VA

MINISTERIO DE EDUCAClON DE LA NAClON-

ORGANIZACION D E

COOPERATIVAS ESCOLARES

BU ENOS AIR ES

1 954

middot ORGANIZACION DE COOPERATIVAS ESCOLARES

~l Aacute O~488

ADVERTEl e lA

En cumplimiento de lo dispuesto en el punto 42 apartado a) de la R M del 28111954 la Comisioacuten de Cooperativas E scolares ha preparado el presente folleto que contiene los elementos baacutesicos necesarios para ituacuteshyciar la accioacuten prevista sobre el particular en el Segundo Plan Quinquenal

Como se trata de una siacutentesis informativa cumple soacutelo el propoacutesito de sugerir objetivos y medios sin que en manera alguna pretenda abarshycar todos los primeros y agotar los segundos Cabe pues amplio campo a la iniciativa de cada establecimiento para actuar de acuerdo con sus posibilidades

Se recuerda a los sentildeores directores y rectores el primordial propoacuteshysito educativo de las cooperativas escolares como asiacute el estricto cumplishymiento de las instrucciones que encierran los considerandos de la Resoshylucioacuten Ministerial arriba citada y de las disposiciones que a ellos atantildee (puntos 12 22 42 - b) 62 Y 72)

---ORGANIZACJON DE COOPERATIVAS ESCOlARES

Expediente N9 5699164

Buenos Aires 1754

VISTO El material lJresentado por los Directores Generales do Ensentildeanza y de Administraci6nJ y atenshyto 11 l a necesidacl de hacer llcgr a lo establecimienshytO de ensentildeanza normas prsciiexcliexcliexcliexcls sobre la organi shyzaeioacuten de las cooperativas eseolales

El Ministro de Educacioacuten

RESUELVE

1 1 - Aprobar los originales para e l f oneto que se de nomtn tl(i Organizacioacuten de Cooperativas Escolares

pr6F1Antndos por los Diecfo tes Genentles de Ensentildeanshyza y de Aclurinistraci611 en cumplimiento de 10 dilO-

Expediente NI 2256249 (actuaJizado)

Bu~nos Aires 28 de enero de 1954

VISTO LoS objdivos I V G 14 Y IY_ E 8 del ieshy

gun do Plan Qui nquenal referentes a cooperativas esshycolares y

CONSIDERANDO

Que los mismos rletelmillan en el 1 V G 14 diiushysioacuten de los pTindpios del cooperativ ismo y b como titue-ioacuten de cooperativas escolrnes y estudiantiles seshyraacute n umpiciarJas por eJ Bstado a f i n dc eontdblil a la iormacioacuten de la conciencia nacion al coeperativ ista

y pTest81 servicios uacutetiles a los alumnos Y en el lV E 8 HEn el quhquenio 1953 57 se aesnrrollaraacute una ac tiva campantildea J)a1middotI lograr en 1957 l a existeucia dij

coopera tiacutevg escolares o estudiantiles en todos los esshy

tablecimientos educacionales del l istado j

Que el tex to mismo del objetio general antijS ci shytado indica e l mejor p1occdimiltmto diduacute ctico va lQ da shycir) la informad6n teoacuterica y la subuumlruiente realiza shy

li6u praacutecticn

Que Jos tstablecimientos de el1seUatl13 tienen obli shy

gae-i6n po su caraacutecteT de llnidades baacutesicas difueoa del Segundo Plan Quinquenal ) de suministra nna inshyformacioacuten vIacutea de sus pos tuladgts no soacutelo a sus al ummiddot nCffi ~ino al pueblo e11 gcnelal y Gn particular 11 conmiddot glO IlHlt Jl O socia dentro del e-ual actUacutefL

Q1i~ lu nctuacioacute u de los alumnofl en la o [middotganizaci6n dheedoacuten y func ionnmitmto de una cooperativa Il la eG qua dOi)ilfroll n en e11 os los haacutebitos de ~olielaridad

rlo tole d l ( Solfi e llvivltnein social) y que conshy

amprlbuyu n rob ulgtttCN lU l h u y el fo llt ido do resshyponn ilidn1I lo li inllH~ nn unu adlfltlnl que mn ntildeanu t e1lizn r ln fnPgtrn lu eiiOeuro ll ~(1 11 1 -Iara HlJ el ofimiddot do p I Offfit n u 0 pnil(m a fUe Re lkdI qnlrI

QU~l el G Iiolll tl -le IR No lj o j- 1 ~rpldaiexcljo y promiddot pi(Iacuten Iraquo toda ton t [ lA orllIn1 -fIfliampn dA iOD pltI llthoacute1

puesto en la Resolucioacuten elel 28 de enero ele 1954 (Exshype diente NQ 22562 9--19 Actualizado) obrante de is

2 a Iacute_ 33 -que iOlmaparte integrante de la p roshysente rcsolueioacuten- y que contiene lO fgt elementos baacutesishycos necesnrios para iniciar b accioacuten prevista sobr~

el particular en el Segun(lo Plan Quinquenal (Ley 14181) y disponer b jmpresioacuten del milHll oiexcl por inter shymedio del Depar t amento el Pnnsa y Difusioacuten eiexcl~ l a cantidad de 25000 ojemp1ales

2Q - Por el DeSIacho Gener remiacutetnae copia de la presente resoluci6n a las D irec1middot Oll (~ Ge nerales de

hnsefianza y de Administmeioacutell deacutese al Boletiacuten de COffilll(aciones del Ministerio YJ cumplido pase al Departamento dmiddote Prensa y Difusioacuten a sus efecto

Fdomiddot Armando Meacutendez Sajl ~middottiacuten

tinistro de E ducacioacuten ele la ~uA6II

como medio de COiltlibuir al bien estar elel llUebloj Que en los establecimientos de ens-entildeanza las eoopeshy

rltliacuteiviexcllil tencraacuten po objeto 2 ) adciexcl uirir o pro ducir per cu(nta de la so ciedadmiddot y distribuir entr euro ios sodas el ma t e rial ncc~ario para l os estudios y la eTiSefift1za j b ) Jomcnttr el espiritu de cooperaci6n) ahOlmiddotO y ayu shyda mutufl

Que el hecho de auspi ci a r li multiplicaci6n de este tipo de soeiedade no entrantildea la obligacioacuten de COIlSshy

titui das cnnndo no se Cllente con el clima propicie o cuando se dude dmiddotel buen eacutexito po r l os mil factores

que puedrll incidi r sobre ellas siendo p leferib le no crell la eool)eratuacutea antes que someterJn a un proshy

bable fracaso

Por ello

SI Ministro de Educacioacuten

11 -~ Los sentildeon~s dirodores y rectOles de los estashyblecimientos de enscuumlan~a (Jepe1HUentes de este Mimiddot

nistclic eplcdan flntorizados de aCUl rdo r011 lo e xpreshysado en el uacutelti rro de Jos considelanntildeos )ftla promoshyver la orguni7-aci6n de cooperativas e~colal es integra shyda pOl nlumnos ell las qua adcmuacutes podlmiddotaacuten registrarse como 1sociados el l) eurosonal del establedmiento los exshyalumnos los padres ele 103 alun1TIos la asoeiacioacuten cooshypcradoJl J 108 miem bros Jo sn comisioacuten directiva (-)

ZQ -~ Clla~nd o los sentildeores directores o rcetores eshytimen posible el funeionamicnto de Ulla coo pe Tl ltha en sus establecimiontos dispondriexcl~n que los sentildeor~ maest ros en Jos grrtdos p ri marlmiddot y 1111 SffUu r prole 01 on caoa divhioacuten re los dbt h loti ( U rIO S e llll1qulD U 103 alll [nos los con~eptcs fl1t1dllll1ntalC i iexclIJI coo) o3shy

rntivif1ll tl y 108 inlormel1 sobro 10 que e piensa ha~cr

( ) amp lJDHfl~lItd l J~ r In n L Ie l 5 de Julio de 1954 FAl_ N ~l oill~ ~r ~AchlLli=ilit

middot ORGANIZACION DE COOPERATIVAS ESCOLARES

~l Aacute O~488

ADVERTEl e lA

En cumplimiento de lo dispuesto en el punto 42 apartado a) de la R M del 28111954 la Comisioacuten de Cooperativas E scolares ha preparado el presente folleto que contiene los elementos baacutesicos necesarios para ituacuteshyciar la accioacuten prevista sobre el particular en el Segundo Plan Quinquenal

Como se trata de una siacutentesis informativa cumple soacutelo el propoacutesito de sugerir objetivos y medios sin que en manera alguna pretenda abarshycar todos los primeros y agotar los segundos Cabe pues amplio campo a la iniciativa de cada establecimiento para actuar de acuerdo con sus posibilidades

Se recuerda a los sentildeores directores y rectores el primordial propoacuteshysito educativo de las cooperativas escolares como asiacute el estricto cumplishymiento de las instrucciones que encierran los considerandos de la Resoshylucioacuten Ministerial arriba citada y de las disposiciones que a ellos atantildee (puntos 12 22 42 - b) 62 Y 72)

---ORGANIZACJON DE COOPERATIVAS ESCOlARES

Expediente N9 5699164

Buenos Aires 1754

VISTO El material lJresentado por los Directores Generales do Ensentildeanza y de Administraci6nJ y atenshyto 11 l a necesidacl de hacer llcgr a lo establecimienshytO de ensentildeanza normas prsciiexcliexcliexcliexcls sobre la organi shyzaeioacuten de las cooperativas eseolales

El Ministro de Educacioacuten

RESUELVE

1 1 - Aprobar los originales para e l f oneto que se de nomtn tl(i Organizacioacuten de Cooperativas Escolares

pr6F1Antndos por los Diecfo tes Genentles de Ensentildeanshyza y de Aclurinistraci611 en cumplimiento de 10 dilO-

Expediente NI 2256249 (actuaJizado)

Bu~nos Aires 28 de enero de 1954

VISTO LoS objdivos I V G 14 Y IY_ E 8 del ieshy

gun do Plan Qui nquenal referentes a cooperativas esshycolares y

CONSIDERANDO

Que los mismos rletelmillan en el 1 V G 14 diiushysioacuten de los pTindpios del cooperativ ismo y b como titue-ioacuten de cooperativas escolrnes y estudiantiles seshyraacute n umpiciarJas por eJ Bstado a f i n dc eontdblil a la iormacioacuten de la conciencia nacion al coeperativ ista

y pTest81 servicios uacutetiles a los alumnos Y en el lV E 8 HEn el quhquenio 1953 57 se aesnrrollaraacute una ac tiva campantildea J)a1middotI lograr en 1957 l a existeucia dij

coopera tiacutevg escolares o estudiantiles en todos los esshy

tablecimientos educacionales del l istado j

Que el tex to mismo del objetio general antijS ci shytado indica e l mejor p1occdimiltmto diduacute ctico va lQ da shycir) la informad6n teoacuterica y la subuumlruiente realiza shy

li6u praacutecticn

Que Jos tstablecimientos de el1seUatl13 tienen obli shy

gae-i6n po su caraacutecteT de llnidades baacutesicas difueoa del Segundo Plan Quinquenal ) de suministra nna inshyformacioacuten vIacutea de sus pos tuladgts no soacutelo a sus al ummiddot nCffi ~ino al pueblo e11 gcnelal y Gn particular 11 conmiddot glO IlHlt Jl O socia dentro del e-ual actUacutefL

Q1i~ lu nctuacioacute u de los alumnofl en la o [middotganizaci6n dheedoacuten y func ionnmitmto de una cooperativa Il la eG qua dOi)ilfroll n en e11 os los haacutebitos de ~olielaridad

rlo tole d l ( Solfi e llvivltnein social) y que conshy

amprlbuyu n rob ulgtttCN lU l h u y el fo llt ido do resshyponn ilidn1I lo li inllH~ nn unu adlfltlnl que mn ntildeanu t e1lizn r ln fnPgtrn lu eiiOeuro ll ~(1 11 1 -Iara HlJ el ofimiddot do p I Offfit n u 0 pnil(m a fUe Re lkdI qnlrI

QU~l el G Iiolll tl -le IR No lj o j- 1 ~rpldaiexcljo y promiddot pi(Iacuten Iraquo toda ton t [ lA orllIn1 -fIfliampn dA iOD pltI llthoacute1

puesto en la Resolucioacuten elel 28 de enero ele 1954 (Exshype diente NQ 22562 9--19 Actualizado) obrante de is

2 a Iacute_ 33 -que iOlmaparte integrante de la p roshysente rcsolueioacuten- y que contiene lO fgt elementos baacutesishycos necesnrios para iniciar b accioacuten prevista sobr~

el particular en el Segun(lo Plan Quinquenal (Ley 14181) y disponer b jmpresioacuten del milHll oiexcl por inter shymedio del Depar t amento el Pnnsa y Difusioacuten eiexcl~ l a cantidad de 25000 ojemp1ales

2Q - Por el DeSIacho Gener remiacutetnae copia de la presente resoluci6n a las D irec1middot Oll (~ Ge nerales de

hnsefianza y de Administmeioacutell deacutese al Boletiacuten de COffilll(aciones del Ministerio YJ cumplido pase al Departamento dmiddote Prensa y Difusioacuten a sus efecto

Fdomiddot Armando Meacutendez Sajl ~middottiacuten

tinistro de E ducacioacuten ele la ~uA6II

como medio de COiltlibuir al bien estar elel llUebloj Que en los establecimientos de ens-entildeanza las eoopeshy

rltliacuteiviexcllil tencraacuten po objeto 2 ) adciexcl uirir o pro ducir per cu(nta de la so ciedadmiddot y distribuir entr euro ios sodas el ma t e rial ncc~ario para l os estudios y la eTiSefift1za j b ) Jomcnttr el espiritu de cooperaci6n) ahOlmiddotO y ayu shyda mutufl

Que el hecho de auspi ci a r li multiplicaci6n de este tipo de soeiedade no entrantildea la obligacioacuten de COIlSshy

titui das cnnndo no se Cllente con el clima propicie o cuando se dude dmiddotel buen eacutexito po r l os mil factores

que puedrll incidi r sobre ellas siendo p leferib le no crell la eool)eratuacutea antes que someterJn a un proshy

bable fracaso

Por ello

SI Ministro de Educacioacuten

11 -~ Los sentildeon~s dirodores y rectOles de los estashyblecimientos de enscuumlan~a (Jepe1HUentes de este Mimiddot

nistclic eplcdan flntorizados de aCUl rdo r011 lo e xpreshysado en el uacutelti rro de Jos considelanntildeos )ftla promoshyver la orguni7-aci6n de cooperativas e~colal es integra shyda pOl nlumnos ell las qua adcmuacutes podlmiddotaacuten registrarse como 1sociados el l) eurosonal del establedmiento los exshyalumnos los padres ele 103 alun1TIos la asoeiacioacuten cooshypcradoJl J 108 miem bros Jo sn comisioacuten directiva (-)

ZQ -~ Clla~nd o los sentildeores directores o rcetores eshytimen posible el funeionamicnto de Ulla coo pe Tl ltha en sus establecimiontos dispondriexcl~n que los sentildeor~ maest ros en Jos grrtdos p ri marlmiddot y 1111 SffUu r prole 01 on caoa divhioacuten re los dbt h loti ( U rIO S e llll1qulD U 103 alll [nos los con~eptcs fl1t1dllll1ntalC i iexclIJI coo) o3shy

rntivif1ll tl y 108 inlormel1 sobro 10 que e piensa ha~cr

( ) amp lJDHfl~lItd l J~ r In n L Ie l 5 de Julio de 1954 FAl_ N ~l oill~ ~r ~AchlLli=ilit

ADVERTEl e lA

En cumplimiento de lo dispuesto en el punto 42 apartado a) de la R M del 28111954 la Comisioacuten de Cooperativas E scolares ha preparado el presente folleto que contiene los elementos baacutesicos necesarios para ituacuteshyciar la accioacuten prevista sobre el particular en el Segundo Plan Quinquenal

Como se trata de una siacutentesis informativa cumple soacutelo el propoacutesito de sugerir objetivos y medios sin que en manera alguna pretenda abarshycar todos los primeros y agotar los segundos Cabe pues amplio campo a la iniciativa de cada establecimiento para actuar de acuerdo con sus posibilidades

Se recuerda a los sentildeores directores y rectores el primordial propoacuteshysito educativo de las cooperativas escolares como asiacute el estricto cumplishymiento de las instrucciones que encierran los considerandos de la Resoshylucioacuten Ministerial arriba citada y de las disposiciones que a ellos atantildee (puntos 12 22 42 - b) 62 Y 72)

---ORGANIZACJON DE COOPERATIVAS ESCOlARES

Expediente N9 5699164

Buenos Aires 1754

VISTO El material lJresentado por los Directores Generales do Ensentildeanza y de Administraci6nJ y atenshyto 11 l a necesidacl de hacer llcgr a lo establecimienshytO de ensentildeanza normas prsciiexcliexcliexcliexcls sobre la organi shyzaeioacuten de las cooperativas eseolales

El Ministro de Educacioacuten

RESUELVE

1 1 - Aprobar los originales para e l f oneto que se de nomtn tl(i Organizacioacuten de Cooperativas Escolares

pr6F1Antndos por los Diecfo tes Genentles de Ensentildeanshyza y de Aclurinistraci611 en cumplimiento de 10 dilO-

Expediente NI 2256249 (actuaJizado)

Bu~nos Aires 28 de enero de 1954

VISTO LoS objdivos I V G 14 Y IY_ E 8 del ieshy

gun do Plan Qui nquenal referentes a cooperativas esshycolares y

CONSIDERANDO

Que los mismos rletelmillan en el 1 V G 14 diiushysioacuten de los pTindpios del cooperativ ismo y b como titue-ioacuten de cooperativas escolrnes y estudiantiles seshyraacute n umpiciarJas por eJ Bstado a f i n dc eontdblil a la iormacioacuten de la conciencia nacion al coeperativ ista

y pTest81 servicios uacutetiles a los alumnos Y en el lV E 8 HEn el quhquenio 1953 57 se aesnrrollaraacute una ac tiva campantildea J)a1middotI lograr en 1957 l a existeucia dij

coopera tiacutevg escolares o estudiantiles en todos los esshy

tablecimientos educacionales del l istado j

Que el tex to mismo del objetio general antijS ci shytado indica e l mejor p1occdimiltmto diduacute ctico va lQ da shycir) la informad6n teoacuterica y la subuumlruiente realiza shy

li6u praacutecticn

Que Jos tstablecimientos de el1seUatl13 tienen obli shy

gae-i6n po su caraacutecteT de llnidades baacutesicas difueoa del Segundo Plan Quinquenal ) de suministra nna inshyformacioacuten vIacutea de sus pos tuladgts no soacutelo a sus al ummiddot nCffi ~ino al pueblo e11 gcnelal y Gn particular 11 conmiddot glO IlHlt Jl O socia dentro del e-ual actUacutefL

Q1i~ lu nctuacioacute u de los alumnofl en la o [middotganizaci6n dheedoacuten y func ionnmitmto de una cooperativa Il la eG qua dOi)ilfroll n en e11 os los haacutebitos de ~olielaridad

rlo tole d l ( Solfi e llvivltnein social) y que conshy

amprlbuyu n rob ulgtttCN lU l h u y el fo llt ido do resshyponn ilidn1I lo li inllH~ nn unu adlfltlnl que mn ntildeanu t e1lizn r ln fnPgtrn lu eiiOeuro ll ~(1 11 1 -Iara HlJ el ofimiddot do p I Offfit n u 0 pnil(m a fUe Re lkdI qnlrI

QU~l el G Iiolll tl -le IR No lj o j- 1 ~rpldaiexcljo y promiddot pi(Iacuten Iraquo toda ton t [ lA orllIn1 -fIfliampn dA iOD pltI llthoacute1

puesto en la Resolucioacuten elel 28 de enero ele 1954 (Exshype diente NQ 22562 9--19 Actualizado) obrante de is

2 a Iacute_ 33 -que iOlmaparte integrante de la p roshysente rcsolueioacuten- y que contiene lO fgt elementos baacutesishycos necesnrios para iniciar b accioacuten prevista sobr~

el particular en el Segun(lo Plan Quinquenal (Ley 14181) y disponer b jmpresioacuten del milHll oiexcl por inter shymedio del Depar t amento el Pnnsa y Difusioacuten eiexcl~ l a cantidad de 25000 ojemp1ales

2Q - Por el DeSIacho Gener remiacutetnae copia de la presente resoluci6n a las D irec1middot Oll (~ Ge nerales de

hnsefianza y de Administmeioacutell deacutese al Boletiacuten de COffilll(aciones del Ministerio YJ cumplido pase al Departamento dmiddote Prensa y Difusioacuten a sus efecto

Fdomiddot Armando Meacutendez Sajl ~middottiacuten

tinistro de E ducacioacuten ele la ~uA6II

como medio de COiltlibuir al bien estar elel llUebloj Que en los establecimientos de ens-entildeanza las eoopeshy

rltliacuteiviexcllil tencraacuten po objeto 2 ) adciexcl uirir o pro ducir per cu(nta de la so ciedadmiddot y distribuir entr euro ios sodas el ma t e rial ncc~ario para l os estudios y la eTiSefift1za j b ) Jomcnttr el espiritu de cooperaci6n) ahOlmiddotO y ayu shyda mutufl

Que el hecho de auspi ci a r li multiplicaci6n de este tipo de soeiedade no entrantildea la obligacioacuten de COIlSshy

titui das cnnndo no se Cllente con el clima propicie o cuando se dude dmiddotel buen eacutexito po r l os mil factores

que puedrll incidi r sobre ellas siendo p leferib le no crell la eool)eratuacutea antes que someterJn a un proshy

bable fracaso

Por ello

SI Ministro de Educacioacuten

11 -~ Los sentildeon~s dirodores y rectOles de los estashyblecimientos de enscuumlan~a (Jepe1HUentes de este Mimiddot

nistclic eplcdan flntorizados de aCUl rdo r011 lo e xpreshysado en el uacutelti rro de Jos considelanntildeos )ftla promoshyver la orguni7-aci6n de cooperativas e~colal es integra shyda pOl nlumnos ell las qua adcmuacutes podlmiddotaacuten registrarse como 1sociados el l) eurosonal del establedmiento los exshyalumnos los padres ele 103 alun1TIos la asoeiacioacuten cooshypcradoJl J 108 miem bros Jo sn comisioacuten directiva (-)

ZQ -~ Clla~nd o los sentildeores directores o rcetores eshytimen posible el funeionamicnto de Ulla coo pe Tl ltha en sus establecimiontos dispondriexcl~n que los sentildeor~ maest ros en Jos grrtdos p ri marlmiddot y 1111 SffUu r prole 01 on caoa divhioacuten re los dbt h loti ( U rIO S e llll1qulD U 103 alll [nos los con~eptcs fl1t1dllll1ntalC i iexclIJI coo) o3shy

rntivif1ll tl y 108 inlormel1 sobro 10 que e piensa ha~cr

( ) amp lJDHfl~lItd l J~ r In n L Ie l 5 de Julio de 1954 FAl_ N ~l oill~ ~r ~AchlLli=ilit

---ORGANIZACJON DE COOPERATIVAS ESCOlARES

Expediente N9 5699164

Buenos Aires 1754

VISTO El material lJresentado por los Directores Generales do Ensentildeanza y de Administraci6nJ y atenshyto 11 l a necesidacl de hacer llcgr a lo establecimienshytO de ensentildeanza normas prsciiexcliexcliexcliexcls sobre la organi shyzaeioacuten de las cooperativas eseolales

El Ministro de Educacioacuten

RESUELVE

1 1 - Aprobar los originales para e l f oneto que se de nomtn tl(i Organizacioacuten de Cooperativas Escolares

pr6F1Antndos por los Diecfo tes Genentles de Ensentildeanshyza y de Aclurinistraci611 en cumplimiento de 10 dilO-

Expediente NI 2256249 (actuaJizado)

Bu~nos Aires 28 de enero de 1954

VISTO LoS objdivos I V G 14 Y IY_ E 8 del ieshy

gun do Plan Qui nquenal referentes a cooperativas esshycolares y

CONSIDERANDO

Que los mismos rletelmillan en el 1 V G 14 diiushysioacuten de los pTindpios del cooperativ ismo y b como titue-ioacuten de cooperativas escolrnes y estudiantiles seshyraacute n umpiciarJas por eJ Bstado a f i n dc eontdblil a la iormacioacuten de la conciencia nacion al coeperativ ista

y pTest81 servicios uacutetiles a los alumnos Y en el lV E 8 HEn el quhquenio 1953 57 se aesnrrollaraacute una ac tiva campantildea J)a1middotI lograr en 1957 l a existeucia dij

coopera tiacutevg escolares o estudiantiles en todos los esshy

tablecimientos educacionales del l istado j

Que el tex to mismo del objetio general antijS ci shytado indica e l mejor p1occdimiltmto diduacute ctico va lQ da shycir) la informad6n teoacuterica y la subuumlruiente realiza shy

li6u praacutecticn

Que Jos tstablecimientos de el1seUatl13 tienen obli shy

gae-i6n po su caraacutecteT de llnidades baacutesicas difueoa del Segundo Plan Quinquenal ) de suministra nna inshyformacioacuten vIacutea de sus pos tuladgts no soacutelo a sus al ummiddot nCffi ~ino al pueblo e11 gcnelal y Gn particular 11 conmiddot glO IlHlt Jl O socia dentro del e-ual actUacutefL

Q1i~ lu nctuacioacute u de los alumnofl en la o [middotganizaci6n dheedoacuten y func ionnmitmto de una cooperativa Il la eG qua dOi)ilfroll n en e11 os los haacutebitos de ~olielaridad

rlo tole d l ( Solfi e llvivltnein social) y que conshy

amprlbuyu n rob ulgtttCN lU l h u y el fo llt ido do resshyponn ilidn1I lo li inllH~ nn unu adlfltlnl que mn ntildeanu t e1lizn r ln fnPgtrn lu eiiOeuro ll ~(1 11 1 -Iara HlJ el ofimiddot do p I Offfit n u 0 pnil(m a fUe Re lkdI qnlrI

QU~l el G Iiolll tl -le IR No lj o j- 1 ~rpldaiexcljo y promiddot pi(Iacuten Iraquo toda ton t [ lA orllIn1 -fIfliampn dA iOD pltI llthoacute1

puesto en la Resolucioacuten elel 28 de enero ele 1954 (Exshype diente NQ 22562 9--19 Actualizado) obrante de is

2 a Iacute_ 33 -que iOlmaparte integrante de la p roshysente rcsolueioacuten- y que contiene lO fgt elementos baacutesishycos necesnrios para iniciar b accioacuten prevista sobr~

el particular en el Segun(lo Plan Quinquenal (Ley 14181) y disponer b jmpresioacuten del milHll oiexcl por inter shymedio del Depar t amento el Pnnsa y Difusioacuten eiexcl~ l a cantidad de 25000 ojemp1ales

2Q - Por el DeSIacho Gener remiacutetnae copia de la presente resoluci6n a las D irec1middot Oll (~ Ge nerales de

hnsefianza y de Administmeioacutell deacutese al Boletiacuten de COffilll(aciones del Ministerio YJ cumplido pase al Departamento dmiddote Prensa y Difusioacuten a sus efecto

Fdomiddot Armando Meacutendez Sajl ~middottiacuten

tinistro de E ducacioacuten ele la ~uA6II

como medio de COiltlibuir al bien estar elel llUebloj Que en los establecimientos de ens-entildeanza las eoopeshy

rltliacuteiviexcllil tencraacuten po objeto 2 ) adciexcl uirir o pro ducir per cu(nta de la so ciedadmiddot y distribuir entr euro ios sodas el ma t e rial ncc~ario para l os estudios y la eTiSefift1za j b ) Jomcnttr el espiritu de cooperaci6n) ahOlmiddotO y ayu shyda mutufl

Que el hecho de auspi ci a r li multiplicaci6n de este tipo de soeiedade no entrantildea la obligacioacuten de COIlSshy

titui das cnnndo no se Cllente con el clima propicie o cuando se dude dmiddotel buen eacutexito po r l os mil factores

que puedrll incidi r sobre ellas siendo p leferib le no crell la eool)eratuacutea antes que someterJn a un proshy

bable fracaso

Por ello

SI Ministro de Educacioacuten

11 -~ Los sentildeon~s dirodores y rectOles de los estashyblecimientos de enscuumlan~a (Jepe1HUentes de este Mimiddot

nistclic eplcdan flntorizados de aCUl rdo r011 lo e xpreshysado en el uacutelti rro de Jos considelanntildeos )ftla promoshyver la orguni7-aci6n de cooperativas e~colal es integra shyda pOl nlumnos ell las qua adcmuacutes podlmiddotaacuten registrarse como 1sociados el l) eurosonal del establedmiento los exshyalumnos los padres ele 103 alun1TIos la asoeiacioacuten cooshypcradoJl J 108 miem bros Jo sn comisioacuten directiva (-)

ZQ -~ Clla~nd o los sentildeores directores o rcetores eshytimen posible el funeionamicnto de Ulla coo pe Tl ltha en sus establecimiontos dispondriexcl~n que los sentildeor~ maest ros en Jos grrtdos p ri marlmiddot y 1111 SffUu r prole 01 on caoa divhioacuten re los dbt h loti ( U rIO S e llll1qulD U 103 alll [nos los con~eptcs fl1t1dllll1ntalC i iexclIJI coo) o3shy

rntivif1ll tl y 108 inlormel1 sobro 10 que e piensa ha~cr

( ) amp lJDHfl~lItd l J~ r In n L Ie l 5 de Julio de 1954 FAl_ N ~l oill~ ~r ~AchlLli=ilit

6 ORGANIZACION DE COOP~RAT1VAS ESCOlARES

en el cstabledmiento y la participacioacuten que habraacuten de wner en esas actividades

39 ~ Una comisioacuten integrada pOr tres iacutensI)ectore~

de ensentildeanza -middot-uno por cada una de las Dileccionefl

Generales de Ementildeanza- y un inHpector arlministrashytiyo de b Direceloacuten Genelal de Administlacioacuten tenshydraacuten a Su cargo la direccioacuten superior de las activishy

dades cooperativistas que se desarrollen en los estashyblecimientos de enseuanza TAl Comisioacuten elaacute presidishyca fllteruati-vamento cl(ll allo pOl 11llO de sus nJiem

bros conforme al olden que dis110ngan los mismos en su primera reunioacuten de cmiddotonstitucioacuten

4lt1 - Conespollde a la cIllisioacuten tlcsignada P01 el iexcliexclIJHtado 81

a) Cumplir 11n plan de difu~ioacutell de l os prindpioR de la coopeillcioacuten mediante disertadones perioacuteshyJicas cursos para mwstros y pIofesOlel J publishycaciones de material de estudio e informativo

y ademaacutes) mcdLmte cualquier otrc medio de

difusioacuten que se crea oportuno i

11) In t ervcnir en los ados -previos a la creacioacuten de

eada (ooperativa escolar aseSOrr a los iniciashydollts soL1e eL mejor 11focedimiento l seguir

estndial lOR ]11oyeet03 de estatutos) mantener

contacto eon las autoridades de las cooperatishyvas que se constituyan smniniBtraacutendmiddotoles toda dase de aSClolamiento r consejos teacutecnicos soshy

bre In administracioacuten r toda otra ayuda que asegure buen eacutexito a la obra eeoperativa

c) peunir los 8l1tecedentes sohre la creacioacuten y funshycionmniento de cadlt cooperativa) clasificarlos

estudiarlos informando semestra1mente a la

Superioridad sobre el delarrollo del m ovimiellshy

to

59 _- La comisioacuten podraacute solicita-r Con caraacutecter pershymanente el asesoramiento de los Doctuumllmiddote~ ARMANDO

A MOIHANO) Pmbdiredor de Cooperativas del tfishynisterio de Indnstria y Comerdo de la Naci6n y EMIshy

liTO D BOTTINI Elofesor Universitalio

00 - Seraacute condidoacuten necesaria para cumplir activishydfldes cooperativistas en los euroltablecimientos de e lshy

-efianzaJ

d mantener contacto permanente con la coshymisioacuten designada eu el apartado eacutel~

iacuteJ - Ln (omisioacuten se COlllunicalaacute con ]Oil estahlecishymientos it todo efecto 1)01middot conducto de los sentildeores Dishy

rectores Generales (te eada jurisdiceioacuten

8~) - Las Direccioncs GCllcraJes lmiddotc~pedivafj middoteoacuterrmuishy

taraacutell seguacuten cOlTesJ)onda al Despacho Guumlneral e l

llombre de los ills]lectores qtlC integraruacuten la Comisioacuten iJuumle3 dd 1( de margtopoacuteximo) debieacutendosc uumlliciar ll

Lsa fDcha las actividades de la mislllH

90 ~- 1-os seiiacuteores Inspectores integrantes dB lit coshy

Jnisioacuten fleluacutell dispcnsaoos de sus tarras cmllO tnles en

IR medida requeurouacuteda rara cumplir su s tareas lt11 la Comiddot niisioacuten

10 - Las Direcciones Generales facilitlraacuten n b Comiddot misioacuten JI) noe esalIacuteo IJla el cumplimiento de -U~ funshyciones

11 - Comuniacutequese a lUi01WS (middotorrc8ponda) anoacutetese deacutesc al Boletiacuten de COll1uniltadones del Ministerio y nlchiacutevese

Fdo AJyIAiNDO MENDEZ SAN ldARTIN

Ministro de Educacioacuten de la Nacioacuten

7 ORGANJZACJON DE COOPERATIVAS ESCotARES

I

CONCEPTOS COOPERATIVOS FUNDAMEN TALES EXPRESADOS POR EL GENERAL

PERON

Los objetivoR ue los coope rat i diexcliexcltus son l o ~ miSmos

Jhietivo~ que tiene el go bierno

Es indudablo qne la cooperativa es una de las fo rmas ltl la cu al hemos dado nosot rCS plefcrencia en toda la olgnnitaci6n ue nllCStlO siste Ul fl socUumlL La eooperativa -es paa miacute una fo rmil del grcmialisffi o crit nL t fln otra dmiddotjreceioacuten y COIl otra finalid ad pero

tan uacutetil Como todos Jos de maacutes gremialismos El Coopeativinmo ti euroll C ~u s forma~ d~ lmiddotesurgi

IIIH liacutee uninnsal mejol ~entadas en la Hep uacuteblica Arshyganlina iexclPor queacute razoacuten1 Porq ue el Estado propugna stbora e] (oopEtativ islllO y porquo UllCstra idea nues shytro uc~co es suplirnil todo Jo qlle sea intermed iario en pI ordon poliacutetico en cl orden soehl y en el orden

econoacutemico para qne (le ~se modo nos manejemos con qu i ene~ se1ll oe1 ofici 0J (legidos por nosotros mismoH si)) que vengan nEl otros plies a in trodueirno gt inter shy1rdinrtOf1I

JIIn egtta fuumlrmn lIynebdo pOl 01 Jstn d Q y no te shy

niendo su clltmigo llfltUIll -l1llO es el monopolio- el tooperthi~mo tion~ iexcllllC ninnfal

El mo opolioiexcl (Jlle se voio lecmplazado en el abasshyt cci llli pll t o de granues masas por el sistema cooperashy

tixo 1 CiJ)oniacutea todJ~ us fUeuro1lIlt1s porq1H~ p fa su comshypeli do r

II Claro que es expUenble qu~ este ooper a tivismo sea co mbnti(10 iquestP01 quieacuten En lHimer teacutermino p or los

TiexclOllOPOJiOS pOlque pielmiddotden el negado y tienen que pOliOlSe n trabajnr que Q Otr a cosa cii stinLl Segundo pnr JOb pal(udtos de l a proc1uccl611~ quoC sOn otra suerte dp i1tcnnediartos

El ciclo eeon6mi(o CSUI constituido por la produemiddot

duacuteo de la matcrill primn por 1n t lansforrrtD cuuml oacuten que la

IH((gt lltilhfl ble pO lt~ distrihucioacuten y po r el coniexclumo

El secreto estntilde en llegar al consnmo 10 maacute ~ direct ashyment0 [Josi b lp Y eo puede scl llenado -por u na b uena (oopcrntiyl

TI

EL SEGUNDO PLAN QUINQUENAL Y LAS OOOPERATrvAS ESOOLARES

IJATIlULO IV - EDOCACION

IV - Gmiddot 14 - - (La (li fu 16 dO J(J prindploll uul (on l)~r a tiv i smo y la (outlttTe ifm de COoPtl1Afivlll IcolJLl es

OL a cooperativa que debe crfal d gremio (ae Tra shybajn dores del E stado) tiene nnn fi n alida d f un da menshy

ta l plesta r un serv itlO en el abastecimiento de un sector de la po blad6n a menos e()~to po r trata rse do una admini~tracioacuten maacutes econoacutemica y qu e no tiene q uIP

ncumnlar ganan(ias

iexclEn el mundo actual y eSf1ecialmente en nuestro plIacutes es menester que el pue blo tenga (onciencio de

que la solucioacuten de los JHoblenl~iexcl s r)Inilia~l es no 5610 ha

de venir par medidas estat l les e~ nece~IHia Ulla nmshy

plia eolaboraciciacuten lIopular y f muilil n este senth10 un 50 oacute puede soluciona el go1li(liexcl() (on ~llS previmiddot

i0nes y c1isrlOsiciones pe lO lm 2) (~) hn cle enconshy

1riexclrc cubi erto por las OVl n nlll tull1istil ~ (()(j]) (tlfl tishy

yisbs que eorresp on ue desarrol lar a Jll olUlmitlshy(iOllCS prof esionales y do neci6n sodaI y nn o

1m iexclle enbrirsc (on l a orgnni7n(i(iacuten Ltmili(1l t a (gtCI)shy

no mIacutea cl omeacutestica

Asimismo el Fstado m6d iante todos SU3 centlO~ do ensentildeanza plomoVeruacute la fOlmnduacuteJl d(~ Ulla nU0nl (Oll

del1tia nacional agrarilL liada el cocptlrnti vismo lEiacute sectcT coope rativista forma easi el puntal m~1

importante en la organizaci 6-11 del pneblo Deseo al secto r coo perativista organizado no ~oacutelo

pelTa las wtivida des d-e la p roauccioacuten sin o tambi eacuten pra todas las acfiv idades

La loCfolma econoacutemica (j un nlmo~ realizan do ~R la base (le1 eooperanvgmo

Lo impoltmtc P o qt16 establezcamos una amiddothsoluta eohborftoacute-Iacutem y eoopelaeioacutell pelmanentes ontre e-I Go shy

hien o y 1as nsoejadoneiexcliexcl cooperati3s

El Gobiflr)IO puede plooucir actos qu e tiendan h nshy

(in la p rogrcs1va imposidoacuten del eoopclativismo

iexclEl uumlilmfo del Gobierno en la organizacioacuten de Lb

to operat ivns seraacute tambieacuten el hinnfo de una vieja ishy

piracioacuten de l os eooperati vistns

Fomen taremos el cooperativismo en t laquo)(103 los ~alishy

pos de la a etividad nacional l anto en el ordcl1 di consumo com o en 01 de l cOnlerdo

La cooI)elati vp de ploduccioacutell es la eoo])Glltiva llirl

(1re origimn ia y original de toda~ l a~ usoriaclonc coopera tivas

y estudian trJes 8elaacuten a ll9pict ndu llar el Estado a in ie contli lmi r a la formaeioacuten de la conciencia na eioui1 cooperaHvistn y prestar selVieio~ uacutetiles a los aI ~llnmiddot

[l OS Jo

I V - 1lt l - 1n el quin quell io ]95357 Be deaarro shyllllruuml l1nt n UVl camptlntilden pn1l Jograr en 11117 l~ IgtX11middot t Pnia dl COUJlfiexclfdJva~ esco l rf l ellf Iltlilnlllc en t ouos ]02 coiexcltnldreiDientos edm Ici nnolo rt~l talado

bull ORGANIZACION DE COO~P~______T______ LA c__________E A___ VAS=-ESCO ES _____

III

LEY N 11388

Reacutegimen de la Sociedades CooperatiVaS

Buenos Aire~ 20 de diciembre de lJ2(j

P or cuanto

E l Senado y Cill11a de DiputLdos d-e la Nacioacuten Arshy

gentina reunidos en Congreso eteoacuteiera sancionan con fnerza d e

A1 t 10 - Las ociedades (ooperat ivas se regi lIacutelll

por lna diacutesposi~iones d-e la p reiente ley

Alt 20 - Soacutelo p odraacuten denominarse cooperativas

be sociedndes que adpmaacutes de ese tiacutetulo reuacutenan los eurac teres siacuteguj ente~

1 Acompantildear su nombre sodal con In palabra limitada

2 No poner limite estatutario al nuacutemero de Deios ni al de las acciones) ni al capital social ni a la auracioacuten de lu sociedad

3 Las Bodones seraacuten nom i nativas e indivisibles y transferibles solamente con acuerdo del direcshy

t orio en las cOlldidonefl que determinan los e lishytatutos Todas las acciones una vez integradas

seruacuten del m ismo v alo r

4 Cada socio no tendTaacute mis que un voto seR cual fuere el nuacutemero de sus acciones

5 Expresaraacuten en sus estatutos) las condiciones de admisloacuten cese o exclusioacuten de los socios L os soshycios tienen derecho de galir de la socieda d en la eacutepoea estableciCla en los estatutos y a f a lta de

eacutesta a fin de cado antildeo social dtlndo aviso con diez diacuteagt de anticipacioacuten

6 Cunnao los estatutos de la sociedad establezca-n una cuota de entlada no poar) deyaacutenela a tiacutemiddot

tulo de compensacioacuten por ]aS reservas sociales

7 Los socios salientes por cua)qllier causa no t euron shydriexcllI delilcllo illdhidual al guno sobre 1M resershyva llocia1es

8 En caso de liq uidac ioacuten de la sociedad los fondos de r eservas se entregaraacuten al f isco naci onal o

provincial ~eguacuten el domicilio r eal de la socieshydad para fines de educaci oacuten econoacutemica del

pueblo

9 No eoncederuacuten ventaja n i privilegio alguno a los iniciadores fundadores y diroctores ni p Isfemiddot

r enda a parte a1guna del capital

10 No podraacuten remUllenr eon comiRi6n ni en otra form a a quien spcrte nn~vo J so ciOI o eoloquj) accione R

11 No podraacuten tener por fin principal ni acceso rio la propaganda de icreu poliacuteticas religiosas de naeionalidadQs o roligio nes determinfl das ni

imponer como condicioacuten de admisioacuten la vincu shyl adoacuten de los sodas COn olganizaciones relishy

giosas partidos poliacuteticos o agrupaciones de de nacionali(ladea o regionales

12 No podraacuten conccd~l erMito pala el consumo

13 De los servicios de la sociedad ~oacutelo podrliacuten hacer uso los $Ocios

14 El directorjo sin excluir socios lodraacute ordenar 011 euulqllIacuteel momento) el retiro de capital a

los socios con mayor nuacutemero do ae-ciones Si todos los socios tuvierm igual nuacutemero de leshy

dO)Je~ el lctlro se hnraacute a prorrata

15 Cuando efectuacuteen preacutestamo en dinero a Jos somiddot cios no (obraraacuten a titulo do premio p liiexclna o con otro ncmbrlt suma alguna que reduzca la

CIlntidRd efcetinL prestRdll a menos del monto nominal del preacutestamo salvo el descue nto por el pago de jntereses si asiacute se lmuiera estableshy

cido El inter eacuteEl 110 podraacute exceder del 1 do la bUla efectiva cobrnda por 108 Banco1 oficiashyJos en operaciones ~emejantils y no podraacute ser aumen tado (lurante la vigenci a del preacutestamo

Los preacutestamos podraacuten ser enacelados en cualmiddot quier momento pOI el prestatario sin lecargo

alguuo de interesel)

16 De las iexcliexcltilidatlcs realizadas y liquidfl1 podraacute

pagarse sob1e el cltlpita l empkado en operacioshynes qtle no sean de ereacutedito llU intereacutes que no

exceda l el 1 al que cobnt el Danco de la Nacioacuten en sus descuentos

17 De las 11tilidades reali zadas y iiacutequidns de cada ejercicio se de-stin81aacute por lo m(llOS el 5 al

fondo de reserva y se distribuiriiacute el 90 enshytre Jos socios

a) En las cooperativas o secciones de COllsum 011 lJlOp orcieacutel1 al consumo llecho por cada socio

b) En las coopelfttivas (le -produccioacuten) en proshyporcioacutelJ al trabajo heeho por cada nno

e) En las cooperativas o secciones de adquisimiddot cioacuten de elementos de trabajo y de bansformiddot macioacuten y vcnta de productos en proporci6n

al monto de las operaciones do cada ~oeio

con la soeiedad j

d) r~ las cooperativas o seccione de c1eacuteditor en lrOllOreioacuten al capital

] 8 Los balances y mem~ias del direc-torio seraacuten

anua1euro s y sometidos con igual periodicidad Il la asamblea que se celebra raacute dentro de lo~ h e meses siguientes al ci~rre del eacutejerei cio

19 L as 3lIambleas lieraacuten convocadll$ por 10 meno

co n ocho diacute as de anticipacioacuten en la Corma que cmiddotada sociedad eatabl)zca en Sus estatutos 1

9 ORGANIZACION DE COOPERATIVAS ESCOLARES

lIe eelebrartln sea cual fuere el n6 mero de lo socios concurrentes una ho ra despueacutes de la fijada e n la convocatoria si antes no 6e ha Teunido ya la mitad maacutes uno de Jos socios

20 1os estatutos podruacuten prohibir el voto por poshyder o autorizarlo Si autorizan el voto por poshyeler Jn15 representaciones dcberaacuten re(aer en un asoeia do y eacuteste no rodraacute replegentar maacutes de dos soeioll

21 Cualldo los socios pas~ll de 10000 la asamblea general seraacute substltuida por unn asamblea dEl d~]e gadoe elegido en asambleas electonueH de seeciones o distritos en Jos condicionCII quo de terminen los estatutos J ara la representaei6n de los sodos que residan en l ocalidades distanteR del Jugar de ls asamb lea general

22 PAra el control de lUE cuent~s sociElcl la Mammiddot ble8 elegiraacute un slndizo titular y obo lIuplente Podraacute elegir tambieacuten para el control de la marmiddot eha de la soefeda~ Un consejo de inspeccioacuteu formado por un Juacuternero de sorios doble de los miembros del directorio y atdliar de eacuteste

Art 3( - Tas sociedades eooperativfi8 podraacuten am pUnr su objetivo y f usioMrse con otra u otral de la misma natu rnleza po r el voto de l a mayoriacutea de la asamblea ordinPri a siempre que el asunto f igure en el olden del dla La amrpliae ioacuten de su objoto o 18 fu middot lIi6n seraacuten registradas e inscriptnlS en la fonna esta biecidn en los iexclrticulos li9 y 69 de estn ley

Art - I~as socieda ds cooperativas podraacuten asoshy4Q

ei nrsc elltre ISIacute po r el voto do la mayo riacutea de la Rsammiddot blea ordinaria IUlr constitui r unft coopcrati 0 de coshyoperativns y hlJre r opcracione en comuacuten seglIacuten los rrincilpio establecidos cn esta ley

A r t 5Q - Las soriedades cooperativas podrin consmiddot tituhse vaacutelidamcnte sin necesidad (lo esctitura Ipuacuteblishy

ca ltb raacutendose ~ctns por dupUcado l us que aeherim ~er firmadas por los eonstituyeute c inScliptus eu un regisho especial que llevaraacute el ~finistelio d~ Agrishyeutturn

Art 60 - Para el 110mbrllmiento y flulo~(n(i611 de u na sociedad cOGipemtiva bastiU1 la presentaciOacuten de h lltta de Jos HOcios de una copia de los estatutos el les y la constancia de la instaltci6n de la sodemiddot d~lo ya en uacutemiddotleraeionel o bien el depoacutesito bancorio de 11 1m pnrte del capital suscripto Las sociedamiddot 11 fn Itulllas de acuerdo con Jaa disposiciones de pah hoy e-riacute nutoriudasl iuncionar dentro de 108

nov 11 (1 ill 1 olirit d

Art - L 11 me red le maacutes de 18 antildeoe de edad y laa mujt rC8 ciexcl~adal llwtllen ingr~~T la~ cooperashyIacutemiddotmiddotb I1tort~Qd6Q crattrna ni I Timiddot t - rliJTonor pnr f1 ~Io dl) su hab(r oD di

1 fO - LaJ r~i(ldtflell fOnopertiIl Erlltpnte de 10nI0 I]UJrilrBCl d~ntr() 1 lP allO d -u lromll1g-nclilTl n l ~ 8 IrJlpnllldaDl1 UC 1(1 flrc~nt(O ly Jt tlJl eOI1middot IfITlT lJ1 drlflmlllluloacuten do uCnoperntiv1LIJ JIJI gulgt

no lo hicieran incurriraacuten en la penalidad estableelda en el artiacuteculo siguiente

Art 91) _ Queda prohibido el UlJO de l a iexclpalabTamp lCooperativa en el n ombre de cualquier llIoeledad o emplcsa posterior a l a fecha de p romulgaci6n de Get-

ley~ que no se haya constituhl 0 de acuerdo con ace (lisposidones La violaci6n (le esta p rOhibicioacuten eer6 ~naaa con multa desde 500 hasta 2000 POSO moneda naeional y la clausura del estableeimiento oficina loca1es de venta y demaacutes dependencias puacutebl icas de l sociedad o empresa mientras no se suprima el usO indebido de la palabra IICooperntivlL

Ar t 10 - El Ministerio de Agricultura tendr a RU cargo el control puacutehli~o de las sociedadee cooporamiddot tivas revisaraacute y ee-tifiearaacute los balances gue lo I somotidos por ellas y establecufl un se rv icio do iDt~ r

mlci6n pua y sobre cl movimiento coorerativo de la Repuacuteblica

Art 11 - Qnedan derogldo los arUc-ulos 392 393 Y 394 del Coacutedigo de Comercio y toda oba dIsposi cioacuten que se oponga 3 la presente Part 1s ~ociedade9 eonsmiddot titllidas seguacuten lts normas de esta ley rigen subsidiamiddot riamente l[ls preseripeiones del Coacutedigo ce Come rcie sobre las sociedades anoacuten i mas en (llanto no sean Cctl shy

trarias

A rt 12 ~ Esta ley SP incorpoaraacute en titulo espeelal al C6iHgo de CODlCttiO

Alt 13 - Comuniquese al Poder Ejecutivo

REGLAMENTO DE LA LEY N ll 388

Decreto R eglamentario del Registro InspeeciOn 1 Fomento de COOl)Crativas

Buenos Aires 10 de febrero de 1927

CONSIDERANDO

Que el artiacuteculo 21) dc 1t ley Generiacutell de Sociedade Cooperlti vas nuacutemero 11388 dispone que el Iinisterio de Agri cultua de la Naeioacuten llevltraacute un regjstro esshypecial pant la insClipcioacuten de las atas constitutivas de las cooperativlsj

Que ei nrtiacuteculo 10 de dirha ley estableee que el Ministerio de Agticultura tendraacute a su cargo el cont rol puacuteblico ele esas sociedndciexcl

Que el Ministerio de Agricultura debe cobbor3l pamiddot ra la upIicaei6n amplia de la Jey de Fomento do Soshyciedafles Cooperativas nuacutemero 11388 y de su regbmenmiddot taci6n

Que pam la mis eficaz renlizaci6n de los p ropoacutesimiddot tos de las leyes sobro reacutegimen y fomento de ls1 eomiddot operltivas conviene eoncretar en Un olo organ1sma dependiente del l1iciAterio de Agrieultura lns fGnciomiddot ni8 (lo 3~I(lmmifll-nto en Ins euestiunes eonc(tnientel 1amp rQI eririn y renro de la p middotrllllnlUdAd url dila de

lu se eieacuted~deS cOOJl~rltImiddotu nprnhlltiiacutel de 108 (jslatumiddot

1 11 y SmI renOi1Ap euyo ((notl ient tompete al IDmiddot

10 ORGANIZACION DE COOPERATIVAS ESCOLARES

Listelio de Justicia e Instrnccioacuten Puacuteblica por la Ley de OrganiziexclaciOacuteD de )os Ministelios y l o referente al eon tnuor puacuteblico y registro que se l e encomiendan por la leyes citadas al Ministerio de AgricultuuJ Con 10 eual 116 obtendraacute una maacutes armoacutenica coordinacioacuten de esfuerzo8 e iniciativatl que redundaraacute en beneficio dfl la rapidez y eficiencia de los trm1tcs administrashy

tiVOII

El Presidente de la Nacioacuten Argentin

Articulo 1Q - Creacutease eu la Direccioacuten General de E conomfa Rural y Estadiacutestica Una seccioacuten que le de shynominaraacute Registro Inspecci611 y Fomento de Ooopeshylativas y que desempentildearaacute las funciones que se csshytablecen en l os artiacuteculos siguientes

Art 29 - El Registro Inspeccioacuten y Fomento ltle Cooperativas por intermedio de la Direccioacuten General de Eeonorofa Rural y Elltadiacutestirfl asesoraraacute n1 )Jiuiiexcliexcl middot terio de Agricultura en 106 ~untos a que se re ficnm las leyfs nuacutemeros 11380 y 11388 Y ejNceruacute 6speciaJshymente las siguientes funciones

a) Llevar un registro fspecinl ele l as eooperativas e11 el que se inscribiraacuten las actas constitutivas Y las reformas de 103 estatutos de estns socictadesj

b) Ejercer el (ontra]or puacutebli~_o de lns sociedades cooperativas y revisar y certifirrr 10il hnlance~

do las mismnf

c) FomentlI la coopenlcioacuten por los medio que jushygue convenientes

d) Orgrwiziexclll un senirio de infornHCioacuten 1rlrt y soshybre el movi micnto cooperativo del lHlisj

e) Cooper al en l a aplicaci6n de lt Ley de Fo enshyto de Sociedades Cooperatiluiexcl ntiexclmero 11380middot

Art 39 - toda solicitud sobre reoonocimiento y autorlztlcioacuten paTa funcionar consti tuci 6n de represen middot tantes aprohacioacuten de refOrlD1 de 108 estatutos y exshytincioacuten de In soeiedacles coopera tivas o sobre osunmiddot to s tdministraUvos relacionados con l a mism~1 seraacute presentnda al Ministerio de Agri(~nltu1a de la Nadoacuten quien a sn vez l a re mitiraacute inmeelintamente a la Di middot rcltoacute6n General de EconemIacuteR Hurnl y Estadiacutesticll El Ministerio ele AgricuHura la elevnraacute o1l rtuwllnente iexcltI Mi nisterio (le Justicia e Jnstruccinn PUacutebI-iCfl lCon5e shy

jaJldo la resoluei6n que corresponda

Art 49 - El Registro estutliarfL di ehas lSoli citudell exIgien do el cumplimiento de las disposicionQ3 conteshynidas en e~te decreto y cuidanuo que 15 estatutos Lie eonformen a la Ley nuacutemero 11388 Estudiaraacute tambieacuten los r eglamentos que dicten las cooperativas en cumshyplimiento de disposiciones contenidas en sus estntutos siempre que no senn de si mple organi7aci6n i nterua de las oficinas Estos reglamentos no middotpodraacuten entra r en vigencia sin la aprobaei6n del Regis t ro

Art 5Q - De toda deficiencia quoJ obste a la resoshylucioacuten pertinente e6 daraacute vista El los interesados pushy

diendo tpermitirle la salida de los expe(lientes bajo recibo cuando fuere necesllrio para el eumpl1uuumlento de los -requisitos legales o reglamentulios

Art uuml Q - El Ministerio de Agricul tura cleorl loa expedientes al Ministerio de Justicia e Instruccioacuten Puacuteblica con el informe respectivo cuando se hallnren en es ta do de resoluci6n por haberse (umplido las erimiddot gencias de 111 ley y ele 10R decretos re~lamentorio e bien cuondo hubiera alguacuten lltlllto cont rovertido

Art 7Q - La Direccioacuten General tle rollomiacuteL Hura y Estadiacuteati cl exigi raacute a la~ sociedaeles cooperativlUl que i=loliciten lfl cono(imiento y auoliz3(ioacuten p~ra funcionar lit Ipresentnci6n

l De copia fiel del Ictn de la aSAlllblea_ j) asammiddot bleas en que se hayan aprobado los ~estltuto8 ele la sociedad y sus mad i fieaciones estas uacuteltishymas si l as hubiera

~ De los estatutos cuya [iexclprobaci6n Se solicite

t 1)e la lista de socios eon expreirioacuten de las atmiddot ciones suserilltas y eUO hl8 pagndfl~ por onda uno

middotL De In boleta de un depoacutesito de dinero que reshy

presente la vigeacuteima parte del capital 8uscriiexclr to depoacutesito que debe hacclsc 1m el Banco (le Jo Naci6n Argelltina a la orden (OJ1~ullbl (le la-ti lwtoridlldes do la sociedad y de la Di1orci6n Geshyneral de Economiacutea R ural y Esta disti ca ese de p6sito seraacute devuelto a la 80ciedad jtmto con su testimonio de reronorimionto y nutoriznei6n para iacuteuneionar

) De In indi carioacuten del domidlio que romiexcltituya el repreaent an te que solicita 13 autorizaci6n

Art S9 - CUalldo lna eoopclatiY Be hnlle instashy

lldrt y ya efectuacutee npemciones presentaraacute al pedir autonzflcioacuten y reconocimiento par a funoionar la lista de socios 101 estatutos y un balan ce e inventario demiddot tnJJado de lDs edstelCias y demaacutes documentos eommiddot

)robntorioR rerti ficadoa por e presidente secret ario y Ifndico de b sociedad Este balance deberaacute ser comshyIlrClbado y lsado en su caso pOl el R-egtstro

Art )9 - Los documentos l que se refioren los inshy(middotiso8 1 2 Y 3 del artiacuteculo 79 debeluacuten SCl autenticados con bs fi rmM de los miembros ele] aireciacuteorio o (on~eshyjo de odministrlicioacuten

Art 10 - El Registro lodraacute hacerse representar e1

todns l as asambleas que (elebren l as sO(i edadcs siemmiddot pre que lo estime conveniente y velaraacute porque aqueshyIl(lS se leaJieen eon l as formalic1nd eiexcliexcl leglles y 1M Pre vistas en los estatutos

Art 11 - loda sociedad cooperati 3 estaacute obligada n comunicn r a la Direcci6n Gener1 de Economiacutea Rumiddot ral y Estadistica la convocatoria de RUS lsamblens y

deberaacuten hacerlo quince diacuteas antes del fijado para ]a reunioacuten indicanelo fecha hora l ocal y caraacutecter de la a amblea y 8COmpantildeanuo la memoria ba1once proyetshyto de rcfolma a los estatutolJ en su Calo y copis de

11 O RGAN IZACION DE COOPERAT IVAS ESCOLARES

todo documento sobre el a~unto n tratar~e y que haya

~i oo puesto con anticipacioacuten en eOIlGei nricnto de los soci os

Art 12 - El I nspector que coneUlTa a unl iexcll~allmiddot

bIea deberaacute comprobar si ln eOnvocatoria se hlt creemiddot tuado de acuenlo con la ley Y los esbtutos si ha hll biJo el quoacuterum rc qlle1i do seguacuten los asuntos a tratarse si iexcle han repartido entre los sO(ios hlS documen tosgt de

caso en b forma Ple-vista eu el lltienlo 362 del Cuumldigo de Comercioiexcl si efectiv31llCnte Se celebroacute 1$urnbIca 3nual del a ntildeo anter ior Debn vela r porque In Resi(Iacuten

50 redi ce eon l as formas legale9- sin arDrtalie de 10iexcl puntoos in(1uiacuted)s en la (ol1vocatoria cuidando que las resolulioneR 8e ~u1opten de conformidnuuml con 10 eabmiddot

t llto S

Ar t 13 - Celebriexcllda It lsamblea (on la X01middotlU1limiddot dades legales el I nspeetor creditnrft el a eto filmall do bltljo su nmiddotspolJHabilidul (1 libro cmiddotnespendiente

Cuando observe aIguHil irregularida d deberuacute limitafF~

(j hacerla notar fl In asamhlea y a la p rc-iidenela y si

eurolla ~10 se )ubsaJlfl exigiraacute Sl (olll-ltancia en el actl1 l o que deber rpraeticaJse so pon de lo dispuesto en el arll~ul0 22 de este decreto El I nspector soacutelo p Olt1T5

presidil 11 lsumblea a pedido do los soeiol-i ~ (lHlll (O

ltnbi(rL l11entimicnto unaacutenime de 11 ptlllitJl

Ar t 14 - El I nspcctol ltluc C01H u rr a a una il~iexcliexclmmiddot

Jiexcl l(~a clEhfl)uacute presentrr ll0l eselito a l Hegistro un inmiddot

form e detallado de l us l1tllltos iexcl fJu~ se refiero el Ir tiacuteeul o 12 melldoIlanclo el nuacutemero de con(urrlnt~~ y

1

dc 010$ l os votos en pro y en (ontra ae (tnil Junto de la oro en del dia la refolucioacuten tomada respc(to 11 ellos 1M i rregula ridades obSltrvadas y todo ll1tC (middott a~ llmiddot

te necesario como elemento de juicio Aeompantildeariacute a su informe un ejeIllplD r Jir11li(10 i1c ciexclula documento Tnesentado a la Ilsmnb lea

Art 15 - E l Hegistlo resoh-elaacute lo pertinente en cada caso en vista del informe el que se archiv1lraacute fo rmando legtjo a ca(la socieuad cuanuo cOtTospoJHla l a adopcioacuteu ele una medida de caric ter superior ] 0

comuniltllliacute al 1inisterio por interme(Ho Ile l a 1 )ire(~ middot

cioacuten Generol de EC01lO min Bural y Estndiacutestica

A rt lG - 1odo pcllhto de asamblea hecho por iexcly

soci os deberaacute ser r esuelto por el direclorio dentro d-e los quince dhls de presentadot euundo los etatutos no determinen un pinzo mayor o menor 11 tal crec-to

Si no tomase en considelnei6n la ~wlicitlHl o se In

negase illfundadlInente) lo interesad os podruacuteJl recu middot

rrir a la Direccioacuten Ge neral de Economiacutea HuraL y Esmiddot tadistica la que por intermedio de las oficinGs del Regi ~tro estudiaraacute la den ull(ja y si la en cuentra j usta)

coruuniraraacute al direelorio que debe convocar a asamshyblea dcntro del teacutermino de tres diaiexcl si es la convomiddot catoria no se realizara el Hcgi~t ro la ptlcti cH r t por

si haciendo los ga~tos ueceSElios por cuenta de h

sociedad No serviraacute d-e excusa la f alta uc personal para comprobar las f irmas de 108 60Jititantes y todl traba que se pong a a este procedimien to O n la

reeepcioacuten de socios o expedicioacuten de boletas de (11middot

trada liaraacute lugar a middotque ~e decrete u na inspeccioacuten inmiddot l1led iat~ dc la sociedad part ldoptar lES medida~ que procedan

Art 17 Hl Registro debe raacute vigil ur fiscalizar y en S11 coso) investigar a IriS sociedadogt cooperati vas cU1dando d~ no entorperer la marchu regular de la admilllslrilciOacuten social

Art 18 - Ln vigilanda y fiscalizacioacuten do les )0 ciedadts coopfmtivas se efectuaraacute de una manera permanente pltl el estudio de los balan ces mediante la comprobacioacuten especial) cuanuo e l Registro o la Direccioacuten Gen(Jlal l1e Ecollomla Hu Imiddotal y EstA diacutes tica

Jo dispusieren o 10 oTdcnf1c el Ministerio dlt los imiddot guientes 1111ntos

] 8i se llcun eH f ormil ]I)~ li1)1os que exige et Coacutedigo (le COJllcrlio

~ )onto (Id eapibl rell1izlldv

) L a exi~tenci f1 rIel foml0 de r-cs-erva

4 Estaao Jet f~qita l y monto de las p6rdIacutellllsiexcl en $U cn~o

5 iexcl~l 11uacutemero de sncursltt1el o agencias que la somiddot ciedad teuga establecidas y su ubicacioacuten

6 11 cumplimiento de los estatutos de las leyes y de este deuc Io

Ar t middot19 -- Todas la ilotipdndes eooperativus de shybeTuacuten lIevllr sns libros y publieal su s actnsiexcl a visos ue eonvocttoria etceacuteterltl ell idioma naciollul

Art 20 - E l Registro p rocederaacute n investigar lflamp sociedades cuando observe o tuv iera conocimiento de

irregul ft ridadei o v io lllciones ue Jos est a tuto SI ele las lryel o de este decreto CUILlltlO a su juicio fuere ae cmiddot()1[1llO para mejor proveer en los asuntos que la esteacuten omelidos o eunnclo se le plescntar(1l denuncias que mcllzcn -Cr atenouumlbs y toda VC7 que lo djs pongn In Dhecci6n Gener nl de Economiacutea Hural y Esshytadiacutestica o el Mill is tdo

Art 21 - El lesuItulo dol eXflll1cn de los libros y (1e maacutes illvestigaeiones 5(1(1 puesto en eonodrniacuteento del ~1i11istll l i() nconsej nndo In meuidu8 pilltinenies eU1ndo hnyan sido i niacutehucLuosas be gestiones qno

113gB en Sll Clt1-O para conseguir se subsanell las demiddot ficiencia que se robrell o cuando fuese ne~ esarit

una resolucioacuten 8upedor

Art 2middot2 -- Tocht soeiCdac1 que se nicgue lt1 sel iniJ l)ccdollftufl tI ocult e los datos sobre su acmiddottivo opamiddot siv o o dI) cualquie r modo dificultaTe las talens d ld Ugiiexcltlo) dollt11Hl e las disposiciones d este decreto podraacute ser prhllda de la aitorizacioacuten y reeol1ocimienmiddot

to IJara funcionar

Art 23 - Le seraacute tamlliGn retirada la autoriza shycioacuten y leconedmiento para funcion ar a toda sociemiddot

dad que entre o deJ a entrar en estl do de liquidashycioacuten o cuya dmiddotisolu lUacuteOacuten sea sancionada pOI 1a asamshyb lea o uec]aruoa pOI l as ley~s

Art 24 - En 103 caiexclos oel artiacuteculo anterio r la sociedad Jlresentaraacute copia de las act as de l as Mammiddot

ORGAN1ZAC rON DE COOP ERATIVAS ESCOlARES

bleas o ele los documentos comprobator ios de su di middot ~oluei6n

Ar t 25 - Toda sociedad autorizada o reconocida estaacute en el deber de comunicar a In Direccioacuten Gencral lle Ecol1omiacutea Rural y Estadisti ca el domicilio de Sll S

ofjcinlS asi como todo cambio del mismo dentro del pInzo de quince diacuteas de haJ1arSltl definitivamente consmiddot tituida o del cambio del loMI

Art 26 - V11~~i(lo e1 plazo del artiacuteculo anterior ampi n haberse cumplido su di-posi eioacuten se eneomcndaraacute a la policia ltl averiguaei6n del domicilio y lln a vez comshyprobado se investigaraacute illlncltlltamente ~l fun cionamiddot miento de l a sociedad infraetola pUTa adop tR] las memiddot dioas que correspondcll P ara las sociedades ya estashyblecidas regir(~ el teacutermino sentildealado en la ley

Art ~7 - El Hegitltro riexclu-eda encargado de expedi r t odas los ccrtificaeionps que ~e refieren a asuntos de Ins soeiedades de que habla ~ste deeeto excepto la de legalizar 105 tcstimouios de estatutos o reformas lo que seraacute heeho por la Direceioacuten General de Economiddot mfa Rtllal y Estadistica

Art l8 - Ln ofi cina del Hegiacutestro organizaraacute re bristrO especiales en los que SJ anoten l a concesioacuten y r etiro do la nutoli zn cioacuten y reconocimiento para funshyci onar aprobn ci611 O reforma de estatu tos can los dashy

tos que j uzgue pertinente lns asombleas a que asista con 109 antecedcntes necesarios y lns d C U1aacute~ cilcunstanmiddot das qnc considere conYelient ~s a los efectos de In estad1sticn

A rt 29 - El empleado que r ev~le el secreto de las sociedudel inspeccionadas sera destituiacute do sin perjn1shydo de lns n cci one~ peniexclles a que hu biera lugar

Art 30 - El personal del 1 li nh terio de Agricultu ra no podr oeuprt rse de tomar o confrontar por cneo 13 de terceros copias de documentos a rchivados o que se tramiten en fgt UlJ oficinas

Art 31 - LOllt inspcctores 110 poduacuten bajo pens de ltx one Taci6n y sin perjnicio de las demas Il cciones a que lLUbiere lugo)

n) Revelar los actos de lLS socieda des de que hayan tenido conociliento pOI tayoacuten uumle sus funcioneSiexcl

b) Ejcrcer su profbsioacuten en asuntos que directa o in directnmente se relacionen con lal sociedades

c) Intervenir en lns sociedades de que seatI socios d) Realizar l con las instituciones que tengan recoshy

nocimiento y au torizacioacuten para TUD eiauar ope rashyciones de creacutedito sin previo conocimiento del Mi middot nisterio dado por escri to por intermedio del Remiddot gistro

Art 32 - La presentacioacuten de los doCumen tos meno cionados por LCy nuacutemero 6788 y a que se refiemiddot ren lo nnj(jI10 361 y 362 del Coacutedigo de Comercio se haraacute por las Boeied8des cooperativas anualmente en (1 tiempo y forUlIl que determino el a r tiacuteculo n Denshytro de los quince duumlls de sn aprobacioacuten definitiva por la ~ambleo y con copia autenticada del acta se preseashy~araacute para su publiclc i6n el balance respectivo con la

cuen La de ganll ~ias y peacuterdidas iudicaacutendose en el enmiddot Labezamien to la feeha de la asamblea y lii eacutesta Dlodi shyf ic6 el balan ce sometido por el directorio o lo aproboacute sin modif i rac iones Todos los balances se prcsentann por dupli cado

Ar t 33 - Los balances e preselltaraacuten debidamente selltldos y autenticados o con las fi rmas de los di reemiddot t ores siacutendico y personal que seguacuten los estatutos deben 1ilbricar lo~ uctos sociales

Art 34 - De los dos ejemplares a que se refiere 01 articulo 32 uno se Ilrchivaraacute en la oficina del Rcmiddot gistro y el otro sena do y visado por oacutesta seraacute pasado para la publicacioacuten al lBoletiacuten Ofic ial clebiendo lA cooperativa girar p reviamente el importe de la~pu b limiddot

caci Oacuten

Art 33 - Anualmente el Registro por i ntermedio de la Direccioacuten General de Fconomio Rural y Est adiacuteamiddot ticn elevaraacute 1 1inisterio una memoria COn el mevimiddot miento de In oficina y las indicaciones qne la praacutect ica

y el estudio le sngira pura el mejor desempentildeo de BUS fun j ones

Ar t 3G - iexclEl lLrchiyo de flociedndell cooperativas seraacute Ilerado por la oiacuteidna del Regbtro Tnspecei6n y Fomento d-e Cooperativa ele la Direccioacuten General de Economiacutea H ura l y Estadistica debiendo In Inspeccioacuten General de Jugtticia p asarle bajo inventnlio todoA l o~

antece dentes que se refieren a lila sociedades cooperamiddot tivas (xistentc~

Alt 37 - 1rl Inspeccioacuten Genenll de Jus t icia no ejercer aacute maacutes con r Cltir ecto a lns socio dad es cooperatimiddot vas las funciones mencionadas en el i11 C101 0 a) oel

articulo 2Q del decreto rcglamentario dnl 27 de nb ril de HJ~3 cnrrcspolldieucJo cjoror dichas fUlcione~ a la oficina de l Regiiexcltro Inspeccioacuten y F omento de Cooperamiddot tiv3-1 do a cncrdo con l o que e stablece el presente decreto

LEY N 11680

I Dlmesto a las transaciones

Ley N 11 680 - Tmpucsto a las transnecioacutenes Arl 80 - E Ataacuten exeeptlll dog del Impuesto 3~ -- Las vcntn~ o prestaciones de senicio~ efeemiddot

tuada~ por las cooperativtgts constituidas de acueldo can h L ey 1]188 in ~ Niptas en el Ministerio de Agri cllltnra a sus u~ociados siemplC que eacutestos sean dimiddot rcctam~llte los consumidores ( +)

LEY N 11380

De fomento de Cooperativas

Au torizando a l naneo de la Xacioacuten y al Baneo IDshypotecario acional para hacer preacutestamos ti las Coopeshyruti vas y exo nerando a estas loeiedades del page de impuestos nDciouaJe~

() Actunm(n t l lo JIl ~CTll)COacuten ~B cumple Ofl el Minitlerio de ComerciO tal como se mfOlm3 en el pUDio 14 de las Inlmiddot trH((OIH~ pllr lo~ Mntildeono s dirfclor(lS y rectore~

13 ORGANIZACION DE COOPERATIVAS ESCOlARES

Huenos Aire tiacute de octubre de 1926

Por nulrtto

El SeDado y Caacutemara de Diputados de la Nacioacuten Alg-entina reunidos en Congreso etceacutetera sancionan COn f uerza de

LEY

Artiacuteeu lQ l~- Autoliacutezase al Banco de la Nacioacuten A rgentina palamp hacer p reacutestamos e~peciales con o sin amortizacioacuten y a plazo mayor de los seis meses que fi j a el reglam ento vigellte a las sociedrdes cooperashytivas en Ja forma y condidones que establezca el Poshyde r Ejeelltivo al reg1amentar esta Ley

~rt 2 - Autoriacuteyase al Baneo Hipotecario Naoacuteonal

J Aco](lar dentro de las prescripciones de su Ley Orgaacutenica pr6s Uunos a las sociedades

cooperativas) para construir depoacutesitos graneros elevluores instalaciones de industria lechera y

otras que teng~m por objeto la industrializashycioacuten de las materias primas de produccioacuteu nashycional

2 AeordUlles rrSIacutel11ismo l)leacutestamos para la compra de campos o terrenos destinados a er -ent rega shy

[10 euroJI propiedad a los asociados cn lotes para formal en ellos chacrls o granjas y para la consUumlucci6n de la casa-habitacioacuten

Art 39 - Los preacutestamos a que sc r eurofiere el artiacuteculo anterior podraacuten acordalse hasta el 80 del valor de tasacioacuten y cl Bcweo podraacute retener nn tanto por

Biento para entregarlo cuando esteacuten construidas lu obras afectadas

Art 4C1 - LolJi graneros y elevadores que con~truan las cooperativas aglIacutecolas podraacuten ocupar el terreno necesalio sobre las liacuteneas y estaciones de los fetroshycalli1esiexcl en condiciones de poder cargar directamente il los vagones siempre que las obras a rcalizar no pershyturben el b-aacutefico nOlmal de la empresa El Poder jjeshy

cutivo gcstionaraacute de lalJi empresas la cesioacuten gratulta del terreno para esas construcciones

Art 5Q - Las soCIacuteedades coopelativas estaraacuten exenshytas de los siguientes impuestos nacionales

a) Pnpel seJladO y timbrado para los ac-tos de consshytitucioacuten reconocimiento registro y flmcionashymiacuteent o interno () ~~

b) De toda contribucioacuten sobre el va101 de los ediacuteshy

fieios y construcciones

c) Patent es salvosoble la elaboracioacuten o el desshy

paeho de bebidas alcohoacuteliras tabaco-ll y naipes_

Art 6lt - Comuniacutequese al Poder Ejecutivo

LEY N 14060

~Tstalaacuten lt3Xcnt03 del il1lpue~to a los sellos Las asoshyciadones profcsionales obreras con personali dad greshymial y las socicdad-es cooperativas constituiacutedas conshyforme a la Ley 1Q 11388 e inscliacuteptas como tales en el Ministerio de Industria y Comercio asiacute como los

actos que se celelYcn para su eonstitucioacuten) registro rcconoeimiellto y disolucioacuten

(~) Modificndo por la Ley Ndeg 14060

14 ORGANI ZAC(ON DE COOPERATIVAS ESCOLARES--------shy

IV

INSTRUCCIONES PARA LOS SEampORES DIRECTORES Y RECTORES

GENERALIDADES

1 ) L ()s principioR fundamcntale~ del coopemti v iSllIO pue den sintetiza1se asiacute a) La asoci acioacuten es de seres h umanos como tales y no de capi ta les b ) los miemmiddot iexclnos de la aOeiarioacutell son iguallts siendo la regla aceptada In miembro un vo to e) el acto de asocifl shyeioacuten es vol unta rio y eh ) la a~a ci altiuacute n t iene objeshy1iv o~ que presentan 1111 intereacutes eO HlUacuten pa ra sus miem shyb roi y cuyo lc gTo roquie ro el COnnll-Q de cnda 1I1Hl

Su 1em[ wlo(los p in a un o nno 11ar ll t odo

2) El es tnblecmiddotimi ento de cuacuteopera thas en el medi o escolar de be ser el rcsultatlo de la eniexclefiexcl anzltJ penma shy

8ioacuten y a ccioacuten de luacutes organizadores A este fh seriacute prudente a quilatar en sentirlo selcctbo el espiacuteritu de lesponsab ili Cia d del o de los organizadores el f ervo r de los alu milos) los r ecu rsos del mnbiente y ja deCidoacuten

y avoy o de 108 pad rcs Es pre feribl-e n o efectnal In constitnc ioacuten ionnul de

la entidad si los prolegoacutemenos ll0 prometell un 110n1Hll

funtj o namiento (Ver R IJ iquestfel 28jli)4 uacute ltim() (O E

ltic1el an uuuml )

3) Consultar a la SUl)eriuumlri dad ~oble cualqnie l jn

conveniente que p ue ela afec UIl 11 olgmuumlLleioacutel1 () hue

na marcha de ]a en tidac1

4) La aeoacuteoacuten cooperativista) por t)Jlstnwtia 11(1

puede ni debe in-vali dar ninguacuten aspecto de h labor escolar El sefior director o rtiexcltor y sus colatlornloret inmediatos cuidaraacuten tod os los dr- tnllcs l e lt t r especto

5) Se debe f aciJitar l ocal 1180 de eJmiddotteleras y todo ample mento qlle apoyc a la formaci(m de Lt ( oopeIHtia

TIPOS DE COOPERATIVAS ESCOLARES

6) Los ti pos de cooper ativas maacutes aconsejables semiddot rIacuteall a ) lls de consumo destinadaa 1 qTOYler a sus Mcioa 103 el eme1ltos necesarios para el compUmiellLo de su l a bor escol ar (libros pap eleriacutea mn t eriul diduacutec tico ete) a rtiacute cul os de vestir medicamentos y al m nn t enimien to de eomedorell ecolnres (~n ntinM eseo lnr es et c b) d c produccioacuten pora adquiacuteril por cuenta de

los socios In mat eria prima destina ntildea nI uso en los tan ores hucrt lB o granjas CSMl1res o par a ven der estn pr o duccioacuten por cuont a de quienes la elaboraron e) mixtas que puedell desenvol verse dent ro de los UO

tipos mencionados

CONSTITUCION DE LA COOPERATIVA

7) El sentildeor director o rector aunando esfuerzos y voluntades mediltlTIte el estudio del nuacute cleo social y de am nellesidadtls provocaraacute una r eunioacuten de los moacutes

entusia$tas coopera tivis tas detcrmin aacutendo ~e en tal apar

tunidatl el tipo de cooperativuuml que m(~s convenga proshyiexclpicifLl

S ) En dielw reunioacuten lC dcsig rlUluacute una comisioacuten PTlIshy

viiexclional p ftm que iexclltepare el anteproyecto de estatuto ( 1iacuteIo ) que deacute formlt~ a lar ba rses de eo nst it u cloacuten y lloro

llla para el funlIacuteoniexclulIicn(o de )a soeicJ f(l

J ) Preparar pllmiddotU la nstmliexcll( iexcl t onfltitu tiva el ~iguiell

te llwtc ri nl

a) L ibro de $ldas para t n1DflCrlbir ei (t d a de la

Aiexcl l1l1h l(l con iexclf ituthmiddot iexcln fu c(sivfl ~ de la en

t iebd

h ) Libro de (~guumltro ele fi n nns ( asisten(iR3 ~~

c) Formulnr iexcl (s rl o1i(itu uuml(gt~ ]1U Ll sllf(Tilcioacuten (1 ~

aCdn1lfs

10) CcnvocH r ~ltg o on quill( liacutea lt dE nrttlcipamiddot

CiOacutell l t odos l ogt simpiexclti7alte ~ HIla nS lllnb lpa (om

titu tiva remiti eacutendoles ( opia (1e lOIl c~t rltlltos y el ()rmiddot

clen del (liacutea que ~eliacutell ] i gnicile

a ) InfOlwc de l a COllliuacute oacuten PLlv i oria

lJ ) l~Iec(ioacutell de ln [ Cs~ )ilcetha uacutee la oos l mbl~t

(PreJuacuted(nte Yi ((Jpreiexclidente y dOB secletnriofraquo

e) D istwlioacuten y aprobati6u (Id egttltltu to

eh ) S us t ripC i oacutel de acdoJH~

d) Nombramiento de un comisioacuten c8llutadora (3 miembros) y eleccioacuten de lo miembros tilulf1re~ ~

8upl en teiexcl= del COlltgtejo do Admil1istradoacuten y de un sindico t itubl y uacutetro gtuplente

e) D~sigll~ioacutell de dOliacute eacutelloodl do$ middotpiL1 firmar el n~

tl~ d~ la _middot-=alllhlell eonjn n tuuC11tc con la QUI n

lidarie- de 111 c()opcntiv a

11) Inidada b Asall11Jlel1 a 1( que niexcliexcliexcltiriacuten el r

llor dirct1ur o lldor y la COlllillioacuten ProviRori(l y leiacuterlo cl lnfonne que (sta prescnte lOe dcsignaraacute la lIreoacute J)iledi Y ~ rle 1)1 A ~aml)l e a D lHl W~Z apTo1mrlo el llnl(gt

JllO y(~tt () (le estntutoi l rcdeacuten fle eonsidcru r iacute constitu

h l a foolleurolr nlivo

A (ontinUlcioacuten C pa~araacute a un breve cuarto iJder

metEo n fin d( obtener lns suscrjltiooes del capibd rooperaiivo ll(JlIacutenrlo~ ( los forrnuhuios de solicitudes a qu e se hace referencia en el puuto 9 ltlpartantildeo e) Lo~ que no suscriban Rldoues eu euros~ momento no podraacuten

conti1l11tl1 participando Cn la lt1Bumblea ni ser elegido~ miembros del COllsejO de Administrad6n Debe prevemiddot

11il~8 e~to il los CO ll ttll len te s ~utes de pnRar a cuart intermedio

HeallUl a da la aBallblea semiddot ci araacute cuenta del capi1a

suseripto y realizado y de la noacutemina de accioniltaf y se p roseguiraacute (on 01 ordcn del diacutea a fin de dar cummiddot plimiento a lo sentildealado en los aiexclpal talt1os (1 ) y e) del

puntoJO Procla mados Jos elegidos y dcsiguados 1 dos asambleiacutestas que deben firmar el acta la reunioacuten habraacute terminado

() V e Oloddo tle Estatuto en el lmto V

15 ORGAN1ZACION DE COOPERATIVAS ESCOlAR ES

12 ) De inmediato pueue efce tuarse la prime ra reushylLIacuteoacuten oel Consejo (fe Adruillist raci6lJ n1 soacutelo fin de b distlibueioacuten de lo~ (rtrgos y Cija ]O~ r1iacuteal de lCUniUacutelj

13 ) Los estatutos deben ser remitidos a la Sup( liouumlmiddot

fi ad con el objeto de que ella loJ pase L estud io de ia Comisioacuten de Cooperativas gS(olit-lel$ P OdTaacute requeshyrirse tambieacuten el [tie8ornlll ic nto de dicha (omisioacuten para

los ados lweyios a la ereaci6n y lL1cgo ~ (iexclll lcliecto ~ la aihn inistlaci6n o 1 cualquie r )robJellla (iexclne Sf preshy--utc ( H Al (l e1 ~~iexcll54) punto -1 11-)

14) Constituiacuteda lit Coop~rnti nI solieitari su reooshyIJocim iento ante la DiredOacuten de (()opcrativas del Mishyllist(lio (le ComcLeio de la Sflciuacutell (alh~ Plinlg-ufl)

N9 15SG dando (~um]lli miellto 1 los lcquiuumlto~ )cuumla shyL

lados (11 los lltIacuteeuhls i ( ) Y 9 del decreto reglAruenshytur io (le In ley 1-Q 11IR8 (Vc diello detreto (11 otro

lugar d~ este folleto) Iilt Direc i r)n de COO ljernti nls tita da gestiOlJar(iexcl el

otorgamiento de la persl)na lidad jnr1di(iexcl~ ]lara tOc1HS las ecopcrntiT11s ubiem1la on lit Ctlpital Federal y Tcrrishy

tOl iexclo Nacionales y JUgo nroccdlriacutel n su lCgiltlO (11shy

eregando al final la ltonstancias del fF~()

Con rcspfcto a las coopcratiyas siuiexcll(bs en las proshyiexclindas setuacuten Ieguumltrndas 1)or 1uuml men(iolliexclita Dircccioacuten

iexclf Cooperativas pero 10lt truacutell1itClgt para obtcnCl la 11crshyltuacutenalidad juriacute diacutecn i Siacute In jU7g~ nerihilria Irmdraacuten gtJne scr realbn dos ]lostiiexclorlente lIlIle las rfspedia

u tuacuteridadcs l llovinclalcs

Se exc-eptuacutea do lo oxpu el5to eH el ])iexclrrafo (iexclnterio r a la~ jJlo incialt uc Huenos Aires COacute1middotdoba y jiexcllntl(l Rios

P art q ll( la J) ilceeioacuten de Cocpcrati vll registre a ln~

weilaquodades constituiacutedas en esas prodncias d-ebClaacuten obshytenClmiddot lgtlev iamcnte la persnnalida(l juriacutedica vale decir

que pllln req uerir el r ogistro debeltm aeoml)antildear ucleshymuacutes de las 1Jieza~ indicnda~ en el llltiacute eul0 79 dol deshy(-reto reglamentario de la L cy XQ 11388 teslimon io dcl de~reuroto pro jncial que les h( ~a ntcrgHlo In persoshyrali dad juriacutedi cn

(15 ) Al iloli cit lr el recollolilll Uumlllto o legistro j(J remiddot mitiriacute~ a Sil yez n la ClComuumldoacuten de Cnoperatiyag l-gtcoshylaeampf calle P araguay ~J 1661 de 111 Capital ederlt-tl la s igui ente doeumentncioacuten eopuuml t de lo) etatntos reshysumen nnrueacuterieo de sodos eliexcliexclificndos por catcgolIacutelshy

(alumnos l)ersonfll del estalJle oacutemiento padres coopeshyracorfl ex-a lunmoS etc) aC d 0J1C3 sHscrip tns y pngndagt POy cfldll Ulla de esas cllIacutecgoriacuteas y toa n otra i n fofmashyc ioll (lue 5)e comlide le ConHnient~ pAro el mejor COIiOshy

(_micnto y ((Ilralor lt10 la lcf0lidiL t(tividHl coopeshylmiddot[)t iyj-ttt

CONTABILIDAD

16) El nuacuteme ro y fo rllla de los libros neccsalio~ a lti flociedad p ara el desen volvimi lt-nto contabl e de r U tl

cperaciones queda libl~clo al buen crite rio ele sus dishyrigen tes pero son b1cOS los prl-~ c liptos por el Coacuteaigo

O) Con r(_~ lleciexclo a l punto 4 de esto artiacuteculo ( depoacutesito de b middotige~iml parte d el CApital suscd pto) Jns cooperativas escoshylare1 podrUl prcwindit dl tal requisito fonnal

dc Oomercio a sabel llt)-EI libro Diado 29shyel ele I(I nventario y 3~J - el Copiadol de Cartas

17) 01 sistema de contabilidad que deberaacute adoptarshyse es el llamado de partida doble que i ndique en cada a siento q ui eacuten C~ ~l deudor y qu ieacuten el acreedor

18) En todos Jos libros debe euidarse la expuesta en

Jos ar tiacuteculos iiacutel y 34 del Coacutedigo dc Comercio que dishy(en

iexcliexclArt 5t -- Los tres libros qlle se declaran indisshypensllhle~ (art 44) cst-araacuten eOluuorna dm forrados y

feUiexcliexcldo t l eu~middoto fOmiddotll1a lo plefHm taraacute cada comercianshy

te tI lrllJunal (le Comercio de sil c1ollJi cilio para que lO

nJHifluen o -o11on totlas SllS hojas en la plusmnormn (l1e deshy

lCnrdllC el respeCtivo Tribunal 8uperiOl y se ponga en 1lt1 primera una llott~ tlatada y finnad a por el JuC ~bull un

Secretario dCl nuacutemero de hoja) que contiene el libro En los pueblos donde no haya Tribunal de Comercio se cnmplUumlaacuten esta fon~laIidadcs por el Ju ez le Puz Ni 4~n l1ll0 ni en otro coso podruacuten exigirse derecho= o cmoshyluntc-nt(lflt algunosgt

Art14 - ]~JL euwto al luodo do Jlev1 asiacute lo lihr() lJt seliptos por 01 alt 4-1 como lo~ auxiliare

ltjIlC 110 -0)) exigidos pO i la ley gtuuml p rohibo 1bull - AltoshyHIT (n Jo asientos el orden piogresio de lils fechas y

fJlNmiddotlciOllei eOll que d eben hacerse seguacuten l o p rcscripto Cl el art 4[i 29 - Dejat blaueo ni hueco~ pues todas ~Ugt puumlrtidlls se han de Iuceder unas a otras sin que eutre e[ln s quede lugar pala interltalaciollos ni

sdieionc 311- H acc interhneaciolles mspaduras ni cllnllenda ~ino que todas las equivocftiones y omisiomiddot nes que se COlHctml ie han de sal var por med io de un nuevUuml tsien to hecho en la fc(ha en que ~e adviorta la ombi6n o el crro 4 Q

- Tachal iexcliexclsiento alguno 5-shy

~Luti1nr alguna parte del libro ~lranear alguMI hoja o altenn ~n encuadernacioacuten y fo li aei61l)

19) AtentUuml al p roblelllil que impone la incapacidad legal (le Jos menorcs de 18 antildeos es imprescindible que el Consejo de Ad milliiotraoi oacuten sc encuentre i ntegrado por Ul1n mayoriacutea con capacidad legal para contrae r

ohligacioncl emergentel de la a~tividud cooperativista y lcalizar el movimiellto hancario es decIacute1 mayores de cdnd

l u03 soci os menores de 18 a ntilde os deben (ontar eon la autorizacioacuten reRpectiv de sus padles o tutores para

CulJllJo iacuteiUS acdollClt

20 ) La intervencioacuten dc los padres y de los maest ros en la integracioacuten ltlel Consejo d e Administr acioacuten (Jshy

pUlM de la extensioacuten del cooperatb~ i smo al medio soshyciacutenl es como se ha dioho una medida necesaria para sRtisfncer requisitos ele la Ley NQ ll388 peto ello no supone -evitar n los nintildeos y joacutevenes sn prumiddotticiacutepacioacuten 3ctha en -el movi miento soliacutedatio de ayuda mut ua de ahorro que de modo vivo p rovee esta promisoria aetiv idon ~o cial

16 ORGANIZACION DE COOPERATiVAS ESCOLARES

Se yeeomicndaJ

ontences que el socio nmo o menOr

de edad se sienta tan responsablo y capaz como los mayores pues S6 malograriacutea el fin educati VD de esta gestioacuten si aqueacutel soportara la minusvaliacutea de saberse dishyrigido prodomiuantemente

Debe daacutersele toda oportunidd de companil el hacer social respeetivo couforme a su capaeidad de trabajo El nintildeo O el joven lleganm asiacute a fo rmar su conciencia cooperativista tal eDmo lo preconi73 el Segundo Plan Quinquenal pOI ese ensayo cxpcri mcn tal cumplido cou conviccioacuten y entusiasmo El nintildeo o el joven necesita equivocarse para aprender Adormece su capacidad de trabajo creadoy y ablanda su voluntad el Qxeeso de tutela El maestro eDtone-e~1 orien taraacute con t aete sin p r edominio directivo) como un compuntildeero mayor

lKnda mejor que el cooperativisIllo asiacute cumplido para sedimentar en las nllevas generacion es el digno almiddot truismo que necesariamente bace falta para que fleR efectiva la solidaridad que propugna la Doctrina Namiddot cional

CLASES SOBRE COOPERATIVISMO

21) De acuerdo con el puuto 20 de la R M del 24]54) los sentildeoros directo res o redores di~p ondruacuten

que se explique a los alumnos lo referente a coope ramiddot tivlsmo E~as dasc s pod raacuten ujustalse al siguiente esmiddot queIlln

a Cooperativi5mo Concepto finlllidades sociales l1ener on cuenta 108 cOlleeptos cooperativistas

fundamentales expresados por S E el Presimiddot dente ele la Nacioacuten Gellelmiddot al D Jmiddotuan Peroacuten) que se transcriben

b) TIeluciOacuten del cooperativismo con el Segl1ndo Plan

Quinquenal

c) Sociedades cooperativas Clasiuacuteeacioacuten Constimiddot

tucioacuten pr ovisolia y fonstitu ci6n definitiva Esmiddot

t alutos jiexcljnos de la cooverativaJ cDpital soc-ioiacute

asamblea administracioacuten fi scalizacioacuten disoluci6n Se relacionaraacute el desallollo ne estos lfeacuterntildeas con la interpletaci611 de l a Ley NQ 11388 Y S1 decre

to reglamentuda

eh) Coopelativas escolares Propoacutesitos edncativos Proyecciones sociales Lo participucioacutell de o~

alUlnnos (Aclorados los conceptos generales el do cente procuraraacute qlHl el alumno se interese realshymente por las cctividade~ cooperativistas (le a euerc1 0 con lo que se piensa realizar en el estashy

blecimiento)

17 ORGANrZACiON DE COOPERATIVAS ESCOlARES

V lITULO In

MODELO DE ESTATUTO PARA UNA COOPERATIVA ESCOLAR ()

TIrULO 1

Constitucioacuten) objeto y duradoacuten

ArUculo 19 --lt najo 10 denominacioacuten de HSociedad Cooperat iva Eseolar Lim ita da consti tuacuteyese una sociedad coopelativaJ la que se regishyraacute por l os presentes Estatutos y por ) 0 Ley N~ 111388 en to do lo que no h ubiese sid o previsto en los mismos

Art 20 - L a Sociedad ten(iluacute por objeto a) (~~)j b) lomcntar y est imular entre l os

nsoci ados el espiacuteritu de ahorro de cQoperaei6niexcl de mushytualidad y p ropendcr a la fo rmacioacuten de un a concienein cooperativista

Art 3(1 - La dmadoacutelI d-e la Sociedarl e15 iiimbdn y cons tituye domicilio legal en

(indica localidad)

TIlULO II

De los Socios

ArL 40 - Podraacuten ser socios los alumnos de la Es shycue la (o Colegio) sus padre R lo~

ex-alumnos) el personal del establecimiento la Asoei$shyei611 Coo peradonl y los mie mbros de su Con1i sioacuten Otshyr ectiva

Art 59 - Son sus derechos a) Gozar de los beneshyfi cios derivados de la a sociacioacuten j b raquo t -ener voz y voto en l as asamblea s c) peticionar ante el Consejo de Adminis tr aciOacuten o ante las IlHdDlbleas en la forma de shyt erminrlda por esto s E statntos

Art 69 - Son iexcl US obligaciones a) Cumplir hs di sshyposiciones oe estos BtatU1os los r eglamentos iuteluos y las resol uciones de l~lS asambleas y del Con~ejo de Administraci6n b) efe~tll~ll lo1l pagogt de las altc ionce

fin los plazos estableeid ol

Ar t 7 9 - Dejaraacuten de puumllmiddottenee-cr a l a SoeiE-dad a ) Por renu ncia e~eritn acep b da por 01 Consejo de A dmishyni-traci6n b) por incurrh en mOrCl en el pago de cuotas de accio nes a los tle inta dlas de cOlllunizaCa aqueacutella por el COllsejo de Adlllin i sllltcioacuteniexcl pasando en tal caso lna cuota pagadas al fOlldo de cuJtura coopeshyrativa e) por i ncurrir e x falta grave L a resolucioacuten del Consejo de Administracioacuten qno a~i lo dispoIlga d eshyb eraacute se r tomada pOI mayorIa de dos t ercios ele la totashylidad de sus miemblos pudic1 clo apelarse ante la asa mbl-e1iexcl por intelmedio de aqueacutel

( ) Este modelo como (al es su~ceptiexclblc d e modifiacutecaciones pura ndaptnrlo a las carnoterIacutesticl s de las distintas coopenst ivtI que 50 constituyan_

( (1 0 ) Veacutease pun to 6deg de lns Instrucciones

Dol Capital Social

Art 8Q - El capital sodal es ilimitudo y esta raacute constituidos por acciones de pesos mo

neda nacional indivisibles n ominativas) pagaderas al suaeribirlas o hasta en cuotas a abonlrse del 19 a l 10 de cada mes L as acciones seIaacuten transf eribles con acuerdo del ConsBjo de Ad mi nis shytracioacuten

Art 90) - Las acciones se emitiruacuten numeradas en orden progresivo y seraacuten fi rmadas por el Presidente Secreta rio y Tesore ro

ATt 10 - Cuando Ul socio solieHale la devolucioacuten cel importe de sus acciones en lo~ agtOs plevistos en los incisos a ) y e) del Art 7~ deberaacute a guardnr la esolucioacuten del Consejo de Admi nistr acioacuten) el cual lo haraacute respetando 01 orden de turl10 de la solicitud

TITULO ] V

D el Consejo de Administraci oacuten

Art 11 - La sociedad estmmiddotaacute dil-igida y adminis shy

trada por un Consejo de Ad ministracmiddoti6niexcl compueslo de (~) miembtos) de los cua les

(U) seraacuten mayorfli de edad y aiu mn Oi menotes de edad Guarda ndo la misma p-roporci611iexcl habraacute m iembros upl(mtes

Art 12 - L08 in tcgralltcs d ~l Consejo duraraacuten do antildeos es SllS fun ciones y se ren Ovaruacuten anualmente por oi tados

Art 13 - La eleccioacuten se ha raacute ~n aaamblea oldi shynaTia mediante el voto secreto de los socios El esshyeru tini o se haraacute inmediatamente despueacutes dAI aet a eleurocci onano y se proclamaraacute a los cmdidatos quo h IJ shybienn obtenido simple mayo riacute R oe votos

Art 14 - Los titularos electos se c1istribuirtn los signientes cargos (Ej para un Con ~ejo de 15 miemshy

bros Presidente Viacuteccpr-esi dent e Secretario P)loseshycretarioiexcl Teso relo) Pro t Esorero y nueve vocales) pnshydien do suprimirse los cargos de prosccrctario y proshyteSOlCrD para un Consejo de menor ll UacutemelO de miemhros )

Almiddott 1) - - 1 11 cnso de ces[t~ioacuten) iexcliexclu lt ( nc i~L o lmlenlshy

mento de alguno de los miemb ros del Consejo seraacute lQemp tazaao por el que le sigue en el orden enumerado en el articulo an te rior L os suplen tes ocuparaacuten las v a shycantes de vocales que se produjeren con caraacutecter pelshymanente) reomplazando en su CIl~ O ) 51 m nyoT-e s o me shyn ores respectivamente

( O) El nuacutemero C(I11verIacuteenk ~ieJUpre iIl11ar puede est1lr cOmmiddot prendido entrc 7 y 15bull

( 4 ) Eltte nuacutemero dcbeni fjjar~o con el crite rio de qu e 105 m ayores d e -rld corutituynn 1na egtrictu mayolIacutea con relacioacuteiexcl al total de los miembros del Gousejo de Ad mmistracioacutel Ejem~ plo 8 si el total flJerO 15

18 ORGANIZACION DE COOPERATIVAS ESCOLARES

A rt 16 - El Consojo seiliollaraacute con 11) presencia de

la mitad maacutes uno de sus miembros siendo vaacutelidas ]111

reso] ufiores ~lltloptadas por la mayor iacutea de los preel1 shy

tes) En1v o el easo p revisto en el Art 7( ine ej Art 17 - Para rever una leso lueioacuten del Consejo

se requ iere qu C ll ili sta a la seurosioacuten un nuacuteme ro de miemshybros igunl o mayo r que el que con curri oacute al ficto en que dicha mcdida fueacute tomada y que aprueben la revisioacuten dos te reioS d e dIos Para ser di scutida 1Ha i niciativ a de revLlioacuten loe requiere el apoyo de un ierdo de los mieml)fos presentes

Art 18 - E l Consejo d ehcraacute reuui rse mensualO1ellshyte sin perjllido de Iflc-cr lo fienlJ)lO que el Presidente lo considere eonyell i entc o cuando lo ~oliciten por eshy

(rito tleS de Sus micmbr()~ L as rcnuiontls se creduashylIacuteIn antei3 de In die iodlo c1lUnoo huhiera miembros llleacutellores (le c(lu d

-rt 10 - Son ntlibwl(meiacute y lt1eueres iexcllel Conwjo

a ) ( umplir y li neeiexcl- cumplir estos Estatutos lo legla shyment ol internos 115 rmw lnciolletgt de 115 I w mllleagti ~

las propiRs b) diri g ir la mareha de b sodednd ldshy

ministr ar sus bienes y resolver por fiacute hHlo lo que sin oponer~e a estos es ta tutos Con trilJUya a 1m mejoT deshysenvolvimiento y al logl) do 10lo finc~ 1)IolHlestos e) convocar las flfwmhlell fJ lt1) 111(lt1 conocer t 108 ~oeio~

la memor ia y el bulJwc nntlal (011 UlIJ flntieiexclpadoacutell no menOl de olt ho diacutens l la fc dliJ (l e L ( eh~brnd (Iacute1l

de In MWlublcrt que 111le ConsidelJlrb e) ueptar closhynaciones f) ditrihuil los cxee(lcnes anu fl lell seguacuten el babnce aplohndo por 1ft uumloacutelllllJ]el g) olgln i ztlr y llenn [l Cauo un p1m d0 ed UCfI ( ioacuten (ooperfltiyi~tft

De los Miembros del Consejo de Administraeioacuten

lt 20 - El Presidente es el Tepresentante legal tle la sociedad rpresidirti el Consejo y la aSllmblensiexcl firmaraacute eOn el Scuttario todos l os do(umentos ofi shycinles con exeepeioacuten iexclJe lo referente 1 reacutegimen lla shy

trimonifll lue deberaacute ~lls cribir con el Tesorero (011shy

vocaraacute J sesiones 31 Consejo Y podraacute ~ dopta r por Riacute resoluciones en (osJl) urgen les dehienuo dar (llen tl n -lqlloacutel -en la Jlimera r euni oacuten que realico

Art 21 - E l Seoretario redacb rltIacute y fi llllaruacute las actas de las asamblO[l~ y de las Ilesione~ del COlmejo haciendo (Onststr los nombre de los miembros lllismiddot t Clltefgt prescn tnruacute ~n tn lla sesioacuten el a da (le la anteshyr ior llevaril 1m li bro donde ( OIut(n f rdenad~menh

l-ts reso luciones d- las asambleas y (jel Oonsejo y ten shydraacute a su cargo 1ft correspondencia el iexcl lehivo los li shyhlOR los ficheros y los sellos de la entidad

Art 22 - El Tesore ro tendraacute a su cargo la percep cioacuten y custodi a de los fondos sociales a bonar aacute l lls oacutetdcneiexclc de pa go firmadfls por el Presidente plesenshytlTuacute mensualmen te al Consejo el balance de caja lle shyvaraacute la contabiacutelidad y eOllfeecionari el haluncc ge shyneral de cada pjer eicio para qu~ )rcv in middotdlta de l a

Sindieat urn el Consejo lo considere y eleve a la nsammiddot L1el

ArL 23 -- IJos fondos de l a sociedad se dcpositarfill en el DI11CO de la Kacioacuten Argentina (w) a nombre de

la Sociedad y a la orden conjunta del Presidente Secretalio y lCS01ero

Art ~4 - El lrosecret luacuteo y el Protesore1o eoI nshytoraraacuten con el Secretorlo y el Tesorero en sus gestioshyJles reSpErtiv3S

rITlLO Y1

D e la Sindicatura

_rt 1 - nualmente Se elfgtgiltiacute en nenmblea 01shytlinaritl un siacutendieQ tituhu y otro ~urlente riexcl110~ reemmiddot plaiexclgtn r aacute nI pr imero en CllSO de ausencia o il~pedimcnshyto Ambos seruacuten mayores de edad

Corresponde 11 sind i co exuninnr el babnee onua l el inven tar io l a mcmoril y la propuesta le aistri middot

llUciOacuten de los excedentes e iufo r mllr ]lOl escrito a In ailmhlcgtlt sohre cli thos ltloc-umentos Bin periuido de las rlClllaacutes atrib ud oncs que le acuerduuml el Art 340 del COacuteshy(ligo dp ((lJUerdo

1iexclTUrO YIl

De las Asambleas

Ar t 26 -- 1) asambleas ser1Iacute n onHnadas o extr[iexclshyonUuarins Las ordiacutenmtr se reuniruacuten an ual mente en

1 quillcel1ltl de () ron el objeto de 19 Considerar el inenturio el hllJnnte la memori fl anuales In diRtrihuei6n dc lOf ex(dentc y el iuforshyme del siacutendico ~0 Elegir loo miembros del Consejo de Adminisiracioacuten y de la Bin dieotura ~ 9 Tratar Jos ilemaacutes nsuntos complendidol ell el orden del aiacuterr

Las extTltOldi nllias se TGttiiexclgttHUacuten cuando el Consemiddot jo de Administrncioacuten o la SinclilntUllL lo eonsiderC1 neeesari() o tlllindo Jo Roli(iten por esclito no menos del (lie por ciento de los socio)-

Alt liacute -- La tol1Vocatoria a 9HlIll)lea deberaacute ser he (middotha por el Consejo (on una iacutelntidptcioacuteJl do oello diiexcls por lo menos

Art 28 - L as asambleas delignnraacuten do miembros entre los p resentes pora que firmen el aet-H) (on junshytaillente ~on el Presidente y el Secretado

Art 20 --- Las Ilsambleus se realizaraacuten con la l)reshyseneia de In mitnd mIacuteJs uno de los socios En caso de no ob tenene quorum una hora maacutes tarde se 8csionalD (011 eua lquier nuacutemero de socios precntes salvo el cashy

so plevisto en el ArL 35

(~) o un OlOO (uanOO no txbtiere aqueacutel en In localidad

( U) Llenar los cl aros en fo rma de que la Asamblell se realishyea unos quinltc clins aproximadamente antes de la echa de cesacioacuten de la mitad de los miombros d el Consc1o de Admi~ n iexcl~tra(jOacuten

19 CilGANIZACION DE COOPE~ATlVAS ESCOLARES

tt 30 - Ln reiexclolndolleiexcl de In lliHmhlfl middotc

toma r iacutem por si1ll1)le lDll)oriacutea de volos ln C3O uC emmiddot

Mie dfidirIacuteL ( 11~middotilt1euronle (l e la tlsiexclmblell

Art 31 _ Cncla 6olb iacuteElH1rt un ~o10 vot o eliexcl(llmiddot

quienl sell el nuumlmero cll nc (Iacute Oll(gts qllepoeurolI Qui en~

no hayan integrado una IHcloacuten y isteacuten 11 diacutea en 01

plgO (l e las ttlOtilS tel1lr(m SOiexclllllpnte yo en la

~snmbles

Arlo 32 - FII IHs u~ln])lEa~ 1jO )o(lruacute~) rtlls

otros P~U1UumlOR (1 v los (gtltpccifj(1(lo~ Cll el orden (lel

ltlill LOiS lgtnciuigt (iexclue cCitnrCl illeux nl~uacuten nunto Cn

01 orden elel (11 tlch(lb ~olidtlll~l por psrito tl (U II~cJo (UIl quince dblt de Jutieipiexcllticiacuten n 11 ce1cllr

cioacuten de It allll)h~l F~e pecUtliexcl ~nc1ruacute que lt01 iexcliexclr

1I~do l10f no mCtl0X ele (Hez Fodos

rt 31 - ])Cutro de los quitl~o (Ha (le rrn1bll(la

la asnmbleu deheraacute jcmiriro lt1 la Direccioacuten de Co

q t tivt- COplil litcnti(iexclt1l del llctu y del balance

n[Jrol1ldo

TIlTL Q nIT

Distribucioacuten del excedente

~ rt 31 _ L s c)Iedente5 lefllizado~ r liacutequiclos que lfH1 ten del bul lj(~ flnulll Cesp1eacutelaquo ele I)(leditado (l

1 1 011(1 lJ1tf11HliS un inte16 iexcl (1 1 4 iexcle cluumliexcliri IUlIl1 1l (11 1J siguiente fOllllD a) un ~~n al fonl1o de L ~na lpgaacutel h ) un iexcl ~eacute nI fO ll (lO (1C culttlll conpeltmiddot

tli 1) el 90 restantc ~e clevohcrl en contopto de In III a lo~ gtocios en lJrOpordeacuten fl (l)

( ) 11lt ~nmlll Tealiza(llS cunnclo 1 COOperiexcltivl WIl de -(()n 1Illt 11 al IrnhAo efectuado cu oacutendo ~c de produccioacuten

ITlULO lX

DJSposiciones Genelnles

1t J) _ L1 lDolifiCleioacuten l e cILos estatutos corresmiddot

l)OnOe cx dusivamente a UlJn ltitmbleiexcliexcl extraordinaTia

lOriexclOCl(1a iexcl1 tal efecto requirieacutendose In Presencia de

1) mitfld maacutes uno d los 80tlOS pnru nplolHlr las IIl0shy

Jii iCile10ne5

A rt 36 E n cnso ue liqlidati6n de lu sociedad

I(I~ rondos de resery uuml se flltlegnrJll JtI fi~eo

(11 n(il) 11 1 o proYinciaJ Ieiuacuten -el dOlHi ci lio r eal de l a

~ odeuad) para Jincgts ce educacioacuten ec-olloacutemila del rpmho

Ir 7 - Fl Presi dc ute llel Consejo de Admin ic

tlacilin o la per~ona que eacute-lIte tlelignco queda iacuteacultado

pin1 ~o~tiexclolla r el cgistro de estos cstututos en la Di middot

iexclecc-ioacuten de Cocpe rativas y uutorilldo prll aeeptiilr las

niolifinuiones de forma a dkhcl csltulOS (tllC laj

llitoli~lde respectiYae lt ] lt vNJn necesari os

TITtLQ X

Disposicioacuten trans itoria

Art 38 - El C)niejo de AdlDinistraoacuteoacuten en ia pri middot

mrm sesioacuten estableceraacute por sorteo cu11es de sus miemmiddot bros duraraacuten un lntildeo en su ma ndato

311 1 1~1) 3 (~ )

IN D i e E

Paacuteg

Advertencia 3

Resolucioacuten del Ministerio de Educacioacuten de la Nacioacuten aprobando el presente folleto 5

Resolucioacuten del Ministerio de Educacioacuten de la Nacioacuten sCooperativas Escolares 5

Conceptos cooperativos fundamentales expresados por S E e l Presidente de la Nacioacuten General D JUAN PERON 7

rel Segundo Plan Quinquena l y las Cooperat ivas Escolares 7

Ley Nordm 11388 sR eacutegimen de las sociedades cooperativas S

Reglamento de la Ley Nordm 11388 9

Ley NQ 11680 sImpuesto a las transacciones 12

Ley Nordm 11380 s Fomento de Cooperativas 12

L ey NQ 14060 sExencioacuten de sellado 12

lns t r ucciones para los sentildeores Directores y R ectores l4

Modelo de estatuto para una cooperat iva escolar 17