Pris 75 öre tinbl. om:)

irlYRAN teder dubbeltRekord för spinni Mörumsån1. Deo första rekordöringen landades

den 28 sept. 1952. Yikt 12,2 ka,Bete : Myrspinnaren (Kopparmyran)

2. Den andra den 28 aug- 1962. Elek'trikei Åke Nyberg, Mörrum, ses

häi med sin fina fångst. Vikt 12,2 kg.Beter Myrspinnarer (Guldmyran)

!' ,ron,u*" ,.ooo .

/n,Nr 3. 1963

t*

irfisk'aförft

Attinse.

47

Borfuiruge don'einerade wilarrangerat SMI{an kan sott sä8a, att Bergslagen io8 hem

helå Dotlen r iLets SM och arr Borlärge. 'omredan i fiol viside lrdm[Jtrer1tr bei-'i( sirr

oo,iti,n r-i err hös.liger ö\e1ygåndc s;tr 8e-nom rtl' beläeqJ der m.:n 'ga mä'ttrrr.leln'tredje plats i damklassen och första i arran'görsk1ass.

Vädret va, "soålt" näl man samladcs till.rarren på rrorgoren derr .l mars Miout lyr,r

,..rder iar l.rn'ke inte §å av§kricktrrrde en v.n'rFr som den!å. men det \aI d'siet o'h blåsrt.niLt. Deltdsarnr blev dock snan varma _rt

:ll bonande"t i i!en. 5om \a,iLrade nellrl 60

och 80 cm. Det var dock fin, lättborrad kärnisoch det vat dessutom ganska läitgånget På siön;år. Ärtinee^ var en delvi" gan'ka djup sjii..,ch det \i;de <is \nafl att d. djupa partiern.t

eav föga utdelning. Den mesra fi.ken tog' p_r

2-J merer, och "jälva

startviken rorde ha I;T'nat största tributen iill invägningen, som gick

mönsterqillr och rv.luiade. på en halvrimne'vi,l :"LomsLen dll r åleI tick de .om hade

iisk rill in\äqninq Åå in i en sJnkild fålla'och denr,,: qillrine av strömmen bidLog t.llredighet.n. ö'er hr-.udtager va- det den rll-mlin"na åsiktefi ait affangemangen rar perfektKontrollen Iörc tärlingeo sledde elter prin'.rp.n 'nålsösa" rid inrridet i .rarrfillan. Tävlinpstedaren Sture Carls'o1. Bengtsfors, varftiåä till uppgiften o.h hade fått dugande med-

hjälpare.Ått abboffarna var tröga och ofia nöide sig

med att bard stöta och peu Pi pirken var nor-malt både för tiivlingar och för den vinier Iibegåvars med i lr med mörker och sru<ova'-

aoda under isen. Tack vare ait sjön Äfiingerhör till de mera fiskrika - vilket alltså mångabetvivlade - blev det dock ganska normalaSM-IånAsrer i i,Jppen. SeStaren i h.rrklass.Sranre karl..nrr, Borlinge SFK. rrådde 2J.64p. och damettan Inget Karlsson, Ramsbergs

F\|.4,24 p.

Prisutdelningen ägde rum på hotellet, därdet av naturliea skäi blev iämligeu irångt.Värdklubbama och medarrangören Året Ruotrvtackades här av SÅFF-styrelsens reptesen-iant Nils Stanser- A1la priset var som vanligtskänkta, och givmildheien hade uppenbarligenvarit mycket stor. Årrangörerna meddel3r, aitnisu'r i, pri'rrgaLn., tappat .irr p e'enrkurr på

Året Runt. "eh

att dei allt5å kan återfås

Prislistan

t) Steu L Dt)var.- St-r'tre KLtl",o't. Bt'lå\r! SFK,2J,oo poä'tg. ÄLet Runts hp-. Arrn'hrrd.ur Omeg.r. Året Runt ett år. lnteckning'Året Runts vandringspris, Åffangörernas hpr,fri rcsa för 2 pers. till Bengtsfo$, samt liittIjske i kiubbarnas vatten, Hotell Dalia, Bergtsfors hpr, en reckas ri viv.l'c li- 2 per' å

Hohll D.1lia. fiolårsselrcLun S!en Be-Fq\i'l\hpr, Krylbo OIles hpr, Krr'.ko8.r Amatörijske-klubbs hp-, kL'stallvc.. Sv Allm. Fi.k'vård-förb. euldplaketi sami SAFI:s hPr.

2t Ole b ten,,ld, Vä' tl tqd) I'1.. 2 t a8 p. ARert år, Tran'i.torradio, hpr frårr Bengtsfors Sul-

loltr, tld.. 65

--

rill i.,ot O.

I

ai-al

75it..

loir.lt. rid. 57

fit ÄB. GDG Biltrafik, Bengtsfors, Caltex ocllP. A. Åronsson. Iksitl Iiskekh.rbbs hpr, tenn-fat med inskripiion, div. fiskeredskap samt tkg kaffe, SÅFI:s silverplakett.

)\ Otol 4hltn, Lans"h)rta,l SPott rKlr.o1 ,. Dun.ov.;ck. Ben$"lor. [öpin8§ hPr.ÅR (ri år. Sonri;llsbiörn, Hcde fislevirdsFör.hpr, Hellrberg. AFK hpr. ,1ir. Ii"kered'Lrpoch brh ärmesits. SAFF:s bronsplxketi.

4\ Helner Bnna , R1!rid, 13,43 P. FlYt'ra.ke, Ålgors hpr, UpplenJ-\i;.by' spo rfv''hpr, sto,Ålykta Optimus. bille'a. drr. Ii'k*redskap, ÅR ett år.

>t 5i,.tr Gvabert, T'attbu pa" FVF. t ''4r. Kikare. Dal:lands F'.kcrirddjrb hpr, Stit,fo,s Folket" Hus f.;ren. hpr, ker.rm'kuLna.in ett år, z si. böcker, div. fiskeridskap.

6\ Rane Kirlsson, Htrsby Nara FYF' 11'19

r". Ral,apprrar Philrps, SaugbrugJor.rringenipr, DggJ,k..tol. V.isir. disrr. hpr. ÄR ett år

sjukvårdsetui, kastspö.

7\ Ebbe lYiuand, ltå na Frl, 10,90 P.Kasiflill ABU 505, Urlabriken Svängsta hpl,Stökets Spoftfisk€vtudsför. hpr, ABU Rök'biliyättborste, badtumsvåg, ÅR ett år.

8\ Sil,ert G/t:t,h)ttott, Södra Vi, 10,48 P.Soffbord, Lelågn Möbelfabr. hpr, 4 st. tallrikarn. fiskmotiv.

9) G. Liqd?/ ,al, I t0 St g'tå'. a,\i P

Bdronrere.. Urmnkdre Be-tr' Ar dcr''on' hpr.Krrl Johansson, Skoghalls SFK hPr, 2 si. böcker, hårvatten, ÅR ett år.

1O) Hdtty Grarbetg, Falhaft Sport, 9,30 P.Br. Tysklinds hpr, armbaldsur, 600 mtr. Peryl-lins från Bemro larsson, Göieborg, isdubbatsamt ÅR eii år-

tt\ Ltdie, llrlnt, Ka'l'bory. sda !. C^n'pjrg!;'k. mod. .rÄrre. dit. liskerc,l'k.rP. ÅR

eit år.l2) RLrno Lars(on, (okind heroLr).8.7) P.

Rvea,J.L m. mes, bil.ax, ÅR err i- t31 Cco'5Geiberg, Uppl. Väsb) SFVf. 8.60 p. Filt'\o-.Sko & räders hpr, ÅR ett år. 14) Erik Bjijrk-lund. Runna ÅM!'. s,4I p. Kastspö Record251. ÅR eir ir. l)) Sune Henri\s>on, Folkrr.Sport, 8,22 p. FrrluirseLvi', Folkxre SPort hpr.ÄR ett år. I0t Pdul Be-aström, B.rrlinge SFK.8.01 p. lsbori och sl'valbun l') I ik Sven'.on. jakob.bere' SFK, 7,e0 P lsborr. i8, CöteLnpd;h . Maleiarder, 7,oo p. Bilnack"tiid. lv)Hri" S,edberg, Ö,ebro AFK. 7.48 p Stol-,vs;siLk, K;rberss FVF:: hpr. 20) Holgertj.Åqvi"r, R;mshyrtans fVF.7.42 p. SroLrygg-

säck. 2l) Ivert Svensson, §aab, Linköpiog, 7,30D. .Elvtsrol. 22 ) Stig Nil.sor. 5urÅhanmar.),Lz p. FIrtstol. 23) Roland Söl\e,:ren. Väsrr.rIund. 7,01 p. Kastspö Arjon 2lo. 24\ UnoAnde;sson. Halsiahammat. 6.98 p. Silverskål,Grenströmi hpr. 25) Iogemar Gustafsson,Långshyitans Sport, 6,49 p. Regoställ 26) KurirVallbers. Karl.borg, 6,42 p. BaroneLer. Stor-viks Spo,tri.keklubbs hpr. /7) Nils Kihlmar.Ram.birg FVF, 6,40 p. 28) Pe-Åke Ander'-son, Iinkoping, 6,55 p,29\ Svante Holmbers,Skinnskaiteberg, 6,21 p. lo) Gunnar Ånders'son, Norbergs SFK.6,20 P. ll) Rune Ander'soo. Kvr.ksund. o,l7 p. l2) K. E Elias'on.Köpmannebro, 6,08 P. 33) Kurt Pettersson,SöJeri;lie Al-K 5,ol p 14) t. Ferm. Jönli,-pins,5,82 p. ri) I\-r Ardersson. Annelurd.t,,t p. tc) Ro.and Ka'ls,"n. Ram:be-g' FVF.t,5o p. 11\ Ålvar Berggren, Kolsva SFK, 5,48p. 3s) Sv I. Forslund, Enskede SFK 5,38 p.lg) Nevada Classon. ÅIK Flugan, Bollnäs,5,;2 p. 40) John larssofl, Dalkvams FVI,

IEffi

el-

itelei:og

lat

4at5v-Ett0m

i

65

)als-i år,eller

has'K:s

) p.I ett

'ade,t.9 p.

t2 P.-fors

o p.&an-

tp.Bfs

btri-hpr,.e)lväs-?iog,lkaressonijärn.ElsaHed'ssolljlppl.iand-

20 p.rliv iI Dya

idset,*ett.9p.hpt,

distr.

ajckatt år,ricka

19 b-

R ett:n st.

05 p.I år,3tt st.

Vi.frttfin, Hel-ingfor och RagnarAnderrro , Sta(fr-

t\ Ber B,ännrtrbn, Stoihhaln! FK, 2 )0 P-

7j lohn Henriksson, Horred FK, 1,98 p 8)Kart §Vall, Skaraborgs distr. av SÅFR, 1,90 p.g) Vidar Morberg, Skinnskatteberg S.FK, I,68,. to) fduin lundqvisi, Ramsberg FVK, I,65;. lI) Stie Tohansson.

^FK Elugan, l.r9 P

izt nen6 öa-l,lsrrom. Tranås, r,l9 p. 13) TureEriksson, Borlinge SFK, 1.25 P. l4) Be(il An-dersson, Horred, 1,19 p.

För största fisk utdelas en Pälsmössa, skänktov Tranås SportJiskeföreniog. Til' nordiigasledekagaren (Irån Gältivare) halm'löjd i formav en fiskare i eka, skäokt av ,ohanssofl &Häll, Bengisfors samt fem st. tröstptiser, {ågel-matarea Goodol.

Dessutom hade vid varje kuvert vid det 150Delsoner stora middagsbordet under prisutdel'ninsen Dlacerats en present omväxlande pilkar.lin;lla;, slidllöten, spinnare, karrmellPåsar.

"r"n"..'..r.rr.r Duni samt Duni köksrullart.' m., vilket IivJigt uppskattades.

bår- lnkrarrerine var ordnad på Hotell Kri-

'rinebere. där sto(kholm.d'"rrikrct på Iörda-

n"". kulll ua, värd. Omkrine 2Oo iritidsfiska-ie av bida kanen hade mörr uPp för ari utbytdrankar och förrära elt ikra svenskt smörgå\bord. SÅFF:s förbundsordf., Guonar nricsson,fann sie d:ir som fisken i vattnet Hans häls'nior.t.ri- pi ren fin"ka applåderades IivliStTack för Din välvilja Gunnar!

Siälva tävlinsen, som fick en fin press, för'lanre i stråIandi väder med soi och vindstillaDi:n påeick i ca 4 timrnar och länge trodde.rn rit"e;tt.rnu .kulle ta hem segern Vid in-våsninsen risade det sig art alla utom en star_

-,ia. tra" fått fisk. I-aeseqrarna i A, B ochDamlae hemiördes dock av Stockholm. Vid

".;srrdäloinsen oå Solhaea Värdshus hämtade

haBnar Andirtson hem det individuella Priset.n;ilnast fölid av E. Koivisto, Bäst bland da-

merna blev'Aune \x/ickström, Helsingfors En

sror och värdefull prissamling delades utSrockholmsdisrrikrers ordf.. Årne Anders'on.överlämnade tilt Helsingfors IritidsfiskaresDistrikt en väflgåva bestående av två fiskar iveneriar.kt glas. vägande ö\'er tio kilo. Hel-singfor5distriktets ordf.. Toivo Koivisto. iiver-

1ämnade i sin tur en värdefull skulPtu! i brons,

föreställande en fisk, där endast huv§d och

benen fanns kvar. Vidare övedämnade Koivis-to Helsingforsdistriktets guldmedatj till ErikG. Österman för hans insaiser i samband med

årets och föregående års tävlingar.Alla var ense om ait till kommaode å. skul_

le även fritidsfiskare från oslo delta i kamPen,

och då skulle ett vandringsplis upPsätta§.

61

&ockbolrn - HelsinkiDen stora drabbningen i pimpelfiske mellarr

friddsfiskare från Helsingfors' o(h Stockholms

distrikten qick i år av:tapeln på Stenjngevi-ken i Sjetuoafiärden den 24 febr. KungsgårdensFi.ker år dsfö ren ine. med ordf. Holger Almgreni speisen hade stä]llt ett av sina vaiten iill för-fogande.

Redan rvå daqar före tävlingen började våra

fi'kevänner frå;Finland komma med flyg oth

ffi

Skänkta priser till SMBjörkqvists liskredskap, Mora: 4 st. is-

Ielu Redskapsfabrik r 2 st. isbillar.ÅB Urfabriken, Svängsin: Spö ABU toi,

spön 215 5 st. Svängstaspinnare, 12 r. ÅBU-r"oN.

F :e Bogtudskoppliogar, Kungsör : Fågelma-tare GONDOL.

AB Br. Tysklind, Insjön: Ärobandsur, be-tcspön.

AB IIFÅ, Stockholm: Haspelrulle DÅM.

^B ÅRJON, Malung: 10 st. pimpelspön, 1

:J. spinnspö, 3 st. pimpeispön, 10 si. STÄR ;

plastask.Hel1y-Hansen AB, Sto.kholmsl agret : Iit st.

rcErnställ.Bemro larson, Göteborg: 6.000 rrr PERYI.-

I,INA.AB Elof Malmgren, Gäv1e: Se8larjacka

Stormfågeln.ALGOTS, tsorås: llytanorak.Aimqvist & \ffiksell, Stockholm: Böcker.Karlstads !iskredskapsfabrik: Glidflöten

KULO t0 st.F:a Georg Stahre & Cor 2 st. flyisiolar.Årei Runt: 1 st. herrarmbandsur, Omega,

1st. damarmbandsur, Tissot, en st. bok,25 st.årspren.

Krylbo-Olle: 2.i st. SM-pirkar, 2 st. rostfr.fat rn. inskr.

Bergmanspirken: 24 st. Bergmanspirkar.F:a E. Jegendahl, Kallhäll: Div. pirkar.Br. Holm, Ransia: 2 st. stolryggsäckar.\X/id6ns, Sunne: Bilvärmesits.SOMMIN-PIRKEN : 2,1 st. Sommen-Pirkar.Plast och Metall, Österforse.Hedr .Eisk<r jrd'lörcnins : Sonfjäll:biörn.Tranis SpoLrfisketören ng Pälsmö'!.Norbergs Sportfi skekl ubb : Isborr.Karl Johansson, Skoghalls SIK: Böcker.Karlskoga ÅIK: 2 st. kristallvaser.Storviks SFK: Barometer.Hallsbergs Åfk: Kniv/sax, set.Kårbergs IF & SFK: Siolryggsäck.SAFF: Tennstånka.Uppl.-Väsbys S & FI: Opiimus Gaslykt^.Nors AFK: TY'Kanna.Stäkets SFI':

^BU-Rök.Västsv. Distf.: 3 si. ÅBU rökar, I st. siol-ryggsäck.

Iksjö IK: Tcnnfat m. inskr.!-olkare Spori IK: Täffel Frilufiservis +

trancherset.Östgöta Fiskev. Distr. i Krombricka m. inskr.Skåpaforsverken : Ett siörre parti DUNI-

produkter.Skåpafors Folkeis Hus: Handm. Keramik,

68

Nya förbundskamraterVi hiLar xeda».ttåend.e n1a förbrnrltned-

lemnar tällomu i det gemensantna arbetetoch urrlcler lötboppningen olti elt gatt in l

Sigt/tM Fi!tre1,åft|llötening med 122 med-lemmar har aosluiits till SÅFI och Stockholmsdistuiktet. Ordf och korresp. är John Persson,Manfred Björkquists all€, Sigiuoa (50397).Föreningen arrenderar fiskevatten i Mälaren.

f rödje Fi:Aeråislnterir& Oppalaby, bestå'ende av 10 vattenägare, har aoslutits till SAFI.Adressen är: Ordf. hemmansäg. Göran 'Wäs-tersved, box 675, Oppalaby, (0261610 24).Sehr. folkskoll. Sveo Roseokvist, box 791,Opp,]aby, (026161,0 26\ .

II r lt t j A n : F i : A eaårdt t'örcni n g, Åni ntsåo s, haranslutii sig till SÅFF och Dalslandsdistriktet.Medlemsantalet är 21, och styrelsen utgöres avSrik Johnson, österbyn, Ånimskog (ordf.), Pe'der Andersson, Vallsjön, Fröskog (sekr.) samiGösta SaDdebro, Långerud, Tösse.

SAFF på PUB-expoPaul U. Bergsiröms AB i Stockholm haL

hafi en utställning "Frilultsliv vintertid", ivilken bl. a. Sveriges Å11m. Iiskevårdsförbunddeltagit med bilder av vinterfiskare i uppför-stor^t formai och upplysningsbroschyrer, affi"scher nr. m- Irik G. Österman verkade påSAFI"sidan, och omkring 15.000 besökere togdel av expositionen.

Nya V/ermlandstidnhgeD : Pokal.Dals Konfekityrer: 30 pås. Kolabönor +

Kaiiskuipi.Bengtsfors köping: Dalslandsboken, konst-

verk, sovsäck.Dalslänningeo: Skrivpappe!skasseit.Hotell Ellers: Fri vistelse I vcck., 1 pcrs.Hoteil Dalia: Fri vistelse 1 veck., 2 pers.Härutöver hade massor av priser och pengar

till priser skänkts av lokala köpmän och en,skilda. Mao kan med fog säga, att hela ortenuppträdde som akiiva värdar {ör årets SN{.

hadirK:

skSäKrsk

IiIha

Gtir

Sr

vir

Tg'H

Jip(

k.ti,s

FöREUN!)ETDISIRIl(TE!Il(LUEBARN'A