Olive 27 January 2013

7/29/2019 Olive 27 January 2013

http://slidepdf.com/reader/full/olive-27-january-2013 1/4

Rinna leh Khawvel Hmasawnna - Rev. LH Rawsea

Mihringte hnena Pathianin finna leh hmasawn theihna a dah hi tu nge chhui

chhuak seng ang? Mihring finna rilzia leh thukzia hi khawvelin rei tak a hriat

phak loh hnuah kum zabi 17na lai vel khan a hai chhuak tan a. Chu hun chu

“Enlightenment Period” tih a ni ta nghe nge. Hetih hun laia thiamna leh finna

puak darh chuan science leh technology lamah harhna ropui tak, rei tak daih

tur chu a paw chhuak a. He harhna thlarau hnarkaitute kha an hmingthang em

em a, khawvelin pumin a hria ni. Isaac Newton, Galileo, Copernicus, Einsteinte an ni, an hming a chul mawlh lo ve.

Kan sawi uar duh deuh phei chuan kan tunlai khawvel chen mekna hi “post

scientific age’ emaw “post enlightenment age” emaw pawh kan ti hial tawh

ang chu. Scientific khawvel, enlightenment khawvel an tih piahlam rama

cheng kan ni. A ropui e! Nimahsela, khawvel changkanna hi Kristiante tan

chona ropui tak a tling. Science thiamna hmanga hmuhchhuah “atom” siam

chhuah kha thil hmuh chhuah ropui ber kan ti mai thei; mahse Atom Bomb

hmanga Hiroshima leh Nagasaki khawpui chhutchhiat aia rapthlak zawk

kum zabi sawmhnihna chhungin thil dang a thleng lo. Kha thil thleng khan

khawvel finna leh thiamna hian nawmsakna leh hahchawlhna min pek vek lohzia a tarlang, khawvelin a hria, a theihnghilh leh tawh ngai dawn lo.

Thluak finna ringawt hian nun a siam tha hauh lo. Lehkha thiam tam vang

ngawtin dikna tundin a ni chuang kher lo. Lehkha thiam kan ngah tawlh

tawlh a, eiruk thiam an tam mai zawng a ni dawn a nih awm hi! Tichuan

eng nge kan tih tak ang le? Finna leh hmasawnna hi Bible zirtirna eng

atanga thlit fim a ngai a. Mihring tana tha lo, nunhona atan pawh hrisel lo

chu kan paihchhuah a ngai. Finna bul chu Lalpa a nihzia kan hriat thar hi

tih makmawh a ni.

Thuthlung Hlui bu hi Hebrai mite chanchin ziakna a ni. An chanchin ziak meuhva neih nachang an hre tlat mai hian thil tam tak a entir. Thiamna leh

zirna an hnualsuat lohzia a entir phawt a. Zirna an dah pawimawhzia a lo

lang leh a, an inzirtir thin tih pawh min ngaihtuah chhuah tir bawk. Hebrai

mite hi Pathian mite an ni a, Pathian rorelna hnuaia leng an ni. Heti taka

zirna leh finna an ngaisang hian an sakhuain chungte chu a keng tel tih a

chiang khawp mai. An lehkhabu hmingthang Torah te, Talmud te, Mishna

te hi han belchiang ila, nun inzirtirna thu thain a khat a ni ber. Heng

inzirtirna zawng zawng hi an rinna huangchhunga leng lo emaw, an

rinnnain a ken tel loh pakhat mah a awm lo.

Mahni theuh inbih ila. Pathian ngaihsakna leh tihna tel hauh lova thiamnaleh finna lipui ka liluh a nih chuan thiamna kebai, mahni tan thlamuanna

rama min paw kai zo lo tur buaipui emaw lek ka ni ang. Rinna leh khawvel

hmasawnna kalkawptir thiam a tul hle.

INKHAWM PROGRAMME

Vawiin Inkhawm, 3:00pm

SUNDAY SCHOOLHruaitu: Pu Lalrokhuma Pachuau Tantu: Nl. Lalchhuanmawii

Zirtirtu: Dr. Hrangthanchhungi

Rawngbawlna Report:Upa Dr. Lalruanga, President,

The Gideon’s International

in India, North East States

FEBRUARY THLAThupui: Thianghlimna

Meeting Chairman:Tv. HMS Dawngliana

February 3, 2013; 3:00pmPATHIAN BIAK INKHAWM

Hruaitu: Pastor

Tantu: Pi LalhlimpuiiThuhriltu: Prof. Lalrinawmi Ralte

Solo: Tv. Bethel Lalchawimawia


Hruaitu: Pastor

Tantu: Pi C. LaldinpuiiThuhriltu: Rev. K. Muana

Sp.No: Dr. AIT Mizo Zirlaite


Hruaitu: Pastor

Tantu: Pi VanlalchhuangiThuhriltu: Rev. Lalrokhuma Hmar

February 24, 2013; 3:00pmSUNDAY SCHOOL

Hruaitu: Superintendent

Tantu: Pi ZothankimiZirtirtu tur chu Sunday Schoolcommittee lamin an ruat ang.

January

Thupui:

‘Damchhung Ni

Chhiar’

Volume III Issue No. 3 OLIVE 27

th

January 2013 1

Inkhawmna Hmun:

JRC Hall United Theological College

Miller’s Road, Benson Town.

Inkhawm Hun:

Pathianni tlai dar 3:00pm

7/29/2019 Olive 27 January 2013


Pathian Lawmna zawn

Mihring hi a huhova khawsa

kan ni a. Kristiante ngat phei hi chu

inkawmkhawm leh Pathian biaa

kalkhawm thin kan ni. He nun hi

ringtute nunah chuan a pawimawhin

a tangkai em em a. Ringtu hmasate

phei kha chuan an thil neih tam tak

kha an intawm a, Pathian fak leh

chawimawiin, A rawngbawlin an

awm thin a ni. Hun a lo kal zela

rawngbawl turin fehchhuah a lo

ngai ta a, chumi hunah chuan awm

khawm reng loin Pathianin hna

thawh a duh ang zela A hna thawk

turin mimal tinte chungah

mawhphurhna a siam a ni. Hemi

nun kawngah hian kanrawngbawlsaka duh zawng kan hriat

a ngai em em a ni.

Ringtu chu a rinawmin, a dikin a

huaisen tur a ni a. Chu chuan a

nunah chhelna te a siam a ni. Hei hi

Tirhkoh Paula pawhin ringtute

chunga a beisei lian tak pawh a ni

thei ang. Pathian lawmna duh a,

Pathian lawmna tur zawng mi chuan

mihringte lawmna a zawng lo, anlawm zawng nih pawh a tum lo a,

mihringte tihlawm a tum hek lo.

Pathian duh zawng ang zelin a kal a

ni. Pathian lawmnaah chuan

mihring chuan lawmna a hmu veklo

mai thei, chu tak chu kan rinna kan

enfiahna kawng tur pawh a ni.

Pathianin remruatna a neih leh

mihringin remruatna a neih hi

khaikhin chi pawh a nilo a,

hriatthiam phak pawh a nilo thin.Kristian chuan Pathian lawmna a

zawng tur a ni a, mihring lawmna a

zawng tur a ni lo.

KRISTIAN ṬHALAI PAWL## Kohhran zaipawl Conductor tur ruat: Kum 2013 chhunga

Kohhran zaipawl Conductor atan Tv. HMS Dawngliana kan ruata, Asst.

Conductor turin Tv. Zothanmawia ruat ani bawk.

## KTP Committee hun chungchang: KTP committee hi thla khata

Inrinni vawi thumna tlai dar 4pm apiangah neih thin tura ruahman a ni.

## KTP member inziah thar chungchang: KTP member hi kumtin

inziah thar a ngai thin a. Kuminah pawh KTP a inziak lut turte tan

Biakin kawtah hming ziahna bu dah leh ni mai se, chutah chuan hming,

awmna veng/college leh phone number te ziah leh ni se tih a ni.

Kohhran Zaipawl rawngbawlna a pawimawh hle a. Kuminah pawh

hian Pathianin a rawngbawlna atana hma chhawp min siam sak leh ngei

anga, chuvangin rawngbawlna atana mi inpe te chu Kohhran zaipawl ah

hian tel ngei turin kan in sawm e. Zaipawl member ah hian tel bik tura

inthlan emaw in ruat bik emaw a awm lo a, kum bithliah bik pawh a

awm hek lo. Pathian faka rawngbawlnaa tel duh chu tupawh KohhranZaipawl ah hian tel theih ani. Hla zir hun te erawh ruat thin a ni a, tul tak

tak ni mahila, ngai pawimawha tel hram zel erawh kan tum a tha hle ang.

January ni 25 (Zirtawpni) atang khan Mizoram lamah chuan Pastor

Bial hrang hrangah Bial KTP te inkhawmpui neih a ni. Zanin hian

inkhawmpui te hi an tiak dawn a ni.

Volume III Issue No. 3 OLIVE 27th

January 2013 2

Editor:HMS Dawngliana

Joint Editor:Rev. Laldingluaia

Circulation Managers:Lalchhandama

Suzanne SangiEmail: [email protected]

Olive Variety

LAWMTHU SAWINA

Kan pa duh tak Pu Zoramchhana’n Dt.13.01.2013 a natlawkna awm

lova accident avanga chatuan ram min pan san ta kha kan chhungkaw

tan chuan hrilhhai thlakin lungngaih thlak hle mah se keini’n kan sun

tluk zeta min sunpuitu Bangalore Mizo Kohhran hnenah lawmthu sawi

sen loh kan ba a. Amah in duhsakna hnuhnung kawng tinrenga in

lantir dan te kha mawi kan ti.

In tawngkam leh tawngtaina thlamuan thlak tak tak kan dawn zozai te

kha Pathian khawngaihna avanga ti in ni tih kan hria a, Pathian leh in

chungah lawmthu kan sawi ni se.

Sum leh tha, ui leh ren miah lova in sen zozai te kha kan rul let seng

dawn lo che u. He lawmthu sawina hi tling lo hle mah se a rulhna

angin min lo pawm sak ula.

Bangalore Mizo Kohhran tena Pathianni inkhawm, kar khata

inkhawmna hun awm chhun, kan pa in ngainatna tihlan nana in han

thulh te kha ropui kan tih rual rualin phu lo kan inti a, lawmthu kansawi tak meuh meuh a ni.

Min hmangaihna avangin Kohhran hote chungah lawmthu kan sawi a,

Pathianin in rawngbawlna mai bakah kawng tam takah mal a sawm

ang che u tih kan ring a, kan beisei bawk a, kan tawngtaina ber a ni.

In khawngaihna dawngtu,

Zoramchhana fate,

Kamanahalli, Bangalore.

7/29/2019 Olive 27 January 2013


TUALCHHUNG CHANCHIN

&& Tv. Lalhriatkima, a zirna thil avanga Mizoram

haw pawh Ningani (24th

January) zan khan

Bangalore a lo thleng leh ta.

&& Rev. LH Rawsea chu pawh January 24, 2013zing lam dar 8 khan thla li vel cham turin

Philadelphia, USA lam a pan ta. Pu Rawsea hi

Lutheran Theological Seminary at Philadelphia

(LTSP)-a Exchange Programme atan UTC atang

hian thlan a ni a. USA-ah hian Spring Semester

(February-May 2013) chhung a zuk awm dawn ani.

&& Tukin zing khan Nl. Lalruatpuii chu a

hnathawhna hmun sawn turin US lam a pan bawk.

Ani hi Infosys Limited, Rockefeller Center,

Manhattan, New York ah Legal Counsel hna a zuk

thawk dawn a ni.

&& Tv. Lalzarzova, KTP committee member nilai

mek pawh a hna chhunzawm turin naktuk

Thawhtanni zing hian Dubai lam a pan dawn bawk.

Good Friday (March 29) leh Easter Sunday(March 31) chu rawngbawltu ruaia hun hman turin

Kohhran committee chuan ruahmanna a siam.

Serampore College-a Assistant Professor hna thawk

chunga Ph.D (Communications) bei mek, tihdam

rawngbawlna lama Pathian mi hman tak Rev.

Malsawmzoliana chu rawih tura biak fel tawh a ni.

Tin, Easter Sunday pawh ruai theh leh tura ruahman

a ni bawk. Kohhran hoten tawngtainaah kan lo hre

theuh dawn nia.

FEBRUARY THLA CHANVO CHANGTUTEKhuangpu: 1. Tv. Zothanmawia, Al Ameen College

2. Tv. Saitluangpuia, UVCE

Guitarist: 1. Tv. K.L Remtluaga

2. Tv. Jeromme H Lalrinfela, UVCE

Keyboardist: 1. Tv. Lalhruaikima, UVCE

2. Pu Levis K. Lalsiamliana

Hla hriltu: Pi S. Lalawmpuii

Ushers:

1. Nl. Christie Lalrindiki (Mt Carmel College) Convener

2. Nl. Lalhmingsangi (Mt Carmel College)

3. Nl. Ruthi (Mt Carmel College)

4. Nl. Hlutei (Mt Carmel College)

5. Tv. R Hmingthanzauva (UVCE)

6. Tv. HJ Lalromawia (UVCE)

7. Tv. Henry Rinsangzuala (UVCE)

8. Tv. Vanlalhlimpuia Pachuau (UVCE)

---------------------------------------------------------------OLIVE Crossword[Tun tum chu kan han awm leh phawt ange]

Kar hmasa ami No.35 chhanna:1 2

3 4

5 6

7 8

9

10 11

12

13

14

P

G

O

L

I

A

T

H

A

D

E

M

A

T

M

K

E

A

T

K

A

K

A

R

L

H

I

A

I

U

N

K

E

T

H

I

O

P

I

A

K

I

L

R

A

N

K

O

L

A

S

I

B

P

G

L

E

F

T

H

O

M

A

R

I

U

O

N

S

S

A

B

B

A

T

H

I

U

E

C

A

T

H

E

D

R

A

L

M

R

Starter Edition atangin Ultimate thleng a ni a, heng

zingah hian Ultimate hi kan hman lar pawl tak pawh ani

awm e. Tuna Windows 8 rawn chhuak ah hi chuan

version tam tak siam loin, hman theih atan pathum chauh

siam a ni ta a. Mipui tan chuan a awlsam phah viau mai.

Chung version pathumte chu – Windows 8, Windows 8

Pro leh Windows RT te an ni. ( Hengte hi a mal mal hian

remchang a awm leh hunah kan la rawn ziak leh dawn

nia – Ed.).

Windows 8 hi a hmasa version te ang lo deuhintouch screen hmang thei tura ruahman a ni a, chumi

avang chuan a screen ah hian user interface tha tak nei tur

dah a nit a a ni, hemi avang hian thui tak tak kal kual loin

short cut ang deuhin a kal theih phah a, a tha viau bawk,

chutih laiin thenkhat tan chuan hman a nuam lo viau thei

bawk. A screen ah mail lo thlen leh thlen loh te, music hla

ngaihthlak mek te, mimal ina hun kan duan ang chi

calendar ah a siam theih bawk a, tin heng lo pawh thil

tam tak a tih theih a ni. Windows 8 hi a thatlohna a awm

ve nual a, chutihlaiin a hmasa lam ami te aia a thatna lai

pawh a awm nual bawk.

Technology hmasawnnaa thil thar lo chhuak lo bawhnghal huam huam hi ram changkang zawka awm te chuan

an tih lo lam tak a ni a, mahni mamawh tawk leh thiam

dan ang zela ke pen thiam hi a tha zawk khawp mai.


January 2013 3

NITIN LALPA NEN ( Bible chang tarlan hi nitina i chhiar zel chuan kum khat

chhung in Bible i chhiar chhuak ngei bawk dawn a ni.)

January 27 (Pathianni)

Job 30:1-31:40

January 28 (Thawhṭanni)

Job 32:1-34:37January 29 (Thawhlehni)

Job 35:1-37:24

January 30 (Nilaini)

Job 38:1-40:5

January 31 (Ningani)

Job 40:6-42:17

February

February 01 (Zirtawpni)

Exodus 1:1-2:25 1 Chronicles 6:1-3

Exodus 3:1-4:17

February 02 (Inrinni)

Exodus 4:18-7:13

February 03 (Pathianni)

Exodus 7:14-9:35

Windows 8Computer a tam takina

hna an thawhna ber

Microsoft Company ina

Operating system an siam

thar Windows 8

chungchang tlem tarlang

ila. Windows 7 ah khan

version hrang hrang

hman tur a awm a,

7/29/2019 Olive 27 January 2013


Olive Huan Vengtu

Hun a lo kal zel a, hnathawktute chuan

hna an chhunzawm a, anmahni chanpual

ang zel thawkin hun an hmang a. Huana hnathawktute

chuan an thawh chhuah ang zelin lawmman an dawng

thin a ni tih pawh hre reng mahse mihring nunah

harsatna a lo thlen thin avangin zawmthawtna te, uluk

lohna te, ngaihsamna te, palzamna te, ei puar lutukna te

chuan a tu a te pawh nun mai chu a tibuai zauh zauh thin

a ni tih Huan vengtu chuan a ngaihtuah rauh rauh a. An

huana thlai leh pangpar awmte enkawl tur chuan uluk

thin viauin fimkhur thin viau mahse ven theihloh tam tak

a nei a ni tih pawh a hre chhuak fo thin. A thlai enkawlte

chu khawvela thlai tha ber ber chi an ni na a, tak lohna

leh dalna chuan a pawlh ang tih a hlauh em avangin a

enkawltu mumal lo kuta dah chu a duhloin a vengthawng

hle thin a ni. Chung zawng zawng chu a tawn tur a ni tihte a ngaihtuah a, a thahnem ngaih luat avangin a thil dik

hmuh leh hriat a sawi chhuah chak viau chang pawh mite

hriatpui loh chuan a tawng tam hle a ni. Chuvangin,

midangte hriatpui loh harsatna nun chu a tawng nasa hle

thin a ni. Amaherawhchu, chuti ang nun a neih leh a

insumtheihna chuan amah hruaitu, malsawmtu leh

vengtu Pathian a hriatna nun erawh a tichak sauh sauh

thung zawk ani tih a hmuchhuak uar uar fo thung a.

Chuti anga a inngaihtuah mek lai chuan hmana a huana

rawn tlan lut pahnih hi an rawn leng lut hlawl a, an ti ti

siam siam a. An hun tawn mak an tih thu te, anrawngbawltu hriat nundan mak an tih thu te an sawi niap

niap a. Pakhat chuan ‘mitinte hian mahni hi tha kan inti

vek mai si a, quality nei miah si lo a hre ber, lal ber nih

leh thuneih ber nih te hi an chak viau zel mai si a aw’ a ti

a. Huan vengtu chuan a han chhaih a ‘lal nih te chu in

chak ve lo em ni?’ a ti a. Pakhat chuan ‘keini chuan kan

chak lo a lawm’ ati a, an nui ho dar dar a.

--------------------------------------------------------

Naupang PualVawiin chu kan han awl ve phawt ange. Min lo hrethiam

dawn nia. Chhuak leh hunah ṭha deuh rawn tih kan tum

anga.

---------------------------------------------------------------

☺☺☺☺Olivet Smile

☺☺☺☺ ☺☺☺☺ Pastor chuan ‘inkhawm ban veleh hian Board

meeting a awm dawn ani’ tih a puang a.

Inkhawm ban beleh chuan Board member ho chu an

han thu hnufual a, an kalkhawm a. Chutih lai chuan

an zingah chuan mikhual a lo tel ve ta tlat mai a.

Mak an ti hle a.

Pastor chuan ‘Thianpa, hei hi Board meeting a ni tih

i hre lo em ni? I telna tur a nilo ang hei chu’ a va ti a.

Mikhualpa chuan ‘E chutia ni maw... Mahse vawiin

inkhawma thusawi kan ngaihthlak hnu khan, kei

pawh hengte ang tho a ngaithla tha peihlo kha ka nia,ka telve na tur emaw ka ti a lawm’ tiin a chhang a.

☺☺☺☺ Hla hriltu chuan ‘Lalpa chungnung ber kan fak hle a che’ a rawn ti. Khuangpu chuan a han la nghal

mai bawk a ‘♫♪ Lalpa chungnung ber…’

Engtinnge a sak zawm tak le?! Han sa chhin teh!

-------------------------------------------------------------------

English Premier League (Top 10): (as on 27

thJanuary 2013, 8:00am)

Position Club Played GD Point 1 Manchester United 23 27 56

2 Manchester City 23 26 51

3 Chelsea 23 25 45

4 Tottenham 23 12 41

5 Everton 23 9 38

6 Arsenal 23 19 37

7 Liverpool 23 12 34

8 WBA 23 1 34

9 Swansea 23 7 33

10 Stoke City 23 -5 29

Zanina FA Cup inkel tur:05:25pm – Brentford vs. Chelsea ESPN

09:30pm – Oldhum Athletics vs. Liverpool ESPN

29th

January (Thawhlehni) Zana EPL inkhel turte:01:10am – QPR vs. Manchester City ESPN

01:24am – Aston Villa vs. Newcastle United Star

30th

January (Nilaini) Zana EPL inkhel turte:

01:09am – Arsenal vs. Liverpool ESPN

01:24am – Man. United vs. Southampton Star

February 2 (Inrinni) zana inkhel turte:

06:10pm – QPR vs. Norwich City ESPN08:25pm – Newcastle United vs. Chelsea ESPN

10:55pm – Fulham vs. Manchester United ESPN


January 2013 4

Olive Newsletter 27th

January 2013

INFIAMNA

Oli’tOoN

Documents

Olive 27 January 2013