ELS SlNDICATS, LA GUERRA 1 LA

REVOLUCIO ~

OSAI.T a l:8 ~.,.rllm .alr(TImetlt la Ide. d ' la lnl\lbld6 de" S6l1dlo:afll ele 10'- lUCIa polltloea I pVft1la&DHIt&J. I la ~m perqta6 et. Sindican, ~ ll1t r _~ I _Ire ho ... ... n. o-t ItOvea orienlAftonIl de t ..... _IUlft. d. • I '.r-ra d'aqa~ lIe8 .etlvlta .. , tene. lll l.n

mi",,' bMI d1sUnla. 1 a4_1 ~rlteli aos!"" q.-e b el de la (l N. T .. 110 h paA d'.ra. h el de _pt'@, P"' W ~ue. ~ fel d e DUlnte'tl r-1o, Itl"m "'acut cral'UlUltar _blItme.t el re­tret que vil'l ... d 'eapatale. .. ~ rNllI.ta, 1'GeDtre "" .ra, que aC'ddcntal_t _teal .. el ertteri _ I rarl, ~Ita q ue tarob6 vh'lm d'f!IIp"tlle. a IN r-rallta ... No ea ..... &nlOillem,

Uro. 'k ._ a<!C-1de-ntane..t .....--1 .. d m.trI 'ti la Inl«_ ftIId6 ckh SI.dleat. " Ñ .te,., del J'& ... ~t, I 'eoll ... lee al'lSlr8 nI~ ~ • _1811 ..... 0, Iet .... l l'Ixe. n_~ que volea obUdar eh qul _t_ que ela S1l1d:1Cl1b e6n el que _U/"eII hem dlt lemp ... qne e~: In.t~ .. pel' .. la UllIla eeon6mlc. lle cl..aMN. ¡N. hI ha, ~, rlaf' dife.fltcla etllre _ te~ ROrmab 1 u .... . 11."* tl):qp& N eb quab "­\1u .... (UIef"!'a I .... Revotud6 ! ""11"". dlte~Cla u t.­telx , I __ protunlb, I prf'riqment • ella NfTet-pOn 1'1 nO!ólrtl .~~llll eaavl de erUrrl.

.... ftP.\·olucM provoca4w. pea milita ... lraido ... ka t ... g.,I­.. , lola ~ fae ...... "dWitrlal. I ~ I .. b6 aq_t tra.&bclD la lel"HA al Gol'erlt I al. p"rtU. poUlldI, afe....l. tol!eo dlrf'Ctllntent, Hlrars, el~ Slndl.nl3 obrera, amll 111_ lIluU .. al hom L6 fa eompte Que, en ~1 .. I. r d movlmeat file­dU, I~n db elI .ue .... ,n hll"N d·¡ltIpr.vlsat lel Of'w,nla ­ekNts que, v04enWle e llO, tI6n • .,nl f'eb ,,, la H"a ~omlll_ 1 .. d " ..... 15 . teda et. S llIdlc:at.l obren m6I que nl .. (6. i!I ben 'otr'e .... dI» OSÜJ'wn repreHn taLa; d~tamhll dila_ lI'e dm orpn.l lfIIe, per .I.-t", del Fi,.¡.. peliUe IUb>;w..,"I, drienteu la pr~lIrA de ceru.a,n., leI erioealaclenl dd llue hallri d'e-r ddh,IU.ameod ... n .... ~ia.

Se'u di .... q" p'" a alllt ja hl !la el Go1'etn I et. pu1U.lI polll lea, 1 a" h aque8l el e~. l:h p.rtlts puIlUea no repre­se·nten, nI ntOl.t ~,. •. lotfle k a m:.88N ob~r". Let m....­ob~....". de '" C. N T~ eotIc tellln,en l , ea el. a'e" reladon.ts unIJ eb III'Obkntet Inda~trial, I de rcpo-n.t:n"" nop p.r\,l, ¡ el

IN ~.~U, I ell T. en el

De loles DlVIerH, que ";:';i:!;;¡;';f, Ge _tit m m(¡. \ · .... er ~Ik-ar ; . i';;';"-·;';' SindlH.l~ "' u,,~ III ..... ~ÍII qlle lI"a Rf' \'oII)CiÓ, #lA I"nl cem \'ole, gula a l I,,,~r de c-on'·ld ...... ; .;.; .... ;;;. ';;.

El 11 .... n~,i It ·e,...er ri " ind lÍl..lri ... i "«"'Olllla .IU1. I!s un a fer que d"_r' anll. eH Slad:k~.&I .. L., ('.--cIó I 11ft eh Sladi· cal>! ~tI,\fln .... ~ntab. b ...... u. N.., !IÓn te.4 hmcioai admlnbl r"th·t!IJ If'!t que m,* !nlerl):llHn .... C. N. T. 86n IN ",Urea. lf'8 d:.etennlD.:llh·~ de 1'0I"le nl..,16 I del ~",ftI a !lepir.

1 m i Q'1Ie alol'6 .. o rae! d dettetlWs am" In(' .. rskoIlII . 1 m" de In ¡" ,-. l . lewta te<>r.iomk. de .... C. N. '1'. es el Cum .. . aisr.wo Lllbf' rlari, I "q~ta t.e.rI ..... Nlal po!IpM. da • 1'11 -lem de lit guerra: 1 & JUlIl q ue la t.eorla de la lahlbldÓ taftlbt a1 r;u1 po-"po .. da • l'lnterfs de la BeYGhadó. P erq"",, p:uo n pellta. ,1v1m ...... ""volud6, I .... re ... ludó .. ..,..... _ .... l ot: h-. kI_ t~ri ... , o,olIeel h'tta .... .

La C. S . T . no ... in,pe, rne:tble, 1 ckcIara qllfl .eue el ... DO poi h,,_ I.w. Re \·oluri6.

LA LLUIT A A L'fST

ORGAH R[GIOHAl D( lA COHrmRACIO' Barcelona, diUulUJ, %2 novembre 1937 ANY I NUMERO 234

HA GUANYAT LORD HALIFAX? HA PERDUT? L' ALA EXTREMISTA DEL NACIONAL SOCIALlSME ALEMANY MANIOBRA CONTRA VON NEURATH I ELS SEUS CONTACTES

AJWB ELS ANGLESOS

LA SOLUCIO DEL CAS ANGLO·ALEMANY ARA ESTA A LES MANS DE "mER

Londlft, H ._Ea nrl tat que. d e per que hom ti proposa"a: nores­la alcun templ. el ramÓl "'~. I meup Que obt.el1lr resulLata .. tis­tnd-aobrctot per .:. d lplomt.· factorls en un CIlIllp GIl el gran "011 tleo¡......(¡ua.sl no e. blel •. (>erO, amb R lbbentrop hto. tmlut grans fraea· lot, fou molt d ifIcil or'ent to. r« alur _ . LIl dlplomitcla tradle,onal d , ­per a Mrnb&r • oonclll5iuWI 8orto). "an~ a la d IplomAcia .nar.I.: la de samellt les ~eelonl del¡ rer .6- .... relaciom nom'Ials 11 mb .... ngla· d ll:a oferelxen bon retUlt. en terra duant ela 'l"entnloe, de . aquNt.I dI ... grtao. I de 1>eU de no- pacte an'leorTIunlsta. de !'elx 1 del ,emure Poca cosa "rr lbava 1'11 oun- trlanllle. crel- ¿Ha trlomfat o ha eatat ~r' Per .!xl>. qOD& LndlcacloOll que rotat lord Hallfu: en aqueA \'1M- e. reben a Londles, en abandonal lfI! fa mÓl • BerUO? NlngU no po- lord H.lifax Hiun. eomern;a.ren ja dia contntar en eoncft;L. te. clMa'ques preAlo ... ~ntre hen-

14. óm pressLó, poi: renna. preval tour.,e. d el fuehrer per ~al q ll~ 110 aqUelt ma ti. EIa per,Od,CII no dluen ross;.ln el. elem(,D~ conservadora 1 re¡ d·lnte.-..-anL El aDalb' Uala trad lcionallstea Oe la .Wllhelma­

del mate-lx Lord Hall_ lra.e ela que .,rtb3in ~rea. d 'opUmlsnle. musa Ara ""ulta que Qoer,ng, amb alx6

J)Cf' a poder lreure oonclu· d el pla de quatre anra. .'ha "I$t lIooa. NI els correapon¡a\.ll dell pe.. nódlc:. \ond inenca, ni all t ereta

obUllal a fer el joe ~!a elemen~ avan"au. que ~fensen una mena de c.pltal!ame d ·F.stat. amb autar~ qul •. per Qu:m una d e \es condi· clona Ini;li!!Pellll8.b!es per tal Que /trIgalen"a conoerU amb Aleman)'a h r a bandonament del pla ~I tu&­tre anya. EL nllclonal.oc laltsme re­brla un cop terrlb:e 11 mb aqueltel negoclaelons: perque ¿quantes ve-­IlIIdes s'ha d!t a l poIIle que la faro I e~ IllCtl1\CIa IÓn ne<:eaarla per lal que e:' ons mengtn I puguiD prescllldlr de I'eatranger' ¿Si res­tranger oferebc menjar I <lI"iIiH. qUoe a'ha de d lr al pobld

Pot.5er per aJ.x1> .. m <loerlnll oom Rowl~r¡¡-el famÓl filehTer de I'antlcomun!&rne - ¡;"han un lt en aqUelt "tac contra el "laICe de von

NeuI'I-th a Berltn. f'er6 pe!' a .... ber euclament lit lord Ha!¡fax ba ftno;ut o fraeassat.. I'tlan d 'esperar lea declllons de Hitler . .... ra, potau els de!ltlRII d 'Europa poden IOrglr d 'un enveaprtr dela .... lpa "vac~ o d 'una --r.lda de .,¡ all jardlm de Berett.te8pden.-Pabra.

HI H .... POO OPTtM:ISMB

Berlln. 12. - m. ooment.arta de la PremIa alentanya al riatp da lord RalUax al Rl!lth .00 molt re­lerva'" 1 poc opt.\mtll.ea. Galreb6 1.0'" eIa pe!'16d.lca reooneuea que ' 'han preeenlat moltel dificulta", per l.aI d'arrlbar a l'apal"apmenC ceneral europeu'-cOIIIlo..

HALlPAX 1 EL8 CAPS " NAZIS­SOPEN JUloITS

Berlln, 22. - Ahlr a mladia lord HalLrall: udsU a un t.pa ~ organtl-­zal a honO!' d 'el a ¡'Ambaluda brlltnlea . .... la nlt tambt 1"a .opar a l'Anlbliuda, junt amb alsun­mlnlstrelt alemaDJ''' ent.re di qiWI flguraven el de la Guerra, man.c.J ,,011 Blomberl:: el d'Aeron1ullea ~ DenI., OOertnr; el d'Mera ~ fers. \'0[1 Neurath, I el de ~ poda, doewr Onebbela. amb toa di quala va S-rlu el lor-d pr.a. den! del OonselI.~m ...

(kpe!x a la JIlPta S) .-d iplomUlea ¡"ha IIOIUt .. ber al¡u­na COla ooncreu..

El. que .si. horo aap éII que at¡ med.lll nactonal-aoclallKef; d'ut,re­ma uquern., entre eb Hlmmler. Q.o5enber¡ I ata ooerlng, la ¡<ka de DeiociacloN d.lree\el a lllb Ang .... krra nu ha callUt mQtt IM!. El dar que tothom ,'.dona que era mol! dlelcll a VOl} Neurat.b JUiar el pa..-

CRISI ECONOMICA ALS ESTATS UNITS LA PRODUCCIO I L' ACTIVIT AT FINANCE­RA ES RESTRlNGEIXEN PROGRESSIV AMENT

MALGRAT L'ENEMIC,

L' ACTIVIT A T DESPLEGAD A PER Roosevelt s' acosta als capitalistes i financers, i LES NOSTRES FORCES NO HAN aquests aprofiten la demanda de coHaboració

, SOFERT CAP BAIXA per a desacreditar la política del «New Deal» L ALCALDE POPULAR DE TU- ¡a~:~?:;:CI:' hb~~rorrapon- :~=ra~·t~~=~Ó::=: ::~:en:r~I~~rs~~n~ DELA HA ESTAT EXECUTAT ::~~~~~ :M~~tS~n~ E~:\~~~~:=~uE:o~E r:~:.;:~~~?~ . conJuot de l. Illuaeló De ret.. el lA teu. causa. que RoofIevelt abantlonl el pr1Delpl

fenomen de recre.ló .'acoentua. En e:. clreoll dbomell de DtIO- fona'nental del ,New Dea'- ELs par.

PELS REBELS I':\j¡ !n<tustrl.lI 1 comereitlnu lUcen. cls I grall4 capltallltes el deLu en- tldarls d'aqueat consideren que '" eltn el personal o (tismnIJf.lxen les tendre que el ~ldent Roo::e'lelt. pallUca de coY.boracló amb el e .. hores de tretllll1 1 res1.1'l naclxen le- en 80Hlcltar nn.lm.ent l. te". "por_ pll.al prlvat ~ una eJ:perl~neI ... I en comandN .. , mlnlm. EIs parLlcu l.ars U:dó. recon.elll lmpllcltament que el ell cerclel btn InCormatl el (lela.

L'AVlACIO REBEL HA BOMBARDEJAT

IONZON L' av lacl6 ellCnUf¡:a ha rft:Llzat u.

bombII.MeiC' IObre MOlUlOU, cieLn'D. caure UDel oent bonlbea 1 prodwDi ek ~n'" .trIll$ ma\lf'ria" 1 ateune. rie~!mea. LU·GENERAL JORDANA fS QUEIXA QUE A LA RERAGUARDA

FACCIOSA HI HA MASSA LUXE I FRIVOUT AT

reduel.xen !el ~ $Upér11ues. 14 aNe ... ne.1. b l nauflc~lt o pert. enLrenlU"e tla.nt.rlltut que al ~uest.a Imprns!ó ceneral b la d lsmln ucló 1ló8 en I'actual crlti, Els adversaria fBtUsa, el OoftITI aQoptarl _ ... pro({retIIlva I en pQl t de6itJAda. M ",n- polltla de Roose1'elt eompt.en J»- IMnl el nW!1Ode d 'aJut pelt &sUtil, treII.an\., per a pcxkol millO!" mesu- (ier« aprontar <le la lltuacló pel qua\tievuUa que 5lCuin ell l \KloL rar ~ ·ampUl.u.d de la cris.L actual, lot- tal de UqulcU.r e~ reneot"l de tant El 001'etn eeIJ, doct.dlt a DO \.Or'o D&TAIL8 DEL BOUBARDBIO

~lr-e. 2'2 - 8enae aocIon$ .,.lIlqU4 dct.enninadea, a l.oU eil aectots d'aq:¡eo;L~ comarea , 'hall. produIt avul lnten._ Urntelga de fllRlI 1 de mootn llaóora. TamlM! ti-. actual rarti llerta.

LeII pt'CelI 1I~IaLl. 1 ala6 él l. nota ~ Impor\ant de la lOma­da, han fel toe amb utraortllna-

n. l~cIa lObre 1111 pouclons rebelA d~1 Mirador del .... buelo, on I'enemlc ha"la acumula' molt de ma~r1al I lKm\tIIJ dedlc:atA a ta t.re­balb de torUlIeacI6.

La precbló del f oe de IN _. t.t'III lJI):eet ha Un¡¡ut la ,,1.-tuL de ¡lII ralJ!:t'lr ~1. AWldlta treballs I n .. d~¡1 una bona pan de IN obIu

LA MILLOR INFORMACIO 1 UN CONTINGUT IDEOLOGIC QUE S' ADIU PERFECT AMENT AMB LES HORES QUE ESTEM

VIVINT. AIXO ES

"Ca ta lunya U

Organ Regional

de la Confederació Nacional del TrebaO

de ddenaa QUII bavlen Ntat rea­lltud . . .... m6a. eallSA "IIN.

Unea peoes f.oeIoaea contestaren el Dostre foe. perO abO no II):r \'1 Imó ~n¡,~ lila artltloera ~Pl.tbU · caN pOfUeaatn precisar el IIoe on fl5taven altuadfll le. peoe.II esmen­tadeA. AObre le. quala l la~a,en encert.adts canonade. que ob!llIa· ren ell IerTldora rebl:'lt a d_ lIot. .. lar d parapd. del d 'OQ mi harta estat fei foe. mentra e1I ~ de13 nOlltrM eanolU destruYen poc dellpré!; l'esmentat parapeto

Watcrat l'aeU"ltat resbtrada • tot el tront DO hem aofert baI .... per ha"er·." IImltat aqueala &dI· ,Uat a Urotelp de ~dó a po­, lclÓ.

L'avtactÓ rebet ha "atat per da · munt allUDffI de les DOIILI'(!l poIIl_ clons tor1'e:IpOOHlIoIi at¡ RCton d·a· quesla .... Crupacl6, per6 ha (lltaC obligada de tel~ho a llran alcad" a ca ....... d el. foe dell fIOIItrN anUo aerla. 1. pe!' tant. la seva ta.ea DO ha tl l\lut efect.h1tat. Tanl~ han "olat MI aPlrel1s

lIelats. elJt quala ¡"han end lnsa t en Urr~ ,,,. facclÓII I hall efectuaL di. feren ... aervel5 de reconelJt~ment. -~bl'"

EL8 CR!MS DELS P~8TE8

U Ofl de comanda ment, 22. _ UIlI ev_dl la del m mp facc168 han ma­nUNtaI que a Tudela fOIl condem. nat a mort I executat el qul too alcalde p!)I)Uial de la dlta poblaeló, per oo~lderar- Io cap del "movl­meu~" la nlt del 11 al If de Julio! de l 'aDJ' p~t..

L'rl'mentaL &lealde, certament, _ ma.lltlnlUOl! tldel al OOvem 1 no vol. Il~ o\.Ielr MlI Ol'drel que .... d'a. qaesL I an1bl a ~ la deten-( ..... .. ~S.

hom prefeNllx mosvar.-~I- t.emps acumula"" ~tant en nar a 1M ~ .oclalt del 1m. RdereDl a leI mt'1tU'e5 que hall- el IeU conjunt el INew Deal» 1 El pro(Bma de ooIIaIIond6 OOOt&

nen d·aplicar·le. I'opinió p(lblica tran.formant la S-U&a eoncllladon. veritat.. C~ d'un oonIUcte po­detenla ~Ileralment el PTealdent consentida pel Pre.lM:nt en una \IUc molt .ert6a. Tot t:ems1itelx a .... Rooeevelt quan inten ta obtenlr ara derrota leneral Pl'r a la lleva po- ber 11 el capUal prIYat aeoeptarl la coMaboracló de" holnes de ner;o- :It iea. coKaborar fra~nt.. 1ICOJl1ell1.a1lt.­eiI del caplal prinl- Amb tOI., El ciar que hem de prej'untar_DOIl le amb ~ ~ f\tQ1a. o aqUllllt eanvl d'acUtud en el PTe$l- e l que pena el Presldent RooIievell- al e:' e lemeut. uU.I'lconaenadol'. 10-dent RooIcvelt po\. tenll conaeqUi:n- ELl no Interpreta l • • Ituac:ló ao- tentaran .proflta~ de la , ituacl6 clea pollUque& molt importan"" e:' tua l d'aquesta manera. Bellona per- per a.dettMllr tola robra poUuea del enoonl-Oms de \el qual& el d lbtih!óen tonea que el VOII.tll en la cua lNe_ Deal. 1 prepa.rar la leva re­Ja aB. Efect¡.1'amcnL. b la prime~ Blanca. el Presldeut VOl facUltar venJa en le. elecdoDl dd 1MO.­.e¡¡ada - des del comeO(:&ment del rea' ment \'acd6 del capital prI"aL. Pabn..

ELS FEIXISTES HAN INVENTAT UN NOU METODE D'ASSASSINAR

LA GENT OMPLEN UN TREN DE PRESONERS RE­PUBUCANS I DEI.IBERADAMENT EL F AN TOPAR AMB UN DE MERCADERIF.S

QUARANT .... -NO'O MORTS 1 MES DE CENT PERn'8

Paril, 12. _ Comuniquen de 01-bn.ltar que ahll al mildla, un t ren pie de preaone!'a ~I~ \ODl, a l'fIlUcI6 d'lo.Uanta. amb un altre de mercaderie.. La topada foo "Iolen . u.tma, 1, fina ara, Ja han .tI\ reUraU • -V I mili da 110 fe-

ri'"

Encara que en el IeU pe.rlament radlotOnle del d~bte , QuelpO va Int.ent.af j Ulltlncaf el fet dlent que N traetan d'un error d'acuLla. la ImpreMló ~lIeral 6a que I'acdden\ fOIl provocat IntenctonadamenL. per tal de pode, UllaS5lnar Impune­ment ell pl'MOnera que anaven amunt.ept. en el lUIldlt tren. -........

PROC'tDru Da. NORO

Olbn.ltar , 22. - l!l.II Pftl'OOtn rtpUbLlcaRII que ban morl _ 1 .... e1dft1t fen'O'flart ~ al'. t.ad6 d 'AlIarúa. ~ de '" Zona del Nord I ha"*,, d ' .... la.. l.emat. en eal.l\Pl doI _ it&dO. - ........

lIonr.6a, 12. - A lea d_ UftIla dbalr tarda orne apareU, RIbeII deo ~tW. 1 d1 __ c-. .,... ae¡¡w. '*' _t"" ~ ,.. MOIWlon. delxal.lt caurJ dl~ tIorDOeI que caua:aren al(u ... t1e­Umea enU1l 'a pobIacl6 ct1'Ü, alxI 001II e.tralll a le. ~

Lert I"IOtI-ftll metraUado"" antia> l1eB funcionaren amb lota "",ula­rltat, OOPtrlbulnt. JUDt amb ell ca­_ lIeUa a aUUfl)'It' aII; apAretl • t"ebeta. ea qul4 en cap lI)OII ,'"1' poruereD. flur eap objoc'\Iu, ck ' t& a alxo no e.I recLat raren m '1M nomtn de "lettmea. - PI'ItNIIi

Detall. de la crin, ;· nal agreaaió feixiLla

a Alacant a _<tant Dill"u d' A1ac- \a'

ha ampl1M tladM del buat!lara~"­efectuat la nlt del dlMabte ~'lra aquella cl.utat. I comunica al In!. n ... tn cM Deferua el 8IIOmt:

MUe riaita\ di noc. m6I e. U­re'" pel ~, que a60 t.t.,.. rII obren. con¡Utult. pe!' 011_ d'tuunllllatma 00DItruccI6. D'au!f'I IN nmt'!8 d" ala taI(II t'Dde~dea haa eatat ext.rel.l JI cacU..... 1 prop de .. fer:lt.. lbttn ea. mol\I h l ha 18 InlanLa. UD deII qu .... aOllbava de ~lxer en el momen. qlHl oom~ el ltCCIrI ~ nDW tlU morl aI.r\mI ,en. I malalt. que no pcIf\tN't'ft aloI.lIcto­Aaf lI ura eaaea.

P'tn.I a.anqada la n l\ ea Ya .tu treballan\ .. el ~t. t la damlr. t aMI k1IW. ........... ...... bit. ...... la III'IdIddlt. PII' _ pnbn. .... tue, ftl t&d& .. _ que"" lWeLa. ..... n .,.,.. -. .. dI .... ..... . '-' '' __ ''' _'''' 11 ............ .....

P:\rina 2

UNA PUNYENT EVOCACIO DE L 'LVANYA NACIONAUSTA

El COIQiUGtiGt de PropagPd.ll U IIt,tnu, 4oIeu. 11 U"",, la rida cfllll /" IkllD"IIolltAt 4c e.tal.ll,.. _. /l.o.e qIUI. Ita' lb dd _ Itt'ftirll Ó<I d, pIO/k lll/' &ti tT"'~ auo· 4,tt. Ik/ta'" 14«, 0p0III1k' A 'a ... Mi lIk lo r tf"Últtdrla qllt luI pII' VC1.!t,u' ~gJ ~t hl luI 1Ilg4 OIIpaf to .... t • PI'" ri __ dan fWlkiIIl lile pI~r II!' ala fiel ~_.,' ." lIurgos. ",!luId RII~ Viloplollo , Dn,uu:·lo 110/0' Uhlrtmt!lt I 110 IJ •. ~ lA " .. 1 1011 emulltol. Illglll\.1 POIeU fIIn . ca, I'homc U "'lit· ,"" h aclt. CTlld. liI"t h." com~. di no.. A "frrllcíolUU pe'liIui petlIII, . , ..... 114.,. ell rE.rPflIl" IUIcio1lollllo ptluaml!llt / A ","U/a' eh ~~ A~ ~at lonnlda/:Jl.l! _tra IIlh 1 dóft. al '011'" 111_ ,.... u ­

th vfuULI, dd gtllel'.1 F ,oIlCO ha ptt"/ó No t. lo 101111' ftl d mA· • :", IW:II'ad' .. :¡ .... ' Iradllll 111 (a/ala Ill'O( dt Iler-ciJ qll' 111 mOl/re ti 1'1041 ' .... ' tflp dri D.!piIU"l._tttl lle f'Te"'1CI tre argaotUme ~ qIUI tIlI doIIDI Ih l. (kllDalt:llI . Joeqallll Vil4_ Bi· tllI ~t hnul. dlWl lA U.m 11iJ­.. N" (Al di, ~ la IrAdllttlc) ~, , Ida dI!/ J>e"" lI1l!a t /. '" I (Vn"td. dt Utll,ltIIlge. La l~hlfa dd 1Ilbte ~r:1l dono "" pi Mbtlll ti q" JI'UfII c "al· I-t" prodllN UIIO Il""ÚItl!lIII _ol: pro.

1> .. balido. 011 ri.r l¡¡.fa-.gl.st ... uu· tvNfa Q IIOII do: 11'111111,1140 l. ,Il~' t·~ I.rf"N """ odlola d /c!adIltA. 110 t'U ra lqut tn /a,tm cfaqunla qe1It ..... prtlll!II /u d«/a,atlOlUI ttI!I. .. - qUI! IIA n....".,Jt I'annA ;lIIn ol:lle d I! c" tan ,rod ldGl d. 8/U"fO', qU. du.· la riolhd&' Qw/ll II!CII"'~llt ¡f'o· ,,,"1 la $l!1'" ullld. tll IIquell. ciu. · di 110 rl!,tatll .. 11 i!I cor d~1J lIomt! LI QU.. ~t"G (II(lIt a I!I ¡eu. c:ar4c. Qlle han IOltr l ptr,tcllcioou mhll­I~'" "'td~~. ro prl!H"dGr Jets moa"l!J .·n~' I .... 1<.\I"I llarU Q1IC ~ dI! Pt;I It' tl!tft, d' /!Jb"fa .,lIall e,­..... "'Ia: la mall( 1l de HufbUjt~ . / eolat n ua de 1011". H IlIII morl ",j.

o! 'I'''',""III/IIM del$ q u.1 tUT/Ioorelt 111 Iv. dI! gtfllllill' _'re,. La 1 ..... ' . ,.. Ildft'"a JttrlIta /toa estat U_ITAda JN!t • 1!OlQ'CT-

Aqutaf tlíbre ceJd" poecu....lo • It, 111 di qwi hall tv1p l cmb ItI GTmn ''' •. lIJ d.i!I, qul ert'1tnl tll tI pa,a· a la mt:i 'J'oilI aqIII!ñA 141117 eaur' d~ (fil e ha ll trta! t i, milita T' re · da mullt deu qll l h a" JeI etc//l lar 0-" pt,quo! terwtrl d 'erllclr7o t di. lA Ifll,."a 1'11 corbl. lI'a/" "~t. , !"'InI ' al. SI!I1I1u1or. efe H JII!f I bk t nnoiat qIIl! ~ dlll, I'''· 1 !JIIUOl,";. Si ti 1I(,rul!ll ti. qll! mut d"",u'" tI.r ( /lmp, dt tlf¡h· ""~nI pe eGm mn. A Irm:ot, 11',,11 na 16ft 11. " 0 AU<"Q'OI'Ia dt 1' l'spa"'1a fI" l!f1 4rid I dl!IIOlot 1 qtle a "alt!'a IrirI.ta "'~Jlda t . rillefl!II "aCÍOllall'lnl l In Ma'Q'Tot les lkul!' ombu. qve paJ"'l!re. damllll ' la t"tI"dor de roo· ¡N'aJlell a , ·hontdJ. ¡¡em dt IlICftrAr. ., t. colllt'tneere>1II que tIl II!' ¡eres IKII oplll'd'lU I', pc-em, CC1Il/IaU. c;. domfftC'1l tb Jazuln hi luI IIWlLJ rClY'IbAdoa M tt .. ,.. .. IlWr, reUN' a .. , bonl!'lltJ In ,"we. dtl. qual.r II ,atA. d.r .--b6, I la IUTa . q&<e IRai , " pltllt.!: dt I lIq~u de """ , Ila IIlt'l!/Idz I ~$ tternaml!lIt j(mt

E' '«tetarl Il14ldGJ de B UfClOl" ptrQu.1! pOI'l" la IfClllldüat I!a lu "'''"\I!IIta Jet. qtle t.borrOlltn Sell:l ' .14!n" tIltTallll'U 100001I,d non~: ~ .. footrdbfe qu rilo_e ¡nrgul ron· a "","f,ar'JI! pródigo j ft'Ie7l*I. ... , rir....e- tII " .. Jt:lQ 4apru dt .~m qUt cafll la "'"' t.triok'" I,OOII t, cU wgü. M ~..,it-.eió. No de 1'0111 I Q"IIe ftbrj la de rU¡or C> .DI'OII jtula ~ (O"Pllr~. o.cm nml7" no tft, P1I9U1 arrA ' "" ' '1114 l o Jtra . , • .:'! qIIl "ra a"'b 1:' bGnar dI! In mm", la P}/IlldI!f"a -te '''PI!f fA C-", d.. lu JtlIU ridhltu. lo rrk1OMa. d/l1ll ullt d I! le, "."n ,.~ .... ",1!!rU1I1 ptr • lIIrtúftt l1li41 obm 'Ila not'll ~tat mú tu!IA nu:tnltlll J~ÓGk$ E II GII IlIP'. A I IIIU PC-JtctA. (f"A JOcltlllt tn 111 ,~_, ptr a "llhlrl!, ltO ti cal p , qlllIl .0 Itfll -tI(I:!I.rlble colltl!tTe ~lII p

101l$Il1" IIJI ONll4 tIII tI plt dtl "" er/ln . I Oft d . homt, plIgIIi" du· .- .... $1 rot'CeU ti Jll!"l"q"'.il! 110 poI I plepat a mb lola Ilibtrtlll In 41~. ... ,.., di ....... hu,..." _ gal- IWgWk. 4tI pt .... eft t . .toll"U, 41 110 I\QL'1I!" dlt f1i1! la ricia de nl.o_ t. """,Acta' ,com ... J . VERAX

F-'5 ARRIBAT EL PREStD"'" I ball de la OerocraHto.t de Ca ll1lu. OO:.tPANYS " " •. cI ..... _n' ab< ComU_ d 'Em,

pr.a. Iltmqut' ma,plaelllG I pac. AllIINt m!gd llil .. la per lOd:aut Que ~leul'lli liIUt apOrJ.e;;.l,ln IlUl1l ClODll·

1,1 " InlOl'll:llOC<J(I a l. Qftueral ltM IIIU de .nI~" I robea d 'abr1t per ...... OIJCIl t a.._ben~-8I! que i!ra. a b IloOI>Iret oombattnlA. la sectt6 tIeI ~~'ta.aa l ..... nlJaaa cel ~:Qeul 'l'retaI1 VotuDtu1 .'a<trt(a • tola ...... "I POoII}"S. tn dones .ntlltixisIN. fn eIIptClaJ

t u eJ I!<..l.e . • !.ces quarlJ de d lMll In Ireballador N de labtlca . deJll!n . o.. j¡¡ wda. ~ Pl"ea,dt:n¡ ele la dmla de n1acat:lmlG, I a lotea I!n ~ ,"'~Ital., r .rnbaOa GI!I qual la ¡metal, pcc;[tM: tltdlQtlln llur km~ n,.~"" fin a, anuMtfld l deti doe ~ a l. dlt. conlttdÓ. A ta l efecte Cfll. , '~ h.a .rribal a l. ~!O<'.llCla, dri. adrel';llr.¡;e • la sece16 del TrI" I ";¡'llIInYIiI de la eeva .cpu&a. bsll V"¡unlV1 I"!:Dtornl lPu8e!.b d t u.n es oalWll.l. no h. _rol. en- PI I Marlall, "7S) . ort U~ fadlltan.

!'O'a .1 ""'" cI~ll ot\cla l. 1. ner l. nana. .. m. ela pulOd1..l.t'S no h.n J)OII UI ,. ..d:u-.Io.

l." LNCOH.PORAC10 DI'! LA LLE· VA DEL 19~t

El .n:an Olk:&b pubHca una "'tt.~ de JA Pram:ltocla que dCna j> '!Cltat ala I!JI.'Cl.eS de! Dec~t 1M 2:1 eI' lIKOIt del UD&. a ont~ ! VTII.ar ÓI!! M IOlSll!rI de De'~ ~ . 1Orl&J, del IJ d aqUft\t .nes, qUI! .-:. ¡~ q uoe la IncorpOrac¡ó de la '¡.·.a del 1939 ",ul tl!llhWda . m b MI, lIrttr d"instn>te.o pre-m;jjUlor en lh lorma que . ' lodlCto.

UNA CR1DA A !...ES OONI8 ANI1 PY1XlSTC'3

""rut a "blt obtln¡UI per la f"'" leta pu 1'Of1cioa. de Trd)aU \ Ol\óol.ar:l de la COneeIJn1a de 'In.

COIII ja Min ."ollft le. eompan)"~ que .'han prrJIeIItat rspDn"nl. · menl a prnl.. Dl1t1I wnl!ta. el TrI!' !JaU Voluntarl Pem~n ' t.t la seg\l~' tal ~ Sf:1"&D II10ltea Its oom~nyer; a n llltbllilta que • pre!!tll1A"'o pel 'al d 'apOrtar Uur I!ntl.l!\wme de trebaU a aqueatell necftalt.al. de 1)r"CW .. 1r d 't.broc: eh; OOItrta IOIdalJ de I 'EXi-re11 Poplllu Recu!at.

LA PROVI810 DE PLACEa D ·AQ·

;' 1 .--

XD.JAR PRIAlDl

~~, -':=~.--

~ ~--

Cir<?'-.3 ~ ~:...--=---=; ~ ~ áIL:s:::::1t »"':!;"".:.. . .. ~

:"'_::. ;;; ~ =.;;,;--::.. ~ .... P""~ ~~ ... ~/.I!. ., -.::. ~ ::a f/t:.:.I-Ut¿ ~ ~'= a A.M. ~ ,.~ p'" :._ ~ ~ ~ :!;z::a l!'iCI .... ~ \IIQl

':~~~~ * .&W»OI'J'1r'., ~"", ;:: -.:;.."'\. ~ ~~ ~ ~ '40z!::a ~ pIdw b'A ~~ ~~ ~ caes CiII .... Q;~'

Del! de l'agnm6 de MIUUIOrla, I.0I.l m 1l1·e&nipol!.ol Japonewe I'blilfl earaelerlt., p" una eln aeló in· ~nt de 1M deepeeea m Ultara mI' ~ada pcts cnbdUl' de l'elIerclt j de la marina .•

h r • I'nudd 11131·32 Cdel pri . mer d 'abrIl aJ 31 de ma.rt). lea .. u­p.eae!I nuUtan pu¡en 11 4$4 mmon: di> l'ftlI eobre' un tot&I dI! 1441 mi· 1!0Il!I de J'1!ftJ (un J'en equh-al. aJ canvl actual. 11 '.50 f l""llnQ) : aqUtlll­l.eII dl!~ e.;tan representAde. et' 1 409 mllions 80bn e!. ~p.....l oonnal en eun. del. quaJ represen· tm el 4' per 100 del total.

L'au¡ment qUI! ,'ha provoca t d ·a· qUtlllln d~ no ba estat mil coboert eomplÑment )ld.I ~ nunnala del Truar jnponh.

Cada an)' ¡la tll lll:ut rec6 rre r " l"f:.I\prt:ll. lt en forma de "boIllI dI! ' ~,~. 11 dOUle o qulr1Zf: arlJ'll. eme· _ per mltjn de!a oanca. 1. per al !.ca pan, dlpol!l t .. u a les cabes d'a' quatl a ta6 lid 110 per 100 del ' . tal. A'I .UbamellU dI! l'uUm .n) el dl!Ute Inl.l!nc;r 8$C('fldeIJI. a 11 m kl nllUon. de )'elV, ala qu~. I ·&.fe· ,len 3 mU mU\.onI JlI!I deute n · ~nor.

El jlteM\l pOS!; ordlnllrl de 1!13'1·~t

nndm l!Dl!a.TII a augmtnlaf aq '", IltI ct.~ 1IIn ptMIdes. Ml;ut. 1I po.: que a e.dueun oor t"'l!!lJ'Oll I ¡II. WlIcamtn t .. e-sUmll en 200 } ens

Le8 deI!~ que N prevelen ;' .1 " law:n 11 2.1lI3 mUlona dI! J'eN! .fJfI mllions m M que I"any ~_u. ' !!I1l el dOble d ... l! d ... I'nerd 1931 . :r, Ma lgnot ... Ia au!flil!'lLs d~mJK"'llW no I!S ~11I!n anO eIa n I.I!rw p ... ls recurlOll ou!lnarl.!! : !!tIO mUlon de )·elll ha"ll'n d '~r ree'pt"t per m1tJA d 'tmlu1on8 de bol1ll d, d"'\klt. Aqul!5I. rt(1"fa • I"l!mpr# m haur' d ·acc«l~oo.J"·Ml 1I1é!! ,x. I"uerclcl 193a· ~9: la PrellW¡ , • . poo_ pl"I!Vtu qUI! les ~ I.C

ran por1.a.de;I a 3.300 mlIlooa o. )'en&, o &la .uo mlllons m k ql.ll! peo p~¡)OIJt en eUllI: I'umlt i If¡

DI .... !na ba"ief¡ ~ptat aDlb I.UI

. ugmen de 380 mlli_ . Ja a'haYI. anunclllt que I!I.!¡ OOUII 1m1)Oo'w.; n. u ll.anln hanr di! recón"er 11 11" empr8Ut di! mll m1Iiona dI! ) 'Im&

~ aq~ :11\1,-". o d./cu! t rl!n anl.l!rlorz al. Mlnddent.l~ (j

Jullol. nn " Ylal e:;cllll.a'fll . .. 1 00 " ern lallOllN va dflnM.ar 111 ratlG· e.dO de lea de~ eredllade I IYl\h""du t ll p:¡ mU!on~ dI! Yerl ddl ~It.a ex~lonals que DIJ·

111 ' "l!fl a «5 mllkms S U¡lQ!II Y' 11.1 ulla m ica mea de ~ mlllona (11. )"elUi __ na sulldl'nl per l 1ft ~ ,,_ ... I'" .... n l ..,.,.,

Aql1l!SlI docul4 hi n l all:lt. I!!I I ~ ptl haYI. tl"l!l'lIt q UI! Xln" ~rt.'1 IlI!n¡;e mes "ji m+I; pero ro h a I!f. .

tU aI:d I . ... ea traba eo..'np roml" en una 1\1eIT1II ,

El 3 de ~Itmbre. el O oven! • ha'· .... de re<:l:I nuo r nOIl~ ~~tdlt.s QII h toren lltorpt.s EeI\M dh,cusu Pu&en dI! 2.1M2 nllllonl di! )"ftl' Aregllll- IU els erfillls d'u'1ltneta COnced,t.I peI julloX. le. de -:\1 al prI!Vtlerl peI" la , III!:TII de X ln Ilawrn }a dt 1 ~19 mlllOfU dt ,.,..., ti a d lr . pro)) dC' 22 mI! mFlO.· dI! ITIlICI _ llCm;e corn p:ar I Pl'WI m llltalll del prl!SSUJIO't IlOrm t n CUr15 1, per t Ol"lWl;Ue1lt , tote<"

El Govern de DANYS OCA$IO:-lATS p.,.., DARHERES lNUNDACIOI\!:I

CATALUNYA

sume. obtlngudea.. duran t lJb; u r' del .. '* ptr mlt,tl d '!mpolltoa o d 'emprOsUu amb Ylate. a la pre· fIIlrac:1(I de la ~. .

Eneara I'han d 'aterlr a la sumr dela Mili crfillt.s allrl!S Imposto< per UD «ntenu de mWor1a Ge ,-

El J .po &'ha Jlant;at a 1'.1fCSSIf 00<1' ", Xln. en WII\ IIItuacl6 tnan· Cffa moIt dl flell. La g\II!rra l'ha !.clUltomat compkta.mcrJ1.,

S 'ha anuncla t qUI! el O ovem ni· ptl c~u que aquc~ta erMlt.s ."ran ~nLe Itna a A d ·anJ'. AbO oc ta aegul . Jn qUI! tote!! In n:per1b'! . eles demOlitren que It' despeae. df IJlICIT. '\lgDltrl'-i!ll ripldamerlt, a meaura que la ru«ra "aJ!.arp.. ',.., :al tra fIIlrl re, M ¡>ni'" que e!. oon · lILe e na a'al l ~ " ul per "'Ol ~ U'mllR

El uident que &q11Nt.es d e&pesl't de ItIUl"a nO poden cobrtr~ amb .. 1.3 Inrre- normal . , Id es podet'l I'tlCllll!"ar 1l000mRlB el. Im Jl'Ollw. qul. reduelxen 1'1n,rk me" m1tj, de' contrlbu.ent nllJÓ,

El Japtl ti troba tamW da","1 un nou problema. U . IJuerru qUt 'w.v!a tl!t tln. ara lJ.a vli!n a;Ul t COll · a Uldee Snk:in a Irnporlant.l "",l, eur.KIII I'lDOIlCe,. t'SU"IIn(l"ers, cIeII qUAl, aetualrnent r-.eJa. la ..l ..... pe>IeIl d'una (l"Ue1Ta no Jl(Idtr1 &u-r .lDpdea tl(lmft per I"empmut In · I.erlor .egt>n ll la 'órmulll ordlnarl:. o 8la per I· .. mlmló de "bota dI! de· ncll» lU uT'IIt.s a la banca Pt'rq,at aqutllta I!l.s colloqu ln de la m a nen que ptlguln . Aque~t m étode. que no III8J leal"U

la de ¡¡rans d1Acult ... peh empréa· uu 1n~11oI"&, a'lIpllea a ,umf'. llen · H precedenl. j3 Que tf!wnt en oompte t I détlclt del pretillllpOtl ntor ' mal, ea t raeta d 'ab&orblr un toea. de 3,5 mU mlUan. de )"eta j)l!r un mercat tlna.ncer &atuta~ I per un fN bUC d 'un poder di! oompT'll .um· IIlllmetlt rutr.n¡lt; JlI!r aJ!.nI part 11. hllo(fUt de aJ3peIIdrl! Ma emL~· sin en prOjee~ (laVaDt el 111LCt.: >den per l'em loSlliO pret:edent.

A m. queda da d'ara pl .nteJO· da la qQellUó montl&na. El Qavem l'poIlÓl aOnoll qUI! I!5I.tI di! ........ ! a mln .... nlr e ' , .. n a la leYa parI' t.at actutJ n xlUn,. 2 pen !ea>. I I!I lue. I!n ~Ieo,!~. ,'adona 1UI! 1m .

non depreclac1lO un.c\rlll t l eclt> ~ IiObrI! .. 1 IIlOVImen ' }et,

pr"l. una puja 'eeI!li!rad.. Jcu.1 qUI! Ita Impor ll .. ::lon.8 de mal~ prlalea PrrO. J)O(I" ler.ha? HI .lJ

moUus per Cl"1!Uff. .mb tol I le> .... cu r¡,tau Otlc'" .a QUf' h . uri ;le r«Q~r a la mf1 Rc lO En LOt cn ~ ... cer' qtll! es lA obU"U a prfl:ll! l! cut, les !II!'"t'8 I!XportlltlOnS, mal ' 11"" la poIJUt'II 1"igor068 d ·a .. tor.· Ul t I!n 111 qual I!S troba oomllrOIl\~'. f"f' I'ul u ma dkad>l d 'oetubre. le ¡ramesft de mtta ll ,roe :.Is Eo.tat Uml.a .·han Ilro51o."'&\IlI 8 111.1 n I,)" dC' , a 7 n\1II01\II de dOlu,. ¡x:r d: ~

Amo lot. no M ¡)Ql ,"= ,1"" 111 con CII.l5I() de t.oI. aquest ntat de ~ es, d 'un proXUh ~tl" ·r.,>(\o.mloll t d, L'COllOInla )IIpalle.;8 PerO !l( I que

dal denlDl!ilnode!r all.leo. ~ debo­hlau de I '.g~ 1.1. IIO"'ibll' .lulla ace\() comuna r,tr 11. ImlxP, tll plltI, I!ren do ne", <'('miderablf> .... o:nf:a lal I.1I"a ,·oIer·ha 1 no • l.' '.olcut _

la Re .. hlica N~'Cr m . que IlóIoIIla ~ oonlil \.J­)"r la Única veru ll.oO ) •• un'ta n .. lleta que IllI!tt'Ce 1;10011" ,1

HUM OH, Ql1~ ~r(..!\ MODI PI CAToS EL5 1"1l. IHUN¡\I.I;: POPU ..... f2 mlnl.<!b1! de J UlIt teia. el m.1I

"'t i d ,lhllll. TlIII' a h • ...p·I II l ....... ~ IIt",1 de CaLalll .¡ ~1\ IIJ~ n."I .... Que e n eRUt. ' de d t t ln! u" ." troOr I "11 rI'. ~ni'i·t "!I'"I>I , ".'111.

A l. tarda. aeom pany¡t t 1el ;,('fretar vart.." I'MT ..... 1>11 .1 . .. ..

'i ..... no. _,mt)le1' q,... 1'fi1¡\ el ..... •

d lanl P'I' I I'l,.",.ntar 'l ' 001Ul'1l t.. ... Mlnletl"'N.

T...'fI lm nOI\ei8 do> '11'" . ntf1) .. 111 que tlltudll f1!lfura un "',"11' la .u, ~ .... Iu .. t.s ah Tribo.Jna!a jlOOIlJa .... . uC'tPO:'ó <Selo Tr'I\:lutla l. t! \trttnel. q\lf\ mlfoft,,· -.· el. \kM! tll'" ~UI! }a ,.. 1II1~!:<eJl.

----~--I

L ' O R DRf Pll B~ e

-,= .;:)~O!.~ -:-" ..,....,. ~..)tJt;-:;,""t. t;;:";"i' ''T8

SON Dcrn.oU'l'8 818 JOV~,

ACUII!IATtI Da: PURTAR _lO ltD ID\II ca..,.. de 8.nt .. art.I

toreo dtLinllulla .. )0\'", da quu. a IttchcaYea • hIrta.r ttnh • .rel I f,"""

AVIS Pft tal Q. """'11 __ eSel 6eU

f:'u' " .. p"p al CUlDj)IlI'J' A.ulotll Ouü'lH IO I Nallt r", '1:1' 1*" \ p" l. ~ • .:e CATALUN'rA..

DI ..... ZZ ___ .... 1m

;

M's nolicies de

I'akalde f~ --.: per-. AAla'M:Dl. - CCIoPnoI.

QUAN HI HAURA OQVER!f A BELOICA'

l' esll'angel'

B I"UlMIIes, ~, - El Uder liberal Emlle J.iUOI1 conUnu. en poder dot l'e nct.11'ft de formar DOU CJourB. pu.Is que oflclAlment no ea confirma qu.: el rel Leopold l'ha¡l relle".' d·a.qul!l'. mlia!6. Be .p Ilaicamm, que Janaon ...wt.t. c1Ie5abte d IOblrl JlI!r tal d.·upour-l1 el tIt'Il frada da­vant I'actltud del. 8OCla11atM. que DO admcl.l!n :. preeblcia 81 t I OOU Oabin t de l"ex'm!oldH t'II lbJIe Ju-1lQT, - Coamoa.

Codos, pilotanl el «L Gue­rrero», ha hatut el record

París - BeeJlOS Aires ButnOII Airea. 23. U~ot. _ L 'a'

" j(¡ "L. O utrrero", que. pt:otat per CodoI I R ellll!. IOlU de Le Bour(l"ñ el dlsBabte al IDAli. ha prt. ttrra • 1·.erOd.rom d'aque3t:L capital. a In 1. horea 58 ml n uCt d'aquest:;¡ tarda. bon NpaD)'Ola.

DI .quet.s vlatge. Codoa ha co­bl!11 el reeorreIJut P ll r ls·BuenOll Aira tn 52: hora I $O m~ adJu, dlcant.--&e el rkord.. pu1x que I!I tempol IIml t .nterlor el .upera ..... de l ' m ln uCl.

A Ita I ~ hOl"il!! I 43 m~ el "'L. Guerrero" ha ~ ei yol per • dlrl«lr-M! • S .ntla¡:o de XUa. -

"""'L la El pre tendent de

corona de Fran~a és expulsat d e Suiss&

O lntbra, 32. - Le. . utor1t.u ¡¡._ hall (ODIUOIcll I I'ord.re d ·u· terrltor1 helTHIe ~I eom·

te cle pan., prttUldent 11 la carona dI! f'r&ll~. per lea ~VCli acti Tl tat.l pOilUquea. durant el~ Q1Um.e dl'!S que elllmln~''"fI a la cita que doni. Rhll" t n I!I all c.Me1l proper a .a frontn"a l ranc:ua. • lflUI nom brl! di! Ieclthnlrta franenoa qut arriba· ren m nombl""OlOl vehlcl .... Lea .. u· tcrltaU feo:lerala coneedelxH\ poca ImportAncl. ,. aqUel!l Inddenl., Que conaIderen dellnltI"ameut ~t 11mb la IJOr11d. de 8u,- de!. oom· te de P.rIB. - COemoa,

EL MOlO DE L'EXPULSIO

Olnebra. 23. - La Pttm.sa 'U~ JI'ocupa de IN elreum. t.t.nc:1H qUI! obI~D It l autorltata • myltar I·.noml!nat IlClmI.l! de Pa.rl$, ptnen. den~ al I.ron de Pram;a. d ·. bando­n.. el territorl IR1I3 el dhlrnl! n¡;;e • la nll. DI pnveu que el, pel:loo· d!eli _ Ial: .!:. ft'fU:e1OOarr" l!Il ~ ""l •

VA dI! eerll!e m . '·n. Ja qUI! des 0"1 pr\Ult'!" mom~nt reclamaren qlte ea ¡nftlgUf:IISII,m eliUfU I ttoneuln ti! nfl~ffiI d~'" anlomObUs es\a. Clona t.l proj de la.p rOplet.a~ on el comte dt P lU"1II dOlllYa .udltllCJa aio. iCUE parllllaris tieKons 6elllbl;r,. ! I!~ autOl'it:n f"'leu l s no COI"I«<kI· " ell II'M ¡milO .ncia a aquC>OtJ! ::g.

EL TIPv A FILIPlNE8 HA OCA· SIONAT 110 WORT8

t.ún1la. n-El GoYtrI1 ha publ~ CU t i balant eatutrOUe del W Ó que &610!' l·oeaI. de j'&nIpelac h ll. ApJ dI1IUDI I 4imart.I dalTi!n. G W(¡ produl 180 morta. I han quedat III!n'

se albtl"ll: I tn ~mea eond.klOOl UntIi 160 000 penonea. LtI püdUtlll ,'eleVtD a 41ve~ mlliona de dblara.

El f'rezldent Quaon ha dccl ..... t I·e.t. t d'al:arma a lea l"f'IPooI; .. n .lIU11~ per a ta lar el$ aeta de plllat ifl! I 1·. I("a de:' ~ua..

I!:I. lIfó c:ontlnua la teya m a n a vm e l m.r de la X1na. I .·ba ,.. dIot.l!leVfJl. t • toU I!la n.1nllll en ruta. - ooamoa.

GOEJUNO A L 'AOSTRlA

V'II!n&. 21 - Bl m lnl..Mn ali!n"l&nJ' da I'AI~ I d1recW del pi. m Ula II.nomeoat de" qU. tl't .ny • . eaU(I"ue al m.tl d·.hlr ~t pal1 tn UM cacea de eamlllllt8. en kn1COr1 aU3t rtac, PI"Oll d I! l.n.Nbrucll:, XI cle­elara QUI! l'alada de ÚOI!nllif • 1.\1.'1-tl la no ha tlnifU' l. mé:l pell ta 1111:' n!f1(:a.c16 pollea., pu.Is que I!I mlnla­ll't alell\llfl1 I)O~ 1'l!n\teY!ttA a.olO

D A'lANY1 t VON KANYA CONl"EREr'lCIl'!N AIIB

VON NEURATH

Bl!rltn, ~. - 0aran)1 I TOO K ... o,. han conl'e~ aqtat maU amb I!I mllli$\.I1l altmaJl1 dt 1'Ex~ rior. Ton Neurarll. ElI doI ~dlAtN hnnp_ h¡;.o T\tlllat t i moo~o' .... mol1.l .. n 111 1\II!na.. I hl ban • ¡)08Itat una corona moaUmeDtal dot 110111 naturals.

S 'anuncla oflCalml!nl que dl)o. .·tn!.cI!VI$L'\rafi .mb HU:U - (loe. _.

EL VIATOE OH DELI30S

V.,ltIna. 2l. - L'A(l"tncla o\kk). la. Pll declara que en e!. au pr6-.-11m .... ¡,p a 1"oIOOI.a. ti mlnJ.d,re frt.J"lOta de l'Eltt-t'ñor. h on Delboa, paaañ a VarabYla bft dlel. en­pre. IIDIri • cn..cona. I8I!Ib I'ob~_ te de v\.dtar l. t-;¡mba de PUsudiId., 1 pr_lUir' \01. eesult el MIl ....... II! tap a Bucarnt, oom 61 . bul¡ Deftx. ,lIIItod ~ lUl)CesáYa­mento BeI(I"l"8d I Prap. - coanc..

IDTLER HA DIT: «Dintre sis anys, AIemanya haura

recuperat les seves antigues colonies

Bcr!ln. 22, - Hi tler pronuneli ahlr un Imponant dl$tUrl • Aup· bur&". en t1 qua!. en referlr-d • l. ql1esUó colonial, ". d1r :

"' Dlnt~ '" IIDJ&, AlelllanJ'a b.lI ­rl rec:uperat IN UVN antllOea en· IOnles. ..

\'a parlar del p!:t. de qua tre 8IlJ"1 I neP que ptnquill l'obje1!tlu "''JI­tlependltmr Alf:m.ny • . me .... qUo! .. 1 ~~dJt pi. ~ elM~ncia1 PtI' al

pala. - Alernan,ya -aleci- ~ .Ita { ..... /Ie forta pu tal d'oI)tI!na la de"olueló de 1(lIIII!YU Irootl!rN".

"' An. no I!DI volen I!IIOOltar quan ~m Ita noI'-"tI reh1ndlcat1onl colon1al.3 . Dlnll't 00. 'IIJ'I trII fA­eoltaran I dlnlre lIb ea eonvence_ tan que ha atT1bat tI momwt de f tl" jmtfda 11 lea 00Itrt'a " man­dar," _ C05moa.

J eYenlmdlu, l!iII: de notnr Q\II! 114_ L'~ !;l1L' ~--=--:~S I Tribuna" d'Urdnda. _ Do:lII ju. la IOCfiI.llll fO<.l prea ptr ha",r .M! ' - ~- ___ ~. d!e'" contra J oup Stua I Ramcm .~ COllCWL!a.elons M'1lM: pie\'! a~'i&' l ~~ Ma.!aifarrlCa, El p rln~p pre j)l}ra UI.I mll.lllfl'llC que , _.L F_ ' 1r el III!tI JlIIre d!ngira I ¡'opin ló uu'1 ,t..:;.:¡;, --~ ~~ ~ - "=""'"': ~ .. ·.ca SOb~ ... 1 t....ntln, ut d · ......... . :~~ .~ " ..... --........ i':;~ .. I~GI'

• - - , "'t; ""';·~~~or ." P:"IMI\ !lO i>OS'!ftlX cap In lorma- ,. •• ~ -;1-, .#.: . :0<-' ~

ABSOLUCIO DI!: DOEI PRO-

CESSATS

"IÚ AI~l~ l>erlOdll'..o u IIml1.tn 3 ~ . • - -"'" J ~ :-'._~ q Al Trlbun.1 P O,lular numero J, -, .. _....,... ~'Ii:& da· ... .. ~rlurl! que aquesl ITlImfcn h:m· I "- ·. • ' I l'ha \~I Ma CIlI.lSll COlill a Adr ... ría de rt'l"ert!r Cf' rt. Import~tsl:+' 7"~-:E: ~ ~ ~. H l"t"s ~eK, a~t c'tJn ddletl! de dl'gut .lb eo.dc\·ellin ,cnll set l,lala. -: ~ ~ , - -< .... ': ~ 1 ,lnenc-a IHlelt. d a nna de foe.

_ f't¡bra. ,. 0:"1. ~ ~ .... ; Poli IIb1oott. ..... ' -e : _ . • I Tambl! Ion abeolt Adreu Am(\,

, ~ - i; .. At~ ~ ~- l acUllllt d 'Un dtUele de tl!QlJlUlII"a El Mikado ha i;·· ...... ~~ ':. ,. ~ d uta! .... n ' .. etar de nndrl! un

t I . t : ...... Ct ......... ~-: ..... ;,I; ~ ~ .u\Om!)b¡J que havla tatl t requt­aprova e proJec e: .... ~ ~_!t~wl .... ~I_L de r e(' (""' 'o í'"j~"~ent a I ~.1 ~.~-

• , .:.-~ ••• ~~ .-,; ~ ~ ONA DONA ACUSAD." F ,"anco I ~~.: .. .e':" ~ ¡¡¡&¡ ~ "!t DE DERROTISME

IY .!!.> 'k.. ~ ~~. 1'041::10 %2.-.' rOI<!'''' Cll$tllo. ,.. ~ - L.......-.:r ~ =- .-j . El ftscal dl!1 Tribunal d"Urdnda

prt~elll ant dlp:, ruMie de:S rebel:s . ~ .. _ • ~'W~ 1~-:yr nO:!DU"O 1 h:l. deUlA:l8t JlfT • la e.. IHUI} OI.!. . 1 J.pó celtbra d 'II"IO.nt . ~_ , " ..".. & la filI:a, pr(It.t'SUdll Maria ATrac la pen:l aqU('$~ d loCa ai8ull("t lItrevlltea d e ! !s ~_ I un dla de p~es(¡ per a m b tI nlln atl~ ~ ReJ¡¡ClI,KIII Ex· ASSENYALAMENTS estar tl.CUI8da cI:'un d~lIete l1i! det_ U"IOI"li &eI,)'or HlroI. [1 ÚI~~Ddre.; PER. A DEMA rotlsml!. 1111111 al mluJ.St'l! Ja o.JIl~1 un dQ(:1.I. IIlen! VI el qua! el ~OOv .. nll lió! O.lrllO/l do:loI ra Que I!, JeU ret.O.llol! ... xt'me¡lt ptl J.pó haur.l de ~nir Jloe IIObrl! :a bd e dele o.:or<ll; i!XIII­I~II'" entre E¡pany. 1 el Japó 1100111 dtl 18 ck> JulloJ a.e. ISla. H(NU .:,el.l .. btt que BUllfo. I"\cone¡~erla .'l h) u!t~n_amen," e: 14alldcu u.lr;u o I , 'a ullerllu al l'acl.l! 0I1 . lo.owWllata..

Dl' fom GtIelo a ea Qec:;ar . q l¡e ti M.bdo ha a pro\·a t I! i plQjeó:~1! de recanélxer Pranco j que I'oporiu decret. lI!ri. d,.nal JlI!I Hiro Hito pnU.lWlUIlI!ul~

ALDDAIl0LL8 A BIRlA

ntell(l"e. es re(l"l.Uraren (rl!u. lIXlI:eI'

... a. mem.brel de .. a.oeIacIonl pOI"wr- dlJ«ll1a peA OOYtrn ·n· ~ -mf ___ pUbl1tllnsen t.

son.: • Ilut _u. la poIlda, la quaI M "f'ed bQ,onent Jlt'I" a redu.lr­... I ~ de crlelar ¡ma. seccló de ddat. --.r:aro.:- que acon.;e­ifUlrM rtJOtabIlr rordre Durant Itli _de~qlll! M r~ tJvm. resw~ mort un Urador se· ~ B1 baCut QOIIltroo;oa: fer1u I a p ... dlc.,~n (I"I"&Il nombre de ne­tene lonl.

L6 ~~ tra ...-oIulll en f .. r·a filie, I ~neara JlI!rai&te ...... ut.

- """""'.

B.--He&, 1l. - ltD _IrA :Id ..... 1'hav1a ....... t, Dkn ftO , ..

1'U\IlU~ a 8l\11WM1tt:, ptt" la .-1 _ la -'6 .'IInrI de la canfe· rftf'.ia del PVtf\I! • edIebrar1I t'n la .e .. alalotDe\ll 1 en la da Ut\1Qof I Dtlboa. - ~.

Audltnela T l!rrltor1a1, - No " a.MeIlYIlIan1ol!flta.

TrllMinalol Populars.-NIbuero 1: DoII judlclA, WI pe r tlne~a d'.,· rua OOlll ra JOIUl Lópn 1 I'altre (lOO­

IrA PrallC8e Del(I"ado. per Jun. Nümero 2: UD Judld per tw-'

oon tra M. nuel L6pes..

7EL PRESJOEN'l' DE L 'AUDII:N_ CIA VISITA PUlOCERDA

El pr~nt de l'Audltnda ~ I!I dlll d ·. h lr • Puta~ on ' 0\1 comp!ltn .. nta~ Pl!1 JvICt! cI: 'lM1nIOC1O d 'aquell dj¡¡'rlek I aJtrtII .uklntzlte. A la nlt n (I""'WÑI a Balttl_,

- =<& - -

( a hmla¡TI2II1 11 • _ --=-_ =:=-.;

-q 04 P""~ ¡¡¡e. '" ~ >tIf!i!iit. E;¡ '$ l . ... 8I!S _ ..... ;- ct S.

n~ I)IJ: RA.CJ()rN.A. c--. .... ....,.. a---'_"'~

c:.:I ~ • ec:aW ~ .. ___ 1 ..... iiiI .. ~8t_¡ ..

~ .. c~._' s t1 ... """'" MEm' DE ClNC RAClON8

D1IIlecz'H. d1a .. I dl)o\ll. 4\.a _ , lfII O1!let;M:MInI ",unIe __ de dl6-Ir tete PHICeWnt.a al ,...puu..tt dtls fulla de ~IC&N *' ,..... ~~ __ ~ iIIt:;l)

nlf'.lIt de 11l':lr1UIIII. .UCl't I eab6 polr ~ ~ ~ ,.,. a ~ fanu lle. 00IIlIPGI- dA e!ae ~

~

IDdI ~IcIu& ~ que pi'" rect- .,.. e • ~ -rar Lmp~ . 'tIauri d 'eablblr ~I _~=====~=====. t.&Tntl de r&ciQ~m f&IDlüar 1 que hau ... n d'~ .... -!lo UJI AtITO ATROPEU.A. EL 8a. aQllt'lla al.t q u .... ftO o..n'IIIPODI·tl I!" tsnlen llU di ... 1'4 t!'una. dueL CRE'I'ARI DE LA BALA Da.

TBlBUNAL l!UPRaI Ire. I q u,.¡ l re rado"" que 00 Ilan &na • rl! tlrar-~ qUD U. ~ ..... bo faran quan apOIt.ulllalDeGt • ... a 'l16l JlI!III nllljU ~ Jl'Ib&kI'-t. Al dU'ftr de lluataalll UD auto de quf; es diIIpon. \1'a .troptll.... C4!aar Parola ~

de 61 any, eeerd;¡¡.r1 da aa1a lid

DONA'n U DKUJ IM.AOATZ-..:S TrIlNnaI 8upt"ent, I 11 ea ... ter1-

La 8oell!a' «_tlV1~ ...... C.\.ZCfila J{\ rba l ha td IIn d<lnat!u de u.00ú l_tI!lI en f\IlJta cI'aDrIe &al" desllnat.~ ." ........ 1 ... serdt (le la ~blle ..

MA ~UI, I A del . Garela A..ua. de ... 1U\1' filMO ana.. .. .. ........

h)'oI. reaulU .mb fe,ldee P'ta. 1 ~ de,... "Uc --'- .... l'tn I.n.1I1.daLl a 1'BaapI~ ~

Dilluns, !! de novembre del 193'1

LA LLUlTA A L'EST l y"Ik .. ......-..~)

d ó de~ _~ ~ que , '.poderarta (el pobIe. El 'raD p rstlgl de Iil IIi! ,.ud l. l"~tat " l . e.lde a la pobIaoIó 4e TUdela 1 m­eara en," t ia capa del mO"fiment rebelo h. I!JBU.t la caUIII. que n N a ra "O h. &! estat Ju ~j.t. El di. de l"afl.l>~llament Tude!. donan l. temacló de at"ttr una , ra" dtlllrl. cia. EI:II COIT1et"Q01' hqueren d e ~n. car 11m. portM. car la major part 4els dependent.. no . eudlren .1 tre-­ball. I l. ,ent I.&mpoe no 1'A IJOrt tr de s rq~11I ctomlellla.-PebUI.

A LA RERAOUARDA REBEL

NINOU NO CREO

Uoe de eomandament. 22. _ En­t~ e:.s f.ccloeol el oonverteb: en 1'l'a!111I el popular ed l&1 cutel1lquf dlu M Donde no ha)' hartna. todO .. mohma ~. Cre6en que nO!Ms h.· 1'len d·oeI.Ipar les capl~1a del Nord per 1:1.1 QUe aqueste. els raaoIl'I~ tfn ell probtemN econ6mlcl.. Pia­n~·rn ··u'n, el ,men! Jordaml ha nunU, tat a un pe.rlod.lJt. que .11 mll!!lr'es p!'ObIemel econllmlcs que tf"Tl~ I'llntdU, da t ranqulltea. cal .f~r pis I0I"l1'- • Bilbao. Santan­d~ I OU6n. en <:aure aquestes pl"' ­t'!'!'I a I!ur pOder. on eIt comptN cor· ~nt.s d~1s Bancs han rs~.t barro­tata d 'Un numerarl ,.I~ perJu­dIcial I ImltO,

Com sia que e! perlodllt. II pre­, unt. Ii troban una Uel.1 colla_ bor,>C:,O e la l'era¡uarda. ofel! .Jo '0ldr1a l er .rrlbar • tota aquelSta adl' Prt~nctll 'tUI OODllildero de trans­I't :lOt"nta! lmportlncl.: A L"herol5-me deis qul lIull.en • lee ~rlnxere.t

cal rorrapondre. dl'S de la rera · , u.rd. .mb uns . Ida plen. de re­nW1e1ement: de ren uncl. lllent • l'OIIItentacló .• , luxt, I al vlurt: pll. cid I IU.1ÓI.-FebUI.

roo DE rusr:u.. 1 IIrI'RAlLADORA

Sartnyena, 22. _ L'arllllelia h. t reballat moa en l. Jornada d'. · vul. I t.am~ e'ha rea:lit." Inun. toe de tWitIl I de metraUadol"$i. A tot.a la sona MI del r lu Ebre • Tardlenta, ll.1 h. h e",t . ctiVItat ,

Lea bal.el1es republlcanu han fet foe IJObre 105 posiciona tacc:lOles de Perdl",era I Lecltlena , I .mb , ra n Int.ensltat IJObl"t! els por" rebelll El. Prtmora.! , Punt. Calv.rlo I Ermlu de Santa Cruz., on Im pedlu n que fOllllln efectua" e1ll rellev.ment.., afllf com paralltzaren completa­ment e1ll treball.s de tortlt'lcacló.

O'.ltra b.n da. les pecQ ene, mlt"ul'!l han adl"C!l;at ela -Seu.s fOCl 1'er.s el Vedado I V. lde.brU, ae~ conseqU~ndes.

En d1reccló al poble de Zuer. ."h. v~t pL'Il!lll" un IrtIP d'.parela. lIela'" ell qualll viraren !le5prÑ a l'esquern e n dlreceló • Vmam;¡.yor I Sara&llGa. aen.se que hom hql wntlt explosiona.

Poc despro. han tomat •• p:!. ' rtixer ell Nmentat¡ .parella. .sen­te notar-a"hl cap .nonnl.lltat mal­pt que. aquest copo des de:' pa­rapet.l eneml CII de la CILU. del Ver. d1llio. de Zuera. el foo fet un In· ttm foe. - Febus.

CALMA ABSOLUTA

AleoriMl, 2%. - LleUlera tlrotell-'l 1.1, RCt.or.s corrrsponenl..s •• quel· ta ron •. a l. provInl'la de T ero!. ten.se babes per l. no.., tra p. rt.

De$ de f. alplU d!r;,; roman inactiva aqursta Alrup.cló. I e~ D()$tret IJOlda lJ¡ N lIIuren a les obr~ de defeIlMo.

L'avlaeló reblol ha Itnen t3t en· dlnar· se .1 n06t re campo pero ho h .n Imped.l ~ e13 n Ol5trN u noTUI . n · t lae ris.

Als sect.ora de Puebl. d e Albor ­tón I Medl.n • . calma .bsolut • . P er ~nta de Ebro tampoc no 10M quasl cap tret.

EL PRESIDENT DE LA DlPUTACIO DE MADRID FA ESMENT DELS ACTES VAN·

DALICS COMESOS PER L' AVIACIO FElXJSTA A MADRID

Madnd. 2I. - Un ¡H'TlOdIC pa­bllca " na llIterYiu amo el presl' den! dot la Dlputac!ó ProV!nc:IAI de MJ.dr d , en :a qual aq~ tI­po&a leI acu rt tala de ¡-_ntat orsa:llal\e en aqueal ~ric:Jde oe ;;.Jerra 1 enU"e altl"Cll 00Ie:I dl'.l: o.t. O,putU IÓ h. pon.a! a ¡,erme durant aque.L le.mPl de aUt'rn una 11l\lI1ensa I.MC. . I!:n ell p r ,· nJe l"l dIe. de Jlu ll. e. pul dlr qu .. 101 el ml\.{'r .• ¡ de VI .. , 1 obr" fo '.l ' ..... Iadat • la terra per ~ CO-IULtrt.11 les 10fllhcac :on~ en les qu.1.I el.l nOI!I1IU herol(ll mUl­clana Inlc:al"en la derensa de ' 10

cap u: df. la R.epúollc • . Pf:rO qUiD • In!o!~neló de la Dlp>lt.clÓ ad­

qu.;r1 \ cnta.bie prepo,.c.:r6ncl. I ,n 'eJ.",- at fou la nll :nob~:dabk-. pe:- la ~tpalta1, I triglca dd 7 dor- novembnL I taml)fo en ell mOlll~nta de Te:.-rera 1 Tolt'do.

E l 1 de nov-em~ 1'all vlure la a"'lT1I en ".AIt.a ela te04 upeet,oot doe d?!or I amal"lur&. Una (tnl .... ..a:.afaecló 1tn00m la que meo­;re • MadJ"ld .. 't;¡fondran el tln ~l.do ofICIal, la OIput-c;(J conlL· n :.laYa incom.mO'l'lble. El OOftl"n ..cenan u.slladar •• VaW::ncl • .

!'.k.~ I l. nlajorl .. de:' con­ItUen munlc.pa:t ,'I:l.l tra&l.l;¡d.un "rtlIot' nI t .n toLt acordtLr-no. 1 • la O'P..lt.CIÓ IoO\.hom oonlln Clava ,n ... ' Iót . IIoe. com¡).,n t el ..,1,1 Je..lrt uctp:.O !tU do' doa memo Xd el nom de'- quals no ln le­_ esm nUir

e:. ~UI lnte~ .1 ~tNllternlnl aÓn atacata per 1ft> potencies fel' I l.atea. Pen), per alu'e costat. L& por a l comwll$.'lIe l. t! Immobillt. ud • . Ana l.terra vold1~ a a _xo que ~ !mp o.lble: un. 1'lctorla nN . ­ment repub!!can., WL I que no poto tes curo • COnsequellCUl la desfe­t. de l"nnco . .sotme la ¡rUer ra opl­n. que no h l ha altra !!OjuelO q ',e el trloDÚ repubha\ 1Obr<l eil rebe·. I l. 1'kt.6rla per mlIJ. lit. ld ..r­mea. Aflnna que él! im¡..'():".,¡;lble qu~ gu.lIJ'! "".nco. Ja que 1 E~rclt p. .. p ular ft>t.a .nlmlt d'un~ gran mv­ral 1 dot.at de masntrle. n,IlJalll de com!). ~. un del¡¡ qua'- él l. cultu· ra. M.I en cap ex.:-rc lt hl h a:l ha¡Ut la qu • .nt lat d 'eroeo1ell que h : h.an en lt's Irlnxeres U<"!all d 'D-

P""~ Exposl de5P!e,s l·op. ·uC <l('{ ... 1 pail davan~ l. lIul t. tspan)"O!a 1 dl~ : HI h.n duea ~"Ol"I"ent.s : ';o cl_ tret».Uru:tora. e'- aoc:. ll.atoee 1 comunb!ttll I bona ¡¡.IIrt de 'a buryeS!. que eat.n .1 OC!Ital ~I poble espanyo!. Des que h.(I. comen· ... t la I"erra ,'han celebra t rm-. de vtn t mlUI"I@:S I a'han ftl. lneom> tablea meaples per •• luCI.r L'EI-­pany . nlt>ubhcana HI nan .. !cUn-I P-rkld!4 que defenaeu amb mol l" v.len'la /l la ~hC!\ ellPanyola. Per ¡·ttlt ... band .... 11 P1llU cap'· t.:btes I bo,, ' pan .... l'eleLTltnt ot'c:!al. f$ !.an contra el Oo.;em Of\

panyol : pero ~ c"MÓII o1'obaervR~ la d iferencia que h l .u en t~ ,a Premsa d 'ambdUft 'endl'ncle-t En I'Rdle tl • l. eaUILa de 1 .. RCflllb:l­CR el! veuen art ieLe.a. Vlmf' :1 tar ls. elag ... Infonnaclolll t"t.e lol>! en~ ,lgnalA pet prestfglll de verll.t. >gn canvt. en la premaa f.eclOlla 1It';"i

desp:-én que "t6 un a mIca aver­gonylda. No hl Ilpare!l\"~ a r!cles. n i n lngú no ,~la . I tot " red uelx • don. r cad . d la el comunicAt fae­clós de Salamanea. I!:nt.~ elll. na nelebrtn mlti"", nl Drtl'm ltzen I"t!­captt!&.

1, é A TAL U N Y A

MINISTRE KINES A BRUSSf!L...LES

Roma. 22. _ Anl~ el nlln lsb"e lll nÑ d e PTOp'pnd.. Xen Kun¡ Po, ptl d ·a(!ue.sta caplt.al, .mb dlreodó • aru.:se"ee. - P . b .....

LUDENDORPF ESTA MALALT

Beriin, 22. _ A COt\lIII!q~"CIA

d'una o pe.racló que ha h.",! de torne e' ~e:lelld i.udl'ndol U es t~o· ha m.I.lt d'aJ¡una IrnetaL. Rom no preelU la na tura!_ de l. In · terveneló qulrur¡ln. praellcad •. "" ....

EL8 OIPLOMATICS ESTRANOERS DE NANQUIN

L'AJU'I' AUJ lNl"ANTS ESPANYOUJ

LA UNtP1CACIO S INDICAL IN-I TERNACIONAL

Par~, ,22. - La eonfertncla In· .Par\&. 22. - El -'t!Cceta r l len~r. ! ten tadonal d 'aJut a.II "eN espa.

d e la C. O. T . . Leon J OU M IlX. que nyoLs I .11 refugl. t.a que h. n fuglt el dlasabte.oru de Paril w-n Moa. deL terror rebel h. c1 .usu.-.\ el.l Clí, aoom¡Xln)'al de dlIIJ IIleCrttarl' .. us tftbala. d~Prt:. d'11afer . pro­ooll(erencli amb el _ret&l"l ,ene- vaL per una" imlt.a t u na resoludó tal deis 5Indlealli $l.>vi!'iQ 80bre la que trameLrl • la SocletAL de N.· unlflcacló ' .ndleal IIlI~rnac!()llal.- clON I • tou ell OOve"", demo­C09nos.. crlttlQ, pte tal que n-Ixl el bID· INUNDAt:TONS A PORTUO AL qut lg I .I(I1ln tom .... . EBpany.

elt dreta d'Ellat 5Ob1rl. La Confcrblcm, • la qu.al 1.S!l1s·

tlen delepcloM de 18 paÜOll d'Eu­ropa I Amh1Ct1. l&iudl . mb alm­I»Lla la coNtlluctó de ¡'Oflcina In tern.clonlll pe.r • l. proteccl6 d e l. Intimel. eapanyol •. la qua! fun­clon,rl dee d·.ra prop del COmlW, l n\.enlaclon.1 de coord.!na.cl6. Pab .....

P~ .. ¡

¿S' ADHERIR A HONGRIA PACTE ANTICOMUNISTA I

L'EIX ROMA · BERLlN?

AL A

BerUn. 2:1. _ Tota 1" Premsa .le- llntel"t!Uftl H~ I Alemany.~. Inan)', salud. ¡"arribada al Rfkh DI eanvl, en aqueatl .\tres cercl!lll del. presldent del COl-'1 d'Hon¡rl •. admeten que l. 1'l$It.a de Darany t Danonyl. I del min.1&b". d·Afer.s &1- De Kanya tlndrl. probableme"t.. tran¡ers, De Kany., la qual llOSa per eorueqlltncla l'adheQ6 de Han· IIl'mbla Ind icar que l. visita dd3 1m a I·el. Rom.· BetUn. .msdll.$ eIItadlstell don.rl Uoe • Un. L'orld6s "Munehner N.chrlch· pOrtantl con veflltS politiquea. ten" escrIu que " Hon¡pia ha com..

Als cercles bIon lntorm.tI hl h. J)r"Ñ la COII~n.lmcta d .. prepar· S!! I l. a"~ que el! d OO! h omes d'DI · l'elI Roma-Berlln, utUlttan t l'l\nj · lat lraclaran 1mb lIun colleaue. ca porta que exlstelx, que Ñ pro­alemany. bObre I'adhellló d "Hongrl. c~ment la d'AUlitria", AquNt co­al P.1cte .ntlcomunlsta. O'l.It!"tlll menlari n"h. provocat mol la d'l.I .

Xan,·Hal. 22. - Les ml.Mlon.. dlplom'Uque, t'ltrangcrea " O ha n mrtlt encara de Nanqu ln, en e!!­pera que el min istre xlnÑ d 'Alera Estrln¡el"$, U.na·Xung·Hul, fixl. .1 .seu to rn, l. data de la sen. aortld •. que hom con51dera com a molt properl - Fabr • .

Lis":loa 22, _ Lefi p!ur;es torren· c!als d'aQuesta dlel han p ovoc:a t Immdack m ca ·.uroflqlle!l .1 nord d el pa ls. Sllan de lamen tar 1111,1-nl':'l vle: imes. Les ptrd"es liÓn de Ir.n oo~derac' O A Oporto \'al­~"ren a!rUl~5 C&a!'tl eb fon~ments de les quals hllven fIIl .1 ,()(av.h per I"Ilgua ---Coe.moa

UN VAIXEI.L PER

U . R, S. 8 .

A LA .----=====~==~_I 10nlJ¡ es desmente lx rodon.ment t re. .1. cercle. polltla;. on donen .

------ -- - aquesta probabUltat I h om decla ra que l'obJectlu primordl.1 de la vi- la frase del perlOdlc dlvel"Sel!l tnler­slt. es estUdl.r " d LverSOli problemN prelaelons 80bre IN Int.enclona de d 'llIterés pe r a l'Europa cent ral , que Berlln relerent • AUlltri •. ---c:o..mca.

LA SETMANA CONTRA EL NACIONAL-SOCIAl.ISME

Nova.York, :no - l.- letm. na cont ra el naclonal-aoelaltsme. or o I.nllud. aot.a .U$plcb de~ ,rups I.!raelltes de Nova·York. ( American J ewl.sh conp-eM I J el'latl Labol" Commltteel comen .. ' a hlr amb un eran ~Ilt. DI el cura de la ~unlO de IN Joventu\$ 1llrae!11U, h om v. lIa" ..-r una a",da aIs J-ove. Isra .. lltea de.! altre. paisO& per ta l d~ contribuir • l"ufo~ de boicot con­t ra el Releh.

Durant . questa letman. h l ha u· rl manlfNtaclo1U I 1It) .. n coUocat» 'MlIl' en dlferen tl puntl on ea boicot contra el Rflch " O h . t!&tat re.spect.t. - Pabra.

UN FRANCES REOROANITZAR .... L'E,"ISENYAMENT A L'E5PANYA

REDEL

Livorno (Halla). 2~,-Ahlr fOIL bot. t en Rqu~slS asll!let$ un val, XI'II deshllRt • la marll\:l d e la U. R. S. S. El ea.5C portan la ban. dera ItRlianll. El valxell fou benl'tt pe r un sacerdol ea:bllc. 1 ... cer \mb. n I. d la bolRd uu fou ~rlel.ment prh'ada ......Qo,sm(l&.

ARR IBADA D'AVIONS

Salgon. 22. _ Q ua t l"t! avloru Par· man. que perlan}"en • les esqu.· dretes rrantelSeS, h.n aterTat a Ha no!. - Fab<*.

ORDRE A P~NA

J eru.sale-m. 22. - Dlcara que rrgna I"ordre. l. polleb eftdu. UIU ~ta vlglllncb aobre t ll _pi~ !.osos.. L'em.lr de TraruJordlnla. Abadall.h. ha fet constar l. pro ' dlmcl. de la pObl:acló lrab I h. In tervlngu\ prop del OO1'ern pa­Irstlnll a r.vor de~.s p rt;o;Onera po. !lUCI!!. - Fabra.

Parls. 22._Le .'I ~ lI ro. a nunc a DESTlTUCIO Que J nC(¡utll Chh.!lel . dCíOl de la I D'UN PERIODISTA Facult.n: de Orenobll', ha est.~ N' rolUI per Franco per 11 reorganit.- Rom., 22, - France500 Spardao-1'''' I'cntell)'amcnt dI' l"Fl;pa.uyft re- n I. cor respoUSllI • Parb dI! "La be!. Chevaller. JuntlLment am b Le· T r lbun . " -el qual publlcl un .r· liendre, dlrtctor RdJu nt de 1. Ca..sll t Lell' $l'n.saelona l .wbre 1" relacLon.~ de Vel17.quer. ha ellLü>lcrt un pla fra n co,talllllleli- h. estat .ubstJ· que Ja Ila e. tal 1l , ut1l~ a la Junta tuT~ en el seu \loc. El periOdlc fon de BU/"ll06.- Fabr., recolllt per l. pollcla, - !"abra.

A LA MEMORIA DE DURRUTI

DESCOBRIMENT D'UNA LAPIDA A IGUALADA

O.n. m d ·un . lLemlCiÓ Immen.sa. el proppassat dlumel1lle va prote­dlr-/le a la Inal.llLuraeló « "una ü-pi­d:\ que dOna el nom de D :.¡rruLI a I'au l lc PM/le!¡ de I"Albered • . d 'a­questa ciutat. Pr".menunem., I ·ha· vla lonnlt una e lltusi.&.Ue. I I}I)­d rldba.ma manlfeslaC.O • la Pi . ... del 11 de Jullol l. qual en1ill pe!" la Rambla de PI I Mar¡all I curer d Odenll a m b d.lrece16 al lloe on .. "hanll de celebrar I·acte. t.. con­currencllO IlDa I" 'OODlpanyacla de m u.5lca I band erel, ~reiOrtm~ lea­ploUlc.ne& q ue COlldUl~ les rcpce­lotlll.a.Cio& de d lollCl LlluteP, del F".on. I l 'CI Ll I. d Lnd Ull1.r lca Qulml_ qJ.o:~ COHecLlvlt.\.I d ·AssaonlOdora. P. A. 1 .. J J . u... El Cllmpan)' }-"e rrer h! U ol relll\ de la placa de marore

_ un. \'erltable obn d·o.r t.-a l po... ble 1 aIlludn t.otCll lt. repretenta ­c.OUIj alltltelXb l-l''' rl:unldea, o -.!a le.. enmata cetlet .$~~ I IIIb1ort8 t1u. Corpollc.O Municipa l. DquerTa. H.cpubhcana (le CatahLn)'a. P. O. U. M .. U O . T I 1'. t;. U. C. Oe¡¡:ut • la humltot de! temp¡. t.n e neo· I"Mj.dor act.e acabA en 1'1 Ilran wO/l recinte dd MuntiJal Cinema, el qlUll. no ca.! d'r-no. ,·emplen. de

.===== _____ ~------------------- l lLum 11 Kom. Feren ua de la patlOU-111 . en Qualltat de prean:k' n \.. el

DOTZE DlVISIONS HAN ESTAT CONCENTRADES EN LA REGIO DE NANQUIN PER A LA DEFENSA

DE LA CAPITAL JCanr· Htt!, 22. - De lont :lIinen I

.. ·.nunela que h.J.n estat concen· l rad" • l. rqlO de N.nquln m5 de 12 dlvl.Uom per a la defenst de l. eapltal.

Seaona dlu el perlOdlc MTU:Uf\!!I PIIOH. 1M tropel! xlne.se.a de l. pro, vlncla de Sh.ntun, han ~raveuat

el rlU Oroe 1, en maru. ver.s el Nord. s1\.n apoderal de l. cLut.aL de Tl.I)·an". .mb 1"Jut dell ele· ment..a mObI~ que operen en .que· lIa re¡I&. _ .... lIr a .

XANO KAI TXro COMMINA'l' A RENOIR·SE

Comunlqum de Xa l1ll . Hal • I'A_ I"'nel. Rtu l.er :

EI..S JAPONESOS CO:ITRA ANOLATERRA

TOldo, :O. _ De L'AII~ncla Reu· ter: Una reunJO de n'a3IIeI a n tl· brit.an.lquc.a v • • provar pe r un anl­mltat una resoIucl6 que preconltl.l rabandonaml'l.l t dea. prindplll pro brltanlcs. l'abo:leIO de les aocletat.!i pro.brlt,.¡\nlques. l'abRndonilmen~ de I'actuaeló a baSe de l •• Inlpltla brltil n lca I tle le!! rebelollJl econb­mlqullll amb Angl.terr •.• mé. del manlen lment d'una eo¡lrc~a vial. Il ncla a Uong_Konl I la n C"Klltiu ""rmln . nt de la In t.ervenclO d· An. II la terr. o d 'un. Pot.énl'Q qu.Lse­vulla en el eonnlet.e xlnbL.

lA. reunlO rou pm lldLda per Te l­Jito Y.mamoUl. l)der del pa rt lt BeL· yultal Wberal8) recolut IJer To­yam • . Uder ben COI\eluL de 1" 110' detat ~"" ultra-patriOl.lca d - EI Dr.c Negre " .

comPllny Ramon OUll.n, III'Creta· n de la ,ocal C. N. T (or~.I,ItD­dOla de l acte) 1 e n qu.lLu,t de parllllUefltll.Ñ. eil cam.raÓf'S Aa· Kel AD~IIÓO, de la Comar. 1.I d A­no • . Jacli,t lJor r/loa. del llellódlc COll lt,deral "C.mpol_. I ~p ViI,_ d,u. de la ~iunal C. N. T. A mes . a p.olllll lll l a vlllt'lIt.eu. de u \.blll­SIl! • l¡ualadll de paa. aclre--.,.¡t. un.a 1110(.11 a la concurrenc. el compauy J ulia Av ...... de ~ Jo .enkit.l lJ.¡­berUrlH de Madrid.

C.l ftIll'-'nt.l.r ta m be Io'ne<>n. tmllUt 1_ compal\)" de 1'lIlIfUpa­lIIent t,menl .Dolles L!lureu. ~n Nlltlu un artlsUc d loulx-ploma que, degudRmen~ eac.m pat entre i. COllcurRT\Cl.. oontr bul ene ..... menL • ellilOD-r m~. cncttrp, la n· gn rll. I el record del nOOlre a ran Durruti .

IAI Loelll d ·lgu(l.I:w;Ia pOL reilar ~~.sre~1I de 1 b'l a!;.IIOlIt el d lumen­ge El nUi\ll.I"1l lJoob!e "Ibra sempre que la C. N. T . .. ho propasa.

CorreLiptlllul

MITOLOGIA POLlTlCA

L e da

SORTlT L' AVIO EL «CHEF PILO· TE L. GUERRERO» D1SSABTE A LES DEU DEL MATI, DE P ARIS, HA DE TROBAR·SE A HORES

D' ARA A BUENOS AIRES EL eL. OlJERRERa ODXA L&j

TERlUJ3 llRASll..ülES

EJ.a pel j.JOJc41 mft"rta per la 1)1-

Pll: ... "" • co . ....qU(:nclA deis bOn.· _t<k'~ de~ t!&OC ..... haD ea". nca .cullt.k1I. El 6 oc 11O'emble l." ,u~rem d ·evaqu.r prec ' t.>IlIU:iRlUe n t :~t,l.U t Prov!ntJ.1 lié! CirlUVl" Inrantll. magn!ILe eaa.bume.l t qJol! era con.alderat com J Il deLa mI' Jor.s d ·Europa. El d i' l4 era boru· .,dej .. ~ I'HOIiPltal f'r ~v .nc!al. I : tndema. el Novlcl.ll.t., ()oüecl Re ddenc . de No.eI, qUt' loo COIl\'!:I­.Jt en UDa pll. de r .mea, I el ti. 111 foren inoeM Ul t.I , (leatrult.s molta !!dIfIcil per bOa".bN InctU­:ülrlea..lA. Dlpuu.clÓ IlnicameIU po­tu6 .. h., ela , alonl. l.'lblet. d 'aQ­!.el I reU"ac. del PreoIldftJ.t de 11 RepQOJ_ I de hu l¡1fttN I .1· ~ quadres d 'bd ubtll o le valor. f'enH'rem la b¡blJoteea, uoa de !u IIItllGr-. t'el 0C»tre CJaW. loO\a .a ~ulnlrla lDOderna de eunfeoc.ió 4e ce<tulft. de la qual un lcameut I)OI"U6rem .. Iv.r una pan tnallf­/lU1e.nt.. 1 ma1!tnl I.ol acord.ln!m. per unan im. lat, que l. [)jputaCi6 :-fIII!d...rJ •• Madrid o e n lloc.

Un a vIó J.pont-!l pllotat pel tlnent NaIiO h. lI.n~.t m. nUestO& damun~ N.nquln In vU .. nt :!Can, K. I TIIlc tt rend ir-te. Poc despR.a, una esqua· d reta d'"vlons J.ponelSOS ~vol. l. d utat . El produTren al l uTUI como

-------------~o I bata. I un dell .vlOUlL " elltavelll. 110m no u p . 1 era J.ponÑ o 111_ n".

~pr& de l. l"t!unlO, Uloo IJer • 80nN que oneJaven band.ere. de«;~

ru . ren vera el. I*la u Im¡¡eri.I , on .d.maren l·empe .... dor. A cont!. n uadó, una del.eaacló presentl el mantrm • I·.mbalndor brltanJe, el qua! IlCOn.seUa e! OOvtm brltl · nle d ·eumln.lr la seva actitud re. · peCI.e e! conruct.e alno-japonM. Fabra.

Comunicat oficial DI!: LA Uf;PENS A NACIONAL

ComunlCllt oftcll.l f. cUlt.at pel Mln lliterl de nelerua N.dona! en la nlt d ·.hlr, dla 21 de no'embl"t! del IlIn :

Puerto Natal (S ... !1I , 22. - L'a. rtó q uadri:notor francft. aCtl.e f PI_ lo\.{' Ouen-ero-. que !n tentl etec­tulU" I'enlla( tip lt P,c.nue Dúl Aires. en oolament t re.l 681l.$. po:. tanl a bord catp. poItIll revvJar, oomunlcl, • leI a 'so Je' d.lumen· ge que volab. fell(ment .oor. r Ato lanUe.

Pue!"Ul Natal, n - El quadrlmo­tor france. de 00d0II I ell 1Ie'.I.l oompann han .aortlt per • su .... llOI AIrea. QoInIUl\c. pec tWio que el aeu . 1.lCe el detenrolL \. ami) tola rel. lc,tat.

... I&.drid. 22. __ ~t ~I

Part.\ t 8oc,al ..ata de O !:M:'brI. lJc(J :.floole. que _ Lroba, com ~ t5 ;a.but. a Madria, da 'al deel.raclon, • 1. Pr-eI:na&.

Litó NIcoIe ha m.nlt .... t la vin !Inoeló que ¡I b. prod:.olt l. 1'l.al ta , l. capl ~. 1 de ,. fkpUbltc:a . .. ;¡ecl.tmen' a a. fronc. (~ rombat ,..,..~

tlD dell eaoeet-acles que mt. 1I.a" lm¡:;reuIon'l t. e l lran nom­_ 6e catea a fectadN pela bom­Ja.tdelp d:el.a ta~ 1 lfII óes ~ pcodulde:l en \.el llal"l h U­!Il!" dela trebalJadoc"a.

Parla despr6I de la IUru dril .se.tnime"" llI ternac lconallll. _ ertnt4e al doble j(Ic qlle reallta \q\att'ITS, • la IilUAI cr~. no I Int ....... aJtta OOM qtle al.,.· :uardat ... -.. 11Itt'ftf:M&

ADflalt'rn _ fetr\- DO vol el rIomI d" P"MInoo perq,"", ~ q~

CRlSI ECONOMICL rv" de b .... _ra pAcl_)

HALJPAX I ElB PElUOOISTI!8

Derl ln. 22, _ 1.oI-d Hl.Ufax ha donat per ftnId. , ... v. vt.alta • AleiN-DJ" , I ha --Ut .mb d.lteccló • Londrea . .-\.abana d'emprendre Il vlatee de tornada, el Lord Presi· den~ de! con.ell , . rebre • ram­balIlod. d'An&!atern. el.a peckJdl.a­tea: al ematl)'l I estran{;;en, aI.a qual.l manlffllLtl el ¡tu optlml.ame. d ... priI: de IN entrev~t.eI ce.lebnd_ a.mb Adoll Hitler I l.lcuna m1n1a­treI l.IemallJ". "Tlnc I'esperall(;. -v. dIr- que l. mev. visita al Relch I.rl poulble la oontllluacl6 de IN conyeraes entre Anal.terra I Alem.llJa. encamlnadN • fer d ... aparetll"er el.- malentelOS uJ3tenta entre ea. CSOI pal3w I crear· IOII unol .t.mOlli!era ,u.scepUble de permetre la millar oompreMló anl loalema· nya H.

ElI periocllate8 PtellU1laren • lord Hl.ll f.x .si hl h avla alauna COla de ce.rt en ela rumora relaUUII s \ID proper 1'Iatp a LondI"M del. m1nW.~ .lemaDJ' d e ¡'J!!Iterior, ba­r6 '00 NeuraUl , I el Lord Pr-eII­deot del CoD.seU cont.elt.l qua aquest.a "riIlIta dependrl M conver­_ u1terton.. peró DO dt: 1_ 1e1'ea. que han tlnaut UD c:artcter tI­lrictament conftdem:l.al. _ Ooamoa..

Or.ILn nombre d e vI.lI e!I. de ,uer~ ra j.pone&Ol lit concenlun prop de Kya l1ll'n per t.aJ. de rer .. llar la barrera e!!tabler- ta • I.n.1'Ñ del Yanl tá pet.s IIIne.aoa. L'blt cM 1'0-perackl pennetm noua movIment.l envoltanta, ... nova barrera del. xtnhlanr pennetrta eUClra qul! eI.a valiela. Ja.¡JOn_ no bombaTdein­aIn Nanquln.-Fabra.

l!!L8 JAPONI!:806 ODofANf;N LA DIRECCIO DE TOT8 EL8 SER·

VEIS PUSLICS

XaD8".H.1. 22. - LeI .utorltata JapOnClfjl, per boca dtl conandant en cap de XaD8"·U.1, ,eneral .... t-11,11, han relvl"dlcat per .11 Ja llO­neIIO(I la dlreocló d e l.OtI e" te"eb p\ibl.k:a. tal .. com celUUra I eomunl· eaei-nnll, que .ra eren dlriSlta pel. xln~.

M"'tllul ,'ha adrec;.t • lea ,uWr!· taU estran,eres I h . dem.nat que le lIuprlmelllln Immedlatament to­\.el lea utlvltau . nllcomunbtes I . ntiJ.pon_, I h •• m~at . mb adoptar lea m N U"", que ca1«ttln si hom no aceedeIX Immedl/ltament • le. K"fN petlclonl. "El Japó obra­n eom a'efU1 convenlent per tal d 'eritat q ue XanI-K.I, que es !.ro­ba al ..... pOde!" .• Ia UD fOCUll que treGaJ:1l • f.1'O" doe la reatat.tocn Ilneaa ",--co.moa.

AVANeADA J APONESA

TOltIo, 22. _ De l'A,f ncla Do­me! : Al fronl de l. Xln, CenI.n.I, hom a nuncia d05 de ltall(· H. 1 que !el lropes JRpon-.. en t raren a HUBlha. • mil caml en tre Xan,­H.I I N.nquln. • 40 q Ll.UOmetrea . , nord-_t de Sul.cheu. L'avlacl6 mUltar va perae&Ulr aente ~p(Ja letI tropes IIIn-. le!! q U&ll fu¡len • l. dllabandada en dl r l!llldO • Xan,. Xel.L LeI forces Japonellea oonU· nuen lIur na",. ven Na nquln. per dOl OOfItal..ll: . 1 11.1"1 del ferrocar­tU de xana· Hat a N.nquln I te­a ulnt l. vora . ud del. 1Ia.c T.I·Hu. Lea coIumnea Japo" NeI que .van­een Yen 1'0Mt, de! lIac Tal-Hu van oeu,par Hutl;ht!u ahlr r.hlr a l. t&rd • . Un. altr. eolumru. que va ocu~r Kachlnr. a l noTd de l. pro. rlnc:la de XelkiAn« . • 80 qu1l0me­lre. af .ud-oeeL de Xan&·HaI . • van­~ rlpldament af Uarw- del ferro­caniI de xana· Ra1 • IICJnI'ChetI I Nlnl"t)O. af HaJll'Che ... _ Fabra.

EXKRCrr DE TERRA

cenLre. _ Anlt, al lec&« de la CUftU de l. ReIna. le. DOIItre. tor­ees rebuUa~n e~ reblol.a en una tempt.aUva d ·.proIi.olae!6 • IN noI\ttl ' poIIdona.

Entre eil edIl\clII de I·EIcoI.. d'En¡:lnyera ,qrOnom, I d ·Qdouto· locla (Clutat Unlve r.stt.lrlal I'ene­mlc 1'011 una mina que DO cauat. balxea ni dant' mat.er\a.ll • 1_ nOlLtl"Cll Ilnlel.

Tlrotelp 1 I'anonelp en alttN Iectoc • .

Ell. _ Ue1lliera l lrotelp I foe d. melralladora • l'All AnIIó.

La DOIItra .rtlllerla ba'" poaI~ clona facc:lOlel del Mirador del Abuelo,

ElItrem.dura. _ Al aector de Valsequlllo. I·.nlllerla rebIl h oat!· UtU leI poAiclona de 8erra NOrla.

lA. m.tellla .cUvltat lIlanlfeat.l contra .Itre. pOjIlclonl del l ud del ", ..

Llevant. _ Lleu¡er foo dam\IDt 1,,- pOII.cionl ! oomunlcaclooa ene· ml",ta de Tero! .

And.hulla. _ 8enae nollclel d'!D· ...... EXERCIT DE L'AJRI:

Poc d~ de IIlitJ. rUL, '1'kIruI eneJnic. procedentl de l. bMe de

A les 2Q."OCi ' . m. t d quaclrlrn't­tor .terrlbM. lellQment en ~ NacI.l ~ I eI:I se... trCIII oompanp

han dedu.t la tI"Yo1'8la de l'Atan, t ic a la ve.1oc!tat mltJ. de ., qul-16mttroee ptT hora, batlnl per lDIiI d ·un. hora la dlfmucl. del .... cord de la tn-ftIla de l'Atllntl, Inft"Id.Io.'lal.. V.vlO ha ~t • aproIIblon ...... pIII" • ~nd:"a 1rnmed!ata.ment el vol .mb d.lreo-­c~ó • ruo da Jane lro "1 BuenOl •. -00d0I ha ma.nlf"tat que durant l. tI"Yoval. de l'AUlnU,' voaar.:t enU'e 100 I s.oot met* d ·.ltura. -"""""'-

Palma de Mallorca, ha n f_ (lb. Jecte d'una nova .. lWIIló la clutat d'Alacaot, IleMl peraeaulr obJectlu militar de cap mena en aquell. caplt.al t.n . Uuny.da dtl tront.

El bombardell f.eck'ia ha causat 'IIm ... victlmea. lol~ ellel perta­nyenta a l. pobIad6 clvU, I en tl"t! 1M qu.iI ft¡ureD nena doe motL po­~ ... ,

L'avtacló enemll' h. reall t.ut un bombardeta" lObre Mon»D, I ha Uaooat unea l. bombel, qlat han produR e~ OIInIIIIIÜI!'n· .. ~ ..... \ertaIa I aleUDM ,1CtImK.

De RJo J a nelro dluen que 00-dOI, que era eaperr.t ~ la ca¡)ltlll federa.! brUllen:ra • les cinc 1tt matJ. ha comWlk&t ¡)el" rWüo q.1t ~1Jt el MU vlatl'" d.lrecta.­ment • Bue~ AInIa.

m tCtw1 PUot.<l 0UdTer0a ha roIa1. lObra Vlet.Orla a !el 1"41.

A tea nou del .... ti. pet noUd" radIote1el~ue. da 1'1"1'\6, ...... bla qua aq\lelt ¡x"OMIIC,,1a ~ ment ti _ rol ... a 8_ AlNa, - o.moa. L'AV10 PA88A J-. R.lO Da Jito­"""'" _ DC1VRAIWIa

RIo de .r.netro, 11. - El qua-~ fraiKlM qua t'feewa t4 nI<! Parll-lSuenol A.Ire1 en tl"eI ~ h a volat 1Obl"f' RIo de J~nelro • W. 416. ~uln~ .ea­le deturar-ee el. lt\I ..01 • Bomo8 ALrs. - Coemoa.

S'IJISf'ERA L'ANUJl,ADA A BUE· N08 AIR08

8 uena. AIrt'a, a .-J:I. qua4rla!t· Ior france. l(Iwr( PUo .. ~ Ouen. ro" . oomunlca per rW..o que el

t.Jd:II. tan ao" • 'rOO Q¡¡!\GMw.. de sueno. loina. • 1'01. C'OOI>Il. .. eaperM a l. cap.t.aJ. aawentlDa cI_ de d_ hoN8 I .Uja. - ~

CATALUNfA DiUuns, 22 de novembre del 1931

• = -

MARX,."DAS KAPITALJJ

¡ Vulgarifzactó astronomica 1 LA TERRA ~I.....:.'~------'

MI ha raolts maMdata 4Ue euuen que la JIDalltat dela rDV\UII\eGU obr.mW .... d'i!ner u na IoOClecat unitomwla. "~ diKipU­nada, dlrlaida pel' una. burverkta de .1Ita, tklliOl I dlre<:tora, que mtrarien de Cer-noe fel1~ c.r~ I mtllor'IU'-AOII. UD. mena de ~ ckla P . P .liII:andalt .. ~ Dl&~ ltIH ~ a.iJ¡1 n. l:Ian U.

lit Mano:. I .t !'han lIe¡1t, no MI&n entt • . Puqui Marx, precl.lamenL, Uultava, no per lreura la IUbtrtat panoaaI aIiI producto.,., lllnO )MI' ~_ 1& Ulbulat. _lIÓmla&, .mM la qual eap aUra lliber tat no ... vul­tableo. .Marx , 'atx __ (Onlra la tI~ca. dla­dpl1Zla- que, en nol1l da l'orp.n.ltzadd I del mUlor rendimtnt, nlia m le. "ran f lbrl­q"" 1, en ,QOI!nI. en' 1& pnIIIllcci6 capita.. n.ta. 1 al W GI da _ QCI'j~ I dUl_ fa

t roba una c!!rla diverlltat d'orlentadoo.a. le. &J\~ mu coutw:u:lenUl IÓn bla 1t'1I11 verlu.hle lllbuta.d.. l¡uaJ que en , 1 .. u I'f&.Il adnJaJi, ~ " 11 .\lan: ti! v,u b&.t.qar &qu..t iII.atlD.I. b.wn.t. qu,e ha encb Uambcep.­d"- de Uum en r .. pen! dtia bQmQ w. "pa­rata pel temp.. per I' .. p.a.\ I per 1& propia C<lndll:ió; ¡'lnstilit 1M l'ecdl en.¡ab1&1 qua tl1)'OI'a. I'aa. l.I.LW'e 011 vQla.". ; ¡',rutUnt que, e~boral pu 1& in~ . entun com un tma¡ doI jW;Uda; I'Wea.I de tHra I Illbertat!

llal'll rKOHUI. ral.ÑllI:la de la ren.Ja de la lerT1l ,ua.II dlu:

C_ p:.re .. '" ~",I,,& p""'. Ik hltr;,. IUI . r L"'t ,.. ,ebn. tl· ..... ,"'" ... ""~ .......... p ...... (ll.ctat prh OMb. ., la LU ... ~ HJllILu:a d ,rI"L. le" ue r amo \le LI tern. Il\!r a Ol.' I, lor:,r el mOA, 1e3 ~\e.o elltr1&"YeM, I'alre, 1, • • ", ell ... .. ~ .. eW I d *-...... _n& .... Iu , jlb.. i.-rhc (,:aplt&.L". o?UloO 8ll¡".t'S:I.. VolIU, JMi:. 8S8. )

.Mar.( wtbt J)C'r tena tota el. Wn. natu· U JI u ll tc¡¡\.I ~lUIe la Interve¡¡c:iO de I'honui!.

U· .. ~ _ .... iIiMl' ¡¡e' .. Qiu ~ KJNb • b lO!rra, ,.,....a--& .. ai h papda pff U. I U ra. qno::eta. ...", ... _ .... I&li-­. .. ~, 1I.a ... peoc!I. ele. (Obra dta4 \101. W , pago ~.)

Atinna ti ~ment de la r elda I el \·a.lor de la una..

La , __ tUa& ., .-cIa de .. tuTa el an,lt elu. el , ..... la lienoa) «"I'D ..... d 111"1»-­&"rb ., Iu. ~, N" • ratlIbIlC. 'lIJe a ... 1 t rñall teb.I .. la ~r:a.L {Obra dULda.. Vol llL pi&". 1"")

1 Wll qlloe .. ~ ~.ta o:rti:Il!:lt la la que. eo Ikllnittwa. .. 110 .... ,01"1.& tIIt.

E n la. _trilla __ lfI'I'! tilo. ... rodll~l'" d '.ullete. .. ~v~ _ • ptoduedOi opltMiMa 1 __ ~ .. ,-.Ior, pr~ ... ,.~ .. phe.;n\lua 111'0-rb ue. ~ ft~ . .. la. wat..el>:a _ua .n qui ai.U _ ..... III proploelaC" la t.or:n-~ .u..WI'ftlI .. pMu d'.~ ~_ ,....... dO K .... """'-ni. d · ......... pe.,-~. ~I .. " .... _. . • ... la Rrra lObra c:ltn\le. Vol . ID. plp. ífa~1.a.) D'equ~t ¡Klder en r .. ulta I'a!any aotillO­

c:lal d'obtenlr I.Q-ra I temr-la po.: o ,ens ex· Jllotada, per ftOdre-1a ... cara. aísO "', per espe<'Ular, llar:lI. ... diu pNU dar:

. .. demanda ......... -C-.... ""r " Aa lura "m • wpedIde I .... de _. trPtth1o; I .. .tmu.U __ e' edllo. tl'ltte: -.eAI. del ~ terrat"', ... 1Rn'et:.r. _ .. _tlulal de COll!ilt~ a.a ~ aqu.:­Ila de .... nda. F.e la ....tI!. ele la ...,.,..... I no la ClIP, el qUII __ "'Ioal objecte de I"e.¡. ~uladó . .... la "'_nICC'16 en k's clulal ' ,- cft:Í:t.:es de preus. (Obra eltada. VOl, ni. pig. 899.)

Muz COl1l:r.ta tamW ben c:.., com I'epro­p lació de la t err. h UI1 oblltec:le e le. neve Uplotaci6.

.... propldat pri \1Ute. de le. U rr. b. dort~ la. li&rn'r .. que so perlAd c:aop De"'a In.-enl'" lile ......................... _ Meipfota*a e ,_ ltO IIoftb IPlda, _ al._, un tri . "", _ ...... _ ........ .-...e al.., u.a~

re ..... (Obra citad&. VoL In, pl¡. aa..) Marx OOIIdemna l·apropi.c:1ó de la terre.

eom a ua~ teta. al poble I com s eauaa d ell _l • .-oe\.l.la 1 .con6ml.a que ell eu¡loba en el mot "tapltallame".

Per _ parlU ~ ....... wn. .... ___ &añ ....... ~I"WW"~ .. _ don .. ct'lJMkmJIllud6 pe" 1.611.;. KrUI • ...,.. _lIn.,. ..... Iore.a ..... . ... .. ~ el I-. I el 1111, I eftr.'- .... .... __ tüiament pdI lerraUneat. al, ter rall· "'0'" t ~EI Capi1ai'", tcllc:16 -""llana Cenit. V ol. l . pal". 1'21,)

.... 4epr~ oIr:la lIhIe IR 1'I!&,1&ta, r eJ(o proplad6 tr.....auJeota .. _ w .... del domllll ...... . 1 ..-c .. ~ c:vmveala ..• A .. ...... ~ •• ...-t ,.s • "apiclll·

....... IIIlUete.. •• I es enann "' MIIUnprot. lile puoeIetalU mo," I _ mlt"... .. \'tda ... .,.,...,1"' .. la hutllst'lü de .. dutub. (am-a ettada. V ol. l . plg. 826.)'

En exprol'~' 1 .. ma_ del pIIble lle ha terra. ellO' pacn le. __ po a l rtl{hn rapl· taJlsra Ik pNJoChK:d6. (Obra citada. Vol. l. pq. 86L)

oStro·d. de baMl • 101 ACluel I'rocb ed~ --. ... UoCII&II.U",ne) 1'<!l< pro¡Haul6 qWl prlVll ... la ...... lena al ~tOT. (Obra (lI tada. VOl. l . ...... 509. )

1, Daturallnenl, c:om c¡ue I' aproj¡lacló de la tena h (O . Uoe tnlftforma la Ulbutat' dell J\omea' .n la mle'rI .. I I'~la.vl.tud. del aa.!ad. Marx (lOInpar8. la IneUtudó de la proplete.t de la tara e.mb 1"HC:lavltud eoq¡.oraL

El> hit lIue la ~,da \le la WQ. c:a.p¡taUt.­&!Ida es .... 'n·~·!lCntl1 com a P"" e n oJor de la. ~rra ele la l ...... 'ClTa ,ue hono eoa'up ..... I vell la tuTa 8'. <tu"""''" a.ltra 1DI' l'lliIderia, ...... • etJl: • eer1II apolortllle. pe!" a jlII,;Ufirar la ¡U'Oflta .. , prl_b l1li b lena. u "'"'! IIUfl . 1 compr.uh .... llelf"" Ya equiuu .... t per :oq ... ' eoneepM. e.n' b .. fa per .11 ......... ..."w.,rIOlll, I II!._ la mt\,Ior pare .lIt la ,rv¡oIetut de la te",,­lIa ..... vlt.& de nlllU ,raqUlfitI1 fOt:ftut. La -triu re' ....... lril1 per- a jol5ttAear l'e!lCltu 'ltud, "nt .. '1 ' 1<1 e l riloltt q" reulblo ,Iet IftIMII de I'~luu .. _lprat, pea !le" a mo ",I,,,._ta sen· ~lIanlf'n l l' l"kri", d,,1 cal,ll l.1 In ... e rtit en -.otlte!ltll ' ..... 1 ....... l"The Capitar ·. Vol. IU, papo 131·732.)

l>@§ .... 1 plUlt d .. li.ta d'IIRa Il~ r!et' .• (b

l M1 nllo ...eollim,lc:. de la .we1ekaJ.. lIo. ¡.u-ufllel.ú. I"';v:uln del' m"n pe~ jMln d'!t ll;\,"~ Indlvldn!l a p:'""'1e",, .... n ..... '"'" cOIn 1:1 l"ol.letal I.rl • ' "lIda. d'un ' lo'ne ~r Un 1I1u. OOQ1P. SI 1" .. " 1-01& Iota una &CH'1 .. I"t ni totO!ol 1 .... ,",ocll't"ts J-""" llO -"" e l ~ l ' I:OI 'ILT"IlJ:'; d ... ,,,611 . S6n !I01""1<~nt el .. ~~u~ I"'_'olo~. ew !l<!U ~ UO;U:U~ 1 hól.n de l~ulr· 110 millo",1 " Ifs 'f''''. raciotuo .... ,Weoa .... eOlu 110 fall e~ bon.'! LlMeC!:.'! lIiie ran.iUlI. tObra cib da. Vol. lll, ~~ 9Oi·902.)

Mar;¡: veu qu~ la taita abtoluta de mitjanll de. producciO ~ le. qlle IIOttntit I"holllj¡ a I'fl '

el:l.-.:itud del 8aIari. El !IlJj~1II& ea~"'I&t;¡, 1~1rw- d 111';0'.

el ello'" eia trebllllUllon 1 111 ¡O"'loIdat !IOWre 1 .. " con.Uch ... .'! dl'l Uur b"r b;o..Il. ("El Capital". Vol. l . P'&". 807.)

••. DO n'hl !la p",u ,ue II1\II. P"~ ~

~~ IItIn<:r.s, mitJ'Uls de ...... ,,,Aq,ul.aes I altte.> e~" de pMu"",";' I>CNjui 110m el puJUI. colI"'¡de...., eom .. c:."'l ,11u1l1ltu, >11 11 ':d t" tel eomple.me nt' I'ob ..... ' ~lIrlut, !' ¡o.JtnI __ IIbnga.t. a ,;enttre·.'I ""luntiiri.,\lIt@f1t.-

Pf,n) MIUX neo:::onnx prou W que la ten .. mur •• manclpa I'Mole. (Obra c:itao.la. Vol . 1, plg. 859.)

AJI>I. on la I",na '" nlOl1 bit""" I loL. eh 11011'''' ~n 1I1~ 011 totbom, 1'1 ho de.!tp. , 1"'1 I~_t obtetolr 1111 t'ro!o de terl"1a. la mil d·ob". _ sol .. mell& k molt c:a.,. pel que es rete rd .," • tilo. ...... Udl...,l ... del ,,,"",b .. lIb.lor el! el \leU I,rvt!ucte. 111 11(, que tu. dJnc.d lal e.l 1~ • ~ "... erobra C:lIl1Ibinada . 1 I,ren que tII&""l~ (Obra citad&.. VoL l . pAc. 861. )

EII le.!! eoh)n:lca ( !fI1U"lI[ Iklineu. Ira eolOnlu a qu*, et ..... !ereill; .n aqueet pe.rt¡rat I pou una nota 1.1 peu do! l. maIMlxa pOig!na . 011 dlu que eón ~territnrla verg61 colollit~t.. p;!.r Iruml¡Tan~ lUur-ra") la. CIIti& e;ooo \-.... Aljul .1 ~ OIftltalbita tup .. ,putlO! errflJ ¡amb I'obstade do!! productor q i>l!-. <!lO ~ "'" le8 ¡¡nl!ll elllulldoll'" d,· t rebllll, prefe""a. '''1' riqulr·"", di mar"¡l< IIIllb el IIl'-U ,,"",-'-'1 Ijlllt e pri'lulr "1 Cal'¡tall.,llI . (Obra c:I~ VoL 1, pAgo m. )

Totta equulu a finnaeiol"lll condueLxen n.· t uralment a la c:onclualto d'abolir la proplel.t de la t e rreo Marx ereu reaoldl'li·bo naclona.­l.itzanl ,la. El mb notable d el eaa la que. malgrat I'evldrnt clLac replnc:la eat re I'etmlet\­tada cita dl'l Id pl¡1ne. 901--90: de l'edlcl6 anglua (NI lan 1101. 101 .. una !l<H!letal ni totO!s Il'l!I lIOdetals ", .. tes pod", ~nslde",r--ee

,.-.p1e"rlfII Rt móp. S6II IMIlament eh _ ~ido .... e ls W:il'!O IISllarla) t la n<petlda ftCOmanac:ló de nadonallU:ar o .ocia.lltur teta ela Il1Itrum.nt., de produccló pet"" tal tra. eebar amb ~ que el l anomen!!. "el eapltll l". l!lal'"ll tf: pron villl6 clara I prlc:Uca per a dlt :

S.atiU.e. pd eontrwf, .. d tuh" ntiOldd que la 1.-,,..,. lUOIam.-,nl pot ~ ¡oroplelal. .... c:tou.all Do.ar 5& k .no .. r?llli\let..clo lit'" tre­IIIIIIladlOll df!I la tu .. 1'01 dlr v-r d.-,UbI'.rOl. _meat e l colljunt dl'l Aa IMICI .. ta& ea lila'" <I'WIa ...... __ de p noduelor .. r.. uacloa". .1:&aD6 .. la. 1_ orlllnlUia QII eae.1'1 ro<". pie, <!ft lelo reladone r lll,.. el tro.>boalI. I el eapltal, I ~Iermlllllrla, en IlIUm ul~m. la n·. l. ~6 eaplt.uata lant ~ ... · llId6&­tria. _ ..,. ra¡-rlc:uftu.ra. Alr.I. ~pa .. ebe-

rI~ ~nn._. 1#'5 "'.-,~ de ea.- 11 ..,.. prl.JI .. ~ "'~'5 ""'" .. ~ _ .... J'IlI..- d'_ .... IIOrllt. t.. eoeIetal H _ , 'crlhlOl e" __ -.-IMi6 de II~

lIIu",s. t;1 'lliw-e a eoe&ao del8 alen. I!II GeI\'

" ertl rlOl ~ una-_ftl JlIUIIiIII . lto 111 .... rl. dH d· .. IC':!ibore!! ,IR Go • ...,rn o E/Ita" rMilllbo· tla. .. ,.-l. eMi ... aepuMa." la ........ m Oll d .... L'a¡-rleu llu"" la mllle rta. la In~ tl'la, en. una II~,,,,I • • lote. les br.uoqpu de la> ¡,rodued6 vllld.",", .. eslar Jll§tament o .... pnltud .... 1 .... «alrallt1ar.!6 ""'¡¡'_I deis I1Ilt';"" ole protIocclO forma"" el natllral k1_at d:Wla lIOdeta& lit ........ 1!II· 1a DI ... .-IDdó 'fI \t!I dl,,"'1'!IH el_ oIfI .,.-ectUo--torw.. Aques. OIbjf'ethl pc ....... llla el "...-.-I __ ~ Il.a la XL'( «nro ..... (Carlftl Mar.x;:: _.... p",p;ellat d ... 1 ... 1. A IIMI, p ... Jlnd...., aobr-e eIJ pnWIrma de hI. llIIC.. .... naUbart. lIe la. w.rra" . D<ll. materlall no publleata de rI~ltut xar,,::-I'':ngels-ull ln. de MolICou. el. tac (en alemany) per " Arrat probleme~ . M.-u. Vol. V. pig. 48.)

Aqul reMOna . 1 c:riL etem de ~iT1tI"ra t Ulbertat!" J meara.l panorama. s·e!xampl.a: Lll btrtAt. no pl'Oteeclon1ame!

1':1 IOI"t1'mll protoeflclo" hll. fOil un mil"" 111' t1fl-cla1 J)C'r 11 fab rlea r f. briflll,,,c.. e~JU" "lobr 00"'"' Ind!-pr-nlk:nl ... N¡lltallt.u. r eIII mllj,uuJ de l'roo.h .. ..,lo'i I "11la .... 1 .. 11",,1'" I _u~ .. r ~I tn\II ~1t MI re!!"l", s ntOe a l ",odcnl. ("El Ca­p Jl'!I " . Vol. t . pAgo 850. ) ~a1¡rat tnt . l liorx Inl.bea la rl1Ll: ~ra dr du r

a la pritrLc:a la na':IImal.aaeió d o! la. prop,e ' tal de 110 ter", .olatnrnt en IUI .pacAgraf. ~ I enrara ho fa ¡j·un .. manera breu t poc: elarn. _,

" ,\ lIollrl(o de ~ l>lopl<,I"1 Ile la. lI'rno I [J·S¡;;; . E:\l A PLANETARr aOCAR I roor¡rl do! 11011 «"llIItdrtl /fUII pe, 9Uc (.~ 1 .. "'M,<If" JI'" .1)11 ..... 06 de 1<l l toI 1 ... . NlI.IM ,le le' ..... 4. fin!O l . dt I:e"lt 9'nlll'" , reew-rcnll '" ".1- 111• Filbll .. ~ (Mp,n¡f ... t " e l Part.lt Comunis ta. ) l)t-, 'f{.~ Ii '.')'" p ?Ulllllorr dt/! c:a ml .. .. 1It! ~ 0000I dIri 1'011 'l'otI Aev ",",( ".'¡, r. la ta·

!iembla ql1e Men: mori IItIU(! haxer troba t :r'"I.p.P"'":n!f ..... ~~ . .'~~. 1'''. pI. ~. d~ 1" Bo(¡IItf 11 al carr¡r de lit .- tt.J SOo.; .w.:u ''-''01 lell" EU 1& tómlu!:o uact a d('t c:oncretar ela IM'Ulldu.l!u . f,e .~~ , ("" t-~, t .... <I •• ,.,~ .. " dA· D,putlfci6 Urcm .. wrta dd oala:m ltIal . '-¡,Tlr de kt pr Itoiteral"lC!/I. d IUltfortat per • \"IlIú ,vitlu I l'a bollcló ue Ia. ! InL' .<.11. , oI. '\:',ru aru o..guII . puIIld d'lI .uI prult/l ... qlu/.lre et~_tra. C8aC' . rt:/Teda t,. com 11 Cc:lldTe, I

, , ' I,'! ue la tara. V¡;J a dlr que! tlo¡t..:gu. ,.-hu ¡H1C/nlt tI .... , (:(0" 1 d' ..,. JtllI .tal. q 14 gran .. ¡ ~ .... f///IIa;u /cn la fOlt1f!~a, t''I /11 qIotll /01-pnop .ta~ pr 8 . ,'_ d'h.', ."ba.t t 111 ole ... S<:~u .. u,t '. #.,,, ",O~ .... \O. tul1t U IQ d/,; Io llc:ia dtl aom/!aQllo- ..,. wb d ~ II~"/U d-.". ..."., I U la mort el lIOr prell¡::1I a .... f\lJ ,r 1" d • 11 ., d la 1Ie\'a O~~ ~~.~!~e e~~:u~~\lI~xm:~ r;~l~~~Q e: tI;~~~Q :/:r ~e;; d~::f.: .~~tu. II~~ lI~r~(;rll:! tl:::I~e:u~~' :,,0:::. ":z~¡~~:r,;::;!ú~~~.,~~ .:;/;:j c:one,u' ora. . ry ., o~~ II ¿ la de I t t-wur qll t el $(¡I t: NI .. "L,a Es d'utl ~ de /r u [P"~ /tlt' I fUl I pred/lit.tll pe>" 1& elJlplc"",.w¡ c::om telxa mllnera .qu ~ ~,~l'"1~ 7Ia e tglhe Poli 111 /11 C::lUbll qlle e!. IJt¡, t . j "-C'II ti ~lIml /1 111. dl.!.l ltNlitl di 14 b"n· I1n u ~ I OC:. A¡,¡U<.,ta .. tI a6Jt k' MM:!: fn e5Cl",ure e (~nc:e o • , COfTI:.- t i, " ,, :-oJo i qMe nqllut. , ., 1'-'11 mt$ IIm,,1I1 de la Jl/«:II de IlItlllC$ .• V lo , ',a dt: I()/u ~' ,, "d4ri~,. Uc:aI }>;cQnomy". 1'(lltirua ~ 1, 8 de I'INu.~ • da.''': 711 .... ;'''11<'' , /1 .,." /11 :;01 LI!'Slep& I'er / 1. l':ilI'I .... plm, .. r... du _e lftll' JWUI. qu • ..rUibIa oord·al1!erl~ I qu~ queñl Incom.plc\.I. . ear l ID d"1llodl1 1·r.r .. ,ellC:1I utl c¡rroó, Pl lltó. docobfrl la., !JJfI tlll El- 1'<:r e ~uu. / iro a 1 l1v .. iotu t.amb6 morl rl RU autor abar..'!! d lI,C:Il~;--! dI' / po:tn;!i; er lJl (¡1<1. f U f lIa1er I 1111. /.: IIUS . • • La1'Ul repr~"nt"l per a.e de::I h'¡~ ¡ lRb qu. lA Tern. D e no h:lver ulat elx l •• e,uralllen t que. tt. 111 Sllbll ~r le. plllutU , tllpi,"" ."11 IIII~~ d~ m.g rniMlllldre dr La /-pra fII' ocompun,elll t'I "-urla atloptat le fMmula que George Obtlll' , t:/J P'lIt, • camp3" • obr(- le. }Ion; dia llle tr~. , ' IIIlIda 11 dllc qllJtOmf ' eópÍII d'li~a 10tOf}rllfla Id/l pe>" 11" gu6 pO!T eamlns tan dl~"-nt!!l. t:, ell q'u l a roI/lr t:1s 0«11 •• cor- ¡ Irer del Plt1. dt: IQ 1?0(lIIf'ff.. pe~ 1I/1CIO ~a ' d'"aqawe5f4 etaI& I q~, ,'Ir,

Aqul'lItII. tónn"le, que .. 1 .. n'31ll :zac1!) ¡ Ter- d ! 'l1/1mlll., ""dar !!'Ir p.!qoJ; I t:Zlllllpll!'. ti I't, tllció ¡"/W/oar di· n¡"M 4 .. _ JIO!!tile 1tW'1I de 75 pract1 ~ .. d~ l'iüMl de Te,.,.. I ~LtMrtat. ton I a/ Sol e' dt:'l ld ro qlle IIln aprt:- VlIllc,d.etll. La Uua. ti aqllt:J /tI In .... de d t4 ont:tre d·oo ,m,1f. el adoptllda J8. per U-nln. Ha~ué d é SHr Lenln I e", {¡lOme; la ¡tdo. 1II01$1Dl f/W!ftle , ""'11 "" qAlltCl rtfI PILQal II'IU_ d.I ,..aoI.. . 1 gr¡¡P WlaNr" el marxlfl ta que velé 1",", dltlculta.1J! u'una In ' l l.4 C<i:,cia III-lrOnllm.oa lIa Ir!' I Ire, lI,ül JrlleUoc, de dilt,.ju • . qae /OU vfs~ a ,~(! e.'PI II /"pI"Gte­t(!~nc I6 estat31 f'rt la lITrft. Per allC~ 111 . tOL ft llC:1$ de ~II(! ~1I" a 'ode-j"j rollarla eII:ona tW 1'1I1!d.1cr ,IO Q)l t vrdcI amIt 1li41'f!. /tQNItJA .A / 1 ~ Con&;" del Partl\ COmU~I!ta. lml\rl; c:: , GoIJ'. ~1I Sllt QdOl'llt ,..1, 11",~, pcU "!P'".,.Jlta /o r~. 11 . .... 1tQÜJ1. dl'ftQ a _ .,. ,...U blllaC: qu l any IIr~l ). l..tnln exc:.a¡naYa . S. al&"\¡n 111 CO " '" 1, It a dOlla, l''' IK"I, cieN.;' I ClII ..... ,.,"" Í< ..... g. ~ lo 1"t"!'I"a • la ....,eia"l mUll llta IIOmnla que h poqlble trnn"fQrmll,r Ju: qlle It, ~ I/ 1I de COJl(;.~~r,IQ. ae .' el'leare entre M e,.t I Jil.pii~" . u .... ta. en t..ree en)'. la ~ ec:onllmlc:a de la petlta I HI(¡er a'}/I"I lita CllRltllllll 00'11 lit /111 111,., 1ft •• .... I~r ..., Jlttit, El OI"b"e 11.1 hJ taC'lal hl/t.Ola ne­pagcale, " a. natutalm~nt. un INIlII. I no ",na /lCl lolI. • ~etu 11 ~",'crvodu" f1'C Jira (IN. per CIlIlb"1lIt .. b ~~ r~ hem pu d'arnage r qne .. n'hl hII. hnSUt Al SOl ti" '"011 ~ I'V ... ,,", [ ~ ~ .. II • • 1 fhIl SnI. E .. el .,1Itd _ ___.s: JItI'6 h UrJl ..... . ~ f .... prou, d·aqueat.ll iHullOS, entre nosaltru. ~ IIC'O".p¡r " ,-1I1 d'lIl1 Ieg'Hd ¡Of"md dollem OIJIJIO."i<rn. lIAtI J"U' I& w ,i al _!_ . ""n. ",s • ..",. proeUca ha mlJtnyat natu~lml'llt quin eno~. J)"I"ulC!pIIl"'er.t r d , plollrtn que t d.ellftlllt 1f1/1Z111I!11' dI! hJ qllaL ca.· t i. f llu-ebl! coa d n!lleiz Soi, me papel' poden ",pnttentar toa el. el<pen ' corrt" al roito"t ''''' , COIII 111 o~ na a l, . ~oUalÚl" del al"""'" d.u Far· La IJU4JItlJllt cf!I llIqa.o! , uLti IOt • molllta I empnlllM polsiblea: ,..,1'6 la p~t1ca dr a del móllJ.dro qut:. obaU de lIall~ tWlI4 , ntariu repn!III'IÚIItr .1IU- "'6/1 11 a .. rl~ qua poeil'lltll .. "- ensenya t tamb6 que aquelllll e..'1perlruenU YIIr . ¡" cdlll tII1Qnl U IQ ""i dd l ~'" grlUl~tI de pea . • 0I~ /l.:liu lItI1ZD C'Gda _ .... Po i II.. II !TI han IIn¡ut un paper Dl'glttlU.." I ntoi q~e / 1 t lra. SI rt]1l"Uellttm ~I """"c~"er e vm~ ltU(o.. d'1Iq-1l8t lt'1II .... ea " .. 1'ImOde <11

1 pro¡¡oA al Congré.· -. TuroJbe IU hu . lll>01/1nv ~$ n- q ... ,~ a,..., pu-. dd Il'" el . . ' Sol p.e' "/la 00<'11 d 1111 me/ re d~ , 1(It" II d.el SlIl; tU COIII~tel o .,teb UrlIOl:. LI', taquel tI .... s eül:e,1.l

.. Aquut .. matel"a nlt un rad,o¡;ranlll. ha dlllJllelrt. d 'VII JI<!' de JJJ qJl.utl- l 11mb f/II.II 1 si IJIInIi "IUI ... ·glleuDI' d ll""i .... "~. lÜ4S & MIIlIeI "'l' d 'tnlormer totl ell retan, ~I món que el gmnu • .. t"ada al UNlre dt! PiJ l' RO e. cd-cvltu, liBÓ mol ' elMugtlt. .1111'1'" oo.enflll t 1n th llarlJ3 Congm del Putl t del. Cov.m "!--aubrUtmt da In B"..'II~nn. 11 8ureI!'lo.a. ,,- N'" pelllple el. de HaJ/./I,. qlle .1da .. 1uutI."" ~,....,u.: " ... cl SOl en prlneipi l'ellplotaCló I au.bnllnilltl'1lment plt.ol!eleJ Ito I.,a~ c:om '1IgIleu: II!I. JIII-8Ie r:a p<!1 CGrr(!f" dr /11 UIII6 qlln r- III llOitlu.t dd .-u IU, eo./S h"ln:oaos pe!' 1·lmpollt. I a lxl dlIRII. (lroll ,.U· pr"lI~ ñ' tl/I, M~re .. r i, per 1I1It! UliyuQ« , r.", dt.1 Sal. ; "' • . 1 _ a n;JIIa dII ~".o /11 tle'U:IUIt ., mul el pet1t pagfw puq u6 eill;equl 111. .e,·a UntLIIII tk qUlltrl mil-lhnelrt' d. 111001<1 ~I (;'11>1: (i(m'1t< r,¡¡.1I1I ... /lI-ft1l. ell 1$ 1Ik. I ,""'o .. /lu ad empresa I augmentl le .embl"L N I dl .... e/re. qu: pela.,. ."/1 vlll t-+ ttJ'Ur<oció}ol NUU'lNC 11 potI~.

Aquesta p1'O))O'Ia tou re-dactatla e n la toro c/llqllt: III1 purt de grll lll / ~I:lln¡ <l. Del to11fllJlt da Sol I .JI palie· W fSUlatm "'"'''''''fÍa 1lIf/ _d ma HgUl!nt: tUllda. a ' 5 mlfrn, O rllI , 1I1111 ... t In, (1mb /<'1 ,.. .... U •• t. ~ _ <ti Sel ft &a .. eaonuse, IIIIO! rd. l~

~L'A a1ll.mbl"" del Partl t ('tpro" a en prlnel. 11 ""1111, d(l l"lI lI l del oorrtr lit: ." t In ....... d' " ; " :111111";0. PI~t lll"i .,..., 11m b. fIJI 11 "11 ~~ __ p i la projlOltta del Co.ulUI central de auba· PrIXwu.. ~ it:¡¡Oll . lIellUl, 'trd 110m.' Solar', la dlr C. /alUII,., c:~l!mt...: tltul r J'fxplotadó I aubmlnlllramenl !o~OIlOll " lttl 1I¡;d[1I1I1I, d·u. cWl ..... tre d.e t tU Sol t , 1111:01 boIe "'1IIU'" I,/t. """)ji! ..... be.la.u,.. JN r & Jer IIUIT· ~r l'lmpoal nature l." . d lal"'''e. q .... pt:"" 1I filUl $j . " 1.JIH1,M q.aló;net.:.!, ele. .u ..... ue) zar l ota IG mGqll iww. eb tnJU.

Alxó tou dul a terme per Stalin. pare'a.l·1

gralll I ~"OI'III.a I!'Mtorll q la bol" I de ", illD'Ol l, a 11,.. IoI' 1f1JIUIWVII p e tHJi:r"81La. de~ te lol el Mo .... ~ mento en el. Kolkho5Gl:. I la OO\'a Co!\ltltu~ ql<ll l ig-.Jfll el Sol. 11 UIU 6~ "U!l~1I 1 ti CllJo. .. ~ ')1, ",,/10-111 dr !/J'IUI.I. C;" go"M qu .. TCDT1t Tt"I' ... ooab ció de la U. R . S . S •• 'hl dlrJ.¡elll c:la.rnment. ¡ de dla/lIlle;/I, jll!!" ullII plc. Ilban11l lllle l a ' "1 U I.iguiH gg¡ri¡lllal l, "".,.., doI-mol~lIIillon.iui_ purf.

J a ,'hl ha arribat. Abollcló de la. propletat d.·lITnbar ti l"elItrada. lUl .lftD'CIIt de be el lI¡¡dl h l/4'wd., lil,ub " " .,. I'l!:litt'pla .,.. t'II. tr. ellv!c " d e la ",nda de la !.erra. Adam SmiUi, prou' l Ur BllQ'IIO/"fUI. Uno IItlr!l IIVlllu :l. prarió 11 qN •• ta ..,tlW14 .. Aq"a- IcWUI __ .-a. .s. .-h"l1"' • dhon I llan:. eondui ta per Rlc:a rdo a H rnry d ' lI11 ce,¡tlln(tre cQ dNlmetrc q1Il1' lO boJa. at4 rooI ... Jl1d11". d' . ... ('lipa. prodt<'" c:rfll/l ..... eIII'fId lIe prcIn, C eorge. E a que. eom la fo~ de la ,ravetat pat ' u n " rom. j que glrl,' O Ur cQ Z .. J .OOII ,.iJe.n.tre. de f7"1Iir. tul 1li.'CJCU:l.&aria. c:ad. e 4. ... ~ atrau cap a UI1 punl-«n tre del mó n tole. t di$1allcica tk 111 metre •• CQ,", ¡Ü¡. j (W"<'llld/l 41 .... "ol. "'1111& WllliCGF 11m. 1II00t m';or ,l1<li ., lO<! 111 Twrll; 1 ... OOMII ma t.erlala, qlllln ena ptMem en el 1111111 de la Vrreillll, ¡:glorflrill 1(10, IfllIucr:n~lI. qllC tI . l'liu.ia qu.s f WI/I q1IlIlItillI/ 19u/ll 11 la "111M t.erreny dell f eta. toUi eI.I MtadlS clentltlc.. Terr" . A tl lIlI dis tlillC'..a de 171 r ..... dct 1 adre lleI dM: Aqusts d.aI .sol 11 tllTlD"ia IIWl\:fJ .. 5.He ~t moll que tacln miUTllda o que e. .-ulguin ",el rrl. C'om dd C/l.r-ur de 111 POT' IIIl1rtJta.fo tila .. la. t.t!liJ'l!fIlÚil"a 1.a .. ¡ji. dc,húr d'Wla ni_na mb o menya nebuloaa, IlIj etri ..... l1li pao/ cQ .lIIa nUlIi. './XID gn¡&iM, ~ que }a , ... 11. ..... L'ori~ de r_ ... ":Gr ~~Ita tard o d' hora., alreta per la ton:A de la Yeri· IlI lI'tr~1 de d .. t llltolre en. ""rill /11 (!()I/l I'OIIIIUta¡., Itrro. eo..r-.. ¡ aU-r1J po- dU t:ubrV' ; lfk'G'a """ .. Jw tato anlnm a pl.1'!I.r a un punt-concl\l.llld comú, prc>pOrció dd pllln~ to Mar' . El mel¡&lJI, I!'I 1r1lO;11o ell uLa.t ~ ~ut t:rpIle ... ~ la; eonb-ooc6II dd que no és altre que I"exp.--ló de la \'II!.I'ItaL C<lrr~r de l 'fI""lJ/I.r-1I rt~MII'" 111 Se le con~1.r. IlII1b eJ _ da !<> Sol. pe.- 111 II.b~" ~ /el El la \·~ri tat • • xpre.ó ". la rM.IIt.at. no _ dil flt1ldll 11 qII t! ~'OIto Jlip,Ur, qs¡e w.Jero.:'. 5011, ,. 114J1U141< _pa. 1II!al ...... .Ifulne .... _~ . .. ...wtImt I lame.n.t. el punt de coInritlf!nci.aJ doctrinal. tl"Cllrlo /lf¡urat JI(!f" l1AtI tllrOftj'l. /le lI.a IIllllO" Jq,1NIlJ.a .d.~ \llllJI01\II!SIr prr la . ,u-.cid' 41 .la _tda alnO lIa( (t"unló en t rj¡ ela homes di! bona. 4'mu. (!<!1I/iIll4ltfftlt d. diamelr.. "'1If"" j OIIId. r, """.% d.I 111 qlUll. mn.,.,.a-. • I NIcII.la ... t.toI.OIO volunlal. j ' que pUé' lI. glllm • . ~I pro""r tU a"" ",arta par, M L·Mt4r.u- , i Ik 11to"lU Pft" ...... 111 .. 1W'd ,.

ltLl:S pllllle/O. Sil/u , .... KrW.tIIlIIlIlll'1l tu· el '111 !toe.. ti "Cllpe. illr;enorw:r ~. Sol, Lt1 ugll<fiz __ I..-c:e'e "~ du.. ~f;'f"UOt~ft:rIl~, dt: ZS.ooe q¡¡Uómetre.r .• ----__________ ~

&11 ~I dI~ bem donat «mpce. del d-.c¡uests planes d'ae. loes I * m. pel!s QlI&l$ bom pot aaabeutar..ae cic: lXlDI tot. ~ d 'ellpcrlt mllJ"e. tot hornee de na, r k1.eT I que YUl¡trl oonMnar la

A LA ZONA FElXlSTA NO 5'HI POT VIURE

F r n n ' '; Novp a.ts de WII U . compoatll d '/lidrovul I 1 )kmJ lIeI IlJll'ltn exempll'l d'Aqt'''~~ /lt:/l . A lb. el rolla ll' hI 1111 la ~co-

tH e\'IIIioru : ronll ,00ar". mella d ·:.IlIriolo UII' Demi. .1"martI, a In ca'" "Clbrelta r, OO\·Wlbrt. - &et lll· . '11 .. 11 . QbalrlJll blll' elI ," ecllJllU .

oola que harten porut ~r.1!It elICl. , lal"'. de Sol" 1 11' • ..., /"tu rnil101U ~ tle la te .... a ........ poQ d'AIgft:'lraa, la d.nv-a nlt.l ¡fe quUónU:LrIl d, gruiz.. 1 ULBAO • aAat,'W;co

..,Vti per3OIU.l ltar, DO pt1t. roman-4te en el' aunp feiJdata, an pot 1'lure en I .... nya _la"Useda pr.r l"rIlfloo I . :1 aeU2 en.t.. ftalla.nl¡ 1 t<tul.On:t.

TROOA:-MII:. BAS(OS, HOMFS> I DONFS, NO COMBATENTS, SON RECLOsos. A 1:. FS PRESONS REBELS

Pnn-a del IDII'I d.ImI s4n les no-lklta ~ qJJe tan 1'e~ LES 11 les 1IOIIIbr0lla persona ""= aI:JM.. clone!¡ tel am¡) miel. Qtan 110m el dtddeilt:- _ CÓl"T'er el rIac: que

EVASJONS DEL CAMP FACCIOS SON CADAI DlA MES NOMBROSES

!.Ola c\"as!'" comporta. ~nlIOI motlUl eD. Unut.. d6 olldal sobre JI. a.ltuacló del

Lea n.aakula ba.n. ~ • ó- PlÚI au. d 'eoqa ele J'~ dId IIIC'r lan nom~. que ea pot dl r seu tarrit.an r-. ten fo~ re.bela. ~n b6 tau. l "han IIOn¡¡aUt en , un 30.0lI0 baIIooI-. holllN I donee no bodtiL ec.llbatell\,t., e s tro~n en I'eetu,,"

liGUa o...Ja n.&1t.lu5.. a ADdaluala. I.t.at ...u les preliOnG rebels. Mnte ... d.ln.e1a.D al camp ele 01brrJ,. t_lelO de eau'Sa. A delpat que I.a.r. oa. lea ~taLs bao. ha¡W; horn, DO I1ll1ul enca.ra ltt.c1IItar el <le PN04le prec:au~ Tot &1m \lOmhre: oacWl de IH c:ondeml1l!'1 h a produTt el natural. dltIIutt en d.let.a<lcl de pena capl\.lll contra la e l eamp rebel. I en r~allU:er una poblae.lO dvll I el nombre cltll que teDq~ lea ~ I~. b.:l4ftn e.LIt eucut.al&, pe¡- lea da­t.eI "'an trobat lIJI't ea lIIOUft d .. . des que ?'han ~t reeollr ... po¡. quukl uulonl e!a 1'1,IIs.nts • In I e\"em;ar. qJ.Ie lea vletln\CI PlIIIen a¡' 001\1'$ o b6 s .. hvr:t~ bll1'len !JUnl mi¡"'ra, alxó lIlt'n&e com.,... f~ ~ cul.Ia ~ _ fIlO, tu les altt'tl vkUmta, en 110111· latar nlqll. _ J)CIdri. veure el t bre tan, o m.ajor. q\IC aem;e lor. }eelor en .1 telecrama lIC(Oent: tnac!0 d'~t d e cap m~na.,

Lon<ftft, ~. - J~ JIIft.· 1 ftOant·kI a I.leure dIt! Gomk:ill, han I I de LIanI. delá(¡;:tt Ita! uo:.--:, ~t uaUiuadu. Durant la eL-u:· DMe • u.u-. ... f", W1a ~Iao- _ eta¡Ia. de la UuJta aro el 00.-

l.r<! t.eut1Gr1. a StintClfta.. I a Lare- proeedhl1llll\t IlInlaru..t.w.. fOl'C!tl 00, ~ 000 IiDIdats bIuicoe. voleo~ ClEul.alll -.uidaa n'-tallar l'ellilllO da 11.111. es renúI~ 71 doIle1 btuiII,u. 1lIj1IU.rIadea da re.n amb le C'OIld1eIó que eap mio· de PranQa I 8IIn 8ebMUAll. hAD_ na d1I ~"II.I.J .. __ presa Illl I115ta~ IIICIIIlUtllodea, .ruse ClIp mena COIItn. de la poblaoi6' civil de Ira dI! Iw:malItaL Judicial, el. d1a 18 t$lIlentad.... "'!les: que ela IIOIda te d 'oetlibre, no -wn obUptl a batre', ...... etJJ En di r~ df! H!IIaIoeoa, fl. reDglea fAc:c1o!oJ. I que eta otldlll. dela .. 111 callfitl p!'r la qual el. I eil nprtJIen.tll.llta poIltlCll lerlen eal' BIlllC lama de .. n, ha YI'"E. dcaudamcnt aurorttabl per e~n' 1iR~ I amb taut de breo I eontlre donar el pala. ha. Iluila'- .b:f mat<tLa. hall Mbl

EI& r~ aoceptarllD. de 1110- lambel atullllil.a I ~IWI l!Il

rne"lt, !el condlclolla. Deapr6a. lea gt"U1 nombre. ~

autorltall franqulsles no han rom· DeKpto6e de llea1r el que l/trICe.­plert IN de t.oI. ti que I'tart.a pre' del.x. DO ..... d·.\.ran:tar qua la lal. Els ondal. I comlssarl. pe 11- rellt JNM;trlca na ruI&u.\.l1'iure en·

ttlu,. fn nombro de 1.6011 •• n e",ul tre tvrolf1t5 1 _In. I "Mllinl

a la ¡¡rUÓ. toO d ·a1!4. JutJa ... ten Qlb~ IUIIIr ~Dant;-t¡o ~~

htw. alTlbftt en una ¡¡e.tlt.a. barcll EII l'jll teri!Jf" d.t: la cronu.",ft:ra 1'1 __ e· O!bnLltar. 4t .... ~IIet1 Ih I'rohiborrcln..tiu . n:t:NAa-.o.M.I!Nl'IYIl

Jft<n decla,.t- ..,... la rtcta en VIIt: IÓ'" ¡¡,ol'llIln.",,. Jl.morQ~ It ' .. -~ SIl, 11 IIn .. u ... t no. .... e p&la. Intolerable cn Ix ama "",upada ¡r-iI er"I/J"CÓQ1I1 q .... .. ~1I e. lI.IIOI:. - RlCAItOO v P'I':IlJ:A Kbell. on In IIUI.OrlUitl obl lp\"1!'II loctttil, _Ufi_!. ¡ If,e I'lWadu lert dones a ter tota menp. de In. t i 111' Ct:lfl lmIlYÍó/fI qll. port l n. "", ball ~. ftdhut: els més pm_ 1 pnUt:JI Il. go"1Ii;r de /o 1Jt01IIOI/J!'" j 1ttt!I1);I edients." nnibe" ... 11 I'~ed&. de t.r~ f'IoIU"tea

on. l lt.re: parl.tl 44IL d6itM I!'U' toI_~ Mni!ui6 "OlbralUir, DO\·embre. _ Et..~

dlt¡¡ de In wnl\ tebtll YIIIllla no del· " .. n d '",n ulr a Olbrallar. La :tu· d · ... taear tItI ¡¡oea ~II d~ rera nll, 50 pttIlQrlu h all tuc1t de. ftIInN!1nen- dll!C'rlb' llt1i 0lI Il\U"I( \te 1.eIn'I d'E!;¡llt.nya 1 han vlllllut a JI. coetll. l)\1tlC que Jea sut'orltatw nfu.ahll'·¡f ael mOlllentAnlame,-,,- de t.fertnrts. e&tJo"""l oon~~Jdee de" l~ de ronl..inURI: al \'!a4/11 que IN llYMftma eren r-eall tadel COIP e Valf!ncl.... d 'eoord , mb ltl! dlte'l fOftn. !;Js

Deb:em e&mell taL quo 1llIUeArt; car.rabinrra c:mlt·estareo ell ~u ...... idool. ha.vlao CiWlia1 moI~ 0lJ!.1~ flllfCPbI oontn rila I .. ms.n!1n. fttat mUe el. rcbt ... Mlreu. el qllll lrU"'Nn 1.1 ICU Iloe P"'I" mpaI rl"'u~ dlu el ttie¡ram~ que fa re.reftn ~ D.a 1111 .. d'llores.. fllll a acabar 1 .. e.Ia • IIoqUe6t f.ler : munic:IODIl. Jt\ ha he¡nt molu

·'GIbraltar. uovUlbnt. _ Vio. 1l1orta, tant d 'lIIlII banda 00Ul d.a lenla rombata, el naO dril quala l"allra. "ll:ul\alll& ddI anabiu.~u Ilrri.,-a betl dlaUnt..men a aql.- han eataL t ... pr~ L 1.0&. ea ta pla~a •• 'han dlaputat ...... el 'IIlnt lUpUtir. qlMt 2U1ttIl ah6WUoW.s lL. ...... de la (!.arrua n.lt . n IfIrrltod ~~ lIlSdietam8lll;." ....,..., I 1>2 prooed.ll~ notlala ha &#1It

El nombre d · .. ·RdltIJ que ClUIa c:GQflrwaoia 1M' "~rrara· dla IUTJtwI a O lbnltar tOll .hU' ." .0 Sllwld ... que .. ~ I 111ft! aran. pe!" la quOll _ les culrdlea IIl vill II earrablDerl h'\D. tt.utorltll.te rebl!l l du.narea orore .. l.I1t detlnllltll s ' ~1rIUI 1 .....

Lh" ... per l'Ial-et lo.dUtaf ruafló di!! 510 llmll«t:!t.lantl e1:ll b eh re~ J'Ubliesna. Aquesta non en& se­¡olda d 'ull ~ comaItart... lll'OU ap!ilit" I eloqllCllt per a tfemost.rnr lU"!l l'Ut4!O le J)teocul>ado'l ~e ets 1Cbela, que ob5en-m • c:ada moment que no es poden pu t. emos I 4DmIDs.r eem ballkn tou.. .. Ina!: e&. hablw c.s de'l PGbla que han U"'iW; la de¡;¡rkIIio de. 1:1."" (tU peda- ¡f+.l.. Oespr" dr rwütr .. noUcla.. el ~tM aleel : ~D memlcl h&a ---.u.lt ~

ftl&rar_ en • poiaIeI d. la ........ • uarda.. To, boIl pilutot. té robU~ IIad6< di! denUDdal· ... l UIurar­Iaa e la ,...icla dft ~IIeRrlllw...."

Ein .... 11. ~ _ _ ... d+I ut

el qlII! h~1I1 ~ no hi cal c ... IntID(eri.

Dilluns, 22 de novembre del 1937 e'A r A LU N y A

ULLADA'ALAPREMSA "La I'uDllella' ''. D'un no tl'oIre

Iir.l'lIr ftlllOrlllt ' ''''-' ..... , a-,­b_' de pro"eh_nb, 8tmctem aqua;1 fracn)!'"t per eonalMrar­Jo profl1_:

ni hecho la merced, eOll. IIU rMls· teDela 7 _ . u h~, de 1m· pooerae temhlM .. e riflcio. pa ... wvar la libertad de tod~ loe p ueblOll democ~tkos.

t. "'1'1"6Ido por la ftDtaJa da MI bomea da )loe, _rUta deJa dlva'­" b:utt" . mal puede 1'I!'U0lr ka aiIn· _I"rupe d reu.tH t fela.UlLanta: ~tI .. :t" a poyo dNlDlueado de MAeUoa F ...... catM ... el M ..... UI SO­I~ que .. aault\cao. • elal P'rIll1oOÜM ele La Rocque I el ~ en peñodo de vu no- IPartlt Popula:r l"ranr:~ de I'ex·

blua. di! ga¡ecrwldad., de dMpre.rI_ eomum.ta Doriot.

P1clna •

.En el cLlnp. &questa r:enl.raJ.t .... ue!ó d ele provrimenta .'ha vol· gut ter a Irl\'u de la Ji'uac. UelII ' e reeonU)ler que aqUella pDIIIl el6 de la Con.eUerta d' Agricultura 611 torta mla IócIc .. puu .ubllUtuel. la I UUlt dln!cta ~ el.- IlUTÑ ptr la delee,ae\6 ecD una orgllDlt­u.d6 capa4¡ de redldr. CaJdrla, ~r(I, que la F ellllC 110 call'Uu, eD la ena actuado.. t.a WI decl.- de­f er:tN que mt. baD cootribul!. a ¡¡:ir! del deKncert e:n la gutl6, a t.lItcrlll llfl, la !aaca del Departa.. meo! d e ProveimecilU: &1 aervl~ del:J l'eUOI1a u Lraordinati.t q~ aque.tn delel"aciO po-. a les mana <le'" HUI! dIrector. per IIIf'gurar a u.D parUt poorielo4i d'avantnl&ec en e ! camp .•

Aleelall d~r la realidad. ... dwla para DO nl'8e 00111"00. a oonf~ que, dude el mo mento que ~mbllrelroD U1 Espab I0Il prlmel'Ol coDtlnr:nlf'C de los E~r­cito. ltall .... o y alemán, f altaron al eumpl1m!~lo de .u deber , el que IQ Imponla ti P acto ¡1.nebrl· DO, opollltnoo..e a q\Ie lo vu loera· ra la palencia que en 1914 nuo a eabo la tm .. asi6o de Blltr. ea pa-. ra a!e!l tar a Franela. la pullal:loda que debla dejarla ednlme y la _ loo que en Capordto DO dejó de exilltlr como nación ¡lIdepeo· dleote porque la w .. aron de 1. fiStbWln d dOl piÚRS r:or.tn lo. que abo.a manlob ... en utMm de AJemanla, aunque dl,~W' .!I ta. como dempre ha hecho, a l raielo­D:W" a .u a11a..la .1 lIega,a el mo­meoto ell que 1 .. polecciu de­moc:rtUr:u lIf) dL.pu.eieran a lIn· ~e' el .r:atamiellto a 11\1 va­lUllllul.

dlmlen to, de l'ftIuDd a yaa.crlndo. Val. 4U- que "t.'ACUDa Fro.n­Por lo tlUltO. el! cl'lI.!Iurable la IIC' t*lIIe" ba. !Seaautont.,t .1 &eUII tltud deliCOz..-ideralla de kla que amlca o ez-amlc:.a "Cacoulard.a" todo lo tI.lI1 a .u ambtei6l1. SI ti na 11 PUOt que Kaurlee Pupa a.UII a yudando tooOll 00 noo .&!IIA anDmena ~uellla organ!tu.el6 para q ru el t riunfo ron rapidez, Mcontrarla d e fol!.-" I IllIIlnua t)ue meDOll aún ae Jotrrar' coa elJlU U UII i.D8lzwllcnt ele la polieia. excluaíop~ deUberll(la!l, que pue_ ML'lIumanitf" wm.alelx conslde­den enlrla.r ('1 enttW&amO en mo- ra InolDcerel leI pan.uJea ele I'or­mento. peUgn:ao<:W. Porque va • 'ID lIICZl.n¡ule.

MShI'S CSlztOHICU­COM.ENTA

A ..... p¡.U del 1'lIlre • 1'"' tla_

tira _ ''''la ..... eh anct-I N ...................... I ~ eer.¡--'n 1 ..... 1Ao' ... alt:man71l .... on .. ___ ta -,ta ..... ... a ......... ..- ---... ..... d_ ...... _ ~ .... 1IIad6 UINltta n._ Ata • .ti ..... N , ...... _! ..

d :1 Dilo G ritlc .. , crell 111_, da­, ·an! la cu'la,dla d'l:..flU llya, "'" InluYHnrionbles ha n d~ !dlfcndar Uur ee .... 1Ha. ' -"«era f'Pm """ ... el ~nM .. ga'

NO!! duele que I0Il vellC<!dore~ ecll la CraI! Cuerra, temel'Oll<le y liul­e ld:\ll. flf'f7.call al m undo y a la

.A ~ IT ~ de I llI':rra lo!! posteridJ!.d un ejecmplo ta n IlImell­Jefu de GobOl' n lO de lu VndaJI tllUe de l'CIblIrdla y de ml-lpb o d~moc,átICu .te ere\'o oblip J II8 1\ cegut'm, no alTlt3gando 11\1 telatl­Ictuu·ar. ec!1 111 ... di!lr:u.- I'Ot re ",a tranqullLda.:l actual , par" 13f!. po:t.'r:a mternadon.!' un p.1rnfu J'Utllrla por lue '\¡;'1>8 411o!o. <'(In UD a la Que COOtllll¡;¡n llamando 'a Ilc to de toraje que bftslAMIl J"InI gurrra <'hU Uj"I\('>~", Jn-lI't('n ec n qul!' h uIU,'f'!': dI!' los chulos /lI!' l ro· ,,¡;.pt.u la ac!lhld lkl II."NtTUI. (':va ~ pUlIl.'lllllmldad al pre .... n -1>.. .J" :'111111 que A ,v"ro dd Va· ti, u nO<! que ~e e'lpon!an 11. ''''"'''' ~'o ~n~l,,"" ",n un kUblO Blan- qu", "(''''pIa r u n" pv; mi, n('~.' l'CI, q. . l' t.tuye uea a('u.JauOn peor Q I)(' la de \' e"",ar~ y cotrU!J fo.m,: t;Je contra el no IntH .. "n. qlH' dd n:ltvo VaDOreltO n:wl'''' po­{ n.", •. J¡¡'~lspn::b;¡,I:lrlos.rlequ~ d lla u.h'atlell po~t)ue y!\ ~e h" I q\le fué ~!I un pr.nc pio una evldVICIa" Io que ante lUI ron ' '''n-.:. l' •• '11 m:t.tar \·,ent !!'itllllo ('a nte qu", dlspono;a lIe ., •• m'~-<!t J., h'lf"f' IrIe.!!l'r una ¡:uec,ra de maa IImt ~ ~ :" .d~~'''1 de .~ L'l1 ... ·no! ,:". al.ul'Iue ex\.ota un AI(',-rria lo rrll~ba.. ~I F:"I(1'('I'1I <k 1:, .1< ... Je cs;::.ilf.o';:. que [0:0 lo MUT'o!!nl .... ·0 fOIY,'h:tria derro-" an de nomtre y ao:- a· . .. n;-an 1\ IMI q:le lea prd~CD n cOlllborao;'Oo eo matan1:3/l y uqJCQII 10$ !J>O,-()II " \I .. Aan, .... f""/O ql~I.'a. no M n .... vaque ~jerlHl o unn dicll!.<lura mi ..... 6 do- I'cxdn"," ¡"-me po!ttk- o!o:'l~ lar y t..on6mi('.3 ocl'DOlhat:'·:a de c,;n' ptl"(' Ill.!! do' 1'10110"" "'" F ron! ~ roD.1t,,:6a do! I.n\"UOl'el, ltal a . Popnlar S .. donat, I ('''''''1 fll!"-, 11 Y lI.:emanCII y por al 110 bIla· 'MuchlUl wua le Ci~1l ,·!tn.(!O

l'Ira la doe\lronlUlel6n reccgl(!1I. eD I\IIl a ,"uerra; pero lo que no ,n kloI umpc:. de la A)(', rrla.. al pu ede tol ..... ' H N que la palen­abatlóocar. eo El: huida, 1001 Ital!lI.- te dtl flnl lr"e !!.mO 111. r eK.;,>nte \.;na ou.. t",)rgrlLDl&8, e .... ta.a. procla- entld~d &UrmInRda.. ¿Q ,t se p :'f'. m&lI :t ltrdenell d el dla, b!lll ('(¡D· t('fl,Io:> ~ Co óUII poco grat:w pc>d~laD f~do lropQdleameute eu all'l'ea!ÓIl .sall, rl" lI aes~ra plum. 1 t.1"!': ;>o­Ha·er y MllSeOllni., con\"~DcldOll de ea rr"c:1I hIItlan a m aehol 'u ,~. qu.e au ehulecrla bA h ccllo per~r ' .. eladon .... de \111 .orer au tooomn y la nocl&! de la propia (!. gn~dad Hbre ~ compromilloe poJ!t !c-o. y Il I0Il p~ que .. Ieoo! n .ufrleDoo mOrl\IM, pero totltwl llo t ('nem Oll la h umillación Ira.- humillAción f'O-l d~recilill obI!ga.d.a ell ert@ " t MO­mo UD anU<"i po de la !lile .se lq do dec aD~tllI Pll.rII. todas. F:l t)ue L.mpaDdrla. al eotatarla 11 IIU In dl!'- !le aprnve-rha de .IIU fu c!"2a en la r"'lIde"",I&. ... 1 I"~I PO IN hub 'e. d"'.jIl'rada t'Om60 : el que I!e 8Ien.

O ' . o ~ -T o " , '0

o , o' • • ,. , .\

o , ' 0 'r , ., ,- . , . ~ . , • " -'. J J . • • I

.. ' ... --~ - -- I r> . .. .. -. ~ "_.- .-q ---.... ...... ~ .. ... ' .... '" - ..... lo

"-. ~ '~ I" .. " -_ · '-- - . - .... . o • o

~ • .-.l ~, . ... . ' .. _, ' ''_ ... , • , .. "" . - _ .... ~ : .. -..... -,.. ..,l> '-. I: "~ , .. , .. ' ... ~ .. ..to>' ... ,. .. -• • - 4'+ 1 .. _

ni. , ' '' .. ~ t ' - _ .. .' . - , o ..

• ~ · \

-, ,-•

W .... al rÑaciol' Vernoll BarleU ..edla' dede . 'aII.lIl' .... l'A_ric ...... ' ....... _---. I _ toA .. 01 .. e"",, t:n la .... i¡1u ... ié ... .. rre- .... 71'0 _ ate- fa .....

... bI~. MS I ~ .1IH111a M&nlleslade

.. .atkla ...... 1~1e ,'_ 111-

""lo' .. ~ '" _nnade alll'lo-aJe_,a., .... ~ 1!!ftC.­... I~, ~ _ Go.el'll tri_ Uro.. IaI\llfAll _ ....... uuptar l. solad6 "rruWa lIf'I II'C"IOdIe "'rl'" 111M! ba oc:aaIonal el dlJ&mt • la P'rema .Ie ...... ' • . t:n el __ . enl llde di ftiepla Itritank'l I :\-rlea"" nc-_'- • B,_Nes la ........ hUlbot ...... '~r.a , 01 ..... • dida .("d' ~, a~ la )[ h .. 1 perjudicar, II'C" e9D!lf'rlltnl, el Jap6,

... Iola_ ... lI .. ,1U ......... _ . ........ s· _ iIeI " • mla 'e .. ~""Jn nR el In ........ .

llegar el dla ell que, ai. ae.1gue La qual llkado JIIrldlCfl. de l1li':1. ttD<lr6o mucbo. qu!!, aa1 .. a, la "complot coDtra !a oegureta! de rtaponubtlldad de _ partldOli o I'F.-Iat .. eoeau perler:t.&me.nt al de au. or,;anlu.r:IODe. y IItgulr complot del 1wu.1.eIr I ranCClilOa. TUmoo. ro lla acoroca con )o que L'E.1tAl t raneh, pUO, ""ü. deddll COlI'O"t'IIJta. Y eDtoneH _ habt& el- a defrnaar-ae. 1 " 1111 bon aenyal trapeado pa'" lIIempre la toleran- pollUc el t et que ti Govern Chau­ela. la .rmonl. J el bue n ICIlI!'roo.. temp. hagt obUngut 11 la. Cll.mb ra

"LA 11 • It l" n, "Ca 'j unll .lta xifra de 'IOl8 ravorabllla, wn:1I1 a. ,. .l:"OU en rill quala lJ·aplegue.n tote.. k'c

I .... d~, ""/Ion, Ro,·Ira I ' ''rlll : U'ndtncifcli aU~IlU(ament ~publl. tQJn s6a 1'111 .Ca¡oulankl? 56n cane ...

,---~====~----------------

EL REGIM ESCOLAR A TURQUIA

_tal .... , .. la ,.. •• ca ........................ ....

re.ut", ,... _ ftt. a '" ..... El!r ...... _ ............... _

roen "' .... .

... COLONIA, H1 qvu.co. M E!¡ QUE L'AlGV.t.

•• BO

st.. ......... iI..u. " __ .. iIoeripe'- ........ ftoI!eal_ ~I no la lIotIIa e .... ' .1 lUlo a ra_ ... 1'Eqou,a ",p.iII lnna., lb .. ,...nJat Idan&a .Urte;.n •.

= -

L'ENct::NY ANCA PRIMARIA DURA TRES ANYS ALS POBLES, I CINC A LES CIUTA TS

ELS lNF ANTS TURCS D'ANTIGA

NO PODEN UTERATURA,

LLEGIR LES OBRES DE LLURS PERQUE NO LA COMPRENEN

POETES

Durlll\~ (': ~1·:I!.:>at. I 1\11$ r. lin' I ba:.('5 , ('4 !crnxan,l&. Al',,) o!e- ec~n IIollllqtl.'1t1i 1 oorwst.ell ptlne!· cm una clutat <¡ue no 1llT1b!t\·a 1111 In; s. r d'caclo ¡x,bllea n TIt.,,·1 ~ rr.~ opo:·lIm.\.at d 'lncule"r t1l el! ¡:;...1ment tn ll.~ .... nw: ... .or.... 40.COO h abltru\ta. a1'l1l te lUla po­era d'.JIlll.:a en I~S ('SI.O~"! qU('.k .Io·:h <; .... :HlO¡¡8 un C:Ollel'O;nn·n~ e n ·l(;l.Uallt.u, a T lon¡wa 111 h;i. b!ae:O que .... '1 de 1300lI0 &n!m~: p .... Cl1 <=('1 '-::r.'stnl d'1.t:ltru..-c,O d~:5 a ':nplCI ('COIl()mkl. Q-* pro- u)'" -.u,a UI,;\' taU<lt, In d.·E&um- 'a q\k'StIO de In lnataRlle!O d'Unt­Ptlb:lca. cn in bI:'O:f'$ ~~.tln7 ..... e-1 c:.,; ''O; cl ('lIma de Turqula? QIoe u- tJI. Te ("\1M: t- .. (lla.ls. de Drt1, de \'"raI\.atl oomportll el probIt"!iIa ele q.\' ¡;ertll.nylrn 1 <'Y"'llCS no m .JK' porla? Quo'> Importa ? Per qUt In o- 12.::,,", C!('IK,ea natura.ll. Mcd¡(':- l'a llo~Jament.. CII.da Tq;ada (¡ae e¡ 1I"ln:1M. "'1 al ' rts qll,. !'St.'1I·e11 &:"11. d~.'O; f'! d ll'lCr. d i)lOSltat en ell 1I.,l) Cl<~ne,,-¡¡ .,~(jl ;()ln.qu.. .. La 'Jn i ' Mlnil;lert JlUtaHa,'p, 11 Anb,ra un;\ la depel"CUonc.1I de' &hekh·':: ls- ballCl? Q:X' pón t:mp.: .. ~r.; ¡,J p>lb IC$? Hn...Ia .. ~ l'CImrll!. ",nl«, .,!I; BeU!l ¡;ro fl(I\'a P'U.tu!tat et pre«upllva en­laon ! n.,:¡;~ .. u. 1'11 :f'!! 15(.. '..- ,. L I'6CG.la Il'ttrm"ja .«ona ok'¡~) fLrlOC¡, (11/,1.1",.,1.5 ('(Iucado." <le Be1n5 de pnroelr d 'hablll\C,O I mil. ¡lC' r ~F.xklllu l(\<)nll('!o"! n' lIVIOl"":SI.¡ t~ l' .. :lClIa tlll<e l'eaoo!a popu!:.r I ¡fan (.:l1om ewop.'u. L:I. m;¡jor;a nUlenel6 t~ r$tud lants. Es d'es­La JI , ~~I 3 de ¡n1l~ del 1Ii1:s.c n '1 d<'t'I. Abo;>" .. d ,¡nplantar 'le tI dd~ wn a ;eiWIi1)L E:6 CUJ'S(II":'3 perar qut' un d1a hl ha.¡18uftclent$ 'u,:fl;:~r \','r~n ... a'1('j!, I la f",",r!\ r(v.m ~[)'I b:k" I'XlSUe!l eltokll.e_ 4If;~"" ~n nlf'm:;.¡¡y O fr;l.llCfeS t lra- !'!!!atgn per a "",uc1InIlI.!¡. (¡ue f,d'­I I\q'~~' ''' $it'l~ elo liTt'lW:'" To!':'J ('.,"d'I':" jddad:ellll. 'I\le ag<lfa· d <.llll pcr Jo' ''"' prOrf'..:.o1li tUI C.$, metin 1l1 1IIn!atm 8Or~rar per com_ IrJ ('.oC'OIe' p'.b·,(¡Jf'I ~f'pI!:n.en '\la .,("n di:- rlnt' • MI e. ... 'III!'s. Eren Inl- QIW po!ioI;('I!'lxen tllol& ,ulh·erstnrs pk't 15, qlk!st16 de l'ed \lC':lcIO I 15 dtrec!nmert C: e' lit • .\.:.c:i o "'lIil t!l\I', <¡' OC'. ""la ~ mate;:c. _'1'(', t U''''¡¡;I'n. AJ¡;una de:1 protdJOrj de r allo(lamenl de:' estu<!.la:nts. SO\I 111 "('va Ins.,...-rlo ,mmro,~:a. 1

1 do-1R\ ... n 1n.'U'Uce:o d 'neola m'~r' t'c$ r ~ll.,e ,. ja han oomU\4¡ .. t a d.c· l NFLUE"'ClA NOnO-A:'IIEIIIC.'SA

L' -Il5('1lja.n.- f&'O:. t d ura 1'" m j':1I t dt' l\<?iI. A.,ul ~ ... !ioelll tar ~.5~;J.lj ur_ en idioma ttm:.1 84'ria un I'rTOI" lupm,ar qt;1' e: . alla a'j!, po"l .. ~ . -:"1", I eir" 4'1".< I n'CS!3n ~1lIp¡,.!ame"~ .ep&1'I1 ... S ha n CODlr;r.:: nwa, per oontrl4ctec. ¡:, ho.."IloN d'Em.at ele 'I'urqula haurlel ~ l<'~ dutnts. En les ptlm",res t:-es 1.·1''1.r'''',,~n en !Mi I!'If'o!es illter. eml>l1ir el lu re, du ran/. di kll& eur-I pt('$ aqueet o a.qaell ¡:.ts c:om 1 cl~._.· .... rl"n~d.'1 ,'~!\ '1I·:nl .... ,\ ~, .... :nl~r""'fo 1"" d ¡""dI ele 'Il~ ~'l\'" _ . 0 1 t! tenne de qUHlre AA)'I . made!. 1.0 1nItruc:~to p(lbllcn a TUl"_ 8'l\non~1lII aHa.yl B IIlM:' ' ,\o"'1Ó 1 e'" (l.\, d da en dOI p('r\Odes. D ) f..>iI tI:un }a n ~ en oondid ... ,s qu,a u! di.aUnta orl¡eiu., . 111 tn:tJm d .. lidal . I ene'ou ton e!~ ~I",. 1';1":1 »·~fc .. que dum !res ~\S, 1 de ter hu ablll,5 d';o<¡u("U I.Crrne. I pt tjadrs 4·lllnu~nc:i .. llOni_anlf'rI_ mo:nlS h UlIUln ... pE1"Ó lolament ~n eo...,. .. '!'('n al pIa d'elt."oI'nj'al1i<a del DID\~ d algun. IIoIlj'll tcrn An ... · ::II.:m. franr:t'Ia, alemlln~ .. I d 'alt rel ' ..... ~ 1Io 1m!' prll'('!pil l , El" Infl""lI 'I«-J t:I. la ""'" de la M"l'0f0II Uru,'ecraltat p&i.-. Po~ no tC!lUlt.I una erra_ ' ''llt.rt''tI en r.e!aeló ~ mb els obJ~tes E:" ~ n<:>ls 1 t\()~ qlle .. an a ,'eJo. tu :'Ca. Ja te WI& F'll('lllt.a.t de Dret. da esu,bllr le. carac::e:ristlques deIf; que els vtlIIC!1 I amb " ~ fen.om·ns e"::I in'''''l'ml1 ja I"1!ben II18truc,jó una d')(IIOill ~ .. O«o(tafia i " I! to- (Klnder¡anena dll lea ~ pú. qlll': InU,lel"""n sotore la oe .... f~n d ·h IsIOr; •. de _rana. CIV'!;mI'. r.a. I un l natlUit d 'A(ncultura amll bl.lq\)/'$ a 'I'lirqula. o 'e& bues de tula. E.., f'Spec'11I! 5'" tn~ny" a mM!' m:\tiquecs. NIK'Je& n"llIr ... l5. ll1I "'>eX (le VnoerlDnr... ~ •• t- 'es ~ tkníoues Imer,c1UW'll eciI d('Rllrot.!la.r e:' !II.t J¡OlUi d·npl\.'S- c a :\enl·al"..;-a snnltArla. kUom C'll. dl_ liJen! ha enat \nu;lbooda 11 Ana._ k'. IIlmlllU'l lu rqucs. o l'estruetum 110. J)ef" ~ Pl\fau·ts. l'e<erlptl!r... 1Jo¡, ... ml~·it'A. tf"'b. 11s de !I\borawri ra :'Aead .... rm. de Cltllde6 POltLi· dels llceUl fra~ e n 6!1 IIceUl e' d ll>'.IIX ¡ dI movunent.L ! f'l<",rek:l~ m Ul1.a", Idu l"ll.llt 1Ij'_ q\lf'f. qae pn:p:n" 1'4 )(na. per a l IUrrs.

L'eJU('nyal'l(a en aquc:<'es ~('I'I t" Mrrs !" no~. w\,!renen e<:On o- Sl:l\e l admmllLraLiu de 1'F.8tal . Ln Amb la dl'puracló de J"idloma

PERO L'1IPSOI!.t.A: M'PJJ PORTA El L& IIJT'LDIAJfA

MES CALAl'oIlTATS •

ALDfASTA

5'.n eh ' IrTet'I tero.., a1P"'e I'Otnlfllons en\"l;¡d"" JIH I§ alll. n JlreI\I!'n ta t a ItI (T'InJ hlsn des de R-'Mema I han .., mal elJl paff'Ms IIIUC en un ni brea ba lll"leu '''l+a'''oota.r .... proplelau, ptr Ita"'n' est., IDtet4I' .,InJUdCII . pd MlDlsterl m~ L'~ntada Hm~ & la !IR la IndfcmnU ... doi .-e ba de '"' I"ntle JIH1IIeborl. lm-.JUa ment, - b_ .t.etet: al S de l",bat1a, .rrlbals eD .-ami ('~ per alen':\r lf"I ¡

~Q' d'arl:lrft fndWn. bJ te+IJ d rllI.,... 'e la reJ'ó frotIten:ra ~ pi'OCCdell: • la .e!!I ,.~d6 dds ~ reo- IICI' ..... u d'0I'\In:! etlral~rIit. A,-.Hles lIte!I1I1'fS .e pre,.radI IU~ h an refet ti rMltrl de ... ..,.wae .. ""erent a rHC:lat ...... _ ... (1IH1'I.

Per .lIra parl, 18 "brlll1Ml KMlPP hin HlIlprat " em~ 11 .. Ihlil • aa-. ............. la&ef 11", .. H_ ~ ....... -1+11 40 .... II-. I ..... a"""' ..... _ .... la eoa.~ .. .-In ~ lHnM. A ~Ia~ta .......... __ tar la e t"Mdi • __ ... ....... _ de D 1'.,1 .~ prl. aap.. La~u... ..... Uer"""

aJs~J'l1 al ... & la _Al

..... -_.' ~ , '. ~ '01 So . ' bI,. '"' '"

61! guiad. I C~',t!l~I'~el;t pels p,n· IIli" domku:lIl . En el ~l pedo- u:a lo"lnoclo de l¡o Pat:uIUH de ),le- .11. p:,nlfja.t un problema. A lf.t <"i!JII15 e!ell',·en ments h!~tM'C!\ I e!1 de. l\·a¡:lcg. "'''l><lll·all(8 eodet:\rb el .em. ~ ceIebn.ri. ell{;lIan)'. A El- eec:o!el\ IWqIll':l ja 00 '·~!1J'a c\o:'1s Inn~ pl"f'"(;n:s EIs ,,=", 11, t l- I "~na j aón al+GJllenta~ )("!I w nlbu! 1 Antara cl nomll", de do- ··'rnb rd el pena. I en eIII lil timl tO~ de ·c. pr!mtr s pllneo; de:1 d'~· ~ de!tln.de$ '" I'en.;.en)· .... , .. v:a llN t Idlanu Tl¡)l'l'!OoI'nta la Quar- deu an,"" mol~ ~ute. f\nbs 00 ";1 f3dllecn el t~ma. PI!. ","1111 did'onle$. la pal't Uf la. d ·f'5t.U(lta.rt1l IIil rona. -'Ói1 utilltzadea m. l'idkma o1Iod81 . d lf'l. pe' e::e:llp'f. roplnlo JlUto! ·r.a El. :)(,,"UI hall OCllpnl. IOta el Unlnullen t e il \" P'ac:ultat de CI" n _ I el. dla";, ULrDbt les han elimina· de' 'l"t:rqula esta'". dom'nlda ~r la IlOII tk m. ~ !Ioe de If'iI antll;'l !'.!I Clf'll Lttorir\.el l:. propOrdó d'e~tu- dl!'L E:a lnfllnl& que 1I\'ul \'sn a Ql)alio de Sirta. Amb .QII"t mr)~1I1 "".rol"' n .rld1l.rieI de lnI I proun_ d'anla !tn-.enllUi " que' com m~... I'e.sco:a la no Htan "'fI oondlc\o."'\S f('11 dl,Ué MIl !tlfnnla Qllf' Rlr1ft hit eles •. JI.:! N"II p:a h A cslat . mpll:lt, e:evada ,lO') 0011\.('8, 2811 . No 1'11 ha de tko8lr 1('11 obrn de ram!&a :l¡,e.. \11\ f'St.U a n t:rlormenl unllo ~p'o '1lO(\em!~ 1 I e!e\&t a un n lvell a Turqula cap ear~ di' la t) ua! J1I tur. turca. E1a poete5 Nen. N llb!, vlnc:.iaa tUfC>l, te" e'tphcl la 1m· &li per1or. La qllanLl Ia.t d'.lumTK3 lI'ftll(\11 t'Mdmd .. la OOna. No lKJ6 f"uzoI.i . Nedim j mo!1& allres el. uorti",cla que t~ .. :11 Ml'd llern\nla . en rlln)' 19341 fau d ·II .7G4. de!! \'e_ ha O<: tlpa~ cir~ • IH OÓClncs. aón lncomprVUlibln. No obRallt .

.... perqut !'ldloma. ts nn podeJ'Ól; f~ e- Il:lIdee IUpI!'rlot '1111': fa deu a.n)"I. sinO (¡ ,It t.mt>e Mm Julgea. a<lvo- n lngli no peraa mprIm\J' per <'0111' IOr en 110 ror.".:-Tot CIO del -enl m~nt Kn mol~ .provlllC'f'U ! 'IlAn Inhll- (.'0\1&. metfl!'llPS. atl r .eult.o'fn I h:ll- pk'L de! p:a de l'enIII'l'IJ·anta ,tnc_ niICkmal . el ¡Ign lnca! I lTlInsc:o:n- II'Ul'll l nonl e$re· ... TOIH tec'lI!'n c lonilrle. de !'D laL ,..\ ele loeti escoIea la lIt.en.tura :L'l_

taaaa-... bJ ---. _ .....

de ...... al CIt'n'd .... ..-. .. ..... ..-n ...... ----.

"o " ~o • --.. -

-.- ,.. , . ~ .

. . '

.. ,.... ..... .,... .. , <I".~

'0' - ...... - " .... -oO, . - .~ . -~ ,

• , , ~ . ~ • ' 0 'r G .. k "

- ,-.. - '1 . "\' .--.

... 01. ,"o 1" " ..... "" .. .... - 1 •• ....»

....... Jo -1,.. .. 1 .. ., , ~ •

- Jo ~.... "C.... '" • - .. .. "I~ . - . .....

• . , ...... .<11 '" -.' . " . ' 0 "". . ' .. " . .......

.... #o .. " ~,

ck',IC¡a d 'wla oml'fc donada. l'o',)Jee- n-::ns »011'8, "'1les 11\1 r lnUlas. 'nto~ Q:la n 1\ Ana"tI I II , res grans ,Iga. LI'I \'elIeI OOn'1 lltet&ril!'l IlÓn le i la nlllllitat ele la Ulga de 1". :1ltor1s I blb')oteq, clntet. de TUrqu '. hom Vf'U pe'l el nU&t~ del5 Il'tlIe8 pou;a.at.l 1 una NRdon •. el &e nllt deis Ttact.a lll. etc mlt!iVI lN joo"n tnn¡uea d irtll r-..e part de la blatbrIa n1\oC'onal lUJ'CII.

T Ols ec:' i1n}'I. em~ e l 1~ I 18 d " SO US I'ltOCOHMF.NTS rnpidl\il1~nt a ocupor f'15 seo.u; llocIt Per altra banda. no ea poden do;-~:lI':r. 110m celebra -a M'tmalUl dt> A pe¡ar c!ec hugltl('nl de 1ft ma- ",n e !a mlnlsten, I bontll I es rl'_ )Jurar 'l'lI 00"" ele la literatura R. ••

I"I'CO!l(lm!l. e · · .. ma ¡le :a QU'II k: Wor1f'S d'f'.uenyaDl;"a. ec15 hor.uis ti_ cord. que lelI W"flI «erma IICI de tiea rlill a I'Uttem dc f ft'-let; rom· '(''oIll~U mt~Mderle~ tLtrqa."U. co:nr. IÓn mH redlú15 q\le ab-~ns, fa \'ltl ~ any, pIU¡IIfI~n ~ t~JlI preru1\'ft a 'e& _ea ,_raelonL Q<JIn lea condiciona cl1ll'\&WlqUH pcrqui' I':\rab t cl peTSI\, que fY.:~ !lIII.et l .. es darrera deJa .It~ml La depuradO -e,ía lAn extensa . 5Ó'1 t.''<)l'II bl~ La 'l(!~ma"" és d "'(!, 1'*""11 un Urt del progr:tn'l. h 3n m ul'li I fiMo5l.R1I en~nltes de lt'II qlll': rH o quul rH 00 en Queda"'" u da • vlslt.ar !f';5 tllbrlqll6 del estaL l:.Ipt!ro lll. La ~rdlla e n ea_o 110011 " !\('nt incttnat a ¡)re- Aquesta fts una de Jet qúeslloDs .,.b. '::1 inJanl&, en oompany~... aq~ta .;.entlt, si ti que n 'lll h~, gunlar.se {11m ha e~~ pcmtb:e qllt pl'COtll!'lf'll a.vuI. •• TUrqu!a. ele de ~ III!'IlS prof~ vlsltoen ! ... bo ~ P'Xa. EII procedilnf'uts lllal. ",n IWJ llf"Ita li'l\M lormati6. d!~tll de 1& Ir.5lruedO plibi.lr:a. t \fiue¡¡ oomerelRIs. Industrial •. ('l. 1''' lllil'fI)'ano;a tk l'lrab 1 ecl ;,ers;to Antara. QIIf'. IOta r&ll Ue ~hn. lOe ~-r.. A.talle Re.·wwul

IA.0 8......a1f

292 ELS PRIMERS MOVUlENTS SOCIALS A CATALUNYA 293 296 ELS PRIMERS U:QVIMENTS SOCIALS A CAT ALUNY A

complicat en I'atur de les fiJ atures esmeo­lades. De seguida fou traslladat a Bar­celona_

• • • Quan els diversos conflictes locala ha­

vien a.rribat al punt que hem indical, s'ha­via pcrfilat c1aramen t la unita t del movi­menl obrer de CataJunya. La taeUca de la cOhesió, la 8Olidaritat, entrava en joc.

No es podia afirmar que cap de les "a~es iniciades el mes de juny quedb l(1lalment resolta. Hem de suposar que a cada un deIs nuclis industrials afeetals hi dClxaven una ~ica de caliu per poder len aJ' la musa en peu de guerra a ¡'hora d'acor­dar l'aJ~ment general.

1 no els fa lla I'inlenl El dia 2 de juliol del185S esclati el mo­

vimeot va.guilrta a.rreu de Catalunya. Co­men~ arob una empenta extraordinaria. ill!108plta.da .. _ Servla de pretext el ban de d i!580lució d'al58OCiacions de dala 21 de juny.

Pero ja hem vist que do8 mesoa abans de publlciar-ee aquella d if!p08ieió del gene­ral Zltpatero se o'havia publicat uoa a1tra del governador civil F'ranquet. 1 CJue amb anterioritat al 21 de juny hllVia comcnc;at

J'agitació a diversos !loes. Aixó ens fa creure que sense el ban del capita gene ral també bauria cscla lat el movimeol.

E s que la protesta no ana". adre~ada rea1ment contra J'ordre de l'autoritat mi­litar. sinó contra J'ambient que la l eia via­ble. En són una demostració els atempt.,'",ts que de eeguida. tot just iniciat el movi­menl, etI oometeren.

Al matí del mateix dia 2 de juliol un grup d'obrers igualadins 8'encrunma vera la fabrica de Ranlon Godó en actitud hos­üt Van deixar ferits el fill del patró, la seva muller i el majordom de la fabrica.

Cap a migdia era. as&assinat a Santa el fnbricant J O!leP Sol I Padris. prcsident del Con8e1l d'Administ ració de ';La Indust r ia Algodoncra". d iputat a Corta i preaident de l'lnslitut Industrinl des de feia poc8 dies. Amb eU fou agredit un altre indus­trial, el nom del qual de&.'Oneixem. qui resta feri t de no gaire gravetat.

M.cntrem.ant, ela obrers de Badalona in­tentaven apoderar-se deis fusella de la lo.Ii­licia Naciona l. L'intenl fracusa. A Vlc 8·organil7 .. '\ren per baixar en massa. a Bar­celooa ; a Matar6 engiponaven una sub­versió de l'organit7.ació pública ; a la conca del Ter l'agitació arriba\'a a un pum in-

Deia el general Zapatero, entre alu'(!s coses: .... . Malévola y pérfidamente se ha intentado persuadir a Jos honrados obre­ros que por mi autoridad iban a di.solvel'8E! las asociaciones filantrópicas y de respe­t able objeto. por cuyo medio hoy dla ob­tienen los menesterosoa los SOCOfT(),ll mu­tuos que puedan necesitar en BUS desgrn­

. cías y adversidades. cuando mi Bando, i"lDieameote de protección y ampal'O para todos los buenos e"'ielusivamen"te, atiende y lleva por norte f acilitarles la consecu­ción de todas las ventajas que sea dable obtener sin invalida.r 10B adelantos que J 8. hayan conseguido; y asl es que no se hAn disuelto ni impedido las legitimas funcio­nes de ni.nguna asociación de las que se encuentran aprobadas. Se ha prohibido In continuación de las que no tienen estos re­quisi ro8, de las que se hnJlan fuera. de la ley. y las que lIcvan un fin reprobado que viene a ser causa de que se subvierta el orden, y aun respecto de ellas he dispuC8tO que se me consulte su aprobación p:lra per­mitir lo antes po6ible se reunan loa a80-ciados para que puedan llevarse a efecto los noblea y filnntrópic08 objetos de Ins corporaciones que quieran crearse. Debo creer y me complauo en imagina.r que 8610 la mala. inteligencia y falsa comprensión

8OCOrros mutuos sin la menor referenc la. actualetl dlsensiooes fabrilea 80bre cios o paga de trabajos, conÚlluaráD la inmediata dependencia de la auto local y con aujeción a la militar, ate dose a las preecripcionetl que por eep habrán de dict&l'8e para la rígida vación de este bando. 3.---Todaa lu. ridadea y funcionarios públicoll de luña quedan encargadoe bajo la depe cia de mi mando. de la máa puntual o vación de cuanto queda eat.ablecido, ~Il dome peraonalmente respooaabJc de c quier Wracci6n," (1). I

De eegnida es veu que I'caleDCial d ',", quem bao era l'articJe aegon, ét a dir, .... que di880lia pcr enésima "egada lf':s ...oC ciaciollll. El capit1 gen.eral, com abaDa ~ go"er'oador civil, 8'bavia adonat del qu& constituia el nem de l'UIUIIlpte.

L'endema, el mateix general ZapatenJ orden.i. que es desanné-s la nlillcla nack)aal de Badalona i que se'n formés una de nova..

Per tal de cercar solueió al piel fabril. per tal d'isolar el connicte, digné als fatnio cants B:IWÓ, Pona I Vilaregut que ~ a la \'eina localitat a servir de mitjan~

(J) Publ!ca ~ a l (8oletln on dal de l. JII+IfI 1'1nc!", ~n' al JI ele J\i1\J' ckl 1-'

00,

KFT7

DESPRES FurBOL

DELS REsULTATS EN LES COMPETICIONS D' AHIR, EL «JUPITER. ES "ROBA SOL I DESTACAT EN EL llOC D~ L1DER DE LA CATEGORIA PRIMERA Diumenge vment es jugaran ela partits

darrera d' aquesta primera volta

CATALUNfA DlDa ..... Z% d. n ..... br. del 1937

EIa aviadon britania C1ollllon i Mn . Kir­by GreeD aconsegueixeD d'ona manera briDantínima ela records Ciutat d'FJ Cap-

Londres i Londres- El Cap - Londres

Aqaes!es vo/aJes signifiql1en IlnQ gesta magnífica Jifícilmen! igna/ab/e

familia" I lI1II1et l "han prec: plt.a~ .ers el la tan •• !at han IOM.lt (S.o la CIL~llngl,

Ofl: o\SOLLERS. s; EUROPA. o Un resultat ¡neapen~ oIquelt Ues

de bon comC!ll~eot. tI.II ¡rano­lIerln~ Iill8ueren un Ueuller peÑO' mlol. em:umsUucJ. que óe&prN h. ~ei n~ ew ¡ lntenslLat. cal jtt

tunbt!, peffl. que 1'Europa no J~A pN .mb ma~ eneen I ha¡uI: o1'-, c­rt'D&l rr .. r elemell'" POC .I1bU. I 1'1.1_ trena!.., I'lt quala hM perdut liquen. fe I aquell en tustume qu" eonduehen • la . k:t6riII en C<II_ tatar que \.oI.!I •• Ut'1 worcos pec •

dinlre el mue un Int de Cmtl~ Aqu~ ~ ¡oI fou protatat pels v -«dora. Poc ~r" MarUnn, (11\ ­

pata d"un bon treC. Cinc min"ts l baM de flnll ' el primer t.eIJ1P5, C:u. ctI1s t lrt. • 101 1 Mllrtinea desvli a la lIa ..... .

puntut. pela loe"s 1 Artl¡:ue. em · IIMARTINENc..'SANTSt, 1 I :1

pati, Dillda de resul taU tnesperatl, 111 A la aeaon' ~rt. ArtllUH dHUU d '.hlt. Poe. podlen Ima¡lnllNIII que

I"empat l ' r uali novament MartI· el elub de S.nt MlTtI foa batut l'ItII.. ArttauH puntua per ~ pel ISan lll:t en el pI'O(II cam po " n_ \'egad. 1 per (I1Um, el propl Mlrt, · lreb:l.ntln~ IIld la mi "". ex· n6 aOOflse&U1, de "'penlll ty ~, el ~- eeHeent q ue' ~v. eu AqUCii;.a

IP I.. Ala s:i un n.ou e"mer. I alal matela no hl h. novelM.. TM mi. nu tl mM tIIrd , nou k.k I_ teral que e o elurll prop la porta el baló no é) llan t a t prou 11I.m" el que fl que BII rdln. I'a pe""" d 'ell I d 'UD lIut mol> hAt 'l I 'ort. ac:on!leil'lII'lKl e l IleCOn \rI' " :a tardll per .. .eu equlp.

COro en l. IlOIIlI'a ('dlclÓ de d1.I­Ab~ consl, nb em. efect vament en t 'ra r .... el dlarl es t roba\'cn j. • LondreI ela trl p,ulanta del .... pI. diMlm b' motor «Comeh, e!a nonu de:1 qual. h an at oMe" ult la cele­brltllt en poet dIea. Uno. Ibr¡¡:. "O­lada, en pI. de ~. maanlnea­menl reexlda., h. u.LIIt prou per tal que • tot el món d. norna de C'JoulI. ton I Bt:Ll , Klrby O rcen. I lguln el moUu t l'aetua' lt.l I nlern3e~0 al

'"- promesa de C'o~tOn l'ha 11.n ~. muer .Imenl ,Ia ~ bn ~ L'av!Rdor doTtll . 1 .oJmptomeR d , f . Uga el mate\ll: que MI'L Klrb7 O rf'Cn.

Enea ... q oe JI 1f'J\:m eon, l"IlaU eU detl!b tnherelt'.a • aqUllllt f'b. eord. en ed e Or'll .nterl0f5 e:' re-

Contlnua nt el loe H nota desp. H un doInlnl InWna de l 'bpanyol O'r t ret de Martlnel .clarlt pe!' Pe.-tII ­bella na e l l1t protestat pe'" espa.­n)'Ollltes que erekll que t!l"J. gol I que no hA ronced lt I'irbltre. ~r 11., I la 33 mlnut3 d'lIquesta ~ona parr , un ee1lre de f"errando ha esu. t oon.t!I"tlt en el 101 de 11 ,1etOri. 00:1'

...."..

cee I deftnitlu em~t, tompeUc~6 V .rrn..da de!s . \'Iaó0r3 • 1 ae­

rOd rom de Croydon ha e..l3l ~rl· tablement emoelonant L', norme ·,~tn.ud que a'hIl"la cong""~.t ha

(m'lcl"nat d Jld ment eta a \1ad'ln tan _v!1it tonl l 'apa~1I ha a pare. IU~ • : 'WI()r1U;ó. la ()"lId0ll' 1".0 luecek I nl n\.(!rrompudam~t d l· talll el tem~ qUe 1·.pa.lell h. eI"O­luelonat d.munl el e:!mp Ira I.rló

p.. ..... lrem a \'\ll: • LondrflJoEl Cl P I d!&. 21 h S m .; ~ pr«lt($ent . :1 die., • h . 28 m

Vo' El C.,p·Londres, '1 d ," , h.

Arbltri.. Ayeart, E:I le . men tar el sueoeit en 8embi. que el Sa.lJadell reacc:lo .... un li le. I en u .... ben elll>t:uta.' 1I Ju­ga. '1 pllotll a rrlba .1& .l lIllna de L10l"t1lll, q ul, per UIU sqo IS, es trobl en I tuac Ó n., p a mllMI .'­IU'" per a t. Intt'grtl.~ de la porta que ddenll •. '" ulaft':'r rsultareo Inút ila.

AI~ 30 mlnut4, ~Ira. rema t.l'n! u n -romer"' d'un. macnln.ea C3!)­elnad:l, ha ,,,It el primer sol ... Js 41 m!nut& PuJ.dN, dun bon tl'et. ha 1\II:nt.! el wgon col p.!r al O ... • nollp!"

En .-1 ~ tempt de }oc. I'eq,tlp barttl",JI ""~. mlljorment 'lile en l. prlm~ Pl.rt. A desplt de d. t l mllOC en ll4~1 IJtiOn m i¡: tem ps aeon.oe¡ul mlrear.

h r onLrfl , els local .. a ll» nl­nu~ n·.,lI ren el IIPU teroer \'Ol mltjall~nt If~

8en!le I ltreI Incld4!ncles r.c.a~ &1 P'rt lt. que ~1trA CulCOUa , ~t .. ft'Iln ~ mlls M ca.p.

EII equ ipa N OONItltuTren alxl : O ranolleers: sall : ODllell Ma rto­

{I; Clrae. Ron ra. OUt.mlq~:a: On:z. P ita. Vac&, Pujades I O u .,-

EIlI"O¡)l : Mont8ernt; P ica. Dome. Me: VIII . ,"-yo! .. CUmm t ; Balln­ter. Ko!!I!eIlÓ, Pon\., Romero I El I_

"' .. . BADALJN .... 2; I:SPANYOL, ' .

. AQU~ eneootre b.a esu.t un d'!ls m l!a Interesan ta de l. JOrnI\d. 1 el leU r_~lLat no dinm que hll¡1 caUKt aeoAdó, perO al ert.ranJ'''''. ~ aetldClon. antertora dela bé" ~ do:' oont.endenta fela f'Sperar tot un .I ~rll rftultat SI pe.rUt h a esLII' molt ... lma L 1 eompet.lt Hom ha JlII'al 11mb rran deUt I lDterés. Ha e<mellca t domInant el BadalOM. peró desprea ha lJU&lat l. lI ult.a l"equIp bamelonl

La primera rart b.a acablt.t 2 I t a 1"01' de 1 '~IlJ"OI. ,

Ha maruot primer I'equlp cw· tec, en un Mt·l·bllll en estlm. r l 'Arbltre que Pardo hllvlll tret Ct

R!* IduA d 'arbltre. I els eql¡!pII "Irl'fil' 'r-r de la &f'IÜent '"'1 -

nera : E$jJllnyo! : R lIla; PaNlo, Croa,

ClIrd lU. VIl_, M:lllolln ; f'erra ndu. LI",'i':rl . MarUn~ Ponee I Booc

Badalona· U,rln tI : Oniols. Por . tabeU:!.; D ll rleh . Ma r iallel, T ell : cmtli U , CriI;tla 1. FOrJas. &hutd I Fer rer.

MANRESA, 1 ; VlC, O

Un a 'tre l't'fIu!tll eoptÓII, lque5t. que no representll pu elCaet3lnent el que hII .... 1 duranl I'eneuntre

La primera PIIr1 ha esta! un lIeu_ ter oomml loe.l: el!! ~ Ia! tlnll I'han defensat 1mb e ncerl. Duran: . quuta pr imera part del part!t. tII n mIa a·ha ma re.' un aol 011'. net ha ent.rat I'eaf~rlc I l. porta del VI(, despréa d 'una juaada ~n • 1lIt.!nl.

En el ¡¡egon tempt e! domlnl I'el M:mr~ ! lIa fet mb; In\.(!TIS, 1 I 'h an marea t elnt aolll m65 per Sllfont ( :I). Torroell. I Closta..

Actua d 'ubltre Pernlndez 1 eb I!(¡ulpt¡ eren :

M. n reu: Vldll . Beer" Bolll, Ber. ra. Costa. , Nebot U . Com eto SafO!lt, TorrueUa. &ny.1 1 03loba.rt.

Vk: : Rota, León, Ausló, Oa erlc-.&, Or lfo!., Borrb, Noguera, Rovlra , RI· cart. Alslna 1 N auamon.

AVENQ, 3: TERRA$SA, :1

El Joe hl esta! portllt a bon (rm l 'ha oompeUt lnten!alment.. Com " de~ del reeultIIt. el

mllll ha estat moIt lauala '- Empot • un , 01 • la primer part. Mora '''~

Ela equlp,S fe.-maren alxl : Avern; : ZamOfll . Montfel'ter , 801~,

Pulpec, AlOa. Sal., P ulgbO. Me.:~, 81tges" MlU"ttnn I Monle ..

Ter fll.S8l\: 8ern at , VerdalrUer , A,· eanyis" 1lOCrtgun. Monpd. C_du ­fa!eh, Al lbt)', Lepa. AMI¡u .. , M .. _ ler I P;¡uIlno,

HORTA, 1: GRACIA, 1

P.rt!t mol~ l¡¡:ual. t . mb domlrJ al lern. La primera ~rI. aca~ .1TI'lb empat • Rro. A la .egona, RoJ,.·M m!!.ret, el prime.- per aT Cfiel. 1 poc desp~b Ballestcr de '·freekk:k·· IIIO!I I'cmpa.t

A.,.-t)ltre, OI11ardo. Horl.a: C Uell , Lópcz t , Ballesll'l ,

Perl, IJllXllderes, Domlnguea. PlM ' ta, Lópet 11, e .sel, 1nalÑ I To· reLlÓ.

Orllod.: Llo",m; . Pment. Vlllar· dcl! , Pérez, Olmble~, Bt:rnllde3, PuYO!. U nart, Roea , Agult I 000-D16.

1 ...... COlfPl:I"lCIO OPICI AL

Amb ell eneonU'!'l que I·esmen· teo, s1111dl dlumt'n¡e la eompetl­eló enlre els equlr-- reservu 1 'n­f¡;nt lll dels e1 ubll de la catetot la l,rlmef1l , amb tuld~da • Ba ree­lona:

lt.la rl.ln enc: ·san t&

Aven~·Juplter.

Europa-(l ricl • .

Badalon_-E$II:l.nyol .

cJ UPJTERa . .am ONAa , , I O

Amb el retultat d 'aques\ entono ~. ronjUillt, ntolu ralment, amb ell !lIt...". lloo:>!oelnI ll.8 e n la el n q\M!na cllada de 1. compeUeló oflc ,a l fe­d erativa. el &J úplten aooNtj'ue!Jl .lluar -M II;olal 11 Iloc: (le I lkler. de la Caltlorla Prlmera. Une que. c;¡! d lr·ho, 11 col'Rllpon ben bf:. I:. un l'C&ult~t. IIquesl.>l \'t'~. da, llln !Q.

• ~.'"'... . , le com Just. t nun. que en tUlbo/. ben IOvlm la lOgin 11111.

L'emx.mt.re va u 501dre'. JI1 en ela tleu primer. m!.nuLl de }OC. FJ

• cJ'upltl!ta lulcil .• n 'I Ita 11mb un

I eucer t olelUlli renlll,l'~.b~.

1!.1 pnml! f COl de la urda fOil obra de Diego I poc de!lpr& Xlm~

1 n~ marcava el &egon I Roore ha tela per tercera ~tI.la ben ¡)OC

I deaprk. El .Olrona. f ll«l<>I" l\eu¡cu'

ment i e,p 11 . H acabal~ del pn. m¡,r teml)& el! lesIonA el porter lo­cal O{.mcc. q ue too luo..tll LlIt en la resta del pañll prr Ximenls. A 111 ae¡ona pan., el IO/rona. dominA amb relaUva ¡n tcnaILat. pero no lloon"",ul .marear ni Lli.n ~-5 UII gol.

Vlda¡ d lr.¡:1 .quCl~ InLer rssant encon~re I IIrreq¡::erl t! 1a jUladon d 'lU! l.lests manera:

, I tIJ¡'pl t~r. : Oómez; Da n_e :, Mon I.-

RAM s, ¡;er",!: Font. 8o~r. Vldal; Di('jlO, , F il l.lerc.&, X!nW!n¡~ RoW'e I 8 31-•• c .alron .. : OueMa; Bal&6I. Tor-

1 O I"IldefloL; Necre. SOler. UrU5et ; P ELA Y O ¡ Llueh. Torru Balz. Ramon Vlla.

200 ELS PRIMERS MOVIME NTS SOCIALS A CATALUNYA

aquest. enront.re. AlgU05 Ikla juga' dOr! oblld!t.ren que d'lques~ 1.Omoe1¡ :se'n d !u del I lksapa&'llOnamenla.

La primera pan del partlt ha estat jUllada 1mb mo~ entuAla5:1'" per amlXlÓII b~ndolJ, Ha ac~bll J ... nmb el resal".t de :1 l\ L El 8 nnu h a t!ngut un manIr t predomlnl, J udlet (2) 1 DIa l I~u!ren t ls IOIa d Ala vlslLanta, I Hurtado, ~l de', pl'Oplelnrla,

P1n.~m~nt, 8M.1Dl a c!a~1x.

VuelTll~e 1111 e'l':('tullt ,.~. ta­ment a lea 3 hora ! n mln' lt&. EIa

Z2 m ; Iieord p!"'Oedent, 4 d e. 'J h 2G m Total d " 1"01 Lond· ... EI Ca p-l..cm dr., 5 d lf'll 17 h ZII m I'éeo,d precedent. 20 d ¡H ' h U m

Hi n ba tut, dones, ela t·es ~ CIlI'a. ae¡¡ta que m I no h a fr..t ~.Iada. 1 altres en I'i':COrftlJla

Intennedla-

La R8on. pan 11$ ~t.t molt a e· eldtntlld. . L'irblb e hII elCJIIllaat del (amp Hurtado. t.lIIrUn C1l ¡ s.,. IqanlY. Despre • . cxpu llllÓ d 'l raa· :o. No!'" lo terrupelons I per fI Iu&­pen! lÓ del mllx quan maneaven UllI vlnt mlnutl ptllIoCU " cabament ,

E 'a t.itl.ll ~rs tom n • pre<fóIOll.r fortamell ~; el Joe el! pOt dlr Que no es m <lU del terren)' p~rl.anyeo1 a l 8abadell Pujol es \'tu oblt~&I. • treballar de 00 de Do 1 grl.cles 11 :a '"'VI acrenlla t el reflultat de ¡·eneontre no ha tilia! p .t1Or per .1 seu equ p.

Amb el resultat d~ 2 • O. f.vora­b'e a l'equlp blau·gran *" ae.ba el pr ime r tem.p5 de }ot.

AToLETISMEI M O T O R Les mlllora marques, Eyslon, per fi , r eali t-

R epeUrn que es de dold re tom ha h allul d'aeabar n ) aqu~t en­eontre. El ea&, Itf¡tlrament port.rt. J~.

Als pues momen:. de rfprendre·1 el port ll., el defens. dieta del S a· b2ddl sal .. un 101 que ¡;embl.va ~nevltable.

enguany, en salta una prava amolo-lIanc;amenb a 501 '740 quí-

I"arbltre T on LJoan h l Unllut un. gran rermes:¡ I no hII perm.l!!. molt j llstlment a judlel nonre. que· lea seves ord rea f0S6ln dlscu Udl:'l,

~lnt 1. publlClldó de o romedi mlllol'3 perfonnanc:es tn les

hOTari .nLi les millol'l m. rq ueI

El Barcelon. In loellllltlCIL pe r IDO­ment.l el seu domlelll lIomeck~ qw en a(¡ue,,~ !leSon t t mpI JUi. amb gfln de :lt 1, volWlt.t , uel'd un . ocaslÓ ma¡ rúlka I el III.telJ: p!l$5ll a Rlgo:J.1.

se. branque. de I'At!etWnt:'~o ::::;1 nenta a aa1 ... d 'Altulll I Deltprea d ela Inte.n Ul IeMl un

ELI I!(¡Ulpa l 'h. n Int('jlrat s l:d: dd pe.. l'HultU en contOn!\ncla amb ela Sanl3: MnrllnM 1; SlLlag.IllY,

López: Tello, Abad, Ma rl lnez tI :

HPUs roel aquesta dadn tan ~ul.sIU I drc:um.o;Undllll r l!(¡uerl ·

~t.radll ea f. remarear per la seu , ran mob.I,Lat.. JuP retarda t . el que fa que eollaborl més . m b l • IIn la de ml~jOli q ue amb ela seua tompGnYl de d .... otera.

ter6Sllnll I de lu quals t.n deII per a l'homo'l)J'IeiÓ d el ~re_

VlrgUi , MoI t6. DI. l BorrAs I J ud lc:l. l1li ~roben 10IIII nostrea pn.ctlc:t.nta : co:-rl ~ . Oeorle EY~ton. oul. eom ja

M.rUnene : Perldu!: Tlllnzo, ElI eII : & pler , COIom, Arb6Ii : EacoI.no, J . ner, SaIM, Pallb 1 Hurtldo.

BARCELONA-SA.B ADELL 7 A O

PoI: ClIIHlII aera el comentar! !;O­

tire aq ueat eneODtre. un de~ de major 11 llOl fleaetó de l. d iada. eu· t re f'll equlpl de LeS Cortl I de 1,. Creu Alta sabad eUenc:a. El rftulm t . C:OlIRgult en l'encont re I que he:n COI~at. d lu Ilf\IU bé. mo:t m lllor de c:om ncsa:lres podriem ft'r-h o qU 1l11 fOl! :0 !.On le. del p,rI.~t: n dDm.w dela p ropJetarLs 1 unl oc. or emaclO, un:l .lema. una ,nd'," .lIÓ. una mand rn, una len m ,¡d. de 101.1 p!eg¡o.UI. retll a:;':un l e.~"", 16. ell~"'3 q <>e p;lQueI.

EL. equl»> CI e(lllst ll ueb.en . • les o«!re" da !\.IOIl loel'lJd. de l. ~¡üellt mllnelll: D,,~elona: t.:orelU; Ba bot. S~

sot; O ut::re ro, VlliÓl. IJ:lrdlna : HO­medes. Jknedko, Ri~u~1. ¡';'¡tradllo I

!tllusl r. lla un. ai ~", pilot a ela­r'o-\IIm.: tau lIOIt maneav. poKr el ¡)eu ¡ler tal que entr6a a la. 11 ..... s\ll).¡ddlenea .

AI.I d luo u m l.ouU d'aQUI!3ta &eSO­na pRrt Uardin. xuLa fo" I u n d elt deferuieil farütct'1 du vla I'ufer\c: de tal fll lló que te n ·entra per l. própl.. 1)üI'ta.. Tercer 101 del B&roe­:o na.

El portol'r forut.er uecuta una IIr .llln1 Ju¡ada, en un. perlllosa .sortlda.

ALles rua;1ase1'3 • l. porta d e L1o.. rens. ReI d e nou.

Cun ",r ell " nlluuta d 'aq"u, H · ron tem pt¡ cona a el &l)ad,-U.

Cuta:I)'er I lnlben bar. ten e1& Uo:... Xu~ de sardina, que p. ... io! atu· n". Novel lnc:urslolU a l eamp barce­

Ioni.llta. U orms hII d 'letutu'. Pa~es. Al. 32 nunul.l quarl. "01 d el Bar·

&r.1).¡1k11 : P ujol ; Oo:omineli, Tor· celOIlIl. Eit rada 11 101& fort I rebot ru; l\! ~ltlnez. Carela, C..,tl&nyer ; en el pa:; Homedfti r«ull t!1 baJó S~IIlIÜC""', 1\.111'1 , lm llert , Llaurado I i'entra a l. portá aabadeUencll I FFIoe ~e. d 'un XU! Im p:u-ab:e.

8 hllClI el }oc II'nle un ma.or Un mlnu ~ d~pré.I. e l matel.J: j u-!ntercs. Desprola, ¡JetO, III h!l un a ,ador .. conllCguel x. el (\n :¡ue (l'o! d e m:n .. t.s de "r.n .e Iv ¡ ... ~ I en ve· ¡I larda I per a l seu m.rcador. Un r ltat tott ela juS"adon han pou~ II.oIt eAg lL!n,~. a la 1KIrl.lcb d 'un gar_ el nl/u¡hn d e lIu r Int.cri!1 tn e : ¡mI'· bU! x. dllv:m t l. porta d e Pujol

8ALTS O 'ALTURA

4.54 metUl, N eadowl, U. 8 . A. 4'54 11'1.. 8efUln, U. 8 , A. 4.48 DI. V. rot. U. 8 . A. 4,4' m .• Wlll'Merdam, U. 8 . A. 4,31 m .• Mauger. U. 8 . A. . U S m.. ()yto. J!l.pO. 4.32 m~ Aeakuma. U. 8 , .... 4,30 m~ P'tIkud a. U. 8 , A.. 4,28 m.. Oaruleu. U. 8 . A. 4.2e m~ DleI, U, 8 . A. 4,22 m .. Medlna. U. 8 , A. 431 m.. Oaraett. U. 8 . A. 4,21 m.. Hoerll, U. 8 , A. 4,11 m.. Probeh, AUltrIa.

LLANCAMENT DEL PES

tUO met.rea. Saln Pranc:1.s, U. 8 . 1'.2e m., Woe!ke, AlemM, • . 11.10 m.., Wa UlOn. U. 8 . A. 11,05 m,. ReynoIds., U 8 . A. 15,~ m.. Kreelr.. EsUn\11 . 15,00 m... Z.,II .• , V. 8 . A. 15,78 m .. 83erlund (J"InLl 15.75 m~ Alle, U, 8 . A. 15,75 m. 8ergb. S ukl" 15,6' m.. Trippe. AlemAOY • .

Basquetbol tlt.. Aql.te$ta emusltllimc., aqUel 11 A:.s 40 m,n Uot$ nou "01. el d~. R 1 t t d' aethitllt, hin pa.;sal a. ,. t I • pO~ tanlbe obnt. d'Hom¡dc!l en reeoUir I elu a s uns en-IL poc. pe-o d'Wla m!l!le:'ll d el. ulla oona pllot. l1a lll;~da. per Be- conlres amicals dlda i u.u. table. el. C'OII .ponent. nedleo de I"equ lp blau-¡Illnl ".n MlUlt COrner contra ei Bal'ttlona. que Ht'I .. . d ela noeuItllta de'" par-impos.1nt·se !lns a. domina r net .. · MOIU"Ilgud no veo o no 1'0' eonee- tl t.s Imlato6oll dlaputal3 ahlr: menl ela ." :Uln!a mr mlnuts desprN, ae:arLd. ..E3poñol.t, 4t ; dme.... 20 (p.

Al. vlnl ml nut& de joe. l>a ~~ ja lo. ¡;üuaelÓ, Pagea. d 'lIn lIut "enl.OIl,. s'lntc:ma eondulnl I·u tr e I nlg .. ll; fortw m mM rea pe r 5et.cna vegad.... ..Bareelon .... 21 : " P lt rt",", 25. p'x a feina té en !"'!Wo m;lr i". PuJol detura I'esfi:rie. que no .eon· L'-FApt¡i'loI " . tl'm.Viul un flcU pal\I l en el primer punt de la ¡;eguelx bloe:t.r 1 p"" l'efeete en~re trlomf damunt el jo. m11 de 1'- 110' t.arda per al 8 lHtel",nl , • la xarxa. CIL .' , que Vil p",unt. r sol . ment

ProI>.set:uebell ela ILaC-' de:' ml~. El SabJ.d ell , d esmoTIIUtt.a t . JuP q ua.tre j ugadora. ~ I d lLV¡l,ntcrs b:u eelon .Ars, III d e qUI!sewl ma nelll dlv.nt la ,m. El " B.metonl" arrefl/j:lt rt. n n • presslÓ que e.'ten:e.xen es t Id.!' I~ I JT.I'!lb 1l1ILt de marcar . eb JIOC8 lllC>- fa ll UI A. d (l.\'llllt el joveuh'oI del en .CÓI'I~r.;. o bé eu "OIU go is m~nll que resten ab3n11 el j uLtce no .. Patrlea, I rNulta batut per eac:uu Aixl a l ~n1.a mlnuu, e.! t ira un x1uhl l'acllbRment del p:lrl.lt. diferencia, 001p rN d·un~ Ih¡\ta. b;o&. d;lka des d e l't.Ilgle. aense resu t- C. tant Inte rPMluzt,

..ben elll leetot'1 de CATALUNV .... r. un t.! mPII que ea trobl . 1 U l e SalU de Bonne9'\lle alI Ditlltl UnI .... per tal de rul ltu r pro"", . mb el monatruÓII bbltd espeelal . ment rx.mstrult per • mlllorlr el rft:ord d el "'00 en .eloc:ltll t p ura.. fIn .lment, dlem. ha aCOll.'!efult 00-brlr l. d latanela preriatll d 'un!!. milla en ,,¡alCe d 'anada I de tor_ naela. EL promedl aaaoII1 arriba • una mII,..1 horlrl. de 501 quilo.. metrPI 7.0 metrel.

Amb aquestll m. rat.. Maleolm C.mpboeU. el qual llnI ara podla • • nlr"", d '6uer l'home mN rapld d.m un t 111 t.!rn. h l perdut el ,.. tord, pula que .. de ereure qUt e! MB Un!'au M aeeepta.ri com • boru. per al n .... rkotd del Mhn de ... loeIta\ .bIIoIutll. elI 1.emPII Nta.­blert. per Eyl ton,

los dolores se "despegan"

MPLASTOS ALLCOCK

1111

• Marca Apa.. 10ft p«I alfvIM toA daw de OoLores . .. n ' atL\'IH prontol Lo mi5 (&modo, K..or.IcO, nl

HI_ (ontfa 6oIoru. Ilj . - - - -

295 294 E LS PRIMERS MovrMEN'J'!'! SOClALS A CATALUNYA 291

:E. a dir, utilitzi. un sistema invers al que . 'estava provant una meaoe abans. En lIoc de trametre-bi "comiasiooata de la Central d'obrera" , féu I'encarrec a figurea destaca­del! de l' Aaaociació patronal de Barcelona. Amb aixó en tindriem prou per endevínlU' el caire Que bavien de prendre ela eadeve· Dimeob aucct!88iua.

Pero la vaga de Badalona continua. Al· meoy" a lee fi.briques importanll.

Aquella diee el govemador civil hav!a lWignat el comandameut de la Provincia 8b l'autoritat militar; pero, amb tot i I'e.­t.t de guerra, per lndicació del capitA ge· 1MnJ, o per iniciativa propia. crldi al seu delpatx una com.ieaió de fabricaoll de Ba· 4aJ.ona. una altra d'obren i I'alcalde de la Ioealítat.

No pagué acon.egulr I'arranjament que laientava.

MaJgrat tot, la prolongació indefinida del oonClicte hagué de portar la claudica. aló d'una pan deis vaguiBtea. AlgUllS obrere es reintegraren al trebaU &Cnse coo· 4kkma,

. En reatar en poeic ió difIcil ela Qui t..'On· tmuaven reeiltint, comeoc;aren Jea coac­~ YioIente&. Un dela locidenla Uavora oec:trJ'IegUta len. euficlent per demOltrar I''''t d'1n1m de1I obren ba4aJ.onina. El

el principi d'associació, pero el propi ge­neral Zapatero esta disposat a publicar un aclarimcnt que faci impoa.sible una ill­terpretació errónia del seu pensament." L·alcalde. Anloni Viadera, explica. que dos dica abaos havia estat villitat per una comissió obrera que pretcnla que la Mili­cia prengués part en l'asaumptc. a la qual cosa eU es negA. Els regidora obrera M.i­ralles i Chufrcsa digueren que bavien cs· tal cridata pel capita general, al qual ha­vien declarat Que, per méa que no ea tro· baven al davant de lee a.asociaciona obre­rea. parlarien del caa a lIura companya. El segon dela regidora eamentatll ea lamentA del tracle Que lea autorltata donaveo ala obrera i de l'esca.88a inatrucció. i manifesti que ell "ealava per I'LMOCiació, posada en bon terreny, i Que el capitA general ela havb. a&'ICgurat Que eU també estava ¡..er I'asaociació." S'acordA dirigir una aHocu· ció als lreballadora. crldar ela dírectora de 11' clasac obrera per tal de mirar que s'a­cabés el conflictc, posar'l!Ie lambé eo con­tacte amb el capita general i celebrar una aUra lJC88ió extraordinaria aquell mateix d.i, a lea sct del vespre.

8Ospital. i a tol arreu ea parlava de vio­lenciell.

Les proporciona del conflicte barcelonl van superar lea dels ahres 1I0C8. Era na­tural. La població fabril de Barcelona era. numllrícament, superior i estava organit­zada de més temps.

A la una de la tarda d'aqueU dia 2 de juliol ea reuni I'Ajuntament de la Ciutat ComtaI. El govemador civil Franquet -qui preaidia aquella eesaló extraordinA­ria - , manifestl : (1) " .. .la aituación ea grave; 108 obreroe han auapendido aus tra­bajos, 00 sólo en C8ta capital síno en otrtlS poblacioOOl de la Provincia; en BadaJona han tratado de apoderarse de 108 fuailes de la Milicia y tocan a rebato; en Sana han ueainado a un fabricante y herido gravemente a otro ; en éata.Be ha excitado a loa trabaJadoree de las murallas para Que abaodonen sus trabajos ... " I "la coio· cidencia de estoe aconlecimleotoll coo el lelfantAmienlO de algunas partid .. carlis· tu ... hacen creer que elloa 00 80n cuest ión puramente fabrí) , .... hEs cert - aregl -que els obrera estan rcsacntits del ban del capita general, pcrqull enlcnen que nega

dia 21 de juny. a quartll de vuit del vespre, foren agredilll do. teixidore - "el Xai" i en Lluna - l . amb tat I haver-!Ml preaentat de seguida ela mossos d'Esquadra al Uoc de l'incidcnt. ooméa trobaren ela doa fe­rita ... Ela agreS!50rs s 'havieo (et caca,pola.

••• Lea filaturee de Maolleu i Roda ple­

garen el 23 de juny i, naturalmeot, aques­ta vaga havia de deinr aenae primera ma· t.llria ela tcixldora de la comarca. 1 bem de t enir preeent la lentitud dela transporta i ela e8Cauoa mitjaOl de oomunicació d'alea-­hores. Com. a moatra. dlrem que el servel de Correua entre Manrea.. i Vic eatava 11-milat a tres viatges per aetmana.

La vaga de Yarilleu I Roda i la imml­nent carestía de cotó (ilat a la comarca foren aprofitata pela agitadora per pro­moure aldaruUa a Vlc; aldarulla Que de momeot no tingueren gravetat. pero que les autoritala OOMideraren motiu suficient per detcnir I'obrer Padrós. presidenl o di­rector dela teixidora.

¡'''ou e mpref!lOnat el 23 de juny, al vet· pre, o aia el mateix dia que el. filadore de Maolleu i Roda vao declarar-ee en vaga. A1xó cna fa aupoear que .,'1 creia

L'endema va publicar-se una aHocució de l' Ajuntament i un ban del caplU, ge-. neral.

(1 1 Arau munle lp.1 admlnlal r.,l.lu de Raro.

Io., a, L lIb~ d 'roete. oom.ponent .. 1'.1\7 J ....

BOXA ARIAS, EN DOMINAR PLENAMENT EL

CAMPIO MIRO, FOU DECLARAT VENCEDOR

També general

ho • I

ha estat BJazqnez, formidable protesta, coba Molo Delgado

amb una IObre el

&A la klUr. Ya la wn(UCI.a'.1 MNunca -rundN partN "­(llu un. nUlo locud6 del no.t.re JlO- I buenM", d tu la .mtmela popolar bit . I .llI.l ha estal . Si en IN an- caBtellana, I UD eop mt. . 'ha 11ft tu\On edidone del .. 1~AI1u hoDI _ .wo.ada la _ mcnl el! -

DO ha .... ~t cn.errmr 1Il1o ,.- D6 d .... ' ~ nyador: s i en r:1s enoonlra que han L'un I l'&Itre deis del ~ en­prftI!'dJl el CIf.,WU ahV al _u. al can que. cal 4jr-bo • honor de la Oran Pr1oe. ent.rt aquesta a no- 'l'ultat. fuen el& po5llb!f:!I per a abltll ~la no 1011 poMlble de- a t r lbuir-ae l. vIctOria. no hl I'I!elltl­darv ID'! ... eneedor, judleant.-ae reo ... I produlnm una Uu.lta In­pd.c ju\pf «1m -mabl nul"; d en colora. rn allUDa momtnl.a ~ t1I lkIII ant tr10ra combata entre el da, la qtal no lou dd JUaI del JUlt$JDmI ea,mpt,6 d 'EllpaJ\1a ckla "PKudor que. ~ ~. d'¡ma prliOS Ilrugera. MirO. I el vo· ... n~ OCaJIlo. ntmorlturtn Jl ur protel­I ~t "ñu, boIn no J)OIJlIo6 de- ta I .Ixo eI'una manera tllpeelal en toI'nn1n.r 11M. 5O~acla. un pTe- isser "kta! t i .-.:oredk te de ¡'meen­domtnJ. d'Un dela 4011 !loma &Obre tre donant Bllzqun eom .. n nce­ran"" dlummct lea eGSe5 canm- dor 1St la Uulta. ren de l'Ia«JomiL L'ftcindol 1011 tormlcl.blr. filiO!".

UN del primer mlnul cid combat dadOl' I ~ po~ d lr q_ lenrral . No l 'ha .. t.I. aquesl ~mlnl. aques-- nrtIan'm 1&'1 qur BIAlqu", ha¡1 la tUp;'rlonta t. 81 mb no. aqurlta Unaut una Ileu supcrlorllat al n.1'lI' \.eretla lIuH. MJ~A.rW. hauri dtl la deu r tprHU. ptrb tampoc: Ir"U peI' • aelI.rl r .questa 1nc6c. no oblldareM consiS1lar qur qul re­n ll ... OH: d 'al1tr que ht ha un ddI b! UD majO!" nombre de ropII, 1 . 1· cIo! homeI r 'fklmlment IUPfTIoI' a (UD de IP'UI erectt .. u.t, fou d p6. I'alue. lit tncIlaena. L·atac. 1& InlclaUv.,

1 contra el que hGm podrla creu· partJ~ de BI1u¡uu, prrb M ulo DO re, .1t:PUlI 16 dadt.l 1 anteeedfnU. dcI;d~ nl un instan! I .,..In~ 'ft dim.natls de 19 .ntm<n DuiteS. toe'fell rtpIk]tlf:!I tren m~ a 1e11 ~ .upremact ... f¡1Ift!lta tupe- tI!!~ dd b].ne. rlorital no o!oII ~ • fuor M I calD· Mulo no perdli! ]a leren!!.' en p~ d'DpaJl7a. cap IIlOD1UIt ni c:lreumatinda: m

Ho I bien al re .. " : El .. mc:edor. ean1'1. Blhques el! .. el.! obIlpt a d iumfn«!l a ] PI1ce, I ~ np me- DuIl.Ilr no eom volb. ~ln6 mm po-.. na de dubte. fOil Ar1M. qui. c:om dha. en mft d'un. oeul6, I Ill!ll) de­UrilIem ~t, ""' de l' lnlc:l del 1111 • la rap!dfY, I dlcl~ de prlJDeT WBpII del eomba~ .. ..a I"tae del eubll.. ~r IUper'Ior al !leU cont.ttn· Ptt totc:II .q1lft!llell I'IOJUI I d .. t. canl. U" que fom ltlefn. Id no _ mlln ·

A.-tu ftu ..uf una bl'ep plena c¡uN ti \anp8 I rl lIoc m . q1lft!ltN d f nullla..ome 1 de 1'fIluDtaL El pn'>- planea. c:onUdf n'ID que un Mmat ll IrD'" al l1DI ClOnv~1Il que h.ula nlll " mi. ]. deeJd6 artr.l\I'IJ que de gu&nJior l1mpouVll.

I amb aqUfllia kD, Hui'" amb 10mb -WfUreta t que tothom hl una IP'ID -.urewl t l~ nda· baurl. tdat confonr.e, idlluc el mmt • Mir6. qlll . Jllllamenl aaw- _tds BI1zq\In.. 1'11, 1'10 pbt qui fff pe' tal d'mo A nln(l:i¡ no qnwia que el x.lu-­c. n1lar I rontenh' tl3 fmpttlll, lea Un, I ITIeny. de la mllnl:ra Nlrepl· _ tefIIklfl 1 oonsUlntl, leI fosa. I perllollllJda com ha hqut .ah11 .... I forca 1IIJIoI'n;ada J_ d'o:lr, nalgues no nallUft. \l.mnI\ I I.IIlb p&n ""~ P« DI ean.¡ !\IuJD De!pdo hJ ata' A.-1IL Dbjec:te dt la majol' DVacl6 que mal

('...alt. prt'lM'nc:tar ti malll I • cada no ha¡1 n c:O:t. , d 1"OIfnl-fY'ÓI I , •• _ repr_ Ar IM ~Ia "'" Iml pacn de color. R.c-Monufn en-. punta PI'" al HU Klh .. t., lnlc:bt.U-- ...,. ~ ... plaudlmtn" qut ja. ti!! .... 1'IIcac., l. ~ de la Ihu~ uot., .. tn al rine Artu t Miró.. f ]$ ImJ)OlS& Arlaa.

Amb una anpmta I braó forml. ""bl~ Artu p"p IDDII ¡ 1M,

I a!x6 ct"unJ manera eapHlal m tb prllDtn roundI, pulll que eap • I 'aea~t (lfl maI.lI l'un I 1'. 1· tre edil btn:.e~ H trot.'fm 'f1-I1tw.nw-nt _u .. per 1AIIt, t t. .\.Ie!! 1 fOPI rf!l!;~ILaVfD $l!II.W una n l:ljor e fk'1!:111o I Irfurelal.

. . . En t.I$ cnmt.1I prellmlnan., .....

tt'lltt I l.m.(b 11, amateun. el dar. "" h. eostal declarat 1'uocedor per JlWlta; d 1riI1-f1. que t i -gan~ Al· b~oI al l' .. nc:ontre IOI! tlncu' al a\.t ~ rol)! ... VU:lfIOV • .

Delprb¡ del m.u - dOll" dt t. ml\Unal, .. 1 M lr6-- Arlu. han P'.lJat . 1 rtnr. fn mllf d 'una n plk:able tndIfmDc:P.a.. C\Je .... I R(Jrorn. PfOOII MI.IIM (j'.le h~n demOltrat una eran valenUa I df"'1t mulu d·lmllofiar.¡¡e al eGntl'l'l. AI1I6 no ha ar.t'lnlOefUlt CUrto. qul .rnb un. IUperlor tri · ",rpdura I nlfll tknln ha dmat Irn:<4' eíeo:U.U:.t lu bTa,'ft _ 1II\"S8 1 ripllque$ ¡)lene. de .. ]or I voIuntat forulder; per Roman.

la 6eo:1f;106 ha eWI~ Justa I tant f l "f~fd()r, CUrto. mm Roman. han f~tat !1rI'tlI aplaOOII-'.

Eren r,aln.'lM! do!! Q:JIrU de dua QUIn ha lO .... t la maUlla!.

P.

Arb.a eo ph':IItDta • 11 llulU. ds­JIra d'llna prt¡::arac:ló tau awra.cSa (OIII completa, QO que 11 pl!rmtlt Il""'~ u n .r.tnt.tf!:t mattrlal des dl'l~ pr\m(n momfnt.! de 1110 OT"II. , amb d e01'\S,~nt pret:omtnl DIO-1'11. MirO fn ",tI« que • dl!Sllral d"1a lit,.. tl<rO~OII I de .. $l!n. Clti .... cla i I:Ono-ixnncn" pugli!¡;UI'lI no pcd\;1 eontralftt.ar ltB du," tKO­mc:3eI d Ar)U. qUin eoruJ .1" qu~ ni troban pI"l'Ulftlfn t de.bor1l.t I qu~ 1110 Iniciativa del cunt.l rra d .. 1 cOlltrari I no ~ d·ell. com f::> nawral I bf11 eomprelWblf. P!'rot la moral qM" 1OSIt. que acu&nll. qut fa Uu.tar IlIIlb mtw:\aI;me. lA ."va Uj¡r1In •• eb ~UII 1:0 ,In¡ se· I_=~=~~~-===~~ \'u rtpbq\ll!5, fort o o bt __ o ~ fIlP mena d"elertl'fltaL » iró • pi rtir die h te'ra-... rrprna, I mhI f r.e,a. dft Oef _nt que un fonnldable COStt d 'AriU el !tu talll'e Me: I rodó. bod. cwp pcr flll'. ~. irme ~r·hl C" .. p mena d 'tn· tn~ Lhllla'fa talment rom . 1 no ea tr'Ic:ltI dr qU4!1c:om ~ 1 IIlUm .

, anib4 • I&D. p~ kuI mareat. a-q~ d«l.Dter6l, aq • .est _tant ~ znt'n dón .. , que l '1r~u~, up • leII ac:lI.ballee Gel ..-.u 11 hacut 6e rrl­Ou I~ I d pUOI.Ic: no CftIi!IiI. d ·~·1o ptI' la Ir.& ~ ... 11 manea dt c:ornbaUV.aL HiJOll hluria dlt que It ubta ,re\! que AI1M rtWB ... eop 1 lq\Ir!It, pez )& lIC'II buJáa., froto-« cUne die .. Ja.av)tablc ~ Od H~ CIOD-­Irlncan~, • partir die la aJ..ena re­pre!II, ~ de \t:ntr ~n __ ,-Id~_~ __ 'nopIn..... __ iQ.d(I, _ ___ pI!noda ~ 1m cop __

lóII: &:tel C:ODtn u1 .... OIIt . una rn l· falla di! m1\ja.n1. un detonUlammt • ~ta~"'J n' &bi .. &o!b cIaD ., ....., _ ba'lb fei I 11 _ ___ ~

.'hl d«JdJa. 1IWIoblI ... tu·ho corn • OOI:lt.nlc:Or I obIipt. pe!' ~ ~ c:Ics del póblk que emplmll ... el kaJ. 1 ... ... .,.. ... ..,r ..-s. • 1 rlIIII, no eeMa .. a Ue 'fOCi tel'llf i P terklrl&8l.r • _ protesta,

DI n. lJIJe d tan apera' mcon· lrt ~AriIa, aquel. pru\)t. di! eootbu QIII;D li:i'io ~ doa ~ _ el aw., ba ~ ... .l.b:io-.l ~tat I que, pn • mol .... rMI 1'aUInar1ftI .. ... ............ __ trb- ftO a ........ dltuddaL

Han NtI' u .... tri .... mo\Ilfnll ela ~. nwlt&, '- .... t d~e 11 ..u 11 me..

• • •

NATACIO Record femení en els

400 metreA lIiure. La nedlldGT1I danaa Hvecc:r AA

bot.loIt, a la Il.-:inl de MacOtOura, el recwd mundial '-tú de. 'OCI meln'll lliurea. El !(:lllp& o 'aq_la nO'\'a mara fII de , ni. 12 .. . ·10.

NegríD a S' Agaró InYltal pel ~ft JI'ri_ I die

PllWl«a. "-11 T~ ahlr. dh¡~ ..... fl ola • S 'A(1l'6 el prnldftl t del Co~1J di! MIn I&­lnos die ,. R.ep6blJtI, doc:UD' Ne­,-

ED .mbot.t ~ «Id« JletTtn a. W.t.pr6 fOlil lCIOYl pel c:GIIIIdIft pI1-m" die] ~ die t. (klloeT1lUtlt, . 1 qua.l aeorrIpan,aun la aot.s-.w. ~ • • PI.wwnc:1a, MatU Roarft, I ele "- c.ra ...... 1I Pec:ed; Q dlrec:I.o ... ~rala ex htrlmon1 I nen~ trI • . I de Cr6-dll I TI_El t.. ~, J el ca-­mlMaI1 d'HiImdeI looIla. Bt]beDl . ~_ el <kIt1Or ~I.D

.1 II!\I 'f1.41t • 8 'AIII-r6.1 aota. aeel'tl.art die la. Prtllktblc.la. Pr-at, I fk ~ftrrtarb IUndes .... J Ddlado ToITEI,

A MitJI ta.rdI J\In1dIY<tn .. I!I''''' laró • eomptlrnetlW ti c:ap . 1 Oourn die 11 Repíi bllc:a I e] ton-­.un ~r del ooo.oun di • o.­Dera.lttat, el __ ~ de • o.­Mr1UttIIt • O lron • • Jordl J"'J1"lla: I'.k:alde d'lIquella dUlal . OefftO, 1 ""--L'4Jun~1 * C.r.D .Aro eII U'1111adft • S'AIIfÓ per lal • ailIdIU a aatGrilala de la Roe"u.

un altrt _Ve que ~ ancle). btIc. I de OitalllDJI !pe I'bl t.a. na.. o.ltj .. ~ ~1ILr DOYa· nm riwlrn'Iac. Inflll. ct..prú di! l'uef Wen' aulla.' A )fa Id. die l. taldO\, NfCrin I di) de f . \.rea ___ .1 -'da Ttn-a.de!ift I f. Iru. acompa... l'InI'. era el ru ............ 0tIp60. II1ID1a .ann de w.rnada • Bar· reaoIt fU JuaUda. ftI un ma\.a DuJ. eelona.

"CA fAU'" A

Per .ni JIO'I'A DE .... CD'I'IlAL Do (:GIU'OaT.un:IfI' DE ..... 0'.

Da. PAaa.u.. 11ClTIL • AHEJ[ DU8Tk1A GABTaONOHICA, A

0.1 4lIe • )lfUmun .. UF- norft D. LA GUEILIlA Itoda. mlr. di dB d· ... \II I de-- 111 C-D d'Elnprea de rAena-.... a. .. ~ 8IledorIa, pa.-* de "" ~ ~ $ ~ ""'ti ¡km.. Ikt. _ ._ 11M JI. tasca ... _ ti na COml~ SlDdIc:aII, JIU • Uadu ........ , . ..-d'aMllmptel de P'In mUra .. I-Il enc:om.nlld •• l a tl.II ealcm;OO5

Taml).! quedm CODVoca", per 1M 1'-' w pcr .. Vanlformar ... In--u b ...... \ola tb de:eptl 4I6Ib1I I Irel»lla:r de feno per &al

lrII a de bmefkiat d pobIe. dd.e Orupe dt Propapnda. t., DaIa'a lIac:a aalm1nr. m la

...... rt<JIIerIura. de ~ PoIIuJ..-. aDfDICA'I' DI: La IJIDU I el tane&ment pauJatl d·est.bl!.

AUMENTOSES IIIt'n" f" qua1l a6n tranlformats El 8ec:n1lril1 di! PnIpa. ... Dda Od

8lndlC:1II1 de lu lDdÍl5trtU Allmen­W&eI C. N. T~ ftCCIrda .. tu" tia ~ ddepIa. ~II pr" Jea 8ecdo/lII, _ue la prinMft nun16 ¡)eT • re<lrp.altaar l. nOIItn 8ft.. ció dt PrOpapnda, \1"",", lJoe ."111, dUhlll4, • dcB qn.1'II d e .et del _pre, al kIcaI de l. nost:a ..." .......

en da ftJIlenU" MfnJatton Po-­PIE.,.,

Pm .YuI. CClnadmll del nOlñN: deun I amI;! la a1T1I4a pcu.da fD la ~tra obMaIl6 CClnñant, fem un .n;¡Uf:!C • te. nOl'StI'H calllN 1 delStlntm quu l lntfi'Jllmtn t fla J'tOO'¡tftI btn"'l~ J)fr la.! que eill DOUrea 1'Jt'I'~ que Du11.e1l W f l'(lnts di! eombat 1'10 pU$'1 f red : 1(1tI.000 IIOeBlldelS com a ckm. Uul

Quina Importt.nela tH En JIIW'Ir-ktI no vol ~m fnllUfl'·

FEDM"CIO LOC"L D' ''TENEI18 nar. En \.eDfm pro. Ill1Ib la u Us· LLIBDT .... 8 DE ."aca.oNA lacc:i6 de _bet ~ue IJM a.qunLa

quantilal, f1s _trN eombattrlla DO r-aran f red, ptr1Illt aabem, ta:nW. que . aque.ta Xltra en $I!.

lulllUl d 'a1trm que .TTlbA ... n • co­bn r la n«UIilt.a1l dd. nOIItrea 101-

Per adema

A ....... At.nIeQ Eli.an tn. .. -...n1 UI\oI IIIOIIlftIIa

eSe crlU orpnlca tne<:mpremltlle. .mb l. quaJ. domm 11. Hmael6 d'una .palJa CUlSdrnL " paLIa ~, vol dIr Que doneu la &fU· sad6 d 'ha.~tr dipoosllal una cou· ftall(a UlImltadJ en f] 8ec:ntarllt d·aque.lll.a ~rac:16 LOc:a1, l. qua! «IQ M fOIIuaproduc:n1 a lea DOf­

mea que fD el 10l'II "" ~t'I el Sec:rc tar lat, car 11 lleta t'OIlI!l¡n. fou 1 8egm'D: _, la celetJn.c:lo lle1m.nal d"nna UllEmbJe. d e \Ots da DC)8t.na Al.foeut, I ..... fn aqUtlllll moJQf;nll que f. u1b del MÓII lrfueb:tO 'mb t..nI!la la tuca sesantm. del prok\IJ1at tspnnyol . " quan a nouJtru ~'1l' lcut pul. u r fD no pcn¡ar CII ru.

CC1ml)UlJ'lI: TC'Ilun da eLtr\'la pl. riea de lea n.o.stres .Ian que ea .tu. !fm'D la flda ptr 1& Llltlert.at, l . tol I ~ .. a I'h1vem, nin" n o N que1lI.a ; Uul\t:n cooten'" 1 mo· n'D mtonlll\ el C.int .ublIJn de 1'1 n!denc:lO, J lIOBI]1ftIl, en aque8t. Sec:rctana.. lID rspOlDt:m al delire de • ~ que fUi fOIl e'lcoml­nada w .t.OTP"'~ el cUrec, M · eeMJtem 1 .. .-oIIt ... L$IIilIttnd. p!r a dec:ldir ti .... pe Peltlv.1 qUf! roltlD Cf'M!brll amb t.l ft d·a.captar I~ per • po-rftnir di! ]u lDc:II!. mbJelea de:! temPl aquella ]o'fm· rot "rtl I .oferta que ¡)el' OMaI· Ilea l. olrfna 6e tot fl que val •

Yoltm ~r d l¡nH de l'Olallrta. I ulcSm que l. Ped-ttadó d ' AI.e­ntu.s. toc.a dfU.l dianll fttel con· duc:\.Ol' Iff '" Revoludó. I aL'l:6 80 · lJmenl po ' drmoortn.r-I.e ftI .11il r re,. f. _I.rell germ.lJl8 lIUllb fl DIII' I .mb les obrCfl.

U. Nperr.m • \Ota. .-e~ m!\DCI· m~t. el ITI miUU. dla 23. 111 les H( de l. Iard.. al OOIII.<'I! loca.!.

"'''-"lld fa ,ue. KD&e Jact.1nCl .. IlJ'Ilnm que en arrIbll r Iftuesta roba • l • .e~a d er;t.lna.cl6 no c:onstl linó el D06trf profund agralmeo ~ •• qUf:lle lll3 q __ ho devcm \O~

I (1ft. qn.ala \O' ha ~em, c:ar 5ense d lrioInf de l. ¡uen-a no h l ha ll rl!! Illbertat po!IIilblt.

1 a r • • pe r a l'uuDllr . un. lOIa eoosa:

Aquee:t COMeIl d'Emprtn. eom· poI'it J)fr ]" dUIIII 8 1n!tic:al.11 C. O. T.· C. N. T ., f ilo .gf fmanar lIur Ideal, completament unlt\c:a.du. in1'1ten lotes ~ Collecllvlt.al.ll, Comltell d~ ConlrOl. I d'Empl't .... bt c:om eb p.rtlelll.,., • l umar·15e a l. pan kulea .eenndad. per n05a]t res.

cret.c11l que .!lI6 poI t5sff d 1:0. mencament de l . ftrttable unlld PI'" a poder Inlc:1ar ]. unió pe!' a roR.llorar pe!' la lI"\lIefTlI¡ I PI'" • l. ¡nen • .

E! eorv;e.Utl'·df~I.'. A. Bandlft. _ El dlrfdor, J. Balda.

HOMENATGE A DURRUTI fI e l ni'lnlero nlrloOl'dll'lan 1.t'_Om.

brall que 1OI1.Iri. aquelt. $l!tl1\alll.

EiI corfuponzall ) paqucu,. han

d 'aprftlar-« • ler ]es .w'fl f.O'­

m.n.deJ, pub qut 1'edi66 a'ha. J~

mltM dll.' "n~ 1'e..:1Ul!ed1lo\ d f: pa..

,.,. ,. PAGI NES. 'fS CENTlllS S I el óelep.t nomr lllt no hl poI

conc6rrer, que .. lll¡ul un al ,,", rom' pa.n.J a' ~I lIoc. car no ha dr manear·hl c.ao Al.I:!neu. I ---=-~=~~---

U. aa-ludI el &r:crel.Jrllll de la PedetaeIÓ '--1 d AtenfUl.

NOTES VA RiES cosrJTl( PEStSSULAR

n E 1. /\ P. A . • .

Ikleraeloi de B.1 ~k>na

Da d 'avu l ha renal eJlablrrta • Barc:flcn. IIJII. Dor.le¡ac:16 dfl Co­mltt Pmlnllul1lo r dt la ¡.. A. l ., amb reslOt:nela l'\ Vla Durrutl. 30. 61K. telf:IOIl$ 111». 1171\0 I 11153.

A aqueata ~~16 ca.ldrl adrt­lOar lOt.a la COf1'tllpon~oc:la rela · clon~(1n. .mb &Mumpt~ ondu. di! caric:~ poIlUe n aov"lI.menlaJ. I tlmbt aqUella que lln&uI n'lac:lil IUllb II:I>UO ..... reaJluar amb 1'01"· ¡a.nltza.c.ió dndJeal.

C'OHPEDEIlAClO NACIONAL DD. TlU.:BALL

c-IU Natioul

Po&em al oonelxrmc:nt del$ CC1. mtt6l, 8lf1d1.m&l¡ I mm'lm~\ JIIbn- . tan. ~ue .,.aeR CGmIW; H&donIlI ha fllllabkrl ~ 1C1'I!i8 dI!~ eeollll8 .. Vla Bollaveol-ur. DUI" mU, 310, lIarot:lona.

'" Y~ c:arnt Ota'fador __ kYe, .. _UJi_ "" rw.acM ... recta cr ...... CDmI\e •• IfK\a ......... , ~'I1VA _p. .. OONIUII "LA FU"'

eea~lI~dll~ ................. _ .. ~ ... a.n:ra de oo-aa - lA Pu" . 1·_.... nln..onllrIU1a QYI tlndrl Uce lit cftI 25, a )f3 no. di! la nA eIt pñIMra. _&brta. I • doa ................ al Ttaln. ...... ~ ... a-u de <>:nt. _ ..ca H ... (Mm tInlrl del ma:

PrtIner. _ 1"'-- • la ".... Admlnillll'lU ... ~ _ ()buWn da I'GlLI*a.L

nDldUCIO aao.lONAL .a.8 TIlAJIIrrocll .. CATAU1N'I''''

so. _lea .. \oW ... 8DIdI­cata I COMec:UYHA&Il de! TI'Irwpon lal~t'III'-"", .-e el ~I 11 ......... PMUsóO ....... ~ 11 c.na-'­CUP, .. prilner, prlJI'IU't" «J llan cr~ ... da Btnd_la aleda.1a deI~I"~ ..

~1EIMI6"""""" .t~ .... .... rordn IQd.wta.i. COiI de TrfD di! 1'l!:lfTc:\t 1101«1\­• , 1 111, a"... ni el ... ..

FUS CI ONS r EH '" A " ' 1 N!'r , A LES lt. I n U lA, '1'0\1(11." .

A Lll,S S. I NtT, A U :S 10

APOL---to. _ Companyla de dra · _ MICblL NIt. I deml. t:u:;la. I nlt, " IAbajo 1M unl .. l "

DARCELONA.-Companyl. de oo· IMdla c:utellana.. NIt. I dem.1, wda I Ilit.. " La choooI.leri1l'l" .

COll.JC. _ CC1olpaoyla d.c l"lates. NIt, HMW¡ Vlrl.lld ". Dl'rM. w~ dJ. MMe aCUellto. 1 ... ocho". Nlt, MWiIII V1rtIXl M•

ESPANYOL. - OOmpany~ die .. 1-net c:a t!ll1. Nlt, I d~m1, tarda J mI. Mla 1l0rloM".

NOVETA'1'8.. _ COmpa.nyb lirIo. fal:tell&na.. HU.. .. JI:! runo Judkl - . llezM. Larda. "Loa CIc Ara(tm " 1 "La dolofflll . ... Nit. " Loa ¡ua­POlI " I "El turlble Péru".

NOO. _ COmpaDY'a I1rlQ ~te·

llana. "It, - "olmo. de . k nto '. I - Loa tI&\'EIes". Dtn. \ard .. 1 ni\, MLoII davdel " I Mt., dolo--'. FRlNCIP AL PAU.cz.. - CO:nDl'· ..,-la di! c:omfdIaI n.rlellana. HIt, I __ , .. ,eIa. I Dit, "MI CIOC! ' nera.".

POJ..JORAMA. _ ~.la de dr&ma rataJ.l.. Hu.. - Marla Ro. .". Dem6. tarda. "L~ de • 0WIrta. " . Jett, "Lo fener de

""" . ROldA. -~ de ~

d1a falWllana.. Nlt, I dernA, aro d. I 1'Itt., "La. Jan .. de 11 ~~.

VICTOfUA. - 00mpanJta. Itrtca ..wna-. ,...., "LoI .. ArNdn" I " lA ....__-. ~ Sarda, "Lot tIa.meI'IocoI... HIt, "Loa de AracM" 1 -LM 1IlIrIariM".

'lTVOLJ. - Q)mpal\,Tla d'operdel. Nlt, MlA JIl'lneeaa tteI dOIaT". nn.l, tu. "t., prl_ di! la Clarda", MIl, "eo, UDa .\ijf'r .......

.,.....,. ... n

ClAC BARCJ:LONU5. - Mit, I dt· ..... lar. I 1'Itt., .,... pmpa­_ ............ !tOTII8. _ 'JVIa di tea,l.,.,. atan ~ pn' .... O. N. T . QDtda ~ • lnend • . la _pta­__ I .. dW.. 'NI da latrcot IIIDCIeMn tu rtp,o roc:llllltcat l • PI'" l4UEd ,,",UD, no N clonen rll ­~ .... -.

Orientacions del nostre « Butlletí»

awTOIlN DE LA UJfITAT

LA UNIT AT SINDICAL EN ACCIO

FABRIQUES DE F ARINA SOCWIfZADES DE VA­LENCIA 1 COMARQUES

La .oc:laIltDc:1ó d·un. tndaltri.1 A 1& S«d6 de OoatptaNlitM o u'una JTIlI mllluJ'ac:tu,., rom eol'!'lllponen Iot_ .. opuac:iooM la matdlla. p&BuIa indlc:a. ha .dmlnlltraUve. ,.....luoIIq .. d'~r fo~fnt bendkUa l li"t.brlqUH Soda.Jllaa4ea, a.IIlb a. per al proldarl.t. I JIItn-e. n~ .. ~tat I

Lu flbrlquea de .Ia rlna .otla- ¡ forma que Mtatlkbt_ IN DOftIIetI 1!l.zadu lit Valtnela I rom&rqUC08 di! c:omptabttlt&t per pu-Uda 'do­comm ... ~!1 a. tundonar del dd ' ble. Tlunbt c:orftIIpoIl • ~ primer d'oc:tubre ~I 1938. dlrtct· I 8I!cc:h) d llhuamut • ta.ct_ I Uu pela companya obrt'.1'I dfll l rebut.ll, c:bI qll&la pua~ • la. ae. 1:Und.ic.tI C. N. T . I U. G. T . c:1ó d 'lnvertl,.d6 I CliU., pe:r 11

}O~"briqu. de Inrtna aoc:Islltza· tobn.mmt. dl.ll intf.....,t. pe.r 1.&Dt, tota la pro- La Sec:d6 aI'\~ c.IU I ullCti6 <le Valtnc:Ja I d aeu terme. Interver::cl6 le la que • neupa * 1 1 u ",gtlx per un Consell obrf r , cob ... mftlt efecUu Mil r-ebUlI t In t elementl d' ambduta I, r,tum! I dI!. PlIIlLIMnl& s~fc:Ia.JWcr La magnlftca orpnltza.c:16 di!

A tIaAI del movll1\ent. la dLttrl· ka Oftdnl.ll de JI'arlrw. SodaH'-­bueló que ea fria a Val~ntl.. era deo mfmx un eql. I .bu) bit. -de 1.000 aa.ca dl.D.ria lie fuIna. I tat rcc:oneg1lt Pf' k!II a utorttlUi I

b Uftla quanUlal queda,'a e" organl!lmu c:ompetmtl'. ~veid~ 11 d ual. I Ela c:<IlIlp:ul)'l de IN stndIeIla

A ul tol r l poblt de Valtnda. C. N T . I U . O. T . de IoN ,&.IJI-t. ha ;~l a U lldre. degut a la mil.· quu de ta rl n:t. di! Valtnda I ti 16<1 C!TI. la .eva. IIObre l-'Obl~· ecu terme van proclI,.r f n tot

110 glI • _._.. fla ' momtnt c:oVaboT1lr Ill1Ib d s ~ c:ló. molta d ella "" - <'1I'\-\'ltolIU I ltlx:l .. e'"" un in'" qua18: w ob4i hin 1!Iot&l a.eollla, I amb tol I que lea lo' aLrtquea de rcaanl Info l'1'lle que aqu~ co-:::: • 'uina SOci.all Iza(k', han r-ebll t, pany, porl1loren al Mlnilt.t'rt d' d t lea ¡}JUma aetma»ea, una l;'rlc:ultu r¡¡, del qual en tre.lem lc:I

UTan i:a uta I "",¡;Uenta ronc:.lw!kIN: rcrnfta de lartn. mol~ m J)f 1.' Intenomc:\ó per I·r..tat d fl qlle 1& que ea nee_ta~ •• ban. I ltdal ~t IOJ culI"um " otlllal blal elllatel'l t f n tI t f rrlton

Una de lea prlmern c:o-e. q~ de la. Rept:lbllea. born ¡ID, a..-r. .. : ... 1' ' e",tatlllr.ka 2.' Dbtrtbud o1 eoqulllttva .1 clara. I pree\.a. que porta ... 1 Oon· cereal .. ~ c:a.pitall, 1M OOIlIo .... a.tll Obre, de Farinea Soc:iaUt&a· mltat amb 1 .. Uftealtal.ll de c.da (le" ta qlle di! lea dlvenel reme- una.

.... , •

Preaon. d'Holancla n ~,_nlant . .. IH II>dIa .....

.... ckIs r" el p;u~1 .... -Me, R.a..1 .... t;J1_dil. k;o. lIIlaoMta& ._ ~.1.-- .... IN ~_ ......... ,. ... ..-... B:r.tilb.

Afirma. q_ • b pruO 81n1lnrljk hI ha n6ll'''''- ~ pcollUcs ... 1II'1'1ott;n_~.""'", " •• _ La ~_ N re..-. ~ .. L . "'fi 11 .... ...... rn Jtlbertd .... pr& ... .t'rtr In'e'It l)I'ovl~i"lUIl dl/ranl ~ I .. " m-. le... ._ Id Uil ....... $II!I' I~...-... La "*- _ la. pr'ftIi &tninvI,Ia ___

S -ve. lile Ilarl( .... I .'S .... d'lI1Ip'e ; ... te_n fl,nestrN .. .... La ... jorb de'" l'ftl~ eenu­..--. I1\.lIlaIUea 11ft" la ~a _ taII!a rn .. ueM.I UtoCII le ....... a..u. Elle'" ~_ al ..... !re ... t'eIOnloM 1I'Ho1ianM ....... ~ ~.laI"'l .. -

Bibliotequea A 8,,·Pria. n'hl b:t ac:Iu'-eoa

un. ql1l! N ,"ben ..,Ia la dll'ftd6 lile .. Unió de Blbllolf'fl-. f ...... .. I'ao, 1911. La Importt.&riI .. ... .... leI¡vn • 8~ ha ",-r. --*d, I .1'111 á ~ prilld ..... 1_ .... t1IItIrr:II del ,,",la.

L'an,. 11$6 '" fuo!bren !el '''" ,.-tIlle,," bibUo~lIft; en el _ -eal do la lndepen.di:DCb ....... . "ria U'. I avuJ. vlltN rn la .. .... leta1ltal . .,,, ~ t.JM.

..... " , lu, 1m ... f_ ~ ... . la bi"'.cl'_, Jl.U1 _ __ lea. • a ...... I ,r_ ..... ,e.-ea. I:n ..... I .. La" fonn ~po'ftIIn~ ..... ka· ..... l _ OO:rrara.r. • __ .. ___ I ad .... ... ~. ...... _1Ia4N ",.. LlSI .• ,.r. _ r.cte. alt'Iir __ la. ... .

&Mal total RUI ntltrel. ... ..... ~ III'ÜIl'n • l.t-U.IS4 ....... la :di,. ankna" )IIII.Itm ..

eat. MIft¡ de rMaIWe I .. ~ ... ... c.me. .'l'U1 .. IIIrklCt ... a a.\c'1ria.. ",.. al ~ ~I

"" ...... (~~ __ .. t

Pont gegantí A b S"II~ . . ...

• "1'--lI'a ~ .... .. ",,"CM! P<oIar, rl. f.OI(iOlJ'U'l. -.en •• n -'nIt •• JIOOW. ... ~I ...-..at opa ~ d triar .n ñu Jl.Ilk.

Al¡RSb .... ~ ." PIla onú dlen,. d'kst, eIhM':tIb.Ib ._ d i ...... ,c:ra bcU> .. """It n el _ Watwtal eOl II14II_11 iItI_ la,..

El na K~·I. te d ____ fD

leII m.nt.aa, a • KdI..,...., fl _ it méI I11 * 5aIid.I. DatoriS lI"IuI tu .. de 411 .Iri""-~ iIcs.. f .. bor~ en el ,.u- de BotnlL D pont mi fM1nJl t pe dM a,.,. ,. • r aJlrls el' lula ... ,.~I:I, de _rió ftt t:r.OI,.br . ... ~ a~ _ M riIoIrC!t aAlat, perqH lo ~ dell ,ela • 11 1Ierlv.1 adq.-.....r. • • de l"l':Ides, una forta letrl_, I ell -..en" fan I'.ad ~I.

EIII • ...,. "bA .nlla ,er w.­* d.tnl . .-e - """-. JlltP ~ ote rabie ...... 1 ~~I ..... del ""ni 4"" ~""' .. ~ .. r~ III lre kt d _ ri"",",,,,-_ que . 'han let pela or¡:an.ialnea 3.' D1c:tar dlaJl'Ol'ldona tuatl.

odclall .... compan)'a d'aquH~a ft, per a l p~u del blat, no .upe-. Soc:IalltUlcI6 hl ha UDa d~proPOf. 1 r lur 11 H .... ·des '" qllln~ar .. Ció enorllle entre e l que neceulla lrlc: Ilegona c:laSlle). I __________ ~~~ V ...

_

I ... •• • do re-- •. ' l mmfillata IDlpotta.c16 rer =se: b d

..... ea , ... 1'1!t;II . t dot O'.L I! 11-1 I .. ... eutl ete. , Ut1 d' la--De 101 fl poble .. ~ ~ per 1&I .stegul"lJ' c:&m..-...._

campllll)'a qlle cuta Prfl\lll. va d 'rnguan)'. Inldal- contra 11. co~ec:Uvlt.t. 10mb a'1 uutu eonc:lua1ona • • cor-­canlpallJl I maniobre. que a'f"D. dadea amb wt • .-olunllt I bofia IkI'1"OeaI'l!ll eom UI'I c:utdl de ea.... l e per aqueat. cornpan,.., .. iIeo­t.n I!'II .,.1.a1 ..... l .. W. "" leva !»le tor pcKlr6 ftu ... la. fom1&. -pe!' 1'_daI falta fJlnrllat. bao obrat ampre..

VIDA LI TAR

Crida .'8 pre.umptea inútila

La 8«eió prUnu. !te CGm¡na I En 1'-.ftItat t.Ionne .. fa V-mda Ntl _btij,.1dIda _ eS. ~ le. , .. ~ .. fartna o..partallltnt.., IOta ron.-ta.c16 ... I'U ...... VaIhda t el _ te,. lhEl reapoDMbll!. IQ Depa.rt.nlmt me munic:lpal, 1 .. .t.ñe ., _in. Dlumenre. 21 dt 1lO'I't'lltbre, •

de comp... ..... tDea.rnpt ex uateDla - el ........... 1atN doI qUIII I'III de deu dtl maU, ell l'adqllil6d6 1M .. ..-- .. llIla.l d'aq-a. Oomltl. TWnW .-:lId U que hl _ al _t I rulI. .. to-- tln~l. _ pla leU ... JI'OlIIe- --.,.. _tn! ti • al l' d'...,.~ tN lea c..u.. .... "'n Ollll per mea qUl la. r-e17'a .... t.a.. I ~ JrCI1'PIIIr.I.-ro • 1\1tlmA alda.. al perlec:ck-e_t ckM contrat· 0rJJa.Di~ U. Q. T . I C. N. T . DtllUT\.II, ft de _ ...... ... tu de compl'l da! Wa.t., amb r_ aón ... 1 J b'- .. rUla o .-na de ... dlel ..u. d ~ . ton~ _. a-t:U GeauaJ pe!' deII fl'adIa - Ia. ............... ..- fO ... cllN t i ' de 1IIIm. mlt~ dIl ....... ble.. IQ o.p.r- ~....nt.r. lamaIt do ~eod .. 6a el qlle 1Ien.- t. lOhIe1ó q-. ..... aqw.-I .... earnga de la .elida. de tarl~ lIIforme eDl obllp a.~. DIiInIl"Ia" SI _.." l • • ..,. _«" 1 triadll..... _ W'gllll nléa, .... ~ ........ de dr:'II del ..u. "'" _ l·

La -C- 8fed6. _aada tia. MIIt .wmPfI! la. .... -... preIIOI en ~_ CÜ4'\iI I i , .. ~. de DWIrU'.d6 61 ta rlna, .. la 4IiII! MIl ac:tuat el. qui ___ .... l·elln.~11I de t1!PKtl.lt l. farma c:I&Iltl'.Acl" de Fl\br\qIIIM- .. ~ lr& ala fo~ ., Va.IIbcI.a 1 ti tfMl'M!. Del 8or:Wlta&de.. 01--. ,. di! -~ • doJ¡ D1t.riaJnenl I a. _ ... determJ- Jr.a digne d'oh&ervar ....... QlArll de Mu MI lIIaU" .... ~.

nada rep di! ,. ~ llna re· d' .. ue.tI con~ ... pofWI. ..- ftI elA eS-. ... I ... le'-

lac:ló de l.llada. --..... pela ~· '-Ir ,. .ulklent a - .... WnlbN. poNI/lblea- es. .. ~ dJa.. pe'" .. ...,~ eom....,.. a'MIl poDlble. per ......... a. n _ _kIItIt t ea IlKlIelIa tcual ... 1)lJouiI.. di... trs, a. doJ¡

podfr formar tla .... tI ., d&Itri. ... a.l~ I el 'IUIO a. CIIfftU 1"" ...,.. de cteu 4Itl -al, .:. _ l· bllclo1 1 apllcar-1No "poI'i"IlHI'-l&'iI prftn ti .... q~ .. ..... ~ en e" d:IN 11, n. 1II H ele

q\llll rt!IIUIU • .e¡01ll '" ___ tatll :~~~~;;::~~~~~~~~I_ ct. c:ada fom I pobM!, 1 ter-iN 11.... DI~ • * al e ln. a dlatrlbueJó Juta I eqUltati'fL TamW rorre a elrree d'a.q~ta 1 L E G I U .. ~..na de 4I!N dd .... eb 8ec:c:\01 la 1!.~ll.aatl6 de ~ exJa.. • co.Pft&UII en .a dlI l' cI.a ~. IAIICltII!I de e&da 'l.brlcl. bre.

CorrftPD'lf'ft a la. t _ ... !ec· « e A TAL U N Y A. DI .. o.e. n de =, t .. . U, el" fla o.~t. de eo......... _ ... )'H)n~ncla, 1CItad1.Uf" A rxlu 1 .-na * cIeu *1 ..... Cumplu pen4enta, -- -- PI"e_ en el .. l ... .-..

'.

•• mm6 .... _ ... 00' ... 1tI!,

... OO ...... . .. " , -

suaSO_ Jr O J ONS

~--, ..... ... -, . ..... . I'NI~ _ tn.e.tre ... oo, .. .... . .. • Amtri-. I FllIpt.M, trilnMu. ...... __ •

r .. trIO troo tr ..

OR~AH R[GIOHAl D( lA CONHD[RACIO' I:k al,"" .. ~ tri~ ... oO , ... • NUMEao 80LT I 11 OZN'T JMS

Barcelona. dUluns, 22 novcmbre 1937 ANY I NUME IIO 234

Alemanya i Italia, ni sepa-I Ajustem els fets r~dam~nt ni juntes, no a les paraules s alrev.ran a emprendre li~.r::r-¡::::r.¡¡:;;;:::~-::: una guer.'''a cAn .... a Eu "Apa :~~: ?U:'bd~~~;·~u~:~ ,;";~~~~;

• I V l. I • " dcls .camperols: s 'ha dit i es diu, S<'!lSe re-gatclg de cap ruena . que la terra que trc­

trevistes amb cla maltim8 represenlants de les organibaeions campcrolcs de Catalu­nya, i aewl're, sense discussió de cap mena. ha esta! acceptnda la socialitzacjó de la Lt'rra . Qualsevol diria que tol el que es pro­melia i es deia nomes era per pusar ti l emps, o pcr 80rtir del pas (o l)Cr euganyar els cam(>l rolR, di~m nosaltresl, perque, la \'erilat, quan tothom \'01 una cosa i no es ra, és que entre el dir i el fer lu ha gat amagat, ¡ que quan aqUf:s l treur-.! les urpcs ens esga.rrapari., i, si surt rabiós, lIa\'ol"8, pobres criatures!, perque a la r¡ no són més que une .. cdalurcs, molts camp<'rols que ea dcixen enganyar com t:ls infanta quan se'ls promet una Ilaminadura.

D'ENeA QUE EL FEIXlSME ITALIA ES AL PODER, EL DEUTE PUBLIC AUG·

MENTA INCESSANTMENT I D'UNA MANERA VERTIGINOSA

bailen els correspon . I)es de la calguda de la Monarquia no hem f'scoltat altra cosa. éls qui hcm scguit d(' prop la propaganda de l'Esquel'ra Hepublicaua de Calalunya. N'hi havia. !)Cr convencer el més incredul, que portaricn a la practica els seus pro­JCCtcs i t eorics. Pero no ha eslat aixi. Si fins a l 19 de )uhol del 19~ no IKtgueren fer cl que deien, l)Crque els i'artits drells· t es ho imllo,"'d lcn o ¡X'rquc no sc'ls \'olia dis­gu:;tar ruas3a, ¿ ¡.cr quins sct SOUS en cap df'is decreta posleriors a I'aixecament fei­xista, i ha\'ent qtled'\t n:. rt. de C. a la. drela del ¡;overn, no s'ha acordal la 9OC ia­

Pobres camperol.! , repeteixo : molts ea creuen que s'han acabat per fJCmpre el, propietaris de les lerres. Ea ciar ; se'la 'la dit tantes vega dea, que a la ti no dubten i colú ien en les parau lcs i promet.encCH deis S(>us hornes bQ.as.

DtspreI de la Oran O utlTa. ll.t.°l ~m el eapUoI. w~ 1I del IlAZisme, les acciona lndustnals. l1l. a troban en \lila altuacL6 eco- 4oo*-. a AlemanJ'a, dona~n un rMlt de nómlo. '''l"Ol'at:I:e. Kavia ~t r"'Ha aucmmta ela leWI Impol- 1.64 ptr 100. ara .olI donen. 5.8'1' lLmlI relaU" flodlltat el problema u.. IOU el rtctm fmlata. de ma- per 100. del U'UpIU: de l'eoonomia btlI!ca nen e:wrtlltan~; IOlazntnt ela Lm- A IcJJla donum 11.21 pe.r 100: • l'eooDomJa de ~ pt.u; la !lefa ~ ~ ' .. pr'OpIIdat Lmm?l:ll . ara 4,0'l' per 100. ITd~tria f~la, c1rcula va el d.1- Uárla augmen1en tot 200 per 100. ¡,. ootJtza.c16 de la tmeclonl a nr'. en totft 1ft C::_ h1 bavl) No obILaJU" d oeuu PUbllC. In· oen\ 1I1t,1n,'6 tnL, a lLll la, a 100 en un benelLar que ftna abana \Se la teliOr 1 eJlterior, augrnenta. d'en~" el la, J ayul 61 t'l'dult a 72 : a ~rra no r'ha-na obItrT .. ~ en un q ue bI ha el fúlsme. d'una roa- Alem"l\J'a &ni. \Se 100 en el 11I13. I

' PI la pobre: I mancat de ma.enes nera V'tni¡lnou.. En 1m. era de ara 9 m:luI~ a .. pr'-. AJ<.ma.ny. , un. vera.da re- n .ooo 1II1L1ona de II~; avul K, loe· I podriffil ae¡¡:ulr donant II:ltres sol ' a la erial de la derrota I ~IU- oep\.ant!tt xUroet onela '-, de 101 000 que ~"11lW t~t de l'IMuan d.l la ant el. pagamtnt de Ita tndeaIrul. m1~ de lira. AInlanya. ~ SOc1etat de 1ft¡ NacJonu. I que ~ zadons de guerra. obt.oml.nt tot pilo d'have r ret'uaat. toUI tia pu.gamen'.. proporcionen e:' nlateixOl ¡overo$ 1), ... I el de YOUr\l, bana eorUt dUl'&lit el ricLm IINI. 61 a dlr, de Inte_u. toe l;¡ eml I estava en f ranca rtS'lr · 1133 ftns uw. ha augmtntat el Ptt'ó és Inútil: toi. d mÓll u p

16. De la erial lLn'Iericana doel leI.L noo Deut.e Públlc de 12.000 nil· que a A'emlUlra I a nllla hom !lo!'­~ ae'o va JItIltlr moIt ; ptr6 en tLona de lONa a : ... 000 m1Ilona. frelx 1,111 matl.1tt q ut Cap pob\e no lm. en el moment IK 1'-.-na:6 ~ aalarIl a l WIa hIUl dlRDmllit ha IIOfert ck-a de nlOlta IItt:IN. QO al Poli« de la dktadun nuI, Ja en un 11 per lOO, perO tia ~ q ue no tmplde!x qut. totI t:a d itl, ftacdoo ..... contn. IH oonaeqll~- de:' queri~ 00 hall dlamíuulL e la reaccionAria de IoOt el mÓll elu fes del terTibk cop de méI t'l\Ui EL nadsme no ~ Ur,¡ut 'a IJOIad lA 'in«Wn 10mb eloCU . 11 4ict&dora .~ l'AI.!lnl.le. de mlnvat eI& aoua. peró ela Que· que han aalvat e l¡ ~ pobit'IIl E\,-

r tk!;npltm ar. el.l ~au,tata del 1'1~ !IÓn mél can. l per . t\..... ropa de no Mi Nop q ut. Ro IRl po.)­It'e eSe MuuollnL I de Hitler, en Jl1IlI1, ha InvenlaL el tl'eball l"OIun. aem : del belltlitar 1 de :. palL la ,pnn-tN:IaL- admInlllracl6 dela tan. pec- a tsela,ltur ela t.rfItnll,)o La fuina de !M d ues naclot ll ~ m:~ abloLuta. don I patar-lol amb d IlOl ali- 6cocuda a lta dw.tutes deII; d lcl:J,·

S I e$Clata una guerra. \el; mat.6- ment. I encara ~. dors 1 .. la ~PII~cL6 <loe la Itlerra r ea primta a'han de ~pr ell « . Amb a1sO ha rno·t el probI.trna Pr'tPlloraclo de la loorra lIObre la Js q ue dif icCmtnt, aqueaLa 1'era~ de la M.8OCllpac16. Un alemar\1 al qual JI. 00 h l ha d ubt.e, al es ton. ti. Estat. comprorne&(lll l!fI una QlIl pt'egun"'Yem de quin, manera aIdera com a'ha plallLeJ" la vtaila cc.ntlairac16 Lrobaran CI'MIU: I H¡ ~1er hava empleat eom per 11" 1· de Mu..<eolllil a Ber" lll. Que, amb ('1 ~ men,.. ela Elltata totaLltari.. racle . m1!.ktfw de dNocupata. ena leU ou&cl« I la Miva \X"CPllracl6

Rner1'flII d'"" IIa1Ja_

1&33 ........ . 1S34 ... ..... . 1935 .... oo . oo

19311 ...... . ..

19~3 Oo .... oo.

1'14 oO, . .. .. .

1m Oo, ' .. Oo .

19~ .... . oo ...

7.0IIt2 mIUona de Ilrea ,.It . . s.en. 11 S,t5f . t

4611 mlllona de matCI 1$2. • 1M . a .. . .

1M reatn'N d'OI" tranceaea u.tll­Jtn entre ela 50.000.000_000 I ell 10.000.000-000.

L'1ndelc mf$ .!teIur de I·est.at eco· nOmlc d 'un .. IUl.CIO el donen !el! Xl· trM del lell tn01'lment d 'Lm¡lOrta­do I d 'tll'))Ol"tacl6. <Sel aeu CCtmef'C.

1921 oo. oo • • _

1W.oOoo . .. , 1 ....... ...... '"

' Wb

II.W 'U31 .... , ....

un ..... Al.r:manJ'a '-1m ." ..... .

1: .. ..... .

... _ .... -IUQ .= un

12._ 4.nl 4.7.

El tonatie de ftlUUl en M'fV'eI de '- d uet nllCloona dlaminl.l(! ll, en­cu .. que la pc¡blac16 bacI a lcmrn­... t elnc mlUona a I t.llla I ala • A }emat\1a,

m bmeIt.ar . ... llIt 1 la f~ *1 poble I:a 1oeC0I1I el. IeU oonIoum .. ~=

Vl'fI'1l, tn mUe~ de eapIl, !el xl_ freI de eapt do betUar aacr lftcata a 11llla . Aleman)'a I l"ran!;:a. ten!lU. ea compU! qut la pob~ de P'fanCli. & de 41 .000.000. la d'lWia de U . ¡ la d'A'eman,)'a, de n . "- ~- ._,. _ .~ __ 1 .. 1'_ ........ In .... v ... __ _ l •• .• Uf ... " u ., .... _ __ . ... .... _ ? I t l .. l.~._

,.,.,. LI. .... ........ l? IH. ...

con~ava : d ta trobaI. treball p;:T mofUItruou, per la part,1clpaeJ6 de Wt.i ; el qut no na trobat tór. ('~ 8 adoirl lo ep le!l ma.tliobrtS d e! Bal .. larU6. Uc. I peT la v!ait.a de Mussotlnl 11

Efeel.i'ament. encua hi ha .. F.Men. V\X l!uer una amt~a o uu Alml .. nYll un mm6 de deiocu¡)8ta: desaftiUllent. ¿f'odell .ballUl~"'~ e:a c.rn mlUona que .'han emplcat a una JutrrIo .ct~ d lM!ll nacllNlll IÓn a lea eaaemea, faaUguet&ta de l q ue N t robtn en Ita condiciona r.ro­b-tbaLL voIunt.arl. per una 1O¡)8 IlÓmLquu que hem a mentatt 1'" .. 11-d lirlL t.ejar el probkoma 6J rtaOkire1.

Pero ea podrta (ll'eunt q ue aq1ll'6t L POI" .. lLra P6lt, de&grac lada-rtrlm de tam I de aacrifk:la 9 11 mell~ pcr a tlles. Lam bl! f ll 'IC11~ 1lNtI~ de la cta..e capll.allata I bllr· ~ua m Ultan IOn IlIOIt men)'$ Cellt.. 1 no hl ha res d ·a\xO. Ab8na t.emLblel d et qut totl~ yolM rf!r

. _-- ------ ..

NOVA ARISTOCRACIA

Ella: Coneixeu el «Barber de EII: No ... M'afaito jo mateix,

A L'OPERA

Sevill." !

CI"ClU'e. 801..1 huen'en feT pot', I " 1)]· &a l" !l.. b~.H la fenn:a dCloCTlU¡nació do les democrictC5 d~ dl'ftuaiU" !Ie ('¡Les I d ,' d ,'r~'1...ar la ¡JaU.

PHOTliSTA OEf.s M INArnD3 ANGLr:sos

Londre5. 22. - RJa repl'ucntAnt:l I'tUnLit rn de: a:.d ~ OaUts I\',,,,!., , o.n:hf!, ha.ll decldlt 50IUcltar que tia ¡ ¡gUlll aPUJ'~ e'- sahorL. , a ODn5tQ,\ lela d~ l'elevad6 del eost II!'fl tral de l. ,id • .

Ta lllbé h a p decld l~ deman'r s let Peder. cioRa de mlnalres Que .'e.srorco n p;'r ta l QlIe tot.1 tia obr~ra angle.ws dt la du... indÍlStrla es bentficiin d 'aluMIa relvindle.l­CIOTII .

Pin .. h llt n t. too aprol"lub. una re­&O!uci6 que prutt-:<ta del nOU'l4! na­llI~ nt d"' ageuts "" brlt/l.n lCII prop del:¡ ea.,. rebel¡ tsll3 ' '"-'ob. _ Pabra.

il lW.ció de 1ft. l~rra ? Ara no h i pot ha\'cr e.xcusa de cap mc­

na. La. C. N. T . no ha estat ma i Ull obsta­ele per aqucst projecle, ans al cont rari, ha fet tOl el que ha pogU t pcrque ea portéa a la realitat, i I)rova d'a ixó éa que, en una salucio d'una crlsi de Go\'crn, \'a posar com a cúnd ld6 previa aquest punL No sabcm si les dificultats hauran nascut de no sent ir­se idcntifieats, amb aquestes teor ies , la U. G. T. o el P. S. U. Dubt.cm qllC aixl sigui, encara que ens en descobreix alguna eosa unes paraules di tes per un deis qui se'n fa mé~ cas djntre d 'aqucstes Orgalll t ­zacio ll~ . De la U. de R. no cal parlar-ne: \.'s la lUneta dela IICUS ulls: '"1:.. lcrra, IX'I' al qui la t reballa".

Hcm tingut reunions i hem eelcbra t ell-

¿Que la C. N. T, i els allarquistes &Cm ­pre han dit que la propietat es un robalori! Si: prou que ho saben, els camperols ; pero no en ran cas, perque la veritat d'una cosa depen de &eg01l8 qul la diu; si és gent re­volucionaria, o allra que sigui un eompany o companys.

Pero lIosaltres .som toaauta; "olem éA­ser amics deis terros.saire., i lIuita.rem fins aconscguir anorrear el principi de prople­ta t individual, que és I' tmiea manera de 110

defraudar les aspiraeions deis camperols: de lota eis camperols, encara que molta d 'ells ens mirin de reüll perque no ells eo--neixen tal com somo

RAMON PORTe

LA LLIBERTAT PER DAMUNT DE TOT

No cal pas donar-hi voltes: la vida de ¡'bOrne es de le:! del go\'entament, sinó la que no es pot reclamar !tense pro­eoscs n.léB complicades. Ca.ld.ria to,rna! a l primitivisme pcr 1 dui! un eseandol enorl'!le, un batibuJl d'aque!ls que f~n en­a gaudlr deis t cmps entre slmpal1cs I esquer¡>a de la Sllll' fuusmar els magaunus tea de la ,'olu.nlat ClUladana I que plid tat. Pero a noaaltres, amanta apaSíllonata del progres acaben, o acaba\'en, amb una .serie d 'estropells les conae-­i de la sup.:l·ació deis poblea, no ena caro bé retroccdir ni qiicncies dela qual ii havícm de pagar, naturaJment, sempre una pa.ssu en el eombat que des que 30m nata, com aquell no."altres . qui diu , sostenim pcr a tulSOlir un max.un de perfecció. Volem s igniCicar que, &Cnse presum ir de mk valenls ni

Es poSllible, i quasi podriem dir segur, que ela noslres de més suficlents que el. altl't.'8, el propOOit inicial de la compauys d'a lian~a antifeixista sucn la got a negra pen- nostra vida de Ilulladonl i les eX I)Cric.ncictl cns hAn enfortit sant en la quanti08itat dc problemes a resoldre i I('s difi- 1':\1111\1, ens han I\dobat I'epiderm i.'i, .-.o que ha fet mes racil cultata enormes que venim obligats a dcsfer o aa luu·. Colll que un Durnlti O un Ascaso I deu mil mes deis qui ha ll eai­si no n'hi hagués prou, de la ratlla de foc que !lC1)ara el gUI donant cxemple. hagin 8Ort.il, correntmeul, deis Il08Lre. lIostre país de la tellebra, a.eí t ellim el frout internacional i l"Cnglea. '¡'oUo en tenim, d 'hcrois, i tots podem convertIr'­les cmbolicadissimes qüestiona interiors. Ea una C088. illle- 1t08-hi. en herois, que de temps encara en queda. Pero cal rcs .. ~a lll I rcrma, i és propi de gegants escometl·c problemcs tenir en comple que la l't.'Cepla per a 8JtSOlir tan bella I de lan t remenda magnitud an\b I'¡\nim ben disposal i 11mb exempl:t r condici6 rhan poguda divulgar els qui en la re­el lIervi i la convieció que es necessita pcr a les dCC lsions cerca de 1.4 lIibcrtat mai no han conegut una rita, ni un supremes, les de vcncer o morir. Perque, després d'alxó, refugi, ni un repós. L'home que s'asacu en plena mar.u, que resta? La por j el menyspreu de SI mllteix. Rcpa..<;scm palesa laSllilud. i els qui s'ban cnlluernat amb una IIibcr­la nostra llIemória, i les nostres galles enrogiran quan ells tat br illant i figurada, han reCrcdat llur condieló de lIui­passi l>er la pensa. el malson primo-rivcMsta. 1 calculem que tadors. Sclllpre ha eslat un dissortat el qu.i ha cregut ar­ara la cosa fóra mes forta , i que una abdicació 110 COlll llOr- ribar A la meta ... larja - i d'ací Ji ve - ulla placida supervh'encia. Les ho-- Es lracta 30lalllellt de fer reaccionar els qul tenen mo­I"'CS quc vivim són imanlades d'heroisme, i no ens resta t ius per a reaccionar. Si noaallrcs a l)rofitem pcr a exem­!lItre remei que disposar-lIos a. superar cLs esdevenimenls pie, millor, i si no, igual t irarc.m endavanL Amb la \liber­volelllel"O$lUcnt i amb tot el coro ¡'-'em-IlOS I'honor, ara tat por elItel guiador, I amb ganes de morir si no la ¡Xtdcm que hi som, d 'agafar-Ilos la vida 8mb sorneguer ia, perque heure. . . és aixi com s 'assoleix la condició, no direm d'home immor- Que, en definitiva, en aqucsta teml)S és I'umca manera tal, que aixó es excessiu pcr a la nostra modéslia. sinó tan noble de reposar , !::IOls d'hon)C sencer. Amb aqueala moral, eutenem que lK>t JOAN DEI .. PI a rribar-!IC lIuny.

No hem d it encara, ni ganes en tenim, que a ls lliber­lads la tivantor de I'hora ells deixa freds i tranquils i que els alu'cs han pcrdut el cap. Mai 110 illcorrerCIIi en semblanta greugt."'8. De valor, de sinccrita t i de collvicciollS aeeradcs, en trobariem en tota ela sedora. El que \'olem fer notar és que nosaltrcs hem portat una existencia de lIuites aferrissudcs, hem conegut la moM. dc prop en oca­siona repetides : i la fam i la pre8;Ó I el maltraclament de la societal els hem aguantat! dempeus, SCIl8e somicllr, IlCl'­que un volcr , un desig que eslava pcr damunt de les como­dilata i de nosaltrea I tot, cns empenyia vera I'assolimclll d'una illusió : la Llibertat : pero no la IlIbertat mcl!urndA, la IIibertat regatejada i 8ubministrada pela capa g l'088Os

DE RETORN DEL SEU VIATGE A BRUSSEL~LES, EL PRESIDENT COMPANYS ES ARRIBAT AVUI

A BARCELONA