作为商业基地的爱尔兰

2010年夏

2

作为商业基地的爱尔兰

作为 Mason Hayes+Curran(MH+C) 的管理合伙人,我非常荣幸地将其介绍给公众。MH+C撰写的 “作为商业基地的爱尔兰”小册子希望能给予在爱尔兰投资的公司以帮助。

爱尔兰提供给内部的投资者从吸引人的公司税率，到高度自觉的熟练工人等各种条件。加上其它一些因素，使爱尔兰成为在近十年来吸引国外投资者的最成功的地方之一。过去十年中，许多公司都已经认识到以爱尔兰作为切入点，进入欧洲市场的战略重要性。

MH+C 是一个成功的爱尔兰律师事务所，致力于将爱尔兰提升为一个商业投资的基地。为此，我们在对爱尔兰的投资起着重要的两个地区: 纽约和伦敦都建立了代表处。

作为一个综合性商业服务的律师事务所，我们理解一个公司欲在外国国土上立足所面临的各种挑战，并且在初始设立公司以及接下来的法律要求方面亟需必要的技术指导和帮助。

我希望本册子能在此方面有所帮助。如果阁下有其它问题需要帮助，请直接与我联系。

诚挚的 Mason Hayes+Curran 总经理

Emer Gilvarry

egilvarry@mhc.ie

Dublin: South Bank House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Tel +353 1 614 5000. Fax +353 1 6145001. www.mhc.ie E-mail: mail@mhc.ie

London: 60 Lombard Street, London, EC3V 9EA, United Kingdom. Tel +44 20 3178 3368. Fax +44 20 3178 3367. E-mail: mail@mhcldn.com

New York: 330 Madison Avenue, 6th Floor, New York, NY 10017, USA. Tel +1 212 786 7376. Fax +1 212 786 7316. E-mail: mail@mhcny.com

3

作为商业基地的爱尔兰 目录

1. 爱尔兰作为一个商业基地的优势 4

2. 在爱尔兰投资的激励 7

3. 爱尔兰的商业构架 9

4. 在爱尔兰投资的税收优势 13

5. 爱尔兰作为欧盟证券立法规定下的母国 22

6. 贸易规则 — 进出口法 24

7. 电子通讯和电子商务 27

8. 监管产业、活动和监管机构 29

9. 知识产权 （IP） 33

10. 雇佣法 37

11. 建筑 39

12. 爱尔兰常用通讯地址 41

13. Mason Hayes+Curran 概况 45

14. 如何联系MasonHayes+Curran 57

附录 60

作为商业基地的爱尔兰 1

爱尔兰作为一个商业基地的优势

5

作为商业基地的爱尔兰

爱尔兰是国际跨国公司在欧洲投资的最适合和最有利的地区之一。

这些公司涵盖了从制造业到信息产业的广泛的业务范围。这些部门包括信息、软件开发、金融服务，制药、生命科学和国际服务。爱尔兰以其世界上最低的企业税之一:12.5%; 给予研发机构和知识产权的免税政策; 高素质和灵活的工作人员; 以及富有竞争力的经济成本等优惠政策, 能提供给投资者丰厚的回报。历史上，苹果(Apple), 美国在线(AOL), 戴尔(Dell), 易北(eBay), 贝宝(PayPal), 脸谱(Facebook), 谷歌(Google), 惠普(Hewlett Packard), IBM, 微软(Microsoft), Xilinx, 甲骨文(Oracle) 和雅虎(Yahoo) 等公司均选择在爱尔兰建立它们在欧洲中东部和非洲枢纽业务运作。制药和医药设备公司以及其他行业的公司如百特医疗(Baxter Healthcare), 陶氏化工(Dow Chemicals), 波士顿科学(Boston Scientific), 强生(Johnson & Johnson), 辉瑞制药(Pfizer), 凯乐哥(Kelloggs) 和先灵(Schering) 也都意识到了这个国家作为服务于世界上最大的消费市场—欧洲市场超过4.9亿人口的消费者，具有巨大的吸引力。

在经济危机中，许多企业已经采取步骤，通过在爱尔兰的控股公司重组国际事务。在美国，英国和其它地方税收的反避税的立法相对增多。许多企业已经达到一个极点，从而利用爱尔兰近海经济合作发展组织的低税率和普通法属性，通过在爱尔兰的控股公司重组国际事务。许多上市的集团已经改制为爱尔兰的最终控股公司群体，其中包括，埃森哲恒基兆业集团 (Accenture Henderson Group)， 英格索兰(Ingersoll Rand,)，詹姆斯哈迪(James Hardie )，希捷（James Hardie），郡Seagate, Shire，联合企业媒体(UBM)，韦莱集团控股有限公司（Willis Group Holding Limited），WPP集团和XL.

凡合并或收购预计，该交易的结构可以使集团获得减税利益，否则不会产生。

爱尔兰同时还是投资基金和金融服务投资集散的世界主要枢纽之一。 自然资源、采矿和石油勘探公司也因为商业结构、税收和适应性等方面的原因，在爱尔兰积极寻求建立办事处, 进行商业运作。

在爱尔兰由爱尔兰法院对法律进行解释和发展。爱尔兰四大法律体系为：

(1) 普通法

(2) 立法

(3) 爱尔兰宪法；和

(4) 欧盟（“EU”）法

在最近几十年内，事实证明了在欧洲选择爱尔兰作为公司建立基地是有利的。主要优势如下：

• 专业的企业文化;

• 低公司税;

- 与爱尔兰贸易获取利润和某些红利支付外国交易利润：12.5%

- 豁免支付给爱尔以外的企业和非居民企业所交纳的一些股息的公司税

- 资本收益：25%

- 非爱尔兰贸易之被动收入和利润：25%

- 减免税和增强税收的信用体系在研究发展方面

- 购买知识产权可用于税项折旧

- 超过8年的厂房及设备可用于税项折旧

- 对于某些能源效应的设备在购买的当年可用于全面的税项折旧

- 在爱尔兰和某些海外国家的公司，出售股份的资本收益税豁免

- 对某些股息及应收利息给予外国税收抵免的汇集规定

- 国内和条约救济豁免股息，利息支付给一些非本地居民使用费

- 支付给某些非本地居民的股息，利息和特许权使用费的预扣税，可用于国内豁免和条约救济

- 对于外国税收遭受：外国股息税，利息和特许权使用费， 实行采取单方面的减免

6

作为商业基地的爱尔兰

• 不控制外国公司（“CFC”）的规定;

• 无外汇管制;

• 高素质的，讲英语的工作人员;

• 欧盟成员国，并属于欧元区，能方便地接触到欧盟市场;

• 欧元区中唯一讲英语的国家;

• 政府部门慷慨的现金雇佣和对研究和开发的拨款，能够得到欧盟的拨款；

• 有专业、积极、最新的商业法规，能够接触到一般的规定，特别是有关电子商务和知识产权方

面的；

• 和欧洲大陆和北美接触方便。

作为商业基地的爱尔兰

在爱尔兰投资的激励

2

8

作为商业基地的爱尔兰

机构

爱尔兰政府机构，爱尔兰工业发展署（“IDA”）和爱尔兰企业署（Enterprise Ireland），旨在促进爱尔兰工业的发展。爱尔兰企业署主要负责爱尔兰本地产业，而IDA则注重于吸引外商投资项目落户爱尔兰。

在爱尔兰有一些特殊的区域—香农（Shannon）地区（西南部）和 “Gaeltacht” 地区（讲爱尔兰国语—盖尔语的地区），IDA提供了比在一般区域更特别的激励措施。

IDA在都柏林和各区域均设有办事处。并且它在美国、欧洲和亚太地区也设有办事处。IDA 设有专门不同的部门处理电子、工程、健康、生命科学、国际服务、金融服务和客户产品方面的事务。

拨款

IDA以现金的形式向企业拨款，此款项仅在5年期间（或在更特别的情况下10年），企业违反拨款条件的条件下，或者业务终止时，才要求退还。

拨款用于制造业和国际贸易服务。此类拨款包括资金拨款、雇佣拨款、研究和开发拨款，以及培训拨款。

IDA还可以提供特别的拨款和拨款组合（例如：“一揽子拨款”），通常根据拨款资助的项目创造的工作数量来计算出每个工作拨款的总数。

由于每个行业的标准不同，因此能够得到拨款的基本标准如下：

• 位于爱尔兰境内；

• 雇佣/熟练技术程度；

• 有价值的商业；

• 考虑产业的长期稳定性；和

• 项目的稳定性适合爱尔兰的长期产业政策

得到总的一揽子拨款的关键因素是由投资公司、地点和商业的价值创造出来的一系列持续性的工作。

任何一种拨款援助均将和一个特别批准的项目挂钩。

作为商业基地的爱尔兰 3

爱尔兰的商业构架

10

作为商业基地的爱尔兰

公司和分支机构

在爱尔兰进行商业运作的主要工具有：

• 在爱尔兰组建的私人有限责任公司（“私人公司”）；

• 非爱尔兰公司在爱尔兰注册的分支机构

组建一个新的爱尔兰公司或者一个非爱尔兰公司注册一个分支机构在程序上非常简便，并且花费不多。MH+C公司的秘书处提供公司文书、登记以及行政方面的服务。公司的秘书处还能和爱尔兰公司注册局合作，安排进行“快车道”式公司组建和注册程序。

公司融资

爱尔兰公司融资可以通过借债、发行证券（即股票），以及在一些情况下，不发行证券得到资金。目前，爱尔兰还没有单独的资本化规定，因此一个爱尔兰公司以通过发行证券的方式募集到基本的资金。（例如。1欧元）

爱尔兰公司股票购买者一般需要支付1%的税（印花税），根据市值的高点或支付的报酬来计算。小于转让股票的审议或股票的市场价值少于一千欧元可获豁免印花税。此税不适用于在非爱尔兰公司和一个爱尔兰分支机构之间进行的证券转让。

公司在爱尔兰发行的证券一般为普通股票（权益股本），带固定或浮动票据和可赎回的优先股票。股票必须以票面价值发行，一般来说是1欧元，然而票面价值可以是任何货币的任何价值。爱尔兰公司可以在遵守一定的规则的条件下，赎回和/或用分配的利润和储备金重新买进股票。在公司重新买进股票时，需要就转让的部分征收1%的印花税。

关于红利和利息制服的最小数额没有规定。实际操作中，对于资本的赎回没有任何预扣税。红利和利息也适用20%的预扣税，但在很大范围内可以免征预扣税。当接受者是欧盟国家的纳税人或者来自一个与爱尔兰有避免双重征税协定的国家，则一般可免征预扣税。

公司的管理

一个爱尔兰公司的日常管理一般由董事会负责执行。每个爱尔兰公司至少要有2个董事和一个公司秘书（可以是董事之一）。一个公司实体可以代为执行公司秘书职责但是董事必须是自然人。当公司在爱尔兰从事有关经济活动，董事和秘书均不为爱尔兰籍。当然按照规定必须至少有一名董事是爱尔兰纳税人，或有价值为25,395欧元的保险债券。

爱尔兰前议会，2009年公司（修订）条例，如果此条例被通过成为法律，将改变原来的规定，即爱尔兰注册成立的公司必须至少有一个爱尔兰纳税人。代替这些要求将是至少有一名纳税人，这名纳税人是在欧洲经济区会员国的公民（欧洲经济区是一个政治组织，1992年5月2日在波尔图（Oporto）签署缔约协定--欧洲经济区）。

一个非爱尔兰公司在爱尔兰注册的分支机构的日常管理应遵循在机构组建的法律之规定。爱尔兰没有规定在此类分支机构内要有公司特别的官员，但是有规定公司必须使用爱尔兰的公司注册代理人。

每个爱尔兰公司必须举行年会，主要考察公司的财务状况，包括审计报告和董事会报告。此规定在爱尔兰公司仅有一个股东的情况下（此类情况经常出现）不适用。

11

作为商业基地的爱尔兰

审计

根据法律，每个爱尔兰公司（除以下情况）必须指定一个审计者就董事会提交的帐目向股东报告。审计者一般必须是爱尔兰、苏格兰或英格兰和威尔士主要会计团体的成员。所有世界主要的会计事务所均在爱尔兰拥有成员或附属事务所。

1999年公司法案（修正）规定了公司不必指定审计者或准备审计帐目的情况。仅有在满足了一系列的条件后，才可适用此规定，这些条件包括(除了其他) ：

i. 营业额不超过730万欧元；

ii. 资产负债表总额不超过365万欧元；

iii. 平均雇员不超过50；

iv. 公司不是一个总公司或分公司；

v. 公司的当年和前年的年回报率必须按照爱尔兰公司法在规定的期间公布。

在爱尔兰组建的公司和注册的分支机构有义务公布其审计帐目。在某些情况下，一些公司会组建一个类似私人无限公司来规避这个规定。小中型的有限公司则可编制简化的会计损益表，以免于在审计帐目中公布营业额数据的义务。

合伙经营

在爱尔兰另一种商业企业的形式为合伙经营，即在2个和2个以上人（或公司实体间）之间进行交易的最初的方式。合伙经营无须经过正式的注册，合伙人有无限的责任。这样的团体通常由一个合伙契约来管理，在合伙契约缺失的情况下，则由1890年的合伙法案管理，然而其中的一些条款已经不适合现代商业。爱尔兰法律中没有对合伙经营的资本结构的特别规定。

1907年的有限合伙经营法案允许有限合伙经营的存在。在这种情况下，负责管理公司业务具有无限责任的普通合伙人，和在合伙经营中投资了一定数量资金，但对超过其资金投资额的债务不负责任的合伙人的区别就非常明显了。虽然一个普通合伙人有无限的责任，但一个有限责任公司还是有可能成为普通合伙人。有限合伙经营相对较少见。

爱尔兰公司

建立一个爱尔兰公司，必须向公司注册局提交以下文件：

• 一份公司组织大纲，规定的公司的名称、宗旨以及初始法定股本；

• 一份公司章程，公司内部管理的规定；

• 一份表格A1，规定了董事、秘书、注册办事处、发行股本和公司参与活动的详细情况；和

• 100欧元公司组建费。（或者50 欧元网上公司组建费）

12

作为商业基地的爱尔兰

注册一个商业名字

如果个人、合伙经营或任何公司实体以不是其真实名称的名字进行业务活动，则必须注册一个商业名称。以下情况有特殊规定：

• 个人使用一个和他/她的真实的姓氏不同的商业名称。所以按照规定，例如如果一人姓名为John Murphy,则其商业名称可以是“Murphy Builder (Murphy建筑)”，不能是“Murphy” 或“John Murphy”。

• 事务所使用和其所有合伙人名字不同的商业名字；或

• 一个公司使用和其公司全称不同的名字。

在商业名称被接受后一个月内，在公司注册办公室完成注册的详细的文件。现在官方的商业名称的注册费为40欧元。（或者20欧元网上注册费）。

• 商业名字的注册不能阻止其它或实体注册同样的商业名字。当然，在仿冒法中会对这些情况予以考虑。

非爱尔兰公司

一个非爱尔兰公司在爱尔兰设立分支机构（包括任何商业地点）必须在爱尔兰注册办公室。需要提交以下注册材料：

• 如果是在欧洲注册的公司，需要F12表格/如果是在欧洲外注册的公司，需要F13表格；

• 公司组建证明、章程和规定以及最新的审计帐目的复印件；

• 董事和秘书的详细介绍资料；

• 公司在爱尔兰的详细地址；

• 如公司分支机构注册在爱尔兰，则需一个或一个以上居住在爱尔兰的，经公司授权的保证遵守规定的人员的姓名和住址；和

• 60欧元 （目前的申请费和每个细节的变化将提交15欧元）。

非爱尔兰的企业必须在爱尔兰税务局注册，开始后30日内在爱尔兰进行交易。爱尔兰分支机构所取得的利润接受爱尔兰公司税制。

税务登记

一个公司组建后开始商业运作，或建立一个分支机构，必须向爱尔兰有关部门申请税务登记。MH+C 就公司成立引起的税务方面的问题提供咨询，并且可以帮助公司走税务登记的程序。

根据公司实体的性质和业务活动，税务登记可能要求缴纳公司税、增值税和工资税。可以在单张登记表上登记以上三项的部分或全部。

作为商业基地的爱尔兰 4

在爱尔兰投资的税收优势

14

作为商业基地的爱尔兰

爱尔兰作为世界主要的外来投资地点是全世界和欧洲公认的。爱尔兰作为欧盟陆上经济合作与发展组织白色的上市地点具有领先的声誉。爱尔兰作为欧洲中部和非洲地区在金融服务，信息技术，电子商务，游戏和医药等领域的关键枢纽。爱尔兰作为控股公司在欧盟的选择，同时提供了持续发展的通道和拥有自主知识产权。在金融部门，爱尔兰在资产和结构性融资，保险和投资基金方面，居于世界领先的位置。

与所有其他欧盟成员国一样，爱尔兰使用税率，免税，津贴，信贷和减税，从而吸引多种商务活动。在这个国家大部分的贸易活动，以12.5％的公司税作为制度的核心，某些投资基金和股票组合免征所得税，同时能力结构的跨境交易跨境交易，包括通过爱尔兰的公司和车辆的大租赁，可以利用爱尔兰的广泛双重征税协定的网络。

目前爱尔兰与欧盟以外的国家有48项双重征税协定， 这些国家包括：澳大利亚，巴林，白俄罗斯，波黑，加拿大，智利，中国，克罗地亚，格鲁吉亚，冰岛，印度，以色列，日本，韩国，马其顿，马来西亚，墨西哥，摩尔多瓦，新西兰，挪威，巴基斯坦，俄罗斯，塞尔维亚，南非，瑞士，土耳其，美国，越南和赞比亚。

该公司是在爱尔兰的居民，对交易活动负有纳税义务， 股息子公司的利息按12.5％纳税。 岸上的外国税收抵免制度，使外国税得到减免，包括信贷预扣税，其中已支付的股息，以消除爱尔兰税的发生。

此外，2010年财政法案免除股权交易的投资组合交易收入。这项豁免特别吸引对股息收入达不到5％的保险公司和其他金融机构，广义地说，公司已发行股本。

25％的公司税税率适用于被动收入，某些土地交易和石油，天然气和矿物开采。非交易活动接受25％的税收, 通常不在新的爱尔兰转让定价制度的范围。

对于爱尔兰的税制，下文列出了各种例子， 可适用于不同的企业和其它商业活动使用。

i.爱尔兰作为欧洲中东部和非洲（“EMEA地区”）枢纽

许多美国和外国公司以爱尔兰为枢纽，从而发展他们在欧洲中东部和非洲地区的贸易。交易活动与物质相适应以业务产生利润的12.5％纳税。在爱尔兰与海外有关的贸易活动，通过集中管理和控制，确保在EMEA地区的枢纽，从而外国税收风险被降低，和税收控制在有限的最小化。通过外国税收抵免和，研究和开发信贷， 12.5％的税收被降低（详见下文）。

外交部借以吸引到EMEA地区枢纽的贸易通过一种机制，实现了他们在爱尔兰就业税收部分予以退还（详见下文）。

ii.爱尔兰作为一个知识产权的所在地

许多企业，尤其是在制药和电子商务领域，建立与爱尔兰的知识产权开发贸易， 税收标准12.5％。通过运用爱尔兰的知识产权盒消弱了税收的标准。这使用了爱尔兰税务系统的三个特点：

• 无形资产税收折旧

• 减免外国税收和税收信贷，

• 研究和开发信贷。

15

作为商业基地的爱尔兰

1 用于税务折旧为第三方实体收购无形资产无形资产用于以公司交易为目的资本开支。网上提供税务注销的会计处理方法或标准。公司可以选择固定在15每年内每年下降7％和最后一年按2％的标准。

减免的无形资产，要求是从外国子公司或第三方收购所得。在资本收益税集团内被转让的无形资收购方有权要求免税额，转让资产的公司不声明集团的资本收益税减免。

对无形资产的定义非常广泛，包括专利，商标，商号，版权，补充保护证书和某些人的授权销售的药品和相关权利和善意，在此定义中这些直接联系到指定的资产。

2010年财政法案扩大了无形资产的定义， 包括计算机软件（简称“最终用途”型）为商业开发为的目的收购。秘密配方或工序或其他秘密信息有关工业，商业或科学经验（不论是受专利，版权或相关权）这些都属于无形资产的定义之内。此外，2010年财政法案允许对一些支出发生在专利注册，注册外观设计，设计或发明权，商标，商号，商业外观，品牌，品牌名称，域名，服务商标，出版标题，版权或相关的权利，有资格获得减免。

当资产已经出售超过10年（15年前），没有救济递减，资金被第一次提供开始会计期间之后，除非它是联接公司已经申请免税。该公司必须根据国际财务报告准则或爱尔兰公认会计准则准备帐目。

该减免上限为80％的交易有关的收入。上限是资本免税额和任何相关的利息费用的总和。

2 减免外国税收和税收信贷在一般情况下，爱尔兰规定对非居民的专利费扣缴纳税，专利使用费或一个地方的版费税被视为是 “纯利润收入”。

所有适用于爱尔兰的预扣税和爱尔兰的双重征税条约， 大大减少或完全消除了特许权使用费预提所得税非居民的管辖权。

此外，扣税减免可适用于在欧盟内部的交易，根据欧盟指令的利息和特许权使用费。

除上述措施外，2010年金融法对引进国外专利特许权使用费，适用于单方面减免税。这就导致通常没有进一步的责任， 爱尔兰税的税率通常低于付款人的管辖范围。

3 研究和开发信贷爱尔兰提供税收抵免相当于25％的某些研究开发增量的支出，其中的研究开发活动是在爱尔兰或欧洲经济区或进行的。研发税收抵免，参照内部的研发成本在2003年基准年的花费之上。研发税减免是用来直接减少企业的税务负担的和研究开发税抵免超过这一年花销的企业税，可以将多余的;

• 带回对上年应缴税款;

• 无限期结转以后纳税年度抵扣;或

• 占该公司在会计期间内的符合条件的研发费用支出税，可以要求在33个月内分为3次返还（该退款金额仅限于该公司支付了10个会计期间的薪金或负债（即预扣，工资相关社会保险和征费）。

研究开发的减免也可以适用于研究开发所用的建筑方面的支出（包括装修），研究开发活动需要在此建筑内的进行超过了4年期间和至少35%的研究开发活动在此建筑内进行。回补是在10年的会计期间建筑发生的支出，大楼被出售或不再用于以科研开发为用途。

16

作为商业基地的爱尔兰

iii爱尔兰作为一个控股公司所在地

由于国际压力的加剧， 对于税收优惠，爱尔兰正作为一个控股公司的首选地点， 具有较强的吸引力， 这种举动背后的主要动力如下：

• 爱尔兰的税制为多个国家提供了一个平台在爱尔兰拥有附属机构，此机构对股息或资本利 税无责任。

• 爱尔兰控股公司不能免除爱尔兰的公司税。他们可以得到爱尔兰的双重税务条约网络的诸多好处。控股公司在避税地居民, 有限地评估任何网络条约，从而以减少或消除预扣税。

• 根据罗马条约的规定, 爱尔兰的税务制度只用于企业在这个国家进行的活动，进行征税. 它不寻求公司在其他司法管辖区的税后利润。因此，与其他欧盟成员国比，爱尔兰没有一个受控外国公司制度。

• 在爱尔兰的公司税的纳税人需交纳1％的股份转让的印花税。此税可以被爱尔兰以外的控股公司避免，但可以保持和维护中央管理和控制，或者是使用爱尔兰注册的公司持有美国存托凭证或等效。

IV爱尔兰作为一个金融服务所在地

a）爱尔兰作为资金的所在地爱尔兰提供了一个具有吸引力的制度，成为建立规范的投资基金和基金管理的一个首选地点。

调节基金受益于以下有吸引力的税收规定：

• 调节基金是免税的，无论对收入和收益和投资者的居所。这使投资者的回报，在总额的基 础上增长;

• 根据国内立法，对于一个非爱尔兰居民投资者没有预扣税适用于对收入分配或赎回单位的基金

• 国内立法提供了有关声明, 证明投资者并非爱尔兰居民。对于投资者并不要求是在与爱尔兰有避免双重征税条约的国家的公民;

• 在爱尔兰调节基金的设立,转让或出售,不适用于印花税;

• 对一个基金提供的许多服务是免税的如：投资管理，行政管理和保管服务。

爱尔兰最近根据公司（杂项规定）条例推出了2009年一个简化过程，对非爱尔兰公司的基金重新外迁到爱尔兰。资金重新注册到爱尔兰，投资者可以避免避免对爱尔兰应税事件，然而，投资者需要加以考虑地方税务的结果。如果得到适当的结构，对基金的资产转移或在该基金的单位交流，不需要交纳爱尔兰的印花税。

• 2009年6月，欧盟部长理事会批准本基金第四指令（指令2009/65/EC）（以下简称“指令”）

于2009年出版11月17日在欧盟官方公报上。该指令包含了多项措施，加强现有的UCITS基金制度。2010年财政法出台了一些规定，使爱尔兰管理公司在管理上没有导致本基金将在爱尔兰应税非爱尔兰UCITS基金。这应有助于爱尔兰吸引管理公司寻求新的管理公司护照不得要领。

除上述外，2010年财政法案已经实施了一些变化在加强对爱尔兰的全球基金业的竞争地位的方面。其中的一个变化是，减轻了对非居民申报形式的行政负担。地方税务局对投资企业已经采取了相应措施感到满意，同时以确保有关单位持有人不是爱尔兰居民或通常居住。从而税务专员可以根据此项规定给予有关的投资经营豁和维持非爱尔兰税务居民单位持有人的声明。

17

作为商业基地的爱尔兰

b）爱尔兰作为资产融资的所在地爱尔兰的税收制度是爱尔兰金融业资产增长的主要动力，特别是飞机租赁，其中的重点是：

• 12.5％标准税率，对公司营运利润;

• 税收设备折旧允许超过8年，即按每年12.5％。基本上可以加速折旧税，例如经济生活中的飞机

加速折旧税是可以大大延长,

• 对非居民的设备租赁租金不征收预提税;

• 爱尔兰的双重征税条约的广泛网络，通常包含了有利于设备租赁预提税的规定;

• 对爱尔兰的民用航空器所有权的转让，不征收印花税；

• 不会对飞机的租赁提升增值税，因为在飞机租赁业务相关的成本上，飞机出租人享有全面恢复增值

税；

• 通过国内法律的豁免，预扣税不适用于利息和支付收入给在欧盟或一个国家与爱尔兰有双重征税条约的国家的非居民；

• 课税收益产生在对对厂房和机器处置所产生的支出可以包含在该公司的交易收入中；

• 在爱尔兰凡是租出或租进不被视为需缴税，利润和租赁后，有些税收扣除有关费用在现行税率25％如租赁审计费用等。由于该公司没有在爱尔兰进行交易，它通常被排除在爱尔兰新的转让定价制度的范围；

短期资产租赁 另一种征税的机制是对于某些短期资金的租赁者（其中资产的可预见的使用年限不超过8年）。

出租人公司可以声明所有的收入，以税收的目的进行计算，根据会计规则而不是现行的税法规定。

这就导致了“利息的因素”没有资本津贴（即税收折旧）。另一种选择机制不改变支付税款，但在租赁期间允许一个比较分散的税收。

迄今为止，不可能要求对的经营租赁中资产出租采取另一种税务方法。

然而，2010年财政法案扩大选择的税收机制运用到当一些条件得到满足时的经营租赁。这次选举提出了根据租赁会计利润对出租人征税。 简单地说，新规定适用于超过最低限额的短期的经营租赁。最低限额的计算方法是参照租赁投资组合的规模

出租人公司是一个集团的成员， 最低数额按组计算，并代表经营租赁短期的资产总值，此总值被在会计期间的最后，通过选举决定的集团所拥有。这基本上意味着，新的方法只适用通过集团提高增加资产组合，现行的税收待遇将继续适用于最低水平的数额。

外币和非贸易出租人2010年财政法案还介绍了公司的活动包括厂房及机器租赁，但没有进行足够的活动,被视为经营某行业视为改变。这些修订使该公司能计算它们的基本津贴，和会计利润换成欧元所产生的货币功能的损失， 从而消除潜在的外币收盈或亏损。

18

作为商业基地的爱尔兰

c）爱尔兰作为一个证券及特殊目的公司（SPC）的所在地 爱尔兰是一个结构性融资交易跨边界的主要地点。爱尔兰税法包括合格特殊目的公司有利的规定（“平滑肌祖”），谁持有及/或管理，或有资格的资产的权益（包括合伙企业的利益）。资产资格包括：

• 股票，债券及其他证券;

• 期货，期权，证券交易，衍生的及类似的文书;

• 发票和所有类型的应收的票据；

• 租赁和贷款和租赁组合;

• 租购合约;

• 汇票，商业票据，承兑票据及可以谈判和转让的文书

• 温室气体排放限额;

• 保险合同和再保险合同

主要满足条件，为了成为一个合格的特殊目的公司（SPC），是该公司必须是爱尔兰税收居民，取消最低限额的资产价值，第一次的证券交易的施行通过1000万欧元 。

特殊目的公司（SPC）在爱尔兰的公司税税率25％。不过，关键的是，利润的回报支付贷款利率的税扣除。

最终的结果是，特殊目的公司（SPC）可以利用避免双重征税协定的网络，避开预扣税，当特殊目的公司（SPC） 支付给在其他欧盟成员国的居民或一个国家，以现在20%的利息支出(短期的利息除外)。

国内法对欧洲债券支付的利息豁免预提税， 或者特殊目的公司（SPC） 支付给其他欧盟成员国的居民的利息，或者一个与爱尔兰有避免双重征税协定的国家。

一个“引用欧洲债券”指的是证劵 ;

• 发出的公司;

• 报价在认可证券交易所和

• 带有利息的权利。

作为一个应税爱尔兰居民公司的合格的特殊目的的公司，有权采取双重征税条约的爱尔兰网络优势和欧盟的指令。目前爱尔兰与欧盟以外的国家有48项双重征税协定， 这些国家包括：澳大利亚，巴林，白俄罗斯，波黑，加拿大，智利，中国，克罗地亚，格鲁吉亚，冰岛，印度，以色列，日本，韩国，马其顿，马来西亚，墨西哥，摩尔多瓦，新西兰，挪威，巴基斯坦，俄罗斯，塞尔维亚，南非，瑞士，土耳其，美国，越南和赞比亚。并签署了另外7个其他国家的全面的避免双重征税条约.

对于票据持有人在欧盟或上述国家，对合格的特殊目的公司的利息没有缴纳税收的义务。对于票据持有人不是欧盟国家或与爱尔兰有双重征税条约的居民，有一个未公布的惯例，爱尔兰税务局专员不采取行动追究一个爱尔兰的地方税，对在爱尔兰的其他来源方面的收入一直接受爱尔兰税，这些人并不受到爱尔兰的税务负担或不寻求获得退税，

19

作为商业基地的爱尔兰

d）爱尔兰作为保险的所在地 近来，一些保险和再保险的主要参与者, 已重新注册他们的全球总部在爱尔兰.

包括在爱尔兰优惠的税收制度。低税收制度的有利因素， 被作为这些公司作出决定的基本因素。

这使投保人的投资增长在整个投资期内免税（其中包括人寿保险公司的合计捆绑的系统）。该公司

保证在扣除支付给投保人，投资回报或负有纳税义务的增长在23％或26％（取决于该付款的性质）。

因为爱尔兰灵活的经商制度和优越的税收制度，所以是大量的资本保险者首选地管辖区。例如，爱尔兰授权保险和再保险事业都有权在在其他欧盟成员国进行承销业务，从而增加了潜在欧洲市场的业务规模。截至4月1日，爱尔兰119再保险事业和特殊用途车辆再保险被金融监管机构授权进行再保险业务。

爱尔兰实行一个不同的税收基础，对公司的人寿保险和非人寿保险的业务。爱尔兰税务当局发出了详细的指导，概述如何对人寿保险企业纳税。人寿保险公司的业务以爱尔兰公司税为目的。虽然这个业务是一个分开的业务与其他的业务相比。公司人寿保险业务的专有税的计算方法如下：

• 计算的基础是对非技术性的帐户转移；

• 转移拨款基金的比例，将被视为同属于股东处理应税股东的利润的平衡；

• 每年向股东转让的非分派储备已被纳税人认为是分配给股东的；

• 一般规则适用于不获减免税和允许的开支;

• 爱尔兰股息收入包括股东的利润可以被扣除。

一般保险， 例如在爱尔兰非人寿保险需要按着与其他行业相同的规则进行征税。然而，对有关投资收益的处理，实现投资，技术储备和资金的基础上的会计也有一些分歧，例如， 税务局允许用投资所取得的利息进行贸易，例如，投资保持监管资本要求为目的， 在计算该保险公司的应税利润时被视为交易收入。这种利润用公司的标准税率12.5％，而不是被动率25％。

一般保险征税目前为3％（无人寿保险）和人寿保险1%。2010年财政法案规定，排除引进1％地征收养老金寿险业务和再保险业务， 这项业务非常受欢迎增加了了爱尔兰再保险业务的管辖范围。所收的税款并不适用于政策的风险被认为是位于爱尔兰以外。 以下是一个保险政策风险被认为是位于爱尔兰：

• 保险涉及到位于爱尔兰的任何建筑物，和其内容；

• 保险涉及到在爱尔兰注册的任何类型的车辆;

• 如果投保人在爱尔兰拿出政策; 在一个为期4个月的政策的情况，覆盖面较少的旅行或假日风险；

• 在任何其他情况下，如果投保人，他或她在爱尔兰有惯常居所或者投保人是法人，除个人以外，

如果投保人的总行或分行是坐落在爱尔兰。

爱尔兰居民企业之间的股息支付享有爱尔兰的公司税豁免。 2010年财政法案已扩大这项豁免到爱尔兰居民公司从外国公司收到的股息. 爱尔兰的公司在这个交易收入和股息收入中掌握地于5% 的股份资金和投票选举，此政策将有利于保险业和银行业的公司。

20

作为商业基地的爱尔兰

e) 爱尔兰作为伊斯兰金融的所在地 “爱尔兰公司” 组织很清楚的认识到爱尔兰和伊斯兰教金融行业服务的重要性. 例如，爱尔兰金融监管机构已经成立了一个专门的团队，对伊斯兰教资金在爱尔兰建立专门授权。 此外，爱尔兰税务机关出具的2009年10月1税收简报，概述了对伊斯兰教产品和结构的税务处理基金，租赁和保险业的标准。

该简报指出，在符合伊斯兰教义的产品，以下的这些分行业， 给予税务处理的尊重。

资金伊斯兰基金管理与传统的基金管理主要区别特征是它遵从于伊斯兰教法，伊斯兰教基金须委任一个伊斯兰委员会，该委员会建议该基金董事或投资经理对所有，以及有关伊斯兰法律问题或是否符合伊斯兰教义问题。

总值卷起税制规定，它适用于爱尔兰监管资金， 并没有对利润或基金的收益征税。但需要扣除基金在某些事件的发生时的征收税。这些安排适用，不论该基金是否符合伊斯兰教法的基金还是一个传统的基金。

Ijarah（租赁和租购）的安排 有关Ijarah安排，是对经营租赁或租购的安排，是以常规经营租赁或租购安排相同的方式征税。 Ijarah Muntahia Bittamleek有关安排，融资租赁，是将其作为传统的融资租赁安排相同的方式征税。

因此，一个公司对融资租赁交易会根据公认会计准则。 在某些短期租赁方面，将根据会计规则征税而不是用于没有资本免税额的权利的现行税收规则。

有关涉及的资产并没有包括不动产或不动产的财产权益的Ijarah（租赁和租购）安排， 不存在征收印花税。

回教保险的安排 I关于一般回教保险和再保险安排：

• 由公司从一个回教保险投保人收到的捐款被视为为应纳税所得额，同样，捐款来自再保险公司的保

险，作为再保险安排的成员，将被视为应纳税所得额；

• 由回教保险或再保险公司支付的管理，市场营销，费用扣减，索赔和佣金以及在同一方面的任何规

定的支出，被视为同样的方式作为一个传统的保险费用支付/再保险公司；

• 对支付给回教保险或再保险公司的计划的供款金额的扣除， 被作为保险或相同的方式，

即传统的保险或再保险安排；

• 风险的政策发生在爱尔兰之内的保险和再保险的安排。履行有关保险或生命保险政策的印花税的责任。

2010年财政法案还提出了旨在确保某些伊斯兰或伊斯兰教规的金融产品的法例，与传统产品的实质内容相同，是一种待遇，以平等对待作为传统产品的税收为目的。法例建议的所涵盖的交易包括“信用”（类似于一个赊销或常规贷款安排），“存款”和“投资”（类似的结构融资安排）的交易。该立法只适用于进入贸易基础上进行的交易和真正的商业目的行为。

21

作为商业基地的爱尔兰

V公司开始成立的豁免

爱尔兰提供了一个新公司的激励创业。某些刚开始在爱尔兰进行贸易或2009年1月1日后，其最终的公司税每一纳税年度的纳税义务不超过40000欧元, 在前三年的每一年减免从公司税（包括资本获得税）。 2010年财政法扩展了这个激励政策对符合规定贸易的公司。

Vi非爱尔兰居民的个人

爱尔兰对非爱尔兰居民的个人注册提供了一个有利的税收制度，爱尔兰对非爱尔兰注册的个人提供了一个有利的税收制度(收入和资本利得税的目的) 根据爱尔兰税务汇款方式 ，这意味着，随着在国家和爱尔兰来源收入及收益行使的雇佣关系外，非爱尔兰定居的爱尔兰税务居民个人将不接受收入或收益没有汇入到爱尔兰的国外来源收入的收益税。这种精细规划的税务，使非爱尔兰注册的人不包括在爱尔兰的收入和资本收益税的征收范围.

此外，爱尔兰提供了一个有利的环境对非爱尔兰定居的个人, 这些人被欧洲经济区条约的雇主或爱尔兰居住的个人分配。合资格的雇员可向税务局对在爱尔兰就业的所得税进行更大评估：

• 获得有关的酬金，汇出或接收到该国

• 相当于100,000欧元加50% 的酬金,超过100,000欧元以上者

作为商业基地的爱尔兰 5

爱尔兰作为欧盟证券立法规定下的母国

23

作为商业基地的爱尔兰

招股说明书和透明度指南

在2003年12月31日，欧盟招股说明书开始生效，2005年6月30日实施。

说明书对于非欧盟国家的证券发行者（在说明书内被成为“第三国”）非常重要，特别是美国的证券发行者。实际上在欧洲有联邦法, 但没有联邦证券管理者—欧盟成员国管理机构管理来自“第三国”的证券发行者，是他们的“母国”。

在证券发行者做了以下两件事之一后，第三国发行者母国被确定：

• 在2003年12月31日后公开向一个欧盟成员国申请发行证券；或者

• 申请在一个欧盟成员国监管市场内第一次将其股票上市。

母国决定于以上哪件事先完成，以及申请向哪个成员国提出，股票交易被准许在哪个国内进行。

如果发行证券的申请是在2003年12月30日至2005年6月30日之间作出的，为保证母国选择的有效性，发行者必须是当时在当地的法律规定下被认为是公开的发行者。

为保证上市申请中选择母国的有效性，上市必须在2005年7月1日前完成。

美国的发行者一般将招股说明书放在雇员股票发行来理解。一个雇员股份上市计划一般被认为是向公众发行的。然而，除了德国、意大利和波兰外，不可转让的雇员股票期权或者限制股票将不属于这种情况。

母国有两个明显的特点：

• 母国和权益证券（即股票）和零售债务证券（每单元价格低于1000欧元的债务）的发行相联系-这仅有一次选择；

• 母国和批发债务—每单元价格等于或者大于1000欧元的债务，这由发行者根据具体事例中债务在哪个欧盟成员国上市或发行决定。

关键问题：

• 当证券在2003年12月31日或之后发行，或者申请上市的为债务证券（即可转化为发行这股票的股票或债务），或单位价格为小于1000 欧元的债务证券，则母国的选择是永久的和不可撤消的；

• 当证券在2003年12月31日或以后发行，或者申请上市的是（不可转让的）单位价格为1000欧元或以上的债务证券，则母国的选择根据那些发行或上市的公司作出。

美国公司可以做什么？

为避免长期滞留在一个不合适的欧盟成员国，一些公司已经在开始明确地寻找一个工作语言为英语的和监管部门将更加适应工作过程的国家。

爱尔兰作为一个母国具有特别的优势：

(i) 说英语；

(ii) 和一般地将管理步骤的运作移交至国家管理者不同，在爱尔兰由一个成熟的市场操作者——爱尔兰证券交易所进行，招股说明书批准了最长的时间（2004年1月1日起8年）；

(iii) 上市速度快，费用低;

作为商业基地的爱尔兰

贸易规则—进出口法

6

25

作为商业基地的爱尔兰

货物出口

出口商或其代理出口货物至非欧盟国家（“第三国家”）必须办理海关手续。在货物清关时要求连同报关书，提供所有必要的文件（如执照和发票）。

在2000年，一个控制两用和科技产品出口的欧盟法规开始实施。在2009年被更新。

爱尔兰出口法同样有关于控制出口的军事产品。军用物资和技术的详细清单。这个军事产品清单包括了一小部分由于国家政策原因进行控制的军用物资和技术。

爱尔兰进行出口限制的原因如下：

• 控制出口“两用(dual-use)”产品 — 即可以用于民用目的，也可以用于军用目的的产品 — 用于核武器和其它大规模杀伤性武器的生产、运输等；

• 控制向一些因为其自身行为被认为对国际和地区和平造成威胁的国家出口军事产品技术和

• 遵守联合国（UN）、欧盟和在欧洲的安全和合作组织（OSCE）的关于禁止向一些特别的国家出口，以促使这些国家的政府的行为发生改变的限制规定。

爱尔兰出口商出口下列类型商品和技术时需要申请执照：

• 武器产品。军用物资和技术在指定的出口管制（货物和技术）令2009年的时间表;

• 高度敏感的两用产品，例如高度敏感的两用物品即项目被列于附件四的欧盟理事会第428/2009

• 非敏感的两用物品，销售的目的地是欧盟以外的国家，也不是某些豁免的国家之一；：

• 包括在联合国或欧盟对一些特殊国家采取制裁内的产品；和

• 爱尔兰法律catch-all 条款规定的物品。

货物进口

从非欧盟国家进口货物至爱尔兰需要办理海关手续。将货物购买进爱尔兰的人员或他的代理。

将货物交付海关指的是在海关办公室或其他海关当局指定或批准的地点通知海关当局货物的到达。在爱尔兰这要求在货物到达时完成报关摘要（报告）。通过任何电子或硬件拷贝方式。

在货物得到海关的批准处理和使用之前，交付海关的货物应被处于临时存储的状态。临时储存的设备必须经海关批准，并要求对货物采取安全看管措施，以避免在临时储存期间产生任何税务的责任。

当货物完成了报关摘要后,需要在以下时间内完成海关批准处理和使用的手续:

• 提交报关摘要日起45天内;适用于海运货物；或者

• 提交报关摘要日起20天内;适用于海运货物

26

作为商业基地的爱尔兰

海关批准处理和使用的货物可以是任何一种形式如下:

• 按照海关程序放置货物；

• 货物进入一个自由区或者一个自由的仓库；

• 从欧盟海关重新出口；

• 销毁；或

• 放弃,为爱尔兰财政部收。

所有走海关程序的货物必须进行申报。

以下是海关手续：

• 放开自由流通(进口) ；

• 运输；

• 海关仓储；

• 内部加工；

• 海关监管下加工；

• 暂时准入；

• 外部加工；或

• 出口。

某些海关手续的货物允许为特定的目的而进口，没有交付的全部或部分进口关税，支付提供的货物仍在海关的海关程序批准的期限控制。

作为商业基地的爱尔兰

电子通讯和电子商务

7

28

作为商业基地的爱尔兰

爱尔兰对电子通讯和电子商务大力支持，因为它们使支持商业活动变得更轻便、灵活。

爱尔兰政府已经将爱尔兰打造成为一个全球的数字化枢纽，并且大力支持在爱尔兰进行电子商务的开发。电子通讯市场已经全面开放了许多年，现在这个部门由通讯管理委员会（ComReg）管理。

在2000年7月，爱尔兰议会通过了电子商务法案，为进行电子化的商务活动设立了正式的法律框架。考虑到要比英国通过的相应法律更具有商业友好性，2000电子商务法案提供了以下规定：

• 对电子签名的法律承认；

• 在商务和非商务交易中使用电子合同；

• 禁止使用假冒的电子签名；

• 域名的注册；

• 服务运营商的鉴定和监督。

现在的2003电子商务规定对2000 电子商务法案作了补充，为电子商务服务运营上设定了许多义务，加强了电子商务终端用户的信心。

爱尔兰在过去10多年象一块磁石一样吸引了高科技公司，超过了任何其它欧洲国家。爱尔兰电子商务产业在促进工业解放，以及为适应爱尔兰经济持续增长，扩展电子商务服务（无线和其它）方面发挥了巨大作用。

通讯管理委员会（ComReg），将维护和推进竞争最为核心议题。如欲开始电子商务业务，仅需通知ComReg即可。进入是完全自由的。ComReg还提供介绍新服务的框架如3G。在2002年，3G证书颁发给了在爱尔兰的3家手机运营商（Hutchsion 3G(爱尔兰)有限公司、02 通讯有限公司和沃达丰(爱尔兰)有限公司）。ComReg 向第四家运营商Meteor移动通信有限公司办理3G证书成为后来争议的焦点。

爱尔兰还不断加大提供无线宽带，并继续提供频谱分配的增值服务。给客户提供宽带服务可利用许多不同的传输平台，如铜线、电缆、纤维或无线通信。ComReg颁发了许多固定的无线接收（FWA）证书，以推动无限宽带的发展。

作为商业基地的爱尔兰

监管产业、活动和监管机构

8

30

作为商业基地的爱尔兰

规划和监管爱尔兰的一些商业活动的主要机构被载于附录中。在过去25年我们成功地专注于国际金融服务中心。

国际金融服务

都柏林的国际金融服务中心（IFSC）在已经发展成为世界范围内的一个广泛重要的金融服务中心。最初在一个重大的税务奖励措施的推动下，国际金融服务中心已发展到一个全球范围内，拥有250个国际金融机构， 25000雇员的世界领先的金融机构，许多世界领先的金融机构，在下列领域提供一个广泛的金融服务范围：

• 投资基金;

• 银行和金融资产;

• 财务管理;

• 融资租赁;

• 专属自保保险;

• 资产管理;

• 基金的管理和监护;

• 证券交易;及

• 证券化。

爱尔兰金融服务监管局（“金融监管机构”）是在爱尔兰金融服务活动的监管部门。爱尔兰的法律和监管制度为基础的独特组合， 实行一个国际化经营金融服务专家的技能，劳动力的提升，该国的亲商的做法，低税收，基础设施和政府支持的专业知识， 都具有着强大的吸引力。

世界50大银行中超过一半的银行都在国际金融中心有运作。典型的国际金融中心服务银行业务包括资产融资，飞机租赁，国际贷款和银团贷款，发行债券和商业票据，全球财务，投资和企业银行业务，结构性融资，后台活动，信用卡业务，管理客户财务职能和证券。

一些全球性的国库活动， 在国际金融中心进行其包括：群体间的贷款/融资，现金集合和现金网，现金管理，市场定价，汇率和利率风险管理及跨境租赁。

在国际金融中心超过一季度的公司被列入了参与了与保险有关的业务，特别是专属自保保险和再保险。

31

作为商业基地的爱尔兰

投资基金

在国际金融服务中心，主要的服务行业之一是投资基金。爱尔兰代表着国际投资基金协会，在投资基金住所和为本国国籍在其他国际居住地上以管理，市场和服务基金为中心进行服务，都具有较强的吸引力。

企业和非企业的实体可以被运用到规则的集体投资计划，或资金，如下：

• 单位信托;

• 投资公司的可变资金

• 有限合伙投资;及

• 共同的合同资金。

对投资性质和蔓延，对衍生的文书，某些投资限制将适用于投资基金的监管，除非他们只向老练的投资者开发。每个基金托管项目必须有一个爱尔兰人，某些最低限度的行政活动必须在爱尔兰执行和每名董事，发起人，投资经理，经理和普通合伙人必须由金融监管机构批准，包括任何替代的批准。每个基金项目还必须公告招股说明书，或将要提交的备忘录，并定期和年度在金融监管机构结算。

爱尔兰的常见两项调节基金制度是：• 转让证券集体投资经营（“UCITS”），

• 集体投资计划以外的其他的UCITS基金（“非UCITS”）。

转让证券集体投资经营制度（UCITS）

转让证券集体投资经营基金，必须是一个开放式基金，可以利用“单一护照”， 通过欧盟出售股份。这意味着，在爱尔兰规范一旦UCITS基金被授权，可以向公众出售给欧盟所有会员国，一旦适当的通知给地方的当局如远东，拉丁美洲和中东地区，可以向越来越多的地区出售。

由于必须遵守一个共同的欧洲标准，UCITS基金被认为最高度规则基金。UCITS基金已经发展和建造在早期的成功了， 拓展允许的投资范围包括货币市场票据，银行存款，其他集体投资计划及金融衍生工具。

过去3年多立法的发展，使UCITS基金可利用新的创造机会，包括战略相结合和衍生。UCITS基金现在可以与与结构性票据，单位相连生命产品和无管制的资金进行竞争， 但是有一个加强治理，合规性和透明度的框架。这并没有丧失对冲基金经理在增长的UCITS基金上发现有越来越多的机会，把产品提供给谁需要一个更加规范的产品的投资者。

32

作为商业基地的爱尔兰

非转让证券集体投资经营制度（Non-UCITS）

非转让证券集体投资经营基金制度吸引了老练的基金投资者的目标，即机构和个人高净值。某些资金，运用很多的复杂的投资策略，同时造成更大的风险，可能不容许根据转让证券集体投资经营制度，但可设置为一个非转让证券集体投资经营基金。投资者的概况将决定非UCITS基金监管参数，根据有关目标市场的投资者可分为3种类别：1零售投资者，2专业投资者;或3资格投资者（机构/高净值）。

资格投资者基金是爱尔兰最流行的非转让证券集体投资基金类型之一，作为资格投资者基金可提供灵活性的聘请和投资策略，例如对冲基金，对冲基金的基金，私人股权基金，房地产投资基金。资格投资者文件中，资格投资者基金只开放给某些投资者，即每名投资者的最低认购是€25万元，资格投资者基金投资只限于：

• 个人以最低的€125万（不含其他们主要住所）;和

• 机构投资者拥有或投资至少2500万。

为了满足现有的资金提供者的要求，爱尔兰成为更吸引力投资的位置，在申请的基础上，在24小时之内提交有关文件， 爱尔兰金融服务监管局（“金融监管机构”）现在可以授权资格投资者基金。

最近的发展概况

爱尔兰根据2009年公司条例（杂项条款）， 最近推出提供了一个简化处理的程序为非爱尔兰公司的基金重新外迁到爱尔兰。这些规定生效后，方便了基金经理搬迁非爱尔兰资金外迁到爱尔兰。这一过程涉及到在爱尔兰公司办公室备案和填充注册登记文件，同时申请认可资格作为一个金融监管机构监管基金。

2009年6月，欧盟理事会部长批准了转让证券集体投资经营基金制度第四指令（指令2009/65/EC）（以下简称“指令”）于2009年11月17日在欧盟官方公报上出版。该指令包含了多项措施，加强现有的转让证券集体投资经营基金制度。一些第四指令转让证券集体投资经营基金制度的主要特点包括：

• 该管理公司护照计划，使管理公司被授权其他欧盟成员国管理国家设立的UCITS，对一些投资者的保护和限制限制，现在允许对所有类型的UCITS跨国并购，同时各会员国的承认。这就提供了一个集中国内和国际资金的机会，利用优势整合的规模经济，从而提供成本节约和提高效益。

• 该指令使基金可以联接资产，汇集成一个单一的主基金，在主要连接的规定之下。

• 一个新的’调节器到调节器’的通知程序被介绍，同时给消除了跨境分布的过程行政障碍和拖延。

• 一个新的标准文件的摘要信息， 即“主要投资信息”正在取代由简式公开说明书。主要投资信息为投资者提供了一份简要文件，非技术性的格式撰写的简要文件，在他们作出认购决定之前为投资者提供有意义的信息。新的简报文件的目的是使投资者更加明智和及时地作出投资决定。

• 具体措施正在实施，旨在加强会员国监管当局之间的沟通和信息交流。

通过加强了以往产品本身的指令， 该指令的目的是提高改善经营的环境。 通过促进基金合并，改善跨境分布的框架，引进公司管理降低了成本，提高了规模效益和促进了更容易分配。此举动会增加UCITS产品的强度，并确认作为全球首选品牌和规范集体投资的地位。所有会员国全面执行指令的最后期限是2011年7月。

作为商业基地的爱尔兰

知识产权（IP）

9

34

作为商业基地的爱尔兰

知识产权及其商业化是开启经济价值的钥匙。如果能进行战略化的管理和细致的规划，知识产权能给几乎任何商业提供一个无价的工具。爱尔兰的知识产权法可分为5种主要权利—版权、专利、植物种类、设计和商标。

著作权

2000年著作权和相关法案生效，至2007年管理版权法生效在爱尔兰

爱尔兰的著作权法在技术术语上是中性的，保证其不被不断涌现的技术弱化或变得过时。

根据爱尔兰的法律，版权存在于:

• 原始文学，戏剧，音乐或艺术作品;

• 录音制品，电影，广播或有线传播节目;

• 排印编排的发表版本和

• 原始数据库，还有一种特殊的权利方面的数据库。

法律规定在一般情况下，著作权的有效时间为作者死后70年，但是涉及不同类型的成果。作者的身份不明，有效时间便为作品首次合法地向公众发行日起70年。

爱尔兰法律特别确认了计算机程序受到版权法的保护。在2000年法案中，计算机程序著作权的拥有者将享有广泛的权利，这些权利包括：

• 复制程序；

• 将程序向公众发行；

• 对程序进行改编；

• 授权或认证其他人使用全部或部分计算机程序。

爱尔兰的法规还赋予作者对其作品的道德权利，爱尔兰是伯尔尼公约（Berne Convention）的成员。

专利

一般来说，在爱尔兰传统上认为专利就是基于发明的。但是最近，就象在美国和欧洲一样，爱尔兰专利局开始考虑接受传统上不被认可的软件和商业方法的专利申请。

1992年爱尔兰专利法案使爱尔兰法律（修正）和欧洲专利公约（European Patent Convention）保持一致：

专利要求发明：

• 为新的；

• 包含一个发明创造的部分；

• 适用于工业生产。

专利的有效期限为20年，然而，在爱尔兰还可以申请一个有效期限为10年的短期专利。如果一个发明是新的，工业生产可行的并且不清晰的缺少发明创造的部分，便可以申请短期专利。制药业有特殊条款规定可以延长专利期限。

爱尔兰是巴黎公约（Paris Convention）成员国。

35

作为商业基地的爱尔兰

植物种类

植物种类可能在1980年和1998植物种类（所有权）法案的法律保护下。

爱尔兰是国际植物新品种保护（保护植物新品种的国际联盟）一个会员国

设计

2001年工业设计法案使爱尔兰的设计保护走向现代化。此法案拓展了“设计”的定义，并规定设计必须是新的而且有个性。

其他主要变化如下：

• 此法案规定注册设计的最长保护期限为25年；

• 可接受集合设计申请，最多可到100个设计，只要它们属于国际分类中的Lecarno系统中的同类; 如果是装饰行业，则不受此同类规定的限制；

• 申请人可以允许设计在注册后公布，或要求延迟公布，最晚至申请日或批准的优先权日后30个月。

商标

商标受普通法保护其不受侵犯和假冒，并受1996年商标法案管理，此法案贯彻了欧洲法律欲在欧盟建立和谐的商标法的目的。

商标是用来识别来自一定原产地的特殊的货物和/或服务。一般用一个单词或标识，但只要它能够缩小为一个图画形式，包括声音、味道或形状，它几乎可以是任何事物。

虽然未注册的商标有时可以通过法律途径保护其不受侵犯和假冒，但是这样的行为是不确定的，并且推进非常困难费用昂贵。因此最明智的行动是注册你的商标。

在一个新的区域推行新产品前，请务必考虑在当地进行调查，是否有可以利用的权利来对你和/或你的经销商采取法律行动。

在欧盟商标法律规定下，可以申请共同商标（CTM）保护，一旦或批准，便可以仅凭一单独申请受到每个欧盟国家的保护。

爱尔兰已经批准了马德里条约，并且可以接受标明为“爱尔兰”或“自爱尔兰”的“国际注册”。

36

作为商业基地的爱尔兰

数据保护

1998年和2003年数据保护法案对个人的隐私即个人数据的保存进行了规定，掌控个人数据的人或实体需要遵守基本数据保护原则的规定，并且在可以申请的地方，在数据保护局申请注册成为“数据控制员”或“数据处理员”。数据保护法案授予个人权利的同时，也规定了那些控制和处理个人数据的人员的责任。

爱尔兰数据保护法制订了详细的有关个人数据处理的规定。个人数据的处理就是不论是否运用自动方法，对数据进行演示和操作，包括：

• 得到、记录或保存个人数据；

• 收集、组织、储存、修改和改编个人数据；

• 恢复、查询或使用个人数据；

• 通过传输、分发或其他方式泄露个人数据；

• 排列、组合、阻止、清除或破坏个人数据。

根据数据保护法案的规定，数据控制员必须保证数据被很好地收集，仅为特殊和法律目的保存和处理, 并且保存时间不超过必要时间要求。数据控制员必须采取适当的措施保护数据的安全。在进行任何个人数据处理之前，数据控制员需要保证前期的准备条件。

数据从爱尔兰传输到欧洲经济区以外的国家同样受数据保护法案的管辖。按照规定，除非第三国保证数据处理中适当的保护程度，或其他条件得到满足，否则个人数据不可以被传输到欧洲经济区（EEA）以外的第三国。

欧洲共同体起这非常一个重要的作用在数据保护法发展领域中, 例如（电子通讯网络和服务）

（数据保护和隐私）2003年条例（修订本）。为了落实欧盟的指令这些条例被介绍，以允许企业合法地直接营销，新的规则被采取。

任何在爱尔兰参与直接市场营销的人必须遵守这些规定，否则将面临数据保护委员会的起诉。新的规定涉及了被称为“未经请求的通讯的非接受者要求的通讯”，通常用公众可接触到的电子通讯方式用于直接市场营销目的。

数据保护法受到欧洲和爱尔兰法律的高度重视。任何计划在爱尔兰从事商业活动的公司必须谨慎地制订应付个人数据的政策以保证其行为符合这些规定。

爱尔兰的域名注册(.ie）

带ie的名称为爱尔兰的网址。

一般情况下，公司申请域名必须证明与爱尔兰有“真实和重要的联系”。比如，申请者必须出示公司是在爱尔兰组建的公司的或者是在爱尔兰以外成立的公司在爱尔兰的“商业运营地”或“分支机构”。

一般如果申请者符合相关的要求，便可以申请以下领域中任何一个的域名。

• 个人姓名

• 公司名称

• 注册商标名

• 注册业务名

• 协会名称

• 传媒发布名

• 任意名

作为商业基地的爱尔兰 10

雇佣法

38

作为商业基地的爱尔兰

成文法，普通法，和爱尔兰宪法都对雇佣关系有影响在爱尔兰。大多的法规来自于欧盟的成员，虽然在欧盟会员之间如何对的解释和执行不同种就业法有许多差异，爱尔兰雇佣法避开了大多欧洲同行们明显缺少考虑劳动议会，特别是几乎没有任何义务告知和咨询员工的缺陷。

在爱尔兰工作的权利

非欧洲经济区或瑞士国民需要许可在爱尔兰工作和居住。在许可的 薪酬超过60,000欧元的高级雇员相对容易得到许可。此外，企业贸易发展总署就业部实施了一个企业内部转移计划，让超出40,000欧元收入的已超过工作1年的高层管理雇员和关键雇员可以转至工作长达5年在爱尔兰。

雇佣关系的规则

雇佣合同在爱尔兰的雇佣关系是受雇佣关系的明确和隐含的条款限制。雇主必须向雇员提供某些书面形式的资料，但这些信息一般为雇员的书面雇佣合约，在任何情况下注册成立。雇佣合同也可以包含在有关知识产权，机密信息和终止后非竞争和不要求限制的规定。

爱尔兰成文法和普通法隐含了雇佣合同的规定例如，有关的假期（对大多数的雇员至少有20天的假期和9天的公共假期，大多数员工另加9个公共假日），产假，育儿假和收养假（雇主在此期间，没有义务支付给雇员），最短的通知（毕业后就业服务条款，最低为8周），在相互信任，忠诚和诚信等共同责任。

无歧视 雇员在爱尔兰拥有9项不同的理由进行身份保护 - 性别，年龄，种族/民族，宗教，婚姻状况，家庭状况，残疾，性取向和种族的歧视吉卜赛社区成员的法定保障。对不歧视原则适用于评估就业机会和就业条件，培训和晋升。爱尔兰有一个法定的平等法庭，负责审理歧视的案件，大多数案件可获得是有关的两年以上的酬薪。

终止 根据普通法，雇佣关系可以被终止因为有很好的理由或没有理由，只要雇员被给予根据就业合同规定通知。

然而，当一个解除的决定在被做出之前，如果终止雇佣的理由是关于行为，雇员有权利要求一个公平的程序和自然的公道， 这意味着他/她拥有权利进行调查，他/她必须被给予权利去回应

根据成文法和附属的少数例外，雇员超过一年的服务，此解雇被保护。为实施一个公平的解雇，避免不公平解雇的责任，雇主在解雇雇员之前，雇主必须按照一个程序。这个程序上的不同要根据解雇的原因，是否是有关的行为，或是能力，或者是裁员的理由。不公平解雇补偿可达两年的报酬，但是以雇员的经济损失为上限。

作为商业基地的爱尔兰 11

建筑

40

作为商业基地的爱尔兰

在爱尔兰建筑行业看到了前所未有的增长， 整个过去十年的产出，到2007年上升至380亿欧元。不幸的是，此行业已经出现了大幅跌落2009年的产出低于100亿欧元。可以这样认为，建筑行业已经降到底线，正在稳定下来，尽管预计产出水平不会回到2007年的水平，在未来12个月会恢复到复苏的标准。

投资者承诺在爱尔兰私人资助的项目， 通常会遇到两种施工合同中的其中一种形式。第一种形式是2002年版的爱尔兰皇家建筑师学（RIAI）是为建设项目。该合同是确立并提供处理和理解机制在风险分担，角色分工，解决纠纷的，抵押担保，拖延和中断。 分包商经营通常根据建造业联合会（CFI））分包合同第5版。第二种合同形式,引用爱尔兰工程师学会（IEI）合同的形式，基本用于民用项目，和自从新的政府介绍的合约形式中（下文中），不太常见的形式。爱尔兰建设项目中无论是FIDIC合同还是JCT合同形式，通常都是在被大量修改，因此，在签订合同前，必须寻求当地人的意见。

2007年5月政府建设合同委员会发布了新的建造合同，统称GCCC。主要有五种形式的合同连同顾问的任命，招标准则和分包合同的形式。该合同具有强制性， 主要是资金的一半以上是来自中央国库。有一些规则和准则，需要本地专业人士的见解， 有利于判断合同的形式的运用。对于固定价格合约，承包商承受很大的风险。合同中载有严格的通报和报告，必须严格遵守规定。因此，在进入这些合同和管理合同时寻求当地的专业意见，这是非常有必要的。 MH+C的建筑部团队对所有类型的合同具有丰富经验，可以协助客户准备合同，审查合同和合同谈判。

大部分的欧洲国家，公私伙伴关系（PPP）被广泛地运用在爱尔兰，他作为基金的机制资助爱尔兰大部分最大型的基建项目如学校，医院和最新一个新的法院项目。财团投标人参与许多海外业务。爱尔兰政府的奖项的这类合同被欧盟立法和欧盟指令规定的最低限度的管辖进行监管和治理。MH+C团队为客户提供不同过程的各个阶段的咨询。

近期建筑业的风暴不可避免地导致越来越多的纠纷。爱尔兰大部分的施工合同被运用于解决争端和调解和仲裁中。然而，近来，越来越多建筑业纠纷的处理，根据传统的诉讼方式 作为一个事实，即任何一项合同中没有发生或存在的事实，债务处理，可以通过诉讼的方式。在MH+C的团队在建筑纠纷问题上拥有丰富的的经验，以尽早的和最具成本效益的方式协助处理和解决客户的问题。

作为商业基地的爱尔兰 12

爱尔兰常用通讯地址

42

作为商业基地的爱尔兰

爱尔兰中央银行及金融服务监管局 Central Bank & Financial Services Authority of Ireland PO Box 599, Dame Street, Dublin 2 电话：353 1 434 4000/671 6666 | 网址： www.centralbank.ie

爱尔兰中央统计局 Central Statistics Office Skehard Road, Cork 电话：353 1 4535000 | 网址： www.cso.ie

爱尔兰商会 Chambers of Commerce in Ireland 17 Merrion Square, Dublin 2 电话：353 1 661 2888 | 网址： www.charmbers.ie

爱尔兰通讯管理委员会花（“ComReg”） Commission for Communications Regulation (‘ComReg’) Block DEF, Abbey Court, Irish Life Centre, Lower Abbey Street, Dublin 1 电话：353 1 804 9600 | 网址： www.comreg.ie

能源监管委员会 Commission for Energy Regulation The Exchange, Belgard Square North, Tallaght, Dublin 24 电话：353 1 400 0800 | 网址： www.cer.ie

企业登记部 Companies Registration Office Parnell House,14 Parnell Square,Dublin 1 电话：353 1 804 5200 | 网址： www.cro.ie

数据保护委员会 Data Protection Commissioner Canal House, Station Road,Portarlington,Co.Laois 电话：353 57 868 4800 | 网址： www.dataprotection.ie

企业、贸易和就业部 Department of Enterprise, Trade and Employment 23 Kildare Street，Dublin2 电话：353 1 631 2121 | 网址： www.entemp.ie

环境、遗产和地方政府部门 Department of the Environment, Heritage and Local Government The Custom House, Dublin 1 电话：353 1 888 2000 | 网址： www.entemp.ie

43

作为商业基地的爱尔兰

财政局 Department of Finance Government Buildings, Upper Merrion Street, Dublin 电话：353 1 6767571 | 网址： www.finance.gov.ie

外事办 Department of Foreign Affairs 80 St. Stephen’s Green, Dublin2 电话：353 1 478 0822 | 网址： www.foreignaffairs.gov.ie

中华人民共和国驻爱尔兰大使馆 Embassy of the People’s Republic of China in Ireland 40 Ailesbury Road, Dublin 4 电话：353 1 2691707 | 网址： ie.china-embassy.org

爱尔兰企业署 Enterprise Ireland The Plaza, East Point BusinessPark, Dublin 3 电话：353 1 7272000 | 网址： www.dublin.enterprise-ireland.com

环境保护总局 Environmental Protection Agency PO Box 3000, Johntown Castle Estate, Co.Wexford 电话：353 53 916 0600 | 网址： www.epa.ie

爱尔兰华商会 Ireland China Association 28 Merrion Square, Dublin 2 电话: 00353 1 661 2182 | 网址: www.irelandchina.org

爱尔兰商业雇主联盟（IBEC） Irish Business and Employers Federation (‘IBEC’) Confederation House, 84/86 Lower Baggot Street, Dublin 电话：353 1 605 1500 | 网址： www.ibec.ie

爱尔兰大使馆 Irish Embassy in China 中国北京日坛东路3号 电话: (+86 10) 6532 2691 | 网址：www.embassyofireland.cn

爱尔兰投资发展署 （IDA） Investment Development Agency Ireland (‘IDA’) Wilton Park House, Wilton Place, Dublin 电话：353 1 603 4000 | 网址： www.idaireland.com

44

作为商业基地的爱尔兰

爱尔兰投资发展署（IDA） Investment Development Agency Ireland (‘IDA’) – China Office Suite 655, Shanghai Centre, 1376 Nanjing Road West, Shanghai 200040, China 中国,上海200040,南京西路1376号, 上海商城655室 电话：+86 21 6279 8500 | 网址：www.idaireland.com

爱尔兰企业董事协会 Institute of Directors in Ireland Heritage House, Dundrum Office Park, Dundrum, Dublin 14 电话：353 1 296 4093 | 网址: www.iodireland.ie

爱尔兰证券交易所 Irish Stock Exchange 28 Anglesea Sreet, Dublin 电话：353 1 617 4200 | 网址： www.ise.ie

Mason Hayes + Curran South Bank House, Barrow Street, Dublin 4 电话：353 1 614 5000 | 网址： www.mhc.ie

税务处理局 Revenue Commissioners Dublin Castle, Dublin 2 电话：353 1 647 5000 | 网址： www.revenue.ie

竞争管理局 The Competition Authority Parnell House,14 Parnell Square, Dublin 1 电话：353 1 804 5400 | 网址： www.tca.ie

作为商业基地的爱尔兰 13

MasonHayes+Curran概况

46

作为商业基地的爱尔兰

公司概况

MH+C是一家全面的商业法律师事务所，总部设在都柏林, 在伦敦和纽约均有办事处。它提供了一个广泛的业务服务对商业, 机构和政府客户，同时并建立长期的私人客户服务。 该公司的均衡的做法，对不同的客户群的服务和公司的诉讼强度，减轻了经济衰退带来的影响。该公司还继续重点提供爱尔兰的国际贸易服务， 因为任何的经济复苏更多来自于自爱尔兰以外。

公司始建于1968年，接近客户是公司原则。 MH+C 以一种循序渐进, 信心十足，平易近人，融恰相处做生意的态度，和客户保持和发展有意义的客户关系。律师提供给每一个客户时间, 关心和照顾, 并建立长期的商业合作伙伴关系。

面对经济衰退, 我们的商业策略是结合我们的服务范围到受影响最小的经济领域中，善用的“飞行质量”，同时继续促进我们的企业精神。

我们拥有270名专业工作人员，包括45位合作伙伴和超过162位委托收费专业律师。

MH+C的律师都具备高素质，公司严格的聘任政策规定要求，业务方面最具资格者可受聘。所有律师每日均注重研究及知识更新，许多人还在法律职业学院做讲座，并出版了大量的法律性书籍和文章。公司还鼓励他们，到商业单位和主要的法律学院就一些法律论题发表观点，以便和这些单位建立密切联系。

MH+C是爱尔兰主要律师事务所中唯一的发表营业额的公司。在2009年5月，该公司宣布，其营业额的财政年度截至到2009年3月31日, 其增加营业额3640万欧元宣布。

我们继续侧重于建立国际联系，从而40 ％以上的推荐来自于海外，任命于我们为国际公司在爱尔兰的运作提供法律服务。

我们的律师常在国内和国外花时间协助客户，并将此视作他们全面训练与发展的一部分。我们期待在众律师中培养一种对公司当今的商业压力的理解。

2009年的法国台（a French Desk）的建立进一步证明了我们的重点是在国际业务上。我们拥有较强的外国语言能力的律师，包括法语，德语，匈牙利语，意大利语，爱尔兰，日语，汉语，波兰语，葡萄牙语和西班牙语。

最近摘要

在2010年1月，梅森海斯+柯伦展开一项战略举措去扩大税收优惠，聘请 John Gulliver 作为税法部主管，同时根据具有较高的税务实践经验，任命Robert Henson作为高级助理。他们拥有许多的经验 在为许多结构上的蓝筹股商业地产收购和处置的税务结果提供咨询。 在各种可再生能源项目方面提供咨询和经常指导建立和扩大在爱尔兰的业务，最大限度地减少外国税收等。

最主要强调的是2008年10月公司合并为长期的注册公司。Arthur O’Hahan 的加入带来了深入的教育，医疗和慈善部门业务, 这些部门一般不受到下降的经济周期所产生的负面影响。两家公司的客户都受益于新的广度的法律专业知识。例如，一个Arthur O’Hahan客户，一个主要的都柏林的医院雇用2000多名工作人员, 同时受益于本公司的商业，企业，就业，金融服务和房地产部的建议。

许多Arthur O’Hahan的老客户机构也在很大程度上受益于合并后的企业团队的建议, 适应新团队的管理制度，进一步实行2009年慈善法。Arthur O’Hahan的原先教育客户受益于合并, 现在他们得到充分的法律咨询服务。

另外，两个战略合作伙伴,先前公司的合伙人，Susan Bryson 深入到繁忙建筑诉讼部。 合作伙伴Daragh Bohan 拥有大量的经验在公共私营伙伴关系筹资方面, 进入金融服务部。

47

作为商业基地的爱尔兰

人物

2008年4月曾任诉讼部主管的Emer Gilvarry被任命为管理合伙人。 她的专业领域是在解决争端，重点是股东纠纷和解体的伙伴关系。她是被公认的技术谈判专家在复杂的冲突中和涉及多个当事方项目管理中。Emer继续为企业客户就股东协议；执行和顾问合同和争议的问题提供咨询建议。她是一个经常发言人在国内领先和国际法律会议中，其中包括伙伴管理论坛，美国律师协会，国际律师协会和爱尔兰律师协会。Emer在国际外籍就业手册中撰写了爱尔兰章。她是Boards of the Coombe Hospital 医院, the Friends of St. Luke’s 和 Smurfit商学院的一个成员。

Declan Moylan是MH+C 的主席。2008年4月结束了执行合伙人的职位。他的业务重点在爱尔兰经商的企业，为这些企业提供咨询和房地产的需求。他最近的业务重点包括对两个爱尔兰机构进行审查和报告他们的管理机制。他代理了许多美国和英国公司进入爱尔兰市场的法律业务。2007年“律师”杂志选定Declan 作为100名欧洲领先的律师。 Declan 活跃在一些国际商业和法律协会中，包括国际律师协会。他是一位经常发言人在国内和国外法律和商业活动中。

培训和持续专业发展

MH+C拥有非常合格的律师，同时积极招聘的政策确保这些申请人拥有成功的最高学历。我们所有的律师都注重研究和法律更新，同时也是日常工作的重要组成部分。很多律师在爱尔兰法律协会讲座, 出版一系列的法律书籍和文章。很多律师还被鼓励到主要大学法学院就法律议题进行讲座, 同时促进密切关系。

本事务所注重培训，不论公司内部培训还是外部的培训。目前本事务所内部成员和外部人事机构共同举办了一个以内部研讨班形式进行的协调性培训。

全爱尔兰法律联盟（i-law）

MH+C在i-law名下，与主要的律师事务所Belfast律师事务所以及Carson McDowell结成了全爱尔兰法律联盟。这让MH+C有额外的40名律师，再加上支持团队，使M能够向国际性客户提供全方位的爱尔兰法律建议。i-law联盟目前向Good Friday Agreement、食物安全促进委员会和爱尔兰水路管理处下设的两家跨国机构提供咨询意。

48

作为商业基地的爱尔兰

业务范围

2006年4月，MH+C迁入一栋九层大楼，占地61，000平方英尺，位于都柏林4区Barrow大街。MH+C把总部建在这个位置的目的在于，适应都柏林Docklands新区发展, 同时许多新的全球巨头公司在此地, 如谷歌(Google) 的欧洲总部。这栋特别修建的大楼是MH+C旗舰总部，位于都柏林欣欣向荣的码头区。事务所采用众多先进技术提高工作的效率，现在执行开放性规划方面已成为第一所主要的爱尔兰律师事务所。

在爱尔兰商业界支持和帮助我们的客户

在爱尔兰支持我们的客户和商业界, 为应对当前的经济挑战，MH+C着手所谓 ‘团结, 激励’，使员工团结在一起，共同获得。这一成功的系列活动包括：

1. 软件计算研讨会与爱尔兰软件协会和爱尔兰互联网协会。

2. 双重网络，在都柏林一个促进妇女在商业中的交流活动与网络。

3. Susan Bryson 推出的，爱尔兰全国妇女协会组建（ NAWIC ）的建筑诉讼伙伴。

4. 培养创业精神：从这里到那里？为高级公务员建立研讨会的平台, 听取领先企业家，学者

和游说团体的建议，从而协助它们进行创业政策决策。

5. 慈善法2009年：从这里到那里？一个爱尔兰慈善税务研究合作的研讨会，此研讨会为本

国的主要慈善机构。

6. 对勾结和有效的合作之间的关注，此研讨会为贸易协会举办。

7. 系列的高级班为内部的法律顾问。第一个高级系列班，内部的法律顾问对目前所面临的就

业法和治理领域的挑战进行考察

社区和环境

MH+C自其成立以来一直参与企业的社会责任有关的倡议。我们与当地青年足球社区和GAA队伍紧密地工作，为当地的慈善机构筹款，同时我们坚决支持艺术。我们MH+C艺术品收藏被高度重视， 我们紧密地与企业艺术协会合作，以帮助促进商业和艺术协会积极的关系。我们有一个优质的强有力的业务环境和一群非常活跃的工作人员，来努力地改善我们可持续发展的环境。我们的许多合作伙伴都参与了各种各样的无偿的工作，并得到公司的支持。

本公司在各种竞争领域有着广泛的丰富的实践经验，例如欧盟法律，技术，电子通信和行业规范等。从标准的团队，交易的条件，到复杂的外包协议，私有化进程该公司对每一类业务谈判运用现实可行的商业办法。该公司经常对分售合同，代理合同，采购合同，合同和媒体的合同提供建议。

49

作为商业基地的爱尔兰

部门结构

MH+C是大致分为6个核心部门，每一个核心部门都有一些专门的业务部门。这种结构可使MH+C提供全方位法律命题的服务，为我们的客户提供实践小组专门的和侧重于特定领域的法律服务。

六个核心部门是：

• 商业

• 公司, 包括税法

• 金融服务

• 房地产

• 诉讼, 包括雇佣法

下文所列是这些实践领域中的一个业务简要，以及一些相关的业务。

50

作为商业基地的爱尔兰

实践领域：

商务在过去12个月中我们的诉讼部一直在为一部悬而未决的突出的案子提供咨询服务。 Kerry Group对爱尔兰竞争委员会的关于否决Kerry Group 对 Breeo Foods 的收购的决议，在其高级法院提起上诉。 这是有史以来第一次对竞争主管机关的决定提起上诉，根据有关立法， 此案取得了成功。因此，它构成了一个决定性里程碑。 　

公司我们确定公司的工作为交易和证券法有关的活动。

MH+C是第一个爱尔兰律师事务把企业和商业工作流程分开，成立独立部门的律师事务所。在业务数量和交易价值上考虑，MH+C的企业部一贯是表现为比较大的部门。

此团队在David O’Donnell 带领下，过去数年里取得了稳步增长，10位合作伙伴，互相支持，形成良好的工作网络氛围， 该小组一直被认为是一个能够对业务提供正确的判断结果和具有直言不讳的业务标准的团队。能对法律服务的协议进行处理，而不是单一的法律履行。

MH+C是唯一的律师事务所，在2009/2010年两个最大的上市公司的交易行为中。MH+C是Dragon 石油有限公司在爱尔兰唯一的法律顾问，通过阿联酋国家石油公司以安排计划方式为Dragon 石油有限公司提供12亿英镑的协议安排。MH+C是唯一的爱尔兰法律咨询所为与Ropes & Gray LLP合作，为伯克希尔合作伙伴, 亚德国际公司和贝恩资本合伙人, LLC 与Skillsoft有限责任公司提供11亿美元的协议安排。

该公司律师活跃在并购交易，风险资本，跨国重组，吸引外来投资和股权资本市场。

我们公司的拥有一个专门的税务部门。

税收MH+C的税收部的专家为跨境交易提供咨询。我们经常指导公司交易，从而尽量扩大公司在爱尔兰的低税率环境的优势和避免双重征税协定的网络。我们专家特别制定和实施商业