28
Orientation for 2016 LANGUAGES Grades 4-7 Maryna de Lange October 2015

Orientation for 2016 LANGUAGES Grades 4-7 Maryna de Lange October 2015

Embed Size (px)

Citation preview

Orientation for 2016LANGUAGES Grades 4-7

Maryna de LangeOctober 2015

LESSON PREPARATIONPlan two weeks in advanceWorking documentExpectations:

◦Date◦Genres completed◦Differentiation◦Skills◦Amendments

National workbooksPrimary resourceSecondary resourceAdvantagesDisadvantages Criteria for choice:

◦Ease of use◦Learners as focus

MarkingPurposeTimeNumber of learnersLearners markTeachers markMINIMUM expectations of

teachers: High cognitive level answers Final attempt in writing process

INTERNAL MODERATIONPre- and post moderation is done

Monitoring of:◦Lesson preparation and learner workbook

◦Hours for reading◦Hours for writing◦Preparation for FATs

SUBJECT IMPROVEMENT PLAN

FATs

AVAILABLE:WCED911District previous papers Gmail

DANGERS:Do not follow CAPS requirementsMany mistakesRepetitionAvailable to certain learners

Doing formal assessments tasks

Suggestion: weekly continuous assessment

Reading aloud during group reading

Speaking during writing tasks

Reflection on independent reading during quiet reading time

Language structure and writing during class periods after final version marked

Kwartaal ______ 2016 HUISTAAL / EAT FAT 1.1.3 HARDOPLEES Graad _____

Name van leerders

DAT

 

 Bron

 

Postuur: Liggaams-houding reg op en die boek word met twee hande vasgehou / Boek mag nie beweeg nie

Oogkontak: 2-4 kere / 1

keer

Akkuraatheid: Geen foute /

1-3 foute / 4-8 foute / meer 8

foute

Interpretasie/Vertolking: Opwindend / goed / aanvaarbaar / onaanvaarbaar

Frasering en stemprojeksieUitstekend / Goed / Aanvaarbaar / Onaanvaarbaar

Toon en tempoUitstekend / Goed / Aanvaarbaar / Onaanvaarbaar

Totaal

      2       1      0 2       1      0 4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1              2       1      0 2       1      0 4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1              2       1      0 2       1      0 4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1              2       1      0 2       1      0 4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1              2       1      0 2       1      0 4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1              2       1      0 2       1      0 4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1              2       1      0 2       1      0 4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1              2       1      0 2       1      0 4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1              2       1      0 2       1      0 4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1              2       1      0 2       1      0 4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1              2       1      0 2       1      0 4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1              2       1      0 2       1      0 4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1              2       1      0 2       1      0 4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1              2       1      0 2       1      0 4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1              2       1      0 2       1      0 4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1              2       1      0 2       1      0 4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1              2       1      0 2       1      0 4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1              2       1      0 2       1      0 4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1              2       1      0 2       1      0 4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1              2       1      0 2       1      0 4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1              2       1      0 2       1      0 4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1              2       1      0 2       1      0 4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1              2       1      0 2       1      0 4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1       4    3     2     1        

WRITING FRAMESLearners not yet sure of how to

translate their thoughts into the writing frames

Use the full four hours to teach writing skills

National workbook, use workbooks to complete writing process

Internet large writing framesEdulisGmail/Moodle

WRITING PROCESS- 240 minutesPHASES What is done according to CAPs p

12.

INTEGRATION

PLANNING60 minutes

Purpose and target groupResearchGet ideas from brainstorm; organise ideas by flow charts or mind maps

ListenSpeakRead Write

VERSION 1: 60 minutes

Write first draft that addresses purpose, audience, subject and text struture. Read the draft critically and get feedback from classmates/teacher

SpeakRead Write

VERSION 2: 60 minutes

Proofread the draft wit emphasis on the characteristics of the genre.

Read Language structure Write

VERSION 3: 60 minutes

Edit in differing phases: e.g. Sentence types, adjectives, adverbs

Read Language structure Write

PUBLICATIONHome work

Produce a neat, legible, edited final version (can also be typed)

Teacher marks

DIFFERENTIATED ASSESSMENT

ALTERNATIVE ASSESSMNET◦Not necessarily cognitively

problematic◦Must be tested

DIFFERENTIATED ASSESSMENT◦Cognitively problematic◦Not necessary to test

DIFFERENTIATED TEACHING

DIFFERENTIATED GROUPS

How do you do it?What do you understand as the

expectation?

DIFFERENTIATED FORMAL ASSESSMENT 1

Listening and speaking: Use same rubric◦Accidental assessment

Listening◦Accidental assessment- give

instructions in class or tell daily stories

DIFFERENTIATED FORMAL ASSESSMENT 2

Reading aloud◦Group reading: Use the same rubric◦Stand with the group and take reading

marks◦Accidental reading aloud during class

REFLECTION ON INDEPENDENT READING◦Accidental◦Tell what they see in pictures

DIFFERENTIATED FORMAL ASSESSMENT 3

Reading comprehension◦Questions: multi-choice questions◦Different levels◦Some questions can be answered

orally

Language structures◦Questions: ◦Different levels

LANGUAGE

MANUAL

EXPECTATIONS 2016SUBJECT IMPROVEMENT PLANPreparation

◦Plan for higher cognitive levels◦Plan for differentiation◦Plan for daily reading and writing

Writing work◦Comprehension tests◦Written tasks

MarkingAssessmentInternal moderation

SUBJECT IMPROVEMENT PLAN

PreparationPlan two weeks in advance

◦Plan for high cognitive levels◦Plan for differentiation◦Plan for daily reading and writing

Writing workAll South African literacy testing results show that learners do not read with comprehension

and cannot write

Listening and Speaking must support

Comprehension testsWritten tasks

Therefore we must do lots of theseDo as many as possible:

NWB, text book and computers

Marking

Every cycleLearners mark short answers Teacher marksComprehension test with high

cognitive level questionsFinal draft of written tasks with at

least two draftsCorrections of errors

ASSESSMENT

1. Number all tasks

2. Set own papers or used extracts from old papers3. Pre-moderation of rubrics to ensure there is room for differentiated assessment. Do random tests.4. Pre- and post-moderation: number the task5. Differentiated assessment for Code 1 learners:

• Record marks of happenstance conversation• Reading aloud: shadow reading• Reflection on visual interpretation of pictures• Language structure: read aloud and ask multiple

choice questions• Reading comprehension: read text aloud and

record oral answers• Writing: draw with labels

New teachers1. Absolute beginners: remember

◦CAPS: only had orientation by lecturers who have not implemented it themselves

◦Not acquainted with disciplinary challenges◦Assessment programme and expectations are new

2. New at school: new ethos and internal procedures of school

Recommendations: Language manualExperienced and role model mentor

INTERNAL MODERATIONDevelop a template that monitors:

Lesson planning that is reflected in learner books

Writing work of learners (see template)

Marking of teacherWork covered is work that will be

assessed Below is already in place

◦Pre- and post-moderation of FATs

Gmail: West Coast Languages

Visit: www.gmail.com

https://mail.google.com/mail/u/0/#inbox

[email protected]@gmail.com - Gmail

Username: WeskusTale Password: WeskusTale2015 My Drive: Toegang tot hulpbronne in

Tale

MOODLERegister: complete the formGoogle and type in: Testing.wcape.school.za/elearn

LoginDepartment ePortalSign in- registerUsername: 514112345Password: 514112345West Coast

https://mail.google.com/mail/u/0/#inbox

My Drive

THANK YOU – DRIVE SAFELY

Good luck with all the end of year work and planning for 2016

ENJOY THE HOLIDAY