12
ANY II SETMANARI POPULAR INDEPENDENT Palamós 8 de Deeerrbie de 8. NÚM. 56 PR^US ^E_SJJSÇRIPÇiÓ Palamós, trimestre Fora, trimestre Eatranoer, un any 2'00 ptes. 2"26 id. 15'00 Id- oo oo R E D A C C I Ó I A D M L N I S T R A C J Ó MAURI I VILAR. 2. SEGON. Anunci», comunicats 1 reclams a preus segón» larUa. Pagament» a la bestreta. Apunts AJeu, Xarle^ton Quina psicologia més complicada la rlo U joventut actual! Com n'és d'inconseqúent i oblidadissa. . . Recordem com si ho veiessim ara muleix aquella febrada xarlesloniana que \in any enrera va fi^r presa en la nostra jovenesa. Donzelles, joves i fins criatures, obsessionats per la novetat del ball, probavon a tot- hora el moviment anorreador del xariestón. A les sales de ball qualsevulga compás ora l)ó per intentar la demostració del xarles. Al taller; a les ace- res dels carrers de poc iránzii; a casa, tot escombrant; al col·legi. . . Conseqúencia directa d'aquest entusiasme pel mo- viment febrosenc i anti-estétic dol ball moderníssim, fou la seva incorporació als programes de ball de les societats locals. I, malgrat dansar-lo tothom, ningú va arribar al c m, 0 sia a dominar-lo. Als conreadors del xarlestón els mancava gracia. Els mancava l'eiegancia escaient amb que adornaven altres dauces menys buides o més assanyades. Per aixó amb la mateixa rapidesa que fou norma en l'adopció de la novella dansa (novella a casa nostra, s'entén) ha estat bandejada de les nostres sales de ball. Ni es conreua ni s'en parla. Talment es diria que no ha existit mai. Que tot ha estat un somni. El cert, però, és que ja ningú es recorda del xarles- tón. Es mort. Per nosiltro.9 que no ressucili. Ras plau la sevatillidA amb la mateixa intensitat que ens plau- ria la d'altres danses tan estanlisses com el xarles mateix. Per aixó vniem com s'allunya i en gaudnn. Amb quin goig l'acomiadem! Adeu, xarleslon! ELOI J. POLA-S yit Je tramuntana Nit de tramuntana, nit d'es<riai, plors i remordi- ments; nit d'esglai és. i esglai tnn-iblo por al pobre vianant que en miíJ de la boscúria so troba. Perdut está si d'im poble o míisia iroba allunyat, perdut sense remei, sense e-spcranç-q. lliuirá d'osiar cl mal- haurat, la nit entera veient, cauro els arbres a l'entorn seu, sentint el xiulet fort i penetrant del vent que com un flagell colpeja fiirient tot lo que barra el seu pas, contemplant l'espectacle irist dels elements desenca- denats, de la Natura transiornadn, del cel ple d'espur- nejants estels, peró qtie mé.-í qu'estels, semblen llàgri- mes recollides en una mortalla; i per més dissort FOI , sol en mig de la lluita, sol en mig de la destrucció; malhaurat! ja pot correr, ja, cercant un poble, una masia, una cova, qu'abans que hi arribi les cames no el sostindran, caurà en terra, el brancam, membres arrancats dels arbres, cauran sobre seu; les seves fu- lles el cobriran, i elles, pobres desterres! joguines de les ventades, seran la seva remorajanta mortalla. Nit de remordiments, remordiments que porten a la Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

AJeu, Xarle^ton yit Je tramuntana - Ajuntament de Palamós · veure partit dse fútbol incul, it barroer en bona part, no vo sabel r qui del equipns es n lluit éas e millorl . Vol

  • Upload
    ngobao

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: AJeu, Xarle^ton yit Je tramuntana - Ajuntament de Palamós · veure partit dse fútbol incul, it barroer en bona part, no vo sabel r qui del equipns es n lluit éas e millorl . Vol

ANY II

SETMANARI POPULAR INDEPENDENT

P a l a m ó s 8 de D e e e r r b i e de 8. NÚM. 56

PR^US ^ E _ S J J S Ç R I P Ç i Ó

P a l a m ó s , t r i m e s t r e

F o r a , t r i m e s t r e

E a t r a n o e r , u n a n y

2'00 p t e s .

2"26 i d .

1 5 ' 0 0 Id- oo oo

R E D A C C I Ó I A D M L N I S T R A C J Ó

M A U R I I V I L A R . 2 . S E G O N .

A n u n c i » , c o m u n i c a t s 1 r e c l a m s a p r e u s s e g ó n » l a r U a .

P a g a m e n t » a la b e s t r e t a .

A p u n t s

A J e u , X a r l e ^ t o n

Quina psicologia més complicada la rlo U joventut actual! Com n'és d'inconseqúent i oblidadissa. . .

Recordem com si ho veiessim ara muleix aquella febrada xarlesloniana que \in any enrera va fi^r presa en la nostra jovenesa. Donzelles, joves i fins criatures, obsessionats per la novetat del ball, probavon a tot-hora el moviment anorreador del xariestón.

A les sales de ball qualsevulga compás ora l)ó per intentar la demostració del xarles. Al taller; a les ace-res dels carrers de poc iránzii; a casa, tot escombrant; al col·legi. . .

Conseqúencia directa d'aquest entusiasme pel mo-viment febrosenc i anti-estétic dol ball moderníssim, fou la seva incorporació als programes de ball de les societats locals.

I, malgrat dansar-lo tothom, ningú va arribar al c m, 0 sia a dominar-lo. Als conreadors del xarlestón els mancava gracia. Els mancava l 'eiegancia escaient amb que adornaven altres dauces menys buides o

més assanyades. Per aixó amb la mateixa rapidesa que fou norma en

l 'adopció de la novella dansa (novella a casa nostra, s'entén) ha estat bandejada de les nostres sales de ball. Ni es conreua ni s'en parla. Talment es diria que no ha existit mai. Que tot ha estat un somni.

El cert, però, és que ja ningú es recorda del xarles-

tón. Es mort. Per nosiltro.9 que no ressucili. Ras plau la sevat i l l idA amb la mateixa intensitat que ens plau-ria la d'altres danses tan estanlisses com el xarles mateix.

Per aixó vniem com s'allunya i en gaudnn. Amb quin goig l'acomiadem! Adeu, xarleslon!

ELOI J. POLA-S

y i t J e t ramuntana Nit de tramuntana, nit d'es<riai, plors i remordi-

ments; nit d'esglai és. i esglai tnn-iblo por al pobre vianant que en miíJ de la boscúria so troba. Perdut está si d'im poble o míisia iroba allunyat, perdut sense remei, sense e-spcranç-q. lliuirá d'osiar cl mal-

haurat, la nit entera veient, cauro els arbres a l'entorn seu, sentint el xiulet fort i penetrant del vent que com un flagell colpeja fiirient tot lo que barra el seu pas, contemplant l'espectacle irist dels elements desenca-denats, de la Natura transiornadn, del cel ple d'espur-nejants estels, peró qtie mé.-í qu'estels, semblen llàgri-mes recollides en una mortalla; i per més dissort FOI, sol e n m i g de la l lu i ta , sol en m i g de la d e s t r u c c i ó ;

malhaurat! ja pot correr, ja, cercant un poble, una masia, una cova, qu'abans que hi arribi les cames no el sostindran, caurà en terra, el brancam, membres arrancats dels arbres, cauran sobre seu; les seves fu-lles el cobriran, i elles, pobres desterres! joguines de les ventades, seran la seva remorajanta mortalla.

Nit de remordiments, remordiments que porten a la

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 2: AJeu, Xarle^ton yit Je tramuntana - Ajuntament de Palamós · veure partit dse fútbol incul, it barroer en bona part, no vo sabel r qui del equipns es n lluit éas e millorl . Vol

COSTA BRAVA

desesperació, remordiments per Pasassí que pot ésser iVini ja anys que f rue ix del seu fur t , del seu crim; «he escapat de la justícia» es diu amb una confiança que riolsament es fictícia, encara qu'ell pugna per fer-la vertadera; com s 'enganya! diu que ha escapat de la justícia, i el moviíiien'. d 'una porla, la caiguda d 'un ohjocie, un crit qualsffvol l 'espanta i el fa íremolar; i si aixú li succelfix sempre, (jue no será en una nit de t ramuntana? Pin una nit que el vi nt al pelar contra 0= p')rle.-5 le>s fa extroinir i quasi caiiroV ICn una nit en la ((uo els a rbres i lins les cases troiilolU^n de baix a (lahV A!i! com pa eix el mfi!li:jurat, com tremola, al HíMiíii-ol xiull·li. del vciii li npíir soniir entro la seva • rcinoi- el (larrer crií. de- la víí'.iiinà o e! clam de ven-jíin.;;! de loios I(-s foi'r C8 <;o IJÍ Nniiiií.; al veure caure )(!S braiiqudS dels ai'br.'S SÜ li Hí̂ nii·ii veure el cos del que ha asiíssinai; al ouro ei fceHSfiií de la porta im-pulsada per el vent, crou qu 'és la justícia qu'el ve a prendre , o creu qu 'es e) fill de la víctima que vol ven-jai- al sou pare; i aquest esi)anl és el que on u n a nit el fa envellir vint anys, el que fa to rna r llurs cabells de negres que eren, a blancs; el que pot ésser el fa atemp-tar contra la seva propia vida, asessí, no hi ha justí-cia veritat?

Però, si fora es mostra la t r amuntana amb el pobre vianant que l luny do poblat es troba, amb l 'asassí a qui els remordiments rosseguen l 'ànima, quan més s'ho mostra amb la pobre mai-e qu 'espera al fill vol-gut, qu 'abans de la t r amuntana ha sortit, i encar no lorna. On será? es diu la mare, i pen=5a, i busca en la seva imaginació un fet qu 'expl iqui Ja tardança, peró, pobre mare! l ' imatge del fill deatroçat, aixafat pel brancam, sols punxa el seu cervell, foragi tant toia vi-sió consoladora; mes si encara el fill ar r iba al fi, moll, amb els vestits esquingats, com s 'afanya la pobre a fer-lo aixugar, a fer-le-hi canviar Ja roba. Mes ai! si el fill és por la t per uns traginers , per uns masovers que l 'han t robat mort al mig de ia boscúria. Ah! lla-vors la mare, malhaurada! crida al fill, es tira damunt del seu cos, el petoneja amb desvarí, escolta afanyosa per copçar una feble respiració, u n a senyal de v i d a . . , més el fill no contesta, no es mou, no toraa els petons, no respira. I aquella mare que viu peró mancada d'es-perit , ja té dintre seu el corc que anirà rosegant-la, fins a destruir els Ihgams, que la subjeclon aquí a la te r ra . I quan porten el fill al fossar, al ensems qu'el seu cadaver, un hom hi endevina un altre: el cor de la mare! duos flors desfullades per el buf del vent, mar-cides per el flagell de la t ramuntana .

EL TROVADOR DEL BOSC

^ M - o n o g r a f i a k i s t ó n c a

V i l a a e P a l a m o 5 i encoiitorni

per

Mossèn Félix Paraclcda 1 R o t r r t

VII C O N C E S S I Ó D E F I R E S

» I que després, a mida que s 'anava poblant, succeí-» ren en dit Pr inc ipa t les guer res en 1640, la pesta en í. 1650, altra guerra en 1695, i en aquesta centúria la » de 1705; i robant-so dita vila (que en l 'ant igor l lur í veinat era de més de cinc centes cases) amb molt > curta {)oblació i amb un port maríiim amb les lor-» mali lais de tal per mantenir llur comerç i t ràfec, í que la faci florir, per resolució a consulla del meu

Concoll do ( ámara de 13 novembre de 1730, he t in-» gui a bé expedir aquest meu Reial Decret de conflr-> mació i concessió de dit,s mei'cats i f ira an la forma s 1 manera infrascri ta».

«Que vingui des d 'ara pe r sempre més un mercat el d imarts de cada setn atia; i en quant a la fira que celebra el dia de Sant Tomás, és la meva voluntat que, en lloc d'ésser contínua o duradora vint dies, en tin-gui dues cada any, aixó és, oi dia de Sant Isidre, 15 de maig, i l 'altra el dia dels Sants Cosme i Damià, 27 de setembre, duradores les dues últimes quat re dies, amb les f ranqueses de que gaudeix en les seves la ciutat de Girona, cap d 'aquell Corregiment. En sa conseqúencia, encarrego al Sereníssirà Don Fer ran , el meu car i molt amat fill, i mano als Infants, Prelats , Ducs, Marquesos, Comtes, Ricshomes, Priors de les Ordres, Comendadora, Alcaides dels Castells, Cases Fortes, otz., guard in la present Confirmació i Conces-sió a la vila de Palamós i facin cumplir . I d 'aquest despatx se n'ha de p rendre raó en els llibres de les Comptaduries Generals de la meva Reial Hisenda, dent re els dos mesos comptats des d 'aquesta data. Donada a Sant Llorens el Reial a 24 de novembre de 1734. Jo el Rei. Jo Don Llorens de Vivanco i Angulo, Secretari , el vaig fe r escriure pe r o rdre seva».

Rl Comte de Glimes a Barcelona a 21 de gener de 1735 ho maná publicar , segons costum.

AQUEST NÚMERO HA ESTAT REVISAT P E R LA CENSURA GOVERNATIVA-

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 3: AJeu, Xarle^ton yit Je tramuntana - Ajuntament de Palamós · veure partit dse fútbol incul, it barroer en bona part, no vo sabel r qui del equipns es n lluit éas e millorl . Vol

COSTA BRAVA

C a m p i o n a t p r o v i n c i a l

V U Í Ï E N A J O R N A D A

A. S. D. Girona—U. I). Girona 2 - 4; U. S. 'Figueres —Palamós S. C. 1 - 1; F. 0. La Escala—U. S. Bisba-leiica B - 1; Cüida—OJot F. O. 1 - 3.

' I M P R K S S I O ICls resuHats niés remarcables d'aqiiesta jornada

son ]'empat aconseguit a Figueres pel Palamós S. C. i la brillanlíssíma viciorià dels escalenos .damunt la TJ. R. Bisbalenca.

Bi?n eloqüent la nova desfeta del Ceida que és el predestinat a fer de cap de turc, i meritori elr(S.i l tat amb que la U. D. Girona acaba el seu partit amb l 'en-tusiasta A. S. D.

Palamós S. C U. D. Glvc

-Ens dol haver do comentar aquest encontre que tingué lloc a la bella ciutat alt empordanesa.

Do dia en dia el futbol va degenerant lamentable-ment. El bell esport angles ja no és cap esplai. Es un niu de passions mal enteses, sense un bri d'aquellà esportivitat que fóra neces^aria. Fet i ffít, les actuals co;np9tioions futbolera.?, d'esport no en leaen res més que el nom. Els partits i els campionats OÍ gr.ianyen, moltes vegades, f<5ra del terreny de joc, a dins la Fe-deració o ensibornant un àrbitre. El piiblic que va a veure partits de fútbol, incult i barroer en bona part, no vol saber quin dels equips en lluita és el millor. Vol que venci el «seu club> de la manera que sia, per tots els mitjans., I ois jugadors, avarats per llurs par-tidaris, confonen lamentablement l'e port amb la bo-xa; la noblesa amb la.bru'aMta^ Afegim ara, que els únics que podrien o deui'ien reprimir aquests exces-sos —els árbiti'es— demostren una manca de capaci-tat i energia inad'nisibies i ja tindrem un fidel retrat de lo que és a casa noistra—i en dir a casa nostra vole n dir a Palamói, a Fig le.ros, a Girona, a Barce-lona, etz.— el malhaurat esport de la pilota.

En el partit que comentem va haver-hi de tot aixó que acabem d'escriure. Duresa excesiva, brutalitat, en tpiiscuns jugadors. Passió folla en el públic. íneptitut

en l 'árbitre. Incidents a desdir, lin dols quals, de no ésser la guardia civil, haguera acabat dolorosament.

A principis de la primera part, després d'una juga-da il·lícita per amdues parts, Carbonell i Ro.salench intenten imposar la boxa, s'iii afegeix Pra t que a tota velocitat i per darrera colpeix a Rosalench que queda a terra sense coneixement. El públic s'abalança da-munt la valia, que cedeix al seii pes, i aleshores en-vaeix el camp qui-sap si per rematar a Rosalench. Sortosament la guardia civil entra en acció, expulsant als més revolucionaris, del camp. Ensems l 'árbitre expulsa Prat i Rosalench però quan ja no era hora puix que ja havia deixat imposar el joc brutal.

Mancat de Rosalench quo és avui l 'animador de la davantera palamosina l 'equip groc-blau fou una 'ac-tuació coratjosíssima aconsoguiut un ben honros em-pat, que amb la cooperació de Rosalench ora una vic-toria.

L'árbitre molt imparcial, però totalment mancat d'energia. Després de l'incident que hem esmentat, potser espantat per l'actitud del públic, actuà decan-tant-se pels que cridaven prescindint de si tenien raó.

GLi§ J. G. P. l fiF. r-c. P U. D. Girona 8 7 0 1 32 7 15 Palamós S. C. 7 ' 4 1 2 14 7 10 F. C. L'Escala 8 5 2 1 18 14 11 U. S. Fiífueres 8 3 3 2 14 12 8 A. S. D. Girona 8 3 3 2 16 20 8 Olot F. C. 8 2 r» 1 9 19 5 U. S. Bisbalenca 7 l fi 0 5 17 2 Ceida 6 0 5 I 6 18 1

Manquen consignar els partits Ceida - Palamós i U. S. Bisbalenca - Ceida, que en-el seu dia foren sus-pesos. Es jugaran avui i demà, respectivament.

KEEPER

o t i c i a r i El dissabte passat s ' inaugurà un nou café que té

per nom ildeal Bar» i n'és propietari n'Agustí Tur. El nou establiment está instal·lat en el local on abans hi havia el Centre Nacionalista.

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 4: AJeu, Xarle^ton yit Je tramuntana - Ajuntament de Palamós · veure partit dse fútbol incul, it barroer en bona part, no vo sabel r qui del equipns es n lluit éas e millorl . Vol

COSTA BRAVA

ÏÏ': d - in í i|) piííi-. al C ia ' r j R. Fedaral tenien

• 1 11 íiU bil!-i) soiIsVa'; qa"i n) e? cjlsbi-á tenint-hi

'loe un ball de nit que resultà m^lt concorregut.

Ki ílíl Fo:í rjsult.-í fo.'ça Iluít que com de costum

d'obsoqiii resultant afavorits la senyoreta Camila

Torrent i n'Arcadi Bach.

pr<̂ )xÍMi diumenge on el camp del nostre Palamós

S. coniciidirá aquest c(|uíp contra una selecció de]

K. ('. iJarcolona (ui la quo hi figurará l'ex-jugador

bitfijalüi.c jJarcolii.

Aliir amb pora auiinac.ió ns colobi'á ball de larda a

la's ila dol Casino di) l'ort».

A d -irrera hora ens assabenlem que por la Federa-

ci() jia usial desqualificat per vuii dies el notable ju-

gador paiamosí Kosalench, pels fels esdevinguts el

diumenge passat en el camp do l'U. tí. Figueres.

Moviment del port comercial durant les darreres

tres setmanes.

Vai)ürB estrangers: Ilektor i Ilinnoy, noruegs; Cer-

vunLes i Fengreep, anglesos; Hessel, alemany; Prusa,

aineriiiá; Chorea, iialiá; remolcador Màrius Chambón,

francés; Velers: Krika, ilaliá. Vapors nacionals: Cabo

Sania Pola, Burga, Cabo Menor, Anciola n.'' 1 (2 vega-

des), Carolus, Cervera, Cabo Sacratif i Vilafranca. Ve-

lers: Joven l'aíjuito (3 vegades), 2." Servol, Fernando

(jusset, Maria Dolores i 2." Carmenciia.

Per un error involuntari a la ressenya del partit de

fi'ubol lii figura el resuUat del parlit jugat diuirienge

pasáot aixís: «Palamós S. C. 2 — U. I). Girona, 2> i

liavia de dir: «U. S. Figueres, 1 —" Palamós S. C. 1>

creie n., pir.), que si boa criteri del iejuor haurá sub-

sauat aquest error.

AQUEST NÚ.VÍFRO HA KS TAT REVISAT PER LA

CENSURA GOVERNATIVA-

I

Üj.ní a lo nit tindrà llo3 en el saló de festes del

Cí.sino El Port un gran concert pel notable baríton

R. Sunyer, aco nppnyat per l'oquestrina Palamós.

E O g l a una Deutat

l a s e n y o r e t a C . C .

Fonamenlant-me en el gust actual, tinc de conside-

rar la meva elogiada com a elegant. L'elegancia ac-

tual parteix del punt de vista de la fragilitat. I la O . . . ,

ho és, de frágil.

Figúrela gentil, policromada, petitona com una ni-

na. Caparro despert, ulls vius, boca encisera. . . Con-

junt agr'adós, simpalia atraient i perdurable.

Remarquem amb goig que no és amiga d'artificis

immorals, que flagellen estúpidament les cares do

moltes damisel·les.

Usualment vesteix de negre. Un poc curt, potser,

peró amb senzillesa ben lloable. El« diumenges ves-

teix un trajo gris, bonic de color. La confecció peró,

no gaire estética.

El temperament sensible i espiritual de la C., hem

pogut capir-lo en qualque poesia que l'hi hem llegit.

Qui-sap si l'apreci amb que tenim la bona amiga,

prové d'aqu3St seu temperament.

Bona i bella amigueta: no volem que nostres retrets

vos enutjin. Vos manca tan poc per ésser com vol-

dríem, per esdevenir nostre ideal! Volgueu esser-ho!

PIRINEU

A N U N C I O

1) V 8, í í ll8 PÉfllflS En virtud de! acuerdo de este Consejo de

Administración de fecha de hoy y a ios fines que se determinan en el Título IV Apartado C del artí-culo 20 de los Estatutos de esta Sociedad, se con-voca a los Señores Accionistas de la misma para la celebración de la Junta,General Extraordinaria que tendrá lugar el jueves dia 20 del actual a sus 15 horas y media y en el local social para, de con-formidad con el párrafo segundo del ar t ' ' 34, tomar acuerdo respecto de la disclución y l iquidación de esta Sociedad Anónima.

Palamós, 5 de Diciembre de 1928. V.O B.O

EL. PRESIDENTE, EL. SECRETARIO,

Félix Ribera Emilio Pagéa

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 5: AJeu, Xarle^ton yit Je tramuntana - Ajuntament de Palamós · veure partit dse fútbol incul, it barroer en bona part, no vo sabel r qui del equipns es n lluit éas e millorl . Vol

COSTA BRAVA

Ensatixe, 2 Cervantes 38 i ^

Qiés ceocorreaiil pels esocrlíiis

CONSUMACIONS DE MAllCA

BILLARS Local espaiós - Servei vis

acurat

G/Z ' Ü A 3 Í C 3 Ó.

K G A R R I G A Via Laycfana 17.

BARCELONA

d e í c n i r u n a e x a g e r a d a p i l c r i l u l e n h ^ c v a r o b a i n t e r i o r , s a b r a q a c a i x ó 5 ' a C o n 3 e g u é i x r e n t a n l - I a

amb

rsi o r e r i a u h h n ' i

ANTONI 6 Ü E L L

Tenyits i rentáis Je tota classe íle trajos i acAlils i els sens similars.

Dols i (litres serveis a les sis hores. D E S P A T X O S :

Sabaterieí Velles, 8 i Pro g¡é» 5 i - G I R O N A Pai^eig CasteUr, 9 — P A L A M Ó S

T A L L E R S : Pedret, 7 - G I R O N A

Centre 6en9ral de Suscripcions

Venda i suscrifcio « toU m«n» perlSdicsis i revisf-ts nacionals i estrangereA^.

(Jori'etponsal de /¿<o principals editaria Is de Béirceïonií i JMadrit.^.

Ko eiiilirií

i mmi

T o r n a a l s c a -M t i s I l lanco 8 s e u Golor n a l ü -r a l s e n s e i e -Dyip- los .

QSiíari

m i s i u

li. lA)

HI», BlíFMIUM'rALAM »̂

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 6: AJeu, Xarle^ton yit Je tramuntana - Ajuntament de Palamós · veure partit dse fútbol incul, it barroer en bona part, no vo sabel r qui del equipns es n lluit éas e millorl . Vol

COSTA B R A V A

Entre las perlas que hacen resaltar la hermosura de la mujer, pocas,

generalmente, son verdaderas.

¿Cuál es la verdadera, la auténtica Galleta María?

Una gallfíta María, para ser buena, sólo ha de contener:

mantequilla riquísima

harina de prímera calidad

• leche pura .lin desnalar

azúcar refinado superior

Y su tueste debe ser perfecto

Estos son los compKvnentes de la Galleta María ARTL^CH ricamente tostada

P I D A V D . S Í E M P R E G A L L E T A S

MAKIA

^eÓ2cc¿onado- MARIA A R T I A C Ü

L^-^Jja»» ..LUWn.! IJi, WI.I

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 7: AJeu, Xarle^ton yit Je tramuntana - Ajuntament de Palamós · veure partit dse fútbol incul, it barroer en bona part, no vo sabel r qui del equipns es n lluit éas e millorl . Vol

ANY II

S E T M A N A R I P O P U L A R I N D E P E N D E N T

Palamós 8 de Deserrhíe de

P R E U S D E S U S C R I P C I O

PBlamóa, tr imeslre

ForSi trimestre

Estranoer, un anu

Z'OO ptes.

2'S5 id.

15*00 id.

O O on

O O O O

NUM. 3C

R.̂ DAÇCJ P. L A 9 M! N i s j r a c i ó M A U R I I V I L A R . 2 . SEGON.

Anunc i s , comun ica ts i rec lams a preus ssgóns tarifa.

Pagaments a la bestreta.

A p u n t s

A J e u ^ X a r l e s t o n I Quina psicologia més complicada la do Ui joventut

actual! Com n'és d'inconseqüent i oblidadissa. . . Recordem com si ho veiessim ara nialeix aquella

febrada xarlestoniana quo un any enrera va fer presa en la nostra jovenesa. Donzelles, joves i fins criatures, obsessionats per la novetat del ball, probavoii a tot-hora el moviment anorreador del xarlesfón.

A les sales de ball qualseviilga compás ora bó per intentar la demostració del xarles. Al taller; a les ace-res dels carrers de poc tránzii; a casa, tot escombrant; ai col·legi. . .

Conseqúencia directa d'aquest entusiasme pel mo-viment febrosenc i anti-esi ètic del ball moderníssim, fou la seva incorporació als programes de ball de les societats locals.

I, malgrat dansar-lo tolho'm, ningú va arribar al c m, o sia a dominar-lo. Als conreadors del xarlestón els mancava gracia. Els mancava Inelegancia escaient amb que adornaven altres dances menys buides o més assenyades.

P e r aixó amb la mateixa rapidesa que fou norma én l'adopció de la novella dansa (novella a casa nostra, s 'entén) ha estat bandejada de les nostres sales de ball. Ni e& conreua ni s'en parla. Talment es diria que no ha existit mai. Que tot ha estat un somni.

E l cert, peró, és que ja ningú es recorda del xarles-

tón. Es mort. Per nos·^ltres qne no re^suoili. Ens plau la seva f i l l idi amb la matoixa iatensitat que ens plau-ria la d'altres danses tan estaniisses cojn el xarles mateix. , Per aixó veiem com s'alUinya i on gaudim. Arjib-^ quin goig l'aoomiadem! Adéu, xarlestón!

E L O I J . P O L A S

it de tramuntana Nit de trainiintana, nit d'esglai, plors i remordi-

ments; nit d'esglai és, i esglai terrible per al pobre vianant qne on mig do la boscúria so troba. Perdut está sf d'nn poble o masía é.s iroba allunyat, perdut sense remei, sense esporanga. Haurà d'estar el ninl-haurat, la nit ent<3ra veiont caure els arbres a l'enlorn seu, sentint el xiulet fort i penetrant del vent que com un flagell colpeja furient tot lo que barra el seu pas, contemplant l'espectaclo irist dels elements desenca-denats, de la Natura transtornada, dol cel ple d'espiir-nejants estels, peró que mé^ qu'estels, semblen llàgri-mes recollides en una mortal la ; ! per més dissort í̂ oI, sol en mig d« la lluita, sol en mig de la desiruccif'i; malbaurat! ja pot correr, ja, cercant un poble, una masia, una cova, qu'abans que hi arribi les cames no el sostindran, caurà en terra, el brancam, membres arrancats dels arbres, cauran sobre seu; les seves fu-lles el cobriran, i elles, pobres desforres! joguines dé les ventades, seran la seva remorajanta mortalla.

Nit de remordiments, remordiments que porten a la

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 8: AJeu, Xarle^ton yit Je tramuntana - Ajuntament de Palamós · veure partit dse fútbol incul, it barroer en bona part, no vo sabel r qui del equipns es n lluit éas e millorl . Vol

COSTA BRAVA

-lesGsperació, remordiments por l 'asassí que pot ésser y.ip.'i ]a anys que frueix'deí,/seu fnrt , del sea crim; «he osnapat de la justicia» os diu amb una confiança que rtolsanient es fictícia, encara qu'ell pugna per fer-la ^'ei'ladora; com s 'enganya! diu que ha escapat de la jusíífña, i el movimen»^ d 'una per la , la caiguda d 'un f)ljj(íCiG, un crit qualsevol l 'espanta i el fa tremolar; i «i jiixó 11 fiucceiex sempre, {|Un no se^rá en una nii de t ramuntana? Kn una nit que el vent al pevar contra

P')riG3 leá til exlroinir i quasi ciur.íV En una nit en la qu<i (lis arbres i finn Jos oasciH ironlolUm de baix a daliV Ali! coni pa 'eix el malhaurat , com tremola, al .8(mür ol xiijltjtdcil veni )i aj iar soruir hntre la seva n-ni'M- í'l (hnror crii. (1H ¡a víciima o el clam de ven-jínii;ii d(i louís 1( S forcps do In Naliiii.; al veure naure lf!S l>ranquftH deis arbr.-s sn li ligara veure el eos del que ha asossinal; al curo ni frííssrii;: do la por ta im-pulsada por oí vent, creu qu'és la justicia qa 'el ve a prendre, o creu qu'es el fill de la víí'-tima que vol ven-j!ir al seu pare; i aquest espant és el que en una ni£ el fa envellir vint anys, el que fa to rnar l lurs cabells de negres que eren, a blancs; el que pol ésser el fa atemp-tar contra la sova propia vida, atessi, no hi ha justi-ciV" veritat?

Pero, !5Í fe ra es mostra la t r amuntana amb el pobre vianant que l luny é a poblat es troba, amb l 'asassi a qui els remordiments rosseguen l 'ánima, quan més s 'ho mostra amb la pobre mare qu 'espera al fili vol-gut, qu 'abans do la t r amun tana h i cortit, i encar no lorna. On será? os diu la mare, i pensa, i busca en la sova imaginació un fet qu 'oxpliqui Ja tardança, peró, ])obro oiaro! l ' imatge del fill destroçat. aixafat, pel brancam, sols punxa el seu cervell, foragi tant tota vi-sió consoladora; mes si encara el fill a r r iba al fi, moll, amb els vestits esquinçats, com s 'afanya la pobre a fer-lo aixugar, a fer-le-hi canviar la roba. Mes ai! si el fill és por ta t per uns traginers, per uns masovers que l 'han t robat mort al mig de la boscúria. Ah! lla-vors la mare, maihaurada! crida al fill, es tira damunt del seu cos, el petoneja amb desvari , escolta afanyosa per copçar una feble respiració, tina senyal de v i d a . . , niés el fill no contesta, no es mou, no torna els petons, no respira. I aquella mare que viu peró mancada d'es-perit, ja té dintre seu el corc que anirà rosegant-la, fins a dosti-uir els lligams, que la subjecten aquí a la terra. I quan por teu el fill al fossar, al ensems qu'el seu cadaver, un hom hi endevina un altre: el cor de la nuuv! dues flors desfuUades per el buf del vent, mar-cides per el flagell de la t ramuntana .

EI^ TROVADOR DEL BOSC

^ M L o i i o g r a f i a k i s t ó r i c a

V i Je !a . P la a e ± a i encontorns

/ amo5

jMossén Fcíix ParaJcíía i RoLert Víí

C O N C E S S I Ó D E F I R E S » ï que després, a mida que s 'anava poblant, succeí-> ren en dit Princii)at les guerrc-s en 1640, la pes ta en > 1650, altra guerra en 1695, i en aquesta centúria la » de 1705; t robant-se dita vila (que en l 'antigor l lur * veinat era de més de cinc centes cases) amb molt » curta j)oblaciü i amb un port fnarítim amb les for -ï malitats de tal per mantenir l lur comerç i tràfec, » que la faci florir, per resolució a consulta del meu > Conccll do ámara de 13 novembre de 1730, he tin-í guï a bé expedir aquest meu Reial Decret de con fi r-» m a c i ' i concessió de diïs mercats i fira en la forma ï i manera infrascri ta».

«Que tingui des d'aj-a per sempre més un mercat el dimíiris de cada sotn ai,a; i en quan t a la fira que celebra el dia de Sant 'i'omás, és la meva voluntat que, en Uoc d 'ésser contínua o duradora vint dies, en t in-gui dues cada any, aixó ós, el dia de Sant Isidre, 15 de maig, i l 'altra el dia dels Sants Cosme i Damià, 27 de setembre, duradores les dues últimes quatre dies, amb les f ranqueses de que gaudeix en les seves la ciutat de Girona, cap d 'aquel l Corregiment. En sa conseqúencia, encarrego al Sereníssim Don Fer ran , el meu car i molt amat fill, i mano als Infants , Prelats , Ducs, Marquesos, Comtes, Ricshomes, Priors de les Ordres, Comendadors, Alcaides dels Castells, Cases Fortes, etz., guard in la present Confirmació i Conces-sió a la vila de Palamós i facin cumplir . I d 'aquest despatx se n'ha de p rendre raó en els llibres de les Comptadnries Generals de la meva Reial Hisenda, den t re els dos mesos comptats des d 'aquesta data. Donada a Sant Llorens el Reial a 24 de novembre de 1734. J o el Rei. Jo Don Llorens de Vivanco i Angulo, Secretari , el vaig fe r escriure per o rdre seva».

El Comte de Glimes a Barcelona a 21 de gener de 1735 ho maná publicar, segons costum.

AQUEST NÚMERO HA ESTAT REVISAT P E R LA CENSURA GOVERNATIVA-

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 9: AJeu, Xarle^ton yit Je tramuntana - Ajuntament de Palamós · veure partit dse fútbol incul, it barroer en bona part, no vo sabel r qui del equipns es n lluit éas e millorl . Vol

COSTA BRAVA

m

C a m p i o n a t p r o v i n c i a

V U I T l·] A J o R N A D A

A. S. I). ( i iroria - I I . I). ( i i rona 2 - 4; IT. S . F i g u e r e s -I^alainús S. (;. I - U K. ('• I-a K s c a l a - U . S. l i i sba-

lorioa ü - 1; (Jeida -Olot ]•'. C. 1 - ¡i.

l A Í I ^ R E r t S i O

KI=? rusnlmla més roninroijhios d'í iquesla jo rnada Roii J 'empat aoonsñguil a Kiguc.rea ¡>0) Palamós S. O. i la l )r i l lantíssima victoria dols es. íaiencs damunt la Lí. S . B i s b a l c n c a .

lien e loqüent la nova d«sfóla del Caída que és el prodeí·Uinal a fer de cap do iur<v i meritori el n s ütat amb que la (I. I) . Gicona a c a b a el tíeu parliL a m b ¡ ' en -tusiasta A. S. D.

Pule S. C JJ. D. Glfona a

en l'íírbilrG. Inc idents a desdir, v.n deis quals , de n o ésser la guardia civil, h a g u e r a ^cabat dolorosament .

A principis; de la priniera part, després d'una j u g a -da il·lícita p9r amdues pirLd. C;irbonell i R o í a l e n c h intenten imposar la boxa , s'iii a fege ix P r a t que a tota veloci tat i per dar ce ra colpeix a Rósale n el i que queda a t e r ra sense eoneixe jnenl . VÀ púl>lic s'aV)alança d a -munt la valia, que cedeix al sou pes, i a leshores en-v a e i x el camp qui-vSáp si por r e m a t a r a R o s a l e n c h . Sor tosament la guardia civil entra en r.cció, e x p u l s a n t als més revolucionaris , del camp. E n s e m s l ' á rb i i re expulsa P r a t i Ro.=!alen!'.li pnró quan j a no era hora puix que j a havia deixat impos-ír el j o c brutal .

Mancat do Rosalf 'ñ ;h que é.s avui l ' an imador de la davantera p a ' a m o s i n a l 'e ' ju ip groc-blau feu una a c -tuació cora i jos í ss ima acouseguínt un ben honros em-pat, que amb la coo j )erac ió do RosaleucJi era una vic-tor ia .

L ' á r b i i r e molt i m p a r c i i l , pero to ta lment m a n c a t d 'energia . Després de l ' incident que hem esmentat , ])Otser oiíp iniat per l 'ac i i iud del públic , actuà decan-tant -se pols que cr idaven presc indint de si tenien raó.

E n s dol h a v e r de comentar aques t encontre que t ingué l loc a la bella c iutat alt empordanesa .

I)ü dia en dia el Tiubol va degenerant lamentable -ment . El bell esport anglès j a no és cap esplai . Es un niu de pass ions mal entesos, sense un bri d 'aquel la ()Hj)ortivilat que fóra necessar ia . F e t i f^íi, les actuals c.ornpoticiona fu'.boloros, d 'esport no en toaen ros més (pm ol nom. Els part i ts i els campionats c^ g u a n y e n , mol les vegades, íóva del t e r reny de jo« a dins la F e -deraí'.ió o ens ibornant un àrb i t re . El públ ic que va a veure part i ts de fúiboi , incuU i b a r r o e r en bona part , no vol s a b e r quin dels equips en l luita és el millor. Vol que venci el <S6u club^ dn la m a n e r a que sia, p e r tots els mit jans . í els jugadors , a v a r a i s per l lurs p a r -t idaris . confonen lamentablement l'o port amb la b o -xa; la no])losa a m b la bru 'a l i t a i . Afegim ara, que els únics í^ue podrien o deurien r.vprimir aques ts exces -505 —ois a r b i t r e s — demostren una m a n c a de capac i -t a l i e n e r g i a inad nisibles i j a t indrem un fidel re t ra t de lo quo és a casa nostra —i en dir a casa n o s i r a volem dir a Palamó*;, a Fig-ieres, a Girona,, a B a r c e -lona, olz. — el malhaurat esport de la pilota.

:ií

E n el parUt que comentem va haver-hi de tot a ixó que m a b o ï n d 'escr iure . Duresa exces iva , brutal i tat , en qulsriuns jugadors . Pa.ssió folla en el públic. Tneptitut

ciyiis j . G. P. E. GF. GC. P

U. D. Girona 8 7 0 1 3 2 7 15 Pa lamós S. 0 . 7 4 1 2 14 7 10

F . C. I/Eacala 8 5 2 1 18 14 11

U. S . F i g u e r e s 8 3 3 9 14 12 8

A. S. D. G i r o n a 8 3 3 2 16 20 8 Olot Fv (1 8 2 5 " l 9 19 5 ü . S . B i s b a l e n c a 7 1 6 0 5 17 2

Ge ida 6 0 5 1 6 18 1

t r a n q u e n c o n s i g n a r els par t i t s Ceida - Pa lamós i

U. S. B i s b a l e n c a - Ceida, que en el seu dia foren sus-pesos . E s j u g a r a n avui i demà, respect ivament .

KEEPER

o t i c i a r i

E l dissabte passat s ' inaugurà un nou café que té per nom ^ d e a l B a r » i n ' é s in-opietari n 'Agust í Tur . EI nou establ iment está instal· lat en el local on abans hi havia el Centre Nacional is ta .

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 10: AJeu, Xarle^ton yit Je tramuntana - Ajuntament de Palamós · veure partit dse fútbol incul, it barroer en bona part, no vo sabel r qui del equipns es n lluit éas e millorl . Vol

COSTA B R A V A

E! di i inmga p^^u"; al Cja'r? R. B'ederal tenien

la i i ï i i t ball d? SD^teiat q i í h) es esleb-'á tenhit-hi

'loe un ball de nit qaa resulta molt concorregut.

El del Port rasiiltá for^a Iluít qae com de costum

lí'a d'obdequi resultant afav^Oi'its la senyoreta Camila

Torrent i n'Arcadi Bach.

El pròxim diumenge en el camp dol nostre Palamós

S. C. contendirá aquest equip contra una selecció de]

ÍH\ C. Barcelona en la que hi figurará l'ex-jugador

bisbalenc Barceló.

Ahir amb pooa animació es cTelebríi ball de tarda a

la sala del-Casino «El Port.v.

A darrera hora ens assabentem que per la Federa-

ció ha eslat desqualificat per vuit dies el notable ju-

gador palamosí Kosalench, pels fets esdevinguts el

diumenge passat en el oamp de i'Lí. tí. l·'igueres.

Moviment del port comercial durant les darreres

tros setmanes.

Vapors estrangers: Hektor i Hinaoy, noruegs; Gar-

vaules i Pengreep, aagiosos; Bessel, alemany; Prusa,

americà; Cherea, iialiá; remolcador Màrius Chambón,

francés; Velers: Erika, italià. Vapors nacionals: Cabo

Santa Pola, Berga, Cabo Menor, Anciola n." 1 (2 vega-

des), Carolus, Cervera, C a b o Sacratif i Vilafranca. Ve-

lers: Joren Paquito (3 vegades), 2." Servol, Fernando

Gasset, Maria Dolores i Carmencita.

Per un error involuntari a la ressenya dol partit de

f ú t b o l hi figura el resultat del partit jugai diuuienge

passat aixís: «Palamós S. C. 2 — U. i). Girona, 2» i

havia de dir: tU. S. Figujros, 1 — Palamós S. C. 1»

creiem, paro, que el boa criteri del lejtor haurà sub-

sanat aquest error.

AQUEST NÚMERO HA KSrAT REVÍ3AT PER LA

CENSURA GOVERNATIVA-

E o g i a u n a b e u t a t

Demí a lo nit tindrà llo3 en el saló de festes del

Casino EI Port un gran concert pel notable baríton

K. Sunyer, acoinppnyat per l'oquGstrina Palamós.

A. la .sinyorrta C. C.

Fonamentant-me en el gust actual, liiic de conside-

rar la meva elogiada com a elegani. L'elogancia ac-

tual parteix del punt de vista do la fragilitat. T la C.. . ,

ho és, de frágil.

Figureta gentil, policromada, polltona nom una ni-

na. Caparró desport, ulls viu.-í. boca eiicisera. . . Con-

junt agradós, siinpai.ia atraient i perdurable.

Bemarquom amb goig quo ÏIO és amiga d'artificis

im iíonils, quo ílageüen esHipidamcnt les cares dc

molies damisel·les.

Usualment vest(iix de Un pof. curt, potser,

però amb senzillesa ben lloable. El» diumenges ves-

teix un trajo gris, bonie dü color. La confecció poró,

no gaire HSléiica.

EI temperament sensible i e-^pii-itual do la C., h-ein

pogut cítpir-lo on qnalqne po.'sia qfí'.} l'hi hom llegit.

Qui-sap si l'aproíñ amb fjUM umiïn la l)ona amiga,

prové d'iiqu^st sou tomp"'r;nno:il.

Bona i itellrt amiguera: no voii-m que nosiros rotroís

vos enuijin. Vos manca \an puc por «̂ .sscr «'-om vol-

dríejn, per esdevenir noáiro ideal! Volgueu essor-ho!

PiaixEU

A N U N C I O

En virtud del acuerdo ríe este Consejo de

Administración de fecha de hoy u a ios fines que

se determinan en el Título IV Apartado C del arti-

culo 20 de ios Estatutos de esta Sociedad, se con-

voca a ios Señores Accionistas de la misma para

la celebración de !a Junta Genera! Extraordinaria

que tendrá lugar ei jueves dia 20 del actual a sus

15 horas y media y en el loca! social para, de con-

formidad con el párrafo segundo del art." 34, tomar

acuerdo respecto de la disclución y Üquid^ciòn de

esta Sociedad Anónima.

Palamós, 5 de Diciembre de 1928.

S íeSdi íxtk, i-n. SEcníiT.uno,

Félix Ribera Emilio Pagos

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 11: AJeu, Xarle^ton yit Je tramuntana - Ajuntament de Palamós · veure partit dse fútbol incul, it barroer en bona part, no vo sabel r qui del equipns es n lluit éas e millorl . Vol

COSTA B R A V A

Ensanxe, 2

Cervantes 38 i ^

ti mes ctiocQrrep pos

lis locals

CONSUMACIONS.DE

MARCA

BILLARS

Local espaiós - Servei

acurat

q/Í üa5ÍC

F. GARR IGA Via Layefüna 17.

BARCELONA

d e t e n i r u n a e x a g e r a d a

p u l c r i l u l e n l a -scva r o b a

i n t e r i o r , ^ b r a q a e a i x ó

s ' a c o r u s e ^ u é i x r e n l a n í

a m b

íf

nloFerii li iiL mmr A N T O N I 6 Ü E L L

Tenyits i rentati tic Iota classe áe trajos i l'Còtits t

eJs seuí .similars.

Dols i^altres sei·iteis a les sis hores.

D E S P A T X O S : Saljatcries Velles, 8 i Progiéí 3i - G I R O N A

Passeig Custelar, y •— P A L A M Ó S TALLERS: Pedret, 7 - G I R O N A

S. Pla a Villena Centre 6en«ra! de Suscripcions

VenÁa i suscrijició « tota mtnm ¿t^ ^trió¿\csis i

re"'s''tí nacionals i estr*n^«reíu.

(Jorretponsal de letu principals editona h Je

Barcelona i MadriL·j.

Ko e m M

lo eoprassa

Torna ais ca-

bells llISDCS B

seu color natu-

Fal seosfi te-

nyir-los.

Diisir

li.

IIP, IIMMOIU M'rAkAoés

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Page 12: AJeu, Xarle^ton yit Je tramuntana - Ajuntament de Palamós · veure partit dse fútbol incul, it barroer en bona part, no vo sabel r qui del equipns es n lluit éas e millorl . Vol

C O S T A B R A V A

Entre las perlas que hacen resaltar la hermosura de la mujer, pocas,

generalmente, son verdaderas.

¿Cuál es la verdadera, la auténtica Galleta María?

Una salicta María, para ser buena, sólo ha de contener:

mantequilla ríguísíma

harina de primgra calidad

leche pura sin desnalar

azúcar refinado superior

Y 9U tueste debe ser perfecto

Estos son los componentes de la Galleta María A R T I A C H , ricamente tostada

PIDA VD. SIEMPRE GALLETAS

MAKIA

/ W A P Í A ^ R T I A C M

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós