4
Índice de Salud del Océano: evaluaciones independientes Un océano saludable proporciona de forma sostenible una serie de beneficios para las personas, tanto ahora como en el futuro. Muchas iniciativas gubernamentales enfatizan la necesidad de mantener el océano saludable sin métodos exhaustivos para medir la salud del océano. El Índice de Salud del Océano es el primer marco de evaluación integrado que científicamente combina los elementos biológicos, físicos, económicos y sociales claves de la salud de los océanos. La puntuación total de Índice es el resultado de una combinación de diez componentes o “metas” de la salud del océano. Estas puntuaciones se calculan utilizando los mejores datos e indicadores disponibles a la escala de la evaluación. Las puntuaciones reflejan lo bien que las regiones costeras optimizan sus potenciales beneficios y servicios oceánicos de manera sostenible con relación a un punto de referencia (objetivo), en una escala de 0 a 100. Los métodos para calcular el Índice de Salud del Océano se desarrollaron a una escala global, combinando docenas de conjuntos de datos para producir puntuaciones anuales de Índice para los países y territorios costeros del mundo. Utilizando el mismo marco, las evaluaciones independientes permiten la exploración de variables que influyen en la salud del océano a escalas más pequeñas, donde se toman las decisiones políticas y de gestión. Estas evaluaciones se pueden hacer a nivel nacional, estatal, municipal, o a escalas físicas como bahías o mares. Los modelos y objetivos para cada meta se generan a partir de datos locales de mayor resolución, indicadores y prioridades los cuales producen puntuaciones que reflejan mejor las realidades locales. Esto permite a los científicos, gestores, responsables políticos y al público comprender mejor y de manera más integral, monitorear y comunicar el estado de los ecosistemas marinos locales y de diseñar acciones de gestión estratégicas para mejorar la salud general del océano.

OHI+ factsheet_Spanish

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Índice de Salud del Océano: evaluaciones independientesUn océano saludable proporciona de forma sostenible una serie de beneficios para las personas, tanto ahora como en el futuro.

Muchas iniciativas gubernamentales enfatizan la necesidad de mantener el océano saludable sin métodos exhaustivos para medir la salud del océano. El Índice de Salud del Océano es el primer marco de evaluación integrado que científicamente combina los elementos biológicos, físicos, económicos y sociales claves de la salud de los océanos. La puntuación total de Índice es el resultado de una combinación de diez componentes o “metas” de la salud del océano. Estas puntuaciones se calculan utilizando los mejores datos e indicadores disponibles a la escala de la evaluación. Las puntuaciones reflejan lo bien que las regiones costeras optimizan sus potenciales beneficios y servicios oceánicos de manera sostenible con relación a un punto de referencia (objetivo), en una escala de 0 a 100.

Los métodos para calcular el Índice de Salud del Océano se desarrollaron a una escala global, combinando docenas de conjuntos de datos para producir puntuaciones anuales de Índice para los países y territorios costeros del mundo. Utilizando el mismo marco, las evaluaciones independientes permiten la exploración de variables que influyen en la salud del océano a escalas más pequeñas, donde se toman las decisiones políticas y de gestión. Estas evaluaciones se pueden hacer a nivel nacional, estatal, municipal, o a escalas físicas como bahías o mares. Los modelos y objetivos para cada meta se generan a partir de datos locales de mayor resolución, indicadores y prioridades los cuales producen puntuaciones que reflejan mejor las realidades locales. Esto permite a los científicos, gestores, responsables políticos y al público comprender mejor y de manera más integral, monitorear y comunicar el estado de los ecosistemas marinos locales y de diseñar acciones de gestión estratégicas para mejorar la salud general del océano.

proceso y resultadosEl cálculo de las puntuaciones del Índice de Salud del Océano a la escala nacional o regional requiere la participación de diversos grupos y actores con intereses en las costas y el océano, incluidas las instituciones de investigación, agencias gubernamentales, grupos políticos, organizaciones no gubernamentales, el sector civil y la industria privada. El proceso para el desarrollo de una evaluación independiente puede ser tan (o más) valioso que las puntuaciones finales del calculo, ya que crea una alianza para el océano que combina el conocimiento y los valores culturales de diversas perspectivas y disciplinas. El marco del Índice de Salud del Océano es flexible para integrar las prioridades regionales: los modelos de cada meta pueden ser modificados para incorporar los mejores datos e indicadores locales disponibles o excluidas por completo para representar mejor los atributos de la localidad.

Las puntuaciones del Índice de Salud del Océano pueden ser recalculadas anualmente a medida que se disponga de nuevos datos. Esto establece un punto de referencia de la salud del océanos y sirve como un mecanismo de monitoreo para evaluar la eficacia de las acciones y políticas para mejorar la condición de la salud general de los océanos. Transparencia y clara comunicación del proceso, así como las puntuaciones resultantes, son fundamentales para el Índice de Salud del Océano, y gráficos de pétalos (tal como el que se muestra aquí para Brasil) son una forma de comunicarse efectivamente con audiencias diversas.

BrasilPuntuaciones de las Metas en la

Evaluación

Un equipo calificadoDado el carácter multidisciplinario del Índice, el equipo de realización de una evaluación independiente requerirá miembros con habilidades específicas, entre ellas:

• Tener amplio conocimiento científico y experiencia con política ambiental.

• Manejar fácilmente grandes conjuntos de datos, así como tomar decisiones y pensar de manera creativa.

• Trabajar con ArcGIS u otro software de análisis espacial.

• Trabajar con el programa software R y con paquetes creados por el usuario.

• Colaborar bien como miembro de un equipo multidisciplinario, de forma remota y en persona.

DatosLas puntuaciones del Índice son un reflejo de la calidad de datos, y así que es de mayor importancia acceder a los mejores datos disponibles. Se puede utilizar datos de indicadores ambientales, sociales y económicos existentes. Todos los datos se reajustarán a los puntos de referencia específicos (objetivos), antes de ser combinados. Por lo tanto, el establecimiento de estos puntos de referencia a la escala apropiada es un componente fundamental de la evaluación regional del Índice de Salud del Océano. Esto requiere que el equipo interprete la filosofía de cada meta y sub-meta del Índice utilizando los mejores datos e indicadores disponibles.

requisitos

Se calcularon las puntuaciones del Índice de Salud del Océano para todos los 17 estados costeros de Brasil y se combinaron para producir puntuaciones para cada meta y sub-meta a nivel nacional. Las puntuaciones totales se

muestran como los pétalos de este grafico: el largo del pétalo indica la puntuación de cada meta o sub-meta y el ancho del

pétalo indica el peso objetivo (en este caso, cada meta es ponderada por igual, con sub-metas que constituyen la mitad

de cada meta).

Productos Naturales29

Oportunidad de Pesca Artesanal

62

Biodiversidad

Provisión de

Alimentos

Identidad Local

Subsistenciay Economías

Costeras

Almacenamiento de Carbono

89

Protección Costera

92

Turismo y Recreación

31

Maricultura6

Pesca42

Especies74

Hábitats95

Aguas Limpias

77

Subsistencia56

Economías Costeras

48 Especies Icónicas

47

Áreas Especiales

48

diez metas para océanos saludablesEl Índice combina los servicios de ecosistemas claves de las costas marinas, incluidos los servicios de aprovisionamiento (provisión de alimentos, productos naturales), servicios de regulación (almacenamiento de carbono, protección de la costa) y servicios culturales (turismo y recreación, identidad local, y los valores derivados de aguas limpias y la biodiversidad), junto con los aspectos centrales del bienestar humano que se derivan de múltiples servicios (posibilidades de pesca artesanal y los medios de subsistencia y las economías costeras).

cronograma de trabajoHay cuatro fases interconectadas en el proceso de evaluación independiente Índice de Salud del Océano..El carácter de colaboración del proceso permite que los miembros trabajen en forma individual, pero con amplia comunicación para la toma de decisiones, en particular sobre el desarrollo de modelos de las metas y el establecimiento de los puntos de referencia.

FinanciamientoLas evaluaciones independientes pueden completarse a diferentes costos, dependiendo del contexto local. Se necesitan fondos para un equipo de gestión y científico, talleres y reuniones (incluyendo viáticos), materiales de comunicaciones, participación política, y los costos de operación. Por lo tanto, asegurar la disponibilidad de fondos suficientes es un componente importante para completar satisfactoriamente la evaluación. Fomentamos la elaboración de una propuesta local o plan de acción estratégico que detalla un cronograma de las actividades y los recursos necesarios para llevarlos a cabo.

Interés político y de gestiónLas evaluaciones independientes pueden utilizarse para informar las políticas del gobierno dirigidas a mejorar la salud del océano. Esto es más eficaz si hay interés y compromiso de los responsables políticos y comunicación permanente durante el desarrollo del Índice para informar mejor las acciones de gestión que podrían tener impactos medibles. Las evaluaciones sucesivas a medida que se disponga de nuevos datos permiten el seguimiento de la salud del océano a través del tiempo y de evaluar las prioridades de gestión, tanto sectoriales como geográficas.

Monitoreo, Evaluación, y Gestión Adaptativa

lo que ofrecemosPara facilitar el proceso de evaluaciones independientes, ofrecemos una serie de guías, el software Caja de Herramientas del Índice de Salud del Océano, el apoyo de nuestro equipo, y el acceso a la comunidad del Índice en el Internet a través de foros.

Software Caja de Herramientas del Índice de Salud del Océano La Caja de Herramientas es software de código abierto desarrollado para facilitar los cálculos de Índice a cualquier escala. Con la aplicación de la Caja de Herramientas, el marco del Índice de Salud del Océano puede ser personalizado para incorporar los datos, los indicadores y las prioridades relativas a los beneficios derivados de los océanos a través del área de interés. También se puede comparar cómo diferentes escenarios de gestión podrían afectar la salud general del océano, lo cuál puede informar estrategias eficaces para la gestión de los recursos costeros y del océano.

Guías y ManualesHemos creado una serie de guías y manuales que proporcionan información detallada sobre el proceso de evaluaciones del Índice de Salud del Océano, además de recomendaciones sobre cómo abordar mejor las actividades. Ofrecemos las siguientes guías:

• Guía para Planificar Evaluaciones Independientes e Informar la Toma de Decisiones • Guía Conceptual del Índice de Salud del Océano • Manual de la Caja de Herramientas del Índice de Salud del Océano

Información adicionalPara obtener información más detallada, visite www.oceanhealthindex.org/ohi-plus. Allí, usted encontrará información detallada sobre las evaluaciones rindependientes, resultados de estudios previos, y las guías mencionadas anteriormente. Nuestro sitio web de ciencia www.ohi-science.org proporciona acceso a la Caja de Herramientas, un wiki sobre el Índice de Salud del Océano, y un foro de preguntas y discusiones.

Apoyo técnico y de gestiónNuestro equipo de científicos y gerentes está preparado para proveer guía y direcciones sobre las evaluaciones independientes, desde las reuniones iniciales, a los cálculos técnicos y la difusión de los resultados.

www.oceanhealthindex.org/[email protected]

Cover Photo © Burt Jones and Maurine ShimlockInside Spread © Keith A. Ellenbogen This Page © Luciano Candisani/iLCP

El Índice de Salud del Océano es único ya que ofrece un marco general para integrar los aspectos ambientales,sociales y económicos de los beneficios que los humanos derivamos de del océano. El marco puede seradaptado para capturar características y prioridades locales mediante la incorporación de los mejores datos eindicadores disponibles en una área. Además, el Índice de Salud del Océano se puede utilizar para:• Integrar los indicadores y los datos existentes de múltiples

sectores.

• Evaluar las compensaciones y las retroalimentaciones positivas, que pueden informar las decisiones políticas y los esfuerzos de monitoreo futuros.

• Comparar a través de áreas geográficas para identificar las prioridades de gestión.

• Utilizar fondos públicos de manera eficiente mediante la identificación de las medidas de gestión más rentables, así se obtienen altos retornos sobres las inversiones en la conservación.

• Identificar la falta de conocimientos y de datos a nivel local.

beneficios