2
If you would like to travel from Shinjuku to different sightseeing spots, and finally arriving at Kanazawa/Toyama Please contact us Between Shinjuku and Matsumoto TEL (+81)3-5376-2222 (9:00-20:00) TEL (+81)263-35-7400 (8:00-20:00) Between Shirakawa-go and Kanazawa TEL (+81)577-32-1688 (9:00-18:00) TEL (+81)76-234-0123 (9:00-18:00) Between Shirakawa-go and Toyama TEL (+81)577-32-1688 (9:00-18:00) TEL (+81)76-433-4890 (8:30-19:00) NAGOYA Mt. Fuji SHINJUKU MATSUMOTO KAMIKOCHI TAKAYAMA SHIRAKAWA-GO TOYAMA KANAZAWA Three-Star Route Shinjuku Ticket Three-Star Route Shinjuku Ticket plus 1-Day pass Three-Star Alps Unlimited Ride Pass Valid 7 - Day Valid 7 - Day Valid 7 - Day Three-Star Japan Alps Route Matsumoto Castle Takayama One-way highway bus tickets between cities Including 1-Day pass for sightseeing in 3 cities Including 4-Day pass for sightseeing in Shinshu & Hida 4-day Unlimited Ride Pass included ( Alps Wide Free Passport ) Aged13 8,560 yen Aged6 12 4,280 yen Aged13 10, 180 yen Aged6 12 5,090 yen One-way highway bus tickets from Shinjuku to Kanazawa One-way highway bus tickets from Shinjuku to Kanazawa and Toyama You can choose the destination between Kanazawa and Toyama Including coupons of sightseeing facilities Including coupons of sightseeing facilities Information Reservation for every highway bus seat should be made when purchasing at the ticket windows of sales location given above. The bus seats are not reserved when you make the purchase at a travel agencies or on the internet. Reservation must be made separately at the sales location given above, or by phone after the purchase. (The reservation center may not reply in English.) As far as your children do not occupy a seat (under 6 years old), it is not necessary to pay for the fare. However, we highly suggest preparing a seat for your children because you may not be able to travel if the number of passengers exceeds max seating capacity of the bus. Bus-station Undergroud mall Shinjuku St. (KEIO) - B1F - Shinjuku St. (JR line) Lumine KEIO line (B1F) Sales Location Central Honshu Information Plaza in Keio Shinjuku Reservation Children under 6 years old 1st Day 2nd Day 3rd Day 4th Day Recommended trip (in case of Type-B of “Three-Star Alps Unlimited Ride Pass”) Approximately 21% cheaper than regular fee. 7:55 Depart from Shinjuku (by highway bus )~ 11:56 Matsumoto castle (fee ¥610 ¥550)~ 14:54 Matsumoto museum (fee ¥410 ¥310) 18:07 Utsukushigahara-onsen (by bus) Weekday 9:12 /weekend 9:06 Depart for Matsumoto sta.(by bus) 10:40 Shin-shimashima (by train) 11:42 Norikura-kogen (by bus) 13:50 Norikura-Tatamidaira (by bus) 15:50 Hirayu-onsen (by bus) 9:40 Depart for Shinhotaka-ropeway (by bus) 10:52 Summit of Shinhotaka (by ropeway) 13:31 Takayama (by bus) 14:46 Takayama Matsuri Yatai Kaikan (fee ¥820 ¥765) 15:40 Hida Takayama Museum (fee ¥1,300 ¥1,000)~ 17:05 Takayama (by loop bus) 9:50 Depart for Shirakawa-go (by bus) 10:50 Gasshozukuri Minkaen (fee ¥600 ¥500) 14:45 Toyama (by highway bus ) 15:00 Toyama Castle Park (fee ¥210 ¥160) 20:00 Arrive at Kanazawa (by highway bus ) for sightseeing in Central Honshu 3 kinds of new passes allow you to visit Shinshu Matsumoto Hida Takayama Shirakawa-go Kanazawa Toyama along the Three-star Alps Route from Shinjuku. Highway bus offers an inexpensive, efficient and comfortable way to travel, and now you have more option to choose from. Highway Bus Ticket 8,560 yen 16,900 yen From Shinjuku to Kanazawa / Toyama New version on sale from May. 1 27% off Compared to normal fare 26% off Compared to normal fare Toyama Castle Kenrokuen Garden Kamikochi Shinhotaka Ropeway Shirakawa-go This picture provided by Kanazawa City 21% off Compared to normal fare More than Available buses at Takayama Available buses in Hida area Available buses in Shinshu area Available Transportation at Matsumoto Loop bus “Sarubobo” Loop bus “Machinami” Bus for Furukawa Bus for Shirakawa-go (※) Bus for Gero Express bus for Matsumoto (approx. 2h25min) Bus for Shinhotaka-Ropeway from Takayama or Hirayu-onsen Bus for Norikura-Tatamidaira from Hirayu-onsen (Operation:15 May.31 Oct.) Bus for Kamikochi from Hirayu-onsen (Operation:17 Apr. 15 Nov.) Express bus for Takayama (approx. 2h25min) Express bus for Shinhotaka-Ropeway (approx. 2h5min) (Operation:15 Jul. 20 Aug.) Bus for Kamikochi from Matsumoto or Shin-shimashima (Operation:17 Apr. 15 Nov.) Bus for Norikura-kogen (Kyukamura or Daisekkei) from Shin-shimashima Bus for Shirahone-onsen from Shin-shimashima Bus for Norikura-Tatamidaira from Kanko-center (Operation:1 Jul. 31 Oct.) Loop bus ”Town-Sneaker” 4-route Bus for Asama-onsen Bus for Utsukushigahara-onsen Bus for Airport shuttle Train for Shin-Shimashima Applicable area of Alps Wide Free Passport 4 Days Remarks : (※) Limited Buses Lines to Kanazawa / Toyama from Takayama are unavailable for a ride to Shirakawa-go from Takayama. Hot-Spring Hot-Spring Hot-Spring Hot-Spring Hot-Spring Hot-Spring Hida- Takatama Norikura- Tatamidaira Shirahone- onsen Kamikochi (1 round trip included) Shin- Shimashima 25 min 60 min 60 min 50 min 50 min 30 min 30 min 25 min 20 min 40 min 35 min 10 min 30 min 50 min 60 min 60 min 90 min Matsumoto-Airport Utsukushigahara -onsen Asama-onsen Matsumoto-Castle Norikura-kogen (Kanko-center) Shinhotaka- Ropeway Gero-onsen Shirakawa-go Hirayu-onsen Hida-Furukawa Summit Matsumoto [1st Apr.-30th Nov.] Aged13 16,900 yen Aged 6 12 8,450 yen [1st Dec.-31th Mar.] Aged13 15,000 yen Aged 6 12 7,500 yen TEL (+81 ) 3-5990-5115 ( 9:00 18:00 ) http://www.keioinfoplaza.jp If you would like to fully enjoy sightseeing spots in Shinshu and Hida, and finally arrive at Kanazawa/Toyama 富山地方鉄道 As of May 1, 2017

of Alps Wide Free Passport Applicable area Available ...※ You can change your reservation at Matsumoto Bus Terminal or Takayama Bus Center only 1 time. Remarks (The loop bus is available

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: of Alps Wide Free Passport Applicable area Available ...※ You can change your reservation at Matsumoto Bus Terminal or Takayama Bus Center only 1 time. Remarks (The loop bus is available

If you would like to travel from Shinjuku to different sightseeing spots, and finally arriving at Kanazawa/Toyama …

Please contact us Between Shinjuku and MatsumotoTEL (+81)3-5376-2222 (9:00-20:00)

TEL (+81)263-35-7400 (8:00-20:00)

Between Shirakawa-go and KanazawaTEL (+81)577-32-1688 (9:00-18:00)

TEL (+81)76-234-0123 (9:00-18:00)

Between Shirakawa-go and ToyamaTEL (+81)577-32-1688 (9:00-18:00)

TEL (+81)76-433-4890 (8:30-19:00)

NAGOYAMt. Fuji

SHINJUKU

MATSUMOTO

KAMIKOCHI

TAKAYAMASHIRAKAWA-GO

TOYAMAKANAZAWA

Three-Star Route Shinjuku Ticket

Three-Star Route Shinjuku Ticket plus 1-Day pass

Three-Star Alps Unlimited Ride Pass

Valid 7 - Day

Valid 7 - Day

Valid 7 - Day

Three-Star Japan Alps Route

Matsumoto Castle Takayama

One-way highway bus tickets between cities

Including 1-Day pass for sightseeing in 3 cities

Including 4-Day pass for sightseeing in Shinshu & Hida 4-day Unlimited Ride Pass included (Alps Wide Free Passport )

Aged13 ~ 8,560 yen Aged6 ~12 4,280 yen

Aged13~10,180 yen Aged6 ~12 5,090 yen

One-way highway bus tickets from Shinjuku to Kanazawa

One-way highway bus tickets from Shinjuku to Kanazawa and Toyama

You can choose the destination between Kanazawa and Toyama

Including couponsof sightseeing

facilities

Including couponsof sightseeing

facilitiesInformation

※ Reservation for every highway bus seat should be made when purchasing at the ticket windows of sales location given above. ※ The bus seats are not reserved when you make the purchase at a travel agencies or on the internet. Reservation must be made separately at the sales location

given above, or by phone after the purchase.   (The reservation center may not reply in English.)

※ As far as your children do not occupy a seat (under 6 years old), it is not necessary to pay for the fare. However, we highly suggest preparing a seat for your children because you may not be able to travel if the number of passengers exceeds max seating capacity of the bus.

Bus-station

Undergroud mall

Shinjuku St.(KEIO) -B1F-

Shinjuku St.(JR line)

Lumine

KEIOline(B1F)Sales Location

Central Honshu Information Plazain Keio Shinjuku

Reservation

Children under 6 years old

1st Day

2nd Day

3rd Day

4th Day

Recommended trip (in case of Type-B of “Three-Star Alps Unlimited Ride Pass”) Approximately21% cheaper than

regular fee.7:55 Depart from Shinjuku (by highway bus )~➡ 11:56 Matsumoto castle (fee ¥610→¥550)~➡ ➡ 14:54 Matsumoto museum (fee ¥410→¥310) ➡ 18:07 Utsukushigahara-onsen (by bus)

Weekday 9:12 /weekend 9:06 Depart for Matsumoto sta.(by bus) ➡ 10:40 Shin-shimashima (by train) ➡ 11:42 Norikura-kogen (by bus) ➡ ➡ 13:50 Norikura-Tatamidaira (by bus) ➡ 15:50 Hirayu-onsen (by bus)

9:40 Depart for Shinhotaka-ropeway (by bus) ➡ 10:52 Summit of Shinhotaka (by ropeway) ➡ 13:31 Takayama (by bus) ➡ ~➡ 14:46 Takayama Matsuri Yatai Kaikan (fee ¥820→¥765) ➡ 15:40 Hida Takayama Museum (fee ¥1,300→¥1,000)~

➡ 17:05 Takayama (by loop bus)

9:50 Depart for Shirakawa-go (by bus) ➡ 10:50 Gasshozukuri Minkaen (fee ¥600→¥500) ➡ 14:45 Toyama (by highway bus ) ➡➡ 15:00 Toyama Castle Park (fee ¥210→¥160) ➡ 20:00 Arrive at Kanazawa (by highway bus )

for sightseeing in Central Honshu

3 kinds of new passes allow you to visit Shinshu Matsumoto ~ Hida Takayama ~ Shirakawa-go ~Kanazawa ・ Toyama along the Three-star Alps Route from Shinjuku. Highway bus offers an inexpensive, efficient and comfortable way to travel, and now you have more option to choose from.

Highway Bus Ticket

8,560yen — 16,900yenFrom Shinjuku to Kanazawa / Toyama

New version

on sale from

May. 1

27% off

Compared tonormal fare

26% off

Compared tonormal fare

Toyama CastleKenrokuen GardenKamikochi Shinhotaka Ropeway Shirakawa-go

This picture providedby Kanazawa City

21% off

Compared tonormal fare

More than

Available buses at Takayama

Available buses in Hida areaAvailable buses in Shinshu area

Available Transportation at Matsumoto

● Loop bus “Sarubobo”● Loop bus “Machinami”● Bus for Furukawa● Bus for Shirakawa-go(※)● Bus for Gero

● Express bus for Matsumoto (approx. 2h25min)● Bus for Shinhotaka-Ropeway from Takayama or Hirayu-onsen● Bus for Norikura-Tatamidaira from Hirayu-onsen (Operation:15 May.~ 31 Oct.)● Bus for Kamikochi from Hirayu-onsen (Operation:17 Apr.~ 15 Nov.)

● Express bus for Takayama (approx. 2h25min)● Express bus for Shinhotaka-Ropeway (approx. 2h5min) (Operation:15 Jul.~ 20 Aug.)● Bus for Kamikochi from Matsumoto or Shin-shimashima (Operation:17 Apr.~ 15 Nov.)● Bus for Norikura-kogen (Kyukamura or Daisekkei) from Shin-shimashima● Bus for Shirahone-onsen from Shin-shimashima● Bus for Norikura-Tatamidaira from Kanko-center (Operation:1 Jul.~ 31 Oct.)

● Loop bus ”Town-Sneaker” 4-route● Bus for Asama-onsen● Bus for Utsukushigahara-onsen● Bus for Airport shuttle● Train for Shin-Shimashima

Applicable areaof Alps Wide Free Passport

4 Days

Remarks :(※)Limited Buses Lines to Kanazawa / Toyama from Takayama are unavailable for a ride to Shirakawa-go from Takayama.

Hot-Spring

Hot-Spring

Hot-Spring

Hot-Spring

Hot-Spring

Hot-Spring

Hida-Takatama

Norikura-Tatamidaira

Shirahone-onsen

Kamikochi

(1 round trip included)

Shin-Shimashima

25 min60 min

60 min

50 min

50 min

30 min30 min

25 min

20 min

40 min

35 min 10 min

30 min50 m

in60 m

in

60 min

90 min

Matsumoto-Airport

Utsukushigahara-onsen

Asama-onsen

Matsumoto-Castle

Norikura-kogen(Kanko-center)

Shinhotaka-Ropeway

Gero-onsen

Shirakawa-goHirayu-onsen

Hida-Furukawa

Summit

Matsumoto

[1st Apr.-30th Nov.] Aged13~16,900 yen Aged6~12 8,450 yen[1st Dec.-31th Mar.] Aged13~15,000 yen Aged6~12 7,500 yen

TEL (+81)3-5990-5115 (9:00〜 18:00) http://www.keioinfoplaza.jp

If you would like to fully enjoy sightseeing spots in Shinshu and Hida, and finally arrive at Kanazawa/Toyama …

富山地方鉄道As of May 1, 2017

Page 2: of Alps Wide Free Passport Applicable area Available ...※ You can change your reservation at Matsumoto Bus Terminal or Takayama Bus Center only 1 time. Remarks (The loop bus is available

Type-C ~ one way ticket for Toyama~

Type-B ~ one way ticket for Kanazawa via Toyama~

Type-A ~ one way ticket for Kanazawa~

【 ④ Voucher 】1-Day Pass

of Gurutto Bus

【 ④ Voucher 】You can choose either

“1-Day Pass of Hokutetsu Buses” or “1-Day Pass of

Gurutto Bus”.

【 ④ Voucher 】1-Day Pass

of Hokutetsu Buses

⑤ Bus ticket

for Toyama Airport from Toyama Sta.(One way)

⑤ Highway Bus Ticketto Kanazawa from Toyama

(One way)

【 ⑤ Voucher 】Komatsu Airport Limousine Bus

from Kanazawa Sta.(One way)

③ Highway Bus Ticket

to Toyama from Shirakawa-go(One way)

③ Highway Bus Ticketto Toyama from Shirakawa-go

(One way)

③ Highway Bus Ticketto Kanazawa from Shirakawa-go

(One way)

+

++

+

+

+

+

※ All vouchers needs to be exchanged to tickets within 7 days from day of departure from Shinjuku.※ ② voucher needs to be exchanged to Alps Wide Free Passport at Matsumoto Bus Terminal.※ For sightseeing in Kanazawa, ④ voucher can be exchanged to 1-Day Pass of Hokutetsu Buses at Hokutetsu Bus Ticket Office.※ For sightseeing in Toyama, ④ voucher can be exchange to 1-Day Pass of Gurutto Bus at Toyama Ticket Center.※ ⑤Voucher can be exchange to Komatsu Airport Limousine Bus ticket at Hokutetsu Bus Ticket Office.

Including couponsof sightseeing facilities

※ Please check other leaflet for detail.

Remarks

No reservation neededOperated 16times a day Required time is approx. 25min.

No reservation neededOperated 18times a day Required time is approx. 1h05min.

No reservation neededOperated 15times a day Required time is approx. 40min

Toyama Loop bus and Trams (3 Routes) are available

Kanazawa Loop bus and Kenrokuen Shuttle are available

Reservation is required.Operated 4times a day Required time is approx. 1h20min.

Reservation is required.Operated 4times a day Required time is approx. 1h20min.

Reservation is required.Operated 10times a day Required time is approx. 1h15min.

This ticket is composed with vouchers and tickets

(①~⑤ ) given below.【 ② Voucher 】

Voucher for Alps Wide Free Passport

(4-day)

【 ① Outbound Ticket 】Highway Bus Ticket

to Matsumoto from Shinjuku +Reservation for the seat is required.Operated 24times a day Required time is approx. 3h18min

Three-Star Alps Unlimited Ride PassValid 7 - Day 4-day Unlimited Ride Pass included

[1st Apr.-30th Nov.] Aged13~16,900 yen Aged6~12 8,450 yen

[1st Dec.-31th Mar.] Aged13~15,000 yen Aged6~12 7,500 yen

21% off

27% off

26% off

One-way

One-way

One-way

One-way

One-wayOne-way

One-way

新 宿Shinjuku

Toyama- Airport

Kanazawa

Komatsu- Airport

Toyama

Toyama

Kanazawa

Matsumoto Takayama

Type-A

Type-B

Type-C

Applicable area4-day Pass

Kamikochi, Norikura, Hirayu-onsen,

Shinhotaka Ropeway

●—

——

——

——

——

——

——

——

——

——

——

——

—●

Three-Star Route Shinjuku Ticket

Three-Star Route Shinjuku Ticket plus 1-Day pass

Highway Bus Ticket

Three-Star Route Shinjuku Ticket

Express Bus Ticket Express Bus Ticket

【Voucher】

Highway Bus Ticket

【Voucher】

Highway Bus Ticket

【Voucher】

to Matsumotofrom Shinjuku

(same as above)

to Hirayu-onsenfrom Matsumoto

to Takayamafrom Hirayu-onsen

1-Day Pass for Matsumoto City Circle Bus “Town Sneaker”

Machinami Bus & Sarubobo Bus

1-Day Pass

1-Day Passof Hokutetsu Buses

to Shirakawa-gofrom Takayama

Reservation for the seat is required. Reservation for the seat is required.

This ticket is composed with connected 5 ticket-pieces.

This ticket is composed with connected 5 ticket-pieces and connected 3 voucher-pieces.

※ Reservation is required for the Highway bus at the time of purchase. If you miss the bus you reserved, the ticket of that section will be invalidated.

※ Particularly, please board the bus you reserved since the Highway bus from Shirakawa-go to Kanazawa is very crowded.

※ You can change your reservation at Matsumoto Bus Terminal or Takayama Bus Center only 1 time.

Remarks

( The loop bus is available for sightseeing in Matsumoto-city)

( The loop bus is available for sightseeing in Takayama-city.)

( The loop bus is available for sightseeing in Kanazawa-city.)※ Please check other leaflet for

detail.

Including coupons of sightseeing facilities

※ All vouchers needs to be exchanged to 3 tickets within 7 days from day of departure from Shinjuku.※ 1 voucher can be exchanged to 1-Day Pass at Matsumoto Bus Terminal.※ 1 voucher can be exchanged to 1-Day Pass at Takayama Bus Center.※ 1 voucher can be exchanged to 1-Day Pass at Hokutetsu Bus Ticket Office.※ Please note that even if you choose Three-Star Shinjuku Ticket plus 1-day Pass to go to Toyama, 1-day Pass in Toyama City is not available.

Remarks

Compared to normal fareCompared to normal fare

Compared to normal fare

Valid 7 - Day Aged13 ~8,560 yen Aged6 ~12 4,280 yen

Valid 7 - Day Aged13 ~10,180 yen Aged6 ~12 5,090 yen

More than

No reservation needed.In case of bus for Kanazawa or Toyama, reservation for the seat is required.

One-way One-way One-wayOne-wayShinjuku Matsumoto

Kanazawa

Toyama

TakayamaHirayu-onsen

Stopover allowedtransfer transfer Stopover allowed

●—

——

——

——

——

———

——

——

—●

●—

——

——

——

——

———

——

——

—●

●—

——

——

——

——

———

——

——

—●

●—

——

——

——

——

———

——

——

—●

●—

——

——

——

——

———

——

——

—●

One-way

One-way

Shirakawa-go

※ W o r l d H e r i t a g e B u s (between Shirakawa-go and Ainokuraguchi) 1 day pass can be purchased~as an option.

Shirakawa-go → →

East Exit of Kanazawa StationIn front of Toyama Station

※ No refund can be made after use of any ticket for any reason (even if the bus services are cancelled or delayed due to any accident, weather, etc.).

※ If you purchased the ticket at a travel agent, please contact them for refunds.

※ Show the tickets to the officer of the sightseeing facilities mentioned in other leaflets, and enjoy with discounted fee!

※ Please check the other leaflet for detail.

※ If you wish to change your reservation, you should apply at least 30min in advance of departure. If you miss the bus you reserved, the ticket of that section will be invalidated.

※ You can change your reservation at Matsumoto or Takayama only 1 time.

Refunds

Special Benefit

Change of reservation

If you purchased the passes listed on this leaflet, Kaetsunou Bus Company’s World Heritage Bus (between Shirakawa-go and Ainokuraguchi)

1 day pass can be purchased at discounted price.

Discounted price Adult 1,560 yen (Child 780 yen)(Normal Price Adult 2,600 yen Child 1,300)

Introduction to new options(On Sale from 1.May)

Gkayama

Shirakawa-go

●—

——

——

——

※ World Heritage Bus (between Shirakawa-go and Ainokuraguchi) 1 day pass can be purchased~as an option.