Oktatási Hivatal€¦ · Oktatási Hivatal A 2015/2016. tanévi Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny első forduló OROSZ NYELV FELADATLAP Munkaidő: 180 perc Elérhető

Oktatási Hivata l

A 2015/2016. tanévi

Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny első forduló

OROSZ NYELV

FELADATLAP

Munkaidő: 180 perc Elérhető pontszám: 145 pont ÚTMUTATÓ A munka megkezdése előtt nyomtatott nagybetűvel ki kell tölteni az adatokat tartalmazó részt és minden különálló lapon a versenyző nevét, osztályát! A feladatok megoldásához íróeszközön kívül más segédeszköz nem használható! Kérjük kerülje a válaszok javítását. Amennyiben mégis szükséges, a felügyelő tanárral írassa alá! A feladatokban csak a hibátlan helyesírással beírt megoldások értékelhetőek! A feladatlapokat a szaktanár (szaktanári munkaközösség) értékeli központi javítási útmutató alapján. Továbbküldhetők a legalább 80 pontra értékelt feladatlapok.

A VERSENYZŐ ADATAI

A versenyző neve: ............................................................................................. oszt.: ..............

Az iskola neve: ..………………………………………………………………….....................

.....................................................................................................................................................

Az iskola címe: ……............. irsz. ………....................................................................... város

………………………….........................................................................utca ......................hsz.

A felkészítő tanár(ok) neve: ........................................................................................................

Pótlapok száma: ……………………..

Összes pontszám: ………………………

Orosz nyelv Név: Évf.: Oszt.:

OKTV 2015/2016 2 1. forduló



1. Olvassa el a szöveget és írja be a hiányzó végződéseket!

Первый русский учёный мирового значения Михаил Васильевич

Ломоносов умер в 1765 году 250 лет назад. Он был не только великим

учёным, но и художником и поэтом.

Ломоносов родился 19 ноября 1711

года в деревн_____ на север_____

России в прост_____ семь_____. Отец

его был крестьянином-рыбаком.

М.В. Ломоносов рано начал работать.

Вместе с отц_____ он занимался

рыбной ловлей, помогал в доме по

хозяйств____. Маленький Михаил

любил природ_____, его интересовали

её тайны. Он хотел учиться, но в

деревне не было школ_____.

В 1730 году Михаил Ломоносов пошёл пешком в Москву, чтобы поступить в

«Спасские школы». Он шёл туда три месяц_____ и прошёл 1168

километр_____. Ему пришлось подделать свои документы, потому что

крестьян в школу не брали. В Москве он поступил в школу и скоро стал её

лучш_____ ученик_____. В марте 1736 года Академия Наук принимает

решение отправить на учёб_____ в Европу 12 наиболее талантливых

молодых людей.

За границ_____ Ломоносов провёл пять лет: около 3 лет учился в

Марбургском университете, около год_____ во Фрайберге и ещё целый год

путешествовал по Европ___.

Ломоносов занимался мног_____ наук_____. Его больше всего интересовала

химия, физика, география, геология, астрономия. Но он так же серьёзно

интересовался русск_____ литератур_____ и язык_____. И даже написал

перв_____ грамматик_____ русского языка. Интересно, что он немного знал

и даже венгерский язык.

М.В. Ломоносов является основателем Московск_____ университет_____.

Перед зданием университета в Москве стоит памятник Ломоносов_____.

1; 2

3-4

5

6

7

8

9 10

11-12

13

14

15

16

17-18

19-20; 21

22-23

24-25

26



А.С. Пушкин говорил: «Ломоносов был великим человеком. Он создал

первый университет в России. Он, лучше сказать, сам был первым нашим

университетом». Ломоносов − яркий и редкий пример «универсальн_____

человек_____» (лат. homo universalis).

27-28

28 /

2. Válassza ki és húzza alá a két kiemelt variáns közül a helyes változatot!

Кто не слышал о Книге рекордов Гиннеса? Недавно она

отметила/заметила свой 60-й день рождения. К этой дате/на эту дату

книга опубликовала на её/своём сайте список самых ярких рекордов за

последние 60 лет.

Этот список начинается с 1955 года/годом. Самым большим

достижением этого года книга считает музыку/музыкой Элвиса Пресли.

А вот 60-е годы – это триумф космонавтики. В 1961 году, например, в

космос полетел/улетел первый космонавт Юрий Гагарин, а в 1969

американский астронавт Нил Армстронг уже долетел до самой/самого

Луны!

В 70-е годы в центре внимания всей/все планеты – техника. В 1971

году отправили/отправились первое электронное сообщение, а в 1973 –

сделали первый звонок с мобильного телефона/о мобильном телефоне.

80-ые годы, по мнению Книги рекордов, снова прошли/произошли

под знаком музыки и развлечений. А самый знаменитый из рекордсмена/из

рекордсменов того времени – музыкант Майкл Джексон.

Конечно, были свои/их рекорды и в последующие десятилетия. И

многие из них/из этих рассказывают о том, что интересовало людей, чем

они жили в эти годы.

Например, в наши дни огромной популярностью

пользуются/используются селфи. И здесь уже есть рекорд. Это знаменитое

коллективное селфи, которое/которого сделала Эллен Дедженерес на

церемонии вручения «Оскара» в 2014 году.

1; 2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

16 /



3. Olvassa el a szöveget és egészítse ki a zárójelben megadott szavak megfelelő alakjával.

Особенностью русского языка в __________________ (наше время)

является то, что в ________ (он) отсутствуют нейтральные слова-обращения

к незнакомому человеку.

До _________________ (революция) 1917 года такие специальные

слова были: сударыня и сударь, господин – госпожа. Революция изменила

не только _________________________ (русская жизнь), но и русский язык

и речь. В _________ (речь) начали активно использовать универсальное

слово «товарищ», с ______________ (который) обращались и к мужчине, и к

женщине. Особенно в ________ (официальные ситуации) и в

_______________________ (письменная форма).

Вместе с ________ (Советский Союз) «ушло» и советское слово

«товарищ», а ___________________ (ничто новое) не появилось. Место

слова «товарищ» заняли «Молодой человек!» и «Девушка!».

Сегодня, когда хотят о _________ (что-то) попросить или задать

вопрос ___________ (незнакомый человек), обращаются к __________ (он)

«Молодой человек!». А когда обращаются к женщине, часто можно

услышать слово «девушка!» Так говорят даже женщине, ______________

(которая) больше 50-ти лет.

Такая неестественная ситуация нравится не _______ (все). Но

________ (другие формы) этикета сегодня, к сожалению, нет. Поэтому

многие русские предпочитают начинать предложение словами: «Извините!

Можно Вас спросить?».

http://speak-russian.cie.ru

1-2

3

4

5-6

7

8

9-10

11-12

13-14

15-16

17

18-19; 20

21

22

23-24

24 /



4. Olvassa el a szöveget, válassza ki és írja be a megfelelő elöljárószót a szöveg után

megadottak közül! А знаете ли вы,

• что первый театральный спектакль ______ русском языке

продолжался 10 часов и шёл ______ антракта?

В октябре 1672 года ______ приказу царя Алексея Михайловича

произошло открытие первого театра в селе Преображенском.

Будущих артистов подбирали ______ продавцов магазинов.

• что 30 марта 1867 года Россия продала Аляску Соединенным Штатам

______ 7,2 миллиона долларов?

• что 22 марта 1963 года The Beatles выпустили свой первый альбом –

Please Please Me, который записали всего ______ один день?

Кстати, на этом альбоме авторов битловских песен указали в таком

порядке: McCartney/Lennon. Но уже ______ второго альбома порядок

поменяли и фамилию Леннона начали ставить на первое место.

• что 8 октября 1970 года Нобелевскую премию ______ литературе

получил Александр И. Солженицын? Между

прочим, за год ______ этого он уже выдвигался

на Нобелевскую премию, но тогда не получил

её.

• что стоит за названием корпорации «Apple»? На самом деле всё

довольно просто. Стив Джобс, основатель компании «Apple», решил

так назвать свою компанию для того, чтобы её название стояло на

первых страницах телефонной книги – сразу же ______ «Atari».

• что первые дачи в России появились

______ эпоху Петра I. Это были

земли и дома недалеко от

Петербурга, которые царь дарил за

очень хорошую работу. Тогда и

появилось слово «дача» – ______

глагола «давать».

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12



• что в гардеробе российской императрицы Елизаветы Петровны было

______ 15 тысяч платьев? Елизавета была

большой модницей и очень любила балы. Она

никогда не надевала одно и то же платье два

раза. Платья ______ неё шили из самых

дорогих и необычных материалов. В те

времена ни один иностранный торговец не

мог продать свой товар, если его не осмотрела

Елизавета. Конечно, императрица никогда не

забывала ___ себе и самые лучшие ткани покупала сама.

13

14

15

15 /

без, в, для, для, до, за, за, из, на,

о, около, от, перед, по, по



5. Válassza ki és írja be a megfelelő kötőszót a szöveg után megadottak közül! «Почему русские не улыбаются?»

Часто задают себе этот вопрос иностранцы, особенно те, ________

впервые попадает в Россию. Это сразу бросается в глаза.

«Может, это считается не очень вежливым?» − думают одни.

«Может, русские вообще не умеют улыбаться ________ смеяться?» −

предполагают другие. «Наверное, правда, ________ по природе русские

недоверчивы, злы и агрессивны,» − решают третьи.

Так правда ли, что русские не улыбаются и не смеются? Конечно,

неправда! Россияне любят анекдоты и шутки, комедии обычно

предпочитают трагедиям, ________ на концертах комедийных артистов и

шоуменов всегда полные залы. Русские любят и умеют смеяться!

Однако если русский человек естественно и легко улыбается и

смеётся в кругу близких друзей, в своей семье, то привычка просто вежливо

улыбнуться незнакомому человеку на улице или соседу по дому ещё не

стала нормой этикета в современной России (по сравнению, например, с

такими восточными странами, _______ Китай или Япония).

1

2

3

4

5



Сейчас – под влиянием как культуры Запада, так и Востока –

улыбка как элемент простой вежливости, норма этикета постепенно

начинает появляться на лицах русских – ________ пока только в сфере

обслуживания. Вам почти всегда улыбнутся в дорогом ресторане, в модном

бутике, в недешёвом отеле – везде, ________ вы желанный клиент. В других

сферах жизни процесс идёт не столь быстро. Чтобы самому убедиться в том,

что русские люди дружелюбны, вежливы и благожелательны, не бойтесь

обратиться с вопросом ________ просьбой к незнакомому человеку даже на

улице. Улыбнитесь сами и просто скажите: «Извините, пожалуйста. Я

иностранец, плохо знаю город (язык, страну, правила и т.п.). Я не знаю,

________ мне (купить билет, найти остановку, станцию метро, …). Скажите

мне, пожалуйста, ________ попасть …». Вы сами увидите результат!

http://speak-russian.cie.ru/time_new/rus/country_info/

6

7

8

9

10

10 /

а, где, где, и, или, как, как, кто, но, что


OKTV 2015/2016 10 1. forduló

6. Válassza ki és írja be a szövegbe a megfelelő igealakot!

Наверное, во всех языках мира есть слово «друг». А что оно

означает? Кого, например, принято __________________ (называть/назвать)

другом в русской культуре?

Чтобы __________________ (понимать/понять) это, давайте

__________________ (смотреть/посмотреть), в каких выражениях русские

обычно используют это слово.

Близкий друг, старый друг, надёжный друг, настоящий друг.

Значит, друг – это не просто знакомый, а человек, которого мы давно и

хорошо знаем, которому мы __________________ (верить/поверить),

который всегда готов ___________________ (помогать/помочь) нам в

трудную минуту. А когда мы хотим ___________________

(выражать/выразить), что с этим человеком нас не связывают дружеские

отношения, мы употребляем слова «знакомый/знакомая».

1-2

3-4

5-6

7-8

9-10

11-12

Так мы ___________________ (говорить/сказать) о коллеге по

работе, о соседе по дому, о человеке, которого мы не очень хорошо знаем.

Интересно, что хотя в русском языке есть слово «подруга», русские

мужчины __________________ (мочь/смочь) употреблять слово «друг» и по

отношению к женщине: «Наташа – мой старый друг». Почему? Они хотят

подчеркнуть, что речь идёт не о любви, а о настоящей дружбе. А о

романтических отношениях обычно __________________ (говорить/сказать)

«моя подруга», «моя девушка».

13-14

15-16

17-18

18 /


OKTV 2015/2016 11 1. forduló

7. Keresse meg és kapcsolja össze a két oszlopban található párbeszéd részleteit, majd

határozza meg azok helyes sorrendjét és írja be a szöveg alatt található kockákba!

А) А какая?

Б) А температура у тебя есть?

В) А чем ты тогда весь день занимаешься?

Г) Ах, вот как? Ну, что же! Если устал от хорошей жизни, приходи в школу!

Д) Здóрово! Хорошо тебе! А у нас контрольная по математике завтра.

Е) Ну, как у тебя дела? Как ты себя чувствуешь?

Ж) Ну, это уже не страшно. Ты уже встаёшь?

З) Ну. ладно! Выздоравливай! Пока!

И) Привет, Никита! Это Влад.

1. Да, но совсем небольшая.

2. Нет, врач сказал, что дня два надо ещё полежать.

3. Пока! Спасибо, что позвонил! Всем привет!

4. Привет, Влад!

5. Приду. Но только через неделю.

6. Скажешь тоже! Ничего хорошего! Надоело сидеть дома и умирать от скуки!

7. Сплю, читаю, фильмы смотрю.

8. Уже получше. Спасибо.

9. 37, 1.

А) Б) В) Г) Д) Е) Ж) З) И)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10-18

18 /


OKTV 2015/2016 12 1. forduló

8. Keresse meg a kiemelt mondatok helyét, majd a betűjelüket írja a szövegbe!

Многие родители понимают, что любовь к природе и особенно к её

живому миру играет важную роль в жизни человека, и мечтают научить

этому своих детей. _______ Есть очень простой способ, который известен

всем. _______ Можно, например, купить своим детям кошку или собаку.

Есть и более простые варианты: черепахи, хомячки, морские свинки. С

ними меньше забот. _______ Однако бывают и такие родители, которые не

ищут лёгких путей и заводят в своём доме не домашних животных, а,

например, … кенгуру. _______

Алия Хекаторн, которой исполнилось

почти полтора года, живёт в Америке, в

Северной Вирджинии. Алия похожа на

всех маленьких детей её возраста. Она

любит маму и папу и очень любит

играть. _______ Дело в том, что с первых

дней своей жизни она дружит с

кенгурёнком по имени Бумиру. _______

Этого кенгурёнка купили для своей дочки родители Алии. _______ Она

пишет о животных статьи, детские книги с иллюстрациями, которые сама и

создаёт. _______ Маленькая Алия и кунгурёнок Бумиру практически растут

вместе. _______ Кенгурёнок свободно бегает по всему дому и саду. _______

Бумиру очень осторожно и внимательно обращается с Алией. Он всегда

рядом. _______

Мама Алии считает, что любые, даже самые обычные, животные в доме

прекрасно влияют на психологическое развитие детей. _______ «Видели бы

вы радостные лица детей, когда такие животные приходят к ним в школу!»

− говорит она.

Не случайно во многих зоопарках мира есть специальные вольеры,

где можно кормить и гладить животных. _______ Ведь для многих

городских детей возможность увидеть и потрогать даже самых обычных

уток, гусей или коз – большая радость.

1

2

3

4

5

6

7

8

9; 10

11

12

13


OKTV 2015/2016 13 1. forduló

Эта форма общения с животными стала так популярна, что в последнее

время во многих городах мира появились небольшие специальные,

«контактные» зоопарки. _______ И сразу стал популярным!

Врачи тоже много могут рассказать о пользе общения с животными.

_______ Оказалось, что самыми «хорошими врачами» среди животных

являются кошки, лошади и дельфины. _______

14

15

16

http://novolitika.info/news 16 /

А) А когда девочка училась ходить, она падала чаще всего не на пол, а на мягкую

спину своего друга.

Б) А экзотические животные особенно!

В) Всё это она делает для того, чтобы показать детям, как важно заботиться о природе, частью которой являемся и мы сами.

Г) Её мама Джулия − писательница.

Д) И всё-таки она необычный ребёнок.

Е) И даже не взрослого кенгуру, а маленького кенгурёнка!

Ж) Конечно, речь идёт не о тиграх, львах и волках, а о самых обычных, неопасных для человека домашних и диких животных.

З) Куда Алия, туда и он.

И) Надо завести домашнее животное.

К) Не надо гулять, как с собаками, после них не надо убирать в квартире.

Л) Но как это сделать?

М) Они вместе едят, гуляют и даже одеваются в похожую одежду.

Н) Они, как брат и сестра.

О) Они успокаивают нервы, лечат от депрессии, нормализуют давление крови.

П) Существует даже специальный медицинский термин «зоотерапия».

Р) Такой зоопарк открылся недавно и в Москве.


OKTV 2015/2016 14 1. forduló

Összesítés

Elérhető pontszám

Elért pontszám

1. feladat 28

2. feladat 16

3. feladat 24

4. feladat 15

5. feladat 10

6. feladat 18

7. feladat 18

8. feladat 16

Összesen: 145

Dolgozatát beadta: …......................................... óra ….................................. perckor A dolgozat írását felügyelő tanár aláírása: ...................................................................... Összpontszám: …............... A dolgozatot értékelő tanár aláírása: …..................................................................... A felüljavítást végző OKTV bizottsági tag aláírása: …..................................................


OKTV 2015/2016 15 1. forduló


OKTV 2015/2016 16 1. forduló

Documents

Oktatási Hivatal€¦ · Oktatási Hivatal A 2015/2016. tanévi Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny első forduló OROSZ NYELV FELADATLAP Munkaidő: 180 perc Elérhető