskiigrani film (r)

01.00 Tamara Drewe,britanskiigrani film (r)

02.50 Pregled programaza ponedjeljak

FTV08.00 Vijesti

Dje~iji program

08.05 Artur08.30 Vragolasi

Denis, crtani film

08.55 Frankina stopala

09.10 Moj veliki prijatelj

09.25 Kralj dinosaura, crtani film

09.45 U zmajevomgnijezdu

10.20 Crvene kapice

10.45 Hayd u park

11.15 Love Karavan

11.25 Sedmica, magazin iz kulture

12.00 Dnevnik 112.10 Zelena

panorama,program za agrar

12.40 Tajna StarogMosta, igranaserija, 66. i 67. ep.

14.40 Vijesti14.50 @ivot Isusa

Krista, dok. serija 2. dio

15.50 Fantom, mini serija 2. dio

17.20 Van Helsing, igrani film

19.30 Dnevnik 220.10 Lud, zbunjen

normalan, igrana serija

20.50 Armin, igrani film

22.30 Dnevnik 322.50 Bez suza,

mini serija, 2. dio

00.25 Dnevnik 200.55 Pregled

programa zaponedjeljak

RTRS06.01 Pucanj

kroz srce,film (r)

07.30 Muzi~ki program

08.00 Vijesti08.10 Graditelj Bob,

crtana serija 08.25 U no}noj

ba{ti, crtanaserija (r)

09.00 S Jahorine s ljubavlju,otvoreni program

10.55 Samo pjesma zna, emisijanarodnemuzike (r)

12.00 Dnevnik 112.15 Snop13.00 Ognji{ta:

Struji}i13.30 Pri~aj ne{to

narodno14.00 20 godina

od stvaranjaRepublike Srpske, debatna emisija

15.00 Tamo daleko,putopisni serijal

15.30 Robin Hud, serija 16.25 Pomorska

tehnologija,dokumentarniprogram

17.00 Vijesti17.10 Ono kao ljubav,

serija (r)18.10 Rio klub,

zabavni program


20.10 Odgovor.no120.50 Tesna

koà 2, film22.30 Dnevnik 323.00 Sportski

pregled23.30 Koncert00.00 Nevidljivi

protivnik, serija

00.40 Tesna koà 2, film

02.00 Rio klub, zabavnni program (r)

03.10 Dnevnik 2 (r)03.25 Odgovor.no1 (r)03.55 20 godina

od stvaranja Republike Srpske

04.50 Snop (r)

Ljudi u crnom20.00 PINK

Me te odla zi u za tvor, Ali seka je zbog tu`be. Ahmet i nje- go vi dru go vi do la ze da pomo gnu Ber rin i Ce mi li uospo so blja va nju ku}e. Po li -ci ja odla zi u In ci eje vu ku}u,ali ta mo ne na la zi ni ko ga.Ahmet eli da se ra zve de odAmi ne. U me|u vre me nu Or- ga ni za ci ja i Ami ne pla ni ra juno ve na pa de... Ali ne eli po -vu}i tu`bu pro tiv Me tea. Ca r-o li ne pla ni ra de ko ra ci ju ku}e.So ner iz no vi na sa zna je o ne -sre}i ko ja je za de si la po ro -di cu Akar su, {a lje Su leyma -na da im pre ne se nje go vuspre mnost da im po mo gne,Aylin odbi ja. Ce mi le mo liAhme ta da os ta vi Ber rin nami ru jer nje na k}er ka nemoè ima ti ni {ta sa oènje -nim ~o vje kom. In ci do vo diMe tea nje go voj po ro di ci.Us ko ro do la zi po li ci ja. Me tese skri va u ku}i. Ali do la zipred ku}u i pris ta je da po -vu~e tu`bu pro tiv Me tea sa -mo uko li ko mu Ce mi le daOsma na. Ce mi le odbi ja, Me -te izla zi iz ku}e i pre da je sepo li ci ji. Ali se ka je jer je po -di gao tu`bu pro tiv Me tea.ûvar u za tvo ru pre tu~e Me -tea. So ner do la zi pred Ayli -ni nu {ko lu, mo li je da raz go- va ra sa njim u ime nji ho vihza je dni~kih tre nu ta ka...

Zelena panorama15.30

FILM

��

Men In Black, 1997.AKCIJA/KOMEDIJA

Reìja: Barry Son nen feld

Uloge: Tommy Lee Jones, Will Smith, Linda Fiorentino

Nedjelja

Tamara Drewe, 2010. BIOGRAFSKIReìja: Step hen Fre arsUloge: Gemma Arterton, Luke Evans, Dominic Cooper

Ta ma ra Drewe se vra}a uro dno mjes to, i to tje le snoi ka ra kter no izmi je nje na za- hva lju ju}i es tet skoj ope ra -ci ji no sa. Ta ma rin po vra taki nje zin no vi iz gled po bu dit}e emo ti vni in te res nje zi ne ne ka da{ nje lju ba viAndya, zgo dnog zgu bi da na, i Nic ho la sa Har di -men ta, pis ca i se rij skog pre lju bni ka za ~iju vjer nuènu Beth in te res po ka zu je Glen, ame ri~ki pi sac ukri zi in spi ra ci je.

Tamara Drewe20.05 BHTFI

LM

��

Indiana Jones And The LastCrusade, 1989.AKCIJAReìja: Ste ven Spi el bergUloge: Harrison Ford, Sean Connery, Denholm Elliott, Alison Doody

Na kon {to je od pri va tnog ko -le kci ona ra Wal te ra Do no va na~uo da je po tra ga za Sve timgra lom pro pa la nes tan komnje go va oca, In di ana Jo nes i kus tos mu ze ja Mar cusBrody odla ze u Ita li ju ka ko bi pro na {li Indyeva oca.Me|utim, na kon {to pro na|u dr. Henrya Jo ne sa na na -cis ti~kom te ri to ri ju, mi si ja spa {a va nja pre tva ra se u utrkuka ko bi pro na {li Sve ti gral pri je na cis ta, ko ji ka ne za- vla da ti ci je lim svi je tom...

Indiana Jones i posljednji Kri arski rat20.05 NOVA

FILM

��

A shot in the dark, 1964.KOMEDIJAReìja: Bla ke Edwar dsUloge: Peter Sellers, Elke Sommer,George Sanders, Herbert Lom

U vi li pa ri {kog bo ga ta {a Be n-ja mi na Bal lo na pre pu nojuku}ana i gos ti ju ne ko je ubiovo za~a. Po li ci ja odmah osu -mnji~i li je pu slu {ki nju Ma ri juGam brel li kod ko je je pro na|eno oru`je. No, po li cij skiin spe ktor Jacques Clo useau uvje ren je da su joj do ka -zi po dme tnu ti...

Pink Panther: Pucanj u tami14.25 HRT2FI

LM

��

Flashdance, 1983.ROMANTI^NA DRMAReìja: Adri an LyneUloge: Jennifer Beals, Michael Nouri, Lilia Skala, Sunny Johnson

Mla da, am bi cio zna dje voj ka Alex àr ko èli pos ta ti ple sa~kazvi jez da. Fi nan cij ski pro ble mi pri si lja va ju je da da nju ra di u~eli~ani u Pit tsbur gu, dok je no}u egzo ti~na ple sa~ica. Nje -zin de~ko, is to vre me no i {ef, Nick po maè joj u os tva re nju sna. Alex èli bi ti pri ml-je na na pres ti`nu ba le tnu aka de mi ju. Alex mu~e i unu tar nji pro ble mi. U po tra zi je zavlas ti tim iden ti te tom i pri hva}anjem lju ba vi i u bor bi s vlas ti tom tvrdo gla vo{}u.

Flashdance22.00 PINK FI

LM

��

22. januar 2012.

15

TV106.05 Monster High,

crtani film (r)07.00 Najava

programa07.05 Monster

High, crtani film08.00 Music box08.05 Junska no},

serija 09.00 Music box09.05 Zauvijek mlad,

serija, ep. 13/28 (r)09.35 Zauvijek mlad,

serija, ep. 14/28 (r)10.00 Music box10.05 Zauvijek mlad,

serija, ep. 15/28 (r)10.35 Zauvijek mlad,

serija, ep. 16/28 (r)11.00 Music box11.10 Connect,

dokumentarni

serijal12.20 Kapital,

biznis magazin

13.05 Dobar, lo{, zao, talk show

14.00 Music box14.05 Otok,

serija, 15. ep. (r)15.00 Music box15.05 CSI: New York,

serija, 20. ep. (r)16.05 CSI: Las Vegas,

serija, 3. ep. (r)17.00 Vijesti plus17.20 Kako vrijeme

prolazi, serija, 16. ep. (r)

19.10 Monster High,crtani film

19.30 Dnevnik 20.05 Kako vrijeme

prolazi, serija, 17. ep.

21.30 [panskaprimera liga: Real Madrid,Athletic Club

23.20 Krovovi, film00.50 Pono}ne

vijesti01.05 Gvozdeni

Orao 3: Asovi, film (r)

02.40 No}niprogram

HAYAT07.35 Moj dom 08.00 Svi na selo 08.30 Mali crveni traktor,

crtani film, 11. i 12.ep.

09.00 Timmy, crtani film30. i 31. ep.

09.20 Tractor Tom, crtanifilm

09.40 Garfield, crtani film38. i 39. ep.

10.30 Bmba, crtani film,1. ep.

10.35 Gormiti, crtani film,1.ep.

11.00 Winx, crtani film,14. ep.

11.30 Zvijezda moè{ bititi, nominacije

11.59 Biometeorolo{kaprognoza

12.00 Nepobjedivebanzuke,zabavno-sportskiTV show

13.00 Nepobjedivebanzuke,zabavno-sportskiTV show

13.51 Kad li{}e pada,serija, 179. ep.





17.47 Skrivena kamera 17.58 Vremenska

prognoza18.00 Glam Blam, zabavni

program19.00 Vijesti u 7,

informativniprogram

19.31 Biometeorolo{kaprognoza

19.33 Sport19.40 Horizonti20.00 Policajac s

Petlovog Brda,serija, 13. ep.

21.00 Pono} u mo~vari, film

22.57 Na smrtonosnojzemlji, film

00.45 Astro Num Caffe,uìvoReprizni program

03.00 Vijesti u 703.40 Glam Blam,

zabavni program04.30 Policajac s

Petlovog Brda,serija, 13. ep.

PINK06.00 Medejino

porodi~no okupljanje, igrani film

08.00 Miris prolje}a, serija (r)

10.40 Bra~ni sudija, zabavna reality emisija (r)


12.25 Gold express, muzi~ka emisija

14.00 Grand show, muzi~ko- zabavni show (r)


16.05 Dobarkom{ija, kola`na emisija

18.00 Sve za ljubav, reality emisija

20.00 Ljudiu crnom, igrani film

22.00 Flashdance, igrani film

00.00 Madejinoporodi~nookupljanje, igrani film



crtani film08.40 Farhat,




crtani film09.05 Manhattansko

~udovi{te, dje~iji film

11.00 Princ iz Bel Aira,humoristi~na serija

11.30 Princ iz Bel Aira, humoristi~na serija

12.00 Lonci i poklopci,kulinarski show

13.00 Telering, talk show

14.00 Tranvaj zvan ~e`nja, igrani film

16.05 Exkluziv, zabavniprogram

16.50 Red Carpet,showbiz magazin

17.50 Dejana: Najve}e bogatstvo je vidjeti svojim o~ima, talk show


19.05 OBN Sport,sportski pregled

19.20 Putujmo zajedno,turisti~ki magazin


21.05 Bitka za Langasuku,igrani film

22.55 Unakrsna vatra, igrani film

02.30 Bitka za Langasuku,igrani film (r)

04.25 Unakrsna vatra, igrani film (r)

06.10 ûvari planeta,dokumentarniprogram

CSI: Las Vegas16.05

Princ iz Bel Aira11.00

Dobar kom{ija16.05

Svjeè za ru~eni, od ve} lju bo- mor ni Car los tu~e svo ju su -pru gu ko ja, umjes to da po- traì po mo} i ras ki ne za ru ke,trpi nje go vo is ka lji va nje bi je -sa. To se ne}e svi dje ti nje zi -noj ses tri Va nes si ko ja jojsa vje tu je da se su prot sta vi na -sil ni ku dok maj ka go vo ri dapri hva ti svog mu {kar ca ona -kvog ka kav je. Ni je nao dmetspo me nu ti da je Car los i vi {ene go do bro pot koèn. Va -nes sa je pak u ve zi sa go spo -di nom sa vr{e nim {to ju is to -vre me no ve se li i za bri nja va.

KOMEDIJA/DRAMAReìja: Tyler Perry

��Je dan od naj bo ljih age na ta sre do vje~ni je Kay, a nje govno vi par tner jest mla di i ne obuz da ni agent Jay, re gru ti -ran iz sna ga nju jor {ke po li ci je. Na kon ne za bo ra vnog va- tre nog kr{te nja i prvog su sre ta s van ze ma ljcem, Jay i Kaydo bi va ju vi jest da je na ze mlju sti gao je dan od na ju bo -ji ti jih obli ka ivo ta - gi gan tski ku kac, ~vrsto odlu~an uni -{ti ti pla net...

Armin, 2007.DRAMAReìja: Ognjen Svi li~i}Uloge: Emir Hadìhafizbegovi},Armin Omerovi}, Daria Lorenci

Ibro i nje gov sin Ar min pu tu -ju iz Ora {ja u Za greb na audi -ci ju za ulo gu u fil mu ko ji go -vo ri o ra tu u Bo sni a sni ma seu nje ma~koj pro du kci ji. Ka dase auto bus po kva ri, oni se upla {e da }e za ka sni ti na au-di ci ju, ali ipak uspi je va ju sti}i do Za gre ba. Stiù do ho -te la u ko jem se odràva audi ci ja, ali pre ka sno. Ibro sene pre da je i uspi je va izbo ri ti da Ar mi nu da ju jo{ je dnupri li ku. Audi ci ja ne pro la zi ba{ do bro...

Armin20.50 FTVFI

LM

��

Midnight Bayou, 2009.DRAMAReìja: Ralph HemeckerUloge: Jerry O'Connell, Lauren Stamile, Isabella Hofmann

Advokat Deklan Ficpatrik iz-nenada odlu~uje da napustisvoj ure|eni i udoban ìvot ida kupi Manet Hall, imanje iplantaù nedaleko od Nju Orleansa. Po legendi, ku}akoju je kupio je ukleta i Deklan po~inje da ~ujeglasove i da prisustvuje neobja{njivim pojavama.Deklana remeti i privla~na lo kalna kajunka Lena Simon,koja je odrasla uz svoju baku i sama osje}a dubokuvezu sa imanjem koje je Deklan kupio...

Pono} u mo~vari 21.00 HAYATFI

LM

��

Face of a Fugitive, 1959.VESTERNReìja: Pa ul Wen dkosUloge: Fred MacMurray, LinMcCarthy, Dorothy Green

U ovom ves ter nu plja~ka {uba na ka u bi je gu po dme tnu -to je uboj stvo za mje ni ka po -li ci je, a pra vi je kri vac us tva -ri plja~ka {ev brat. Kri vac seskri va u obli`njem gra du te}e se za lju bi ti u {e ri fo vu ses tru i spri ja te lji ti sa {e -ri fom. [e rif uje dno ra di i kao od vje tnik te }e po~etibra ni ti plja~ka {a. Na ve li ku àlost kriv ca, prav da }epo bi je di ti.

Lice bjegunca07.30 NOVAFI

LM

��

A Streetcar Named Desire, 1951.DRAMAReìja: Elia Ka zanUloge: Vivien Leigh, Marlon Brando, Kim Hunter, Karl Malden

Os ca rom na gra|ena adap ta ci ja is to ime ne ka za li {ne dra me Ten nes se eja Wil li am sa.Blan che Du bo is na kon gu bit ka imo vi ne odla zi kod svo je ses tre Stel le Kowal ski i nje -nog muà Stan leya gdje ne}e ba{ bi ti do~eka na ka ko je priè ljki va la. Stan ley za uz-i ma pri li~no aro gan tan stav pre ma Blan che, sma tra ju}i je pre va ran ti com te sve ~e{}eula zi u sva|e i sa Stel lom. No, na iz gled si ro ta Blan che Dubois po ma lo nes vje sno us pjet }e im pro mi je ni -ti ìvo te...

Tramvaj zvani ~e`nja 14.00 OBNFI

LM

��

HRT 1

16

06.15 Duhovni izazovi,me|ureligijski magazin

06.45 TV kalendar 07.00 Normalan

ìvot, emisija o obitelji (r)

07.40 Globalno sijelo (r) 08.10 Zlatna kinoteka -

Ciklus DouglasaSirka: Zapisano na vjetru, ameri~ki film

09.50 Vijesti iz kulture (r)

10.00 Vijesti 10.10 Ni DA ni NE:

Ra~unalne igre 11.00 Poirot 2, serija 12.00 Dnevnik 12.15 TV kalendar (r) 12.30 Plodovi zemlje 13.25 Rijeka: More 14.00 Nedjeljom

u dva 15.05 Luckasti

profestor 2: Obitelj Klump, film

17.00 Vijesti 17.15 Mir i dobro 17.45 Vrtlarica 18.15 Lijepom

na{om: Gare{nica

19.20 Loto 6/45 19.30 Dnevnik 20.01 Referendum

o ulasku u EU

22.30 Loza, dramska serija

23.25 Dnevnik 3 23.40 Sport 23.43 Vrijeme

sutra 23.45 Vijesti

iz kulture 23.55 Nedjeljom

u dva (r) 00.55 Luckasti

profestor 2: Obitelj Klump, film (r)

02.45 Poirot 2, serija (r)

03.40 Skica za portret

03.50 Lijepom na{om:Gare{nica (r)

04.50 Plodovi zemlje (r)

HRT 207.00 Orest Shourgot

svira na violini King- koncert u Pala~iHAZU (r)

08.00 Mala Tv 08.05 TV vrti}:

Pribor za jelo Brlog: Guska Tajni dnevnik patkeMatilde: Klapa (r)

08.30 Vesele trojke,crtana serija

08.55 Hamtaro, crtana serija

09.20 Merlin 2, serija za djecui mlade

10.10 Kitzbühel: Svjetski skija{ki kup - slalom,prijenos 1. vo`nje

10.58 Bestovje: Misa, prijenos

12.00 Biblija 12.50 Baby bonus 13.25 Kitzbühel:

Svjetski skija{ki kup - slalom,prijenos 2. vo`nje

14.25 Ciklusnostalgija: Pink Panther:Pucanj u tami, film

16.30 Olimp - sportska emisija

17.15 Hokej, Ebel liga:KHL Medve{~akZagreb -, prijenos

19.55 Ve~eras 20.00 Ponos Hrvatske

2011., prijenos 21.50 Filmski boutique 00.00 Glazbeni specijal 00.25 No}ni glazbeni

program: Glazbeni spotovi

03.25 No}ni glazbeni program - arhiva

NOVA06.15 TV Izlog 06.30 I tako to…, serija 07.00 Brza blagajna, serija 07.30 Lice bjegunca,

igrani film 08.50 Beba Felix,

crtana serija (r)09.15 Gormiti,

crtana serija 09.40 Winx, crtana serija 10.05 Sparkyjeva

avanutra, crtani film 10.55 Bra}a, serija 11.25 Televizijska posla,

serija 12.25 Nuklearna

opasnost,igrani film (r)

14.10 Evolucija,igrani film

16.10 Maloljetni {pijun, film

17.00 Vijesti Nove TV 17.10 Maloljetni {pijun,

film - nastavak 18.05 Nad lipom 35,

humoristi~no-glazbeni show

19.15 Dnevnik Nove TV 20.05 Indiana Jones i

posljednji kriàrskirat, igrani film

22.15 Red Carpet,showbiz magazin

23.30 Iznad zakona, film (r)

01.10 Smrtonosna zona, film (r)

02.40 Heroji, serija

RTS12.00 Vrijeme

odluke12.15 Vjerski

kalendar (r)12.25 Moj ljubimac13.00 Dnevnik13.15 Sport plus13.25 Mozaik13.30 Balkanskom

ulicom14.10 Vrijeme je

za bebe14.50 Gastronomad,

83/10015.05 Vijesti15.15 Sat16.00 Vijesti16.03 Cvat lipe

na Balkanu, serija (r)

17.00 Zadnja ku}a Srbija

17.35 Zaboravljeni umovi Srbije:\or|e Jovanovi}

18.26 Najava dnevnika 218.27 Sasvim prirodno

reportaà19.00 Slagalica, kviz19.30 Dnevnik20.05 Cvat lipe na

Balkanu, 13/1321.00 Muzi~ki program22.00 Balkanskom ulicom22.40 Leti, leti pjesmo

moja mila23.10 Novi tabloid23.55 Dnevnik00.10 Trag u prostoru

AL JAZEERA B.07.00 48 Istanbul,

dok. program (r)07.30 Druga strana

Srbije, ep. 9, dok. program (r)

08.00 Historija revolucije -Umjetnicipreìvljavanja, dok. program (r)

08.30 Sljede}a muzi~ka stanica -Maroko II dio, dok. program (r)

09.00 AJE program16.30 Arapsko prolje}e -

Pad Mubaraka I dio, dok. program (r)

17.00 Usudi se i probaj -Fez, dok. program (r)

17.30 Historija revolucije -Umjetnicipreìvljavanja

18.00 Vijesti19.05 Arapsko prolje}e -

Pad Mubaraka I dio, dok. prog. (r)

19.30 Spor oko Plave linije

20.00 Vijesti21.30 Druga strana

Srbije (r)22.00 Vijesti23.05 Arapsko prolje}e —

Libija u vatri I dio,dok. program

23.30 Sudan - Borba za srce juga, dok. program

00.00 AJE Vijesti

RTCG08.00 Jutarnji program 10.00 Vijesti10.05 Arosaznanje (r)11.00 Vaterpolo: CG -

[panija, prvenstvoEvrope, snimak

12.10 Otvoreno (r)13.10 Jutarnji

program 15.10 Muzika 15.20 Kalendar15.30 Dnevnik 1 15.45 Budva na pjeni

od mora, serija (r)16 45 Muzika17.00 Pokreni se...17.30 Art magazin (r)18.05 Dokumentarna

emisija 18.30 Sat TV 19.00 Program

za djecu 19.20 Kalendar19.30 Dnevnik 220.00 Sat TV 20.30 Sat TV-

blic biznis 06.30 Sat TV -

vijesti iz dijaspore

21.00 Okvir 22.00 Dnevnik 322.30 Dramski

program23.30 Sat TV00.00 Dokumentarna

emisija00.30 Narodna

muzika

09.15 David Coperfield,program za mlade, 2/410.00 Duvanjskopolje-po~etak ili kraj jednezemlje (r) 10.45 Pustimuziku (r) 11.30 Koliko jesati 13.00 Vijesti 13.15Sarajevdisanje (r) 13.45Mu}ke (r) 15.00 Bjekstvo saostrva {korpiona16.00Vijesti 16.05 @il u ofsajdu,film 18.15 Sarajevu sljubavlju 18.30 Dnevnik19.00 Program za djecu20.00 Heroji oslobodila~kograta, dok. program 21.00Vijesti 21.05 Sarajevo art21.50 Masla~ak, film 23.25@il u ofsajdu, film (r)

TV SA07.00 Vijesti 07.10 Iz danau dan 07.15 Moj dom,magazin 07.35 Za svakubolest trava raste 09.00Agro kanal11.15 AutoShop Magazin 12.00 Vijesti13.00 Sport Klub 13.30Auto shop magazin 14.00Filmovi za sva vremena:Mohikanac 16.00 Vijesti18.00 Zelena trava 18.30Za svaku bolest trava raste19.00 Dnevnik 20.05 Kakovrijeme prolazi, serija 21.30Primera liga: Real Madrid -Athletic Club, prijenos23.15 Vijesti 01.00Dnevnik, (r) 01.30 SportKlub, magazin 0

TV TK07.05 Monster High, crtanifilm 08.05 Junska no},serija (r. 36/124 ep.) 09.05Zauvijek mlad, serija, ep.13/28 (r) 09.35 Zauvijekmlad, serija, ep. 14/28 (r)10.05 Zauvijek mlad, serija,ep. 15/28 (r) 10.35Zauvijek mlad, serija, ep.16/28 (r) 14.05 Otok,serija, 15. ep. (r) 15.05CSI: New York, serija, 20.ep. (r) 17.20 Kako vrijemeprolazi, serija, 16. ep. (r)20.05 Kako vrijeme prolazi,serija, 17. ep. 21.30[panska primera liga: RealMadrid, Athletic Club 23.20Krovovi, film

[email protected] Junska no}(r) 09.05Zauvijek mlad (r) 11.00Music box 11.10 Connect,dok. serijal 12.00 Music box12.20 Kapital 13.05 Dobar,lo{, zao, talk show 14.00Music box 14.05 Otok (r)15.05 CSI: New York (r)16.00 Music box 16.05 CSI:Las Vegas (r) 17.00 Vijestiplus 17.20 Kako vrijemeprolazi (r) 19.00 NajavaDnevnika 19.30 19.10Monster High, crtani film19.30 Dnevnik 20.05 Kakovrijeme prolazi, 17. ep. 21.30[panska Primera liga: RealMadrid - Athletic Club 23.20Krovovi, film

TV MOSTAR09.08 Animirani film 09.30TV izlog 10.30 TV Liberty (r)11.00 Bonaventura (r)12.00 Razglednica (r) 12.45Za svaku bolest trava raste13.00 Svijet uspje{nih 13.30Muzi~ki program 14.00 Putza Ejvonli, igrana serija15.00 Odlika{i (r) 15.55 TVizlog 16.00 Mini serija (r)17.00 Muzi~ki program17.55 Mali oglasi, TV izlog18.00 Autoshop 18.30 Malioglasi, obavje{tenja 19.00Dje~iji program: Pri~e zalaku no} 20.00 Selu upohode 20.45 TV izlog21.00 Igrani film 22.45 [ouna moj na~in (r)

TV ZENICA08.00 Sevdah i vrijeme08.30 Frejèr, serija 09.00Denis napast 09.20Program TV Sahar 10.00Moja pri~a 10.30 Barbie,crtani film 12.00 Vijesti TVSahar 12.30 Frejèr, serija13.00 Amor latino, serija(repriza zadnjih 5 epizoda)16.30 Dom2 17.00 Regrut,film 18.30 Majstori kuhinje19.00 Denis napast 19.30Dnevnik FTV 20.00 Info IC20.35 Ritam Srebrenice21.00 Divlje patke, doma}ifilm 22.45 Marketing 23.00Vijesti TV Sahar 23.30Razara~, film 01.00Program za Ameriku

TV KAKANJ

08.10 Razotkrivanje mitova09.05 U djeli}u sekunde - 2epizode 10.00 Vrhunskograditeljstvo 10.55 Nafta,znoj i naftne platforme11.50 Prljavi poslovi 12.45Opasan lov 13.40Razotkrivanje mitova 14.35Ameri~ki ~operi 15.30Automobili 16.25 Mo}nibrodovi 17.20 Pograni~napolicija - 2 epizode 18.15ûdovi{ta iz rijeke 19.10Strastveni Ribolovci 20.05Preprodavci automobila20.35 Blago na otpadu21.00 Let iznad Aljaske21.55 Preìvljavanje udvoje22.50 ûdo da sam ìv23.45 Nevolje u raju

DISCOVERY08.00 Kraljica hijena 09.00Neuni{tivi: Sedam minuta podvodom 10.00 ]orkirani uinostranstvu: Kokainska zamka11.00 [apta~ psima: Eli iDèjdèj, Oskar i Lola 12.00[apta~ psima: Roksi i Foksi,ârli i Buba i Laki 13.00D inovske ribe 14.00 Ulovljeni:Pecanje ~udovi{ta: Dugozubatuna i limun ajkula 15.00 Velik,ve}i, najve}i 16.00 Brod zakrstarenje 17.00 Svemirskastanica 18.00 Velik, ve}i,najve}i: Kargo avion 19.00Neuni{tivi: Zdrobljen d ipom20.00 Gangsterski krvaviValentin 21.00 Mafija: Kumovi22.00 Istra ivanje planeteZemlje: Katastrofe koje suuzrokovali ljudi 23.00 Iznutra:Gangsterski krvavi Valentin

N. GEOGRAPHIC09.00 Genije i geometrija:tragovi na{ih tajanstvenihpredaka 10.00 Zvijezdesrebrnog ekrana 11.00 Paliasovi Prvog svjetskog rata12.00 ôvjekova istorija13.00 Rim nije izgra|en zajedan dan 14.00 Video jeubio radio 15.00 Verdijevimstopama 16.00 Mane:ôvjek koji je izmisliomodernu umjetnost 17.30Prerafaelitsko bratstvo:Viktorijanski revolucionari18.00 Afera Karava|o19.00 Azijske monarhije20.00 Hanibal 21.30 Velikebritanske vojskovo|e 22.00Ko si zapravo ti? 23.00Verdijevim stopama 00.00Mane: ôvjek koji je izmisliomodernu umjetnost

VIASAT HISTORY08.10 Pandamonijum09.05 Dik i Dom u svijetuìvotinja 09.30 Veterinar saplaè Bondi 10.00 @ivotmajmuna 10.25 @ivotinje imi 10.55 Sve o psima11.50 Ratovi insekata12.45 Ratovi insekata13.40 Priroda Francuske14.35 Zaljubljenici u ma~ke15.30 Sve o psima 16.25Pavijani sa Bilom Bejlijem -2 epizode 17.20 Maksovevelike potrage 18.15 U~oporu 19.10 Sve o psima20.05 Ta prelijepa Afrika21.00 Leto ajkula 21.55Borba za kitove 22.50 Divljei bez cenzure

ANIMAL PLANET

Hamtaro08.55

Nedjelja

Osu|enici20.00 TV1000

Momci sMadisona19.04 FOX LIFE

Unutra{nji vid21.45 FOX CRIME

Dobra ena22.00 UNIVERSAL

Velik, ve}i, najve}i:Kargo avion18.00 N. GEOGRAPHIC

Pograni~napolicija17.20 DISCOVERY

22. januar 2012.

17

EUROSPORT03.00 Tenis,

Australian Open, uìvo


16.30 Biatlon, SK Antholz,Italija

17.00 Fudbal, kup Afri~kih nacija,uìvo, ObalaSlonova~e - Sudan


19.30 Snuker, Masters London, UK, finale

21.00 Snuker, Masters London,UK, uìvo, finale

00.00 Watts 00.30 Tenis, Game,


AustralianOpen, uìvo


Open, uìvo 09.15 Alpsko skijanje,

SK Maribor,Slovenija, uìvo

10.15 Alpsko skijanje,SK Kitzbühel,Austrija, uìvo


12.00 Snowboard 12.30 Alpsko skijanje,

SK Maribor,Slovenija, uìvo

13.15 Snowboard 13.30 Alpsko skijanje,

SK Kitzbühel,Austrija, uìvo



19.30 Fudbal, Bundesliga,pregled

20.30 Fudbal, kup Afri~kih nacija,uìvo, Burkina Faso - Angola

22.00 Ekstremni sportovi


00.15 Rukomet, EHF Euro 2012,pregled



SPORT KLUB07.30 Premier

League: Bolton - Liverpool

10.15 NBA: Orlando - LA Lakers

12.00 Premier League: Stoke - WBA

13.45 NBA Live 14.00 Najava

derbija STUDIO

14.30 Premier League:Manchester City -Tottenham,direktno

16.30 Golovi PremierLeague

17.00 Premier League:Arsenal -ManchesterUnited, direktno

19.00 NBA: Washington -Boston, direktno

21.30 NBA Live21.45 Ruska kosarka:

Unics - Khimki 23.30 Holandska

liga: AZ - Ajax 01.15 Premier

League:Manchester City -Tottenham

03.00 TWS04.00 Pregled

Euroelague

SPORT KLUB +09.15 Premier League:

Stoke - WBA 11.00 Telemarketing12.00 Premier League

Classic: Newcastle -Sheffield WED

12.30 Premier League:Sunderland -Swansea

14.30 Holandska liga: AZ - Ajax, direktno

16.30 Premier League Classic:WBA - Arsenal

17.00 Ruska ko{arka{kaliga: Unics - Khimki

18.40 Pregled Euroelague

19.15 Portugalska liga: Porto - Guimaraes,direktno

21.15 Portugalska liga:Benfica - GilVicente, direktno

23.15 Premier League:Manchester City -Tottenham

01.00 Premier League:Arsenal -Manchester United

02.45 Belgijska liga:Westerlo - Standard

04.30 Ruska ko{arka{kaliga: Unics - Khimki

ARENA SPORT 109.00 Fudbal

Italijanskaliga: Atalanta - Juventus

11.00 Fudbal [panska Liga: Real Sociedad - AtleticoMadrid

13.00 Fina Aquatics14.00 Automoto

Sport: Wrc Monte Carlo Power Stage prenos

15.00 Italijanska liga: Udinese - Catania,prenos

17.00 Box: KOTVMagazin

19.00 Ko{arka Endesa Liga: Real Madrid - Caja Laboral,prenos

20.00 Am. Fudbal - Nfl: Game Day

21.00 Ameri~ki Fudbal Championship prenos

00.30 Ameri~ki Fudbal Championship, prenos

08.00Ritam regije Srebrenica(r) 08.30 Sa sevdahom usrcu 09.00 Pri~e za djecu09.30 I.R.I.B. (r) 10.00Religija u slu`bi ivota,10.45Svjetlo istine 11.30 Priroda iljudi 12.00Ritam regijeSrebrenica (r) 12.30Nijete{ko biti ja (r) 13.15 Sportskiprogram (r) 15.00 TV Zehra16.00 Bonaventura 16.50Cazinska hronika (r) 17.20Priroda i ljudi 18.00 Sedamdana u Vogo{}i 18.30 SMSMusic 19.30 I.R.I.B. 20.00Igrani film 21.30 Zavidovi}kahronika 22.00 Sportskiprogram 23.30 Auto ShopMagazin 00.00 Priroda i ljudi

TV VOGO[]A08.00 Dance, dance, serija(r) 09.00 Dance, dance,serija (r) 10.00 Vijesti 10.15Bonaventura (r) 11.10Nauka borbe, 5/5 12.00Vijesti 12.15 Kraji{ka zemlja13.00Moje djete 13.30Vrata tajne, serija 14.05Otok, serija 14.55 Vijesti15.00 CSI New York, serija(r) 16.00 Za svaku bolesttrava raste, 63. emisija (r)16.30 Nedjeljom zajedno18.30 Bajke iz cijelog svijeta19.00 Dnevnik 1 19.30Muzi~ki program 20.05Kako vrijeme prolazi, serija21.30 [panska Primera liga,prijenos

TV USK13.00Pregled programa13.02Op~injeni, talijanskaserija (repriza 180, 181) 14.50Pitajte - tra imo odgovore,informativni program 15.20Da sam ja neko,dokumentarni program 16.00[e}ernica, revijalni program(r) 18.04Vremenskaprognoza 18.15 Extra DJ,muzi~ka emisija za mlade19.15Ko zna, zna, zabavnoobrazovni program (r) 20.00Kviz Extra 20.30Heroji ulice,dokumentarni program 21.10Prozor u svijet - dokumentarniprogram 22.00 Top 7, muzi~kiprogram 23.00Slon extraInfo

TV SLON06.00 BN music 08.00Zvuci zavi~aja 09.00 Zapisipored puta 09.30 Serija10.30 Selo 11.00 JVkomerc: Cvr~ak na sat12.00 Zvuci zavi~aja 13.00BN music 14.00 Bez maske14.30 Balkanske prevare (r)15.00 Serija 16.00Nedeljno popodne 19.30Monitor 20.10 Balkanskeprevare 20.55 Familijarnanamje{taljka 21.40 Belala|a, serija 22.30 ûdonevi|eno, film 23.50 Serija

TV BN07.30 Ninà kornja~e,crtani film 08.00 Jutarnjiprogram 09.55 Vijesti10.00 Sporti}, dje~ijiprogram 10.30 Gormiti,crtani film 11.00 Gamboce,crtani film 11.30 Ja volimSrbiju 11.55 Vijesti 12.00Ja volim Srbiju 13.00Nepobjedive Banzuke,zabavni program 14.00 Kadli{}e pada, serija 18.00Blef, zabavni program19.00 Vijesti 19.35 Arena,sportski program 20.00 48sati svadba 21.01 Pono} umo~varik, film 23.00 Nasmrtonosnoj zemlji, film

ATV

06.00 Ne{ Bridìs, serija09.00 Frikovi, serija 14.00Ljekar po narud`bi, serija15.00 Ostani pribran, film17.00Megaajkula protivkrokosaurusa, film 19.00Misterije Hejvena, serija20.00 Da li znate ko ste?,serija 21.00 Plave krvi,serija 22.00 Dobra èna,serija 23.00 Ljekar ponarud`bi, serija 00.00Zakon i red: Zlo~ina~kenamjere, serija 02.00Medijum, serija 03.00Megapiton protiv gatoroida,film

UNIVERSAL04.00 Dnevnik ko{arka{a,igrani film 06.00Septembar, igrani film07.30 Jedina prava stvar,igrani film 10.00 Gospodinbejzbol, igrani film 12.00Policajac iz vrti}a, igranifilm 14.00 Akcija u centrugrada, igrani film 16.00Ostanite s nama, igrani film18.00 Kad kitovi do|u,igrani film 20.00 SundayNight Movie Osu|enici22.00 Dnevnik ko{arka{a,igrani film 00.00 Nevjernedoma}ice 5. dio, igrani film02.00 Seksi Azija, igranifilm

TV100010.25 Kako Sam UpoznaoVa{u Majku, serija 10.50Kako Sam Upoznao Va{uMajku, serija 11.14 @ivotpo Dìmu, serija 3 epizode13.02 Bratstva isestrinstva, serija 13.54Pepper Dennis, serija 14.44Momci s Madisona, serija15.32 Semafor, serija16.24 Dr Haus, serija 8.08Mentalno, serija 19.04Momci s Madisona, serija20.04 Uvod u anatomiju,serija 21.00 Privatnapraksa, serija 22.56Ameri~ka horor pri~a, serija23.50 Ni na karti, serija00.40 Seks i grad, serija01.12Momci s Madisona,serija

FOX LIFE07.00 Red i zakon, serija07.50 Alias, serija 08.35Alias, serija 09.20Monk,serija 10.10 Distrikt, serija10.55 Ubila~ki nagon,serija 11.40Medijum,serija 12.30Medijum,serija 13.20MilosrdnaGrejs, serija 14.10Milosrdna Grejs, serija15.00 Frikovi, serija 15.50Frikovi, serija 17.30Monk,serija 19.10 Red i zakon,serija 20.00, serija 20.55Zlo~ina~ki umovi, serija21.45 Unutra{nji vid, serija23.25 îka{ki kodeks, serija00.15 Dekster, serija 01.05Ubila~ki nagon, serija01.50 Ubila~ki nagon,serija 02.35 Dekster, serija 07.50 Plan B, film 09.30

FOX CRIMEOdgoj za po~etnike II, ep. 2,serija 09.55Misija na Mars,film 11.45 Filmovi i zvijezdeIV, ep. 3, serija 12.10Secretariat, film 14.15Sestre, film 16.00 Starci, film17.40 Hollywood: Nasnimanju IX, ep. 4, serija18.10 Ludi provod u Rimu,film 19.40 Odgoj zapo~etnike II, ep. 3, serija20.05 Invazija svijeta: BitkaLos Angeles, film 22.00Uli~ne borbe, film 23.45Protuudar, ep. 3, serija 00.30John Lennon: De~ko koji neobe}ava, film 02.05 Najboljitata na svijetu, film 03.40Invazija svijeta: Bitka LosAngeles, film 05.30 Filmovi izvijezde IV, ep. 3, serija09.00Wimbledon, film

HBO10.41 ûdovi{na pri~a uParizu, dok. emisija 10.59An|el-A, film 12.31 Zaljubav nema lijeka 12.39Sherlock Holmes: IgraSjena, dokumentarnaemisija 12.59 Dobrodo{li u[vicarsku, film 15.01 BeachBoys: Ameri~ki Band, film17.01 Zauvijek prijateljice,film 18.37 ûdovi{na pri~au Parizu, dokumentarnaemisija 18.45 Za ljubavnema lijeka, dok. emisija19.01 Ratnik divljine, film20.39 Put ratnika, dok.emisija 21.00 Fatalnanesre}a, film 22.55 Zaljubav nema lijeka,dokumentarna emisija23.15 Hotel Rwanda, film

CINESTAR

Australian Open 01.00

FILM

DO

K.

DO

K.

SER

IJA

SER

IJA

SER

IJA

Nicolas le Floch20.05 BHT

Ni co las po sje}uje po ro di cuko ja je po ku {a la pri kri tiubis tvo mla de ene i nje nogtek ro|enog dje te ta, ne bi liot krio ko se kri je iza ovoggnu snog ~ina i iz ko jih mo- ti va je po~inje no.

Larin izbor21.10 FTV

Tajna StarogMosta17.25 FTV

BHT 1

18

7.00 Dobro jutroProgram za djecu i mlade (r)

09.10 Kineskimoreplovac,animirana serija

09.35 Sandokan,animirana serija

10.00 BHT vijesti10.10 Ezel, igrana serija11.00 Retrovizor,

muzi~ki program11.30 Sjaj Pariza,

igrana serija (r) 12.00 BHT vijesti12.15 TV Liberty (r)12.45 Clint Eastwood,

ìvot s filmom,stranidokumentarniprogram, 1/2 (r)

13.45 Gurmanski izleti,stranadokumentarnaserija, 18/26 (r)


edukativna serijaProgram za djecu i mlade (r)


14.55 Bajke o ìvotinjama,obrazovna serija

15.05 Nema problema15.30 Nicolas Le Floch,

igrana serija, 5/8 (r) 16.30 Hronika regija:

Sjeverna Bosna 17.00 Sjaj Pariza,

igrana serija17.30 BH gastro kutak,

kulinarski show18.00 Sve u svemu,

dnevni magazin18.45 Moko, mladi

istraìva~,animirana serija

19.00 Dnevnik 1 19.35 Business News19.40 Retrovizor,

muzi~ki program20.05 Nicolas Le Floch,

igrana serija, 6/8 21.00 Josip Pejakovi}:

U ime naroda21.30 Global, emisija

o zbivanjima u svijetu

22.00 Dnevnik 222.25 Business

News22.30 Seoski u~itelj,

~e{ki igrani film 00.25 Sve u svemu,

dnevni magazin (r)

FTV07.00 Dobro jutro,

jutarnji program09.00 Vijesti09.05 Da sam oblak,

serija 52. ep.Dje~iji program

10.00 Pop Pixie, crtani film

10.10 An|ela Anakonda, crtani film

10.25 Kako to10.40 X Man, crtani film11.00 Sve }e biti dobro,

serija12.00 Dnevnik 112.15 Villa Maria, igrana

serija, 11. i 12. ep.14.00 Zelena panorama,

program za agrar14.30 Sedmica, magazin

iz kulture Bolonjainfo, reportaà

15.00 Vijesti15.10 Bumerang,

serija 44. ep.16.00 Sve }e biti

dobro, igrana serija, 105. ep.

17.00 Federacija danas17.25 Tajna Starog

Mosta, igranaserija, 68. ep.

18.20 Lud, zbunjen, normalan, igrana serija /12/Moje auto

19.30 Dnevnik 220.10 Svijet nogometnog

huliganstva,dok. serija 2. ep.

21.00 Larin izbor, igrana serija 71. ep.

22.00 Paralele, vanjskopoliti~ki magazin


23.00 Oseka,jugoslovenski igrani film,

00.45 Hayd u park, program za mlade

01.15 Love Karavan01.25 Villa Maria,

igrana serija, 11. i 12. ep.

02.05 Dnevnik 3 (r)03.35 Pregled programa

za utorak

RTRS06.01 Muzi~ki program06.30 Info kanal07.00 Vijesti07.06 Jutarnji program09.00 Vijesti09.10 Galapagos,

dokumentarniserijal (r)Mala TV

10.00 îji su an|eli?,monoteizam,jevrejstvo,hri{}anstvo (r)

10.15 Piplinzi, crtana serija


10.40 Pad leta 29, serija 11.05 Najbolje od planete,

dokumentarniserijal

12.00 Dnevnik 1

12.15 Pregled za osobe sao{te}enim sluhom

12.40 Muzi~ki intermeco12.50 EP u vaterpolu:

Hrvatska - [panija,direktan prenos

14.10 Ognji{ta (r)14.30 Tribunal15.00 Vijesti, sa tuma~em

gestovnog jezika15.10 U fokusu15.50 EP u vaterpolu:

Srbija - Crna Gora,direktan prenosIzvje{taj saBanjalu~ke berze

17.10 Vijesti17.20 Larin izbor, serija 18.15 Dragulj u kruni,

serija 19.30 Dnevnik 220.10 Veliki transport,

mini serija21.10 Presing,

politi~ki talk show

22.30 Dnevnik 322.45 U prolazu23.15 Art ma{ina,

emisija iz kulture (r)00.00 Roko i njegova

bra}a, film01.30 Veliki transport,

serija02.20 Galapagos,

dokumentarniserijal

Prljavi igraju prljavo22.25 NOVA

71. Na kon {o ka od sa zna -nja da joj je Cvit ka ba ka, Ni -kol se zbliàva s maj kom.Ne la i Cvit ka po ku {a va jupo mo}i o~aj noj Ni kol da sespre mi na put za izbo re zamiss. Pro da ju jo{ je dnuNe li nu bun du i ta ko na ba -ve no vac za Ni ko li nu no vugar de ro bu i fri zu ru. Vu ksa -nu ne na da no po zli te jepri si ljen pri zna ti {o ki ra nomJa ko vu da mu se bliì kraj.Vu ksan traì od Ja ko va dani ko me ne kaè za nje go vubo lest, oso bi to La ri i po nu- di mu da }e za uz vrat po -mo}i nje go vom ocu da ot -ku pi bro do gra di li {te. Ja -kov odbi ja nje go vu po nu du.Ne pa da mu na pa met dalaè La ri. Ja kov jav lja Ton -~iju da je plan s Vu ksa nompro pao. Ja ko vu je dos tasve ga, skri va nja, bjeànja iìvo ta u za to~eni{ tvu. Ni k{aje sve vi {e i vi {e an ksi ozanzbog La ri nog odno sa s Ja -ko vom. Kad La ra u snuspo me ne Ja {i no ime Ni k{apu kne od lju bo mo re.

68. Fran cis ca sa zna je da jeRa imun dov ìvot u opa s-nos ti, dok Al ber to po ku {a -va u~ini ti da ga ope ri ra ju go- to vo bes pla tno. ini se da jeza to za slu`na Fran cis ca. Pe -pa pre ki da ras pra vu izme|uAl ber ta i Tris ta na pri je ne go{to odu pre da le ko. Ka sni je}e pri go vo ri ti Al ber tu go v-o re}i mu da se moè bra n-i ti sa ma. Emi lia i Se bas ti anse sva|aju zbog mla di}evogra vno du {nog odno sa prema o~evoj bo les ti. Fran cis -ca nu di Se bas ti anu da sepre se li u vi lu.

Pop Pixie10.00

Presing 21.10

FILM

16. Zeynep se one svi jes ti la, te dvo je za lju -blje nih se su sre}u u is toj bol ni ci. Ali nes -vje sno pra vi gre {ku zbog ko je mu Ra ma -zan spre ma osve tu. Zeynep se na la zi u ve- li koj opa snos ti. S dru ge stra ne, si tu aci ja use lu se za kom pli ko va la. Ha sa no va ku}a jeiz gor je la. Fev zi je u opa snos ti da iz gu bi svusvo ju imo vi nu. No, kad svi po mi sle da ne -ma izla za, doìve je dno izne na|enje, te dvapar tne ra ku ju no ve pla no ve...

��

The Last Boy Scout, 1991.AKCIJA

Reìja: Tony Scott

Uloge: Bruce Willis, Damon Wayans, Chelsea Field, Taylor Negron, Danielle Harris, Halle Berry

Oluja17.15 TV1 / MRE@ASE

RIJ

A

Ponedjeljak

Venkovsk' Ucitel, 2008. DRAMAReìja: Bo hdan SlámaUloge: Pavel Liska, Zuzana, Marek Daniel, Ladislav Sediv, Bydzovská

Ta len ti ra ni mla di u~itelj za po{ -lja va se u se os koj {ko li, gdje up-o zna je mla du maj ku i nje zi nogpro ble ma ti~nog 17-go di{ njegsi na. S maj kom ra zvi ja du bokpri ja telj ski odnos u ko jem ih po ve zu ju za je dni~ke dvoj be,na de i ~e`nja za lju bav lju. Ka da mu u po sje tu do la zi biv -{i par tner, us ko ro shva}a da u se lu ni ko ne zna da je se -os ki u~itelj gay, te da ga ji in ten zi vne osje}aje spram si nasvo je pri ja te lji ce. Nje go ve lju bo mor ne rea kci je po kre}u la -nac do ga|aja ko ji }e pred ve li ke zah tje ve pos ta vi ti unu -tra{ nju sna gu i suo sje}anje sva tri li ka...

Seoski u~itelj22.30 BHTFI

LM

��

Wrong Turn At Tahoe, 2009.KRIM-TRILERReìja: Fran ck Khal fo unUloge: Cuba Gooding Jr., Miguel Ferrer, Harvey Keitel, Alex Meneses

Lju di ìve iz ra znih ra zlo ga, alikad je osve ta je di ni ra zlog zaìvot, on moè bi ti ispu njenpo gre {nim skre ta nji ma. Jos -hua je ~vrsti utje ri va~ du go vaza ma fi ju ko ji se je dno ga su dbo no snog da na za te kneusred pre va re naj ve}ega trgov ca dro gom u ze mlji. Ka -ko po bje}i kad ne ma te ka mo bjeàti?

Pogre{no skretanje kod jezera Taho 00.00 PINK

FILM

��

Jessica, 2004.DRAMAReìja: Peter AndrikidisUloge: Leanna Walsman, Lisa Harrow, Sam Neil, Tony Martin

Australijska izvanredna inter-pretacija romana BryceaCourtenaya o prekrasnoj Jes-sici Bergman koja pri~a pri~uo svom zanimljivom ìvotu.Su{tina se vrti oko JackaThomasa, u kojega su zaljubljene i Jessica i njena raz-maèna sestra Meg. Nevjerovatno, njena majka Hes-ter otvoreno favorizuje Meg, ne obra}aju}i pa`nju naosje}aje svoje druge k}eri.

Jessica- I. dio22.25 HAYATFI

LM

��

23. januar 2012.

19

TV106.05 TV Jedna,

magazin za ène (r)07.00 Najava programa07.05 Doba ljubavi,

serija, ep. 1/2408.00 Music box08.05 Oluja,

serija, 15. ep. (r)09.00 Music box09.05 Zakon ljubavi,

serija, 155. ep. (r)10.00 Music box10.05 Junska no}, serija

ep. 37/12411.00 Music box11.05 Dobar, lo{, zao,

talk show (r)12.05 Tajna slu`ba,

serijaep. 8/1213.00 Music box13.05 CSI: Las Vegas,

serija, 20. ep. (r)

14.00 Music box14.05 Kako vrijeme


15.00 Music box15.05 Zakon ljubavi,

serija 156. ep.16.00 Junska no},

serija, ep. 37/124 (r)

17.00 Vijesti plus17.15 Oluja, serija, 16. ep.18.15 Music box18.20 Sport exkluziv18.45 Primera liga,

pregled kola19.10 Monster High,

crtani film19.30 Dnevnik 20.05 Kako vrijeme


21.00 [panska primera liga:Villarreal C.F., R.Sporting

22.50 CSI: New York, serija, 21. ep.


00.15 Sport exkluziv (r)

00.45 Primera liga, pregled kola (r)

01.20 No}ni program

HAYAT06.30 Kad li{}e pada,

serija 83. ep.07.15 Mechanical

animals, crtani film, 15. ep.

07.30 @ablja patrola, 16. ep.

07.55 Mali crveni traktor, crtani film, 16. ep.

08.00 Felix bebe, crtani film

08.15 Top Shop 08.45 Mechanical

animals, crtanifilm, 16. ep.

09.00 Bumba, crtani film09.12 Timmy, crtani film09.23 Fifi, crtani film,

19. ep.09.35 Garfield, crtani film09.47 Dragon ball Z,

crtani film, 86. ep.

10.08 Lijeni grad, crtani film

10.32 Bakugan, crtani film10.56 Winx, crtani

film, 19. ep.11.30 Tractor Tom,

crtani film11.43 Bestseller11.45 Vijesti12.00 Suze Bosfora, serija 12.53 Miljenica, serija.14.00 Bestseler14.02 Top Shop 14.28 Bestseller 14.32 Djed mraz snagator,

igrani film16.25 Sport centar16.30 Kad li{}e

pada, serija 17.30 Dobar dan svima,

zabavni program 18.30 Recept za dobar

ìvot19.00 Vijesti u 720.00 Kad li{}e pada,

serija, 184. ep.21.00 Badr Hari-Best Of,

sportski program22.20 Sport centar22.25 Jessica, igrani

film1. dio00.15 Sex i grad serijski

program, 5. ep.00.45 Astro Num


PINK06.00 Sestre,

serija (r)07.00 Sex i selo,

humoristi~ka serija (r)

07.30 Bra}a po materi, film

10.00 Vitezovi iz blata, reality emisija







15.00 Sestre, serija


16.00 Mala nevjesta, serija

18.00 Tajna ljubav, serija

19.00 Sex i selo, humoristi~ka serija



21.00 Grand: Narod pita, muzi~ko-zabavna emisija

22.30 Ami G show, talk show


00.00 Pogre{no skretanje kod jezera Taho, film

02.00 City, zabavna show biz emisija (r)

02.30 Show time, zabavna emisija (r)



crtani film07.10 Farhat, crtani film07.35 Mixmaster,



crtani film08.30 Dje~iji program10.55 Ukleta

Marijana, meksi~ka telenovela

11.50 Crime Time, crtani film


12.05 Vox Populi

12.15 Skrivena kamera,humoristi~niprogram

12.50 Na{a Mala Klinika, doma}ahumoristi~na serija

13.45 Odmori, zasluìo si,doma}a serija

14.35 Dolina Vukova,turska serija

16.15 Ukleta Marijana,meksi~ka telenovela

17.05 Na{a Mala Klinika,doma}ahumoristi~na serija

17.45 Dejana, talk show18.50 OBN Info,

informativniprogram


19.15 Finale, sportski pregled

20.00 Odmori zasluìo si,doma}a serija

21.00 Dolina vukova, serija

22.05 Vox populi22.10 Telering,

talk show23.10 Tri boje: Crvena,

igrani film00.55 Dolina vukova,

turska krimiserija01.55 OBN Info,

informativniprogram

o

Junska no}SERIJA 10.05

Timmy09.23

Brze pare 13.00

Vox Populi12.05

Odlu~na da se os-ve ti Et ha nu i Lo re -ni, Her mi one za vodi Vic to ra. Vic tor,mu~en griòm sa -vjes ti, oslu~uje dato kaè svo me bra -tu. Tom i Audespre ma ju za vje rupro tiv Phi lip pea.

�Ne gdje u Los An ge le su, gra du uni {te nih sno va, ubi je -na je strip ti ze ta. Pri va tni de te ktiv ko jeg je unaj mi la i nje -zin biv {i de~ko no go me ta{, odlu~ni su u to me da pro -na|u ubo ji cu, ako pri je ne ubi ju je dan dru go ga. No, {todu blje ko pa ju, sve se du blje uva lju ju u mreù ucje na ipo li ti~ke ko rup ci je skri ve ne ispod pa ra va na pro fe si -onal nog no go me ta.

Sjaj Pariza17.00 BHTSE

RIJ

A

170. Da li }e Po lat us pje ti dauhva ti Dèva ta na sas tan ku saJil diz Jal}inom? Ab dul hej je upri tvo ru oba vje {taj ne slu`beko je ga Po lat svim si la ma po -ku {a va izvu}i. Da li su fo to -gra fi je na ko ji ma se vi di po ko-j ni Er|ument stvar ne ili fo to -mon taà? Me ma ti Bu lu tu do -no si neo~eki va ni po klon...

Dolina vukova21.00 OBNSE

RIJ

A

Oseka, 1969.RATNIReìja: Vla di mir Pa vlo vi}Uloge: Dragomir Bojani} Gidra, Bata @ivojinovi}, Janez Vrhovec

Za ba~eno se lo u Srbi ji,1941. go di ne. Kroz su dbi ne se os kih ìte lja re fle ktu juse stra ho te i ap sur dnost ra tnih zbi va nja. Epi log se de -{a va u oslo bo|enom Va lje vu 1944. go di ne. Na gon zaosve tom do ve{}e do su ro vog obra~una izme|u dva ~o -vje ka, dva ide olo {ka pro ti vni ka, ko ji su ne kad bi li pri- ja te lji, ko m{i je i ku mo vi.

Oseka23.00 FTVFI

LM

��

Three Colors: Red, 1994.DRAMAReìja: Krzysztof Kie slowski Uloge: Irene Jacob, Jean-Louis Trintignant, Frederique Feder

Va len ti ne je mla da stu den ti cako ja ivi u @ene vi i ra di kao ma -ne ken ka i fo to mo del. Je dno gada na slu~aj no na le ti na star ca,ne ka da{ njeg su ca, ~ije ju pri v-i dno hla dno i ta jan stve no po na {a nje pri vu~e. Ma lo-po -ma lo, oni se spri ja te lje i po~nu po sje}iva ti. Va len ti ne us -ko ro uvi di nje go ve ne obi~ne na vi ke: on, na ime, pri slu -{ku je te le fon ske raz go vo re svo jih su sje da, ali ne zbog {pi -ju naè, ne go ka ko bi hra nio svo ju ci ni~nu pri ro du...

Tri boje: Crvena23.10 OBNFI

LM

��

Sunny et l'éléphant, 2008.PORODI^NIReìja: Fre de ric Le pa geUloge: Simon Woods, Keith Chin, Grirggiat Punpiputt

Nadomak Bangkoka, u na-cionalnom parku, ìve ~uvarikoji se od obi~nih rendèra ra-zlikuju po tome {to ja{u naslonovima. Najve}a opasnostprijeti nacionalnom parku, ali i slonovima i ljudima, odbeskrupuloznih poduzetnika, koji od prirode èle samoda im donese prihod. Unato~ tako ~asnom zanimanju,oni su siroma{ni i jedva preìvljavaju, katkada je ~ak te{kosmo}i i hranu za slonove. Sunny, mladi} bez roditelja,privrèn je slonici Dari, i kad njegov u~itelj i ~ovjek uz ko-jega je odrastao, Boon, umre, Sunny ima priliku ostvaritiono {to je oduvijek èlio...

Sunny et l'éléphant14.10 HRT2FI

LM

��

HRT 1

20

07.00 Dobro jutro,Hrvatska

08.58 Ludi od ljubavi 2, serija

09.53 Vijesti iz kulture (r) 10.00 Vijesti 10.10 Razgledamo

najljep{edizajnerske domove u Europi,dok. serija

10.35 Umjetnostprostora:Ku}a-kabriolet:Kupajmo se usvjetlu, dok. serija

11.10 Sve }e biti dobro, serija

12.00 Dnevnik 12.15 TV kalendar (r) 12.30 Kad zavolim,

vrijeme stane, serija 13.17 Dr. Oz, talk show 14.00 Vijesti uz hrvatski

znakovni jezik 14.10 Tre}a dob, emisija

za umirovljenike 14.40 Glas domovine 15.10 Ponos

Ratkajevih, serija 16.00 Alisa, slu{aj svoje

srce, serija 16.50 Hrvatska uìvo 17.00 Vijesti 17.10 Hrvatska uìvo 18.00 8. kat, talk-show 18.50 Odmori se,

zasluìo si 3, serija 19.30 Dnevnik 20.05 TV Bingo 20.25 Tito - posljednji

svjedocitestamenta:Ustanak, dok. serija

21.25 Puls Hrvatske 22.25 Provodi i

sprovodi, serija

23.00 Dnevnik 3 23.25 Vijesti iz kulture 23.35 Svijet profita 00.10 Portreti: Boìdar

Violi}, dok. film 00.50 In medias res (r) 01.35 Dr. House 6, serija (r) 02.20 Tra~erica 2, serija (r) 03.00 CSI: Miami 8, serija (r) 03.45 Skica za portret 04.00 Svijet profita (r)

HRT 207.00 Trolovi,

crtana serija (r) 07.25 Teletubbies,

animirana serija 07.50 Mala TV 08.20 Amika, serija za

djecu i mlade 08.35 Amika, serija za

djecu i mlade 08.50 [kolski sat: Kina

Inkubator: Arheolog 09.35 Pse}a ophodnja,

serija za djecu 10.00 Alisa, slu{aj svoje

srce, serija 10.45 Degrassi Novi

nara{taj 1, serija za mlade (r)

11.10 Hotel Zombi, crtana serija

11.35 Fotografija uHrvatskoj

11.50 4 zida (r) 12.20 KS Automagazin (r) 12.55 Eindhoveen: EP u

vaterpolu: Hrvatska- [panjolska,prijenos

14.10 Sunny i slon, film 15.45 [kolski sat:

Kina (r) Inkubator: Arheolog (r)

16.30 Degrassi Novinara{taj 1, serija za mlade

16.50 Obi~na klinka, serija za mlade

17.15 Eindhoveen: EP uvaterpolu: Hrvatska- [panjolska,snimka (r)

18.00 Regionalni dnevnik 18.20 @upanijska

panorama 18.30 Glee 2, serija

za mlade 19.15 Simpsoni 19,

crtana serija 19.40 Glazba, glazba...pop 19.55 Ve~eras 20.00 In medias res 20.50 Top Gear 9,

dok. serija 21.40 Dr. House 6, serija 22.25 Tra~erica 2, serija 23.10 CSI: Miami 8, serija 00.00 Kalifornikacija 3,

serija 00.30 Zlo~ini bez

sankcija, serija

NOVA07.35 Beba Felix,

crtana serija 08.00 TV izlog 08.15 Sparkyjeva

avantura, animirani film (r)

09.00 TV izlog 09.15 Zauvijek susjedi,

serija (r)10.15 Kad li{}e

pada, serija (r)11.15 Inspektor

Rex, serija (r)12.15 IN magazin (r)13.00 Izgubljena

~ast, serija (r)14.00 Oluja u raju, serija 15.00 Inspektor

Rex, serija 16.00 Zauvijek

susjedi, serija 17.00 Vijesti Nove TV 17.25 IN magazin 18.05 Kad li{}e

pada, serija 19.15 Dnevnik Nove TV 20.05 Izgubljena

~ast, serija 21.00 Larin izbor, serija 22.05 Ve~ernje vijesti 22.25 Prljavi igraju

prljavo, igrani film 00.20 Indiana Jones i

posljednji kriàrskirat, igrani film (r)

02.20 Seinfeld, serija 02.45 Nestali, serija 03.30 Lice bjegunca,

film (r)

RTS12.28 Dru{tveno-politi~ka

misao VukaStefanovi}aKaradì}a

13.01 [ljivik, muzi~kiprogram (r)

14.23 TV minijature14.31 Bez vize:

Srbija pariskomki~icom, (r)

15.03 Srpski isto~nici:Vodice

15.23 Datum,dok.program

15.30 Ovo je Srbija16.20 Pozori{te

u ku}i, serija 17.00 Dnevnik RT

Vojvodina17.20 [ta radite, bre, info17.45 Beogradska hronika18.24 Najava Dnevnika 218.25 Slagalica, kviz18.46 TV minijature:

Video art istorija19.00 Srbija na vezi 19.30 Dnevnik20.05 Srbija od srca:

Sremski Karlovci20.09 Selo gori,

a baba se ~e{lja: Povratak, serija

21. 03 Pjesma bez granica22. 03 Vijesti22. 08 Upitnik, dok.

Program23. 00 Vijesti23.03 Srbija od srca:

Zlatibor

AL JAZEERA B.07.00 Spor oko Plave

linije, dok. program (r)



08.30 Arapsko Prolje}e -Pad Mubaraka I dio (r)

09.00 AJE program16.30 Sljede}a muzi~ka

stanica — MarokoII dio

17.00 48 Istanbul (r)17.30 Historija revolucije -


18.00 Vijesti19.05 Sljede}a muzi~ka

stanica - Maroko II dio, dok. program (r)

19.30 Druga strana Srbije (r)

20.00 Vijesti21.00 Vijesti21.30 Kontekst, talk-show22.00 Vijesti23.05 Kontekst,

talk-show (r)23.30 Spor oko

Plave linije (r)00.00 AJE Vijesti01.00 Kontekst, talk-show

RTCG11.55 Kalendar12.00 Vijesti12.05 Dramski

program (r)13.05 Sat TV blic

biznis i13.20 Sat TV 13.30 Izvorna

muzika14.00 Vijesti14.05 Okvir (r)15.05 Sat TV15.30 Dnevnik 115.45 Muzika16.00 Vaterpolo,

prvenstvo Evrope: Crna Gora - Srbija

17.05 Hronika Podgorice

17.30 Sat TV dijaspora

18.05 Crna Gora, uìvo19.00 Program za djecu 19.20 Kalendar19.30 Dnevnik 220.00 Let ka zvijezdama21.00 Cg. sport21.30 Muzika22.00 Dnevnik 3 22.30 U centar23.00 Vijesti iz

dijaspore iposlovne vijesti

23.30 Cg. Sport00.00 Vijesti

u pono} 00.05 Crna Gora, uìvo

07.00 Sarajevsko jutro, uìvo11.02 Program za djecu (r)11.00 Vijesti 11.05 Privatniìvot-remek djela (r) 11.55Heroji oslobodila~kog rata (r)13.00 Vijesti 13.10 Sarajevoart (r) 14.00 Hiro{ima,filmski program (r) 16.00Vijesti 16.05 Liberty TV17.00 Dobre vibracije, uìvo18.15 Tarih, dok. serijal18.30 Dnevnik TVSA 19.02Program za djecu 20.00Sport magazin 20.50 Tarih,dok. serijal 21.00 Ve~ernjevijesti 21.30 Legenda oBruce Lee-ju, serijskiprogram 22.15 Varijanov rat,film 00.10 Statisti, serija

TV SA06.05 Iz dana u dan...09.05 Oluja, serija (r)10.05 Junska no}, turskatelenovela 11.00 Zakonljubavi, serija 11.55 Iz danau dan... 12.00 Vijesti 15.05Zakon ljubavi, serija 16.00Dnevnik 1 16.30 Sport 7,sportski magazin 17.15Oluja, turska telenovela19.00 Dnevnik 2 20.05Kako vrijeme prolazi, turskatelenovela 21.00 Primeraliga: Villareal - Sporting,prijenos 22.50 CSI: NewYork, serija 23.45 Vijesti00.10 Junska no}, serija (r)01.00 Dnevnik 2 (r) 01.30Oluja, turska serija (r)

TV TK08.05 Oluja, serija, 15. ep.(r) 09.05 Zakon ljubavi,serija, 155. ep. (r) 10.05Junska no}, serija, ep.37/124 14.05 Kako vrijemeprolazi, serija, 15. ep. (r)15.05 Zakon ljubavi, serija,156. ep. 16.00 Junska no},serija, ep. 37/124 (r) 17.15Oluja, serija, 16. ep. 20.05Kako vrijeme prolazi, serija,16. ep. 21.00 [panskaprimera liga: Villarreal C.F.,R. Sporting 22.50 CSI:New York, serija, 21. ep.

[email protected] Doba ljubavi 08.00Music box 08.05 Serijskiprogram 11.00Music box11.05 Dobar, lo{, zao, talkshow (r) 12.00Music box12.05 Tajna slu`ba 13.00Music box 13.05 CSI: LasVegas, serija, 20. ep. (r)14.00Music box 14.05Kako vrijeme prolazi(r)15.05 Zakon ljubavi 16.00Junska no} (r) 17.00 Vijestiplus 17.15 Oluja 18.15RTM Grad 19.30 Dnevnik20.05 Kako vrijeme prolazi21.00 [panska Primeraliga: Villarreal - R. Sporting22.50 CSI: New York, 21.ep. 00.00 Pono}ne vijesti

TV MOSTAR10.00 Zenica danas (r) 10.30VOA (r) 11.00 Program zadjecu 11.30 Frejzer (r) 12.05Igrana serija 13.00 Vijesti13.05Mini serija, (r) 14.05Samo za smijeh 14.30 Sfera(r) 15.00 Vijesti 15.10Sponzoru{e (r) 16.00 Iz danau dan 16.05 Selu u pohode(r) 16.45Dok. program17.25 Program za djecu18.01 ZE sport 18.30Malioglasi 19.00 Zenica danas19.30Muzi~ki spotovi 20.00Dokumentarni program21.05 Svijet uspje{nih 21.30Sponzoru{e, serija 23.00Zenica danas (r) 23.30GlasAmerike

TV ZENICA08.00 Sevdah i vrijeme08.30 Frejèr, serija 09.20TV Sahar 10.00Moj grad10.30 Info IC 11.00 Yusuf,serija 12.00 Vijesti TV Sahar12.30 Frejèr, serija 13.00Stvoreni za ubijanje 14.00Prahistorijski park 15.00Zanimljive pri~e 15.30Pozitivni formati 16.00Bonaventura 17.00 Flashvijesti 17.05 Amor latino,serija 18.00 Yusuf, serija19.00 Denis napast 19.30Dnevnik FTV 20.00 Vijesti IC20.20 Zanimljive pri~e 21.00IC sport 21.30 TV Liberty22.00 Amor latino, serija23.00 VOA 23.30 TV Sahar

TV KAKANJ

06.25 Prljavi poslovi 07.15Opasan lov 08.10Razotkrivanje mitova 09.05Vrhunsko graditeljstvo10.00 Kako to rade? 10.30U djeli}u sekunde 10.55Preìvljavanje 11.50Generalka 12.45 Grmljavinaiz Kanzasa 13.40 Ameri~ki~operi 14.35 Prljavi poslovi15.30 Opasan lov 16.25Razotkrivanje mitova 17.20Vrhunsko graditeljstvo18.15 Preìvljavanje 19.10Kako se pravi? 19.40 Kakoto rade? 20.05Preìvljavanje udvoje 21.00Prljavi poslovi 21.55Potraga za prirodnimgasom 22.50 @eljeli ste daznate 23.45 Razotkrivanjemitova

DISCOVERY10.00 Oslobo|ene {impanze11.00 Inènjerske veze:Voz-metak 12.00 Iznutra:Gangsterski krvavi Valentin13.00Mafija: Kumovi 14.00Obaranje: Eksplozivniinènjering: Selafild kule15.00 Drugi svjetski rat:Velika iskrcavanja 16.00Dabrova brana 17.00 Te{kavremena: Autsajeri 18.00Misterija srebrnog faraona19.00 Divlji Amazon: Kolevkaìvota 20.00 Narko-biznis:Podzemlje d.o.o: Velika kra|akola 21.00 ]orkirani uinostranstvu: Osveta narkodilera 22.00 Te{ka vremena:Rat mobilnim telefonima23.00 Narko-biznis:Podzemlje d.o.o: Velika kra|akola

N. GEOGRAPHIC07.00 Verdijevim stopama08.00Mane: ôvjek koji jeizmislio modernu umjetnost09.30 Prerafaelitskobratstvo: Viktorijanskirevolucionari 10.00 AferaKarava|o 11.00 Azijskemonarhije 12.00 Hanibal13.30 Velike britanskevojskovo|e 14.00 Ko sizapravo ti? 15.00 Keltskonaslije|e 16.00 VarvariTerija Dònsa 17.00 Istina oJuriju Gagarinu 18.00Ratnici 19.00 Su|enjenacistima u Nirnbergu20.00 Gerouov zakon21.00 Heroji, kult i kuhinja22.00 Ko si zapravo ti?23.00 Keltsko naslije|e00.00 Varvari Terija Dònsa

VIASAT HISTORY10.55 Borba za zmije saBrusom Dòrdòm 11.20Spa{avanje divljih ìvotinja11.50 Posljednja nada12.45 Policija za ìvotinje13.40 Ta prelijepa Indija14.30 @ivot majmuna 15.00Dik i Dom u svijetu ìvotinja15.30 @ivotinje i mi 16.00@ivotinjski svijet KrisaHamfrija 16.25 Sve o psima,ma~kama, ljubimcima 17.20Zaljubljenici u ma~ke 18.15Borba za zmije sa BrusomDòrdòm 18.40 Psi - jednarasa, jedna pri~a 19.10 Sveo psima, ma~kama,ljubimcima 20.05 Taprelijepa Indija 21.00 Sve opsima 21.55 Divlje i bezcenzure 22.50 ôvjek kaoplijen

ANIMAL PLANET

Ponedjeljak

Robokap 220.00 TV1000

Milosrdna Grejs19.10 FOX CRIME

Sherlock Holmes:Igra sjena16.30 CINESTAR

Zlo~ina~kenamjere21.20 UNIVERSAL

Borba za zmije saBrusom Dòrdòm18.15 ANIMAL PLANET

Vrhunskograditeljstvo17.20 DISCOVERY

23. januar 2012.

21



14.00 Snuker, Masters London, UK, finale

16.00 Fudbal, kup Afri~kihnacija, Burkina Faso - Angola

17.00 Fudbal, kup Afri~kih nacija, uìvo, Gabon - Niger


19.30 Fudbal, kup Afri~kih nacija, uìvo,Maroko - Tunis

22.00 Watts 22.15 Tenis, Australian

Open 00.30 Tenis, Game,

Set and Mats 01.00 Tenis, Australian

Open, uìvo

EUROSPORT 203.00 Tenis,



13.45 Fudbal, kup Afri~kih nacija: Obala Slonova~e - Sudan


23.00 Rukomet,EHF Euro 2012,pregled


00.30 Fudbal, kup Afri~kih nacija: Maroko - Tunis


SPORT KLUB06.30 Klupske TV07.00 Ruska ko{arka:

Unics - Khimki10.00 TWS 11.00 Premier League:

Manchester City -Tottenham

12.45 Premier League:Arsenal -Manchester United

14.45 Pregled EBEL 15.00 Uskijavanje15.30 Euroleague

Magazin 16.00 NBA:

Washington -Boston

17.45 Real NBA 18.15 Vijesti 18.30 Premier

League News 18.45 NBA Live19.00 Pregled

holandske lige 20.00 Pregled Premier

League 21.15 Portugalska liga:

Olhanense -Sporting, direktno

23.15 Championship:Southampton -Leicester

01.00 Vijesti01.15 Premier

League News01.30 NBA Live01.45 Holandska liga:

AZ Alkmaar -Ajax

SPORT KLUB +07.00 [kotska liga:

St. Mirren - Celtic 08.45 Premier

League: Sunderland -Swansea

10.30 Portugalska liga:Porto - Guimaraes

12.15 Premier League:Norwich - Chelsea

14.00 PremierLeague Classic:Coventry - Arsenal

14.30 Championship:Coventry -Middlesbrough

16.15 TWS 17.10 Premier League:

QPR - Wigan 18.45 Premier League:

Arsenal -Manchester United

20.45 Championship:Southampton -Leicester City,direktno

22.45 Premier League:Manchester City -Tottenham

00.30 Portugalska liga:Olhanense -Sporting

02.15 Premier LeagueClassic: Norwich -Southampton

02.45 Premier League:Stoke - WBA

ARENA SPORT 109.00 Fudbal,

Brazilska Paulista: Sao Paulo -Botafogo

11.00 Fudbal,Italijanska liga: Inter - Lazio

13.00 Fudbal, [panska liga:Malaga -Barcelona

15.00 Football Greatest: Charlton

16.00 Vaterpolo,Evropsko prvenstvo 2012:Srbija - Crna Gora, prenos

17.30 Arsenal TV (Man Utd - Arsenal)

20.00 [panska Liga:Highlights

21.00 Fudbal, [panska liga:Villarreal -Sporting, prenos

23.00 Italijanska liga:HighlightsPoker The Big Game

01.00 Ko{arka NCAA:Cincinnati -Syracuse, Prenos

08.00 Zavidovi}ka hronika(r) 08.30 Sa sevdahom usrcu 09.00 Program za djecui mlade 10.00 I.R.I.B. (r)10.30 Ha{ki tribunal (r)11.00 Info blok 12.00Zavidovi}ka hronika (r)12.30 Bonaventura (r) 13.40Program za djecu i mlade14.35 Telenovela (r) 15.30Majstori kuhinje 16.00Otvoreni program, uìvo17.50 Crtani film 18.00Vogo{}anska hronika 18.30SMS music 19.30 I.R.I.B.20.00 Hronika op}ine NoviGrad 21.00 Telenovela 22.00Vogo{}anska hronika (r)22.30 Te{anjska hronika

TV VOGO[]A11.10 Dance, dance, serija12.00 Vijesti 12.10Tehnolo{ko znanje, 5/1312.40 Duhovni svijet (r)13.10 Bosansko narodnopozori{te Zenica, snimakpredstave 14.30 Vijesti14.45 Autoshop magazin(r) 15.30 Vrata tajne, serija(r) 16.00 Junska no} (r)17.15 Najbolje godine,serija (r) 18.10 Duhovnisvijet, vjerski program (r)18.30 Grimove bajke 19.00Dnevnik 1 19.30 Muzi~kiprogram 20.05 Time out21.05 Sport 21.30 Dnevnik2 21.50 Najbolje godine,serija 22.40 Film

TV USK16.02 Vijesti, informativniprogram 16.10 Heroji ulice,dok. program (r) 16.40 SMScentrala, muzi~ki program17.20 TV Liberty, info.program 18.00 Crno i bijelo,inf. program 18.15Vremenska prognoza 18.30Vje`bajmo zajedno, sportskorekreativni program 19.00SMS Muzi~ki salto, muzi~kiprogram 19.30 Sanjalica,program za djecu 20.00 KvizExtra 20.30 Zdravlje, emisijao zdravlju 21.10 Op~injeni,serija 182/208 22.05 Nijete{ko biti ja, zabavnomuzi~ki program 23.00 Slonextra Info

TV SLON06.30 Jutarnji program08.30 Serija 09.30 Serija10.00 Novosti 10.05 Film12.00 Novosti u podne12.15 Kao kod svoje ku}e(r) 14.00 Novosti 14.05Film (r) 16.00 Dnevnik 116.20 Anali, serija 17.00Serija 18.00 Danas uSrpskoj 18.30 Monitoring19.00 BN sport 19.30Dnevnik 2 20.05 Selo gori,a baba se ~e{lja, serija21.00 BN koktel 22.30Dnevnik 3 23.00 Anali,serija 23.50 EdaMusolinijeva k~erka 1.dio,film 01.20 Serija

TV BN08.00 Jutarnji program08.55 Vijesti 09.00 Crtanifilmovi 11.30 Nezvani~no11.45 Vijesti 12.00 SuzeBosfora, serija 13.00Miljenica, serija 14.30 DjedMraz snagator, film 16.30Kad li{}e pada, serija 17.30Crni Gruja, serija 18.00Kursadìje 19.00 Vijesti19.35 Arena 20.00 Kadli{}e pada, serija 21.00Dobar dan za umiranje,dok. program 22.00Ve~ernje vijesti 22.20 Sportcentar 22.21 Jessica, film00.00 Kursadìje, zabavniprogram

ATV

05.00 înjenici i laì: Dosjeio paranormalnom, serija06.20 McLeudove k}eri,serija 07.20 Voker, teksa{kirendèr, serija 08.20 Ne{Bridìs, serija 09.20 Pticegrabljivice, film 11.20Voker, teksa{ki rendèr,serija 12.20 Pomorskapatrola, serija 13.20 Frikovi,serija 14.20 Monk, serija15.20 Voker, teksa{kirendèr 16.20 Ubistva uMidsommeru, serija 18.20Pomorska patrola, serija19.20 Monk, serija 20.20Frikovi, serija 21.20Zlo~ina~ke namjere, serija23.20 Medijum, serija00.20 Misterije Hejvena,serija 01.20 Medijum, serija02.20 Ne{ Bridìs, serija

UNIVERSAL04.00 Robokap 3., igranifilm 06.00 Osu|enici, igranifilm 08.00 Ostanite s nama,igrani film 10.00 Akcija ucentru grada, igrani film12.00 Kad kitovi do|u,igrani film 14.00 Ksanadu,igrani film 16.00 Bejb,igrani film 18.00 Ogi Rouz,igrani film 20.00 Robokap2, igrani film 22.00Robokap 3., igrani film00.00 Sveè lisice, igranifilm 02.00 Nevjernedoma}ice 5. dio, igrani film

TV100010.20 Sudije za stil 10.40Dòi, serija 11.04 RokerkaRita 11.28 @ivot po Dìmu,serija 12.20 Razvedeni Gari,serija 13.20 Mentalno,serija 14.16 Dr Haus, serija15.00 Uvijek je sun~ano uFiladelfiji?, serija 15.46@ivot po Dìmu, serija16.40 Hari voli Lizu, realityshow 17.12 Sudije za stil17.40 Rajlijev ìvot, serija18.08 Dòi, serija 18.32Rokerka Rita 19.04 Uvijekje sun~ano u Filadelfiji?,serija 20.00 Dr Haus, serija20.52 Ni na karti, serija21.52 Terra Nova, serija22.52 Upravljanje Vajldom,serija 23.28 Ameri~ka hororpri~a, serija

FOX LIFE07.50 Pisac i detektiv, serija08.35 Za{titnica svjedoka,serija 09.20 MilosrdnaGrejs, serija 10.10 Putosvete, serija 10.55 Kasl,serija 11.40 Red i zakon,serija 12.30 Kriminalisti~kaistraga: Pariz, serija 13.20Pisac i detektiv, serija 14.10Monk, serija 15.00 îka{kikodeks, serija 15.50Za{titnica svjedoka, serija16.40 Ne~ujno, serija 17.30Redènesis, serija 18.22Putnik, serija 19.10Milosrdna Grejs, serija20.00 Kasl, serija 20.55Zlo~ina~ki umovi, serija21.45 Dekster, serija 22.35Tijelo je dokaz, serija 23.25Dekster, serija 00.15 Red izakon, serija

FOX CRIME07.30 Nije lako biti mama,film 09.00 Arthur 3: Ratdvaju svjetova, film 10.45Odgoj za po~etnike II, ep. 3,serija 11.05 Ramona iBeezus, film 12.50Superman i Batman:Dràvni neprijatelji, film13.55 Lovac na glave, film15.45 I ìvjeli su sretno…,film 17.25 Velika ljubav V,ep. 5, serija 18.25 Pravaljubav, film 20.05 Carstvoporoka II, ep. 4, serija21.05 Opasni prijelaz, film22.55 28 dana kasnije, film00.45 Prosvjetljenje, ep. 6,serija 01.15 Seks i laì ugradu grijeha, film 02.45Verso, film 04.30 Cyrus,film

HBO10.38 Za ljubav nema lijeka10.46 ûdovi{na pri~a uParizu, dok. emisija 10.59Fanfan la Tulipe, film 12.38Put ratnika 12.46 Crni sati 3D13.01 Slatke Brige, film 14.32Za ljubav nema lijeka 14.40ûdovi{na pri~a u Parizu15.00 ârobne palice, film16.30 Sherlock Holmes: Igrasjena 16.38 Put ratnika,dokumentarna emisija 16.46Crni sati 3D 16.59 @ena ponarud`bi, film 18.34 Za ljubavnema lijeka 18.42 ûdovi{napri~a u Parizu 19.00 Ve~ernja{kola, film 20.30 Put ratnika20.38 Sherlock Holmes: Igrasjena 20.59 Razvedi me,zavedi me, film 22.42 Zaljubav nema lijeka 23.00Lijepi Joe, film

CINESTAR

Kup Afri~kih nacija 00.30

Tenis22.15

FILM

FILM

DO

K.

DO

K.

SER

IJA

SER

IJA

Nicolas le Floch20.05 BHT

Le Floch je osu mnji~en zauboj stvo svo je lju ba vni ceJu lie Lastérieux. Vje ru ju}imu i da lje, a da bi ga za {ti -tio od opa sne is tra ge, LouisXV {a lje Ni co la sa u Lon don.


Da sam oblak22.00 FTV

BHT 1

22


09.10 Moko, mladiistraìva~,animirana serija


09.40 Bajke o ìvotinjama,obrazovna serija

10.00 BHT vijesti10.10 Ezel, igrana serija11.00 Fra Grgo Marti},

program iz kulture11.30 Sjaj Pariza,

igrana serija (r) 12.00 BHT vijesti12.15 Global, emisija

o zbivanjima u svijetu (r)

12.45 BH gastro kutak,kulinarski show (r)

13.15 Dimenzija vi{e,program iz kulture (r)


edukativna serijaProgram za djecu i mlade

14.30 TV enciklopedija,obrazovni program

14.45 Dje~iji festivali 14.55 Japanske pri~e15.05 Words on

the Streets, obrazovna serija

15.35 Nicolas Le Floch, 6/8 (r)

16.30 Hronika regija:Banja Luka

17.00 Sjaj Pariza, igrana serija

17.30 Dru{tvo znanja,dok. serija

18.00 Sve u svemu,dnevni magazin


19.00 Dnevnik 119.35 Business News19.40 Retrovizor,

muzi~ki program20.05 Nicolas Le Floch,

igrana serija21.00 Crta, politi~ki

magazin22.00 Dnevnik 222.25 Business News22.30 Vladavina terora,

strani dok. program 23.25 Druga koà,

{panski igrani film 01.05 Sve u svemu,

dnevni magazin (r)


jutarnji program09.00 Vijesti

Dje~iji program09.05 Harveytoones,

crtani film09.30 Piplinzi, crtani film09.50 Mali spasioci,

crtani film10.00 Pop Pixie,

crtani film10.10 An|ela Anakonda,

crtani film10.25 Kako to10.40 X Man, crtani film11.00 Sve }e biti dobro,


12.00 Dnevnik 112.15 Larin izbor,


13.10 Villa Maria, igranaserija, 13. ep.

14.00 Svijet nogometnoghuliganstva, dok. serija, 1. ep.Bolonja info, reportaà


serija 45. ep.16.00 Sve }e biti dobro,


17.00 Federacija danas17.25 Tajna Starog Mosta,

igrana serija18.20 Lud, zbunjen,

normalan, igrana serija Moje autoFinansijske novosti

19.30 Dnevnik 220.10 Loto, prijenos

izvla~enja20.30 Robna ku}a,

dok. serija 3. ep.21.00 Larin izbor, igrana

serija, 72. ep.22.00 Da sam oblak,


23.00 Dnevnik 323.30 Bez suza, mini

serija 1. dio /12/01.10 Ha{ki dnevnik01.40 Villa Maria, igrana

serija, 13. ep.

RTRS06.01 Muzi~ki program06.30 Info kanal07.00 Vijesti07.05 Jutarnji program09.00 Vijesti09.10 Larin izbor,

serija (r)10.05 Piplinzi,

crtana serija 10.25 Tomica i prijatelji,

crtana serija 10.35 Pad leta 29,

omladinska serija 11.00 Najbolje

od planete,dokumentarniserijal

12.00 Dnevnik 112.15 Mala Dorit,

serija (r)13.15 Tamo daleko,

putopisni serijal (r)

13.50 Dragulj u kruni, serija

15.00 Vijesti, sa tuma~emgestovnog jezika

15.10 U fokusu15.50 Zdravlje je lijek 16.30 Srpska danas17.05 Larin izbor, serija 18.05 Dragulj u

kruni, serija 19.10 Miniskule,

program za djecu Finansijske novosti


20.10 Indijsko ogledalo, film

21.50 êndon, fabrikafilmova, serija

22.30 Dnevnik 3SportFinansijske novosti

22.45 Zlo~ini koji supotresli svijet:Ubica sa zelenerijeke, dok.serijal

23.45 Palata u Marake{u, film

01.15 Mala Dorit, serija (r)

02.05 Najbolje od planete,dokumentarniserijal (r)

02.55 Dnevnik 2 (r)03.20 U fokusu (r)04.00 Indijsko ogledalo,

film (r)

Lutaju}a ruà22.40 TV1/MRE@A

72. Kar men, iako lju ta nanje ga, pre pu {ta se nje go vimpo ljup ci ma. Alen joj obja{ -nja va da je s Vje rom sa moiz osje}aja du`nos ti, nes v-jes tan da po vri je|ena Vje rapri slu {ku je nji hov raz go -vor. Za osve tu Ma ri {to muje pri je tio u ure du, Ani ta jeote ta od Din ko vih pi ja na ca.Ma ro eli po zva ti po li ci ju, nospri je~i ga po ja va Din ka.Da je mu ul ti ma tum, ili }ena pus ti ti grad, ili vi {e ne}evi dje ti svo ju za ru~ni cu. Ne- ma ju}i pu no izbo ra, Ma ropris ta je. Ani ta je vra}ena, none eli na pus ti ti ro dni grad.Na kon raz go vo ra s Ja ko -vom, Ma ro za klju~uje da jenaj bo lje Din ko ve pri je tnjeshva ti ti ozbi ljno. Ni kol stièpred agen ci ju spre mna zaput, ali do~eka je ne ugo dnoizne na|enje. Vla snik li cen -ce oba vje {ta va je da je dis -kva li fi ci ra na zbog ne pri -mje re nog po na {a nja i damo ra vra ti ti kru nu. Ni kol jela`no op tuèna za pi jan -stvo te gu bi ti tu lu MissHrvat ske.

53. Mus ta fa i Ja {ar shva ta -ju da }e im se po ro di ca ra -spas ti i ra zmi{ lja ju ka ko jenji ho va maj ka Du ri je je di nako ja moè to po pra vi ti. Go -vo re maj ci da do|e u vi lu.Du ri je ne moè da iz drì ivra}a se u vi lu da bi sa~uva -la po ro di cu na oku pu. Ali, nemoè opros ti ti Aslan-be gu.Mus ta fa vi di Na rin i Ser da -ra u ~ar {i ji i nasr}e oru`jemna njih. Iako je Na rin re kla damo ra odus ta ti od nje i dane}e mo}i po bje}i od Mus -ta fe, Ser dar je ne slu {a.Nje ga vi {e ni pri je tnja smr}une moè za pla {i ti.

X Man10.40

Piplinzi10.05

FILM

17. Zeynep ne moè da se otme osje}ajui uvje re nju da ju je Ali pre va rio. S ob zi romna to da je nje na po ro di ca u te {koj si tu -aci ji, pri mo ra na je da se vra ti u se lo. U se -lu je nas tu pio op}i me te`. Fev zi i Ha san, ko -ji su po la ga li ve li ke na de u bla go, pri mo -ra ni su da ga pre da ju mu ze ju. Me|utim, dvapar tne ra }e ura di ti sve ka ko bi to iz bje gli.Naz eli po~ini ti sa mo ubis tvo, jer su joj pro -pa li svi po ku {a ji da osvo ji Ali ja...

��

Rambling Rose, 1991.DRAMA

Reìja: Mar tha Co olid ge

Uloge: Laura Dern, Robert Duvall and Diane Ladd

Oluja17.15 TV1/MRE@ASE

RIJ

A

Utorak

Segunda Piel, 1999.DRAMAReìja: Ge rar do Ve raUloge: Javier Bardem, Ariadna Gil, Cecilia Roth, Jordi Molla

Al ber to je ugle dni avioinènjeru bra ku sa umje tni com Ele -nom, s ko jom ima i si na. Ipak,Al ber ta }e us ko ro za ves ti Di -ego, hi rurg or to ped. Na kon {tomu su pru ga pre do~i in kri mi ni ra ju}e do ka ze o pre va -ri, Al ber to pri zna je da je ne vje ran, ne ot kri va ju}i da jeva ra s mu {kar cem. Da bi mu se osve ti la, Ele na }e spava ti sa ko le gom Ra fom, a Al ber ta sve vi {e zbu nju je ono{to osje}a pre ma su pru zi, ali i lju ba vni ku...

Druga koà23.25 BHTFI

LM

��

Legacy of Rage, 1986.AKCIJAReìja: Ronny Yu Uloge: Brandon Lee, Michael Wong, Regina Kent

Bran don je vri je dni mla di} ko -ji se spri ja te lji s Mic ha elom,gan gste rom ko jem se svi|aBran do no va dje voj ka May.Mic ha el po dme}e Bran do nuuboj stvo je dnog od nje go vih ri va la i mla di} odla zi u za -tvor. Osam go di na ka sni je, Bran don izla zi iz za tvo ra i do -zna je da su mu dje voj ka i sin ote ti. Kre}e u po tra gu zanji ma i odlu~uje osve ti ti se biv {em "pri ja te lju"...

Neukrotivi bijes 22.10 OBN FI

LM

��

A view from the top, 2003.KOMEDIJAReìja: Bru no Bar re toUloge: Gwyneth Paltrow, Mark Ruffalo, Christina Applegate

Don na Jan sen ima la bi se ra zlo- ga osje}ati be zna dno i o~aj no.Si ro ma {na je, ra di po sao ko ji ni -je za ni mljiv i upra vo ju je os ta -vio de~ko. Ali ona ne o~aja va ine pre da je se. îta pri ru~nik"@ivot u zra ku" na jus pje {ni je stju ar de se ugle dne kom pa -ni je Royalty Sally Wes ton, na mi je njen dje voj ka ma ko je eleus pje ti i po~ne ra di ti kao stju ar de sa na lo kal nim li ni ja ma.Kad se otvo ri na tje~aj u kom pa ni ji Royalty, Don na se ja -vi una to~ to me {to vje ru je da ne ma iz gle da...

Pogled u visine21.40 HRT2FI

LM

��

24. januar 2012.

23

TV106.05 Doba ljubavi,

serija, ep. 1/24 (r)07.00 Najava programa07.05 Doba ljubavi,

serija ep. 2/2408.00 Music box08.05 Oluja, serija,

16. ep. (r)09.00 Music box09.05 Zakon ljubavi,


ep. 38/12411.00 Music box11.05 Sport exkluziv (r)11.35 Primera liga,

pregled kola (r)12.00 Music box12.05 Tajna slu`ba, serija

ep. 9/1213.00 Music box

13.05 CSI: New York, serija, 21. ep. (r)


prolazi, serija 16. ep. (r)


serija, 157. ep.16.00 Junska no},

serija ep. 38/124 (r)17.00 Vijesti plus17.15 Oluja, serija, 17. ep.18.15 Music box18.20 Kapital, biznis

magazin (r)19.10 Monster High,

crtani film19.30 Dnevnik 20.05 Kako vrijeme


21.05 Zauvijek mlad, serija, ep. 17/28

21.35 Zauvijek mlad, serija ep. 18/28

22.20 Igra, serija, ep. 29/64

22.40 Lutaju}a ruà, film

00.15 Pono}ne vijesti00.30 Grmalj,

Indijanci, film01.58 No}ni

program

HAYAT07.15 Mechanical

animals,crtani film, 16. ep.


07.55 Mali crveni traktor, crtani film, 17. ep.




09.00 Bumba, crtani film09.13 Timmy, crtani film09.23 Fifi, crtani

film, 20. ep.09.40 Garfield, crtani film09.52 Dragon ball Z,

crtani film, 87. ep.10.15 Lijeni grad,

crtani film

10.42 Bakugan, crtani film11.03 Winx, crtani


crtani film11.45 Vijesti12.00 Suze Bosfora, serija 13.00 Miljenica, serija14.02 Muzi~ki program14.20 Top Shop 14.32 [ta je Katy

uradila, film16.25 Sport centar16.30 Kad li{}e pada,

serija 184. ep. 17.30 Dobar dan svima,

zabavni program18.30 Recept za

dobar ìvot19.00 Vijesti u 719.30 Sport20.00 Kad li{}e

pada, serija21.00 Hayat production

show,zabavno-muzi~kiprogram

22.00 ZMBT, profil22.20 Sport centar22.25 Jessica,

igrani film 2. dio00.15 Sex i grad serijski

program, 6. ep.00.45 Astro Num Caffe,

uìvoReprizni program

PINK06.00 Sestre,

igrana serija (r)07.00 Sex i selo,

igrana serija (r)07.30 Maturanti:

Pazi {ta radi{, igrani film


11.00 Ljubav i mr`nja, igrana serija




14.00 Info top,informativniprogram

14.20 City, zabavna show bizemisija

15.00 Sestre, igrana serija




19.00 Sex i selo, igrana serija


20.00 Miris prolje}a, igrana serija

21.00 Hrabri ljudi, emisija

22.30 Multimilioner, kviz

23.30 Californication, igrana serija

00.00 Kaktus Dèk, igrani film

02.00 Divlji cimeri, igrani film









informativniprogram

12.05 Vox Populi12.15 Skrivena kamera,

humoristi~niprogram

12.50 Na{a mala klinika,doma}ahumoristi~na serija


14.35 Dolina vukova,turskakriminalisti~kaserija



17.50 Dejana, talk show18.45 Crime Time,


informativniprogram


19.15 TV Doktor,medicinski magazin


21.00 Dolina vukova,turska krimi serija

22.05 Vox populi22.10 Neukrotivi bijes,

igrani film23.55 Dolina vukova,

turska krimi serija00.55 OBN Info,

informativniprogram


01.05 Vox populi01.10 Neukrotivi

bijes, film02.55 OBN Info03.00 OBN Sport03.05 UEFA Euroliga

Monster High19.10

Fifi09.23

Sex i selo07.00

Na kon {to mu je po slje dnja dje -voj ka spa va la sa ci me rom,Re no se li u Los An ge les... iopet }e se do go di ti ka os ka daga nje go vo za duìva nje za ku -po vi nu ku}e na tje ra da i ov djepo traì ci me re...

KOMEDIJA

Reìja: Oli ver Ro bins

��

Et han je odlu~anda ot kaè svo jevjen~anje i da ot-pu tu je kod svo jemaj ke. U is to vri je -me, Ji ce je odlu~ioda za pro si Ja de.Odnos izme|u Cat -he ri ne i Mar ca sevi dlji vo mi je nja...

Dje voj ka Ro uz do bi ja po sao sluàv ke u bo ga toj po ro -di ci Haj li jer. Nje na po ja va, fi zi~ki iz gled i oso bi ne pred- stav lja ju pra vi ma gnet za mu {kar ce u nje nom okruènjui Ro uz je po tpu no svje sna utis ka ko ji os tav lja na mu -{ki svi jet. Ne ke do ga|aje ne}e mo}i da iz bje gne i upa{}eu ne vo lje.


RIJ

A

171. Fe le ro va eki pa upa da u sve -ti {te Sta rih. Po lat i star je {i na us-pi je va ju po bje}i u za dnji tren.Star je {i na je ra njen, da li }e Po latus pje ti spa si ti nje gov ivot? Dèvatje ki dna po vao Ali Me ma ti ja. Ko muje po mo gao u to me? Ko me }e sePo lat Alem dar obra ti ti ka ko bi do -{ao do pros to ri ja Izra ela ca u ko ji -ma Dèvat drì Me ma ti je vog si na?


RIJ

A

Villain, 1979.VESTERN/KOMEDIJAReìja: Hal Ne ed hamUloge: Kirk Douglas, Ann-Margret, Arnold Schwarzenegger

Ka ktus Jack je okor je liplja~ka{ i ne ga ti vac u ovoj fil -mskoj pa ro di ji. Otac go -spo|ice Jo nes po slao ju je naopa san za da tak, {to je po kva -re nom ban ka ru Averyu Sim pso nu pruìlo ide al nu pri- li ku da pre va ri Pa rodya i odu zme mu bo gat stvo. KadSim pson po nu di Ka ktu su Jac ku da }e ot ku pi ti nje govizla zak iz za tvo ra ako za nje ga oba vi nje gov prlja vi po -sao, Ka ktus Jack po~ne smi{ lja ti plan ka ko }e pre va -ri ti va ra li cu. No, nje gov plan pro pa dne kad se po ja -vi Zgo dni Ne zna nac...

Kaktus Dèk00.00 PINKFI

LM

��

The Dukes of Hazzard: The Beginning, 2007.AKCIJAReìja: Ro bert Ber lin gerUloge: Jonathan Bennett, RandyWayne, April Scott, Joel Moore

Ro|aci Bo, Lu ke i Da isy mo -ra ju pro mi je ni ti svo je ivo te tesu po sla ni u okrug Ha zard uGe or gi ju ka ko bi prvi put i vj-e li sa uja kom Jes se jem. Nji hov ujak Jes se je far mer ko -ji se stal no bo ri sa sta rim ri va lom Bos so Hog gom. Da -isy kod uja ka se tran sfor mi ra u dje voj ku sno va sva kogmla di}a.

Okrug Hazzard22.25 NOVAFI

LM

��

Honey, 2010.DRAMAReìja: Se mih Ka pla no gluUloge: Erdal Besikcioglu, Tulin Ozen, Bora Atlas, Alev Ucarer

Pri~a o dje~aku Yusu fu, ko jiìvi sa obi te lji u ma le nom se -lu po kraj oba le Crno ga mo ra.Je dno ga da na nje gov otac,po za ni ma nju p~elar, ne tra gomnes ta ne. Na ime, ocu su izne -na da po bje gle sve p~ele, {to zna~i da je nje gov kruhdo ve den u pi ta nje. Sa svim slu~aj no, Yusuf i nje go vi ot -kri va ju da je otac iz ne po zna tih ra zlo ga ubi jen...

Bal00.25 HRT1FI

LM

��

HRT 1

24


08.35 Vijesti 08.40 Dobro jutro,

Hrvatska 08.55 Ludi od

ljubavi 2, serija 09.53 Vijesti iz kulture (r) 10.00 Vijesti 10.09 Vrijeme danas 10.10 Umjetnost

prostora:Teleskopska ku}a:Perspektivan dom,dokumentarnaserija

10.35 Feng {ui za boljiìvot: Ure|enjeprostora na kineskina~in, dok. serija


12.00 Dnevnik 12.15 TV kalendar (r) 12.30 Kad zavolim,

vrijeme stane - serija

13.17 Dr. Oz, talk show 14.00 Vijesti uz hrvatski

znakovni jezik 14.09 Vrijeme sutra 14.10 Me|u nama 14.40 Znanstvena petica 15.10 Ponos

Ratkajevih, serija 16.00 Alisa, slu{aj

svoje srce, serija 16.50 Hrvatska uìvo 17.00 Vijesti 17.10 Hrvatska uìvo 18.00 8. kat, talk-show 18.50 Odmori se,

zasluìo si 3, serija 19.30 Dnevnik 20.02 Sve u 7!, kviz 20.55 To je Europa,

dok. serija 21.25 U Europi,

dok. serija 22.05 Otvoreno 23.00 Dnevnik 3 23.25 Vijesti iz kulture 23.30 Konavle -

prostor, dok. film 00.25 Ciklus europskog

filma: Bal, film 02.05 In medias res (r) 02.50 CSI: Miami 8,

serija (r) 03.35 Skica

za portret

HRT 206.15 Kad zavolim,

vrijeme stane, serija (r)

07.00 Trolovi, crtanaserija (r)

07.25 Teletubbies, animirana serija

07.50 Mala TV Danica i zeko

08.20 Amika, serija za djecu i mlade

08.35 Amika, serija zadjecu i mlade

08.50 [kolski sat 09.35 Pse}a ophodnja,

serija za djecu 10.00 Alisa, slu{aj svoje

srce, serija (r) 10.45 Degrassi Novi

nara{taj 1, serija za mlade (r)

11.10 Hotel Zombi, crtana serija

11.35 Reprizni program 11.50 Top Gear 9,

dok. serija 12.40 Obrtnik i partner (r) 13.10 Divlji konji, film (r) 14.45 Mala TV (r) 15.15 [kolski sat 16.00 Degrassi Novi

nara{taj 1, serija za mlade


16.50 Doktor Who 1,serija

17.40 Schladming:Svjetski skija{ki kup- slalom, prijenos 1.vo`nje

18.30 Glee 2, serija za mlade

19.15 Simpsoni 19, crtana serija

19.40 Glazba,glazba...rock

20.00 In medias res 20.40 Schladming:

Svjetski skija{ki kup - slalom,prijenos 2. vo`nje

21.40 Pogled u visine,ameri~ki film

23.05 CSI: Miami 8, serija 23.50 Bez odu{evljenja,

molim! 7 - serija 00.20 Zlo~ini bez

sankcija, serija 01.05 Dva i pol

mu{karca, serija (r)

NOVA07.20 Beba Felix, crtana

serija 07.45 TV izlog 08.00 Zauvijek susjedi,

serija (r)09.00 TV izlog 09.15 Kad li{}e pada,

serija (r)10.15 Izgubljena ~ast,

serija (r)11.15 Inspektor Rex,

serija (r)12.15 IN magazin (r)13.00 Larin izbor,

serija (r)14.00 Oluja u raju,

serija 15.00 Inspektor Rex,

serija 16.00 Zauvijek susjedi,

serija 17.00 Vijesti Nove TV 17.25 IN magazin 18.05 Kad li{}e pada,

serija 19.15 Dnevnik Nove TV 20.05 Izgubljena ~ast,

serija 21.00 Larin izbor, serija 22.05 Ve~ernje vijesti 22.25 Okrug Hazzard,

igrani film 00.10 Prljavi

igraju prljavo, igrani film (r)

02.00 Seinfeld, serija 02.25 Nestali, serija 03.10 Nate Berkus Show,

serija (r)

RTS12.00 Dnevnik12.15 Sport plus12.25 Vrijeme12.30 Kad zazvoni13.00 Trezor 14.00 Hronika Slavonije,

Baranje i Zapadnog Srema(r)

14.30 Nau~ni program15.10 Ovo je Srbija16.00 Selo gori,

a baba se ~e{lja, serija

17.00 Dnevnik RTVojvodina

17.20 [ta radite, bre, info

17.45 Beogradska hronika

18.24 Najava dnevnika 218.25 Slagalica, kviz19.00 Srbija na vezi19.30 Dnevnik20.05 Selo gori,

a baba se~e{lja, serija

21.00 Za sva vremena

21.30 Trend setter22.15 Ekskluzivno (r)23.00 Oko magazin,

info23.25 Hor melodi:

Osmjeh vje~nosti na licu vremena

00.10 Dnevnik


talk-show (r)07.30 48 Istanbul (r)08.00 Sljede}a muzi~ka

stanica - Maroko II dio


09.00 AJE program16.30 Arapsko prolje}e -

Pad Mubaraka I dio (r)

17.00 Druga strana Srbije (r)


18.00 Vijesti19.05 Historija revolucije

Umjetnicipreìvljavanja, dok.program (r)



talk-show (r)23.30 Arapsko prolje}e -

Libija u vatri I dio, (r)

00.00 AJE Vijesti01.00 Kontekst,

talk-show (r)01.30 Usudi se i

probaj - Fez, dok. program (r)

RTCG07.00 Jutarnji program10.00 Dnevnik u 10.0010.15 Nu~no-obrazovni

program11.00 Vijesti11.05 Program za djecu 11.30 Naucno-obrazovni

program12.00 Vijesti12.05 U centar (r)12.30 A tempo - muzika13.30 Cg sport (r)14.00 Vijesti14.05 Let ka zvijezdama

(r)15.05 Sat TV 15.20 Kalendar15.30 Dnevnik 1 15.45 Muzika 16.00 Sat TV 16.30 Obrazovna emisija 16.45 Lajmet17.00 Hronika Podgorice17.30 Sat TV18.00 Vijesti18.05 Crna Gora, uìvo19.00 Program za djecu 19.20 Kalendar 19.30 Dnevnik 220.00 Natura viva20.30 Sat TV21.00 Koncert - muzika21.30 NVO sektor22.00 Dnevnik 322.30 U centar23.00 Natura viva23.30 Muzika00.00 Vijesti

pono}

07.00 Sarajevsko jutro, u ivo10.02 Program za djecu (r)11.00 Vijesti 11.05 Statisti,serija (r) 11.35 Privatniivot-remek djela, (r) 13.00

Vijesti 13.10 Sport magazin(r) 14.05Mu}ke (r) 16.00Vijesti 16.05Dobiti bebuuprkos lo{im izgledima, dok.program 17.00Dobrevibracije, u ivo 18.15 Tarih,dok. serijal 18.30DnevnikTVSA 19.00 Program zadjecu 20.00 @ivot i zdravlje,u ivo 20.50 Tarih, dok. serijal21.00 Ve~ernje vijesti 21.30Legenda o Bruce Lee-ju22.15 Zlo~ini iz strasti, film23.40 Statisti, serija

TV SA06.05 Iz dana u dan...09.05 Oluja, serija (r)10.05 Junska no}, turskatelenovela 11.00 Zakonljubavi, serija (r) 11.55 Izdana u dan... 12.00 Vijesti12.15 Sport 7, magazin15.05 Zakon ljubavi, serija16.00 Dnevnik 1 17.15Oluja, turska telenovela19.00 Dnevnik 2 20.05Kako vrijeme prolazi, turskatelenovela 22.30 Vijesti22.40 Lutaju}a ruà, film00.10 Junska no}, serija (r)01.00 Dnevnik 2, (r) 01.30Oluja, turska serija (r)04.00 Skrivena kamera

TV TK08.05 Oluja, serija, 16. ep.(r) 09.05 Zakon ljubavi,serija, 156. ep. (r) 10.05Junska no}, serija, ep.38/124 14.05 Kako vrijemeprolazi, serija, 16. ep. (r)15.05 Zakon ljubavi, serija,157. ep. 16.00 Junska no},serija, ep. 38/124 (r) 17.15Oluja, serija, 17. ep. 20.05Kako vrijeme prolazi, serija,17. ep. 21.05 Zauvijekmlad, serija, ep. 17/2821.35 Zauvijek mlad, serija,ep. 18/28 22.40 Lutaju}aruà, film

[email protected] Oluja, serija, 16. ep.(r) 09.05 Zakon ljubavi, 156.ep. (r) 10.05 Junska no},serija, ep. 38/124 11.00Music box 11.05 Sportexkluziv (r) 11.35 Primeraliga, pregled kola (r) 12.05Tajna slu`ba, serija 13.00Music box 13.05 CSI: NewYork, serija (r) 14.00Musicbox 14.05 Kako vrijemeprolazi (r) 15.05 Zakonljubavi, serija, 16.00 Junskano}17.00 Vijesti plus 17.15Oluja18.15 RTM Grad 19.30Dnevnik 20.05 Kako vrijemeprolazi21.05 Zauvijek mlad22.40 Lutaju}a ruà, film00.15 Pono}ne vijesti

TV MOSTAR10.00 Zenica danas (r) 10.30VOA (r) 11.00 Program zadjecu 11.30 Frejzer (r) 12.00Iz dana u dan 12.05 Igranaserija 13.00 Vijesti 13.05Muzi~ki program 14.00 Izdana u dan 14.30 Ze sportmagazin (r) 15.00 Vijesti15.05 Sponzoru{e (r) 16.00Iz dana u dan 16.05 Svijestuspje{nih (r) 16.40 Za svakubolest trava raste 16.30Dok.program 17.30Dje~ijipr.18.01 Cris Angel, 19.00Zenica danas 19.30Muzi~kispotovi 20.00Razglednica21.05 TV Liberty 21.30Sponzoru{e 23.00 Zenicadanas (r) 23.30Glas Amerike

TV ZENICA08.00 Sevdah i vrijeme08.30 Frejèr, serija 09.20Program TV Sahar 10.00Insekt show 11.00 Yusuf,serija 12.00 Vijesti TV Sahar12.30 Frejèr, serija 13.00Put istine 14.00 Hutba 14.30IC sport 15.00 Everest, serija15.30 Nade BH sporta 16.00Majstori kuhinje 16.30 Link17.00 Flash vijesti 17.05Amor latino, serija 18.00Yusuf, serija 19.00 Denisnapast 19.30 Dnevnik FTV20.00 Vijesti IC 20.20Zanimljive pri~e 21.00 Puls22.00 Amor latino, serija23.00 Glas Amerike 23.30Vijesti TV Sahar 00.00 Vijesti

TV KAKANJ

06.00 Peta brzina 06.25Prljavi poslovi 07.15Opasan lov 08.10Razotkrivanje mitova 09.05Vrhunsko graditeljstvo10.00 Kako to rade? 10.30U djeli}u sekunde 10.55Preìvljavanje 11.50Generalka 12.45 Trgovciautomobilima - 2 epizode13.40 Ameri~ki ~operi14.35 Prljavi poslovi 15.30Opasan lov 16.25Razotkrivanje mitova 17.20Vrhunsko graditeljstvo18.15 Preìvljavanje 19.10Kako se pravi? 19.40 Kakoto rade? - 2 epizode 21.00Fredi Flintof 21.55 Obmanasa Kitom Berijem 22.50 Upotrazi za zabavom 23.45Razotkrivanje mitova

DISCOVERY10.00 Dabrova brana 11.00Najbolje britanske ma{ine:1930-e - Put ka ratu 12.00Narko-biznis: Podzemljed.o.o: Velika kra|a kola13.00 ]orkirani uinostranstvu: Osveta narkodilera 14.00 Eksplozivniinènjering: Kazino u LasVegasu 15.00 Drugi svjetskirat: Kraj no}ne more 16.00Ajkule: Zlo iz dubina 17.00Te{ka vremena: Ratmobilnim telefonima 18.00Drevne tajne: De{ifrovanjekatedrala 19.00 DivljiAmazon: Carstvo divljine20.00 Velik, ve}i, najve}i:Tunel 21.00 Koliko jete{ko?: Lete}a ku}a 22.00Te{ka vremena: Uz zid 23.00Velik, ve}i, najve}i: Tunel

N. GEOGRAPHIC07.00 Keltsko naslije|e08.00 Varvari Terija Dònsa09.00 Istina o JurijuGagarinu 10.00 Ratnici11.00 Su|enje nacistima uNirnbergu 12.00 Gerouovzakon 13.00 Heroji, kult ikuhinja 14.00 Ko si zapravoti? 15.00 Jedan dan u borbi16.00 Veliki nau~nici 17.00Drevni plasti~ni hirurzi18.00 Dèz baronesa 19.30Leàki 1942. 21.00 Drugisvjetski rat u boji 22.00Ostvo minotaura 23.00Jedan dan u borbi 00.00Veliki nau~nici 01.00 Drevniplasti~ni hirurzi 02.00 Dèzbaronesa 03.30 Leàki1942. 05.00 Drugi svjetskirat u boji 06.00 Ostvominotaura

VIASAT HISTORY10.00 U posjeti ìvotinjamasa Mikejlom Strakan 10.55Borba za zmije sa BrusomDòrdòm 11.20Spa{avanje divljih ìvotinja11.50 Policija za ìvotinje -2 epizode 13.40 Ta prelijepaIndija 14.30 @ivot majmuna15.00 Dik i Dom u svijetuìvotinja 15.30 @ivotinjskisvijet Krisa Hamfrija 16.00@ivotinje i mi 17.20 Najsla|iameri~ki ljubimci 18.15Borba za zmije sa BrusomDòrdòm 18.40 Psi - jednarasa, jedna pri~a 19.10 Sveo psima, ma~kama,ljubimcima 20.05 Planetamutanata 21.00 Velikapetorka 21.55 Divlje i bezcenzure 22.50 Preìviosam!

ANIMAL PLANET

Utorak

@ivot po D imu15.46 FOX LIFE

Kasl20.00 FOX CRIME

Ruske lutkice21.00 CINESTAR

Da li znate ko ste?22.20 UNIVERSAL

Velik, ve}i, najve}i:Tunel20.00N. GEOGRAPHIC

Trgovciautomobilima12.45 DISCOVERY

24. januar 2012.

25




09.15 GTA Road to Dubai

09.30 Tenis, Australian Open,uìvo


16.00 Fudbal, kup Afri~kih nacija, Maroko - Tunis

17.00 Fudbal, up Afri~kih nacija, uìvo, Gana -Bocvana


19.30 Fudbal, kup Afri~kihnacija, uìvo, Mali -Gvineja

22.00 Alpsko skijanje, SK Schladming,Austrija

22.45 Watts 23.00 GTA Road

to Dubai 23.15 Tenis,

Australian Open 00.30 Tenis, Game,



EUROSPORT 203.30 Fudbal, kup

Afri~kih nacija,Maroko - Tunis



07.45 Fudbal, Bundesliga 09.00 Fudbal, kup

Afri~kih nacija,Gabon - Niger

10.15 Fudbal, kup Afri~kih nacija,Maroko - Tunis



13.30 Fudbal, kup Afri~kih nacija,Gabon - Niger

15.00 Tenis,Australian Open

18.00 Ko{arka, Eurocup, uìvo



23.15 Tenis,Australian Open

00.30 Fudbal, kup Afri~kih nacija,Mali - Gvineja


SPORT KLUB06.30 Premier League:

Manchester City -Tottenham

09.30 Vijesti 10.00 Pregled

belgijske lige 11.00 NBA: Washington -

Boston12.45 Pregled

Championship 13.15 Real NBA (5)13.45 Pregled holandske

lige14.45 NBA Live 15.00 Pregled

Premier League16.00 Pregled portugalske

lige - Portugol 16.30 KHL: SKA - Dinamo

Moscow, direktno 18.45 Vijesti 19.00 Premier

League News 19.15 NBA Live19.30 Uskijavanje 20.00 Premier League

Classic: Coventry - Arsenal

20.45 Carling Cup 1/2Finale: Cardiff -Crystal Palace,direktno

22.45 NBA Live23.00 Belgijska liga:

Anderlecht - Gent 00.45 Vijesti 01.00 Premier

League News01.15 NBA Live

SPORT KLUB +09.00 Premier League

Classic: Wigan -Manchester City

09.30 Holandska liga: Twente - RKC

12.00 Portugalska liga:Olhanense -Sporting

13.45 Premier League:Everton - Blackburn

15.30 Holandska liga: AZ -Ajax

17.15 Premier League: Bolton - Liverpool

19.00 KHL All Stars21.00 Copa del Rey:

Mirandes -Espanyol, direktno

23.00 Carling Cup: Cardiff - Crystal Palace

00.45 Belgijska liga:Anderlecht - Gent

02.30 Barca TV: Malaga - Barcelona

04.15 Premier League:Fulham - Newcastle

06.00 KHL: SKA - Dinamo Moscow

08.00 Premier League Classic: Tottenham - Aston Villa

ARENA SPORT 109.00 Fudbal,

Gr~ka liga: SkodaXanthi -Olympiacos

11.00 Fudbal, Italijanska liga:Novara - Milan

13.00 Fudbal, [panskaliga: Villarreal - Sporting

15.00 Football Greatest:Beckenbauer

15.30 Liverpool TV(Bolton - Liverpool)

18.30 Espn Documentary: TheTwo Escobars

20.00 Fudbal, Italijanska Liga:Inter - Lazio

22.00 Ameri~ki fudbal,ChampionshipPoker TheBig Game

02.30 Ameri~ki fudbal,Championship,prenos

08.00 Te{anjska hronika (r)08.30 Sa sevdahom u srcu,muzi~ki program 09.00Program za djecu 10.00I.R.I.B. (r) 10.30 VOA (r)11.00 Info blok 12.00Te{anjska hronika (r) 12.30Hronika op}ine Novi Grad (r)13.30 Program za djecu14.30 Telenovela (r) 15.30Majstori kuhinje 16.00Otvoreni program, u ivo17.50 Crtani film 18.00Vogo{}anska hronika 18.30SMS music 19.30 I.R.I.B.20.00 Dok. program 21.00Telenovela 22.00Vogo{}anska hronika (r)22.30 Sedam dana u Maglaju

TV VOGO[]A09.30 Grimove bajke 10.00Vijesti 10.05 Junska no},serija 11.00 TV {kola 12.00Vijesti 12.10 Time out,program za mlade (r) 13.05Dance, dance, serija 14.00Sport (r) 14.30 Vijesti 14.45îtaj BiH doma}a lektira15.15 TV {kola (r) 16.00Junska no}, serija (r) 17.15Najbolje godine, serija (r)18.10 Kako smo otkrivaliAmeriku, 3/6 18.30 Grimovebajke 19.00 Dnevnik 1 19.30Muzi~ki program 20.05 TVintervju 20.45 Tragovisudbina 21.30 Dnevnik 221.50 Najbolje godine, serija22.50 CSI: Las Vegas, serija

TV USK16.02 Vijesti, info-program16.10 Zdravlje, emisija ozdravlju (r) 16.40 Prozor usvijet, dok. program 17.20SMS centrala, muzi~kiprogram 18.00 Crno i bijelo,info-program 18.15Vremenska prognoza 18.30Vje`bajmo zajedno, sportskorekreativni program 19.00SMS Muzi~ki Salto, muzi~kiprogram 19.30 Sanjalica,program za djecu 20.00 KvizExtra 20.20 Vremeplov...20.30 Da sam ja neko, dok.program 21.10 Op~injeni,serija 183/208 22.05 Extrajukebox time, muzi~ka emisijaza mlade 23.00 Slon extra info

TV SLON06.30 Jutarnji program08.30 Serija 09.30 Serija10.00 Novosti 10.05 Film12.00 Novosti u podne12.15 BN koktel (r) 14.00Novosti 14.05 Film (r)16.00 Dnevnik 1 16.20Anali, serija 17.00 Serija18.00 Danas u Srpskoj18.30 Monitoring 19.00Sport flash 19.30 Dnevnik2 20.05 Selo gori, a babase ~e{lja, serija 21.00 Crnona bijelo 21.50 Tvdokument 22.30 Dnevnik 323.00 Anali, serija 23.50Eda Musolinijeva k~erka2.dio, film 01.20 Serija

TV BN08.00 Jutarnji program08.55 Vijesti 09.00 Crtanifilmovi 11.30 Nezvani~no11.45 Vijesti 12.00 SuzeBosfora, serija 13.00Miljenica, serija 14.30 [taje Katy uradila, film 16.30Kad li{}e pada, serija 17.30Crni Gruja, serija 18.00Kursadìje, zabavniprogram 19.00 Vijesti19.35 Arena 20.00 Kadli{}e pada, serija 21.00Jedan na jedan 22.00Ve~ernje vijesti 22.20 Sportcentar 22.22 Jessica, film00.20 Jedan na jedan

ATV

a 07.20 Voker, teksa{kirendèr, serija 08.20 Ne{Bridìs, serija 09.20Ubistva u Midsommeru,serija 11.20 Voker, teksa{kirendèr, serija 12.20Pomorska patrola, serija13.20 Frikovi, serija 14.20Monk, serija 15.20 Voker,teksa{ki rendèr, serija16.20 Ubistva uMidsommeru, serija 18.20Pomorska patrola, serija19.20 Monk, serija 20.20Frikovi, serija 21.20 Ljekarpo narud`bi, serija 22.20Da li znate ko ste?, serija23.20 \avolova ljubavnica,serija 01.20 Medijum,serija 02.20 Ne{ Bridìs,serija 03.20 McLeudovek}eri, serija

UNIVERSAL04.00 Priznanje, igrani film06.00 Robokap 2, igranifilm 08.00 Bejb, igrani film10.00 Ksanadu, igrani film12.00 Ogi Rouz, igrani film14.00 Ukradena srca, igranifilm 16.00 Ispod povr{ine,igrani film 18.00 DùvanaMan, igrani film 20.00 Bezsrca, igrani film 22.00Priznanje, igrani film 00.00Nevjerne doma}ice 6. dio,igrani film 02.00 Sveèlisice, igrani film

TV100010.40 Dòi, serija 11.04Rokerka Rita 11.28 @ivotpo Dìmu, serija 12.20Razvedeni Gari, serija13.20 Najgora nedjelja mogìvota, serija 14.16 DrHaus, serija 15.00 Uvijek jesun~ano u Filadelfiji?, serija15.46 @ivot po Dìmu,serija 16.40 Hari voli Lizu17.12 Sudije za stil 17.40Upravljanje Vajldom, serija18.08 Dòi, serija 18.32Rokerka Rita, reality show19.04 Uvijek je sun~ano uFiladelfiji?, serija 20.00 DrHaus, serija 20.52 Udargroma, serija 21.52 O~ajnedoma}ice, serija 22.52Upravljanje Vajldom, serija23.28 Najgora nedjelja mogìvota, serija

FOX LIFE07.50 Pisac i detektiv, serija08.35 Za{titnica svjedoka,serija 09.20 MilosrdnaGrejs, serija 10.10 Putosvete, serija 10.55 Kasl,serija 11.40 Red i zakon,serija 12.30 Kriminalisti~kaistraga: Pariz, serija 13.20Pisac i detektiv, serija 14.10Monk, serija 15.00 îka{kikodeks, serija 15.50Za{titnica svjedoka, serija16.40 Ne~ujno, serija 17.30Redènesis, serija 18.22Putnik, serija 19.10Milosrdna Grejs, serija20.00 Kasl, serija 20.55Zlo~ina~ki umovi, serija21.45 Dekster, serija 22.35Tijelo je dokaz, serija 23.25Dekster, serija 00.15 Red izakon, serija

FOX CRIME06.00Lovac na glave, film07.50 Trener, film 09.20Buddenbrookovi 1, film10.50 Buddenbrookovi 2,film 12.20 Dozvola za maleFockere, film 13.55MaksimUm, film 15.30 Imali koga?, film 17.05 Velikaljubav V, ep. 6, serija 18.05Dru{tvena mreà, film20.05 Zavjet {utnje, film21.30 Gainsbourg: Opasnemisli, film 23.45 Carstvoporoka II, ep. 4, serija00.45 Kako uspjeti uAmerici II, ep. 5, serija01.15 Pijan od ljubavi, film02.50 Raketni trio, film04.25 Termin, film

HBO09.00 Sjever film 10.42 Putratnika, dok. emisija 10.59Luzhinova Obrana, film12.48 Crni sati 3D, dok.emisija 13.00 Nestali 2 -Isku{enje, film 14.38 Zaljubav nema lijeka, dok.emisija 14.46 ûdovi{napri~a u Parizu, dok. emisija14.59 Samoanskovjen~anje, film 16.37 Putratnika, dok. emisija 16.45Sherlock Holmes: Igra sjena,dok. emisija 17.01 ôvjekbez lica, film 18.57 Za ljubavnema lijeka, dok. emisija19.15 Moj spoj s Drew, film20.50 Crni sati 3D, dok.emisija 21.00 Ruske lutkice,film 23.10 Put ratnika, dok.emisija 23.30 Ljubav jerelativna stvar, film

CINESTAR

Italijanska liga20.00

FILM

DO

K.

DO

K.

SER

IJA

SER

IJA

SER

IJA

CSI: Miami20.10 FTV

15. Ho ra tio i nje gov timtra ga ju za se rij skim ubo ji -com ~ija bi na re dna `rtvamo gla bi ti ne ko od Ho ra ti -je vih lju di.


Da sam oblak22.00 FTV

BHT 1

26


09.10 Moko, mladiistraìva~,animirana serija, 17/39


09.30 Dje~iji festivali09.40 Nema problema10.00 BHT vijesti10.10 Ezel, igrana serija11.05 Retrovizor,

muzi~ki program11.30 Sjaj Pariza, igrana

serija, 52/80 (r) 12.00 BHT vijesti12.15 Crta, politi~ki

magazin (r)13.15 Vladavina terora,

stranidokumentarniprogram (r)




14.50 Dje~iji festivali15.00 Robot Robi,

animirana serija,15/52

15.15 Ragbi djevoj~ica,dokumentarni film


16.30 Hronika regija:Hercegovina


17.30 Euroimpuls,magazin



19.00 Dnevnik 119.35 Business News19.40 Retrovizor, muzi~ki

program20.05 Nicolas Le Floch,

igrana serija, 8/8 21.00 Nerije{en slu~aj,

emisija o kriminalu 22.00 Dnevnik 222.25 Business News22.30 Na dnevnom redu,

informativniprogram

23.00 Venecija, Venecija,ameri~ki igrani film

00.45 Sve u svemu,dnevni magazin (r)



igrana serijaDje~iji program

10.00 Pop Pixie,crtani film


10.25 Kako to10.40 X Man,

crtani film11.00 Sve }e biti dobro,

igrana serija12.00 Dnevnik 112.15 Larin izbor,

igrana serija13.10 Villa Maria,

igrana serija14.00 Robna ku}a,

dok. serija

14.30 Paralele,vanjskopoliti~kimagazin (r)Bolonja info,reportaà

15.00 Vijesti15.10 Bumerang, serija 16.00 Sve }e biti dobro,

igrana serija17.00 Federacija danas17.25 Tajna Starog Mosta,

igrana serija 18.20 Lud, zbunjen,

normalan, igrana serija, /12/

19.10 Super Loto,direktno izvla~enjeMoje autoFinansijske novosti

19.30 Dnevnik 220.10 CSI: Miami,

igrana serija21.00 Larin izbor,

igrana serija22.00 Da sam oblak,

igrana serija23.00 Fenomeni,

izgubljeni arhivi,dokumentarniprogram


00.20 Slavica, igrani film 01.55 Villa Maria,

igrana serija02.45 Dnevnik 3


serija (r)10.05 Piplinzi, crtana

serija 10.25 Tomica i prijatelji,

crtana serija 10.35 Pad leta 29,

omladinska serija 11.00 Duboki okean,

dokumentarniprogram

12.00 Dnevnik 112.15 Mala Dorit,

serija 13.15 U prolazu (r)13.50 Dragulj u kruni,

serija

15.00 Vijesti, sa tuma~emgestovnog jezika

15.10 U fokusu15.50 EU i mi16.30 Srpska danas17.00 Larin izbor, serija 17.50 EP u vaterpolu:

A2 - B3, direktan prenosFinansijskenovosti


19.50 EP u vaterpolu: A3 - B2, direktan prenos

21.10 David Noland, serija

22.00 Sumorna ku}a, serija

22.30 Dnevnik 3SportFinansijske novosti

22.45 Lavina, film00.10 Mala Dorit,

serija (r)01.00 Duboki okean,

dokumentarniprogram (r)

01.50 David Noland, serija (r)

02.40 Sumorna ku}a, serija (r)

03.15 Dnevnik 2 (r)03.30 U fokusu (r)04.10 Lavina, film (r)

Silverado20.50 HRT2

73. Zbog Din ko ve ucje ne,Ma ro i Ani ta na pu {ta ju Split,te odla ze na se lo. Le ila sejo{ je dnom be zus pje {nopo ku {a pri bliìti Ja ko vu,ko ji je tuàn na kon Ma ri nogodlas ka. Dok Ni kol utje huna la zi u za grlja ju ba ke Cvit -ke, Ne la je za bri nu ta za njute mo li Ton~ija da po raz go -va ra s njom. U me|u vre me -nu, Cvit ka uspi je do ne kleora spo loìti svo ju unu ku.Ne la sa zna je da }e opet po-s ta ti ba ka, te se po ku {a vapo ve za ti s ne ka da{njomobi te lji. No vo nas ta lo pri ja -telj stvo Ton~ija i Vu ksa na nakra ju pos tiè re zul ta te - na t-je~aj je do bi ven, a tvrtkaspa {e na. Ton~i uspi je va dobi ti svo je sta re ra dni ke, Ma -tu i bar bu, na trag u fir mu,dok Din ko po bi je sni na kon{to mu Ton~i da do zna njada je do bio kon ce si ju nad{kve rom. Ja kov ape li ra naVu ksa na da bu de is krenpre ma Mi ji {to on odlu~noodbi ja. Ni k{u su su mnjepre ma La ri noj lju ba vi zaJa {u do ve le do fi zi~kogobra~una s njim. No, on tune pres ta je.

54. Mus ta fa na pa da naIndìnu ku}u i vi~u}i da }eNa rin bi ti nje go va ènauma lo ubi je Ser da ra. U tomtre nu, me|utim, doìv lja vaepi lep ti~ni na pad i svi oda -hnu. Uprkos sve mu {to sede si lo, Ser dar os ta je vje ranHi po kra to voj za kle tvi i kao iuvi jek, spa {a va Mus ta fu.G|a Indì je po tre se na i za -bri nu ta zbog sve ga {to je~ula i vi dje la. Strah da je utre nu mo gla os ta ti bez svogsi na na go ni je na to daizba ci Na rin iz ku}e.

Villa Maria13.10

Mala Dorit12.15

FILM

18. Po nos je i da lje gla vni kri vac Ali je ve i Zeyne -pi ne raz dvo je nos ti. Do la zi do nji ho vog su sre ta uFe rayeinoj, ali iako je dno za dru gim umi ru od lju -ba vi, i da lje ne odus ta ju od svog po no sa. Po~injeno vi ìvot za po ro di ce ko je su se pre se li le u Is- tan bul. Sa mim ti me, pri si lje ni su i da pri hva te pra -vi la ta mo{ njeg ìvo ta. Na ra vno, to vaì i za Fev -zi ja i Ha sa na. Oni su odu {ev lje ni do las kom u Is- tan bul te sa nja ju o to me da se obo ga te, me|utimoni jo{ ni su upo zna li dru gu stra nu me da lje...

��

Silverado, 1985.AKCIJA

Reìja: Lawren ce Kas dan

Uloge: Kevin Kline, Scott Glenn, Rosanna Arquette, Brian Dennehy, Danny Glover, Kevin Costner

Oluja17.15 TV1 / MRE@ASE

RIJ

A

Srijeda

Venice, Venice, 1992. DRAMAReìja: Henry Ja glomUloge: Henry Jaglom, Nelly Alard,Melissa Leo, David Duchovny

De an je ame ri~ki fil mski re di -telj, ko ji je izne na|en ~inje ni -com da je nje gov naj no vi jifilm iza bran za slu`be ni ame -ri~ki ula zak na fes ti val fil ma uVe ne ci ji. Li je pa fran cus ka no vi nar ka ta ko|er stiè nafes ti val s na mje rom da in ter vju i{e ovog je din stve nogi ekcen tri~nog fil ma {a. Usred fes ti val skog lu di la, onaje pri si lje na suo~iti se sa ve li kom ra zli kom izme|u to -ga ka kve stva ri za is ta je su i ka kvi ma se ~ine.

Venecija, Venecija23.00 BHTFI

LM

��

Slavica, 1947.DRAMAReìja: Vje ko slav Afri}Uloge: Irena Kolesar, Dubravko Duj{in, Marijan Lovri}

Sla vi ca, Ma rin i gru pa za dru -ga ra skri va ju no vo sa gra|eni ri -bar ski brod od ita li jan skogoku pa to ra. Njih hap se, ali ihpar ti za ni spa {a va ju te oniu~es tvu ju u ni zu akci ja. Sla vi ca gi ne u je dnoj bor bi namo ru, a nji hov brod, je dan od za~eta ka Ju go slo ven skera tne mor na ri ce, do bi ja nje no ime.

Slavica00.20 FTVFI

LM

��

Die Jahrhundertlawine, 2008.DRAMAReìja: Jerg Lu dorfUloge: Dezire Nozbuh, VinsentPerez, Aladin Rejbel

Film je in spi ri san is ti ni tim do -ga|ajem. Mla di do ktor Mark inje go va dje voj ka Ana su spa si -oci gor ske su`be, ko ji do bi ja juhi tan po ziv za spa {a va nje je dnogbor de ra. Ana i Mark sa zna ju da je tre ba po mo} Aninombratu, pri li kom tog spa {a va nja on pa da u am bis i gi ne. Po -sli je tog do ga|aja Ana i Mark se po vla~e u se be i Markodla zi u Pa riz. Na kon osam go di na na|eno je ti je lo nje -nog bra ta i Mark se vra}a. Mark i Ana se ta da prvi put sre}upo sli je osam go di na, ali ne ma ju vre me na da se sou~e sapro {lo{}u jer do la zi do la vi ne ko ja pre kri va ci je lu do li nu.

Lavina22.45 RTRSFI

LM

��

25. januar 2012.

27


serija, ep. 2/24 (r)07.00 Najava

programa07.05 Doba ljubavi, serija08.00 Music box08.05 Oluja, serija,

17. ep. (r)09.05 Zakon ljubavi,

serija, 157. ep. (r)10.00 Music box10.05 Junska no},

serija, ep. 39/12411.00 Music box11.05 Kapital, biznis

magazin 12.00 Music box12.05 Tajna slu`ba,

serija, ep. 10/1213.00 Music box13.05 Zauvijek mlad,


13.35 Zauvijek mlad, serija

ep. 18/28 (r)14.00 Music box14.05 Kako vrijeme





17.00 Vijesti plus17.15 Oluja,

serija18.20 TV Jedna,

magazin za ène (r)



21.05 Zauvijek mlad,serija, ep. 19/28

21.35 Zauvijek mlad,serija, ep. 20/28


22.40 O~i ljubavi, film

00.15 Pono}nevijesti

00.30 Lutaju}a ruà, film (r)

01.58 No}ni program

HAYAT06.30 Kad li{}e

pada, serija.07.15 Mechanical



07.55 Mali crveni traktor,crtani film, 18. ep.




09.00 Bumba, crtani film09.13 Timmy, crtani film09.23 Fifi, crtani film09.35 Garfield, crtani film.09.45 Dragon ball Z,


crtani film 10.40 Bakugan,

crtani film11.08 Winx, crtani film,

21. ep. 11.30 Tractor Tom,

crtani film11.40 Bestseller11.45 Vijesti 11.58 Biometeorolo{ka

prognoza12.00 Suze Bosfora, serija 13.00 Suze Bosfora, serija 13.50 ZMBT profil14.05 Bestseler14.07 Bioclinica14.20 Top Shop14.32 Bio sam pacov, film16.25 Sport centar16.30 Kad li{}e pada,

serija 17.30 Dobar dan svima,


dobar ìvot19.00 Vijesti u 7,

informativniprogram

20.00 Kad li{}e pada, serija

21.00 SSBiH: 67.Izborsportiste godine u BiH-direktanprineos

22.00 ZMBT, profil22.20 Sport centar 22.22 Dokaz, igrani

film, 1. dio00.15 Sex i grad serijski

program, 7. ep.00.45 Astro Num Caffe,

uìvoReprizni program

03.00 Vijesti u 703.30 ZMBT, profil

PINK06.00 Sestre, serija(r)07.10 Sex i selo,


07.30 Crno ombarder, film




12.20 Porodi~niobra~un, kviz

13.00 Brze pare,kviz


14.10 City, zabavnashow biz emisija








21.00 Bra~ni sudija, zabavna reality emisija

22.15 Grand parada, muzi~ki show


00.00 Neumoljiv,film

02.00 City, show biz emisija (r)

02.30 Neumoljiv, film (r)



crtani film06.40 Atomska Betty,




crtani film08.20 Scraff - A

Christmas Tale,crtani film

08.25 Dje~iji program10.55 Ukleta Marijana,



informativniprogram



13.45 Odmori se, zasluìosi, serija

14.35 Dolina vukova,turska krimi serija

16.15 Ukleta Marijana,serija


17.45 Dejana, talk show18.45 Crime Time, crtani

film18.50 OBN Info,

informativniprogram


19.20 Fe|a Presents,muzi~ki program

20.00 Odmori se, zasliìosi, doma}a serija

21.00 Dolina vukova,serija

22.05 Vox populi22.10 Instikt za ubijanje,

film23.50 Dolina vukova,

turska krimi serija00.55 OBN Info,

informativniprogram


01.05 Vox populi01.10 Instikt za ubijanje,

igrani film02.55 OBN Info03.00 OBN Sport

Zauvijek mlad13.05

Sestre 15.00

Na kon no}i ko ju suza je dno pro ve li, Et -han i Lo re ne se nemo gu sloìti oko nji- ho ve za je dni~ke bu -du}nos ti. Cat he ri nene moè da sa kri jeko li ko je za lju blje -na i po na {a se po p-ut ti nejdèr ke.

Ka uboj Pa den spri ja te lji se s Em me tom, ka ubo jem ko ji muspa si ìvot u pus ti nji, a po tom izba ve Em me to vog bra ta izza tvo ra. Njih tro ji ca, za je dno s crncem Ma lom, kre nut }e naput ne bi li pro na {li mjes to u ko je mu bi mo gli po~eti no viìvot. Ta ko sti gnu do Sil ve ra da, ko ji im se u~ini pri kla dan.Me|utim, u nje mu {e rif pro vo di stra ho vla du, a gla vni na dru{ -tve nog ìvo ta odvi ja se u koc kar ni ci ko ju vo di Stel la...


RIJ

A

172. [ta }e Dèvat u~ini -ti sa Me ma ti jem i zbog~ega }e Po lat u}i u am ba -sa du Izra ela? Ko ju }e to lije pu vi jest Tundàj pre ni -je ti Po la tu? Aron Fe ler elido mi ni ra ti nad pro je ktomener ge ti ke. Me ma ti mo rapre ni je ti Gu len dam lo {u vijest o nje zi nom bra tu...


RIJ

A

Relentless, 1989.TRILERReìja: Wil li am Lus tigUloge: Judd Nelson, Robert Loggia, Leo Rossi, Meg Foster

Dva po li cij ska de te kti va iz LosAn ge le sa, ci ni~ni ve te ran Mal- loy i sa mou vje re ni po~e tnikDe itz, ra de na slu~aju se rij skogubi ce, biv {eg po li caj ca Taylo -ra, ko ji bi ra svo je `rtve iz te le fon skog ime ni ka.

Neumoljiv00.00 PINKFI

LM

��

Dance With Me, 1998.DRAMAReìja: Ran da Ha inesUloge: Vanessa Williams, Chayanne, Kris Kristofferson, Joan Plowright

Ruby, biv {a ple sa~ica sa nja ooìv lja va nju svo je ne ko}obe}ava ju}e ka ri je re. U me|u -vre me nu ra di kao in stru kto ri caple sa u ple snom stu di ju ~iji jevla snik John Bur nett. Nje zin sani kla si~nu me to du ple sa do vo di u pi ta nje stras tve ni iakone {ko lo va ni mla di Ku ba nac Ra fa el In fan te, ko ji osva jasrca svo jim spon ta nim ple snim sti lom. No Ruby ne mapu no po {to va nja pre ma nje go vu in fe ri or nom na~inu ple- sa. Ipak, mla di }e Ra fa el pro fe si onal ku nau~iti ne {to {toje on znao ci je li ivot: po ne kad je naj bo lje sa mo se opus -ti ti, osje ti ti gla zbu i pus ti ti da ples iza|e iz srca.

Zaple{i sa mnom22.25 NOVAFI

LM

��

The girl with brains in her feet, 1997.KOMEDIJAReìja: Ro ber to Ban go uraUloge: Joanna Ward, Amanda Mealing, Jodie Smith

Tri na es to go di{ nja Jacqueli negla vna je na da svog tre ne ra ukro su, ko ji od nje o~eku je da po- bi je di na pred sto je}em atlet- skom na tje ca nju. Ali Jack je ra -za pe ta izme|u maj~ine ner vo ze, pre tje ra ne bri ge i stro- gos ti, tje le snih pro mje na ko je ne ra zu mi je do kra ja i sveiza zo vni jeg se ksa, o ko je mu ni {ta ne zna, ali o nje mu ne -pre ki dno ra zmi{ lja, kao i nje zi na naj bo lja pri ja te lji ca Ma -x ine. Jac ki na ma ma Viv, sa mo hra na je maj ka, jo{ mla dai pri vla~na, u ve zi je s Vi com, s ko jim pla ni ra vjen~anje.

Tr~anje u ivot13.30 HRT2 FI

LM

��

HRT 1

28



09.53 Vijesti iz kulture (r) 10.00 Vijesti 10.10 Plutaju}i domovi:

Novi dom na vodi?, dok. serija

10.35 Samo staklo:Dalokovidankoncept, dok. serija


12.00 Dnevnik 12.11 Sport 12.13 Vrijeme 12.15 TV kalendar (r) 12.30 Kad zavolim,

vrijeme stane, serija


znakovni jezik 14.10 Ekumena, religijski

kontakt program 14.50 Alpe Dunav Jadran 15.20 Ponos

Ratkajevih, serija 16.03 Alisa, slu{aj svoje

srce, serija 16.50 Hrvatska uìvo 17.00 Vijesti 17.10 Hrvatska uìvo 18.00 8. kat, talk-show 18.45 Odmori se, zasluìo

si 3, derija 19.20 Loto 7/39 19.30 Dnevnik 20.01 Ve~eras 20.02 Stipe u

gostima 4, serija 20.40 Misija:

Zajedno 21.30 Paralele 22.05 Otvoreno 23.00 Dnevnik 3 23.20 Sport 23.25 Vijesti

iz kulture 23.35 Putem

europskih fondova (r)

23.55 Drugi format 00.40 In medias res (r) 01.25 Tra~erica 2,

serija (r) 02.10 CSI: Miami 8,

serija (r) 02.55 Skica

za portret




07.25 Teletubbies,animirana serija

07.50 Mala TV 08.20 Amika, serija

za djecu i mlade 08.35 Amika, serija za

djecu i mlade 08.50 [kolski sat

09.35 Pse}a ophodnja, serija za djecu


13.30 Tr~anje u ìvot, film (r)

15.05 Mala TV (r) 15.25 Po{tar Pat,

crtani film 15.35 [kolski sat 16.20 Degrassi Novi

nara{taj 2, serija za mlade


17.10 Doktor Who 1, serija 18.00 Regionalni dnevnik 18.20 @upanijska



crtana serija 19.40 Glazba,

glazba...{ansone 20.00 In medias res 20.50 Silverado, film 23.00 Tra~erica 2, serija 23.45 CSI: Miami 8, serija 00.30 Kath i Kim 1, serija 00.55 Zlo~ini bez

sankcija, serija 01.40 Dva i pol mu{karca

6, serija (r) 02.05 Lovci na

natprirodno 4,serija

02.50 No}ni glazbeniprogram

NOVA06.55 Shaggy i Scooby

Doo, crtana serija 07.20 Beba Felix,

crtana serija 07.45 TV izlog 08.00 Zauvijek susjedi,

serija (r)09.00 TV izlog 09.15 Kad li{}e

pada, serija (r)10.15 Izgubljena

~ast, serija (r)11.15 Inspektor

Rex, serija (r)12.15 IN magazin (r)13.00 Larin izbor,

serija (r)14.00 Oluja u raju, serija 15.00 Inspektor

Rex, serija 16.00 Zauvijek susjedi,

serija 17.00 Vijesti Nove TV 17.25 IN magazin 18.05 Kad li{}e pada,

serija 19.15 Dnevnik Nove TV 20.05 Izgubljena

~ast, serija 21.00 Larin izbor, serija 22.05 Ve~ernje vijesti 22.25 Zaple{i sa

mnom, film00.35 Oglas donosi smrt,

igrani film 02.30 Seinfeld, serija 02.55 Nestali, serija 03.40 Nate Berkus

Show, serija (r)

RTS11.00 Vijesti11.03 Slagalica, kviz (r)11.30 Srbija na vezi,

program zadijasporu (r)

12.00 Dnevnik12.30 Enciklopedija za

radoznale: Franjevcii dr. pri~e, {kolskiprogram (r)

13.10 Tri palme za dve bitange I ribicu, doma}i film

14.50 Medijska mreàsrpske dijaspore, Program zadijasporu (r)

15.10 Ovo je Srbija16.00 Selo gori, a baba se

~e{lja: obra~un, Serija 1, r

17.00 Dnevnik 17.20 [ta radite, bre, info17.45 Beogradska hronika18.24 Najava dnevnika 218.25 Slagalica, kviz19.00 Srbija na vezi19.30 Dnevnik20.05 Selo gori, a baba

se ~e{lja, serija (r)21.00 Muzi~ki program22.00 Sve boje ìvota22.30 Trag,

dok. program (r)23.00 Oko, info23.35 Dnevnik23.50 Evronet23.55 Ad libitum


talk-show (r)07.30 Historija revolucije -


08.00 48 Istanbul, dok.program (r)


09.00 AJE program16.30 Spor oko Plave

linije, dok. program (r)



18.00 Vijesti19.05 Arapsko prolje}e —

Pad Mubaraka IIdio, dok. program

19.30 Sljede}a muzi~kastanica — Jemen Idio, dok. program


talk-show (r)23.30 Arapsko prolje}e -

Pad Mubaraka IIdio, dok. program (r)

00.00 AJE Vijesti01.00 Kontekst,

talk-show (r)

RTCG12.00 Vijesti12.05 U centar (r) 13.00 Vjesti13.05 Likovna

umjetnost CG 13.35 Sa koncertnih

podijuma14.00 Vijesti14.05 Nau~no-

obrazovni program (r)

14.35 Narodna muzika

15.00 Sat TV aktuelno 15.05 Fle{ sport (r)15.20 Kalendar15.30 Dnevnik 115.45 Muzika16.15 Putevi ìvota16.45 Lajmet17.00 Hronika

Podgorice17.15 Sat TV aktuelno 18.00 Vijesti18.05 Crna gora

uzivo19.00 Program

za djecu: 19.20 Kalendar19.30 Dnevnik 220.00 Profil20.30 Sat TV21.00 Koncert 21.30 Stil22.00 Dnevnik 322.30 U centar 23.00 Dramski

program00.00 Vijesti u pono}

07.00 Sarajevsko jutro, uìvo10.02 Program za djecu (r)11.00 Vijesti 11.05 Statisti(r) 11.35 Privatniìvot-remek djela (r) 13.00Vijesti 13.10 @ivot i zdravlje(r) 14.05 Legenda o BruceLee-ju (r) 15.00Mu}ke (r)16.00 Vijesti 16.05 Dobitibebu uprkos lo{im izgledima17.00 Dobre vibracije, uìvo18.15 Tarih 18.30 Dnevnik19.02 Program za djecu20.00 Sarajevdisanje 20.30Sevdah 21.00 Ve~ernjevijesti 21.30 Legenda oBruce Lee-ju, serijskiprogram 22.15 Nekad, kadsmo bili odrasli, film

TV SA09.05 Oluja, serija (r) 10.05Junska no}, turskatelenovela 11.00 Zakonljubavi, serija (r) 11.55 Izdana u dan... 12.00 Vijesti13.15 Liberty Tv, magazin15.05 Zakon ljubavi, serija16.00 Dnevnik 1 17.15Oluja, turska telenovela19.00 Dnevnik 2 20.05 Kakovrijeme prolazi, turskatelenovela 21.00 Frojd,serijski film 22.30 Vijesti22.40 O~i ljubavi, film 00.10Junska no}, serija (r) 01.00Dnevnik 2, (r) 01.30 Oluja,turska serija (r) 03.00Bonaventura, magazin 03.45Pop corn, skrivena kamera

TV TK08.05 Oluja, serija, 17. ep.(r) 09.05 Zakon ljubavi,serija, 157. ep. (r) 10.05Junska no}, serija, ep.39/124 14.05 Kako vrijemeprolazi, serija, 17. ep. (r)15.05 Zakon ljubavi, serija,158. ep. 16.00 Junska no},serija, ep. 39/124 (r) 17.15Oluja, serija, 18. ep. 20.05Kako vrijeme prolazi, serija,18. ep. 21.05 Zauvijekmlad, serija, ep. 19/2821.35 Zauvijek mlad, serija,ep. 20/28 22.40 O~iljubavi,, film

[email protected] Kapital, biznismagazin (r) 12.00Musicbox 12.05 Tajna slu`ba,10/12 13.00Music box13.05 Zauvijek mlad, 17/28(r) 13.35 Zauvijek mlad,18/28 (r) 14.00Music box14.05 Kako vrijeme prolazi,serija, 17. ep. (r) 15.05Zakon ljubavi, serija, 158.ep. 16.00 Junska no},39/124 (r) 17.00 Vijesti plus17.15 Oluja, serija, 18. ep.18.15 RTM GRAD 19.30Dnevnik 20.05 Kako vrijemeprolazi, serija, 18. ep. 21.05Zauvijek mlad, 19/28 21.35Zauvijek mlad, 20/28 22.40O~i ljubavi, film

TV MOSTAR10.00 Zenica danas (r)10.30 VOA (r) 11.00Program za djecu 11.30Frejzer (r) 12.05 Serija 13.00Vijesti 13.05 Dok. program(r) 14.15 Bonaventura 15.00Vijesti 15.05 Sponzoru{e (r)16.00 Iz dana u dan 16.05Razglednica (r) 17.00 Dok.program 17.30 Dje~ijiprogram 17.50 Ze sport plus18.01 Cris Angel, zabavniprogram 18.30Mali oglasi19.00 Zenica danas 19.30Muzi~ki spotovi 20.00Sredinom 21.05 Putopisi21.30 Sponzoru{e, serija23.00 Zenica danas (r)23.30 Glas Amerike

TV ZENICA08.00 Sevdah i vrijeme 08.30Frej er, serija 09.00Denisnapast 09.10 Vjerski program09.20 TV Sahar 10.00Stvoreni za ubijanje 11.00Yusuf, serija 12.00 TV Sahar12.30 Frej er, serija 13.00Svijet uspje{nih 14.30 Put unepoznato, film 16.00Majstori kuhinje 16.30Reportaè 17.00 Flash vijesti17.05 Amor latino, serija18.00 Yusuf, serija 19.00Denis napast 19.30DnevnikFTV 20.00 Vijesti IC 20.20Zanimljive pri~e 21.00 Autoshop magazin 21.30 Pozitivniformati 22.00 Amor latino,serija 23.00Glas Amerike

TV KAKANJ

08.10 Razotkrivanje mitova09.05 Vrhunskograditeljstvo 10.00 Kako torade? 10.30 U djeli}usekunde 10.55Preìvljavanje 11.50Generalka 12.45 Dodaj gas13.40 Ameri~ki ~operi14.35 Prljavi poslovi 15.30Opasan lov 16.25Razotkrivanje mitova 17.20Vrhunsko graditeljstvo18.15 Preìvljavanje 19.10Kako se pravi? 19.40 Kakoto rade? 20.05 Vodi~ izbezizlaznih situacija 20.35Vodi~ iz bezizlaznih situacija21.00 Sam u divljini 21.55Majstori za oru`je 22.50Pograni~na policija SAD23.45 Razotkrivanje mitova

DISCOVERY10.00 Ajkule: Zlo iz dubina11.00 Najbolje britanskema{ine 12.00 Velik, ve}i,najve}i: Tunel 13.00 Kolikoje te{ko?: Lete}a ku}a14.00 Eksplozivniinènjering: Posao uMajamiju 15.00 Apokalipsa:Hitlerov uspon: Prijetnja16.00Medve|i dokaz17.00 Te{ka vremena: Uzzid 18.00 Drevne tajne:Sfinga 19.00Megapreseljenja ìvotinja:Konji 20.00 Apokalipsa:Drugi svjetski rat: Agresija21.00 Atentati na Hitlera22.00 Te{ka vremena:Zbrka 23.00 Apokalipsa:Drugi svjetski rat: Agresija00.00 Atentati na Hitlera01.00 Drevne tajne: Sfinga

N. GEOGRAPHIC07.00 Jedan dan u borbi08.00 Veliki nau~nici 09.00Drevni plasti~ni hirurzi10.00 Dèz baronesa 11.30Leàki 1942. 13.00 Drugisvjetski rat u boji 14.00Ostvo minotaura 15.00Jedan dan u borbi 16.00 Upotrazi za [erlokomHolmsom 17.00 Izgubljenidrevni gradovi 18.00Ratnici 19.00 [pijuni kojisu do{li sa mora 20.00Pri~a o struji 21.00 Drugisvjetski rat u boji 22.00De{ifrovanje majanskogkoda 23.00 Jedan dan uborbi 00.00 U potrazi za[erlokom Holmsom

VIASAT HISTORY10.00 U posjeti ìvotinjamasa Mikejlom Strakan 10.55Borba za zmije sa BrusomDòrdòm 11.20 Spa{avanjedivljih ìvotinja 11.50 K9Policajci sa psima 12.45Policija za ìvotinje 13.40Planeta mutanata 14.30@ivot majmuna 15.00 Dik iDom u svijetu ìvotinja15.30 Nesvakida{njeìvotinje 16.25 Sve o psima,ma~kama, ljubimcima 17.20Sve o psima 18.15 Borba zazmije sa Brusom Dòrdòm18.40 Psi - jedna rasa, jednapri~a 19.10 Sve o psima,ma~kama, ljubimcima 20.05Planeta mutanata 21.00Priroda Francuske 21.55Divlje i bez cenzure 22.50Preìvio sam!

ANIMAL PLANET

CSI: Miami23.45

Srijeda

Stigmata20.00 TV1000

Redènesis17.30 FOX CRIME

Invazija svijeta:Bitka Los Angeles20.05 HBO

Frikovi20.20 UNIVERSAL

Drevne tajne:Sfinga18.00 N. GEOGRAPHIC

Prljavi poslovi14.35 DISCOVERY

25. januar 2012.

29




09.15 GTA Road to Dubai



16.00 Fudbal, kupAfri~kih nacija, Mali - Gvineja

17.00 Fudbal, kup Afri~kih nacija, uìvo, Libija -Zambija

19.00 Tenis, Game, Set andMats

19.30 Fudbal, kup Afri~kih nacija, uìvo, EkvatorijalnaGvineja - Senegal

22.00 All sports 22.05 Konji~ki sport 23.05 Riders Club 23.10 Golf,

European Tour 23.40 Golf Club 23.45 Yacht Club 23.50 All sports 00.00 Tenis, Game,

Set and Mats 00.30 Olimpijski

magazin 01.00 Tenis,

Australian Open

EUROSPORT 203.30 Fudbal, kup Afri~kih

nacija, Mali -Gvineja



07.45 Fudbal, Bundesliga 10.15 Fudbal, kup

Afri~kih nacija, Mali - Gvineja



13.30 Fudbal, kup Afri~kihnacija, Mali -Gvineja


19.45 GTA Road to Dubai 20.00 Ke~eri21.30 Tenis,

Australian Open 23.00 Rukomet, EHF Euro

2012, pregled 23.15 Tenis, Australian

Open 00.30 Fudbal, kup Afri~kih

nacija, EkvatorijalnaGvineja - Senegal


SPORT KLUB06.30 Carling Cup

polufinale: Cardiff:Crystal Palace

09.00 Uskijavanje09.30 Vijesti 09.45 Premier League

News10.00 Bayern TV:

Mgladbac - Bayern 11.45 Ajax TV 12.00 Pregled

portugalske lige -Portugol

12.30 Najava FA Cup 13.00 Barca TV: Malaga -

Barcelona 14.45 NBA Live 15.00 Fudbal mondijal

magazin 15.30 Copa del Rey: Real

Madrid - Barcelona 17.15 Euroleague: CSKA -

Efes, direktno 19.00 Vijesti 19.30 Euroleague:

Fenerbache -Armani Milan,direktno

21.15 Premier LeagueNews

21.30 NBA Live22.00 Copa del Rey:

Baecelona - Real Madrid,direktno

00.00 Carling Cuppolufinale Liverpool -Manchester City

SPORT KLUB +08.30 Championship:

Southampton - Leicester City

10.15 Copa del Rey: Mirandes -Espanyol

12.00 EuroleagueMagazin

12.30 Belgijska liga:Anderlecht - Gent

14.15 Carling Cup: Cardiff- Crystal Palace

16.00 Bayern TV: Mgladbach -Bayern

17.45 Pregled belgijskelige

18.45 Barca TV: Malaga -Barcelona

20.45 Carling Cuppolufinale:Liverpool -Manchester City,direktno

22.45 Euroleague:Panathinaikos -Unics

00.30 Copa del Rey:Mallorca - AthleticBilbao

02.15 Euroleague:Fenerbahce -Emporio Armani

04.00 FMM 04.30 Pregled

Championshipa 05.00 Euroleague: Real

Madrid -Montepaschi


Francuski Kup Lucon - Lyon

11.00 Italijanskaliga: Atalanta - Juventus

13.00 [panska liga: Real Madrid - Athletic Bilbao

15.00 Football Greatest: Maldini

15.30 Fudbal Copa Libertodores

17.30 Fina Aquatics18.00 Vaterpolo

Evropsko prvenstvo2012: êtvrtfinale 1

20.00 Vaterpolo Evropsko prvenstvo 2012: êtvrtfinale 2

22.00 Ko{arka Aba liga: Partizan - Maccabi

00.00 Poker The Big Game

01.00 Fudbal Copa Libertodores,prenos

08.30 Sa sevdahom u srcu09.00 Program za djecu10.00 I.R.I.B. (r) 10.30 VOA(r) 11.00 Info blok 12.00Sedam dana u Maglaju (r)12.30 Na{a realnost saDritom Haziraj 13.30Program za djecu 14.30Telenovela (r) 15.30 Majstorikuhinje 16.00 Otvoreniprogram, u ivo 17.50 Crtanifilm 18.00 Vogo{}anskahronika 18.30 SMS music19.30 I.R.I.B. 20.00 MagazinPlusViso~ke regije 20.30Liberty TV 21.00 Telenovela22.00 Vogo{}anska hronika(r) 22.30 Dom2, emisija oure|enju interijera 23.00 VOA

TV VOGO[]A08.00 TV jutro 09.30Grimove bajke 10.00 Vijesti10.05 Junska no}, serija11.10 Dance, dance, serija12.00 Vijesti 12.10 Igranifilm 13.50 Tragovi sudbina(r) 14.30 Vijesti 14.45 TVintervju (r) 15.30 Misti~namjesta, 13/13 16.00 Junskano}, serija (r) 17.15 Najboljegodine, serija (r) 18.10Muzi~ki tv poster 18.30 Ekokutak 19.00 Dnevnik 1 19.30Muzi~ki program 20.05Istina, dok. program 20.50Kultura 21.30 Dnevnik 221.50 Najbolje godine, serija22.50 TV liberti 23.25Izgubljena soba, 3/6

TV USK16.02 Vijesti, inf-program16.10 Da sam ja neko, dok.program 16.40 Top 7,muzi~ki program (r) 17.20SMS centrala, muzi~kiprogram 18.00 Crno i bijelo,info-program 18.15Vremenska prognoza 18.30Vje`bajmo zajedno, sportsko,rekreativni program 19.00Muzi~ki Salto, muzi~kiprogram 19.30 Sanjalica,program za djecu 20.00 KvizExtra 20.22 Vremeplov..20.30 Sredinom sedmice,info-program 21.10Op~injeni, serija 184/20822.05 Folk - Top 10, muzi~kaemisija 23.00 Slon extra info

TV SLON06.30 Jutarnji program08.30 Serija 09.30 Serija10.00 Novosti 10.05 Film12.00 Novosti u podne12.15 Crno na bijelo (r)13.15 Tv dokument (r)14.00 Novosti 14.05 Film(r) 16.00 Dnevnik 1 16.20Anali, serija 17.00 Serija18.00 Danas u Srpskoj18.30 Monitoring 19.00Sport flash 19.30 Dnevnik2 20.05 Selo gori, a babase ~e{lja, serija 21.00 Stav ikontrastav 22.30 Dnevnik 323.00 Anali, serija 23.50Divlja trka, film 01.20 Serija

TV BN08.00 Jutarnji program08.55 Vijesti 09.00 Crtanifilmovi 11.45 Vijesti 12.00Suze Bosfora, serija 13.00Suze Bosfora, serija 14.30Bio sam pacov, film 16.30Kad li{}e pada, serija17.30 Crni Gruja, serija18.00 Kursadìje 19.00Vijesti 19.35 Arena 20.00Kad li{}e pada, serija21.00 Amplituda 22.00Ve~ernje Vijesti 22.20Sport centar 22.22 Dokaz,film 00.20 Amplituda

ATV

06.20 McLeudove k}eri,serija 07.20 Voker, teksa{kirendèr, serija 08.20 Ne{Bridìs, serija 09.20 Ubistvau Midsommeru, serija 11.20Voker, teksa{ki rendèr,serija 12.20 Pomorskapatrola, serija 13.20 Frikovi,serija 14.20 Monk, serija15.20 Voker, teksa{kirendèr, serija 16.20 Ubistvau Midsommeru, serija 18.20Pomorska patrola, serija19.20 Monk, serija 20.20Frikovi, serija 21.20Predsjednikov ~ovjek 2 -Mjesto udara, film 23.20Nesre}a u vazduhu, film01.20 Medijum, serija 02.20Ne{ Bridìs, serija 03.20McLeudove k}eri, serija 04.00 Fridèk, igrani film

UNIVERSAL06.00 Bez srca, igrani film08.00 Ispod povr{ine,igrani film 10.00 Ukradenasrca, igrani film 12.00Dùvana Man, igrani film14.00 Mo`da beba, igranifilm 16.00 Kruklin, igranifilm 18.00 Momak ostajena filmu, igrani film 20.00Stigmata, igrani film 22.00Fridèk, igrani film 00.00Zatvorene ku}e, igrani film02.00 Nevjerne doma}ice6. dio, igrani film

TV100010.20 Sudije za stil 10.40Dòi, serija 11.04 Rokerka Rita11.28 @ivot po D imu, serija12.20 Razvedeni Gari, serija13.20 Svi vole Rejmonda,serija 14.16 Dr Haus, serija15.00 Uvijek je sun~ano uFiladelfiji?, serija 15.46 @ivotpo D imu, serija 16.40 Harivoli Lizu 17.12 Sudije za stil17.40 Upravljanje Vajldom,serija 18.08 Dòi, serija 18.32Rokerka Rita 19.04 Uvijek jesun~ano u Filadelfiji?, serija19.29 Uvijek je sun~ano uFiladelfiji?, serija 20.00 DrHaus, serija 20.52 Privatnapraksa, serija 21.44 Privatnapraksa, serija 22.52Upravljanje Vajldom, serija23.28 Svi vole Rejmonda,serija

FOX LIFE07.50 Pisac i detektiv, serija08.35 @enski klan, serija09.20 Milosrdna Grejs,serija 10.10 Tijelo je dokaz,serija 10.55 Kasl, serija11.40 Red i zakon, serija12.30 Kriminalisti~kaistraga: Pariz, serija 13.20Pisac i detektiv, serija 14.10Unutra{nji vid, serija 15.50@enski klan, serija 16.40Ne~ujno, serija 17.30Redènesis, serija 18.22Putnik, serija 19.10Milosrdna Grejs, serija20.00 Kasl, serija 20.55Nepoznati, serija 21.45Brojevi, serija 22.35 Tijelo jedokaz, serija 23.25 Dekster,serija 00.15 Red i zakon,serija 01.05 Ne~ujno, serija01.50 Redènesis, serija

FOX CRIME06.00 Dr{tvena mreà, film08.00 Viking Viki, film09.30 Moj brat Simon, film10.55 Brak je mrak 2, film12.55 69. dodjela Zlatnihglobusa (skra}ena snimka),film 15.00 Pri~a o prvaku,film 17.05 Velika ljubav V,ep. 7, serija 18.05 Odgoj zapo~etnike II, ep. 3, serija18.30 Smrt na sprovodu,film 20.05 Invazija svijeta:Bitka Los Angeles, film22.00 Protuudar, ep. 3,serija 22.50 Susreti ~etvrtevrste, film 00.25 Da:bar,film 01.55 Klub, film 03.30Ljubav na daljinu, film05.10 Protuudar, ep. 3,serija

HBO09.00 Ruske Lutkice, film11.11 ûdovi{na pri~a uParizu, dok. emisija 11.30Zig Zag, film 13.12 Zaljubav nema lijeka, dok.emisija 13.31 Istina oljubavi, Igrani film 15.08Lea i Darija: Dje~je carstvo,dok. emisija 15.31 Kup,film 17.25 Put ratnika, dok.emisija 17.45 Jednogvedrog dana, film 19.26ûdovi{na pri~a u Parizu,dok. emisija 19.45Izgubljeni grad, film 22.08De~ko, dama, kralj, {pijun,dok. emisija 22.30Neslavni, film 00.31 Putratnika, dok. emisija 00.46Trinaest Dana, film 03.10De~ko, dama, kralj, {pijun,dok. emisija

CINESTAR

Bundesliga12.30

FILM

FILM

DO

K.

DO

K.

SER

IJA

SER

IJA

U vihoru cvije}a 20.05 BHT

So ren za Sal vo ni za do vo ljnaje svo jim ìvo tom i ra domna po lji ma Gra sa, naj po -zna ti jem i naj bo ljem po lju pouz go ju cvi je}a. Me|utim,nje no dje tinj stvo veè se zagu bi tak ro di te lja i nji ho vogpo lja cvi je}a, te So ren zaodlu~uje upus ti ti se u po tra -gu za is ti nom… ot kri ti ko jenjen pra vi otac i ko je ku pionji ho vo po ro di~no po lje…


Tajna Starog Mosta17.25 FTV

BHT 1

30




09.30 Dje~iji festivali09.40 Robot Robi,

animirana serija10.00 BHT vijesti10.10 Ezel, igrana serija11.00 Retrovizor,

muzi~ki program11.30 Sjaj Pariza,

igrana serija (r) 12.00 BHT vijesti12.15 Dru{tvo znanja,

dokumentarnaserija (r)

12.45 BH gastro kutak,kulinarski show (r)

13.15 Euroimpuls,magazin (r)

13.45 Nerije{en slu~aj,emisija o kriminalu (r)




15.20 Frenderi uzemljama Evrope,animirana serija


16.30 Hronika regija:Centralna Bosna


17.30 Putevi zdravlja,magazin



19.00 Dnevnik 119.35 Business News19.40 Retrovizor,

muzi~ki program20.05 U vihoru cvije}a,

igrana serija 21.00 Tre}a strana,

info. program22.00 Dnevnik 222.25 Business News22.30 Policijska stanica,

igrana serija23.30 Nova avantura,

magazin (r)00.30 Sve u svemu,

dnevni magazin (r)



igrana serija, Dje~iji program



10.25 Kako to10.40 X Man,

crtani film11.00 Sve }e biti dobro,


12.00 Dnevnik 112.15 Larin izbor, igrana

serija, 73. ep.13.10 Villa Maria, igrana

serija, 15. ep.

14.00 Fenomeni Izgubljeniarhivi, dok. program, 5. ep.Bolonja info,reportaà

15.00 Vijesti15.10 Bumerang, serija16.00 Sve }e biti dobro,

igrana serija17.00 Federacija danas17.25 Tajna Starog

Mosta, igranaserija, 71. ep.

18.20 Lud, zbunjen,normalan, igranaserijaMoje autoFinansijske novosti

19.30 Dnevnik 220.10 Odgovorite ljudima,

dijalo{ka emisija21.10 Larin izbor, igrana

serija, 74. ep.22.10 Da sam oblak,

igrana serija23.10 Dokumentarni

~etvrtak:Ko je ubio AntuMarkovi}a, dok.program, 10. dio


00.15 Sedam smrtnihgrijeha, igrani film

01.40 Villa Maria, igrana serija 15. ep.

02.30 Dnevnik 3


serija (r)Mala TV

10.05 Piplinzi, crtanaserija


10.35 Pad leta 29,omladinska serija

11.05 Duboki okean,dokumentarniprogram

12.00 Dnevnik 112.15 Mala Dorit, serija 13.15 Film (r)15.00 Vijesti, sa tuma~em

gestovnog jezika

15.10 U fokusu15.55 Pitajte, traìmo

odgovorIzvje{taj saBanjalu~ke berze

16.30 Srpska danas17.05 Larin izbor, serija 18.00 Dragulj u kruni,

serija 19.05 Miniskule,

program za djecu Finansijske novosti


20.10 Pe~at, politi~kimagazin

21.10 Heroji i fenomeni21.40 Mjesto zlo~ina:

Majami 9, serija 22.30 Dnevnik 3

SportFinansijske novosti

22.45 Stjuardese, serija 23.40 Strah li~no, serija00.20 Mala Dorit, serija 01.10 Duboki okean,

dokumentarniprogram

02.10 Mjesto zlo~ina: Majami 9, serija (r)

02.50 Dnevnik 2 (r)03.15 Pe~at04.05 U fokusu (r)04.45 Pitajte,

traìmo odgovor (r)05.10 Strah li~no,

serijski film (r)

Batman23.25 NOVA

74. La ra sa zna je da su se Ni -k{a i Ja kov po tu kli te se na -lju ti na Ni k{u i odla zi vi dje tiJa ko va. Na kon {to Din ko sa -zna da je Ton~i do bio kon ce -si ju nad {kve rom, Ne la je pri -si lje na da ti Din ku in for ma ci -je o Vu ksa nu. Din ko odla zikod Vu ksa na ka ko bi po ku {aoos tva ri ti po slo vno par tner stvos njim, no Vu ksan ga odbi je.Na kon {to mu Mi ja pri zna jeda je po no vno za lju blje na unje ga, Vu ksan shva}a da june smi je po vri je di ti te odlu~ioti}i iz Spli ta. Ton~i po nu diNi kol ra dno mjes to u Zla tarplo vi dbi, {to ona odu {ev lje -no pri hva}a, ali se ra zo~araka da shva ti da tre ba obav lja -ti po slo ve ~is ta~ice. Alen od-la zi kod Kar men i ris ki ra dabu de ot kri ven. Is to vre me no,Vje ra se zbliàva s dje~akomko ji spo mi nje ka ko mu jemaj ka pje va la is tu uspa van -ku ko ju je Vje ra pje va la svompo koj nom si nu Bar tu lu...

71. Tris tan traì od Pe pe daodmah okon~a ve zu s Al ber- tom i pre ki ne za ru ke. So le -dad je spre mna ra di ti u po -lju, sa mo da se ne vra}a uvi lu. Pre ru {e na je u se ljan -ku, ra di pre ma Ma uri ci je vimupu ta ma, ali us ko ro shva}ada je bo le sna. Ra mi ro i Al- fon so ubje|uju Hi po li ta dapo ve}a ti ra` zbog ~lan ka oRa imun du. Pe dro ~ita ob-jav lje ni ~la nak i mi sli daka ko mu on moè do ni je timno go pro ble ma.

Sve }e biti dobro11.00

Pe~at 20.10

FILM

19. Fe rayein plan se po ka zao us pje {nim. Alineo~eki va no po lju bi Zeynep, te obo je ta da sh-va te da se jo{ vo le. No, Zeynep je i da lje za ro -blje na izme|u svog po no sa i osje}aja. Ha sani Fev zi traè po sao, ali po la ko gu be na du da }ega pro na}i. No, ipak ni je sve pro pa lo. Njih dvo- ji ca ni su svje sni po sla u ko ji su se upus ti li, teto za so bom vu~e i no ve do go dov {ti ne. Em-i ni ne dos ta je nje na po ro di ca, iako to èli pri -kri ti. Ipak, do no si odlu ku da ide kod njih...

��

Batman, 1989.AKCIJA

Reìja: Tim Bur ton

Uloge: Michael Keaton, Jack Nicholson, Kim Basinger, Robert Wuhl, Pat Hingle


RIJ

A

Cetvrtak

Seven deadly sins, 2010.KOMEDIJA Reìja: Jeff Ren froeUloge: Dreama Walker, Eric Close, Jared Keeso, Rachel Melvin

Gra ce, Ka li for ni ja, ma li je grad,be zna deàn pa kao za ma li krugsre dnjo {kol skih pri ja te lja. No,nje go ve uli ce su po plo~ane do- brim i lo {im na mje ra ma. Pre ciHar per Gra ce su osno va li grad, te iako ona ni je sre di {tesve ga, ona je sre di {te us kog kru ga pri ja te lja. Ono {to jevi dlji vo izme|u njih ne ko li ko mje se ci pri je ma tu re je ne -smo tre na igra se ksa, iz da je, osve te, ne uz vra}ene lju ba vii odmaz de, odi gra ne u od sja ju se dam smrtnih gri je ha...

Sedam smrtnih grijeha00.15 FTVFI

LM

��

Body Language, 1995.TRILERReìja: Ge or ge Ca seUloge: Tom Berenger, Nancy Travis, Robert Patrick

Tom Be ren ger je Ga vin St.Cla ire, utje caj ni od vje tnik, ko -ji sa svim slu~aj no upo zna je to -ples-ple sa~icu. Obu zet izne -na dnim na pa dom poùde, Ga -vin po~inje bor bu da je oslobo di od opa snog na~ina ìvo ta i na sil nog de~ka. Ali, us -ko ro sa zna je ka ko nji hov su sret i ni je bio slu~ajan...

Govor tijela22.40 TV1/MRE@A FI

LM

��

French connection, 1971.AKCIJAReìja: Wil li am Fri ed kinUloge: Gene Hackman, Fernando Rey, Roy Scheider, Tony Lo Bianco

Jimmy Po peye Doyle i BuddyClo udy Rus so dvo ji ca su nju jor -{kih de te kti va za po sle nih uodje lu za nar ko ti ke. Do pa dne ihza da tak da pre ki nu la nac tran -spor ta he ro ina iz ju`ne Fran cus ke u Sje di nje ne Dràve. Tragih do ve de do nju jor {ke trgo vi ne slat ki {i ma ~iji bi vla sni -ci mo gli bi ti umi je {a ni u slu~aj. Is to do bno, u fran cus komgra du Mar se il leu, ot mje ni bo ga ta{ Ala in Char ni er, kralj mje -sno ga nar ko-mi ljea, or ga ni zi ra po slo ve ve za ne uz pro da- ju he ro ina Ame ri kan ci ma. Ka ko je in for mi ran o na pre -do va nju is tra ge Po peyea i Clo udya, odlu~i ih uklo ni ti...

Francuska veza21.25 HRT1FI

LM

��

26. januar 2012.

31


serijaep. 3/24 (r)07.05 Doba ljubavi,

serija ep. 4/2408.00 Music box08.05 Oluja, serija,


serija, 158. ep. (r)10.00 Music box10.05 Junska no},

serija, ep. 40/12411.00 Music box11.05 TV Jedna, magazin

za ène (r)12.00 Music box12.05 Tajna slu`ba,

serija, ep. 11/1213.00 Music box13.05 Zauvijek mlad,


13.35 Zauvijek mlad,serija, ep. 20/28 (r)






17.00 Vijesti plus17.15 Oluja, serija, 19. ep.18.15 Music box18.20 Superstars,

dok. program ep. 38

19.10 Monster High,crtani film



21.05 Ja biram goste, dijalo{ka emisija

22.20 Igra, serija, ep.31/64

22.40 Govor tijela, film

00.15 Pono}ne vijesti00.30 Ja biram

goste, dijalo{ka emisija (r)

01.58 No}ni program

HAYAT06.30 Kad li{}e

pada, serija07.15 Mechanical


07.30 @ablja patrola07.55 Mali crveni traktor,

crtani film, 19. ep.08.00 Felix bebe,

crtani film08.15 Top Shop 08.50 Mechanical animals,

crtani film, 18. ep.09.00 Bumba, crtani film.09.13 Timmy, crtani film 09.23 Fifi, crtani film09.35 Garfield, crtani film09.45 Dragon ball Z,


crtani film10.40 Bakugan, crtani film

11.08 Winx, crtani film, 22. ep.

11.30 Tractor Tom, crtani film

11.45 Vijesti11.59 Biometeorolo{ka

prognoza12.00 Suze Bosfora, serija 13.00 Suze Bosfora, serija 13.50 ZMBT profil14.07 Top Shop14.32 Pas [erlok,

igrani film16.25 Sport centar16.30 Kad li{}e



dobar ìvot19.00 Vijesti u 719.28 Vremenska

prognoza19.30 Sport19.38 Horizonti20.00 Kad li{}e

pada, serija 21.00 Ispuni mi èlju22.20 Sport centar22.21 Dokaz, igrani

film, 2. dio00.15 Sex i grad serijski

program, 8. ep.00.45 Astro Num

Caffe, uìvoReprizni programHayat TV-a

PINK06.00 Sestre, serija (r)07.00 Sex i selo,

humoristi~ka serija

07.35 Balkanska pravila, film












19.00 Sex i selo, humoristi~kaemisija


20.00 Mirisprolje}a, serija

21.00 Zabranjeni forum, talk show


00.00 Bitka u Sahari, film

02.00 City, showbiz emisija (r)

02.30 Gold Express, muzi~ka emisija (r)




crtani film08.00 Gladijator,



serija (r)11.50 Crime Time,


informativniprogram









informativniprogram


19.20 Vox specijal, talk show



22.05 Vox populi22.10 Mu{karci koji bulje

u koze, igrani film23.55 Dolina vukova,

turskakriminalisti~kaserija



01.05 Vox populi01.10 Mu{karci koji bulje

u koze, igrani film

Zakon ljubavi09.05

Garfield09.35

Mala nevjesta 16.00

Et han ot ka zu je svo jevjen~anje i odlu~ujeda os ta ne sa Lo re -nom. Cat he ri ne i Phi -lip pe naj zad pos tiùra zu man do go vor. Kadsu u pi ta nju Ca ri la li si,ten zi je izme|u Alexie iPhi lip pea ras tu iz da nau dan.

Kao Vi tez Ta me, bra ni telj za ko na i re da u Got ha mu, Ba t-man se kre}e u si voj zo ni izme|u do bra i zla. Ko ris te}ise bo ri la~kim vje {ti na ma i umom, odlu~an je u na mje rida obra ni ne vi ne i ski ne lja gu sa sje}anja na bru tal no ubo-j stvo ro di te lja, pri tom ~uva ju}i svoj pra vi iden ti tet mi li -ju na {a Bru cea Waynea.


RIJ

A

173. Po lat je za to~io Fe le ra ulif tu. Me|utim, u tom tre nuobo ji ca uvi|aju da su u be zi -zla znoj si tu aci ji. Pre pu {ta jusu dbi ni da ona u~ini svo je.Ebru je us mje ri la svoj pi {tolju Ab dul he ja. [ta }e se de si -ti zbog to ga? U ka kvu }e si -tu aci ju i u ~ije ru ke }e njihdvo je pas ti usli jed to ga?


RIJ

A

Sahara, 1995.AKCIJAReìja: Mic ha el Tren chard-SmithUloge: James Belushi, Alan David Lee, Simon Westaway, Mark Lee

U sje ver noa fri~koj pus ti njiRom me lo ve pos troj be upra vosu pro bi le sa ve zni~ku obra nu iza uze le va`na upo ri {ta u Tor bru -ku. Pri je ve li ke bit ke sa ve zni~kesna ge opre mi le su se no vim mo de li ma ame ri~kih ten ko- va. Na re dnik Joe Gunn za po vi je da je dnim od tih ten ko -va i po ku {a va za obi}i Ni jem ce u ve li kom lu ku ka ko bi do -se gao sa ve zni~ke li ni je. Na tom pu tu nje go va po sa da po -ku pi ne ko li ko sa ve zni~kih iz gu blje nih ra tni ka te ~ak uspi -je za ro bi ti i ne ko li ko ne pri ja telj skih voj ni ka. Me|utim, zbogpo ve}anog bro ja lju di, os ta nu bez za li ha vo de...

Bitka u Sahari 00.00 PINKFI

LM

��

The Men Who Stare at Goats, 2009.KOMEDIJAReìja: Grant He slovUloge: George Clooney, Ewan McGregor, Kevin Spacey

Re por ter Bob Wil ton u po tra zi zapri~om su sre}e Lyna Cas sadya,~o vje ka iz sje ne, ko ji tvrdi da su -dje lu je u ek spe ri men tal noj ame -ri~koj voj noj je di ni ci - le gi ji Re- do vni ka ra tni ka. Le gi ja, na vo dno, moè, s bes pri je kor -nim psi hi~kim mo}ima, ~ita ti mi sli ne pri ja te lja, pro la zi -ti kroz zi do ve, pa ~ak i ubi ti ko zu gle da ju}i u nju. Izu mi -telj pro gra ma Bill Djan go je nes tao, a Cas sadyev za da -tak je pro na}i ga. Bob odlu~uje pri druìti mu se...

Mu{karci koji bulje u koze 22.10 OBNFI

LM

��

Proof, 2004.TRILERReìja: Thaddeus O' SullivanUloge: Finbar Lynch, Orla Brady

Kontroverzni reporter TerryCorcoran ima lo{u reputacijume|u vladaju}om elitom. Ustalnoj je potrazi za velikompri~om koja }e ga lansirati uzvijezde vlastite profesije.Uskoro se uplete u pri~u o otmici mlade djevojke koja}e ga odvesti do pri~e o novcu, trgovini bijelimrobljem i velikom politi~kim kampanjama...

Dokaz - II. dio22.21 HAYATFI

LM

��

HRT 1

32



09.53 Vijesti iz kulture (r) 10.00 Vijesti 10.10 Dubai: Grad

arhitektonskogprocvata ufinancijskoj stisci,dok. serija

10.35 Purizam na djelu:Inteligentna ku}a,dok. serija


12.00 Dnevnik 12.11 Sport 12.13 Vrijeme 12.15 TV kalendar (r) 12.30 Kad zavolim,

vrijemestane - serija


znakovni jezik 14.09 Vrijeme sutra 14.10 Trenutak spoznaje 14.40 Hrvatska kronika

BiH (r) 14.55 Kulturna ba{tina 15.10 Ponos Ratkajevih,

Serija 16.00 Alisa, slu{aj

svoje srce, serija 16.50 Hrvatska uìvo 17.00 Vijesti 17.10 Hrvatska uìvo 18.00 8. kat, talk-show 18.50 Odmori se,

zasluìo si 3, serija 19.30 Dnevnik 20.02 Sve u 7!, kviz 20.55 Pola ure kulture 21.25 Ciklus dobitnika

Oscara: Francuskaveza, film

23.10 Dnevnik 3 23.30 Sport 23.33 Vrijeme sutra 23.35 Vijesti iz kulture 23.45 3rd Blues

Challenge, snimkakoncerta

00.45 In medias res (r) 01.30 Dr. House 6,

serija (r) 02.15 Tra~erica 2,

serija (r) 03.00 CSI: Miami 8,

serija (r)



07.00 Trolovi, crtana serija (r)

07.25 Teletubbies, animirana serija

07.50 Mala TV 08.20 Amika, serija za


djecu i mlade 08.50 [kolski sat:

Zimski sportovi Kokice



13.30 Tako mali, a ve}kum, film

15.00 Mala TV (r) 15.20 Mala princeza,

crtani film 15.30 [kolski sat:

Zimski sportovi (r) Kokice (r)

16.15 Degrassi Novinara{taj 2, serija za mlade


17.10 Doktor Who 1,serija

18.00 Regionalni dnevnik 18.20 @upanijska

panorama 18.30 Glee 2,

serija za mlade 19.15 Simpsoni,

crtana serija 19.40 Glazba, glazba...jazz 20.00 In medias res 20.50 Zalagaonica,

dok. serija 21.10 Zalagaonica,

dok. serija 21.35 Dr. House 6, serija 22.20 Tra~erica 2, serija 23.05 CSI: Miami 8, serija 23.50 Uvijek je sun~ano u

Philadelphiji 5,serija

00.15 Zlo~ini bez sankcija, serija

01.00 Retrovizor: Dva ipol mu{karca 6,serija (r)

01.25 Retrovizor: Lovci na natprirodno 4,serija


Show, serija 06.55 Shaggy i Scooby

Doo, crtana serija 07.20 Beba Felix,

crtana serija 07.45 TV izlog 08.00 Zauvijek susjedi,

serija (r)09.00 TV izlog 09.15 Kad li{}e








~ast, serija 21.00 Larin izbor, serija 22.05 Ve~ernje vijesti 22.25 Provjereno,

informativnimagazin

23.25 Batman, igrani film01.30 Zaple{i sa

mnom, film (r)

RTS12.00 Dnevnik12.15 Sport plus12.25 Vrijeme12.30 Enciklopedija za

radoznale: Ivan Kula i druge pri~e,{kolski program (r)

13.10 Masmediologija nabalkanu, Doma}i film

15.00 Trend setter,muzi~ki program (r)

15.20 Ovo je Srbija16.05 Selo gori, a baba

se ~e{lja: Prosidba, serija 1 (r)


17.20 [ta radite, bre, info17.45 Beogradska hronika18.24 Najava Dnevnika 218.25 Slagalica, kviz19.00 7 RTS dana19.30 Dnevnik20.05 Selo gori,

a baba se ~e{lja:Rastanak, serija 1 (r)

21.00 Magazin Srbije na vezi

22.00 Vijesti22.05 Da, mo`da, ne,

dok. program23.00 Oko magazin, info23.30 Mjesto za nas,

dok. program23.55 Dnevnik00.10 Evronet


talk-show (r)07.30 Spor oko plave

linije, dok.program (r)

08.00 Sljede}a muzi~kastanica - Jemen Idio, dok.program (r)


09.00 AJE program16.30 Druga strana

Srbije, ep. 9, dok. program (r)

17.00 Usudi se iprobaj - Fez, dok. program (r)


18.00 Vijesti19.05 48 Istanbul (r)19.30 Spor oko

Plave linije, dok. program (r)


talk-show (r)23.30 Sudan - Borba za

srce juga I dio (r)00.00 AJE Vijesti01.00 Kontekst,

alk-show (r)01.30 Arapsko prolje}e -

Libija u vatri I dio,dok. program (r)

RTCG11.55 Kalendar12.00 Vijesti12.05 Ucentar 12.35 Obrazovni

program 13.10 Stil (r)13.30 Dokumentarna

emisija 14.00 Vijesti14.05 Obrazovna

emisija (r)14.35 Etno 15.00 Aktuelno15.10 Fle{ sport (r)15.20 Kalendar15.30 Dnevnik 115.45 Sat TV 16.15 Ekolo{ka

radionica 16.45 Lajmet 17.00 Podgori~ka

hronika 17.30 Sat TV 18.00 Vijesti18.05 Cg uìvo 18.50 Program

za djecu 19.20 Kalendar19.30 Dnevnik 220.00 Replika21.15 Spotovi21.30 Dokumentarni

film 22.00 Dnevnik 3 22.30 U centar23.00 Stadion 23.30 Sat TV00.00 Vijesti

u pono}

07.00 Sarajevsko jutro, uìvo10.02 Program za djecu (r)11.00 Vijesti 11.05 Statisti,serija (r) 11.35 Privatniìvot-remek djela (r) 13.00Vijesti 13.15 Sarajevdisanje(r) 13.45 Sevdah (r) 14.20Legenda o Bruce Lee-ju,serija 16.00 Vijesti 16.05Dajana-posljednji dani jedneprinceze 17.00 Dobrevibracije, uìvo 18.15 Tarih18.30 Dnevnik TVSA 19.02Program za djecu 20.00Doma}i dok. program 21.00Ve~ernje vijesti 21.30Legenda o Bruce Lee-ju22.15 Pusti muziku 23.00Povratak u zavi~aj, film

TV SA06.05 Iz dana u dan...09.05 Oluja, serija (r)10.05 Junska no}, turskatelenovela 11.00 Zakonljubavi, serija (r) 11.55 Izdana u dan... 12.00 Vijesti15.05 Zakon ljubavi, serija16.00 Dnevnik 1 17.15Oluja, turska telenovela19.00 Dnevnik 2 20.05Kako vrijeme prolazi, turskatelenovela 22.55 Vijesti00.10 Junska no}, serija (r)01.00 Dnevnik 2, (r) 01.30Oluja, turska serija (r)

TV TK08.05 Oluja, serija, 18. ep.(r) 09.05 Zakon ljubavi,serija, 158. ep. (r) 10.05Junska no}, serija, ep.40/124 14.05 Kako vrijemeprolazi, serija, 18. ep. (r)15.05 Zakon ljubavi, serija,159. ep. 16.00 Junska no},serija, ep. 40/124 (r) 17.15Oluja, serija, 19. ep. 20.05Kako vrijeme prolazi, serija,19. ep. 22.40 Govor tijela,film

[email protected] Oluja(r) 09.05 Zakonljubavi (r) 10.05 Junska no}11.00Music box 11.05 TVJedna (r) 12.00Music box12.05 Tajna slu`ba 13.00Music box 13.05 Zauvijekmlad(r) 13.35 Zauvijekmlad (r) 14.00Music box14.05 Kako vrijeme prolazi,(r) 15.05 Zakon ljubavi,serija, 159. ep. 16.00Junska no} (r) 17.00 Vijestiplus 17.15 Oluja, serija,18.15 RTM Grad 19.30Dnevnik 20.05 Kako vrijemeprolazi 22.40 Govor tijela,film 00.15 Pono}ne vijesti00.30 Ja biram goste,dijalo{ka emisija (r)

TV MOSTAR10.00 Zenica danas (r)10.30 VOA (r) 11.00Program za djecu 11.30Frejzer (r) 12.05 Igrana serija13.00 Vijesti 13.05 Selu upohode (r) 14.00 Iz dana udan... 14.30 Autoshop (r)15.00 Vijesti 15.05Sponzoru{e (r) 16.00 Izdana u dan 16.05 Sredinom(r) 17.00 Discovery 17.30Dje~iji program 18.00 CrisAngel, zabavni program18.30Mali oglasi 19.00Zenica danas 20.00 Kontaktprogram 21.05 Oni dolaze21.30 Sponzoru{e, serija23.00 Zenica danas (r)23.30 Glas Amerike

TV ZENICA08.00 Sevdah i vrijeme08.30 Frejèr, serija 09.00Denis napast 09.10 Vjerskiprogram 09.20 Program TVSahar 10.00 TV Liberty10.30 Autovizija 11.00 Yusuf12.00 Vijesti TV Sahar 12.30Frejèr, serija 13.00 Dom213.30 Bonaventura 14.30Link 15.00 Zanimljive pri~e15.30 Auto shop magazin16.00 Puls 17.00 Flashvijesti 17.05 Amor latino18.00 Yusuf 19.00 Denisnapast 19.30 Dnevnik FTV20.00 Vijesti IC 20.20Zanimljive pri~e 21.25 Svijetuspje{nih 22.00 Amor latino,serija 23.00 Glas Amerike

TV KAKANJ

08.10 Razotkrivanje mitova09.05 Vrhunskograditeljstvo 10.00 Kako torade? 10.30 U djeli}usekunde 10.55Preìvljavanje 11.50Generalka 12.45 Automobili13.40 Ameri~ki ~operi14.35 Prljavi poslovi 15.30Opasan lov 16.25Razotkrivanje mitova 17.20Vrhunsko graditeljstvo18.15 Preìvljavanje 19.10Kako se pravi? 19.40 Kakoto rade? 20.05 U djeli}usekunde - 2 epizode 21.00Lovac na starine 21.55Drvosje~e iz mo~vare 22.50Ukleta ku}a 23.45Razotkrivanje mitova

DISCOVERY10.00Medve|i dokaz 11.00Najbolje britanske ma{ine:1960-e - Revolucija dizajna12.00 Apokalipsa: Drugisvjetski rat: Agresija 13.00Atentati na Hitlera 14.00Obaranje: Eksplozivniinènjering: Lansirna rampa15.00 Apokalipsa: Hitlerovuspon: Vo|a 16.00Ubistvagorila 17.00 Te{ka vremena:Zbrka 18.00Drevne tajne:Izgubljene kineske piramide19.00Megapreseljenjaivotinja: Nosorozi 20.00

ôvjek zvijer: Primat sasumatre 21.00Ribozila 22.00Te{ka vremena: Zatvorskebande 23.00 ôvjek zvijer:Primat sa sumatre 00.00Ribozila 01.00Drevne tajne:Izgubljene kineske piramide

N. GEOGRAPHIC07.00 Jedan dan u borbi08.00 U potrazi za[erlokom Holmsom 09.00Izgubljeni drevni gradovi10.00 Ratnici 11.00 [pijunikoji su do{li sa mora 12.00Pri~a o struji 13.00 Drugisvjetski rat u boji 14.00De{ifrovanje majanskogkoda 15.00 Jedan dan uborbi 16.00 Genije dizajna17.00 Drevni plasti~nihirurzi 18.00 Zvijezdesrebrnog ekrana 19.00Istok-Zapad: putovanja izsredi{ta Zemlje 20.00 Rim:Posljednja granica 21.00Lov na Careve krstarice22.00 Ostvo minotaura23.00 Jedan dan u borbi00.00 Genije dizajna

VIASAT HISTORY11.50 RSPCA - 2 epizode12.45 Policija za ìvotinje13.40 Planeta mutanata14.30 @ivot majmuna15.00 Dik i Dom u svijetuìvotinja 15.30 Avanture sapandama sa NajdèlomMarvenom 16.25 Sve opsima, ma~kama,ljubimcima 17.20Ma~ke izkom{iluka - 2 epizode18.15 Borba za zmije saBrusom Dòrdòm 18.40Psi - jedna rasa, jedna pri~a19.10 Sve o psima,ma~kama, ljubimcima20.05 Planeta mutanata21.00 Pavijani sa BilomBejlijem - 2 epizode 21.55Divlje i bez cenzure 22.50Preìvio sam!

ANIMAL PLANET

Cetvrtak

Dr Haus20.00 FOX LIFE

Putnik18.22 FOX CRIME

A-Team17.50 HBO

Pomorska patrola18.20 UNIVERSAL

Planeta mutanata20.05 ANIMAL PLANET

Lovac na starine21.00 DISCOVERY

26. januar 2012.

33


Open, uìvo,polufinaleène

07.15 Tenis, Australian Open,polufinaleène

09.30 Tenis, AustralianOpen, uìvo,polufinale (M)

12.00 Tenis,Australian Open,polufinaleène

13.00 Umjetni~ko klizanje,E[ Sheffield, UK

15.00 Umjetni~koklizanje, E[ Sheffield, UK, uìvo

17.00 Fudbal, kupAfri~kih nacija,uìvo, Sudan -Angola


19.30 Fudbal, kup Afri~kih nacija,uìvo, Obala Slonova~e -Burkina Faso

22.00 Umjetni~ko klizanje, E[Sheffield,UK

23.00 Poker 00.00 Tenis,

Australian Open, polufinale (M)




05.30 Fudbal, Bundesliga 07.30 Rukomet, EHF Euro

2012, pregled 07.45 Fudbal, Bundesliga 10.15 Fudbal, kup Afri~kih




13.30 Fudbal, kup Afri~kih nacija, Mali - Gvineja


19.45 GTA Road to Dubai 20.00 Ke~eri21.30 Tenis,

Australian Open 23.00 Rukomet, EHF Euro

2012, pregled 23.15 Tenis,

Australian Open 00.30 Fudbal, kup Afri~kih



SPORT KLUB06.30 Pregled

holandske lige07.30 Pregled

Premier League09.30 Vijesti 09.45 Premier

League News10.00 Euroleague:

Real Madrid -Montepaschi

11.45 Carling Cuppolufinale:Liverpool -Manchester City

13.30 Euroleague: Cantu - Zalgiris

15.15 NBA Live 17.00 Copa del Rey:

Baecelona - Real Madrid

19.00 Euroleague:Galatasaray -Olympiacos,direktno

20.45 Premier League Magazin

21.15 Vijesti 21.30 Copa del Rey:

Levante - Valencia, direktno

23.30 NBA Action 00.00 Premier

League News 00.15 Euroleague:

Maccabi -Barcelona

02.00 Belgijska liga:Mechelen - Genk

SPORT KLUB +08.15 Belgijska liga:

Mechelen - Genk 10.00 Euroleague:

Cantu - Zalgiris11.45 Copa del Rey:

Barcelona - RealMadrid

13.30 Euroleague: Bilbao - Unicaja

15.15 Euroleague: CSKA - Efes

17.00 Premier LeagueMagazin

17.30 Pregled portugalske lige - Portugoal

18.00 Pregled PremierLeague

19.00 Copa del Rey: Mallorca - Athletic Bilbao

20.45 Euroleague: Barcelona -Maccabi, direktno

22.45 Euroleague:Galatasaray -Olympiacos

00.30 Belgijska liga:Standard Liege -Mons

02.15 Copa del Rey: Levante - Valencia

04.00 Euroleague:Panathinaikos -Unics

05.45 Belgijska liga: Mechelen - Genk


Brazilska Paulista: Corinthians - Mirassol

11.00 FudbalItalijanska liga: Cagliari - Fiorentina

13.00 Fudbal[panska liga: Real Sociedad - AtleticoMadrid

15.00 Football Greatest: Muller



19.00 Box: Kotv Classics

20.00 Fudbal [panska iga: Real Madrid - Athletic Bilbao

22.00 Ameri~ki Fudbal Championship

00.00 Poker The Big Game 5

01.00 Ko{arka Ncaa: North CarolinaSt.-North Carolina, prenos

08.30 Sa sevdahom u srcu09.00 Program za djecu10.00 I.R.I.B. (r) 10.30 GlasAmerike (r) 11.00 Info blok12.00 Magazin Plus (r) 12.30Istina (r) 13.00 Liberty TV (r)13.30 Program za djecu14.30 Telenovela (r) 15.30Majstori kuhinje 16.00Otvoreni program, u ivo17.50 Crtani film 18.00Vogo{}anska hronika 18.30SMS music 19.30 I.R.I.B.20.00 Bonus 21.00Telenovela 22.00Vogo{}anska hronika (r)22.30 Hronika sedmice TVJablanica 23.00 Glas Amerike23.30 Criss Angel

TV VOGO[]A08.00 Tv jutro 09.30Grimove bajke 10.00 Vijesti10.05 Junska no} 11.10Dance, dance, serija 12.00Vijesti 12.10 Velikani na{epro{losti 13.05 Divljaostrva, 8/8 14.00 TV liberty(r) 14.30 Vijesti 14.45Biografije 15.30 Kultura16.00 Junska no}, serija (r)17.15 Najbolje godine,serija (r) 18.30 Grimovebajke 19.00 Dnevnik 119.30 Muzi~ki program20.05 U fokusu 21.30Dnevnik 2 21.50 Najboljegodine, serija 22.40 Igranifilm 00.10 Vrijeme je zajazz

TV USK16.02 Vijesti, info-program16.10 Sredinom sedmice(r) 06.40 Pitajte - traìmoodgovore 17.15 @ivot sastilom18.00 Crno i bijelo,info-program 18.15Vremenska prognoza 18.30Vje`bajmo zajedno19.00Muzi~ki Salto, muzi~kiprogram 19.30 Sanjalica,20.00 Kviz Extra 20.22Vremeplov... 20.30 Ko zna,zna, 21.10 Op~injeni, serija22.05 Extra DJ, muzi~kaemisija za mlade 23.00Slon extra Info

TV SLON06.30 Jutarnji program08.30 Serija 09.30 Serija10.00 Novosti 10.05 Film12.00 Novosti u podne12.15 Svijet uspje{nih Stavi kontrastav 14.00 Novosti14.05 Film (r) 16.00Dnevnik 1 16.20 Anali,serija 17.00 Serija 18.00Danas u Srpskoj 18.30Monitoring 19.00 Sportflash 19.30 Dnevnik 220.05 Selo gori, a baba se~e{lja, serija 21.00 Puls22.30 Dnevnik 3 23.00Anali, serija 23.50 Strah idrhtaji, film 01.20 Serija

TV BN08.00 Jutarnji program09.00 Crtani filmovi 11.30Nezvani~no 11.45 Vijesti12.00 Suze Bosfora, serija13.00 Suze Bosfora, serija14.30 [erlok, pas detektiv,film 16.30 Kad li{}e pada,serija 17.30 Crni Gruja,serija 18.00 Kursadìje19.00 Vijesti 19.35 Arena20.00 Kad li{}e pada, serija21.00 Kursadìje, zabavniprogram 22.00 Vijesti22.20 Sport centar 22.22Dokaz, film 00.20Kursadìje, zabavniprogram

ATV

07.20 Voker, teksa{kirendèr, serija 08.20 Ne{Bridìs, serija 09.20Ubistva u Midsommeru,serija 11.20 Voker, teksa{kirendèr, serija 12.20Pomorska patrola, serija13.20 Frikovi, serija 14.20Monk, serija 15.20 Voker,teksa{ki rendèr, serija16.20 Ubistva uMidsommeru, serija 18.20Pomorska patrola, serija19.20 Monk, serija 20.20Frikovi, serija 21.20 VelikaLiga, film 23.20 Mjestoudara, film 01.20 Medijum,serija 02.20 Ne{ Bridìs,serija 03.20 McLeudovek}eri, serija 04.15 înjenicei laì: Dosjei oparanormalnom, serija

UNIVERSAL04.00 Slu~ajni {pijun,igrani film 06.00 Stigmata,igrani film 08.00 Kruklin,igrani film 10.00 Mo`dabeba, igrani film 12.00Momak ostaje na filmu,igrani film 14.00 DoniDarko, igrani film 16.00Ro{tilj Spitfajer, igrani film18.00 Eksplozivna misija,igrani film 20.00 Inkognito,igrani film 22.00 Slu~ajni{pijun, igrani film 00.00Misterija, igrani film 02.00Zatvorene ku}e, igrani film

TV100010.20 Sudije za stil, realityshow 10.40 Dòi, serija11.04 Rokerka Rita, realityshow 11.28 @ivot po Dìmu,serija 12.20 Razvedeni Gari,serija 13.20 Ulica sje}anja,serija 14.16 Dr Haus, serija15.00 Uvijek je sun~ano uFiladelfiji?, serija 15.46 @ivotpo Dìmu, serija 16.40 Harivoli Lizu, reality show 17.12Sudije za stil, reality show18.08 Dòi, serija 18.32Rokerka Rita, reality show19.04 Uvijek je sun~ano uFiladelfiji?, serija 20.00 DrHaus, serija 20.56 Uvod uanatomiju, serija 22.04Osveta, serija 22.52Upravljanje Vajldom, serija23.28 Ulica sje}anja, serija00.20 [apat duhova, serija

FOX LIFE07.50 Pisac i detektiv,serija 08.35 @enski klan,serija 09.20 MilosrdnaGrejs, serija 10.10 Tijelo jedokaz, serija 10.55 Kasl,serija 11.40 Red i zakon,serija 12.30 Kriminalisti~kaistraga: Pariz, serija 13.20Pisac i detektiv, serija 14.10Nepoznati, serija 15.00Brojevi, serija 15.50 @enskiklan, serija 16.40 Ne~ujno,serija 17.30 Redènesis,serija 18.22 Putnik, serija19.10 Milosrdna Grejs,serija 20.00 Kasl, serija20.55, serija 21.45, serija22.35 Tijelo je dokaz, serija23.25 Dekster, serija 00.15Red i zakon, serija 01.05Ne~ujno, serija 01.50Redènesis, serija

FOX CRIME06.00 Poust na koli~inu,film 07.40 Odgoj zapo~etnike II, ep. 3, serija08.05 Koralina i tajnaogledala, film 09.45Darovite ruke: @ivotna pri~aBena Carsona, film 11.15Inkognito, film 12.50Betonski faraoni, film 13.40Perike, {ljokice i perje, film15.20 Dr. Dolittle 5, film16.50 Velika ljubav V, ep. 8,serija 17.50 A-Team, film20.05 Superzgoditak nalutriji, film 21.45 Naslobodi, film 23.10 Turnirsmrti, film 00.45Nemilosrdni gadovi, film03.15 Posljednjiegzorcizam, film 04.45Opusto{eni ratom1861-2010, film

HBO10.26 Lea i Darija, dok.emisija 10.36 ûdovi{napri~a u Parizu, dok. emisija10.44 Sherlock Holmes,dok. emisija 11.00 Gdje jelova, film 12.30 Put ratnika,dok. emisija 12.39 De~ko,dama, kralj, {pijun, dok.emisija 13.00 Vra`ja sre}a,film 14.45 Za ljubav nemalijeka, dok. emisija 15.00Igra ìvota, film 16.42De~ko, dama, kralj, {pijun,dok. emisija 18.33ûdovi{na pri~a u Parizu,dok. emisija 18.42 Za ljubavnema lijeka, dok. emisija18.59 Sve njegove ène, film21.01 Crni sati 3D 21.15Soba s pogledom, film23.14 De~ko, dama, kralj,{pijun, dok. emisija

CINESTAR

Ke~eri20.00

FILM

DO

K.

DO

K.

SER

IJA

SER

IJA

SER

IJA

U vihoru cvije}a 23.15 BHT

Odla zak iz Ita li je i gu bi takro di te lja za So ren zu je bol- na pro {lost. Ima nje nje nihro di te lja sa da pri pa da Mar- li ju, ko jeg ona mrzi... A ve -li~an stve ni bro{, ko jim jebez su mnje pla}ena ze mlja,ne ko je uzeo od nje nih ro -di te lja, ali ko? So ren za èliot kri ti is ti nu.

Sve }e biti dobro16.00 FTV

Tajna StarogMosta17.25 FTV

BHT 1

34

07.00 Dobro jutroProgram za djecui mlade



09.30 Frenderi uzemljama Evrope,animirana serija

09.40 Iznena|enje, drama10.00 BHT vijesti10.10 Ezel, igrana serija11.05 Putevi zdravlja,

magazin (r)11.30 Sjaj Pariza,

igrana serija (r) 12.00 BHT vijesti12.15 Tre}a strana,

informativniprogram (r)

13.15 Na dnevnom redu,informativniprogram (r)

13.45 Sje}anje naholokaust,dokumentarni film


edukativna serijaProgram za djecu imlade


14.45 Najbolji prijatelj,dokumentarni film

15.00 U vihoru cvije}a,igrana serija (r)

16.00 Hronika regija:Krajina


17.00 BH gastro kutak,kulinarski show

17.35 Rukomet, EP Srbija 2012: 1.polufinale, prijenos


19.25 Dnevnik 119.55 Business News20.05 Rukomet, EP Srbija

2012: 2. polufinale,prijenos

21.45 Dnevnik 222.10 Business News22.15 Dimenzija vi{e,

program iz kulture23.15 U vihoru cvije}a,

igrana serija 00.05 Adamovo uskrsnu}e,

igrani film 01.55 Pregled

programa za subotu



igrana serija, 55. ep.Dje~iji program


10.10 Super {pijunke, crtani film

10.25 Kako to10.40 U zmajevom

gnijezdu, crtani film11.00 Sve }e biti dobro,

igrana serija 108. ep.

12.00 Dnevnik 112.10 Larin izbor, igrana

serija, 74. ep.13.00 Villa Maria, igrana

serija, 16. ep.

14.00 Odgovorite ljudima,dijalo{ka emisijaBolonja info,reportaà


serija 16.00 Sve }e biti dobro,

igrana serija 109. ep.

17.00 Federacija danas17.25 Tajna Starog Mosta,


18.20 Lud, zbunjen,normalan,igrana serija, /12/Moje autoFinansijske novosti

19.30 Dnevnik 220.10 TV Bingo show,

direktno izvla~enje

21.10 Da sam oblak, serija

22.10 Crna krava,bijelo mlijeko, no}ni program


00.50 No Ters, mini serija, 2. dio

02.25 Villa Maria, igrana serija,16. ep.

03.15 Dnevnik 3

RTRS06.01 Muzi~ki program06.30 Info kanal07.00 Vijesti07.05 Jutarnji

program09.00 Vijesti09.10 Larin izbor,

serija (r)Mala TV

10.10 Piplinzi, crtana serija

10.25 Tomica i prijatelji, crtana serija

10.35 Pad leta 29,omladinska serija

11.00 Sveti Sava,najljep{a pri~a osrpskom narodu,dokumentarniprogram

12.00 Dnevnik 112.15 Mala Dorit, serija

13.15 Heroji i fenomeni(r)

13.40 Ah, ta planeta (r)14.10 Mjesto zlo~ina:

Majami 9, serija (r)

15.00 Vijesti15.10 U fokusu15.55 Banjalu~ka

panorama16.23 Izvje{taj sa

Banjalu~ke berze16.30 Srpska danas17.05 TV Bingo17.50 EP u vaterpolu, 1.

~etvrtfinale,direktan prenosFinansijske novosti


19.50 EP u vaterpolu, 2.~etvrtfinale,direktan prenos

21.10 Svetosavskaakademija, snimak

22.15 Iz iksa u iks, serija 22.30 Dnevnik 3

SportFinansijske novosti

22.45 Iz iksa u iks, serija, nastavak

23.05 Igmanski mar{, film00.35 Nevidljivi

protivnik, serija 01.20 Mala Dorit,

serija (r)02.10 Dnevnik 2 (r)

Sje}anja jedne gej{e20.00 HRT2

109. Kris ti na uvje ra va Mi lu dani je ten den cio zno na pi sa lapo zi ti van ~la nak o Ma ca no -vi}u ka ko bi do bi la mjes togla vne ure dni ce. Sun~icapre {u}uje Ne ven ki ve zu sMi ha elom. U ku}i Be bi}evihsvi su ner vo zni zbog Ale ksan- dri ne ko mo ci je. Kre {o upo -zna je enu pod na dim kom Bi -ba69 pre ko in ter net-stra ni ceza druènje, po li ci ja mu jav l-ja da su pro na {li nje gov au-to mo bil ko ji je „po su di la“Ro ber ta. Ma ca no vi} tje ra An- dri ja nu da os ta ne na po slu dokra ja ra dnog vre me na. Joàis tje ra Mi ha ela iz ku}e jer jeAle ksan dri sme ta la bu ka ko -ju su pra vi li on i Sun~ica,zbog ~ega se svi me|uso bnopo sva|aju. An dri ja na na pri- je va ru za klju~a u ure du od v-je tni ka Pe ri}a, ko ji je tre baopa zi ti na nju...

72. Pe pa se ne usu|uje os- ta vi ti Al ber ta, ko ji ~ini sve ka -ko bi ona bi la sre tna. Ona odTris ta na traì do kaz o nje go -voj lju ba vi pre ma njoj. Al ber- to do no si di vne vi jes ti Emi l-i ji, Ra imun dov ìvot vi {eni je u opa snos ti. Ma ri anago vo ri Ju anu u ka kvom jesta nu So le dad, no sma traka ko se to nje ga vi {e ne ti~e.Mar tin i Pe pa ko na~no semi re, na kon ~ega joj dje~akpri zna je ka ko je vo li. Se bas- ti anu izne na da u po sje tudo la zi Vir tu des, nje go va ve- li ka lju bav iz pro {los ti, ko jamu je slo mi la srce. No vi nesa spor nim ~lan kom do la zeu Fran cis ci ne ru ke.

Lud, zbunjen, normalan18.20

Piplinzi 10.10

FILM

20. Ali po ku {a va osvo ji ti Zeynep, a ona jei da lje su mnji~ava i dvo umi se da li da muopros ti. Za lju blje ni su opet za je dno, ali neza du go. Ta ma ra po ku {a va po bje}i od Ne -ci pa. S dru ge stra ne, Ziya po ku {a va sa z-na ti ko je za pra vo Gam ze. Pra vi plan ka -ko da se po no vo su sre tne s njom. Ali je do- nio odlu ku ko ja }e mu pro mi je ni ti ìvot.Zeynep se na la zi u raz do blju ka da ra zmi{ -lja o pro {los ti i ono me {to je proì vje la...

��

Memoirs of a Geisha, 2005.DRAMA

Reìja: Rob Mar shall

Uloge: Ziyi Zhang, Suzuka Ohgo, Michelle Yeoh, Gong Li, Kaori Momori, Zoe Weizenbaum


RIJ

A

Petak

Adam Resurrected, 2008.DRAMAReìja: Pa ul Schra derUloge: Jeff Goldblum, Willem Dafoe, Derek Jacobi, Ayelet Zurer

Pri~a o Ada mu Ste inu, njema~kom @ido vu ko ji je pri je ra -ta ra dio kao kla un, a u lo go ruga pri si lja va ju da se nas ta viba vi ti is tim po slom. Adamsvi ra vi oli nu dok hi lja de nje go -vih su na ro dnja ka odvo de u plin ske ko mo re...

Adamovo uskrsnu}e 00.05 BHTFI

LM

��

Faith Of My Fathers, 2005.BIOGRAFSKIReìja: Pe ter Mar kleUloge: Shawn Hatosy, Joe Chrest,Cary-Hiroyuki Tagawa, Troy Ruptash

Dòn Me kejn je bio osre dnjistu dent, ali odli~an hrva~. Pougle du na oca i dje da, bez ob -zi ra na to {to je imao po ro di -cu, odla zi u Vi je tnam.

Vjera mojih o~eva00.00 PINK FI

LM

��

Igmanski mar{, 1983.RATNIReìja: Zdrav ko [o traUloge: Slavko [timac, Tihomir Arsi}, Branislav Le~i}

De cem bra 1941. go di ne, doknje ma~ke tru pe na di ru ka Mos -kvi i Le njin gra du, u mje s tu Ru -do, u Bo sni, for mi ra na je Prvapro le ter ska bri ga da, prva re gu -lar na je di ni ca NOV-a. Je dno od nje nih prvih ve li kih is ku -{e nja je Igman ski mar{. Kra jem ja nu ara 1942. bri ga da sena Ro ma ni ji na {la u okruènju ja kih nje ma~kih sna ga. [tabbri ga de do no si odlu ku da se iz vr{i ri zi~an, ali je di no mo -gu} po kret. Pro}i po kraj sa mog Sa ra je va, pa pre ko pla- ni ne Igman, pre ma oslo bo|enoj Fo~i, gdje se pro bio vrho -vni {tab sa Ti tom. Mar{ je izve den no}u izme|u 27. i 28.ja nu ara 1942. po du bo kom sni je gu i hla dno}i od -40. Ig-man ski mar{ je u{ao u le gen du za to {to su bor ci iz dràlitu stra {nu hla dno}u, od ko je je i drve}e pu ca lo. 40 te {kopro mrzlih bo ra ca pre ba~eno je na li je~enje u Fo~u. Tu borci ju na~ki po dno se na dljud ske bo lo ve u ope ra ci ja ma beznar ko ze. To je dru gi dio le gen de o Igman skom mar {u.

Igmanski mar{23.05 RTRSFI

LM

��

27. januar 2012.

35

TV106.05 Doba ljubavi, serija

ep. 4/24 (r)07.05 Doba ljubavi, serija

ep. 5/2408.00 Music box08.05 Oluja, serija



ep. 41/12411.00 Music box11.05 Superstars, dok.

program ep. 38 (r)11.45 Tajna slu`ba,

serija, ep. 12/1212.45 Ja biram

goste, dijalo{ka emisija (r)

14.00 Music box

14.05 Kako vrijemeprolazi,serija 19. ep. (r)

15.00 Music box15.05 Zakon

ljubavi, serija, 160. ep.

16.00 Junska no},serijaep. 41/124 (r)

17.00 Vijesti plus17.15 Oluja,

serija, 20. ep.18.15 TV Jedna,

magazin za ène



21.05 CSI: Las Vegas, serija, 21. ep.


22.25 Igra, serija, ep.33/64

22.40 Totalni opoziv, film


00.30 TV Jedna, magazin za ène (r)

01.58 No}niprogram

HAYAT06.30 Kad li{}e pada,

serija07.15 Mechanical

animals, crtani film, 07.30 @ablja patrola07.55 Mali crveni traktor,

crtani film, 20. ep.08.00 Felix bebe,

crtani film08.15 Top Shop 08.50 Mechanical


09.00 Bumba, crtani film09.13 Timmy, crtani film09.23 Fifi, crtani film,

23. ep.09.35 Garfield, crtani film.09.45 Dragon ball Z,


crtani film 10.40 Bakugan,

crtani film11.08 Winx, crtani


crtani film11.45 Vijesti11.59 Biometeorolo{ka

prognoza12.00 Suze Bosfora, serija13.00 Suze Bosfora, serija 13.50 Muzi~ki program14.10 Bioclinica14.20 Top Shop14.32 Virtualna

mama, film16.25 Sport centar16.30 Kad li{}e


zabavni program18.30 Nepobjedive

banzuke,zabavno-sportski TV show

19.00 Vijesti u 719.25 Vremenska

prognoza19.28 Sport19.37 Horizonti20.00 Kolo sre}e20.05 Kad li{}e pada,

serija 21.05 Zvijezda moè{

biti ti, show uìvo23.30 Sport centar23.31 Pera~i su|a,

igrani film01.45 Astro Num


03.00 Vijesti u 703.30 Zvijezda moè{

biti ti, muzi~kishow

PINK06.00 Sestre, serija(r)07.10 Sex i selo,


07.35 Rat uìvo, film





13.00 Brze pare, kviz 14.00 Info top,

informativniprogram

14.10 City, show biz emisija

15.00 Sestre, serija15.50 Info top,

informativniprogram





20.00 Mirisprolje}a, serija

21.00 Grand show, muzi~ki show

22.30 Paparazzo: Lov na poznate, zabavnaemisija

23.30 Californication,serija

00.00 Vjera mojih o~eva,film

02.00 City, zabavna show biz emisija (r)

02.30 Grand show,muzi~kishow (r)







serija11.50 Crime Time,


informativniprogram




14.35 Mu{karci koji buljeu koze, igrani film





informativniprogram


19.20 Poslovni svijet,tjedni biznisizvje{taj


21.05 [to je{karac bezbrkova, serija

22.05 Vox populi22.10 Red Carpet,

showbiz magazin23.05 Kradljivice

spa{avaju koled`,igrani film


01.00 OBN Sport

e

CSI: Las vegas21.05

Grand show20.00

Red Carpet 22.10

Et han naj zad sa -op {ta va Lo re nida }e oèni tiHer mi no nu. Sviima ju su mnje oto me ko li ko }epo tra ja ti brakizme|u Et ha na iHer mi one.

�Chiyo i nje zi na ses tra, k}eri si ro ma {nog ri ba ra, pro da ne suu grad kad im se maj ka ra zbo lje la. Chiyo je pri pa la eni ko -ju svi oslov lja va ju Maj ko. Pos ta la je sta nar ka i slu {ki nja uku}i u ko joj su se od ga ja le gej {e. Kad se vi dje lo da }e odlje pu {kas te dje voj~ice izras ti li je pa dje voj ka, po~ela je nje -zi na obu ka. Us ko ro, Chyoko je do bi la ime Sayuri i pos ta lagej {a za ko ju su re kli da }e si gur no bi ti le gen da...


RIJ

A

56. Mus ta fa je sa znao da suNa rin i Ser dar za je dno.Odlu~uje da ih ubi je. Po {to iovaj put vje ru je da }e to {tosu za je dno do ves ti sve uopa snost, Na rin odla zi odSer da ra. Ser dar to ne èli pri- hva ti ti, ali je Na rin odlu~na.Obo je osje}aju ogro mnu pa t-nju zbog svo je lju ba vi...

Da sam oblak21.10 FTVSE

RIJ

A

Total Recall, 1990.SF AVANTURAReìja: Pa ul Ver ho evenUloge: Arnold Schwarzenegger, Rachel Ticotin, Sharon Stone

Go di na je 2084, svi jet jepreìvio i tre}i svjet ski rat…Mars je ko lo ni zi ran… Bez ika -kvog upo zo re nja, Quaidov svijet se ru {i, te on po~inje su m-nja ti u sve u {ta je vje ro vao i mi slio da zna. Ka da ot -kri je da ni je ~o vjek ko ji je mi slio da jest, odla zi na Marssuo~iti se sa svo jom vlas ti tom taj nom…

Totalni opoziv22.40 TV1/MRE@AFI

LM

��

Payback, 1999.AKCIJAReìja: Bri an Hel ge landUloge: Mel Gibson, Gregg Henry, Maria Bello, David Paymer

Na kon us pje {ne plja~ke azij skeban de, Por te ra upu ca nje govpar tner Val os tav lja ju}i ga daumre te po bje gne s nje go vomènom. Una to~ sve mu, Por terpreìvi i na kon duèg opo rav ka kre}e u vlas ti ti osve tni~kirat. Je di na ko ja mu po maè na nje go vom pu tu je pros- ti tut ka Ro sie. Por ter prvo odlu~i uni {ti ti or ga ni za ci ju ko- joj pri pa da Val, a na ~ijem je ~elu opa sni Bron son.

Vra}anje duga22.45 NOVAFI

LM

��

Reservoir Dogs, 1992.TRILERReìja: Quen tin Ta ran ti noUloge: Harvey Keitel, Tim Roth, Michael Madsen, Steve Buscemi

Joe Ca bot is ku sni je kri mi na lacko ji oku plja sku pi nu lo po vaka ko bi izve li ve li ku plja~kudi ja ma na ta. Vaàn dio nje go vapla na jest da se plja~ka {ime|uso bno ne po zna ju, ne zna ju si ni ime na, a sve zbogto ga da, ako ne ko ga od njih uhva ti po li ci ja, ne moè oda -ti os ta le. Ime na im da je po bo ja ma: Mr. Whi te, Mr. Or-an ge itd... Na kon {to u flas hbac ko vi ma vi di mo akci juplja~ke, ra dnja se smje {ta u skla di {te u ko jem se Mr. Blon -de Vic okru tno iìv lja va na ~o vje ku za ko je ga mi sli da jepo li ca jac. Po~inje igra iva ca s mno go krvi i na si lja, svedo za vr{nog obra~una i za do vo lje nja prav de...

Reservoir Dogs00.00 HRT1 FI

LM

��

HRT 1

36



09.50 Vijesti iz kulture (r) 10.00 Vijesti 10.10 Umjetnost

prostora: Izvanastaro, unutra nov:Ku}a u ku}i,dokumentarnaserija

10.35 Umjetnostprostora: Podpritiskom: Kakoìvjeti i raditi pod vodom?,dokumentarnaserija


12.00 Dnevnik 12.30 Kad zavolim,

vrijeme stane, serija 13.17 Dr. Oz, talk show 14.00 Vijesti uz hrvatski

znakovni jezik 14.10 Drugo mi{ljenje 14.40 [kola hrvatskog

folklora, emisijapu~ke i predajnekulture

15.10 Ponos Ratkajevih, serija

16.00 Alisa, slu{aj svojesrce - serija

16.50 Hrvatska uìvo 17.00 Vijesti 17.10 Hrvatska uìvo 18.05 Iza ekrana 18.35 Putem europskih

fondova 18.50 Odmori se, zasluìo

si 3,s erija 19.30 Dnevnik 20.02 Odabrao \elo H.:

Zaboravljenemumije PapueNove Gvineje,dokumentarni film

20.55 Ciklus hrvatskekinoteke: San o ruì

22.30 Dnevnik 3 22.55 Vijesti iz kulture 23.05 Na rubu znanosti:

Energetskasamodostatnost

00.00 Reservoir dogs, film

01.35 Tri boje: Crveno, film




07.25 Teletubbies,animirana serija

07.50 Mala TV 08.20 Amika, serija za


djecu i mlade 08.50 [kolski sat:

Imati psa Puni krug


10.00 Prijenos sjednice Hrvatskog sabora

13.30 Krhotine, film 14.50 Crtani film 15.00 Mala TV (r)

TV vrti} 15.30 Crtani film 15.40 [kolski sat:

Imati psa (r) Puni krug (r)

16.25 Degrassi Novinara{taj 2, serijaza mlade


17.15 Briljanteen 18.00 Regionalni

dnevnik 18.20 @upanijska



crtana serija 19.40 Glazba,

glazba...klape 20.00 Sje}anja jedne

gej{e, film 22.25 Seraphim Falls, film 00.25 Bu|enje mrtvih,

serija 01.10 Bu|enje mrtvih 8,

serija 01.55 Zlo~ini bez sankcija,

serija 02.40 Retrovizor: Dva i

pol mu{karca 6,serija (r)

03.05 Lovci nanatprirodno 4,serija


Show, serija 06.55 Jumanji,

crtana serija 07.20 Beba Felix,

crtana serija 07.45 TV izlog 08.00 Zauvijek

susjedi, serija (r)09.00 TV izlog 09.15 Kad li{}e








~ast, serija 21.00 Otporan na metke,

igrani film 22.45 Vra}anje duga, film 00.30 Batman,

igrani film (r)02.35 Otporan na metke,

igrani film (r)04.05 Ezo TV, tarot show

RTS12.00 Dnevnik12.15 Sport plus12.25 Vrijeme12.30 Enciklopedija za

radoznale: lapu{nja 13.20 âvka, doma}i film14.50 Za sva vremena,

program zadijasporu (r)

15.10 Ovo je Srbija16.00 Selo gori,

a baba se ~e{lja:Rastanak, serija, (r)


17.20 [ta radite, bre, info

17.45 Beogradska hronika18.24 Najava dnevnika 218.25 Slagalica, kviz19.00 Srbija na vezi19.30 Dnevnik20.05 Selo gori, a

baba se ~e{lja: crni, Serija 1, r

21.00 Veliki izazov, kviz22.00 Bilo je to 1990,

dokumentarniprogram

22.55 Oko, info23.25 Dnevnik23.40 Evronet23.45 Bunt:

Retrospektiva,muzi~ki program

01.30 Lov i ribolov: Dobro do{liu mali


talk-show (r)07.30 48 Istanbul,

dok. program (r)08.00 Druga strana

Srbije, ep. 9,dok. program (r)


09.00 AJE program16.30 Arapsko prolje}e:

Pad Mubaraka II dio, dok.program (r)

17.00 Sljede}a muzi~kastanica: Jemen I dio, dok. program (r)


18.00 Vijesti19.05 Usudi se i probaj -

Nairobi, dok.program

19.30 Historija revolucije -Intifada, dok.program

20.00 Vijesti21.00 Vijesti21.30 Kontekst, talk-show22.00 Vijesti23.05 Kontekst, talk-show23.30 Usudi se i probaj -

Nairobi, dok. pr. (r)00.00 AJE Vijesti01.00 Kontekst, talk-show01. 30 Historija

revolucije Intifada,dok. program

RTCG11.30 Svi na{i festivali 11.55 Kalendar12.00 Vjesti12.05 U centar (r) 12.35 Muzika13.00 Vijesti13.05 Likovna

umjetnost Crne Gore

14.00 Vijesti14.05 Replika (r)15.15 Aktuelno15.10 Fle{ sport (r)15.20 Kalendar15.30 Dnevnik 115.45 Ekolo{ka

radionica 16.15 Muzika 16 45 Lajmet17.00 Podgori~ka

hronika 17.30 Sat TV -

aktuelno18.00 Vijesti18.05 Cg uìvo 18.55 Program

za djecu 19.20 Kalendar19.30 Dnevnik 2 20.00 Robin Hud21.15 Spotovi21.30 Zapis 22.00 Dnevnik 3 22.30 U centar23.00 Zabavni

program 23.30 Sat TV 00.00 Crna

Gora, uìvo

07.00 Sarajevsko jutro, uìvo10.02 Program za djecu (r)11.00 Vijesti 11.05 Statisti,serija (r) 11.35 Privatniìvot-remek djela (r) 13.00Vijesti 13.10 Doma}i dok.program (r) 14.15 Legendao Bruce Lee-ju (r) 15.05Pusti muziku (r) 16.00 Vijesti16.05 Dajana-posljednji danijedne princeze, dok. program17.00 Dobre vibracije, uìvo18.15 Tarih, dok. serijal18.30 Dnevnik TVSA 19.02Program za djecu 19.35Mala princeza 20.00Mu}ke20.50 Vijesti 21.00 Rebus,uìvo 22.30 Hiro{ima, serija23.55 Brza hrana, film

TV SA06.05 Iz dana u dan...09.05 Oluja, serija (r)10.05 Junska no}, turskatelenovela 11.00 Zakonljubavi, serija (r) 11.55 Izdana u dan... 12.00 Vijesti15.05 Zakon ljubavi, serija16.00 Dnevnik 1 17.15Oluja, turska telenovela18.15 Sport Klub, magazin19.00 Dnevnik 2 20.05Kako vrijeme prolazi, turskatelenovela 22.30 Vijesti22.40 Totalni opoziv, film00.00 CSI: Las Vegas,serija 01.00 Junska no},serija 02.00 Dnevnik 2, (r)02.30 Oluja, turska serija(r) 04.00 Hladan znoj, film

TV TK08.05 Oluja, serija, 19. ep.(r) 09.05 Zakon ljubavi,serija, 159. ep. (r) 10.05Junska no}, serija, ep.41/124 14.05 Kako vrijemeprolazi, serija, 19. ep. (r)15.05 Zakon ljubavi, serija,160. ep. 16.00 Junska no},serija, ep. 41/124 (r) 17.15Oluja, serija, 20. ep. 20.05Kako vrijeme prolazi, serija,20. ep. 21.05 CSI: LasVegas, serija, 21. ep. 22.40Totalni opoziv, film

[email protected], 19. ep. (r) 09.05Zakon ljubavi, 159. ep. (r)10.05 Junska no}, 41/12411.00Music box 11.05Superstars, ep. 38 (r) 11.45Tajna slu`ba, 12/12 12.45 Jabiram goste, dijalo{ka emisija(r) 14.00Music box 14.05Kako vrijeme prolazi, serija,19. ep. (r) 15.05 Zakonljubavi, serija, 160. ep. 16.00Junska no}, 41/124 (r) 17.00Vijesti plus 17.15Oluja,serija, 20. ep. 18.15RTMGRAD 19.30Dnevnik 20.05Kako vrijeme prolazi, serija,20. ep. 21.05 CSI: LasVegas, serija, 21. ep. 22.40Totalni opoziv, film

TV MOSTAR10.00 Zenica danas (r)10.30 VOA (r) 11.00Program za djecu 11.30Frejzer (r) 12.05 Serija (r)13.00 Vijesti 13.05 Dok.program 14.00 Iz dana udan... 15.00 Vijesti 15.10Sponzoru{e (r) 16.00 Izdana u dan 16.05 Oni dolaze(r) 16.35 Putopis: Paso{ zaJu`nu Ameriju (r) 17.00Dokumentarni program17.30 Dje~iji program 18.01Frejzer 19.00 Zenica danas19.30Muzi~ki program20.00Mini sreija 21.00Sfera, kulturni magazin21.30 Sponzoru{e, serija23.00 Zenica danas (r)

TV ZENICA08.00 Sevdah i vrijeme08.30 Frejèr 09.00 Denisnapast 09.10 Vjerskiprogram 09.20 Program TVSahar 10.00 Legende BHsporta 10.30 Auto shopmagazin 11.00 Yusuf, serija12.00 Vijesti TV Sahar12.30 Frejèr, serija 13.00Reportaè 13.30 Svjetska~uda 14.30 Sretna porodica,film 16.00 Prahistorijskipark 17.00 Flash vijesti17.05 Amor latino18.00Yusuf19.00 Denis napast19.30 Dnevnik FTV 20.00Vijesti IC 20.20 Hutba 21.00Put istine 22.00 Amor latino,serija 23.00 VOA

TV KAKANJ

08.10 Razotkrivanje mitova09.05 Vrhunskograditeljstvo 10.00 Kako torade? 10.30 U djeli}usekunde 10.55Preìvljavanje 11.50Generalka 12.45 Petabrzina - 2 epizode 13.40Ameri~ki ~operi 14.35Prljavi poslovi 15.30Opasan lov 16.25Razotkrivanje mitova 17.20Vrhunsko graditeljstvo18.15 Preìvljavanje 19.10Kako se pravi? 19.40 Kakoto rade? 20.05Razotkrivanje mitova 21.00Fredi Flintof 21.55 Diskaverimi je spasio ìvot 22.50Usporen snimak 23.45Razotkrivanje mitova

DISCOVERY10.00 Ubistva gorila 11.00Najbolje britanske ma{ine:1980-e - Budu}nost je stigla12.00 ôvjek zvijer 13.00Ribozila 14.00 Ru{enje:Ru{enje stadiona 15.00Bombardovanje Njema~ke16.00 Holivudska tragedijasa medvedom 17.00Zatvorske bande 18.00Drevne tajne: Biblija lovacana ve{tice 19.00Megapreseljenja ìvotinja:Krdo slonova 20.00]orkirani u inostranstvu:Tinejdèr {vercer 21.00[apta~ psima: Divlji psi:Povratak iz divljine 22.00Te{ka vremena: Kr{enjepravila 23.00 ]orkirani uinostranstvu: Tinejdèr{vercer 00.00 [apta~ psima:

N. GEOGRAPHIC07.00 Jedan dan u borbi08.00 Genije dizajna 09.00Drevni plasti~ni hirurzi10.00 Zvijezde srebrnogekrana 11.00 Istok-Zapad:Putovanja iz sredi{ta Zemlje12.00 Rim: Posljednjagranica 13.00 Lov naCareve krstarice 14.00Ostvo minotaura 15.00 Prviljudi u svemiru 16.00Mendelson, nacisti i ja17.00 Hitlerovi falsifikatori18.00 Premijera: Rutka -Dnevnik Holokausta 19.00Su|enje Bogu 20.30 DecaStaljingrada 21.00Premijera: Dan poslije dugeno}i 22.00 Porodica koja jepreìvjela Hitlera 23.00 Prviljudi u svemiru 00.00Mendelson, nacisti i ja

VIASAT HISTORY10.55 Borba za zmije saBrusom Dòrdòm 11.20Spa{avanje divljih ìvotinja11.50 Veterinari staìsti12.45 Policija za ìvotinje13.40 Planeta mutanata14.30 @ivot majmuna15.00 Dik i Dom u svijetuìvotinja 15.30 Odrastanje16.25 Sve o psima,ma~kama, ljubimcima17.20 Sve {to va{ ljubimacpoèli i vi{e od toga 18.15Borba za zmije sa BrusomDòrdòm 18.40 Psi - jednarasa, jedna pri~a 19.10 Sveo psima 20.05 Planetamutanata 21.00 Borba zakitove 21.55 Divlje i bezcenzure 22.50 Ljudo`deri

ANIMAL PLANET

Petak

Dòi18.08 FOX LIFE

@enski klan15.50 FOX CRIME

Banditi20.59 CINESTAR

Misterije Hejvena21.20 UNIVERSAL

[apta~ psima21.00 N. GEOGRAPHIC

Razotkrivanjemitova20.05 DISCOVERY

27. januar 2012.

37

EUROSPORT08.30 Olimpijski magazin 09.00 Tenis,

Australian Open, Polufinale (M)

09.30 Tenis, Australian Open, uìvo, polufinale (M)

12.00 Ski-skokovi, SK Sapporo, Japan

13.00 Tenis, Australian Open,polufinale (M)

15.00 Umjetni~ko klizanje, E[ Sheffield, UK, uìvo

17.00 Fudbal, kup Afri~kih nacija, uìvo, Niger - Tunis


19.30 Fudbal, kup Afri~kih nacija, uìvo, Gabon -Maroko

22.00 Umjetni~ko klizanje, E[Sheffield, UK

23.15 Tenis, Australian Open, polufinale (M)

00.15 Konji~ki sport 00.45 GTA Road

to Dubai 01.00 Tenis, Game,

Set and Mats


nacija, ObalaSlonova~e -Burkina Faso

05.30 Fudbal, Bundesliga 07.30 Rukomet, EHF Euro

2012, pregled 07.45 Fudbal, Bundesliga 08.15 Fudbal,

Bundesliga, pregled 09.00 Ski-skokovi,

SK Sapporo, Japan, uìvo

10.00 Fudbal, kup Afri~kihnacija, ObalaSlonova~e -Burkina Faso


12.15 Fudbal, Bundesliga 13.00 Ko{arka,

Euroleague, pregled 13.30 Fudbal, kup Afri~kih


15.00 Tenis, AustralianOpen, polufinalemu{karci

19.00 Fudbal, Bundesliga 20.00 Fudbal,

Bundesliga, uìvo 22.30 Tenis, Australian

Open, polufinalemu{karci


23.15 Tenis, AustralianOpen, polufinalemu{karci

SPORT KLUB06.30 KHL All Stars 09.30 Vijesti 09.45 Premier

League News10.00 Premier

League Magazin10.30 Euroleague:

Bilbao - Unicaja 12.15 Copa del Rey:

Baecelona - Real Madrid

14.15 NBA Action 14.45 NBA Live 15.00 Euroleague:

Maccabi -Barcelona

16.45 Najava FA Cup17.15 Pregled

Euroelague 18.00 Vijesti 18.15 Premier League

News 18.30 Hrvatska ko{arka:

Brod - Split,direktno

20.15 NBA Live20.45 FA Cup: Watford -

Tottenham,direktno

22.45 Najava FA Cup23.15 Pregled Euroelague00.00 Pregled belgijske

lige 01.00 Vijesti 01.15 Premier

League News01.30 NBA Live02.00 NBA: Miami - New

York, direktno

SPORT KLUB +09.15 Euroleague:

CSKA - Efes 11.00 Pregled

holandske lige12.00 Ajax TV 12.15 Pregled

Championhipa12.45 Pregled portugalske

lige - Portugol 13.15 Najava FA Cup 13.45 Premier

League Magazin14.15 Premier League

Classic: Coventry -Arsenal

14.45 Carling Cuppolufinale: Liverpool- Manchester City

16.30 Copa del Rey:Barcelona - RealMadrid

17.30 Belgijska liga:Standard Liege - Mons

19.15 Euroleague:Barcelona -Maccabi

21.00 Pregled belgijske lige

22.00 KHL All Stars 00.00 FA Cup: Watford -

Tottenham 01.45 Hrvatska kosarka:

Brod - Split 03.30 Copa del Rey:

Levante - Valencia 05.15 Euroleague:

Galatasaray -Olympiacos


Grckaliga: Panathianikos- Atromitos

11.00 Fudbal Italijanska liga: Palermo - Genoa

13.00 [panska liga: Betis - Sevilla

15.00 Football Greatest: Best

15.30 Arsenal TVMan Utd - Arsenal

17.30 Magazin Put u London

18.00 Vaterpolo Evropsko Prvenstvo 2012: polufinale 1,prenos

19.30 World Of Tenis

20.00 Vaterpolo Evropsko Prvenstvo 2012: polufinale 2, prenos

22.00 Italijanska liga: Preview

22.30 [panska liga: Preview

23.00 Francuskaliga:Preview

00.00 Poker The Big Game 5

08.30 Sa sevdahom u srcu09.00 Program za djecu10.00 I.R.I.B. (r) 10.30 GlasAmerike (r) 11.00 Info blok12.00 Hronika sedmice TVJablanica (r) 12.30 Bonus,talkshow (r) 13.30 Programza djecu 14.30 Telenovela (r)15.30 Majstori kuhinje16.00 Otvoreni program,uìvo 17.50 Crtani film18.00 Vogo{}anska hronika18.30 SMS music 19.30I.R.I.B. 20.00 Jo{ smo tu20.30 Putopisi 21.00Telenovela 22.00Vogo{}anska hronika (r)22.30 Info IC Kakanj 23.00VOA 23.30 Ha{ki tribunal

TV VOGO[]A08.00 TV jutro 09.30Grimove bajke 10.00 Vijesti10.05 Junska no} (r) 11.10Dance, dance, serija 12.00Vijesti 12.15 Sarajevdisanje12.45 Skica za portret 13.05U fokusu (r) 14.30 Vijesti14.45 Gradovi svijeta 15.10Turisti~ka razglednica 15.30Istina (r) 16.00 Junska no}(r) 17.15 Najbolje godine, (r)18.10 O nama 18.30Grimove bajke 19.00Dnevnik 1 19.30 Muzi~kiprogram 20.10 Najvoljenijeène svijeta 20.40Bonaventura 21.30 Dnevnik2 21.50 Najbolje godine,serija 22.40 Igrani film

TV USK16.02 Vijesti, info-program16.10 SMS centrala 16.40TV Liberty17.15 Ko zna,zna 18.00 Crno ibijelo18.15 Vremenskaprognoza 18.30 Vje`bajmozajedno sportsko 19.00Muzi~ki Salto, muzi~kiprogram 19.30 Sanjalica20.00 Kviz Extra 20.22Vremeplov... 20.30 Pitajte -traìmo odgovore21.10Op~injeni, serija 22.05Extra jukebox time 23.00Slon extra Info

TV SLON06.30 Jutarnji program08.30 Serija 09.30 Serija10.00 Novosti 10.05 Film12.00 Novosti u podne12.15 Puls (r) 14.00Novosti 14.05 Bulevar15.00 Jo{ jedan krug 15.30Objektivom kroz Semberiju16.00 Dnevnik 1 16.20Anali, serija 17.00 Serija18.00 Danas u Srpskoj18.30 Monitoring 19.00Sport flash 19.30 Dnevnik 220.05 Selo gori,a baba se~e{lja, serija 21.00 Belala|a, serija 22.30 Dnevnik 323.00 Loto 23.10 Anali,serija 23.50 Englez, film01.20 Serija

TV BN08.00 Jutarnji program08.55 Vijesti 09.00 BCrtanifilmovi 11.30 Nezvani~no11.45 Vijesti 12.00 SuzeBosfora, serija 13.00 SuzeBosfora, serija 14.30Virtuelna mama, film 16.30Kad li{}e pada, serija 17.30Crni Gruja, serija 18.00Kursadìje 19.00 Vijesti19.35 Arena 20.00 Kadli{}e pada, serija 21.00Zvijezda moè{ biti ti 23.30Sport centar 23.35 Pera~isu|a, film

ATV

06.20 McLeudove k}eri,serija 07.20 Voker, teksa{kirendèr, serija 08.20 Ne{Bridìs, serija 09.20 Ubistvau Midsommeru, serija11.20 Voker, teksa{kirendèr, serija 12.20Pomorska patrola, serija13.20 Frikovi, serija 14.20Monk, serija 15.20 Voker,teksa{ki rendèr, serija16.20 Ubistva uMidsommeru, serija 18.20Pomorska patrola, serija19.20 Monk, serija 20.20Frikovi, serija 21.20Misterije Hejvena, serija22.20 Medijum, serija23.20 Ljekar po narud`bi,serija 00.20 Plave krvi,serija 01.20 Medijum, serija02.20 Ne{ Bridìs, serija

UNIVERSAL04.00 Obu~ena da ubije,igrani film 06.00 Inkognito,igrani film 08.00 Ro{tiljSpitfajer, igrani film 10.00Doni Darko, igrani film12.00 Eksplozivna misija,igrani film 14.00 Skuplje oddragulja, igrani film 16.00Mrkli mrak, igrani film18.00 Teàk izbor, igranifilm 20.00 Obu~ena daubije, igrani film 22.00Sre}ni brojevi, igrani film00.00 Cijena poùde, igranifilm 02.00 Misterija, igranifilm

TV100010.40 Dòi, serija 11.04Rokerka Rita 11.28 @ivot poDìmu, serija 12.20Razvedeni Gari, serija 13.20Kao slu~ajno, serija a 14.16Dr Haus, serija 15.00 Uvijekje sun~ano u Filadelfiji?,serija 15.46 @ivot poDìmu, serija 16.40 Harivoli Lizu, reality show 17.12Sudije za stil, reality show17.40 Upravljanje Vajldom,serija 18.08 Dòi, serija18.32 Rokerka Rita, realityshow 19.04 Uvijek jesun~ano u Filadelfiji?, serija20.00 Dr Haus, serija 20.56Seks i grad, serija 22.00Semafor, serija 22.52Upravljanje Vajldom, serija23.28 Kao slu~ajno, serija00.20 [apat duhova, serija

FOX LIFE07.00 Kriminalisti~kaistraga: Pariz, serija 07.50Pisac i detektiv, serija 08.35@enski klan, serija 09.20Milosrdna Grejs, serija10.10 Tijelo je dokaz, serija10.55 Kasl, serija 11.40 Redi zakon, serija 12.30Kriminalisti~ka istraga: Pariz,serija 13.20 Pisac i detektiv,serija 14.10, serija 15.00,serija 15.50 @enski klan,serija 16.40 Ne~ujno, serija17.30 Redènesis, serija18.22 Putnik, serija 19.10Milosrdna Grejs, serija20.00 Kasl, serija 20.55Monk, serija 21.45 îka{kikodeks, serija 22.35 Tijelo jedokaz, serija 23.25 Dekster,serija 00.15 Red i zakon,serija 01.05 Ne~ujno, serija

FOX CRIME06.00Dr. Dolittle 5, film07.25 A-Team, film 09.40Celine: U o~ima svijeta, film11.40 Savr{eni spoj, film13.20 Wall Street: Novacnikad ne spava, film 15.30Iron Man 2, film 17.35Filmovi i zvijezde IV, ep. 4,serija 18.05 Kraljev govor,film 20.05 Prosvjetljenje,ep. 7, serija 20.35 Kakouspjeti u Americi II, ep. 6,serija 21.05 Protuudar, ep.4, serija 21.55 Carstvoporoka II, ep. 4, serija22.55 Machete, film 00.40Otima~i, film 02.30 Dar odsrca, film 04.05 CrazyHeart - Ludo srce, film

HBO09.00 Besmrtna jjubav, film11.15 ôvjek godine, film13.00 Kraljeva nevjesta,film 14.41 Lea i Darija:Dje~je carstvo, dok. emisija15.00 Emile, film 16.36 Zaljubav nema lijeka, dok.emisija 16.45 Put ratnika,dok. emisija 17.01 Kobna{esta igra, film 18.31 Lea iDarija: Dje~je carstvo, dok.emisija 18.41 ûdovi{napri~a u Parizu, dok. emisija18.59 Moj spoj s Drew,film 20.34 De~ko, dama,kralj, [pijun, dok. emisija20.44 Put ratnika, dok.emisija 20.59 Banditi, film23.16 Buka, film 01.01 Rajna zemlji, film

CINESTAR

FILM

DO

K.

DO

K.

SER

IJA

SER

IJA

SER

IJA

SEDMI^NI HOROSKOP

38

Za do vo ljni ste zbog no vih in for ma ci je ko -je kruè na po slo vnoj sce ni, pre po zna je -te mo gu}i do bi tak ili po ten ci jal ni us pjeh.Sta lo vam je da dje lu je te ubje dlji vo predsa ra dni ci ma ko ji su mnja ju u va {e pro fe -si onal ne i or ga ni za tor ske spo so bnos ti.Osje}ate no vi emo ti vni uzlet i eli te da os t-va ri te svo je na mje re, bez ob zi ra na po vre- me no ne ra zu mi je va nje oko li ne. Par tnerima dru ga~iju ori jen ta ci ju i dje lu je ne si -gur no, ali vje ru je u va {e do bre na mje re.

20. mart - 19. april

U skla du sa svo jim per fe kci onis ti~kim za-h tje vi ma dje lu je te za bri nu to zbog ne~ijih ko- men ta ra, ali prvi uti sak umi je la ko da za -va ra. Po tre bno je da se pri la go di te ra zli~itimuslo vi ma po slo va nja i da os ta ne te do slje -dni u svo jim na mje ra ma. Ne do zvo li te davam ne dos ta ju op ti mi zam i ja ka vo lja. Uzblis ku oso bu sve moè da se os tva ri i pre- va zi|e na do bar na~in, ne ka vas pra vil nodo zi ra nje mu dros ti, emo ci ja i stras ti na ve- du na za je dni~ko lju ba vno rje {e nje.

19. april - 21. maj

No ve in for ma ci je i do ga|aji na po slo vnoj sce -ni pot vr|uju va {a am bi cio zna o~eki va nja.Dje lu je te vrlo zah tje vno i spre mni ste da preu -zme te vo de}u ulo gu pred sa ra dni ci ma.Sta lo vam je da u po slo vnim pre go vo ri mata~no de fi ni {e te za je dni~ke odno se, pra vi -la po na {a nja ili di obu in te re sa. Priè ljku je -te no ve ili ne obi~ne emo ti vne kon ta kte na razli~itim stra na ma. Ono {to dru gi ma dje lu jete {ko ili ne mo gu}e, za vas pred stav lja ui gra -nu va ri jan tu emo ti vnog pot vr|iva nja.

21. maj - 21. juni

Na ila zi te na ne ra zu mi je va nje u oko li ni i ima -te uti sak da ne ko od sa ra dni ka ne ci je ni va -{e za la ga nje. Po ne kad tre ba pri hva ti titeè okol nos ti, ka ko bis te eli mi ni sa li mo -gu}nost ucje nji va nja ili po slo vne kon ta kteko ji ne za do vo lja va ju va {e kri te ri je. U lju -ba vnom odno su po ku {a va te pra vil no dasa gle da te ra zli~ite aspe kte par tne ro vog po -na {a nja, ali ne pro na la zi te za do vo lja va ju}iod go vor. Do bro rje {e nje ili is ti nu je mo gu}esa gle da ti tek sa emo ti vne dis tan ce.

21. juni - 22. juli

Pri hva ti li ste do da tne oba ve ze i akti vnu ulo -gu u no vim do ga|aji ma na po slo vnoj sce -ni. Po tre bno je da se in for mi {e te pri je ne -go {to ja sno de fi ni {e te po slo vne in te re se.Ne ma ra zlo ga da for si ra te svo je ci lje ve predsa ra dni ci ma, naj bo lje je da va {i re zul ta ti ilus- tru ju zna nje ili spo so bnos ti ko je po sje du -je te. Za bo ra vi te na la`ne ob zi re ili na stro- gi glas ra zu ma u lju ba vnom ìvo tu i sli je -di te osje}anja. Ne ma po tre be da se po vo -di te za za ple ti ma u dru{ tvu vo lje ne oso be.

22. juli - 23. august

Sta lo vam je da se de ta ljno in for mi {e te o no -vim do ga|aji ma na po slo vnoj sce ni i dauti~ete na ne~ije mi{ lje nje. Me|utim, ta kti -ka na ko joj in sis ti ra te ne do no si uvi jek i po -zi ti vne re zul ta te. Ne ko vas do vo di predsvr{e ni ~in i in di rek tno odba cu je va {e ide- je. Su vi {e je ra no da do no si te ocje nu o po -na {a nju blis ke oso be ili ozbi ljan za klju~ak ostva ri ma ko je ni su po va {oj vo lji. Ne do pa -da vam se sa zna nje da ne ko dru gi odlu~ujeu va {e ime. Smi ri te svo je uza vre le stras ti.

23. august - 22. septembar

Dje lu je te afir ma ti vno i ima te slu ha za sa vre -me ne ide je ko ji ma moète da una pri je di tesvoj po slo vni stil ili pro fe si onal no izraàva -nje. Na la zi te se u sjaj noj pri li ci da za vr{i teniz ko ri snih po slo va ko ji }e vam do ni je ti psi- ho lo {ko ola k{a nje i do bru ma te ri jal nu sa t-i sfa kci ju. Zbog emo ti vne ne si gur nos ti po -vre me no ima te po tre bu da pro vje ra va tesvog par tne ra. Po ku {a va te da ut vrdi te svesli~nos ti ko je pos to je u emo ti vnom pri -vla~enju i ra zli ke ko je vas uda lja va ju.

22. septembar - 23. oktobar

Uz svu od go vor nost ko ju izraàva te, nemoète u po tpu nos ti da udo vo lji te svim sa -ra dni ci ma. Ne ko vas na go va ra da nas ta vi -te za po~ete po slo ve i da se ne oba zi te re napro pra tne ko men ta re ili ra zli~ita upo zo re -nja. Po vre me no osje}ate ne dos ta tak vo ljeili kon cen tra ci je u obav lja nju ru tin skih zada ta ka. Ne dos ta ju vam ve}i izli vi emo ci ja istras ti u lju ba vnom odno su. Par tner ~es t-o od sus tvu je iz va ma ne po zna tih ra zlo ga,ta ko da vam us kra}uje emo ti vnu pa`nju.

23. oktobar - 22. novembar

Po tre bna vam je mu drost i do da tno strplje -nje pri je ne go {to pred sta vi te svo je po slo -vne pla no ve pred sa ra dni ci ma. Ne moèteda igno ri {e te ne~iji uti caj ili zah tje ve, bezob zi ra na dru ga~ije sta vo ve o za je dni~kimin te re si ma. Ipak, ve li ki na por se na kra juis pla ti i u to me }e se po ka za ti va {a spo -so bnost. Po tru di te se da bo lje pri la go di -te svo je po na {a nje u lju ba vnom odno su.Ne ma po tre be da kri ti ku je te vo lje nu oso -bu ili da pre uve li~ava te ne~ije ma ne.

22. novembar - 21. decembar

Ra zli~iti sta vo vi ili dru ga~ija po slo vna ori- jen ta ci ja u odno su sa sa ra dni ci ma dje lu -ju kao oteàva ju}i fa ktor i to se odraàvana za je dni~ke do go vo re i re zul ta te. No vine spo ra zu mi uti~u na va {u kon cen tra ci -ju i pro fe si onal nu an gaòva nost. Po tre bnisu vam bo lji uslo vi ka ko bis te os tva ri li svoje ci lje ve. Dje lu je te za bri nu to u lju ba -vnom odno su. Izne na dne pro mje ne u par t-ne ro vom po na {a nju ili ve li ki izli vi emo ci -ja u va ma po bu|uju do da tnu su mnju.

21. decembar - 20. januar

Po slo vna stra te gi ja ko ju pro vo di te do no si sa -mo dje li mi~ne re zul ta te, {to vam ne uli je vana ro~ito sa mo po uz da nje pred sa ra dni ci ma.Po tru di te se da bu di te do vo ljno pro mi{ lje -ni pred oso bom ko ja moè da vas oka ra -kte ri {e na po gre {an na~in ili da upo tri je bi va -{e izja ve u svo ju ko rist. Ne do pa da vam seemo ti vno ospo ra va nje, jer mno ge stva ri ko -je ~ini te ni su po mje ri li ma ili po uku su vo l-je ne oso be. U ne for mal nim su sre ti ma ne us-pi je va te da pri vu~ete ne~iju pa`nju.

20. januar - 18. februar

U su sre tu sa sa ra dni ci ma pro vi ja va ju pri ta -je ni su ko bi zbog ra zli~itih po slo vnih in te re -sa. Ne ko vas in di rek tno spu ta va da os tva ri -te svo je na mje re, zbog to ga trpi te iz vje snune prav du ili gu bi tak. Ne ma po tre be da iz go- va ra te po gre {ne ri je~i pred sa ra dni ci ma, bu- di te mu dri i suz dràni. Od vo lje ne oso beo~eku je te vi {e pa`nje ne go {to do bi ja te. Po -ne kad tre ba pra vil no do zi ra ti emo ci je i ra zum,strast i ma {tu, i sve to u za vi snos ti od okol- nos ti ili pri li ke u ko joj se na la zi te.

18. februar - 20. mart

ENIGMATIKA

Documents

Oslobođenje [broj 23380, 20.1.2012]