Embed Size (px)
Citation preview
Área Besňs 1novembre 2005
OPINIÓN CULTURA DEPORTES ACTUALIDAD AGENDA SERVICIOS
Distr. 10.000 ejemplares
Redacción y Publicidad: C/ Besňs, 7
NOVEMBRE 2005Ańo VIII - número 105Ejemplar Gratuito
Tel. 93 462 23 01, Fax 93 462 18 63
Sant Adrià.- El pasado3 de noviembre se consti-tuyó oficialmente elConsell de les Arts i la Cul-tura de Sant Adrià, un or-ganismo consultivo forma-do por representantes de22 colectivos culturales dela ciudad (aún faltan unadecena por incorporarse aeste estamento, y que elconsistorio espera que lohagan en breve).
El consejo está presi-
JoanGuerreroSanta Coloma- El
fotògraf de Tarifa icolomenc d’adopcióens parla a una entre-vista sobre la seva novaaventura, la fundació«Gramenet ImatgeSolidària» . Pàg. 6.
PolideportivoRicart
Badalona.-Traba-jadores municipales yusuarios critican la fal-ta de información delAyuntamiento en lasobras del Polide-portivo Ricart. Pág. 12.
Sant Adrià.- La Co-ral de Sant Adrià fa unacrida als adrianencs pertrobar més membres quemantinguin una llargatradició. Pàg. 8.
CoralAdrianense
ConchitaAguilarSant Adrià.- El pa-
sado 12 de noviembrefalleció debido a un cán-cer y a la edad de 53 añosla concejala de Políticasde la Mujer, ConchitaAguilar. Pág. 4.
Dar cuerda a la
cultura adrianense
Pressupostos sense compromís
C/ Andreu Vidal, 23, local 2 · 08930 Sant Adrià de Besòs
Tel. 93 462 22 09 · Fax: 93 381 73 77
Sant Adriŕ de Besňs, Badalona y Santa Coloma de Gramenet
www.areabesos.com
dido por el alcalde adria-nense, Jesús María Canga,y vicepresidido por JosepIvern, máximo representan-te de la Agrupació Foto-gràfica Sant Joan Baptista,que fue escogido por elresto de representantespara ocupar dicho cargo.
Los objetivos que semarcaron en esta primerareunión constitutiva fue-ron el establecimiento delprograma de actividades
Productos de primeranecesidad para el Sáhara
MSEl consistorio adrianense impulsará la cultura adrianense ayudado por las entidades.
para el año que viene, elanálisis de los nuevosequipamientos de la ciu-dad y el impulso de lasentidades culturales deSant Adrià.
El consejo está forma-do por un plenario (en el quese integran los concejales,las entidades, y cinco ciu-dadanos escogidos por al-caldía), una comisión perma-nente y unas comisiones detrabajo. Pág.4.
Sant Adrià.- El Ayunta-miento adrianense colaboracon la 12ª Caravana Catala-na de Ayuda Humanitariapara el pueblo saharaui cuyomáximo objetivo es paliar lasnecesidades básicas quesufre la población saharauien los campamentos de re-fugiados de Tinduf.
La campaña consisteen la recogida de tres pro-ductos de higiene perso-nal (jabón, champú y gel),que se podrán depositarhasta enero en el Casal deCultura, el Centre CulturalBesòs, la sede del CIOD ylos Servicios Sociales de laMina.Pág.7
El Racó de Sibilia
Asesoramiento porSibila Iris:
· Cartas astrales· Flores de Bach· Karma· Tarot· Interpretación de sueńos· Rituales· Amuletos· Velas· Libros· Lectura de manos
botiga esotčrica
Tel: 93 381 18 [email protected]
C/ Bogatell, 18 bis - 08912 Sant Adriŕ de Besňs - Barcelona
L´ANTIC SINDICAT
ALIMENTACIÓLLEGUMS A PES, FRUITS SECS,
FRUITES I VERDURESPINSOS - GRANS - LLAVORS ABONOS - FITOSANITARIS
ACC. ANIMALS
MÉS DE 26 ANY AL SEU SERVEI
C/ Les Escoles, 308930 Sant Adrià de Besòs
Tel. 93 381 00 95
SERVEIS A BARS I RESTAURANTS
2 Área Besňs novembre 2005opinión
Área BesňsPeriódico Comarcal de Información Independiente
Edita: Grupo Área 96c/ Besňs nș 7
08930-Sant Adriŕ de BesňsTel. 93 462 23 01Fax. 93 462 18 63
Gerente-Editor:José MȘ Pulido
Montse Sá[email protected]
Secretaría y Administración:Sandra Torres
[email protected] de Redacción:
Jordi RibalaygueAmanda Castell
Eduard RodríguezMaquetación:
Albert AixutIlustración:José FalcónPublicidad:José Alcalá
Asesoría Externa:Gabinet Subirats.
Fotomecánica-Impresión:Impressions Intercomarcals.
Dep. Legal: 47.123/96
ÁREA BESŇSno se hace responsable de los
artículos firmados, que exponen laopinión de sus autores. El periódico
sólo se manifiesta ideológicamente enel artículo editorial.Todos los
derechos reservados.
editorial
Las cartas de los lectores deben
enviarse, mecanografiadas y firma-
das, a Área Besňs, calle Besňs, 7, 1ș
2Ș, 08930 Sant Adriŕ de Besňs.
Es imprescindible que el autor espe-
cifique su nombre completo, DNI y
teléfono de contacto.
Área Besňs se reserva el derechode publicar o recortar las cartas.
cartas de los lectores
tira cómica
Un adiós muy sentido
El tópico periodísticosobre que existenalgunas noticias que
es mejor no explicar se hacumplido este mes denoviembre con el fallecimientode la concejala socialistaConchita Aguilar.Solamente hacía dos años queocupaba el cargo como
máximo responsable dePolíticas de la Mujer, pero enla redacción de Área Besòs laconocíamos desde años antesgracias a su trabajo al frentede la Asociación de Viudas deSant Adrià.Conchita era una de esaspersonas inconformistas queno se dejaban vencer por las
circunstancias. Su trabajoincansable, junto con el restode personas que forman laentidad, para conseguir unaspensiones de viudedad dignaspara todos los viudos y lasviudas de España eraencomiable. Su empuje a lahora de recoger firmas yconseguir el apoyo de las
autoridades políticas era deadmirar.Siempre estaba ahí cuando lanecesitábamos, y nosotrosprocuramos ser tan atentos conella como ella con nosotros. Enla vida se conocen a personasque nos dejan huella, yConchita ha dejado unaimborrable en este diario.
Jaume Vallès Muntadas
Psicoanàlisi històricContra l´Estatut, contra Catalunya, hi ha quelcom més que la intoxicació de la ultradreta, alguna cosa quepermaneixia amagada en el subconscient de part important dels ciutadans espanyols, un sentiment que hauriaestat desvetllat pels improperis i les mentides dels neofranquistes, aquesta teoria explicaria un fet que semprem´ha confós, el de que els bascos, amb greus problemes de violència i la seva constitucional insolidaritateconòmica, tant els seus ciutadans com els seus productes tenen una alta consideració a tot l´Estat.Descartades raons antropològiques en aquestes contradiccions, caldrà buscar causes més llunyanes, enel temps en que les escoles franquistes maquillaren descaradament la histoòria, de forma que els catalansapareixiem com els republicans menjacapellans, masons, «rojos» i separatistes.Si acceptem aquesta hipòtesi, s´haurien de buscar remeis en el terreny de les teràpies freudianes que,«grosso modo», ens conduirien a proposar una espècie de pública psicoanàlisi històrica, consistent enposar negre sobre blanc els aconteixements de la primera meitat del segle XX.Una feina que duraria més que l´aprovació de l´Estatut, llarga i feixuga, feta amb rigor i serenitat per imparcialshistoriadors actuals, amb total asépsia política, que trencaria definitivament amb els mites fòbicsanticatalanistes que va sembrar la dictadura, tasca que la transició no va poder fer.Caldria recobrar la frase «mirar enrera sense ira», ara podem fer-ho, en el marc d´una democraàciaconsolidada i blindada per la pertenença a Europa i l’OTAN. Ho diuen els deus i els psiquiatres: «la veritatus ferá lliures».
Jaume Vallès Muntadas
Desconcertado y confusoComisionado por el Ayuntamiento de Sant Adrià de Besòs, hace tres años fui responsable deun programa de hermanamiento entre poblaciones relacionadas con el patronímico Sant Adrià.Aparte de tres ciudades de Sicilia, Bretaña y Portugal, recorrí 2500 kms. por carreteras espa-ñolas, con el resultado de que nueve ciudades y pueblos de Navarra, Euskadi, Castilla, Asturiasy Galicia, sin contar las extranjeras, entendieron nuestra propuesta y celebramos, y de hechose siguen celebrando, encuentros de convivencia y amistad.Coincidiendo con el recorrido mencionado, tuve ocasión de visitar, en tres ocasiones, la magníficaexposición itinerante «Cataluña Hoy», de la Generalitat de Catalunya. En Oviedo, Santiago y Badajozfui testigo de muestras de amistad y admiración desacomplejada por parte de ciudadanos corrien-tes y de personalidades, ante la bien montada demostración de la Catalunya del siglo XXI.Han transcurrido tres años, y estando hoy retirado de la vida publica, los medios de comuni-cación me desconciertan y confunden con noticias que me indican que numerosos ciudada-nos de aquellos amistosos lugares niegan a Catalunya el derecho a mejorar su autogobiernoy su propia administración. Desconcertado y confuso, mi indignación me lleva a acusar detraidores a los pueblos de España a quienes manipulan, mienten y tergiversan la verdad,sembrando cizaña y odio donde, lo puedo jurar, había y estoy seguro que aún hay, amistad yentendimiento fraternal.
L’esperit de l’Assembleade Catalunya
La política espanyola, fruits de la manipulació delscol·lectius sociològicament franquistes, està girantvers situacions desfavorables per a Catalunya.Descartats del tot escenaris de violència (estem ala UE i a la OTAN), la ciutadania catalana, societatcivil i polítics, hauriem de recobrar l´esperit de laAssemblea de Catalunya, dic l´esperit, ja que elnostre Parlament ja ens representa, però que entencque els interessos partidistes, normals en situacionsnormals, hi són massa presents.Una nova edició de l´Assemblea de Catalunya, coma órgan consultiu del Parlament, ajudaria a relativitzarles tensions ente partits i a prendre decisionsunitàries, tant necessàries a l´actual situació.
Jaume Vallès Muntadas
Área Besňs 3novembre 2005 opinión
Parece una tontería, pero lograr que los muertos parezcan más vivos que los vivos esdifícil y lo han conseguido unos pocos (aho-
ra mismo sólo se me ocurre Mecano y su «No esserio este cementerio», llámenme nostálgico, quéle vamos a hacer). La genialidad de Tim Burtonprovoca monstruos como la razón de Goya, a ve-ces buenos, la mayoría, y otras veces no tan bue-nos. La «paja mental» de «Charlie y la fábrica dechocolate» dejó a algunos, como al que suscribe,con una cara de tonto en el asiento del cine que nose nos borró hasta que, al día siguiente contem-plamos una auténtica obra maestra como fue «Unahistoria de violencia» de David Cronnemberg. Perocon esta «La novia cadáver», el director más ex-céntrico del momento logró que retomáramosnuestra fe en el género cinematográfico.
La novia cadáver («Copse Bride). 2005. 75 min.Estados Unidos y Reino Unido. Dirección y guión:Tim Burton. Con las voces de doblaje de JohnnyDepp, Helena Bonham Carter, Emily Watson yCristopher Lee. Animación-comedia.
Críticas de cine
La novia cadáver
Unos muertos más vivos que los vivos
Dr. Kelvin
La historia en sí no es nada original: un novio nova-to, Víctor es llevado a los infiernos al haber pronun-ciado las palabras adecuadas en el momento ylugar adecuados, haciendo despertar de su espe-ra a la novia cadáver, plantada en el altar por undesalmado asesino (bueno, lo reconocemos, la tra-ma es algo rocambolesca, pero es que la escribióTim Burton...). En definitiva, una historia de amor,desamor, padres desaprensivos y una vida másgris que la del cementerio, que no es precisamenteserio. Creada fotograma a fotograma, sin ayudasinformáticas de ningún tipo, «La novia cadáver» esuna muestra más de que la creación con mayúscu-las no está al alcance de todos. Los numerosostoques de humor y de cinismo dan a esta cinta unaentidad que muchas otras, sin plastilinas, ni can-ciones ni muertos con gusanos, quisieran para sí.
Para los seguidores del programa radiofónico«La Rosa de los Vientos», que desde hacecasi diez años se emite en Onda Cero, la
publicación del libro «Enigma. Desde las pirámidesde Egipto al asesinato de Kennedy» ha sido todo unacontecimiento. Para los profanos, ha pasado des-apercibido, pero si ustedes, como un servidor, estáninteresados en lo que más de uno llama «lo que noscuentan», no duden en hacerse con él.
«Enigma» no es el típico libro sobre conspiraciones,OVNIS, viajes astrales y artefactos milagrosos conlos que ver el pasado. Éste es uno de esos rarosejemplares bien documentados de unos profesiona-les que no se dejan llevar por proselitismos en el quese nos dan pequeñas pinceladas de algunos de los
Crítica literaria
Enigma
Los misterios de la historia humana
Por Montag
Juan Antonio Cebrián, Carlos Canales,Bruno Cardeńosa, y Jesús Callejo
Los cuatro componentes de la llamada «Tertuliade las cuatro C’s» han colaborado por primeravez en el terreno editorial en esta obra que notiene desperdicio.
misterios más inquietantes de la historia de la huma-nidad. Enigmas históricos, religiosos, conspiranoides,literarios, etc., pululan a sus anchas por un mosaicode personajes que nos hecho pensar, temer la oscu-ridad, amar el ajo y mirar a la Luna con otros ojos. Siel lector es todo un experto en estos temas, este noes un libro que vaya a aportarle ninguna novedad, perosi está recién llegado al terreno de la oscuridad de laradio de madrugada, no duda en hacerse con un ejem-plar. ¿Por qué? Le voy a dar algunos ejemplos. ¿Co-nocía la obsesión de Hitler por la llamada Lanza delDestino, la que hirió a Jesús en el costado? ¿Ha vistoalguna fotografía de las mazorcas de maíz de la capi-lla escocesa de Rosslyn, construida antes de queColón llegara a América y conociéramos de la exis-tencia de este cereal?
Concepción Aguilar
Falleció el pasado 12 de noviembre a la edad de 53 años.
Desde la redacción de Área Besòs, donde la conocíamos y apreciábamos, expresamosnuestro más sentido pésame a su familia y a sus compañeros de partido.
4 Área Besňs novembre 2005actualidad del área
Tel. 93 462 00 33Fax 93 462 18 86
Av. Catalunya, 86, pral.08930 SANT ADRIÀ DE BESÒS
� ASSESSORIA FISCAL
� CONSULTORIA EMPRESARIAL
� COMPTABILITAT I ORGANITZACIÓ
� ANÀLISI, VALORACIÓ I AUDITORIA
Des de 1976
GABINET SUBIRATS
L'experiència és la millor garantia
Neix el Consell de les Arts i la Culturaamb la constitució dels seus ňrgansEl president de l’Agrupació Fotogrŕfica Sant Joan Baptista, Josep Ivern, és escollit per ocupar la
vicepresidčncia del nou estament consultiu. La planificació de l’agenda d’activitats de 2006,
l’estudi dels nous equipaments i el foment de les entitats són els primers objectius d’aquest
organisme de participació ciutadana.
Mŕrius Tŕrraga, Jesús María Canga, Mari Carmen Manchado i Josep Ivern. JR
La concejala Conchita Aguilarfallece debido a un cáncer
Redacción
Sant Adrià.- Laconcejala socialista de Po-líticas de la Mujer del Ayun-tamiento de Sant AdriàConcepción Aguilar falle-ció el pasado sábado 12 denoviembre a la edad de 53años a causa de un cáncer.
Concepción Aguilarhabía entrado a formarparte del gobierno muni-cipal en las últimas elec-ciones después de su in-tenso trabajo al frente dela Asociación de Viudas
Belmonte afirma que el plad’acció del PESAB recull totesles accions proposades pelsagents socials
Jordi Ribalygue
Sant Adrià.-L’Ajuntament presentaràel pla d’acció del ProjecteEducatiu de Sant Adrià deBesòs (PESAB) el pròxim1 de desembre en el Casalde Cultura. El regidord’Educació, GregorioBelmonte, ha assegurat aaquest periòdic que, en elpla que el consistori redac-ta, «no es refusa cap de lesaccions proposades en ladarrera jornada delPESAB». En la tercera jor-nada del projecte celebra-da el passat mes de juny,els agents socials ieducatius assistents vanplantejar, entre d’altrespropostes, afavorir lesactivitats intergenera-cionals, impulsar l’associa-cionisme juvenil, difondreles ordenances munici-pals, dedicar la Festa
Major a un valor social,organitzar festes d’inter-canvi cultural o crear unatelevisió local.
Belmonte, que valorales actuacions proposadescom a «molt sensates», vapreveure al juny que el plad’acció del PESAB podriaestar enllestit l’octubre. Elregidor justifica aquestretard: «Ha estat un procésmés lent del que podíempensar perquè implicadiferents sectors de laciutat i regidories. A més,algunes propostes són allarg termini i aquestes hanrequerit més temps». Laregidoria d’Educació haultimat durant el novembrela dotació econòmicad’algunes de les accionsdel pla amb altres departa-ments del consistoriadrianenc. Els projectes delPESAB es duran a terme alllarg de tot el 2006.
Jordi Ribalaygue
Sant Adrià.- El Consellde les Arts i la Cultura deSant Adrià es va constituiren la sala de plens del’Ajuntament de la ciutat el3 de novembre. Elsrepresentats dels 22col·lectius culturalsadrianencs que conformenaquest organisme con-sultiu van escollir elpresident de l’AgrupacióFotogràfica Sant JoanBaptista, Josep Ivern, coma vice-president delconsell. Ivern, que va su-perar en la votació elmembre de l’AteneuAdrianenc Javier Royo i elde l’associació «Sant Adriàés teva» Joan AlbertSánchez, s’encarregarà degestionar les propostes deles entitats culturals iintercedir amb l’Ajun-tament adrianenc. Lapresidència l’ocupal’alcalde de Sant Adrià, Je-sús María Canga.
El Consell de les Arts ila Cultura està format perun consell plenari (l’òrgande participació ons’integren els regidors, elsrepresentats de les entitatsi els cinc ciutadans escollitsper l’alcaldia), una comis-sió permanent i les comis-sions de treball. El regidorde Cultura, Màrius Tàrra-ga, va anunciar la primerareunió del consell plenari a
finals de novembre perabordar el programad’activitats del 2006.Tàrraga va considerar coma altres temes prioritarisl’anàlisi dels nousequipaments de la ciutat il’impuls de les entitats.
En els discursos depresentació, Canga,Tàrraga i la regidora deParticipació Ciutadana,Mari Carmen Manchado,van reclamar col·laboraciói participació alsciutadans per enfortir elsestaments de participacióciutadana. Tàrraga va par-lar de la culminació d’un
«procés de reivindicació»i va vaticinar que la desenad’entitats locals que nos’han incorporat al consellho faran en breu. El regi-dor de Cultura es va mos-trar confiat en què aquestòrgan consultiu impulsaràles activitats culturals deSant Adrià: «No pensoque tinguem una agendacultural reduïda, encaraque hi ha activitats pocpartici-patives que calpotenciar».
En aquesta línia, Ivernes va declarar “molt crític”amb l’estratègia de difusiód’actes per part de
l’Ajuntament: «Penso queno s’ha fet tot el que espodia fer i és tasca de lesentitats empènyer enaquest sentit». El vice-president del Consell deles Arts i la Cultura vaplantejar, en declaracionsa aquest periòdic, lacreació d’una agendad’activitats que «esreparteixi mensualment enels punts de pas de laciutat». Ivern va afirmarque «l’any i mig que res-ta de legislatura no ha deser excusa per a no de-mostrar que Sant Adriàestà viva».
de Sant Adrià, en cuyapresidencia continuó du-rante los dos años duran-te los que ocupó su cargoen el consistorio.
Concepción, conoci-da por todos como Con-chita, fue una de lasimpulsoras de la campañapara lograr pensiones dig-nas para los viudos y lasviudas de toda España.Así, lideró la recogida defirmas para conseguir estefin como también la com-patibilidad del SOVI con lapensión de viudedad.
Área Besňs 5novembre 2005
Tel. 93 462 70 16 - 93 462 01 36Fax 93 381 54 50
Av. Catalunya, 7708930-Sant Adrià de Besòs Barcelona-España
De lunes a viernes,de 9.00 h. a 13.30 h.
y de 16.00 h. a 20.00 h.
w w w . s a n t a d r i a c o n s u l t i n g . c o m
Sant Adrià ConsultingAsesoría - Gestión Inmobiliaria
� FISCAL� CONTABLE� LABORAL� JURÍDICO(gabinete de D.Luís Balius Juli)Colegiado nº 6502� SEGUROS� GESTIONES INMOBILIARIAS
actualidad del área
El encuentro de asociaciones de mujeres apoya unmanifiesto contra la degradación del medio ambiente
El Ayuntamiento de Sant Adriŕ y la Associació Dones Adrianes celebran la segunda edición de ponencias de colectivos de mujeres en barrios en
transformación, que este ańo ha tenido carácter internacional. Las conferencias se centran en la participación, la convivencia y el urbanismo.
Jordi Ribalaygue
Sant Adrià.- El II En-cuentro internacional deasociaciones de mujeresen barrios en transforma-ción urbanística y socialaprobó el manifiesto pre-sentado por la AssociacióDones Adrianes para la de-fensa y la recuperación delmedio ambiente. El Ayun-tamiento de Sant Adrià deBesòs y Dones Adrianesrecogerán firmas a favordel manifiesto para trami-tarlo posteriormente alCongreso de los diputa-dos. En 2004, la declara-ción contra la explotacióninfantil recogió casi 50.000adhesiones, y actualmen-te se encuentra en estu-dio en la comisión de de-rechos sociales del parla-mento español.
La segunda edición de Marta Selva, Isabel Marcuello y Ŕngels Rosell, en la conferencia inaugural. JR
Sant Adriŕ pide el fin de laviolencia de género
Redacción
Sant Adrià.- El pasa-do 25 de noviembre se ce-lebró el Día Internacionalcontra la violencia de gé-nero, una jornada para re-cordar las centenares demujeres que mueren al añoa manos de sus parejas oex-parejas.
La parte peatonal dela Avenida Catalunya aco-gió la mayor parte de losactos que desde el Ayun-
este encuentro, celebradolos días 18 y 19 de noviem-bre en la Sala Pinós de LaMina, reunió a colectivosde mujeres de España,Bulgaria, Suecia, Serbia yMontenegro, Reino Unido,Francia e Italia. En la inau-guración, la presidenta deDones Adrianes, ÀngelsRosell, que aseguró que«la participación de lasmujeres en la transforma-ción de La Mina se ha con-seguido», animó a las par-ticipantes a «hablar consentimiento y ser entusias-tas» para reclamar cambiosurbanísticos y «conseguirmás igualdad entre hom-bres y mujeres». La prime-ra teniente de alcalde deSant Adrià, Isabel Mar-cuello, reivindicó el«protagonismo de las mu-jeres en las transformacio-nes de los barrios», y la
presidenta del InstitutCatalà de les Dones, Mar-ta Selva, calificó las jorna-das de «experiencia única»y defendió la creación deotros foros de participa-ción: «Estos proyectos fa-vorecen conocer las expe-riencias que permiten res-tituir lo humano en la vidacotidiana y redefinir laspolíticas públicas».
Entre los temas trata-dos, la integración de lasmujeres inmigrantes, elreto de la interculturalidad,el apoyo a las víctimas dela violencia doméstica o lainserción laboral estuvie-ron presentes en los dosdías de debates, expuestostanto por asociaciones es-tatales como por foráneas.Al inicio de las jornadas,se rindió homenaje a laconcejal fallecida Concep-ción Aguilar.
tamiento de Sant Adrià yel CIOD (Centre d’Infor-mació i Orientació de laDona) se programaronpara concienciar a la po-blación, aunque tambiénse instaló otro estand enel barrio del Besòs.
La actividad principalfue la concentración quese llevó a cabo frente alestand que instaló la enti-dad adrianense y la lectu-ra de un manifiesto, en unacto en el que estuvieron
presentes los concejalesIsabel Marcuello y Joa-quim Miquel.
Durante todo el día serepartieron folletos informa-tivos sobre las opciones delas mujeres maltratadas a lahora de denunciar a sus pa-rejas y de ponerse a salvo.
Al final de la jornada,la comitiva adrianensemarchó a Barcelona paraparticipar en la concentra-ción unitaria de la Plaça deSant Jaume.
6 Área Besňs novembre 2005actualidad del área
«No me he cansado debuscar el paraíso»
Jordi Ribalaygue
Sant Adrià.- «Aquíhay mucho vivido», mur-mura Joan Guerrerro (Tari-fa, 1940), fotoperiodistaque estrenó jubilación elpasado verano tras 30 añosde profesión, mientras ob-serva sus fotografías de laSanta Coloma de los 70 y80 que se exponen en laBiblioteca Central. En esasinstantáneas se capta laesencia de unos barriosafectados por la especula-ción, los déficit estructu-rales: pancartas, grafittis,vecinos que piden escue-las, viejos que esperansentados, jóvenes que jue-gan, una niña que se tapalos ojos frente a un muralque pide la amnistía de lospresos políticos, gentevestida de domingo o parair a la obra... Una ciudadconvulsa y olvidada, «quesiempre se está manifestan-do», como dijo un ministrode Felipe González, perotambién popular, esperan-zada e irónica. Guerrero afir-ma haber reflexionado so-bre esas imágenes: «Esasfotografías que hice, me hedado cuenta, eran las quetenía que hacer, porqueson el testimonio de la vidade un pueblo: sus viven-cias, sus luchas, sus cosascotidianas...».
Joan Guerrero ha reci-
Entrevista a Joan Guerrero, fotoperiodista
«Aunque mejubile, voy aseguir con la
cámara alhombro»
La Plataforma d’Entitats de la Mina guanya el primerPremi Josep Ma. Rueda de la Diputació de BCN
Redacció
Sant Adrià.- El premi,dotat amb 9.000 euros, ellliura la Diputació de Bar-celona a projectes comuni-taris participatius en laintervenció social. Enl’edició d’enguany haestat per la Plataformad’Entitats i Veïns/es delbarri de la Mina pel seuprojecte «Decoració deNadal: el barri arriba almar». El jurat va valorar laseva originalitat, innovació
Una imagen de Sant Adriŕ poco
habitual, tomada por Guerrero
en enero de 2001. El fotógrafo
durante la Setmana de la
Solidaritat de Santa Coloma.
i proposta de continuïtat,la participació de lesentitats, la utilització del’art com eina de transfor-mació social i que planteja,a iniciativa de la sociedadcivil, la intervenció delsciutadans i l’Adminis-tració en l’espai públic.
El segon premi va serotorgat a l’Àrea Bàsica deSalut La Roca del Vallès pelseu projecte «Diagnòsticcomunitari participatiu enun municipi de menys de10.000 habitants», que
consisteix en un treballconjunt entre els Serveisd’Atenció Primària en Saluti els Serveis Socials, que potser un referent pels muni-cipis de petita dimensió.
Els premis d’aquestaquarta edició van serlliurats el passat 11 denovembre a l’edifici Saba-dell de la Vall d’Hebron enun acte presidit per NúriaCarrera, presidenta delega-da de l’Àrea de BenestarSocial de la Diputació de laBarcelona.
bido el homenaje del pe-riodismo catalán con la ex-posición Camino andado,una retrospectiva con fo-tografías seleccionadaspor el fotógrafo que se ex-puso hasta el pasado mesde octubre en el Palau dela Virreina de Barcelona. Elfotoperiodista ha trabaja-do los 11 últimos años enel diario El País, y ante-riormente en Grama -unarevista colomense queGuerrero define como«muy combativa»-, El Co-rreo Catalán, Diario de
Barcelona y El Periódicode Catalunya. Aun así,Guerrero recuerda que noabandona la fotografía:«En el fondo voy a hacerlo que siempre hice, segui-ré con mi cámara al hom-bro y seguiré haciendo fo-tografías». La editorial Pe-nínsula y Edicions 62publican en castellano ycatalán, respectivamente,el libro Los ojos de los po-bres, un proyecto delfotoperiodista compartidocon el obispo emérito ca-talán Pere Casaldàliga, conquien convivió en 2004
unas semanas en Ecuador.Además, Joan Guerrero hapresentado recientementesu fundación «GramenetImatge Solidària».
Guerrero se aficionó ala fotografía de pequeño,en su Tarifa natal, dondecon una caja de cerillas ju-gaba encuadrando «losjuegos de los niños, la pla-ya de Los Lances, las du-nas y el viento que nuncase puede fotografiar». Yaen Cataluña, trabajó depeón de obra y, en sus ra-tos libres, descubrió por sucuenta la fotografía. Elfotoperiodista se instaló enSanta Coloma –su «peque-ña patria», apunta– en los60, donde se unió a la clan-destinidad en el PSUC, JOCy CC.OO.: «Hacía pintadasy tiraba octavillas como unciudadano más. Además, lacámara fue para mí comoun bolígrafo: es como ha-ber escrito la crónica de unpueblo». Guerrero, consi-dera importante su condi-ción de obrero e inmigran-te en su obra de los añosde la dictadura y la transi-ción: «Vivía en los barriosobreros y de inmigrantes;era uno más de ellos y sigosiendo uno más de ellos.No era aquel fotógrafo queviene de fuera para retra-tarlos y, además, en aqueltiempo tenía un sentimien-to de clase y unas ganas
de luchar contra elfranquismo que me ha en-riquecido como fotógrafoy como persona».
El fotógrafo colomen-se ha viajado por Ecuador,El Salvador, India y Palesti-na, entre otros países. Gue-rrero, que opina que viajarexige soledad, confiesa ha-ber encontrado la poesía enla miseria: «He visto belle-za, armonía, grandes senti-mientos y solidaridad en elTercer Mundo, pero des-afortunadamente les falta-ba lo esencial: el alimento,las medicinas, las escue-las». Cuando vuelve de unviaje, Guerrero se siente«destrozado», pero a lavez ello «es un acicate quese halla en la humanidadde los pobres».
Joan Guerrero, quepiensa que a los occiden-tales «nos falta una ciertafelicidad y armonía», hasido definido como un bus-cador infatigable del paraí-so. El fotoperiodista decla-ra: «A veces lo encuentroen las cosas más simples,la amistad, el amor, en aque-llo que perseguimos duran-te el franquismo, la libertad,
la justicia, en la amistad delos que hemos intentadocambiar el mundo… Posi-blemente en ese caminoesté el paraíso». En sus fo-tografías, como su preferi-da, la de un campesino sal-vadoreño que es el vivorostro de la dignidad dequien nada tiene, su bús-queda de los justos no hasido en vano.
Área Besňs 7novembre 2005
www.areabesos.com
la información más cerca...
actualidad del área
La Biblioteca de la Mina ya tiene formaEl diseńo del arquitecto Alfons Soldevila tendrá un coste de cerca de 5 millones y primará la luz
natural sobre la artificial. Otra de las características del proyecto será la posibilidad de cambiar
los espacios en función de las necesidades.
La escritora Ángeles Ruescasdefine a Cervantes como «genioinfortuno y libertario»
Jordi Ribalaygue
Sant Adrià.- La escri-tora Ángeles Ruescas pre-sentó su libro La mutaciónde la realidad en Don Qui-jote el pasado 25 de noviem-bre en la Biblioteca Popularde Sant Adrià. La autora tra-tó en su conferencia el lina-je del creador del ingeniosohidalgo, Miguel deCervantes, y analizó las ra-zones por las cuales el es-critor castellano es consi-derado el padre de la nove-la moderna. Ruescas nodudó en asegurar queCervantes fue «un liante demucho cuidado» y lo defi-nió como un «genioinfortuno y libertario». Enese sentido, Ruescas apun-tó que «algo hay de la vidaazarosa de Cervantes en elpersonaje de Don Quijote».La autora, «heterodoxa,políglota y viajera» en pa-labras del poeta Eradio
Ángeles Ruescas posa con algunas de sus obras.
Montse Sáez
Sant Adrià.- El proyec-to de la futura Bibliotecade la Mina ya tiene forma.El arquitecto de laUniversitat Politècnica deCatalunya, Alfons Solde-vila, ha presentado la for-ma que tendrá el nuevoequipamiento cultural delbarrio adrianense.
JR
Las grandes cristaleras y los espacios diáfanos caracterizarán el nuevo equipamiento del barrio adrianense de la Mina.
Las principales ca-racterísticas del diseño deSoldevila son la gran lu-minosidad natural y la fle-xibilidad de los espacios.Y es que el proyecto pre-vé la posibilidad de cam-biar los espacios en fun-ción de para lo que se ne-cesite el edificio (si parauna conferencia, una ex-posición, etc.).
SE PRECISA
CARNICERO/A
CHARCUTERO/A CON
EXPERIENCIA.
ZONA BADALONA
INTERESADOS LLAMAR
AL 687 55 57 92
OFERTA DE EMPLEO
Gonzálvarez, alabó la «fuer-za narrativa» de la segundaparte del Quijote y recordóel éxito inmediato que tuvola novela tanto en Españacomo en Europa.
La mutación de la rea-lidad en Don Quijote es unensayo que indaga en la re-lación entre realidad e ima-ginación en los pasajes dela novela cervantina. Estaobra, como toda la narrativade Ruescas, está editada deforma artesanal, extremo quetomó esta jurista «ante lasdificultades que impone elmercado editorial».
Al acto acudieron sola-mente cinco personas. Noobstante, la directora de laBiblioteca Popular, LinaLópez, se mostró satisfechacon los resultados de las ac-tividades de 2005, aunqueafirmó que se están estudian-do nuevos canales de difu-sión para los actos organiza-dos por esta institución.
El edificio estará ubi-cado en la calle de Ponenty estará constituido portres piezas. La primera es-tará formada por dos gran-des salas, la ya existentePinós, que será un espa-cio polivalente reservadoo bien a un vestíbulo o auna terraza, y la otra unasala de lectura.
La segunda pieza, de
dos plantas, será un hotelde entidades, talleres, espa-cios de formación, una ofi-cina ocupacional, salas deestudio y alguna depen-dencia de la biblioteca. Laúltima de las piezas será unasala de actos polivalente y/o una biblioteca infantil.
El coste de la futuraBiblioteca de la Mina seráde 4.653.701,93 euros.
Redacción
Sant Adrià.- El princi-pal objetivo de esta cara-vana es la recogida de pro-ductos de primera necesi-dad para cubrir lasnecesidades más básicasde los saharauis que so-breviven como pueden enlos campamentos de refu-giados de Tinduf. De estazona del desierto procedenlos niños que desde haceaños pasan el verano convarias familias de acogidade Sant Adrià.
La 12ª Caravana Cata-lana de Ayuda Humanita-ria para el pueblo saharauien Sant Adrià recogerátres tipos de productos dehigiene personal: jabón,champú y gel.
Estos productos sepueden depositar en cua-tro puntos de la ciudad: elCasal de Cultura (c. delCarme, 22) de 9 a 14 horasy de 17 a 21 horas; el Cen-tre Cultural Besòs (PlaçaDr. Fleming, s/n), de 17 a21 horas; la sede del Cen-tre d’Informació i Orien-tació de la Dona (CIOD) enla calle de las Escoles, 10,de 15 a 20 horas todas lastardes, y de 9 a 13 horaslos lunes, martes y jueves;
Sant Adriŕ participa en la 12ȘCaravana Catalana de AyudaHumanitaria al pueblo saharaui
y en los Servicios Socialesde la Mina (c. de Mart, 12),de 9 a 14 horas.
El plazo de recogida deestos productos, tan bási-cos para nosotros y tannecesarios para los milesde saharauis que malvivenen el desierto esperandouna solución para la terri-ble situación que vive supaís, concluye en enero delaño que viene. Una buenaoportunidad para haceralgo, aunque solo sea unpoquito, por un residentesde un mundo olvidado.
8 Área Besňs novembre 2005
Mesón - Brasería
Casa AntonioCasa AntonioCasa AntonioCasa AntonioCasa Antonio
C/ Mossén Cinto Verdaguer, 9 - 1108930 Sant Adrià de Besòs ( a 50 mts. de la Pl. de la Vila)
Para Reservas Tel. 93 381 25 11
EspecialidadesRabo de toro a la cordobesaSuperbrochetas a la parrilla
Flamenquines a la cordobesaPies de cerdo en salsa
Caracoles a la brasa con «All i oli»Paellas y arroces caldosos
con bogabante (por encargo)Parrillada de carne
Parrillada de pescado
Martes a Jueves de 8:30 a 16:00
Viernes a Sábado de 8:30 a 16:00 - 20:00 a 24:00Domingo de 13:00 a 16:00Lunes descanso personal
Menú diario
Verdi necessita més cantaires
Jordi Ribalaygue
Sant Adrià.- Lesprimeres notes del Vapensiero de l’òperaNabucco esclaten en unbony de veus clares,enceses, afligides, queocupen tota l’església is’alcen més enllà de l’altar.No és exagerat afirmar queuna multitud s’hacongregat per escoltar elconcert de tardor de la Co-ral Sant Adrià i l’Orfeó LaLira de Sant Andreu a laparròquia del Casc Antic.
«Hi ha molta gent queno sap que existeix una co-ral a Sant Adrià», assegura,no obstant, el presidentd’aquest col·lectiu musical,Emili Torres. Tot i el patentèxit del passat 12 denovembre, el cor delshebreus de l’òpera verdianaque canten a la terra bella i
cultura
La Coral Sant Adriŕ fa una crida als ciutadans per trobar nous membres disposats a integrar-se en aquest col·lectiu cultural i formar part del seu
cor. El concert de tardor, amb música de Haendel, Beethoven, Orff i d’altres, congrega una multitut a la parrňquia del Casc Antic.
La Coral de Sant Adriŕ a la seva darrera actuació a la parrňquia del Casc Antic. JR
perduda està en quadre aSant Adrià. «Per això volemdonar-nos a conèixer a tra-vés de tots els mitjans de laciutat», diu Torres en unaentrevista realitzada abansdel concert. El presidentadverteix que la Coral no téprou cantaires: «Ara som26 membres, però neces-sitem entre 36 i 40cantaires». La Coral SantAdrià, que es finança ambels cinc euros trimestrals decada un dels seus membresi les subvencions de laGeneralitat, la Diputació deBarcelona i l’Ajuntament,va ser fundada el 1975 pelmossèn Emili Vives, partici-pa en les misses del’església de Sant Adrià iprograma diversos con-certs especials a l’any. Performar part d’aquest grup,que assaja cada dimarts de21.30 a 23 hores al Casal de
la Dona, «només cal tenirganes de cantar», asse-nyala Torres.
El concert de tardor,sota la direcció de CarlesGlèbol i amb Maria DolorsXimenes al piano, es va com-pletar, a més del Va pensiero,amb d’altres peces «medià-tiques», en termes de Torres,com El cant dels ocells dePau Casals, Oh Fortuna deCarl Orff, Al·leuia deHaendel, Oda a l’alegria deBeethoven o els mésmoderns The conquest ofparadise de Vangelis i Boigper tu de Sau. Sembla quearriben bons moments perla lírica si es mantenen lesexpectatives d’aquesta so-nada actuació. Tot una sor-presa sumada a una altra: elfervor patriòtic d’El cant dela senyera amb bona part dela platea en peu. Miracles enterreny sagrat.
Área Besňs 9novembre 2005
Servicio de menú y cartaal mediodía
de lunes a viernes
Se organizan Bodas, Bautizos yComuniones
los fines de semana.
GRANJA AMANCIO
«EL CAFESITO»
Laborales Menú diario 8€
( Bono semanal 35 €)
COCINA DE MERCADO
-Ven a cenar con nosotros los
viernes y degusta nuestras
torradas de chapata frías o
calientes.
-Nuestras ensaladas como la
mimosa, athina o tropical.
-Nuestras Tablas: catalana,
de jamón de zamora, lomo
embuchado, queso o
delicioso paté.
C/ Miquel Servet 19-21Sant Adrià de Besòs
Tel. 93 381 80 26
ESPECIALIDADES POR ENCARGO
Cenas y
comidas navid
eñas
para empre
sas
10 Área Besňs novembre 2005
farmaciaClapés
13 horas
Farmacèutics titularsAida Clapés Collantesfilla de: Eduard Clapés Serentill
D e s d e 1 9 2 5 a l s e u s e r v e i
Av. Catalunya, 5008930 St. Adrià del BesòsTel. 93 381 01 32Fax 93 381 76 06 Obert d
e 9 a 22 h
365 dies l´any
cultura
Juan Manuel Díaz, nuevoHermano Mayor de Pastora
del Alba de Sant AdriŕLa hermandad rociera adrianense celebra su cambio de vara en la
iglesia de Sant Joan Baptista en presencia de Jesús María Canga y
una amplia representación del gobierno municipal.
Jordi Ribalaygue
Sant Adrià.- La Her-mandad Nuestra Señoradel Rocío Pastora delAlba de Sant Adrià deBesòs celebró su cambiode vara en la parroquia deSant Joan Baptista el pa-sado 13 de noviembre. LaHermana Mayor saliente,Manoli García, cedió elcargo a Juan Manuel Díezen presencia del presi-dente de la hermandad,Manuel Ramos. El nuevoHermano Mayor se com-
El Hermano Mayor entrante, la Hermana Mayor saliente y el presidente de la hermandad (en el centro). JJ
Un libro con 20 ańos de historia
Montse Sáez
Badalona.- No todaslas entidades culturalesque se crean en el mundoasociativo pueden presumirde cumplir veinte años devida. El pasado 19 de no-viembre, el Centro CulturalRociero Andaluz La Espe-ranza de Badalona pudo ce-lebrar sus dos décadascomo una de las entidadesmás activas del asociacio-nismo cultural andaluz deBadalona.
El centro, con su presi-denta Loli Cañadas a la ca-
prometió a que «la concor-dia y el diálogo» reinenentre los hermanos dePastora del Alba.
Al acto acudieron elalcalde de Sant Adrià deBesòs, Jesús María Canga,la primera teniente de alcal-de, María Isabel Marcue-llo, el presidente del Cen-tre de Promoció de la Cul-tura Popular i TradicionalCatalana de la Generalitatde Catalunya, Ferran Bello,el presidente de la Federa-ción de Entidades Cultura-les Andaluzas en Cataluña
(FECAC), FranciscoGarcía Prieto, el secretariode formación del PSC,Josep Maria Sala, y variosconcejales del Ayunta-miento adrianense, asícomo representantes de lashermandades rocieras ca-talanas. Junto a diversosmiembros de la hermandad,Pastora del Alba concediósu medalla a Ferran Bello.
La celebración conti-nuó en la sede de la her-mandad con el tradicionalvino de honor para todoslos presentes.
beza, escogió una formamuy especial de celebrar suaniversario: la presentaciónde un libro que recoge losbuenos y los malos momen-tos vividos por el centro,los años inciertos del co-mienzo en los que la enti-dad no contaba con unasede, los esfuerzos porconseguir un local dignopara La Esperanza, los via-jes a Zaragoza para celebrarel Día del Pilar, y todas laspersonas que han pasadopor el centro y han dejadouna huella imborrable en loscorazones de los miembros
actuales de esta entidadque está cada vez más viva.
El CCRA La Esperanzano estuvo solo en su cele-bración. Acudieron al actola alcaldesa de Badalona,Maite Arqué, Josep Duran,concejal de cultura, OlivierVall por la Diputación deBarcelona, Ferran Bello, di-rector del Centre dePromoció de la Cultura Po-pular i Tradicional Catala-na, Francisco García Prieto,presidente de la FECAC,Josep Maria Sala, del PSC,Dolores Marco, del PP, yJosep Lluis Cleries, de CiU.
L’Associació Juvenil Barnabitas de Sant Adriŕ de Besňs va organitzar el passat 19 de novembre
un acte per celebrar el Dia Universal dels Drets dels Infants i per impulsar la campanya de
Pobressa Zero. L’entitat va instal·lar dues tendes de campanya on es van portar a terme
diversos tallers i la recollida de signatures (es van recollir gairebé un centenar) per acabar amb
la pobressa al món. L’acte va concloure amb una xocolatada pels infants.
El flamenco regresa a Cuba
Montse Sáez
Badalona.- Los espa-ñoles que emigraron aCuba se llevaron en la ma-leta sueños, ilusiones, es-peranzas y mucha cultura.Una cultura pictórica, lite-raria y musical. Una de lasmúsicas que traspasó elAtlántico fue el flamenco.Gracias a este trasvasemusical nacieron los llama-dos cantes de ida y vuelta,unos palos muy festerosque han logrado gran po-pularidad desde sus co-mienzos.
Para profundizar eneste vínculo de unión en-tre las comunidades fla-mencas de Cuba y Espa-ña, se llevó a cabo duranteel mes de octubre el pro-
Dos entidades culturales de Badalona viajaron por la isla caribeńa con
una serie de conferencias, espectáculos y exposiciones que mostraron el
vínculo de unión que logró el flamenco entre las dos comunidades.
yecto «Flamenco de orillaa orilla», una iniciativa dela Tertulia Flamenca deBadalona y la Casa deUtrera en Cataluña. A lolargo de dos semanas, elequipo compuesto porJosé Mayo, Miguel Terrino,Manuel Calderón, AlbertoMarín y María Reyes Be-llido llevó a cabo toda unaserie de actividades entreconferencias, espectácu-los y exposiciones en tresciudades cubanas: Hol-guín, Santiago de Cuba yLa Habana.
José Mayo, presiden-te de la Tertulia Flamencade Badalona, fue el encar-gado de llevar a cabo lasconferencias que versaronsobre la historia y el desa-rrollo del flamenco, las
modalidades del cantejondo, y los cantes de iday vuelta. Las conferenciasestuvieron ilustradas por elcantaor colomense ManuelCalderón y el guitarristaAlberto Marín. Además deestas actuaciones, se lle-varon a cabo otros espec-táculos, recitales y en-cuentros flamencos.
Además de las confe-rencias y las actuaciones,se preparó una exposiciónbajo el título «Imágenespoéticas» que recoge algu-nas de las poesías más fla-mencas de la literatura. Obrasde García Lorca, VicenteAleixandre, Antonio Macha-do, Rubén Darío o RafaelAlberti muestran la admira-ción del arte flamenco entrelos literatos de la época.
AJB
Área Besňs 11novembre 2005 deportes
*OBJETOS DE REGALO
*ARTÍCULOS DE FUMADOR
*CAVA DE CIGARROS
ESPECIALIDAD : Av
. d
e l
a
Pla
tja
, 2
20
89
30
-Sa
nt
Ad
rià
de
Be
sòs
ES
TA
NC
O N
º 5
La excesiva dependencia deBennett condiciona al DKV Joventut
Pese al refuerzo temporal de André Turner, el equipo de Badalona ha acusado de forma
alarmante la baja de Elmer Bennett.
Amanda Castell
Badalona.- La Penyaha dejado en evidencia quesin Bennett le falta el alma.El base norteamericano selesionó en la rodilla dere-cha en el encuentro que losverdinegros jugaron en elCentro Insular ante el GranCanaria, tras un encontro-nazo con Rudy.
El primer encuentro sinBennett se disputó en elOlímpic de Badalona ante unFórum desdibujado que enningún momento plantócara al conjunto verdinegro.Marcelinho jugó su mejorpartido como verdinegro yel Joventut se impuso porun cómodo 90-76.
La siguiente jornada laPenya visitaba el MadridArena, nueva pista del Es-tudiantes, que se encontra-ba en un momento crítico yaque no había ganado nin-guno de los 5 partidos dis-putados hasta entonces. Elpartido supuso el retorno deAndré Turner comoverdinegro, pero el deMemphis acusó la falta deritmo y Nacho Azofra diri-gió al conjunto colegial has-ta su primera victoria (93-82).
La derrota más doloro-sa de los de Aíto fue en elOlímpic ante un Alta Ges-tión Fuenlabrada que sepresuponía como un rivalfácilmente asequible. Dehecho, los de Aíto consi-guieron una cómoda ven-taja en el primer cuarto perola relajación de losverdinegros pasó factura.
En la ACB los excesos deconfianza se pagan caros yel Joventut perdió en un fi-nal ajustado (84-86) y po-lémico ya que Salva Guar-dia envió a Rudy al hospi-tal en una antideportivaacción que no fue señala-da como tal.
El Joventut retomó elcamino de la victoria en elCentro de Tecnificación deAlicante. En un partidotambién polémico, losverdinegros vencieron (69-80) gracias a un inspiradoRudy Fernández y a la re-aparición de Bennett.Turner, después de un re-torno que ha sido másemotivo que práctico, ha-
cía las maletas direcciónMelilla (LEB) donde juga-rá bajo las órdenes deJosep Maria Izquierdo.
En la última jornada deLiga el Joventut recibía alequipo de moda de la ACB,el Akasvayu de Girona. Elelenco de estrellas dirigi-das por Edu Torres vencióen Badalona (82-90) peseel gran partido de Bennett.El acierto de Fran Vázquez,que acostumbra a jugarsus mejores partidos en elOlímpic, y de T. Myers,fue suficiente para doble-gar a un Joventut que porprimera vez en la tempo-rada jugaba con la planti-lla completa.
Líderes en la FIBAEurocup
Mejor pintan las cosaspara los de Aíto en competi-ción Europea. Los verdine-gros son líderes del grupoH con cuatro victorias y unaderrota (la sufrida en Mos-cú ante el Dynamo Region)y tienen garantizada su pla-za en la segunda fase de lacompetición.
Los verdinegros acce-derán a la segunda fase concasi toda probabilidadcomo primeros de grupo,ya que el siguiente compro-miso en el Olímpic será anteel rival más flojo del grupo,el Gravelines.
Mumbrú luchando contra un defensor atacante en la pista del DKV Joventut. DKV
Llegan las urgencias al UBSA
Amanda Castell
Sant Adrià.- El UBSAha entrado en una dinámi-ca negativa de resultadosya que ha estado casi unmes y medio sin conocer lavictoria. Los de FerranPeña, después de acumu-lar 5 derrotas consecutivasvencieron contra pronósti-co en la pista del SantAndreu de Natzaret, enton-
El Femení se abona al buen juegoy sigue a una victoria del líder
Amanda Castell
Sant Adrià.- El Femenícontinua sin ningún com-plejo en las posiciones pri-vilegiadas de la CopaCatalunya. Las de IvánTorinos son terceras consólo dos derrotas en suhaber en un grupo de 4equipos a una sola victoriadel líder, el Grup Barna.
Las adrianenses tie-nen el mejor ataque de la
El Sant Martí Adrianenc escuarto a tres puntos del liderato
Redacción
Sant Adrià.- Las cosashan comenzado muy bienpara el equipo local debalonmano. En las diez jor-nadas que llevan de com-petición, tan sólo han per-dido dos partidos, uno enla jornada inicial ante elSant Esteve Sesrovires (39-28), y otro ante el líder, elinefable Barça (44-32).
Desde esta última de-rrota, el equipo adrianense
ces líder de la competición.Con un gran Ricard
Gómez los adrianensesse impusieron en el derbicomarcal. En la jornadasiguiente , los adr ia-nenses volvían a perderante un rival asequible(UBSA 77, BisbalBàsquet 80), con lo quese sitúan antepenúltimoscon tan sólo 3 victoriasy 8 derrotas.
competición con más de72 puntos de media porpartido y han firmadomarcadores espectacula-res como los 98 puntosque consiguieron ante elCaldes (98-62).
El próximo encuentrodel conjunto morado noserá hasta de aquí dos se-manas, cuando las jugado-ras adrianenses se enfren-ten a un rival asequiblecomo es el Don Piso.
ha encadenado cinco vic-torias de forma consecuti-va, tres en pista propia (anteel Cartagena Movistar por32 a 27; el Manyanet LesCorts por 35 a 22; y ante elGranollers por 27 a 24), ydos a domicilio, en la can-cha del La Roca (29-32) y elCifec Eivissa por 24 a 32.
Entre el Barça y el SantMartí Adrianenc se encuen-tran el Sant Esteve Sesroviresy el OAR Gracia, empatadocon los de Sant Adrià.
Nuevo Servicio de
Cabina Estética
12 Área Besňs novembre 2005
Armand Moreno guanya el campionat de Catalunya de la modalitat
de billar quadre 47/1 de segona categoria disputada a la seu del
Club Billar Sant Adriŕ. L’entitat adrianenca s’ha convertit el darrer
any en un dels clubs més potents de tot el territori catalŕ.
Jordi Ribalaygue
Sant Adrià.- Elmembre del Club de BillarLleida Armand Morenova proclamar-se campióde Catalunya de lamodalitat quadre 47/1 desegona categoria elpassat 13 de novembre ales instal·lacions del ClubBillar Sant Adrià.
Moreno va arribarimbatut a l’última ronda, enla qual es va imposar al’adrianenc Josep Pallisa.Els seguidors d’aquestesport van gaudir d’unafinal d’alt nivell i de jocaferrissat. L’esportistalleidetà va imposar-se per150 a 120 a Pallisa. Elsaltres dos membres del C.B.Sant Adrià, Juan JoséBarrientos y Sisè PascualPeña, van quedar tercer i
deportes
A dalt, una imatge del darrer campionat disputat a la seu del Club Billar Sant Adriŕ. A sota, el
president de l’entitat, Francesc Almendros, i Joan Aspa, campió de Catalunya a 47/1. JR
Trabajadores municipales y usuarios del Pabellón Ricartcritican la «falta de información» sobre las reformas
Jordi Ribalaygue
Sant Adrià.- Incerti-dumbre, dudas, desinfor-mación, imprevisión... Es-tos términos han sido al-gunos de los empleadospor los trabajadores públi-cos y usuarios del Pabe-llón Ricart a la hora de con-testar a preguntas de esteperiódico sobre lo queellos entienden como faltade información sobre lasreformas que el Ayunta-miento de Sant Adrià deBesòs pretende ejecutar apartir de mayo de 2006.
Tras meses de estudiosobre la posibilidad de de-moler el actual edificio,construido hace más detreinta años, el consistoriodesechó esa opción en oc-tubre por motivos econó-micos y se inclinó por re-formar el polideportivopara solventar deficienciasestructurales. Esta opera-ción se prevé que manten-ga cerrado el pabellón en-
Las obras continuarán en el Pabellón Ricart durante gran parte del ańo que viene. MS
tre mayo y septiembre de2006 y tendrá un coste pre-visto de 1’2 millones deeuros, un 20% de los 6 mi-llones del coste que repre-
sisè, respectivament, en elquadre d’honor d’uncampionat amb bonestacades de caramboles.
El Club Billar SantAdrià ha estat la formacióesportiva del billar catalàamb més participacionsen les rondes finals deles diferents modalitats icategories a la tempora-da 2004-2005, amb un to-tal de 31 finals assolides.El president del club,Francesc Almendros,assegura que «el b i -llar s’ha revaloritzat aS a n t A d r i à e n e l súl t ims anys».
Almendros ubicaaquest punt d’inflexió alcomençament de la dècadadels 90, quan l’Ajuntamentde Sant Adrià va cedir ellocal del carrer DoctorBarraquer que actualment
ocupa el club, cosa que perAlmendros va significarque el billar adrianenc«guanyés autonomia».
Aquest rellançamentde l’entitat coincideixamb una època fructífe-ra en t í to ls . L’úl t imcampió del club és JoanAspa, que va vèncer enla final del campionat deCatalunya de lamodalitat quadre 47/1 detercera categoria.
Aspa, que haascendit a segona divisió,es defineix com «un juga-dor veterà» que va tornara la competició al 2001després de 35 anys retirat.El jugador badaloníassegura que el local delclub «reuneix les millorscondicions» i considera elbillar un esport «atractiuintel·lectualment i física».
Caramboles a Sant Adriŕ
sentaba demoler elequipamiento.
Uno de los cuatro tra-bajadores municipales delPabellón Ricart, Eduard
Rodríguez, asegura a ÁreaBesòs: «Desconocemoscuál será nuestra situaciónlaboral mientras dure la re-forma. Hasta el momento,
nadie del ayuntamiento senos ha dirigido en todoeste año». La reforma delpabellón se planteó en di-ciembre de 2004 cuando secerró la pista del piso su-perior tras desprenderseparte del revestimiento deltecho del piso inferior. Elsegundo delegado sindi-cal de CC.OO. de SantAdrià, Gabriel Manzanera,señala que el sindicato es-pera nuevos datos: «Se haconvertido en habitual laactitud del ayuntamientode no informar y de lanzarrumores. Ya hace siete me-ses preguntamos por lademolición del pabellón, ylos técnicos nos contesta-ron que no había planesfijos». CC.OO ha denun-ciado este mes seis casosde contratos en fraude deley de trabajadores muni-cipales, los cuales se su-man a las cuarenta denun-cias presentadas en 2004.
Por su parte, moni-tores de la instalación, tra-
bajadores de la empresaSafis, advierten que sucompañía les informó re-cientemente de cuál será susituación laboral durantelas reformas y tras ellas,aunque prefirieron no re-velar más términos.
La veintena de sociosy usuarios de este recintoconsultados afirman nohaber recibido tampoconingún tipo de informaciónpor parte del consistorio,excepto los carteles colga-dos a mediados de noviem-bre en que se señala quelos cursos de nataciónconcluirán en marzo, trashaberse indicado mesesantes que éstos acabaríanen diciembre. Este hechoprovocó, según señalantanto trabajadores comousuarios, varias bajas desocios y usuarios del Pa-bellón Ricart ante la pre-visión de que los cursossólo durasen un trimestrepor la próxima demolicióndel edificio.
Área Besňs 13novembre 2005
a. El puerto –llamado- de Sant Adrià de Besòsha quedado en entredicho a causa de subocana que no permite la entrada a naves unpoco grandes. Van a ensanchar la misma, ala par que drenarán el fondo para permitir elmayor calado de los barcos. En parte, dichas¿mejoras? Servirán para que una especie debarco-hotel de lujo, que está en construcción,pueda amarrar a lo largo de 128 metros demuelle, que se encuentran en el término deSant Adrià. El canon a pagar y que asciendea aproximadamente 10 millones de eruos vana ser pagados por el Ayuntamiento deBarcelona. Y Sant Adrià ¿qué? ¡Nos tememos,con fundamento, que el señor Clos le ha metidoun espléndido gol al señor Canga! ¿Quién tienela culpa? ¡Qué levante el dedo!
b. Zapatero hizo muchas promesas. Ha cumplidoalgunas, pero tiene, yo diría, las más peliagudaspor cumplir. Seguimos esperando mucho másde él. Sí, ya sabemos que tiene piedras dentrode los zapatos que le impiden andar cómodo ybien. Sin embargo esperamos y deseamos quese las pueda quitar todas para que pueda andarcon soltura. ¡Así sea!
c. No sé si será porque se acerca el invierno oque, pero lo cierto es que Jiménez Losantos yla Cadena Cope calientan el ambiente. ¡Y dequé manera! Con el beneplácito de Rouco ycompañía. No aprenderán nunca. ¿Qué hace Joan Rectoret i Closa
columnes d’opinió
área ecológica
Per quč hem de dir no al PEC (Pacted’Energia de Catalunya)
Eduard Rodríguez
Des d’abans de l’estiu que s’haanat escoltant tot el seguit d’actes,manifestacions i al·legacions perdonar un tràmit final a l’aprovaciódel nou pla energètic de Catalunya.Tot i això, no ens ha arribat bendefinit el seu contingut o el quesignificaria la seva aprovació tal icom el govern el proposa. A granstrets resumim els punts mésimportants del pla.
Aquest pla energètic incrementala dependència delscombustibles fòssils. L’augmentd’importacions energètiques seràd’un 22% en xifres absolutes.
No comportarà una reduccióreal del consum energètic.
Hablando en serio
Quisicosasfalta para que se ocupen de las almas y sólode las almas? Por lo visto les encanta meterseen berenjenales. Luego piden, lloran yarremeten contra los demás. Sería de risa, sinofuera ofensivo.
d. La marquesa Esperanza Aguirre, presidentede la comunidad de Madrid, en vísperas delGetafe-Barça fue a visitar oficialmente aquellasociedad, exhortando a todos a darle “leña alBarça”. A nuestro entender, dichas palabras, enboca de tal presidenta son incitadoras a laviolencia, y posiblemente se puedan catalogary enjuiciar penalmente. Esto es una invitacióndesmadrada al odio. Señora marquesa, hágasemirar la lengua, pues la tiene tan larga queincluso se la puede pisar. Sí, sí.
e. Rajoy y sus prohombres se encallecido detal modo que incluso se han excluidos de haceroposición. Sólo están usando la palabra “No”.Han dejado de ser derecha para ser ultras. Nosestán decepcionando. ¿Han olvidado –si lo hansabido alguna vez- lo que es y lo que significala democracia? No señores, no. Eso no esoposición, es obstrucción pura y dura. Así nose hace país.
Augmenta un 20-30% el consumd’energia primària davant laproposta de la UE de reduir un11,5% el consum d’energia el 2015.
Es mantindria la produccióenergètica centralitzada. ElPEC garanteix la pervivència de lesnuclears, de les centralstèrmiques de Cercs i de Foix, moltcontaminants, aposta per laconstrucció d’entre 3 i 6 novescentrals de cicle combinat i planejadiverses noves línies d’alta i moltaalta tensió (MAT).
No s’assolirien els nivellsmínims de fonts renovables.Malgrat l’espectacular avanç del’energia eòlica es passarà, en elmillor dels casos, d’un 3,2 % de lageneració d’energia primària
consumida a un 6,5% l’any 2010 iun 7,9% el 2015. Això suposarà unclar incompliment de les directriusde la UE i del pacte del Tinell delgovern que estipulen un 12% perl’any 2010.
S’incompliria el protocol deKioto. Les emissions de CO2
no tan sols no s’ajustarien alque exigeix l’acord de Kioto sinóque augmentarien entre un 94 iun 102%.
No es planifica el tancament deles centrals nuclears. No hi hacap mena de voluntat política deprocedir al tancament de lesnuclears, el que suposa una novaviolació de l’acord del Tinell.
Planeja l’augment de laintercon-nexió amb l’estat
francès. Són especialmentpreocupants els projectes delínies d’interconnexióinternacionals ja que malgrat elque esmenta el Pla Energètic noresponen a cap necessitat real delsistema elèctric de l’estatespanyol ja que ha estatexcendentari durant l’any 2004 ino s’han utilitzat les connexionsja existents.
Per totes aquestes raons el plaés millorable i la seva milloranecessària a causa de la situacióreal de l’estat energètic actualperò sobretot de cara a una bonaplanificació i previsió de lesnecessitats que es puguin tenirde cara al futur de l’energia aCatalunya.
Llamps i... tronsMadrid=SenyorBarça=Forever
Nobleza obliga, y por una sola vez este espacio lo escribimos en castellano en honor del“fair play” del Real Madrid al aplaudir a su
adversario en un gesto de señorío nada común.Empezaré por el final diciendo que fue un parti-
do perfecto el que jugó el Barça. Todo el mundo su-blimó al juego genial de Ronaldinho –que lo fue- peroninguna crónica ha hecho mención espacial al pri-mer gol de Eto’o. Todos lo vimos, y sin embargonadie mencionó especialmente la lucha de Messirodeados de cuatro defensores y que cuando Eto’olo secunda, son seis defensores los que les envuel-ven, sin que puedan esvitar el gol que les endosóEto’o. Fue una jugada increíble, algo que sólo lopueden hacer los grandes –entre los grandes- cracksdel fútbol mundial. Ello no obsta para no desmere-cer, sino al contrario, para añadir al super partidazode Ronnie.
Y llegó el Werder Bremen y se fue también car-gado con tres goles como tres soles. ¡”Chapó”! Quesigan en estado de gracia –todos- y que las lesio-nes no les sacudan el fútbol mágico que tienen ensus piernas.
Los tendremos que llamar los “Reality Dream”.
Joan Rectoret i Closa
agenda
EXPOSICIONS
Badalona
Exposició «Graffitis». Al Cen-tre de Cultura Tradicional CanCanyadó (c.Pompeu Fabra, s/n).Horaris: de 17 a 21 hores. Finsel 30 de novembre.
Exposició «Diŕleg SalvadorEspriu-Rosa Leveroni, vintanys d’absčncia». A la Biblio-teca Can Casacuberta (c. MossčnAnton, 40-48). Horaris: de 16 a20.30 hores. Fins el 20 dedesembre.
Exposició «De viatge ambJules Verne». A la BibliotecaCan Casacuberta. Horaris: de 16a 20.30 hores. Fins el 16 dedesembre.
Exposició «Hans CristianAndersen». A la Biblioteca Llefiŕ(c.Planeta Mart, 2-10). Horaris:de 16 a 20.30 hores. Del 12 dedesembre al 15 de gener.
FLAMENC
Badalona
II Desplante Flamenco. Eldissabte 3 de desembre a partirde les 22 hores al Teatre Zorrilla(c. Canonge Baranera, 17). Ambles actuacions de: Andrés Peńa,
Sara Barrero y Yolanda Cortés albaile; Manuel Calderón, JuanFernández «Juaneque» y JuanManzano «el Coco» al cante; JuanRamón Caro, Justo Fernández «elTuto» y José de Caiz al toque.
CONCURS
Sant Adriŕ
L’Ajuntament de Sant Adriŕde Besňs a través del Centred’Informació i Orientació dela Dona (CIOD) convoca unconcurs de relats breus dedones, del qual enguany secelebra la setena edició.
1.- Podran participar-hi totes lesa partir de 18 anys que ho desitgin.Cada una d’elles pot presentardues obres com a mŕxim.
2.- Condicions dels relats:
- Podran estar escrits en catalŕo en castellŕ.
- Hauran de ser inčdits, originalsi es presentaran mecanografiatsa doble espai amb lletra TimesNew Roman 12 o Arial 12, midaDINA-4 i escrits en una solacara. L’extensió no serŕ superiora 10 pŕgines ni inferior a 4.
- Els relats no hauran d’haver estatguanyadors i/o finalistes d’aquest
14 Área Besňs novembre 2005
C/ Ricard, 27Tel. 93 462 27 29Fax 93 381 05 7108930 Sant Adrià de Besòs
C/ Bogatell, 48-50Tel. 93 462 60 94Fax 93 381 05 7108930 Sant Adrià de Besòs
C/ Aragón, 284, 6ª - 1ª(jto. Paseo de Gracia)Tel. 93 272 23 9008007 Barcelona
Sercicio de Peluqueria - Estetica - Uva - Venta de Complemetos
Horarios:De Lunes a Sabado de 9,30 a 20,30c/ Ricart, 4208930-Sant Adrià de Besòs
Tel. 93.462.60.73
concurs en anteriors edicions
- El tema és lliure. Es valorarŕ,perň, a més de la qualitat, lautilització d’un llenguatge nosexista i un tractament dels rolsde gčnere no estereotipat.
3.- S’atorgarŕ un primer premide 850 euros. També s’atorgarŕun accčssit de 450 euros a lamillor obra feta per una autorade Sant Adriŕ. Per a la concessióde l’accčssit, l’Ajuntamentcomprovarŕ d’oficil’empadronament de laconcursant a Sant Adriŕ deBesňs. Els premis estaransotmesos a les retencions fiscalspertinents.
4.- Els premis es faran efectiusmitjançant transfrčncia bancŕria.Les guanyadores facilitaran lesdades adients per a poder ferefectius els premis.
5.- El termini de presentació delsrelats finalitzarŕ el 13 dedesembre de 2005 i es podranpresentar o enviar a:
Centre d´Informació iOrientació de la Dona.
c/ Les Escoles, 10. Baixos
08930 Sant Adriŕ de Besňs
Tel. 93 462 11 21
e-mail: [email protected]
Horari de recepció:
Matins: dilluns, dimarts i dijousde 9 a 13 h.; tardes:de dilluns adivendres de 15 a 20 h.
-Es presentaran dues cňpiessignades amb pseudňnim iacompanyades d’un sobre tancatamb les dades de l’autora, lafotocňpia del DNI i un telčfon decontacte.
-Les autores de Sant Adriŕ faranconstar en el primer full del relatsi, a més de participar en lacategoria general, volen optar ala categoria de Sant Adriŕ.
6.- El Jurat serŕ anomenatmitjançant Decret del Tinentd’Alcalde delegat de l’Ŕread’Hisenda, Serveis Generals,Educació, Social i PromocióEconňmica. El resultat del Jurates farŕ públic el mes de març de2006. Si el Jurat considera queels treballs presentats no tenenel nivell adequat, els premis espodran declarar deserts. El Tinentd’Alcalde delegat de l’Ŕread’Hisenda, Serveis Generals,Educació, Social i PromocióEconňmica dictarŕ decrect deconcessió dels premis d’acord al’acta del jurat.
7.- Les guanyadores dels premises comprometen a assistir a laseva entrega, que es portarŕ aterme dintre dels actes decommemoració del 8 de març de2006 organitzats pel CIOD, o percauses justificades, a enviar un/a representant degudamentautoritzat/da.
8.- Les obres premiadesquedaran en poder del’Ajuntament de Sant Adriŕ deBesňs, el qual es reserva el dretde publicar-les. Les obres nopremiades podran retirar-se enel CIOD durant el mes d’abril imaig de 2006.
9.- La participació en el concurs implical’acceptació d’aquestes bases.
10.- El jurat es reserva el dret adecidir sobre qualsevol qüestióque pugui sorgir relacionada ambles bases del concurs.
L’Ajuntament de Sant Adriŕde Besňs a través del Centred’Informació i Orientació dela Dona (CIOD) presenta elconcurs de cartellscommemoratius del Dia de laDona del qual enguany secelebra la novena edició. Elcartell que aconsegueixi elprimer premi serŕ el ques’utilitzarŕ per anunciar elsactes del Dia de la Dona del’any 2006.
1.- Els cartells han de serdissenyats per dones, a partir de16 anys. Cada autora potpresentar un mŕxim de tres obres.
2.- El tema del cartell és LLIURE.Hi ha de constar el text següent:
«8 DE MARÇ 2006. DIAINTERNACIONAL DE LA DONA»
3.- Els treballs han de seroriginals, inčdits, s’han de fer ensentit vertical i han de tenir unformat DIN-A3 (l’Ajuntamentreproduirŕ els seus logotips a lapart inferior del cartell guanyador).Les obres poden ser fetes ambqualsevol procediment o tčcnica.
4.- Els cartells han d’anaracompanyats d’un sobre tancatamb el nom, l’adreça, el telčfonde contacte i la fotocňpia del DNIde l’autora. Les autores de SantAdriŕ faran constar en el sobre sia més de participar en la categoriageneral, volen optar a la categoriade Sant Adriŕ.
5.- Les obres es lliuraran fins eldia 12 de desembre de 2005 al :
Centre d´Informació iOrientació de la Dona.
c/ Les Escoles, 10. Baixos
08930 Sant Adriŕ de Besňs
Tel. 93 462 11 21
e-mail: [email protected] de recepció: matins:dilluns, dimarts i dijous de 9 a 13h.; tardes: de dilluns a divendresde 15 a 20 h.
6.- Els premis seran: Un primerpremi de 550 euros i un accčssita la millor obra feta per unaautora de Sant Adriŕ de 300euros. Per a la concessió del’accčssit l’Ajuntamentcomprovarŕ d’oficil’empadronament de laconcursant a Sant Adriŕ deBesňs. Els premis estaransotmesos a les retencions fiscalspertinents.
7.- Els premis es faran efectiusmitjançant transferčnciabancŕria. Les guanyadoresfacilitaran les dades adients perpoder fer efectius els premis. 8.-El jurat serŕ anomenat mitjançantDecret del Tinent d’Alcaldedelegat de l’Ŕrea d’Hisenda,Serveis Generals, Educació,Social i Promoció Econňmica. Elresultat del jurat es farŕ públic elmes de desembre de 2005. Si eljurat considera que els treballspresentats no tenen el nivelladequat, els premis es podrandeclarar deserts. El Tinentd’Alcalde delegat de l’Ŕread’Hisenda, Serveis Generals,Educació, Social i PromocióEconňmica dictarŕ decret deconcessió dels premis d’acord al’acta del jurat.
9.- Les guanyadores escomprometen a assistir allliurament de premis que es farŕdins de la festa d’hivernorganitzada pel CIOD el 21 dedesembre de 2005, o, per causesjustificades, a enviar un/arepresentant degudamentautoritzat/da.
10.- Es farŕ una exposició ambels treballs presentats. Elscartells guanyadors quedaran enpropietat del Centre d’Informaciói Orientació a la Dona i els altreses podran retirar a partir del 16de gener de 2006.
11.- Les guanyadores cedirangratuďtament a l’Ajuntament deSant Adriŕ de Besňs els drets dereproducció dels cartells.
12.- La participació en el concursimplica l’acceptació de lespresents bases.
13.- El jurat es reserva el dret adecidir sobre qualsevol qüestióque pugui sorgir relacionada ambles bases del concurs.
CONFERČNCIES
Badalona
Conferčncia d’EmiliTeixidor.El dijous 1 de desembre a partirde les 19 hores a la BibliotecaCan Casacuberta.
Aula d’extčnsió universitŕria.«Angola. Un poble minat perla seva riquesa». El dimarts13 de desembre a partir de les17.30 hores al Teatre Principal(c.Francesc Layret, 41).
MÚSICA
Badalona
Concert «Mirage, I CicleMúsics de Badalona». Eldijous 1 de desembre a partir deles 21.30 hores al Teatre Zorrilla(c.Canonge Baranera, 17). Preu:6 euros.
Concert «Orquestra Simfň-nica del Vallčs, Viatge al cordel vals». El dijous 22 dedesembre a partir de les 21.30hores al Teatre Zorrilla. Preu:14 euros.
Concert «Associació Goliar-dica de Barcelona, ArsTunae». El divendres 16 dedesembre a partir de les 22 horesal Teatre Zorrilla. Preu: 10 euros.
Concert de Manu Estoa Group.El divendres 16 de desembre apartir de les 21 hores al CentreCívic Dalt la Vila (c. GermŕBernabé, 1-7). Entrada lliure.
LITERATURA
Badalona
Presentació del llibre «Pom-peu Fabra a l’exili, 1939-1948», de Jordi Manent. Eldimecres 14 de setembre a par-tir de les 20 hores a la BibliotecaCan Casacuberta.
Recital počtic: «Diŕleg Salva-dor Espriu-Rosa Leveroni». Eldijous 15 de desembre a partirde les 19 hores a la BibliotecaCan Casacuberta.
Área Besňs 15novembre 2005 servicios
TeléfonosSANT ADRIŔ-Ayuntamiento- 93.381.20.04
-Policía Local- 93.381.55.55
-Protección Civil- 93.462.27.00 / 93.462.22.11
-Comisaría de la Policía Nacional-93.381.50.11
-Policia de la Generalitat-Mossosd’Esquadra- 088 (para las tres ciudades)
-Cruz Roja- 93.381.00.80
-Correos y Tel. - 93.381.21.31
-CAP local- 93.462.26.61
-Taxis- 93.392.22.22
SANTA COLOMA-Ayuntamiento- 93.462.40.40
-Policía Local- 93.386.00.50
-Comisaría de la Policía Nacional-93.466.38.45
-Cruz Roja- 93.386.20.24 / 93.446.21.87
-Correos y Telégrafos- 93.386.69.99
-Bomberos- 93.391.82.82
-Bomberos.Urg.- 93.391.80.80
-Hospital Esperit Sant- 93.386.02.02
(Urgencias- 93.386.30.00)
-Ambulancias- 93.468.20.00
-Compańía del Agua- 93.386.59.99
-Taxis- 93.391.22.22
BADALONA-Ayuntamiento- 93.483.26.00
-Policía Local- 93.483.29.01
-Com. de la Policía Nacional- 93.387.04.47
Horóscopo Astrológico Farmŕcies de torn
DESEMBRE 2005
-Guardia Civil- 93.384.02.53
-Protección Civil -93.483.28.86
-Bomberos- 93.388.00.80
-Correos y telégrafos93.384.34.52 / 93.399.62.12
-Hospital Municipal - 93.464.83.00
-Hosp. Can Ruti-93.465.12.00
-Ambulancias- 93.384.56.12
-Estación Renfe- 93.389.30.75
-Taxis- 93.225.00.00/
-Gas Badalona S.A.93.389.03.66 / 93.389.07.16
COMARCA-Catalana Gas -900.30.31.32
-Averías Gas - 900.39.40.41
-FECSA- 900.31.31.31
-Cía. de Aguas de Barcelona 900.35.53.55
-Enher Elec.- 900.333.330
-Tugsal- 93.395.31.11
SANTA COLOMA
Dijous 1Reloj, 56
Divendres 2Roselles, 31
Dissabte 3Milŕ i Montanals, 27
Diumenge 4St. Carles, 42
Dilluns 5Sagarra, 49
Dimarts 6St. Jeroni, 13
Dimecres 7Perú, 28
Dijous 8St. Jeroni, 13
Divendres 9St. Carles, 42
Dissabte 10Rbla. Sant Sebastiŕ, 24
Diumenge 11St. Carles, 42
Dilluns 12St. Carles, 42
Dimarts 13Wagner, 7
SANT ADRIŔ
Dijous 1Av. Corts Catalanes, 26
Divendres 2Avda. Catalunya, 89
Dissabte 3Platja, 82
Diumenge 4Andreu Vidal, 2
Dilluns 5Llevant, 20-22
Dimarts 6Avda. Catalunya, 52
Dimecres 7García Lorca, 1
Dijous 8Mar, 18
Divendres 9Pi i Gibert, 66
Dissabte 10Av. Corts Catalanes, 26
Diumenge 11Avda. Catalunya, 89
Dilluns 12Platja, 82
Dimarts 13Andreu Vidal, 2
BADALONA
Dijous 1Av. Martí Pujol, 133
Divendres 2Mar, 23
Dissabte 3Av. Martí Pujol, 133
Diumenge 4Juan Valera, 197
Dilluns 5Mar, 23
Dimarts 6Ptge. Riu Ter, 18-20
Dimecres 7Salvador Seguí, 4
Dijous 8Av. Catalunya, 60-62
Divendres 9Av. Martí Pujol, 133
Dissabte 10Crta. Antiga de Valčncia, 31
Diumenge 11Francesc Layret, 83
Dilluns 12Juan Valera, 197
Dimarts 13Av. Martí Pujol, 133
Manuel
AMAYA
BRAVO
Plaça de la Vila, 11, entlo., 3.ªTels. 934.62.27.21 / 934.62.08.07
Fax. 933.81.25.4808930 SANT ADRIÀ DE BESÒS
Agente de la PropiedadInmobiliaria
Perito IndustrialPerito Tasador
Administrador de Fincas
VENTA
Sant Adrià
Piso 3 habitaciones, comedor, cocina y baño encalle Pi i Gibert.
Piso junto a Ayuntamiento: 3 habitaciones, baño,cocina, comedor y balcón a la calle.
Bar-Restaurante en pleno funcionamiento.
ALQUILER
Sant Adrià
Local junto a Ayuntamiento de 350 m2, dos puertasy altura de 5 metros.
Local de 381 m2, dos puertas y 5 metros de altura.
En Avda. Catalunya, local de 239 m2, zona peatonal.
Juan Fivaller de St. Adrià, local de 156 m2.
Badalona
Local de 900 m2, sin vecinos arriba, junto a metroArtigas.
Locales de 190 m2.
Disponemos de varios locales yentresuelos comerciales en Sant Adriày Badalona.
Llámennos y les informaremos.
LIBRA (24 septiembre-23 octubre)Experiencias emocionales positivas. Labuena comunicación con su pareja, familiay amigos permite mejorar su mundo social.
ESCORPIO (24 oct.-22 noviembre)A pesar de los problemas, esta semana lassoluciones estarán en sus manos. Organicesu tiempo y trabaje hasta alcanzar sus metas.
SAGITARIO (22 nov.-21 diciembre)Nada ni nadie lo detendrá, pero para rendirdeberá dosificar su energía. La rapidezmuchas veces conduce a los errores.
CAPRICORNIO (22 dic.-20 enero)Si quiere lograr sus objetivos, la clave esmotivarse. Piense en positivo, planifique suspasos y decídase a actuar.
ACUARIO (21 enero-19 febrero)Buen clima emocional asegura éxito yalegrías en aspectos íntimos. Semana enla que su sensualidad está potenciada.
PISCIS (20 febrero-20 marzo)Buen momento para llevar a cabo actividadesdesestresantes que le permitan ponerse encontacto con personas alegres.
ARIES (21 marzo-20 abril)Intensa actividad en el área laboral y losestudios. En el terreno de los afectos,pueden cortarse lazos poco fuertes.
TAURO (21 abril-20 mayo)Éxito con el sexo opuesto. Buena onda yun mayor magnetismo personal atraen apersonas interesantes.
GÉMINIS (21 mayo-21 junio)Semana con novedades. Laspreocupaciones afectivas ceden y enrelación a la economía se abren puertas.
CÁNCER (22 junio-23 julio)Marte ingresa a su signo y anunciarenovación laboral que proporcionasoluciones a problemas con compañeros.
LEO (23 julio-23 agosto)Cuidado con actitudes impulsivas odistraídas que promueven accidentes. Eviteesfuerzos e impremeditaciones.
VIRGO (24 agosto-2 septiembre)Existen muchos planes,pero falta capacidadde acción para llevarlos a la práctica. Actúesin dejar nada al azar.
Locales en AlquilerPisos en Venta
