www.ShimiPedia.ir

شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

www.ShimiPedia.ir

1587
Typewritten Text
1587
Typewritten Text
شیمی و تکنولوژی چرم
1587
Typewritten Text
1587
Typewritten Text
1587
Typewritten Text
Page 2: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ����� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ �����!�"#���� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������$��

��$%&�����'������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(��

��)*+����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��)��,+�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��)���-./�����0��,+����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������

��)����,+������ 0���0�������������������������������������������������������������������������������������������������

��)����,+������ 0�����0�������������������������������������������������������������������������������������������$��

��)����,+������ 0�+��+1���0����������������������������������������������������������������������������������������$��

��)���$,+������ 0��-2%�3������������������������������������������������������������������������������������������)��

��)���),+������ 045�6���������������������������������������������������������������������������������������������7��

��)���7,+������ 01�8�8�0����������������������������������������������������������������������������������������7��

��)���9,+������ 0��!�����������������������������������������������������������������������������������������������9��

��)���(,+������ 0:�+�;�<�=����������������������������������������������������������������������������������(��

��)���>+���.?��@,+��������������������������������������������������������������������������������������������������������(��

��)���+��,+���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��7�4��=����A&����� � 0B�C��������������������������������������������������������������������������������������������������

��7��=��0����A�0 �4��=�D�2�������������������������������������������������������������������������������������)��

��7��E�F��=��6��./�0 �4��=� ���������������������������������������������������������������������������������(��

��7���G�H��5�6F��=��E� ������������������������������������������������������������������������������������������������

��7���-./�����0F��=��E� ����������������������������������������������������������������������������������������������������

��7�$;�H��5��4�6���=�F�E� ���������������������������������������������������������������������������������������)��

��7�$����.&I��E������������������������������������������������������������������������������������������������������������)��

��7�$��2�J���E�����������������������������������������������������������������������������������������������������������7��

www.ShimiPedia.ir

Page 3: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����

��7�$��'KLG���������������������������������������������������������������������������������������������������������������7��

��7�$����G��E�������������������������������������������������������������������������������������������������������������9��

��9&���M� �N�EO�����P�Q 6�RG����� � S�����������������������������������������������������������������������������9��

��9��T���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(��

��9����P�U��+��6�EO����� � �������������������������������������������������������������������������������������������V��

��9����EO������P��� 6� 0W��+��6����������������������������������������������������������������������������

��9����EO���� 08�� 6�����������������������������������������������������������������������������������������������

��9��%-��3����0&��M� �&LW�X�������@YI��1��������������������������������������������������������������

��9����'��Z�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��9����EO���� 0�[&������������������������������������������������������������������������������������������������

��9����EO���� 0�+�[&������������������������������������������������������������������������������������������$��

\]!� ����������� !�"#���� �������������������������������������������������������������������������������������������������$%��

���@��=�'425�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7��

���A^�1�����\@��=�:�� 1��������������������������������������������������������������������������������������������������$���

�����E�F��=���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$���

�������F��=��E� 0+425��6����������������������������������������������������������������������������������$���

�������F��=��E� 0O��+425��6�����������������������������������������������������������������������������$���

�������P�6� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$���

�����G���_.+����6��������������������������������������������������������������������������������������������������������$���

���!�H��5��C�A6;����4�6�F��=��E� 0@��=�����������������������������������������������������������������$$��

���F��=��25���E�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������$$��

��$T�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$9��

��)U��+��@��=������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)���

��7�����`a��+��b@��=�����������������������������������������������������������������������������������������������������)���

��7������.68�+��'���1��1��G�6W��'����1�c�����6�I���������������������������������������������������)���

��7����d��b� 0;+�6�������40� 0�,+��6+�[d���6�����������������������������������������������)���

��7����35��� 0+A���A6�����������������������������������������������������������������������������������������)���

��7��5L���������@��=����:1����_�%5�6������������������������������������������������������������������)���

www.ShimiPedia.ir

Page 4: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

� �

��9�,+����10@��=������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)$��

��9���� ��1�'1�G�e^5�������������������������������������������������������������������������������������������������)$��

��9���e4+�f���'1�G�e^5�N6A4+��S����������������������������������������������������������������������)7��

��9���,+����10e4+���� ��f���@��=������������������������������������������������������������������������)9��

��9��A4+�e^5�g���6�������������������������������������������������������������������������������������������������)9��

��9�$'1�G���.�J�����������������������������������������������������������������������������������������������������������)(��

\]! ����#�&'()��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%���

���5��'�+%���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7���

���h�1����6+��e I���6���������������������������������������������������������������������������������������������������������7���

�����h�1����6�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7���

�������h�1����6i���g����������������������������������������������������������������������������������������7$��

�������h�1����6C+I�g�������46�������������������������������������������������������������������������������7$��

�������h�1����6e I�f����������������������������������������������������������������������������������������7)��

��������%�1�����jh�1����:���G�6A I���� ���1�6�������������������������������������������������9V��

������$h�1����6�a�1�������h6W����:���G�Ne I�'���S���������������������������������������������9���

������)h�1����6%G��1�����f�����:���G�������������������������������������������������������������������9���

���8�<&���0��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9���

����1��e I���W���h6������������������������������������������������������������������������������������������������������������9$��

��$C+I��3 1�6�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������99��

��)�����0'1�G�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(V��

��*��������+�, ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������-.��

������-����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(���

���;�1�����4�6�!�]��6I�!��1����O�1�6������������������������������������������������������������������������������(���

���O�1�1����68�� 6��������������������������������������������������������������������������������������������������������������(9��

�����8�1����k���2���� 6����������������������������������������������������������������������������������������������VV��

�����;��46O�1�68�� 6������������������������������������������������������������������������������������������������V���

�������O�1�1��������lm��\���d�68�� 6�����������������������������������������������������������������V���

www.ShimiPedia.ir

Page 5: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����

�������.?�:� +��@@��=��1�E+����������������������������������������������������������������������������V���

�����O�1�1������2�G�68�� 6�����������������������������������������������������������������������������������������V���

�������Cn���E+�����������������������������������������������������������������������������������������������������V$��

��������������2����������������������������������������������������������������������������������������������������������V)��

�����g���� 0�4d�6O�1�68�� 6��������������������������������������������������������������������������������V)��

�������O�1�6+J�/�6�����������������������������������������������������������������������������������������������V7��

�������O�1�6&�4���6�����������������������������������������������������������������������������������������������V9��

�������O�1�6����j���������������������������������������������������������������������������������������������������V��

���O�1�6+����6������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����O�1�6T��G����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������;��46e4+�� 0T��G����������������������������������������������������������������������������������������

�������G���b�T��G���'KLG����������������������������������������������������������������������������������������

��������.�c�� 0�4d�6����������������������������������������������������������������������������������������������7��

�����O�1�6e4+���� 0��&I����3��������������������������������������������������������������������������������������9��

�����O�1�6e4+���� 0����+�G��3�����������������������������������������������������������������������������������(��

��$O�1�6 �&I����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������V��

��)O�1�1����6�O���6�N����0T�P�� 0h��;�6S�����������������������������������������������������������������������

��7O�1�6d��]��6�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������$��

��7��O�1�1����6 �&��!�\�!������������������������������������������������������������������������������������������9��

��7��O�1�1����6&2[+��E �&��!�����������������������������������������������������������������������������������������

��7��O�1�1����6�����6�������������������������������������������������������������������������������������������������������

�7��O�1�1����6�����6���������������������������������������������������������������������������������������������������������

3n�=�\]!�o��!� ��0�����O�1���6����������������������������������������������������������������������������������������������������$��

$����a�6�'1�G������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$��

$��O�1���� ��'1�G�k�5�6!p��6�������������������������������������������������������������������������������������$��

$��8�YI���0��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)��

$������\@��p������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9��

$����'1�G��a������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9��

www.ShimiPedia.ir

Page 6: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

� �

$����;����'��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(��

$�$?�5�6���0�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������V��

$�)�����c�0������E���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

$�7O�1�61�n���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

$�7����!���O�1�61�n��������������������������������������������������������������������������������������������������������

$�7��O�1�1����6+1�C!����6����0O�1�61�n����������������������������������������������������������������������

$�7����O�1�1����68�� 6���������������������������������������������������������������������������������������������

$�7����O�1�1����6�C2��0��������������������������������������������������������������������������������������������

$�7����O�1�1����6�����6���������������������������������������������������������������������������������������������

$�7����O�1�1����6+����6������������������������������������������������������������������������������������������$��

$�7���$ �&I���8������������������������������������������������������������������������������������������������������$��

$�7���)+1�C!��6� 0��4������������������������������������������������������������������������������������������)��

$�9��,+��0�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)��

$�9����,+��0���1���6����������������������������������������������������������������������������������������������������)��

$�9����,+��0X�����������������������������������������������������������������������������������������������������������7��

$�9����,+��0T���1��1������������������������������������������������������������������������������������������������������7��

$�( 1�EO���6T�P�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������9��

$�(��T�P�U�+�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(��

$�(��g���� 0�4d�6EO���� 16�������������������������������������������������������������������������������������(��

$�(����%&�������:1[2����'�� ������������������������������������������������������������������������������������(��

$�(������'1�G��=�g���&��EO���6������������������������������������������������������������������������$V��

$�(����&LW�g���6�������������������������������������������������������������������������������������������������$���

3^;�\]!�oT�P�@5�1�=������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$���

)�����-���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$���

)��d��4�_+A���A6T�P�@5�1�=����������������������������������������������������������������������������������������$���

)����'1�G�T�+�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������$���

)����'1��:1.4���������������������������������������������������������������������������������������������������������������$$��

)����'1��X�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$)��

www.ShimiPedia.ir

Page 7: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����

)����'1�G�i������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$)��

)���$e#�O���'1���������������������������������������������������������������������������������������������������������$7��

)���)qP������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$7��

)��@5�1�=�U��+���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$9��

)��T�P�@5�1�=��1�:1[2���1����1��������������������������������������������������������������������������������������$9��

)���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$9��

)�������;P��6N�6��./������S���������������������������������������������������������������������������������$9��

)����������E� 0d��]��6���������������������������������������������������������������������������������������)V��

)����EO������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)���

)����RG������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)���

)����,+��1�����6�������������������������������������������������������������������������������������������������������������)���

)���$.?��@:���G�� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������)���

)���)C&����1����0����������������������������������������������������������������������������������������������������������)���

)�$g���� 0@5�1�=������������������������������������������������������������������������������������������������������������)���

)�$��+I����E����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)���

)�$��+I����Ed����Y�hCc�6���������������������������������������������������������������������������������������������)$��

)�$��\�G�<;�=������������������������������������������������������������������������������������������������������������)$��

)�$��+I���^�����E������������������������������������������������������������������������������������������������������������)$��

)�)g���� 01���G���������������������������������������������������������������������������������������������������������������)$��

)�)��&���'����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)$��

)�)��;=�g����'�����������������������������������������������������������������������������������������������������������)7��

)�)��&��2��'1�G�*+��6���������������������������������������������������������������������������������������������������)9��

32[ �\]!�o����6 �0 ���#6���T�P�@��Z�0��������������������������������������������������������������������������7���

7������-��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7���

7��81�&I�U�+���3nW�6Y%=�����������������������������������������������������������������������������������������������7���

7����5��'�+%�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������7$��

7���� 1�e I�6h�1������6���������������������������������������������������������������������������������������������7$��

7����h�1��e I�6QC+I��3 1�6�������0'1�G������������������������������������������������������������������7)��

www.ShimiPedia.ir

Page 8: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

� �

7����O�1�6���G�6����������������������������������������������������������������������������������������������������������7)��

7���$O�1�68�� 6�����������������������������������������������������������������������������������������������������������77��

7���$O�1��61�n������������������������������������������������������������������������������������������������������������77��

7���)T�P�@5�1�=�����������������������������������������������������������������������������������������������������������77��

7��81�&I������Y%=�3nW�< G�6�������������������������������������������������������������������������������������77��

7����Y%=�3nW�< G�������������������������������������������������������������������������������������������������79��

7����81�&I����< G�6���������������������������������������������������������������������������������������������������7(��

7��������������r����_���c����������������������������������������������������������������������7(��

7������e4+����� ��_���c�\G��� ����������������������������������������������������������������������9V��

7������[&���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������9���

7������G���_.�����������������������������������������������������������������������������������������������������9���

7�����$��d���T��G�O�1�\�61���,���������������������������������������������������������������������������9���

7�����)JI��:��� 0�� ��1�:�;��^2�������������������������������������������������������������������������9���

7�����7�LW�� 0&I�6�����������������������������������������������������������������������������������������������9���

7����g���� 081�&I����@�+4������2�G�6�������������������������������������������������������������������9���

7������[&���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������9���

7������+��I��s���������������������������������������������������������������������������������������������������������9$��

7�������.O��1�8������������������������������������������������������������������������������������������������������9$��

7������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������9$��

7�����$JI��:��� 0��c��������������������������������������������������������������������������������������������9)��

7�����)JI��:��� 04��6�������������������������������������������������������������������������������������������9)��

7���4d��_[]���Y%=��������������������������������������������������������������������������������������������������������99��

7����'1�G��Z��������������������������������������������������������������������������������������������������������������99��

7����1-�+������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������99��

7�������^+��6��[]���&������������������������������������������������������������������������������������������������9(��

7����[]������K�&��A6����������������������������������������������������������������������������������������������������9(��

www.ShimiPedia.ir

Page 9: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��

���������

����� �����������������

������������

����������� ������������������������������������������������ ��� �

���!"������ ���#$���������%&���������#$��������'�(����)���� *��+�� �����,-�.��/�� 0�� �� �#$�����$#���� !/12�3����� 4���� 5"1.� ���6��7� ���8

��!�9�$������/$:�'�(����;� ��<�=-���6�8 �7����>�����������/�� ����#-

���! ��! �����9?���/�0��1.�/$:�����!/��@�����$ ������A���$���/�����������;3B���CD?.��� ���#$��E��� ��������.�������!/""�����#-$����F���-6���������

/G6 ���+�/�����8 �7� ���A�/���C�=���������!/��������������HG����"2���

�����!�9�$��+�I0��#$���$��� '�� �;���� ����� +12� �&�/G6� '�F� ��� /".��6 /.��� +� 0�� E� �� ��E

J� ��9&�-���;#$�������������#$��������������0�K�E��#$������� ����F�L

/I���>������� �1��6 � ���A�#$��!���������J� ��MNNN��E��+GI�3$������O��P#$��!����'�$���0Q����/;��� .��&��$����;�/";��A�!/�>�#$/��*��� ������;�1

���'�.������R$�6�!����/.��0(�������E���;SNNN��E��+GI�3$����(�T�����O /0��

� T��.�� E�� � U>� �;�� �I� E�V����;#$�� ������ '�F� �0� �I� ��WX�3�)6�/� �F�J� � ���/'���E$��������3$� ���/�>�WXYZ����R$�6�'�F��������O

www.ShimiPedia.ir

Page 10: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������V1��'�F�[\���"]6���

��

(� ����� �����&^6� �;���� 8 �7� !/�� _�� 3$� �� ���:�(WM``��� �;>� R$�6� '�F�

�A���� ����� '���( � 3$� �� �� /WMaa������� �� � ���V ��'�.�� � � '� �� �� ����� ;

!����/.��0�3$� �WYNX*.>� ���3$� ����;WYWb���������*�"$���c$����6�;de6� ������3$� ��!��Q����/./��!���� ���'�FWYba�J� �$������ ��(�3�1?��f /0���

C�7��E���g.8�96�;J� ������ ��������#$��������������A��9&�-���;

^6�e.>��1;��E�8�� ��'��#$��� ��� �� ������/""A�4��•��� �6� �� /�� @��� E�� /?�� ��B� !/�� ����� #$���/$:� ��/��� /

�1.����0��

•��!/�.�!/""�����#-$�������E��/?��#$������CD?.� �!�9�$��+�I�������I�V�/.�0��

�����8 G2 B�#$���E��#�6 G2�'�F��h�J� ����A��.������;�1� ^6������� ���:

/���������� /G6��/ ���CD?.������)���A�#$��!/��+ ���:�+�i�� ����!������'�i�#$�0�!����(���j&�-��8Q�=)��+������'�F�����k�2�������(�0��.�(.�(

#$���J� � �� ;���� e.>� �� � ��� !/�� 312�� �;�e��F� /.��6 �#:D�� �� ���.� �� �

� �F � E� '�)�$�� �� ��-$� �� l9A� !� 1.� �� /0�>�: �� ����� E�� !�9�$�� /"�1� ��/G6����� �.��������'�F����#$���+����!/����0���

'�F� �";� !/12� #1�I�V�� V&12� V1��� #i�iB� �� [E$�/��� 0�� �� ����.� �

'�F�/" ��:� ���m�V1����&2�E��V��7��V$ ������+=:�V��� �����>� ��[E$�����#1�I�n ��>��?�D����6�����: �<=����$>�,�m�V6>�[;����(��60��

��

���� ���������������

>�:�3�K� �� /G6�/" �#$���++=:� ���A�'�F����k�6��/?���;���/��/;����!����P

3�&)�� ��� �#$����@;>�/".���E���;�������;����A� /�.��>�/���c���d� �3�&)��$���;� �9��$�/".���/ $��@���:���/�$��@�@1.���/���;��$��#&=����/

��� ��I� �E�� ��/";�� 0@1.� E�� ���/?6�>�:� �� !�9�$�� � ��� �; �� /"�!��1;� ��� ���

$��#&=���3�/�� ��e.>��E����/WoW#$��!/�>�0����

www.ShimiPedia.ir

Page 11: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������ ����� ��� �

���������E��[��/?6�#$�e:�p1.�;e.>�[E����[/�$��#&=������

��������������������������������3���:����������������������������������p1.��$����#�7����

\� /�;�� /$����������������89��$����������������������������������������������������������[/�$���

V��#�9��$�������������������������� /$�������������������������������������������������[/�$�����

�������.��>�89��$�������������������������������������������������������������������[/�$����

�#�9��$����� /$���������������������������������������������������������������������������[/�$����

V��#�9��$�������������������������� /$��������������������������������������������[E�����������

��6�89��$�������������������������� /$����������������������������������������������[E����������

����������������������������������/�9��$�� /$��������������������������������������������������[E����

��� /$\� /�;�/�9��$���������������������������������������������������������������������[E����

�8"��m��������������������������� /$�����������������������������������������������������[E�����

V���8"��m�������������������������� /$�����������������������������������������������[E�������

����������������������������������qm� ���� ������������������������������������������������[E����

V���8"��m�������������������������.��>������������������������������������������������[E�����

����������������������������� /$�89��$�������������������������������������������������Vr"����

��

��

�����������'�F�j&�-��+B�����[E$��

�������������������������&B����� �������������������������������������V��1?����

p;>������������������������������������������������������������������������stosu�

p;>����������������������������������������������������������������������V ��Evow���

� *.>������������������������������������������������������������������������vowxy���

�G�Q$�������������������������������������������������������������m��������uos���

V�����������������������������������������������������������������'��m��������zou���

���������������������������������V;�(�V�������������������������������������wot���

Vr"��'��m�'�F��������V��F�����1.������������������������ �����������{oz���

���������������������������V"�� �V��������������������������������������s|owx{���

[E�h. o�������������������������������������[/�$��[E�h. ��������������zot���

[E�h. o����������������������������������������i����[E�h. �������������{oz���

[E�h. o�<�=-��[E�h. �������������������������������������������wx}o{��

www.ShimiPedia.ir

Page 12: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������V1��'�F�[\���"]6���

��

�� ��'��#$�� ����� ��>�l"A�����!����H�B�R����������/".���.��*:���������

����e"�� ����E�h. ������h�$���*���/ � ���>������E��� 0���"� !E�/.����(����

��$��8 /I� ���1;�� E��#$����E�� ���/�E�# ������#$�� �� �� 0&12� '16��8��� 8 �7� ��>� 3�&)�� �� �����(���� 0���i6� �* � �G��� �� j&�-�� +B���� �����

�3�/�Wob#$��!/���7O��0��

��

�������� ���������������

?6��� ���/�� ����� ����� +B���� '16� �� #$��� �� 3�&)�� �3��"A� ����� �� !���� �eA�9���� � ��k� �&7B� '�F� #�/��� 0� ~Q�1?���3�&)���>�:� �� ; �R$�6� ����� /"

�!h�$�������� ���A������8 �7��(�?6����������������.�#$����C�?��E��*��;

��!�9�$�V�����0����������C�?��T��.������/�$��[;E���

����������� �� ������ ��������� �����

���� ! �

"�#� "�! �

���� $�! �

"�#� %�! �

��#� &�! �

'��� '�� �

��#� &�� �

���� &�� �

&��� '�# �

��%� "�� �

"�&� %�� �

��&� %�� �

��(� "�& �

��$"� !�( �

��)�

*��+�

����

,�-��

��)�

����

*.��

*��+�

,�-��

��)�

�/ ��01�

*��+�

�2�34�

��)�

����

��)�

*��+�

����

����

*��+�

,�-��

����

����

����

*��+�

����

������ �

������ �

��)�5-63����

37-1�*��+�

�8�� ��59��

*��+�:/��*;)� �

*.��<���13����

*��+�59��

,�-��59��

*��+�5-6��=1�

,�-��<���13����

��)�<3�23����

�>-?�*��+�

*��+�5-6�

:@; 96�5-6�

�<3�2�:@; 96 �

�������������������������������������������������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 13: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������ ����� ��� �

C�?��?6�������������;������� ��!���(��[;�j&�-���^6������. ���9&�-���;

/. ��0�3�/��W�oSC�?��3�1?��T��.���$���;�����.� � �E����/�/;�0�e:�?� ��A��

>�:� ��!/12� �D� '�F�/"���� ��I�!�9�$��� ����E$�(�+":�/.�����:������3�E�m����*G$+":� #$������:�� � � �E�� C�?�� @� %$"���.E� @;>� �&B��� �� ~Q�1?�� �� !���

��� !�9�$�����$� 3�E�A����� ��*G.��$�� �&B��� �� *���� ��� ��A� �/��� 0��� �� ��

6�6�!E�/.����%�(��3��"A�����������j&�-��+B���� �� �������'EQ�R ��� �'�F�@e��!��-�����,�&D���������(0���

��

����� !"���#$ ��������%�������

���I� � ��!���@ ��@ ���+B�����f�����^6�� �>��� ��PD$��������/;��0���

�� 8 G2 3������ �h�� �; $� @��� !���� ��G"�� 8A�B� �� ��� ����1;� �U�� ����3��������G"��8A�B�3�������A�#$��;���$��$� ��/. ����?$�!/.���+B�!����;

���!/��l-��3OB ����3�&)��@�#g& /";/��#���"�0��C�K�E� �h�3��������;

.� R$�6� 3�&)�� PD$� �� fI�����A� ����)D$� �b�3�&)�� +���� #1$� ����A��!/����.� ����/.���^6��2������/��8�� $�j&�-���i.� ����g&��/��������/.���0��;

.��F�������3�����������������PD$� ��fI����;[�I��*:���)D$�l�A�/����6�l

��� /�� 0� � $�@������ /6����+�2����� � ��� /� ���!/�>� ��3�?6�#�B�����h$��PD ��#�B�f ��� �/�����/�/"A0��

�� 8 G2� �� � ��I�� �h � �� !/.��� +B� !��� @ OB� @��� +B� 3���(�� ����

.��� �;����� ��.� E�� ��1A� !/.��� +B� !��� �� �������� �;����3OB� �� �������� �3������ �/����� PD$� �� �h1;� !/.���+B� !��� �; �l;A� �2�� �� !/�� f1��f

����)D$� l�A����(� 0��� ��� �A� ��>� ��� 6�6����,>� �)D$�l�A� l;A� �2�� %

���/.�������%�#$ �&� ��.�����!/�/.��0��

!���!(�;�.��A�� �K���������+B���OB� ��������;����!��� �����������

�� !/.��� +B�3������ E�� ������ �� �/��� 3OB� �; ������ #�B� �3��+B� !��� �;�i6�!/.�� �� ��+�A� �K���� ~G.�3�&)���� ����D$�����:�(� ��I�3�&)��+����*

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

www.ShimiPedia.ir

pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
Page 14: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������V1��'�F�[\���"]6���

'�

�i6 ���~G3������E��+�A� �K����6�3OB��;�#$��!/��+�0"F� ��^6����B�����8��

3�&)�� ����B�����3OB����#G�.�3�&)���)D$����A���Q��#g&�����;���&

��� /;���� �A�0���������#�.� �� ��� �A� �./?�� �;��� �;������ �������� �����I� �.�1.� �/"��;��� E���� ���������.�(���/"��0��PD$���163?:�;A�6��� ����������%

��/"��; 3�������"?����; ;���� ��������������.(���#�/"��0��

��8 G2��� 3�������h����; ��� ��������� �GDI�l-��@+�I�� .�����/��!* �� l-�� @�;�� �� �GDI� ��;� #�"��;� �"��A� //� 0�� E�� ��?� � PD$� �3?:�;� ��

�3�/�WoZ!/���A���/.�0����

��������PD$�E��[��/?6�#$�e:��3?:�;j&�-��[��

����

��

����

��

����

��

����

��

��

� PD$� ��I�3?:�;� PD$� �� �� ���� ��I� PD$� �(�3������ �/.���e.>� �;#e��(��!��A��� ���$�����>�E:�#1$�����GDI�l-���"?����;�#1$�����GDI�� �

(�#e����>�E:�������/"A�0�PD$�E���1A���/?63?:�;GK������E����e.>��rA����!�����?

������$��2�"=��8 �7����/.��� 0�PD$3?:�;������'.� ���2�"=����6!/""AW� �

��������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������%�m�6�'.������������$�#1�I� ���������

��.>�;4�������������������������������������������������8��1���� /$V9"���������������

V9"�������������������������������������������������������������8�������.��>��

+�$����� /$�V9"���������������������������������������������������89��$��[��� /$�+ *h;��9��$�V9"�������������������������������������8"��m�$��

V.� �����;�4��

V&����&�6��97���������������������������������������������������������;/��m���V.��6m�;4��

3��$�'��" / ����#Gr����������������������������������������������������/ �&m��

3��$�[�6�+������.��>�/����#Gr�����������������������������������������������������������������#Gr�����������������������������������������������������������

www.ShimiPedia.ir

pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
Page 15: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������ ����� ��� �

�� ��� ���"�� !/"�/.��� 0�.E� 3�K� �� ��� ��/"��;� j&�-�� ��>� �� 0��e� �PD$� �

3?:�;e.>� � �.E� 3�K� �A� /"��;� ��� ��B� e.>� ��>� �bN�oWM� �6��m��� �����/��0

E�.��.Q�K��;��~Q�1?���6�.��/"��;�3�&)�0���1e� ��� (�V�3�&)���;�I ��;��E��L�OB�8 /I����)D$�l�A�+���3?:�PD$������#$��#0��*�� AB.+�C1��3D�E ��

�FG=H�,/�*6�� �� �� ��3��I; ?�J)�����9�1�<3=���:/�� �����K��,L1����1M����9�1�*����K��,L1�N<3=����3�O,� 1�:/�PQ����C96 /�C������-���FG=H� 2��

5R9S������3?�FG=H�����O�FG=H��9/� 7;������� 2�E�3-T�C����K��,L1�U��V2; ?�AB� 1�< �6�WK��X/���������F� Y�U���Z�C[������I�5\$ $F������)�O��

��������

����������������������������������������������������������������������������1��K��,L��

��������

��������������������������������������������FG=H��9/� 7;��

������B� 1�< �6�WK��X/������FG=H�U��V2��9/� 7;������� 2�E�3-T�C����K��,L1�U��V2���

F� Y�U���Z�C[������I; ?��

����� �3?� ���R�� 5+��Z� C�� ��K�� ,L1� �9+���FG=H� ,/�*6�� �� N���

CT3�8�����1��9��� �<3\;3�� ���� � -��<3=���� �5S�$���� � 8/���5� �C1� �3#"����3��<3\=��F0[���3D��7�������1���]����^� ?�F���C�� 0�)��.K+����C1����

�H�����5?���F���C�� 0�)��.K+5S�����3?�C�����1�5\�X/���C96�]����+�����]O��

�C1�<3=���FG=H�:/�9�15S��� 8/���0[32�5� +�E�*��C�� ��N��3�� �� !�"#$%

�&��'_��� ��� `��� ��� ���3O�� ���,� 1� �-��1����� �8��� <3D�,/�*6�� ��

���������������������������������������������������������� ���!���������������������������������!�"���!���������������

www.ShimiPedia.ir

pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
Page 16: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������V1��'�F�[\���"]6���

(�

���U���Z� ��� 5R9S�� �;�� C96 /�� �O��E�*�� �-��1����� �8��� ��� C? � �3aZ� ��� �������,/�*6������:/��5;�� �� �� /N� � 8/��< \�<3\;3�� b�82� ������ 8/�� �� �

5S��� �c�32����1�C? ����� ��� �O���WK�������]d/�< �6� � +�)�� 6�����;)���3��E�3���5Z�F=��F����� O�E�*�

�FG=H�C�� A �R9S��F;BZ5S�������79S��O�:H����-� ���.K+��H���3���������� ��5?������5S�������+��������)�J���� ������-� ���.K+�U .1�2�C1��; Z����N���]

5S�+��2�34�C����������5?�����D�C�� 0�)��.K+��H����C1����]�5S�F0[����]������+���)�� 6�F���C�� 0�)��.K+�,e�������1����]O�WK�< �6� ���H ����-/)�6����

�-9S������3?����� /��F�������O�WK������ 1��������3�< �6� ������H ����-/)�6����F������)��/��f��

•��E�3-�������:H���C=Z�������� �E3S;3����--1���•�F�3g�E�� S?�C=Z���������--1�P?�5� T�X/�E�3-���N� ���•�F�3g�C������X�)�C=Z�������J���� S��� ���•������ ����X�1� C�� �h���<BZ� ��M3���F0[�i �2� C/����,� 1� �3G-�� C��

����C=Z������i �2�C/����,/�*6����F�3g�^�6���5=?�5?���C��<BZN�C���50S2��3G-���[���� 8/���-H���<3=����� ��F�3g������

•����]3=[���F�3g�5?���C���H �����3��M3���b/�S2�F0[��H ���C=Z������ 0�)�j1�2�����

•��F?�3-\/������ 8/����C-7���M3���C��X�1���������7���C=Z�������•�Z�����5�\2�C=����������)��k�F4 ?�� 8/���������

�WK�< �6� ���/ ��F� ���G�����3�)�C9���C������32 1N����H�������+���3/����]���� \��l=9e��5Z���������3/��]d/��jSZ�������1��������������O�< >�������

�WK�� ��� E�� S?� C=Z��� ��< �6� ��WK�� ��� �� ]��H ��� ��� N��32 1� ����3�)��< �6� ���H ��� ��� ����3/� �H� ����3�)������1����WK��< �6� �2 1����� �9�����3����3O��WK��:/�9������J���� ����� E3� 4< �6� ��5;��� C1� �-9S���T3-m���

U���Z�C[������*;������ 8��� ����n ��� ��J)����E��<3=����Fe��� �_�5� �� 0�3/���#

��� ��#��`�-9S��j� -��� /��O��

www.ShimiPedia.ir

pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
Page 17: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������ ����� ��� �

(

�����)*�&+*����

����b/ �����b/ �����/ g���F?�3-\/�,eg)*�&+*����-/3]��O�,g�U����C��F; Z�:/�

���*[� C1�:/�� �7�� N�/)�� �� C9��� �3[��c��� ��� ��--1� E3S;3��� � �� C����3��O�� ��C���79S������3��l=9e��E3S;3���E�3������/ g��3������3?���--1�E3S;3���F

F���O������ �-/)�6� ���:H��� C=Z��� ��� E3S;3��� N�� ������ S�� F���� ��� ��

��3?��F������OFG=H������ 6����*/��� S�����1�U��M�U�34�C��:H���N:/ g�� ����,eg���)�FG=H�����;���3��� /��� �_%�:H�����8Z��4���`�C��:H���U��K+�

�������0[���-��U�34���\/*6��������N���/ g�� S��E3S;3���X/�����6�D�����-/)E3S;3��� ��� �;�� F��� E S\/� U��K+��/ g� �� � ��� �� ������� ��� U��K+� N�1� ���

F��� �-��3?� �3[��l=9e�� O�oT �� E3S;3���U��M� ��������B9?�� :9� 1� :/��� -����E)�����/ g����]� OE3S;3����j=H�� E��\���-��c�39�� �K+� ��U��K+�5� �� �

�-9S������1� ���� /����� ���� ��1� b/ ��U�3m�� O�� 8/�� �9+��� �� E3S;3�����j/�k�C1��3��� S\��� ��E S\/���)�� 6���:H��O��

���J)���:H���p�9L��WK��,/�*6��oT ��E3S;3���5\L2�����C89������3���X�1�J)����:H����90��,eg�C����K��E ��,L1����,� 1�C�3]��-1O��

��� �2�C1�F�������k�C9\��:/���1q2�C9.;�,� 1�C���� +���3�,L1����K��E ������ g�,eg�oT ���-��32��3����/�O�� ��U� .T�C���WK���� �2�N�2< �6� ��E3S;3���N��--1��-9S����3?�� �O��

��K+����D����� ���� 8/�� C/n�F� ��FRRZ�����0���=?� N:H���� �������2F�����K��E ��,L1�,� 1� O:@2��g�< >��������E�*��,� 1��G����� ���3g��� �

S;3��� �;�� N��3�� l�k� ��K�� E �� ,L1��--1� E3��-9S�� ��3?� � �� O�U��K+E3S;3��N�5;��:���C������3��,.-[���F1�Z�����2���Z�������Yr2�F�2����3���

<3\;3�� /��7/��U��K+�C��j2����3D�C�������3?���b/ ��� ���--1� O� �� ��K+�����9+����3?�������--1���� H�����������3N��3[3����--1�E3S;3����� ��C1�:/���7���:/����

�-1���]3=[�< m2�� O����1�F; Z� ���U��K+� N��K+� ���< m2�� �� ��3?���s��� C�

���������������������������������������������������������$"�!�����

www.ShimiPedia.ir

pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
Page 18: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������V1��'�F�[\���"]6���

)*�

���,/�*6�� J)� �� E L� �2� WK�� �� ��� ^� ?��� /� O���3�� �Yr2� 0-2� �]�� C89�� ����������K+����< m2��C��F; Z�:/�����N� ����K��E ��,L1�,� 1���--1�E3S;3��

�X�1� E3S;3�������/ g�,� 1� C89�����-1O�E3S;3��� � �2�����/ g �� �2�M� �G�� ��� ���� N� �-9S���3S;3���F; Z� E�� C9S\�FT��� �� S��J3?� E3S;3���X/� ��� NF���*� �O��

� C4B?��3K�b��3��U��K+� � H��� /��3����]���� C��E3S;3���E��C9S\�b������SR2��=4������-2� .T�C1���3�f��

•�6��t/�D����C1��\/�9\;��b��3��i �2�b� ��� -����\/�9\;��� �� ������ ��b����7/�\/� ��U��K+�3��O��

•����F�� ����7/�\/� ��U��K+���3?������C1��\� \��b��3��1-�-O����--1�E3S;3���� �2��=1��3K��U�34�C�� ��E3] �3]�� �N�����\� \��b��3��:/��

��� � 8/���-/ ��� O��3�� � 8/�� C�� �� +� cR6� ���3g�X�31�U��M�C�� �-9S�� �\� \�� b���� N��3��U� �9��:H�����J)�5� R�����U��M�:/��E��P?�F=� +� N�7/��U� .T

���3g�C89�C=���C����P?��9L�� �� 6�:/������\/�����]�O�5\����< >������$ '����3g�C1C=���C����C96 /�,� 1�:H�����J)�i �2�C/����NF������P?��9L��J)�

�K+�5?������:H��F6�]����3?����+����5\L2��O��������������

�����'J)�E3S;3���X/�E�����/ g� ���C1���3g�X�1�C��:H���C���P?��90��J)�C=������]O��

��

��� � 8/�� ���3g�,3g� �\� \��U��+N��K+� < m2�� C89�� ��� �� ��3?��� ������ ������]3=[�:H����-1�OF�39-��3;)���U \=��U .1�2�N- ����)����C�3�����3?�� ��-9S�� ���3g�:/����O��

θ

�:H�����������������������������������������������������3g�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*,��������������������������������-%��

J)�������������������������������������������������������J)�������������������������������������������������������������

www.ShimiPedia.ir

pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
Page 19: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������ ����� ��� �

��

:@2��g� ����� S�� ���< >������� C1��\/�9\;��F�� ���u��� ���� �� �v�4� �������� L���ek�A 9.S��C9�3g�X/�N�3_��:/�-��F� ek�C�3<3\;`�p�9L��WK����

���� 8/��:H�����J)��C���79S��E)�� �����R������3������ ��C1��3�������c����O����C9�3g�:/�������3[3��� ��:������ 8/��C�6����N ���U��K+���3?�����< m2����

�����]3=[�E3S;3���FS\�C89�������:H����-1�O��3[���� ��� 2�C�6��������:/�� ��E3S;3������E���*�3/�5� +�X���X/��+ 6�c���C1�F������3?O��

� WK�< �6� �C9��� N���/ g� ��� �����--1�� ��� ��b� �� ��� ��� C1� �-9S�� ��3S;3���������������\� \�����\/�9\;�����]�O��-� ����7/��U .1�2� �� An3������3��:/���;�

5\;����� � \�� J��� � ����� /� ������� O�WK�� ��� �3[3�� < �6� WK�� �� ��3�� :/����; m2�� C\.�X/� �� ���j1�2�J)� ��:H���p�9L����� C��� �3[���C�� C1� ����)

U�34���5�T��\� \��b� ��X/���/ ��O��E3S;3������ ����-��32C=���C���3�C9S\�l=9e��5��3T�O�E3S;3����9Z��� �

p3�NU���Z�N� �8����Y�����*�����/ g��=?���V2�N�\� \��� ����E�3���C6 k�� /�C9S\� F;��9\;�� X/������3� OE3S;3��� ����E��� ������ J)� �� :H��� C1� �/ �

�w3me��E3S;3��� N�-9S���� S\/�3[�� C��3�� ���3?� ���/ g� � S�� ���)�� O� ���;�N:H�����J)�w3me��E����B9?��,/�*6����3��*1��9��� S��J)����:H���,eg�

��� ��[���)� <3=��� ��� � /��FG=H� �� ��3S;3���,e��X/�U�34� C�� �����]� O�:/�C� ?����F; Z����E3S;3���E����� ?�C� L��,e��N�-� ��F; Z�E ���FRRZ����C�

���� /��� S��FG=H� ���;����3S;3���� �O��:H���C=Z��������Z�3�����J)����:H���E3S;3���X/� 2�F�����n��������

�3� C9S\� ����j� -�� O:H��� C=Z��� ��� 5�T� :/���� ���� C�C[���,/�*6�� C=������Z� 2�U���Z���"���U�34����]�O8-/�����U���Z�C[���,/�*6��oT �� 0-2�C��

��� J)� ��� :H��� ,e�� E�� ��[� �� E3S;3��� E�� C9S\��,e�� C\=�� N���]F?�3-\/����� 8/������WK��������:H��������90�����2��-1O��WK������� �9��� �< �6� ��

����3���X�1�E3S;3������:H���E�����)�C��E�32�O��� ��F� ��C��C[32� ����3��:/����5�Z� C1��--1N�Jq[�F�S+����l; e�� � �� �� ���� ����/ ����3� O�< >�� E�3-T� C�

�WK�< �6� ��]�Jq[���3�)����������ExB1������]O��

www.ShimiPedia.ir

pars laptop
Highlight
Page 20: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������V1��'�F�[\���"]6���

)��

��.��/����

E)����� N������ �n 1�����0����C[32�5� +�U 43m?�����\/�F��� �� O�� �n 1

���������������Ck�T���� �����l=9e��� ����3� O�����0��5Z��������\/�:/��� -�

�����-/)�6�F�����������G����3����j� -������� 8/��������������7����� �O��

�����-/)�6������m����3������C4B?��3D�C���C-7���U�34����C���� �$���

C���7��'������+���m����3�����]�OC-7�������C1��-9S���T3-m�� /���.D�U .1�2� �

� 0�)� ����� �� �� ��3�� <3=������7���c��c��� C��F6 �� NE)��+ �� �V2� E����

����� �_�5\$ !`O����

�����$ !�C-7���,eg��3����

��

����

���$ ��C���7���,eg��3����

���������������������������������������������������������%&��������������������������������'��"����

www.ShimiPedia.ir

Page 21: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������ ����� ��� �

��

C���7����-9S���;)� �H� /� �;)� �7���U .1�2� �N����7���c��� ��� AB�T� C1�

�<3=�� ���3�����3?�c���E��U ����E���7���oT �������3�O� ��U .1�2�:/�

8/�������7�����K��,3g�� ����������F?���g�C=Z����������N��� �9�����3��

���]�������+_5\$ �`�O��

��

$ � $C-7�����

C-7���F?���g��������8���H ���C=Z��������� �N�����������/ 0���� �9���y3���� -��

������+��� �9�����3��C6�D���� /�C6�D�X/���K�����R�T����7�����]O��

C-7����� �CR.D� ���7��� u��� /� �� �/ �� � 9? �� i ��� ��� An3�������-�

�����3� O�]d/�� ������ ���+������� ��3�� 0�)� C����� /���� ��� C1��/ ���U� .T� ��]

����F��f��

•��3��5� R�����U .Y$�

•�3L9S�5� R�����U .Y���F�� R�'�

•�,/ �����������F�� R�!�

•�M3���U��+���

•�Jq[��9?�3-\/#��

��

���.��'�0123�45!6����05��������

CR.D������u���:/�-��������-��F����3[3�� �� O����y�3���������1������������� �

u������ 9? ��N�/ ��w�3?��-9S���3?�w ?����3g�� ��O��a���C1��; Z���

����y�3��������� ����3+�� ���3g���������/ ��,-1������7�����3��� ;�� ���-��32

�--1� � 8/�N� �a�������� c�32� cR6� y�3��� ��� �7/�����+�� ;��F6 �� ��� �\/*6� �

������]�O�����a��u���CR.D�l=9e��� ������-2� .T�������-��f��

���������������������������������������������������������(��)������������������������������������������)������������������������������������������*�+��������������������������

��'����������������������������������������,��(�-�!�����

www.ShimiPedia.ir

Page 22: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������V1��'�F�[\���"]6���

)��

•���;)��H����;)�

•��*9-������.D�

•������ 1�u�����y3��C=�3����

•�CR.D��3[3��� ��63���1�F� ��i �������/ ����-��

•��79e7�����F� ��C=�3�����9\;��� �����

•�u���t.D�������7���� ��

<3����t.D�< Z����C��CR.D�u���:/�2�C-7���N��-��CR.D��/��y�3���C�� �������-����3f��

��

���.��'���05�6������!�������

�������C9���:/������]��� Z�N ������3?�� 9? ������-�)�� ������- ���63���1� 0�)

F��� ��32 1�U�34� C�N��3g� 5\L2� t/�D� ��� ����,-1��� ������ ;�� �� ��3/� � �

�����3� O���� :/�� ������� 1� �3G-�� :/�� ����� �� C9���� �*;3=��� ;�� C�� �=/ �2�

������N�-9S��j� -���Lg����L/�����*�)�����������9L�����O����F�-4������� �

�������7�������� An3����������+��� �9�����3���� ]�� �����]O�C-7���:/����� �����

5��3T�5� R�� ��� 0�)�U .Y��;�� ��3�� � /���]�-L?����1� A 9.S�� �3�� �d/�� C���[� ?�

F��O< >���C-7���:/������/ ��F������)��/����� ��f���

��

#������

������ �

#����,��

����,��

����,

�!�.

�����/�!!�0��

�!�.

����� !����

��

���

��������������������������������������������������������� ������&�������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 23: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������ ����� ��� �

��

���.��'�'�05�6����4����������

C-7���:/���9L��������)�U .1�2�y3����� ��Z� 0�)�j=H�����- ����]��� ���=� T�� �

�-9S��5S13��1� ��5�3�;3������� OC-7���:/��� ��� N��3���4 ?�F6 �������� �

�����2n ��� ������cR6���F����1� 0�)�U .Y���!(������3�� ;��Jq[��-��32N�C��

:/ g�� ������C1���3D������2���!(����� ;��Jq[�C[��z��C����:96��n �� ������3

���� �����!(���,/�*6�� 0�)�Jq[�U����� /O� 9? ��C-7���:/�����C�3����-������� �

�F������)��/��f��

#��.����

��

�������� ��

��

��

���.�##

�.���

������ ��������

���.��'���05�6���0��4���������'��

C-7����C������� ��C-7�������4 ?�y3��FRRZ����������C1��-9S�������� ����-��32

*=6�� ��S1������?��� ��U .1�2������j1�2����3� -/��3@1 ��������7�����<3=��

�--1�� 8/��O�N:/��*;)���13/���� ��1C������C-7�������� ����$< >����y3��:/������/ �

�-9S��C-7��O�

��

��

�� ��

2!�3���� $����)��"� !��4�1�����������������������������������������������������������2�����&��������������������������� ��������&�������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 24: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������V1��'�F�[\���"]6���

)'�

E ��������� L��C1��3D�< >��:/��C�������3���Ex������2��X/�5+��Z� ����]

������3[����x�������3g����*=6��2��C������3?�� [�C������ ��j1�2�� 7-�����C1�N

CR=Z�U�34�C���\���� ���3g�5\L2� ��C89���������������S��� �$��������/)O���

� ���

����

���� �������+!��4����

��

C-7���:/������C������� 8/��������� An3���� ����:�)�N���1�N�-�3;)�� ��S1�����H�

����� �9����3�O����:/����C.-g����L/�������7���������9L�� ��C���� 1�����O��

��

���.��'���05�6�����17&�����'���

C-7���:/�����]������� ��� �� �� �-9S���� �� �������5��3T� �-� ���.K+�5��3T� �� �

���]�:/�� ��� �� �9���j1�2�� ;�� �� �������3� OC-7���:/��j1�2�5/ �2��� ;�� �� �

F���� /���=?��*;3=��O�E3���=��3T��3aZ���E�3��WKS��5/ �2�:/��5;�5��6�

��� 6.7.6����]� ��C1�F���C-7���<3\;3�������*;3=��� ;��5S1������ �

���5\L2���x������ ���3g�����O< >����)��/�����C-7���y3��:/������/ �F����O��

��

� ��

���

���.�#

������"�!������

C-7���:/��C-7����-� �� ����������� ����� �9�����3����8���H ���C=Z�������-��32

���]����+O��

����������������������������������������������������������)�!�������������������������������%�������&����������������

www.ShimiPedia.ir

Page 25: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������ ����� ��� �

��

� �

�#�.���

���.�#

#�.���

��

��%������+!������

��

���.��'�.�05�6��� �8��������

C-7����� ����?��1�5\����C1�F���������F���:\�������3��J)����<3=���NC96 /�,�

� ������������O�c�32�Jq[���Pg������C9LH)�C-7���:/��C��� ;��F; Z�:/����

������+� ��--1��S1���/ �� �� ��X/� /� �3��{������� N� ;����]� O�C=Z���:/�� ��

������<3=�� ����:7���U�34�C��������S1������� \���3D�C�����/)�q6 -������\

���i3.���� ;�����]� O����37/�-/���� 9� ��� �C=�[�:/�� ���E /�2�������� O�y3��:/�

� �/ =+�F� �� 5;�� C�� C-7���3+���3�� :@2��g�� ;�� ����� �3?� C96 /�,� 1� ��6�

�������+��� �9�����]O��

� � �

���.�#

���.�#

���������������������������������2����+!���������������������������������������������

��

���.��'���05�6�����9*9����'���

C-7������C9���:/����|g��;)�U .1�2� ����3aZ���]3]� 0�)�� 9? �����C1��-9S����

�����O�����3?�C96 /�,� 1�5\����cR6�����3����?�C-7����-� ���C-7���:/��w�3?

�-9S��<3=���J)�O������� 1�C���*;3=��� ;����3������9L������O����F�� R����U .Y

���������������������������������������������������������8����&����������������������������!�����&��������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 26: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������V1��'�F�[\���"]6���

)(�

C-7���:/���3L9S�������F���� /���=?� ��O< >������)��/�����C-7���y3��:/������/ �

F��O��

� ��

������""����!�9���

��

���� 8����/�����;3�� ��An3����C-7���:/��,� 1�5�T� g�������3�:96�]����+� ��E /

���F����C;��������3��{��������/)O��

��

���.��'�:�05�6�����;���������

C-7���:/������E�3-T�F�2�C1� �����C9? -�*�����3��� }�� ���C-7���y3�����N��3

1� � ���3g� �� ��3�� ����� � �3��� 5\L2� � ;�� �� ��� ��\��� �S�n��3h��-���O

U .Y���F�� R�����:/��� -��-9S������3?����hn ���OC-7������]�:/�������0��< >���N �

������� ��)�� ���- �� O���� �9��� < �6� C-7��� y3��X/� ���cR6� AB�6� �������7��� �

����j1�2�C/ g����C1��3X/�3� ���������+����)���< �6��=1��2����� ���/�=1��O�� 7-�

�2�� N���7������]�C=���C�� A 2��T��=1�� �����:/*7/ [�ExB1�:�)�� ������]� O���)

E3���g���C-7���y3��:/������; >���� �O����

���.�#

�!

���.�#

�!

��'�������+!���

���������������������������������������������������������*�����-���&������������������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 27: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������ ����� ��� �

�(

���.��'�(�05�6���<4�*��=>,��������

�������C9���:/�����<3=�� ��J)���� ��� ��3��<3=���� ;�� �3?����C1� ������ N�- �

;������� S�����7������*9-����� 1�C�������O����:/���/ ��E �9? ���An3���� �

���]��+ 6��j� -���;)�U .1�2�����a������E3S� Q�3��U�34�C������3���.K+�� �

���5R9-��� ;��C��n ��� L6��� ���c/����������3O��

O��

���.�����05�6���"�2?@�0A#���

e��5��3T�C���������C-7���F.>2���M3���E�*������-2� .T�C1�������79S����=9�f��

•�������H ���y3�_�� ]� /�����1�`�

•���� �9�����3��C-7���y3��

•���������

•�� ���

•������F�1��

��/�g�����D3=e���� ��|g��-/)�6� N������C-7���F.>2� N5;��:���C���l=9e��� �

����C=���C��C-7���C���� ������ 1�����3����������.1�2��*=9S��N� ������-��N�=�T�,

���C��82�� ��OC-7���l=9e��y�3������� 1�C1�F����������,e��:/������C[32� �� �

�3������~��C4B?��3D�C�������H ���y3����C-7���y3��C��O��

�n3����������7������������������1�� ������N�� ]�� ���C���2� �9��� �

���� 1����� O������3������������1�� ������������� �_��3�)� `������������� �

��������� ]���� ��� �_��32 1� � `����� �9����3O�C-7����c�32��9L���R9S��� �

���]� ��M3���E�����������L1�F�3g�� ;����D�C���\/*6�� �������3-�)�� �

���F.>2�����WK����������j1�2�F�3g���3�OC-7���:/����9S]���� ����������

�����F.>2�E)���������F�3g�Jq[����3O��

���������������������������������������������������������%�������-���&��

www.ShimiPedia.ir

Page 28: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������V1��'�F�[\���"]6���

�*�

C-7����� ��� �_��32 1`���]� C=��� C������ �3[3����-�� � ���������=� T�� �

���Jq[�������3�O������F.>��� ��������E32��g�Jq[� ������N�����c�����

C-7��� NC89�� ���� ���Jq[� C�� �� /�� 5/ �2� ��32 1�F=m?� �� �� �� � �����F�3g

�����O��:96��n �� ����96 /�,/�*6��������-��� ��NC-7���F.>2�E�*��C89�����NC��� �

F6 /����3?�,/�*6���� �_5\$ #`O����

����

���$ #�C-7���Jq[�E�*���V2�� ����3�������F�3g����l=9e��� ����l=9e��� �����

C-7������]� Jq[� ����� � ���� �-��3?�F�3g��� �3[3��F.>�� � �� O�U� .T� C�

C-7���:/�� �7/��F�3g� ���� ���-�)�5��3T� �� �N��3g� C=��� C�� �� �����,-1������ �

���F.>2���x��������]�O��

C-7��� ��5\����C1��3K� ���������$ #������� L�������3���:/ g�� ��b/������F.>2��2���������3����2n ��� ����������9L��M3���E�*�O���h 8�)����C9.;�

C-7��� �� �� �� ����� U 43m?� ��F;BZ� E�*�� N�;3\;3�� ������� C1��l=9e�� ���� �F������3?��79S��5��3T�:/��C���C��������� 0�)�F.S��N�O��

www.ShimiPedia.ir

Page 29: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������ ����� ��� �

'�

���.��B��0��46��������

�]d/��C-7��� ����� ��� E�3-T� � �� ��C���7��� ��3�� ������ ��4� *�� ���-1N�:/�� ��

C1�U� �2f����

•��i�g��-� �� ������ L6�F�2��\� \��U =�T�C��� ��5;��C��1��������E�

C���7��� NF?���g� C=Z��� ��� E���F�� R�� �/ �� C=Z���:/�� ��� �6�m��� �

�- ��C9������������� ��]���� L6�����������6 1O�

•�C���7���<3=�� �� �� �9��� ��3��F?���g�c������/ �� ��- ��N�U� .T� C�� /�

C���7��� �7/��F?���g� ��� �6�m�� � ����)� c��� �� � �N��� J)� ��� �/ ��

�*;3=��F?���g� ����6�m��� �� C���7��N<BZ�����/ ����<3=�� ���;)�� �

�- ��O��

C���7������� 0�)�C02�� L-��i ������ ��-g�����-��CR.D����]����3�f��

•�0��46��� ;�23� ����� f.D�U�34� C�� C1�� ��S1�� 5� � �� ��� � 8/�� ��

�-9S��:�)�l=9e�� OC���7����-� ���30+� �� ����� �������?��5]�C���7��� ��

�30+�� �����*-7-���S1������� Z�C1���Q�)���2����� ��O�

•�0��46��� �4;�����'� fC���7���:/���-9S���hn ��w3me��E��������� �� 0�E�

�(� ���.�/h. �T�.�� ���;����;���6��,����6 ��B���� �.�8GU����

3OB�+�i�� ��#��i���,���������8 /I����A��;/h. �8 /I��;

��1.�! ��0��S1���������C���7����-� ��� 92�U ���1�����C1�J���� �

����NC02�u���C��C[32� ������ 8/�������=9e��� ���/ ��O�

•�0��46��� +C����!� fC���7��� ��� C9���:/��� .2��� ��C�������� C-7��� ���\/�*��

����C1���3D�C�������V2��1����E�39����� 0�)��/ ��� 9? ���]��C1���3D

���U�34�:/�� ��� N���]� �/qg� <B����J)����� C-7��� E�3-T� C�� E)� ��� E�32

�3��� �� �9������7��� OC���7���y3��:/��F�� R�����3��J3?��3�� ������ ��� �

��������������������������������������������������������������!����"���������������������������� �����!����"���������������������������������������"������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 30: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������V1��'�F�[\���"]6���

���

��9�1��L3g�U��+�����;�C���7���C��F.S����-9S������3?���������� ��O

C���7��� :/��w3me�� E���<3=��� 5� R�� ��� �� ��3�� �1� ����� R�� ��)� � �

���<BZ������U���Z�5� R������;���- ����3?��������-��F�� R���;)�� �

���� E L���-��O��0��:� �3; 96� C9���:/�� ��� < >�� :/�2��-9S�� �� O�C02� ��D

:/������\/F������)��/�����P��:� �3; 96��-�/�U .1�2�f��

� ��

�:::�

��

;;

;;

;

����

•�DE���$� f�pn�U 43m?�C���7���:�� �� ��������+����������;)�� ����]�O

C���7���:/������E L?��� ��C���7��� ��� �2�C-7���j1�2� ��� �� ��3���;)�� ���

X��� c�32� <3=��� � ��02� �*=6� � ���� C���3� OC���7��� :/���5;�� C�� �

C���7��� ��������N�����3.0��F0[����9L�����7����]d/������������;)�� �

������+��� �9�����3�����]O�F�S+��3[��5;��� ��C���7���:/���7���F=m?

F�S+�����3��<3\;3���;)��C���7���y3��:/���9L��U .Y�oT ��N<3\;3�������

<BZ���������� ����U���Z���l=9e�������]�O��

•�0��46���0F�7������ fC���7��� ��� C9���:/���C���7��� ����� /�� ����2��� Z� �

���:��1�������C9? ��� ��� ���- �O��

C���7��������� �9�����3��� �C=Z��NF?���g����J)�������7�����3���B?����<BZ��/ �� ���-9S��� ��H�����3��<3=�� ��O�U� .T�C��U��+���������3��:/���7/�

���J3T�E��1�E 0-g� /��]�-� 3g��- �O�C���7���C=Z���:/������E �9? �� ������� �

���������������������������������������������������������(���

www.ShimiPedia.ir

Page 31: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������ ����� ��� �

'�

���J e9��� ��3D� */���/ �� ��3�� ��i �2� ��� C1� ��3N� 0�)����� /� ��L�� C\;�� ��J3?�U���Z����3��5� R����� 0�)�F�� R�����3L��l�k�OC���7����U�34�C�� �

�3=e��X/� /���--1��2�5� T�X/���J)� ������-�� ������=V2�� ���?�U�34�C���FG=H#" '"���Ck�T���4������3O��=H�y�3���C9.;����+ 6� An3�����2���-���� ��3�

���C9���C7����?�U�34�C����--1��2�5� T�C=�3�������� �9���� 7-��An3����C1���3:/���� �9��� 0�)�����T3-m��� �������3O��

��

�������$,���A����*�*�+��G�H!������g:@2��� �N�:H��� N 02����3��1������ �� ���0�� E�3-��� ���*[�� :/�2����-��� 5\L2�

F�3gN<3\;3����3g����C1��-9S��<3\;3���1 �� /���=g��T3�����1�����X�31�� ����2�� /3��� � 8/�� ���3������ O�� �/ �� ����i -� 1� X/� :/��� -��F� �� �� E �9? �� :/��<3\;3�� C�3]��C��F�3g�5/�.2���+��� �30������39�� 2�� �� C9����6 1��/ -)� N �

�/ ���p����������ON:/��� -��u����� ���=g�y�3���C��b[�����m9e��,e��:/������� �2��������Wk32� 0�)�C0��3O��

���1 �� /� ���=g3<3\;�C.-[� ��� ��� C=�[� ��� l=9e�� � ��NC;��� ��3�3�� y3�u���E3��*/��=g� � �NCR.D� �/ a6�,/��)� �� ����� C�� � 9? ������ ��-����3� O��C

��1 �� C1���3D�<3\;3�����C9? ����3�3��y3��X/� ���cR6�C1��/ ���� ���=g���3

� /��� ��*�*���$,$����C1��/ ���=g������l=9e��y3����3�3����C9? ���� �� ����3

*I��$,'=g� /������ C9? -� �3=e�� � ����3� O���� �]�� N�3=e�� � ���=g� ��

��3�3�_ ��2`����]����+���=g��8���<3D�����G-�� �����6� m2�b/�32�X/� �N�� �� ��

�J*$>����$, ����@!�C9? -����3�����5\F����/��U�34�C��E)�O������

2222 2 222 222 2 ����

� ��� �]�� �;���3�3�C�K+� U�3m������N��3� ���\2� �8��� <3D� ��� �13=�� /�

*I I*$!���$,B���C9? ����3�C1�5\����/��U�34�C��E)��� �O��

�����������������������������������������������������������"����!&"���������������������������������!&"������������������������������*����"�����!&"�����������

�� !��4�����!&"�����������������������

www.ShimiPedia.ir

pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
pars laptop
Highlight
Page 32: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������V1��'�F�[\���"]6���

���

��

22222222 2222222 ������3��y3��<3D������� -2���E �����X/�U�34�C�� ���3�3��C1N�3=e����=g�

������+���=g��8����� ��C��N���]���$,�K��57$����C9? -��3O����

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 �

��

�� 0�� y3���� �\/� E)� � 9? �� ��� C1� N�3=e�� ��=g� ���3�3�������� �=4�� �8

� �� ����� 5\L2��3�3��8��� <3D� ��� C? � U�3m�� �����=4���+�� N����� �����$,

�4�*�,�J*$>�'F���O����������

��

����/ a6��G�����<��/ 1�*1���������� ���=g�,/��)�y3��C�����N�-��32�l=9e��5\����C1����]����+$ !F�����������E L���O��

��

* �� * *� **

� �* * *� �*

* �* � *� �*

�l;������������������

J�

^���

��������-.2�34��l;�� ���=g����l=9e��� �`J�X91 2�*/��`^�X91 23/�-��`X91 2���

��E ��������� L��C1��3D����]�E)����C1���-.2�34�N�3���8�������3[3��� �

�N�-9S���R9S���=4���8���F���X/�����7�����=g�7I�@�HA�L!�C1���-.2�34���

����������������������������������������������������������2!��������������!&"�������������������������9���������!&"���������������������������������������������������������������

222222222222222222222222

www.ShimiPedia.ir

Page 33: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������ ����� ��� �

'�

���]� :/���N�- �� �R9S�� �8��� ��D� ��� ��� J� -9�� �� E �� ��� X/� �3D� C�� �

L�7I�@*A45��������� �����]�:/���6� m2�,/��)���?n ����N��3��:/ g���n ����� �

��-.2�34�N�8���L�7I�@�'� ����MA�����4A���N��� :�� C96�]� � 8��� ,-1��� y3�� C�� C[32� �� ���=g3� ���3�*����� C�C9��� ��

�L/�*6�� � ���=g!���� ���=g��1��2���SR2����� ��-����3� O� �� �L/�*6�� � ���=g� ��� �� �9��,-1��� ���� C02� �L/�*6�� ���3N� C1� ��3K�� ���3�3��,-1��� X/� ���

��8���C�� ������ ��1 �� �� ��� ���*6�� �3<3\;��� 8/�� l=9e�� �;3\=�� E��� �� � �����--1O�,g�< �6��*[� /�c����Z�F� ��C��C[32� ���3?�y3��C��E3��*/��=g�:/��

�SR2��; \/��������3�)�N���32 1�C9���C��C��,-1��������������-��3�O���� �

9 9

* ���.��

9

*���������������#������7�� *.���.��

����A�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

9

2.���.���#

9

2 ���.��

9

2����������#������7��

4����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

9

.���.���

9

���.��

9

���������#������7��

���!�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

��=g�����E���1��9��<3m�����1��2�� ��3�3�<3\;3��E����F������t/�D����N��� ��NJ)��G���\�31���N���<3� 2����H�����- �O��

��

���

�������������

���

���

����������������������������������������������������������&���������������������������������������������2��������������������������������������2����������!&"���������������

�����������������!&"��������������������������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 34: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������V1��'�F�[\���"]6���

�'�

����������,�45!����������$,�O$7>��������� ���Y 2� C�� C[32� �� 8-/�� ���,-1����C1��/ ��F�S+�:�����32��X/�l=9e��� �

���*��<3\;3��3[��C�N�/)�u�����3����������8���X/�C1���=9e��� ��� a6�������32���m9e��U �k32�N��]����+���������3O��

�� ��F0[�u���:/�2�� /��6� m2�E��3?�zg� N a6�������-���8���X/���] 2���E���?��Y�����C1�F���E)�E�����1�����G-� ��U�34�C��E)�E��3?�� ��O�:/�

�; 9S/�1�U�34�C���� [�C��5/�.2���E���������Pg� ���=g�C�3]'������5\!��������-/)O����+� �3��� ����B9?�����]<3\;3�� ��� ���3�3��C�� �� ��3.���h*[� a6����

F������3?��79S����=g�C02�u���*���� ��8������� �O���/ ���=g�:-�����F�S+��� �2������E \������N�� [�F; Z������=g�� ���5\F�S+�����a����� ��3.���G-��U�34�C�� �����]� ���+���2O��CZ �� ���F; Z�:/�� ��

�G�� ��3���4 ?�5\��3[��C������; 9S/�1�E)� C�� C1��/)��G-�� /��E������-/3]O���; 9S/�1�F�S+�C1��/ ���=gN� ��� /���=?� 0�)������� ���G-�� /�< 9S/�1���3O�

���T�F; Z�:/��� 8/��oT ��C1��/ �����:/�2���� ����S;��������� �����y3�����N��3�-9S����x������O��

���]��]��� � ��U�34�C����=g��8������b+������G����������C9�������+��G-�� :-��F; Z�:/�� ��� N�- �� �4 ?��/ a6� �� �/ �<3\;3�� ��E �9? �������� �/

�����3.���6� m25\� �����3?�C�������=9e����w ?������]O�j� -���C1��9; Z�:/�2� :-�� ��� ���/ g�F; Z� � 8/��oT �<3\;3�� �����/��]�zg� �� N������=g� �8��� E�

���� �O����-6� /��|g� �� � 9? ��X/������� � /���/ a6��G�� ��� ���=g�:/�� �� -����C1�N�-9S��5\�u��� �����32����]����/ g��4 ?�� �O�u���:/������\/��:/��C�� �

�+��7/�\/�� -1�������p� ��� S��� �� 2��-� ������-��� ��8���NC1�F���U�34���*��zg� ��X/���C96�]�����2�3[��C����������/ g����9e��N� \�9���������C1�N����)

������9L�<3\;3�� �������-����� �O��������C�37|��NP;��������� ���������H�C��C1��3���C[32�C9\��:/��C���/ �

��7/�_��x�������3g��-� �`F�S+�:��� ��8���:�� /��8���l=9e��� ��l=9e��

�������������������������������������������������������������������������������������������������������&���!!�������������������������������2"���)�����������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 35: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������ ����� ��� �

'�

������ �3[�O�� C���FRRZ� ��<3\;3�� ��� 8/�� ����� ��1� E \��� C1� �K?���*�� ��C���� +�N� /���/ a6��G��E�3�������U�34����N�������3?��� -1�� ��8��� ��� .2��

����|g� ��5\� � 8/���- �O��5� �zg� ��X/�zg� ���N!N'��� /������\2��Z����3�����3?����3O��

����7/��u���E�����/ g��� 2���E��b�[�t/�D����N��=g��8���zg� ���E��\���CR=Z�X/�� 8/��C89��������3?�5?���C��E)�����9�S+�����2�� ��O�� 8/��5;�

����� NF�k��:/���7/�\/� C��X/�*��� 09�S+�:��,-1_��� �� 8�� C�� �`��8��� �����E)��9L������/ g�oT ��C1�F������]O� ?�F; Z�:/��� ;��E �9? ��C�; K�����w

:@2��g� ��=g� �� ��.D� ���T3-m�� � ��9Qg��� /�� �/ a6�j2�2� �� �G�� ������ C1�F�������3?����4 ?�F�������N�-9S�O���

�����,-1�F�S+�:���3[3��� ������8���������C��X/�*��� ���y3��������32F�S+�:�� C1� � ���\2 9���9\;��]� ��� �3[3�� ���� ��� ������C��5m9���.� [�� �

��=4���8���3[��C������/)�O�:-��� 8/�����*����x������ ���3g��3[��< �9Z�� ��5\� ��3�����3?�5�9����/O���� �9? ��5\�3[��C��C1��3�����3?��2�34�C�����)�

���]�:/��:����x������ ���3g�����2�:/�9L��E \��� �����]��/qgO���� �8-�� F�k�� :/� �;)� zg� �� E �9? �� y3�� ��� Ch���� C$�� 8/�� ��� � �� N

��3g� 9�� zg� �� �� �8��� X/� E���� ��x����� � �'� 2� U ��4� ��� �� �9? �� /���_���8���:����x������T�6�� ����� ��C1� �;)��8���� /��E����L1����� �

���5m9�����C������`������]O�������/ g�,/�*6�� ����� �3��u������ ��=g�� ��8��� E�|g� ��� ��� Nzg� �

����7/�\/�� ��O���������2�u���:/����<3\;3�� �C9���-� ����=g��������3[3��� ���Z��� N�7/�\/� � -1� ��� ���-��� ��8���y �9[�� �� �� ��� ��|g���� ���J -D�X/

�ek����� 8/����2��3_5\$ %`O��

n3�������X/����C1��/ ��8�������2������|g��������Z�F����1���3�O���<3\;3������2� N�3�{�6�C��39���U�34�C��<3\;3�����C1��2�34������3[3��� �

��� ��� L���9�1� 0�)� ���^�������2��� ��3�� ��6�j=H���Z���X/����� ��6� ����2� N���]

���������������������������������������������������������2!�)��)�!�<��������������������������� �����!�������)�����

www.ShimiPedia.ir

Page 36: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������V1��'�F�[\���"]6���

�(�

���F=� +� ��� ��8�����|g� ����n��]� 2� � 8/�� C�� �� +� �� ��3�� ����3?��� E��������- �� O��9L����8��� ��� �Z��� �����8��� C���Z���X/� � 8/�� < �9Z��:/�� �� -����� ��O������y3��:/��C���]�|g�5\�����/ 2���4 ?�F�������ExB1�� ;����]

�������3?���� �O����

����

�����%zg� ��E����|g���7/�\/�����C�� ������nu��� 0-2����� /�u���C��C1�F����1M�C������� ���G-��������3[3��� �

� ����/ g� C89�� ��� �<3\;3�� ��u��� :/�-�� � 8��� E \��� C\=�� N�-9S�� ���=g� �������3[��*����7/�����Pg��\/�l=9e�O����<3\;3��X/�N�7/��U� .T�C�����9������32

\L2���9]�*��CR=Z�PQ������3���CR=Z�X/�� 8/�N����5����*��<3\;3��:/���9Z���*������3R=Z��3� 2����32O��������i�Z� ��U�34�C��� �2��:/��C1��3������G-�

�����a��:@2��g� ����U�34��3R=Z�����/qg�On3�����;3\;3��w ?�F; Z�:/���C��

B� 1� U�34��3�� ���3?� C-/�+� �� ���L6�O��� :/�� �� -�� C��� �=1� �3D��C1� F�]� E�322��g:@� ��-9S��E �9? ��y3��C���������� [�F; Z����f��•�CR=Z�E �9? ��������C1��/ ���=g� �����F�S+��� ��3���6� m2����G-���� �

����1��=?� /�C9�����3[�� 0�)�����; 9S/�1�� ��O�5\������� ���=g�:/�4 ?����:�2��/ a6�U�34�C�� 0�)�E �9? ������3.������]O�

•�2�C1��/ ���=g ./�R����� 0�)�5\����-9S���; 9S/�1���:���E �9? �����������:�2���x������ ���3g�� 8/��������/ a6��G��X�1�C�����]O�

•�B� 1�E �9? ��������� ���=g�CR=Z�C=���C�� 0�)�5\�C1����L6���:�������n��-����E��3? 2�PQ����E�����IeL��E�����]O�

��

www.ShimiPedia.ir

Page 37: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������ ����� ��� �

'(

������'�-�P@�,����$,� ;�23���������:�2���,-1��� �:@2��g��/ ��w�3?�N�H ����-/)�6����C��F����� ?�F�3g�� �

����Y����H ���F0[��� �9�����3����3���/ ��w�3?��������E ���� ��O����:/��� -�����,e��:/�����:@2��g��/ ��w�3?�N�3���]����+���������3�� �O��:@2��g�;)�U .1�2�N �Ex��9����<3\;3�� �������� S���;3\;3����[���F���� �

��� ��.D� ��1��2� � ���=g� �*[� C1� �-9S�� � /���- �� O�C��F�.D� ���U .1�2� :/�5\��]d/�� ����l=9e���\/*6�� ���������������3[��E3] �3]�� S���/ ��� �

,-1��� ��E�3-��� �;)� C-�)� ���� y3���-�� /�X/���1��2���� ��3�3�3[��C������-/)�O�� �;)� C-�)� ���3����]� X/� C�� C1� F��� E� R9� �� :��1� �2�� X/� 5� � �;3\;

:�)_��`�5S13��1����]�X/�N_�����`�5\;)����]�X/��_*�`F���5m9�O���E L��:@2��g�<3\;3��� 9? ������Le����C-�)�����<3\;3����3�T�� 9? ��N�/����

F����������O�����

������������-�P@�,� +*�+*����78������ Q>!��������������������+C�05��C�4���� +*�+*����78������������

*

��

� ��

*

� �

*

*

��[3��U Z���|g��-/)�6�:/�� ��� ��F��� C9S���� C-�)�� ����� C�� �����U��3

U ZN:@2��g��;32����C-�)�� ������;�32���j2�2�X�E�������+ �2��l=9e��� �F���C96�]�5\�:�����t+��AB� 1���w ?��G��X/�t.D�P\T����C\=����3.��O��

)�� �����:96�]����+��;�32���j2�2��Yr2������BT�=g��8������C-����9Qg�����F� ��c�32�:@2��g��/ ��U meL��N54 Z�:@2��g��/ ��F; �6��3������

�=g���8�������3[3��C-�)�� �����F�.D����9Qg���:�2�����]O���C1�������3aZ��� �� ���]�X/�����������]�X/�C-�)�����<3\;3�������

���� ��� ���32,-1��� ��������-1�F1�� CD3������ �� ��� O� C�3�������,-1��� ����C-�)�����C���3���:S=]F������)��/�����O��

•���l�k�����X/�E3��*�3/���-���E L��C1�5S13��1����]������,-1������3����:��E)�# !F���_F���F.>��� ��������C-�)�����c���:/����`O���

����� ����

��

��� ����

#���

#��#

www.ShimiPedia.ir

Page 38: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������V1��'�F�[\���"]6���

+*�

�������������c������

•��� ��,-1���C1�:�)����]����:��E)�$$ �&F���_�C-�)�����c���:/����F�����-��� �������`O��

���������� ��c����������

•�X���9\;��*/��CKR��,-1��$������������ ���-/)���F; Z�:/�����C1��>-?�F�����4�C-�)O��

��������X/�9\;��*/��CKR���

����

����C-�)�����<3\;3��X���9\;��*/��CKR����������F.>��� ��������E ������ N:���3�����3?���-��O����+��\/�9\;��E����X/����C-�)�����<3\;3���]��U�34�:/����

jK+�F���C���6������z����]�F������3e��E����l=9e��� �� O����F4 ?�:/�

�"$�8�@*��C'�����9=m?���� /��-� ��O��

����+��-@2��g��8������C-�)�� ������9+�����������=� T����]����������]���F1����3g�� 8/�����N�-�)����--1�O�:@2��g���8���������]�������c/���:/����� ���F1��C�� �� +� �� ����\��,-1��� ��-9S�� CD3������ �� ��������� O�:/�� ��

���]�c�32�:@2��g�<3\;3���� �� /������F=m?�F; Z�����)��� ���������� ���E -������3[3*���:�2���3O���

����Z�E3-1� 2&"��3���� 0�)�:���B9?��C1����C9? -���.D�C-�)�����y3����8���F� ��C����� 0�)�� �;)�:��1�C��5m9���.� [�� ��� �O��C[32� ��C-�)�� ����

�SR2�C9���C��C�� ��8���:/��F� ��C�������-����3O��

�������������������������������������������������������������$!��������������������������������2"�)������"����������������

��� ����

��

���� ���

��

.#���.

��� ����

��

��� ���

#���

.

www.ShimiPedia.ir

Page 39: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������ ����� ��� �

��

�� R�%� 05��C����4��� 2SF$��.� [� �8��� C1��/ ����3-�)�*���]� �+ 6� 0�)���� �

����.K+��- ��O��-� �:�3;'�N:�n)!�N:S=]����:;��#�E L���/����� 0�)�� 9? ��C1�F����������O��

� �

��

���

��

�����������������-�&�$9��������������������������������������������-��EC������������������

� �

����������������������,�-��������������������������������������������,� -��

� �

��

��

��� �

���

���

��� �

���

��

���

���

����

'�R4���*5��C��4�������.T�.� [��8����_*�`��5S13��1����]��� Z� 0�)�<3\;3����

F������)�O��������-� �X2� Q%�������X� 23=]&������E L���/����� 0�)�� 9? ��C1�F�����O��

���������������

���������������������������������������X� 23=]�����X2� Q�����������������������������

��������������������������������������������������������������!����"����������������������������(���������������������������������������2!������������������������������

��9!&�������������������������������������������,��8�!�����������������������������������=��2�������"��������������������������

������������������������������������������������>��9!���"���������

��

���

���

� ���

��

���

���

� ��

���

www.ShimiPedia.ir

Page 40: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������V1��'�F�[\���"]6���

+��

��

�� R���!� ���4���� *5��C�TC9����� ��8��� C1� �/ ����3-�)� ��� ����� Z� 0�)� �.� [

���]� /��-�)�� ����]��Ex��9��� ��F����7/������O:/*;��-� �':-/x�)���!�� 9? ��C1��� 0�)�C�F����/��U�34�f��

��

� �

� ��

� ��

� � �

�� �

�� �

� �

��

� ��

� ��

� � �

� � �

� � �

���������������:/*;����������������������������������������������:�x�)�����������������

�� �� C��U .1�2�:/�� ����7/��C9���X/� ����1M�C-�)�����C9���C����� ��BT� �����d/���/ ��w�3?�������C1��������3[������d/��C-�)���C���/ ������3����

���]� ���+������� ��3�� �*8�� C9���X/�E�3-T� O�5;�� C�� C-�)�� ����� ��� C9���:/��]d/���d/���/ ��F� ���3?�w ?�� ��:@2��g�����-���y�3���C�������� ���-���O�0���)� � ����� ��� C9��� :/�� :/�2:/��� 5� � C-'N:;��g�':;��g� �S1����� ��!�

F���:-�� 0�)��;3\;3��� 9? ��C1��-9S�O���

�:/��������������������������������������������������

��

��

���

���

��

��������������������������������������������������������� ������"������������������������������������(&�����������������������������������2������������������������

��������������������������������������������'��!�����������������������������������&���<&����!����

www.ShimiPedia.ir

Page 41: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������ ����� ��� �

��

�:;��g��S1�������������������������������������������:;��g��������������������������������

� ��

���

��

���

��

��

� ��

���

���

���

��

����

��������@�,� $I�U�*8P-�������E ���2��g� �� �1M� C1� �3D@:���� 5\L2� C-�)� ���� ���� �� � ��Z��� ��� ���N���

F���C-�)�� �����w�3?�C� L�� 0�)��� ���������w�3?�:/��� -��O�.T�C��7/��U� <3\;3��E3��@2��g�� ����]�:/��N�-9S���� ���������C-�)�� ������� Z�:�� �� �

� C�� C[32����� c����F.>�� �\/�9\;�� � �� �� ��� �*�3/� �-��32_����� c��� ��`�N��-�_�� ��c������`�>-?��_X/�9\;��*/��CKR����`2��g�������@�--1�� 8/��:O��

@2��g�X/��6�D������ Z�:���]�����T3-9����� /������2���� ���������� �������5�T���7/����� ��[���5R9S���3K�����1����C1�� ��-1�-�O���]���������� �

�X/��������*�3/��� ���������+����<� �2��7/�\/� ��� ��� �;����IeL����--1�O���2��g�F; Z�:/�@��������+��3?�X/�9\;��*/��CKR�����:O�����=?F; �6�����H ������ ���� 8����/ ��� ���������F� ��C��F�3g

@2��g��� �:���79S�� 0�)�<3\;3���\/�9\;��� ���V2�E�*��*����E)���-���5\L2�� �����O����

������B�0123�@�,��45!P-��������2��g@:�CR.D�j1������� �����]����C��<3\;3������ ����*[���G����� �������-���3�O��

•�P@�,-��<���� ���T�2��g:@�@2��g� 5� � cR6� C1� �-9S�� �/ �� :��3����� ��

C9��C9����������\/*6�5\�i �����_�:9�n�� NExB1��-� ��:2��1`������1��<3=��_:�3.;)� �-� �N�N:;3�3=]�:=23=]�:�n��g� �`CR.D�����-�

�����3O��

www.ShimiPedia.ir

Page 42: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������V1��'�F�[\���"]6���

+��

•�@�,P-��VI�����T@2��g�:/��:��������BT� �2��g�,e@�,e��X/�5� �:

��H@2��g���*����H����X@=13������ /�����-� ���-��- ��O@2��g�:/�:�� �C9���� 0��C���3?3@=13��2��g@:� ��_2��g@�� ����� �����j1�2��� ��:

X@=13�`2��g�313��N:@�� �_2��g@U�����3��1� �����j1�2��� ��:`�3Q;�N2��g@:� ��_@2��g ��Q;� �� ��� j1�2� �� �� :`2��g� �� N@:�����*=6� � �

_2��g@:��*=6�� 0�3/�5� ��� ��� ��`�SR2������-����3O�E ���,e�����C1��3D�NExB1����� ��*��5.+�� ��N:2��1�:�3.;)���:9�n��

@2��g:�������F1��F�3g�E �9? �����C1��-9S���/ �� O<��[�$ #�2��4���j1�����2��g�:/������3[3��C-�)�� @:����E L����� �����O��

5\� ��$ &�����+� j2�2� �� ����3-�)� y�3��� j1�2� ��� �k�6� ,/ ��� X/�� ��� 0�)�:96�]���� ExB1� N:�3.;)� N:9�n��:@2��g� y3�� � 0������� N�;3\;3�� ��8�0��C1�:2��1�F�����������E L��N�-9S��F�3g����� ����*[��:/�2�O��

�E ����� ��� L�� C1� C�3]��3���:9�n�� <3\;3��N�C-�)� � ����� ��39�������_2�`�� ���_ �`�1��>-?�C-�)�� ���������2_•`�NF���� ������7/��y�3��� ��C1C-�)�_ο`����C���3���3O��

������O+��

K�����

�W����

������

�������&l;����� 0�)��;�32�j2�2���C-�)�� �����y�3���j1�2���k�6�5\��`J�:9�n��`

;)^�:�3.�`��ExB1�`:2��1��

www.ShimiPedia.ir

Page 43: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������ ����� ��� �

��

��4X����y�3���:@2��g� � 0�)�����3[3��� �����3-�)��4�����F�3g������

)YZI� -�7�E�� -�@�I� -��*2+C� -�P@�,�������������������

05��C�4�����������

� � � � 2SF��%�

'[�

:�

��

��

B�

''�

���

�'�

�[�

���

��

��

��

��

��

'�

.�

.�

�'�

(�

-�&�$9�

-��EC�

-�+���

-��*+�

��A �

B[� �B� '�� ��� \*�M��

.�

�[�

�][ �

�]' �

��

���

���

��

�4����

4����L�@��^���

4����L���@*$9�

�.� �� ''� �:� \*�M��

:�

B�

'�

��

�][ �

�][ �

�[�

��

��

.�

���

B�

���!�

-��Y�C�

-AH�+�

A���

�B� '� �B� '�� \*�M��

'�

��

'��

��

��

��

���

��

:�

�B�

.�

(�

B�

��

��

��

0F�7��

-A��

-�P7&���

� &I��4�����-�+�,-�+�, �

A���

�[� '�� ��� �B� \*�M��

����

www.ShimiPedia.ir

Page 44: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������V1��'�F�[\���"]6���

+'�

���F�����9L���� ���������C-�)�� �������39���������:�3.;)�<3\;3����oT �� 0�)��/ ��F; �6���H�� 9? ���������� ���5Z�J)����:�3.;)�C1��3

C9��� �����1�����O��2� NF���F�3g� ��-���5\L2�:@2��g� ���T�,e�� C1� ExB1�<3\;3�� �������

�:�3.;)� ����9�1��;�� ��3���9L��:9�n�� �� CS/ R�� ����� �� ������� C-�)�� �������� ��O:@2��g�:/���]d/�N:;��g��S1��������]�E�3�������_��`F��O��

�� �]d/�3<3\;�� � �:2��1�oT �� C1� F��� ���]3]� �k�T� � ���3g� �3aZ� *����� 9? ���9L������/ g����9L��� \�9��C9����E)�����3O��

��

��������A������U�*8P@�,� -�������

����������-��*2+C����2��g�:/�@2��g��0��y�3������:@:���4���5� �C1�F���<3=������� �9? ���H�� �

����� ���������C-�)�� ���������hn ��� ��O2��g�:/�@�����������9S]����:�������*�3/��� /��E�*��C���3�O������� ��Z����� /������2�E)�������Z������C89�

��� 5� � ��� �\/�9\;�� � ���3� O�:/�� :�� ��� � 8/�� X2 9���9\;�� C�M [� �������oT �� ���� �� � ��Z�����3e�� ���1� 5\� �� ���]���u�3?� ���� <3\;3�� �3

��7�O�2��g�:/��5;��:���C��:@�@2��g�� �� �� �:����1�� �'���C9? -����3O��2��g� :/�@:���� �2��V2� � ���U���Z� ��X��� �Y�� ��� ����3N��� C�C1� ��3D<3=��� An3����� t+�� �\��� � �_� :�# 2��$"�4���� `2��g� F;BZ@�,/�*6�� ��� :

������_��-/)�6� ��� C1�F���5;��:���C�)�I��*��L��!2��g� �������R��@:��� �

�����[�X���C=���C�����1���3`�O=H��]���;�����,��X���FG$"��N� ���4����C<3\;3�� :�� �/ ���9\;�� 5g�X/� � 8/�� 5;��2��g� �� 8�� � �@�X��� c�32� C1� :

���� 8����6 k��2��g�����a���N��]@:����J3������1�� ���--1O�����]��C1�F���U�34�:/��C��:�3.;)�����U���Z��Yr2�� ����Z�X/� 2�:�3.;)�<3=��

� /�,/�*6�� ��������\2 9���9\;�� C�M [� � ����� ���39�� C1� ����� ��Z� C�� �-�/� N����oT �� N�-1� �>-?� ��� �;3\;3�� E����<3\;3�� C1� �3����3?� ��� ��� �� �� 8��� �

���������������������������������������������������������2!+�"��������������������������������9!�+�!���������������������������������������������!�����������������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 45: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������ ����� ��� �

��

�3�� 8/���;3\;3��:��� ���3g�����3��N2��g�<3=����� �2�E)�C89�����C1�@�C��:���5/�.2���*��<3\;3��X/�)� ���5Z�5� +� �7/�� C1� �3FS��J� O����,-1���:/�

NF������C9?�����u3[�J)����C1��H����e2�5Z�5� +��H�:�3.;)���C�5� +���3?������ L��� �O��

��

��������'�-�7�E������1� C1� :9�n��2��g� �4��� :/�2@��� 5\L2� ��� F�3g� :�2��g� y�3��� ��� ���@:��� �

/ g��� ���������C-�)�� �������39���C1�F����� �9? �������-� O�5;��:���C�F����Y������/ ��UB�Z����������C89���������3���1��=?�E)���[��Z������� ��O

�� C�<3=������F�3g��]�� C1���3D$�"�< ������!�N�3� �����U���Z��� ��]� ���+����C/*82���/qg ��FL]����3K��F�3g�E �9? ��C\.��;���3�����; ��:9�n�������

�V2� E�������+ ����� �� O:9�n��c��� ���*�� �=H������ � ��5Z� �� ��3�� �� R�������3� O���� �9Z� N������� �]�-.S�� C�� �=/ �2� C�37|�� :9�n�� � ;�� �6�D� ��

�����7/�\/�C��*��E��XL?�U�34��-.S�N� 0�)�j/�e2������]3=[������:/��� -����/ ����3��C���� �2���H ��� /���--1�F.>FSO��

��

����������)YZI'���2��g����T��4���ExB1@:����w m9?���3?�C�� ����� �9? ��� �������� Z������

�*�����.K+��H�C-�)������ ��Z����������E ���C������ ���������C-�)�����y3������� :;��g� �S1����� �� :;��g� ��� �/n �� �4���� �� O�C-�)� � ����� C�� C[32� �

�� �3[3�ExB1� �N2��g�:/��@F; �6� �G�� ���:����:9�n��:��c����Z��/ ��� �F��� :�3.;)� O<3=��� ��� ExB1���Yr2� F�2� C1� :/�� �7�� F��� <3=�� �� �>-?� � �

��]����+���91 ��c�32�C/*82� /�U���Z�Oc��������������C���3+��� ���������� �n��������5Z�F���:\�������3.���� R��:9��3�5/�.2�:2nx�CO����

��:���?����>�#����→���:���,�����?�

��������������������������������������������:2nx�����������ExB1����������������

���������������������������������������������������������$!�����������������������������������!!�����������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 46: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������V1��'�F�[\���"]6���

+(�

���j� -������� ���\���c/��� ���:/��� -������ ���:2��1� ��:9�n�� N:�3.;)� E�32��1���[�F�3g�O��c/���:/���G-2�C89��������F�-4����5��3T���F��������� �

F�������3?����� /�O����

��������B�-�@�I����2��g��������0��:/�9L��ExB1��������:2��1@:�������� �9? ��� ��O�� ���������2

2��g�:/����������C-�)@�1�:�3.;)� ��CS/ R������;���9L��ExB1� ��CS/ R�����:���2F���O2��g�:/���0���]d/�@F���E)�� 9? ��������]3]��k�T�� ���3g��3aZ�:N�

2��g�:/��F�� R��C1@���������:F��������,/�*6��l=9e��5��3T�����O��C�:/��C1���3D2��g@<3=��� ��� :�<BZ� �� U���Z� *�� �� t+�� �� �� �� ����� � ���5Z� �;)� � ������3� O� ��3�� ������ ������]3]��k�T�� ���3g�:/�� ����-S1�� ���C9S\� ��-� 1����3O��

4����L�7���,������������������������������������������������������

4����L�+*��$9������������������������������������������������������������

�A4��"��+*�� !���������������������������������������������

� �

� �

� �

��

����

� �������6

,/ S1��

�,� 1��

C/*82���

��

�C/*82����/ ����3�������� ���:2��1�<3\;3��j2�2�:/�� C���91 ��c�32�i SZ������3?�ONF�3g��h���3��5�T����F4 ?�:������F? ����3��E����F; Z��V2�

�*?_�����Lg�F�3g�`����� �9����3O����

��:���4�^�+�'_�-%��� !�`���aI�����������R��J�����3��U ��3Z���E � ]�����T�������U��3[3���� �2���� A ./�R2� ��Q;� /���--1�

F6 /������3� O�y .�� �H� C[��� C�� �\/�*�� �79S�� 0�)� �/ �� ���\/*6�w�3?����� 0�)�E�3��OC1���3D�C�< >��������3��<3\=�����C� ]����� ���3g�����2�C������� �

���������������������������������������������������������@�������������������������������������(�����������������������������������������������������������������������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 47: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������ ����� ��� �

�(

�J�M� CKR�� N� �� �9L��1��2�3?��3�� ��O�����]� C�� C��J�M� CKR��i ��� ��� ��Q;�3�� �$_P1��� �`����� N� �':H��� ��� �!�����-�� CR.D������]� O������ �9L�� C9��� :/�

E��1�J)��k�������N���� 1�C��F?���g�C=Z������������O�3�����3���� [�U�34�C�� ��E����;3����U���Z�C[������ 0�)�J�M�CKR���_����'#�`��9L���F�O���������*�� �

� 0�)�J�M�CKR���;���-9S���� [�U�34�C��U���Z�C[���:/��1��2�3��������� ��� ��O:H��� ����-9S��b/ ��U�34�C��U���Z�C[�������������:/����� ��O��

��

���:����*��������3�� �9���N�5\;�� /�n ��C���-��1����J���� ������ ��� ���=� T�X/�� �$"��9L�� /�

1� �2���� F6 /� �36�� C�� F�.D� ��� �� �-9S�� :�����3� O�C9��� �*[� U .1�2� :/�:��1��������y .��� ���0����������2��- ���3��:/�2�����-2� .T� ��f��

•��&b��*2����*�BT�J�M�CKR������3��5ST��3.����H�*��U ��2�����3��:/��

:��E)������! �"�F�1���������� NF������]��9� ��C[������ ���l=9e��� F6 /� F�.D� ���.S�� F4 ?� �� �3-����� �hn �� �]�N�t/�D� ��� ��

����/ ����3�� ��3L9S��Le���3.0�����E)�����E�32O��

•��!*���I��*��T�J�M�CKR�� ����--\������������� [�X/����%& %$����C1�

���F�����=/���� 5e��F?������ E��1�� 4� NE��1�J�M�t/�D� ��� �� �/)�3�� ��3L9S���I; ?��/ �������]�O���3��:/��C�J�M�CKR�����9e��5;�

�����������������oT �� C1�F��� �����������3?� ��-���5R4�5� T� Nn ������ �)�E��3?�� ����F?���g�����������1�p -.S���H����E)�������-1O���

•��Q,�-%��.T��Lg����h���3��5Z�������F�3g��3L9S�� / R������� ��:/��

�����F�����h���J�M�CKR�����������/)����" !"F�����O�������y3��:/�2��������hn ����/qg�M3���������C1�F���:;3�n�E)�������-� ���\� \��� �

C�S2���� ���� �� OE)� ���� �� ��3��U� �9�� ���3�������� ����R�� ��� ��_�/�S=]�`P1������ �_�������5\;�J���`F������C9? ��O��

�����������������������������������������������������������<�������������������������������������(����������������������������������������������!�

�� ���0�<����������������������������,��(���!������������������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 48: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������V1��'�F�[\���"]6���

�*�

•�� �*�Z�+4��IT�E)� J�M� CKR�� �;�� ����� �3�� 1� �3�� C� L�� �4�3?�

:/ g��2_����Z����&�`�F��O��

•�����,��*�-�T���3��:/��J�M�CKR����������#� !#F���������������3����O�

� �:/��� �� ���������� E��1� J)� �k� �3G-�� C�� ������1� � ��C=Z��� ���F?���g����� �9�����3�O�

��

���:��' !�\�*������-%����������������:H����� ��CR.D���.D���������C9������C�� �������-����3�O:H����������� �

:��1������*[��9L��:6�� g� /�y .����8���� ����h ?M���� ?�F���������-9S�� ���� C02� �7/�� ��������3� O:H���:/���,R�� ��� �� ����3=e��J)� �� �]� �� C�� ��3?�C��J)��k�5��3T���5�T����--1�O�y3��:/��<3\;3�:H��� ����3���.K+��H�B� 1�

���� 0�)���m��5;��:���C��FS�������������F.>2�C���� +�������� ���=?�F���������O��:H��� ��������� ��� ���������.1�2���C9����� ]� /����3Z�rL-����.D��5\;����J����-9S��J���� ��O�:/��w�3?:H��� ��������� ������y3��C���79S��

����� 0�)� � 9? ������3[3��J��� O:7-��J�������C�����C1���3D�C��� ���2N�J���E)����54 Z�������3�����3?��2�O��

�N:H��� /������ � 9? �� ��� �3[3�� y .�� �H�J���� ����� �7/����D� ������ 8/������2B\L���3�����E�� ���Y���������3��< �6�/ ���N�F�-4���������� ��:/��

����� �� ���:H��� �XL?� C��� ��_X��1� :H��� �-� �$� `����-/3]� O��Y�� ��� ��/����5/�.2�J����H���XL?�NFe����S[�C���3�� ��U�� 8����3�O������� ����

�*���- ��C� ]�����3g�X/����,��5� �C1:H��� ����3�XL?��'_��:H����-� �p�*�!�`������ ���3��O��

:H��� �����+� �� �9��� ��3��F?���g� C=Z��� ��� �9L��XL?� ��XL?� C����������]�O�]d/��<��[������L�������������J���� ������ ��$ ��F������)O���

�0����������2�����-2� .T�J���� �����:/�2�f��

������������������������������������������������������������������!����������������������������������%�&������!���������������������������������(���������!�

www.ShimiPedia.ir

Page 49: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������ ����� ��� �

B�

X/��g 1����_�������������������������������������`���.�����.�������X=/�g 1����_��������������������������������������`���.�����=.������X/�g 1�����_��������������������������������������`���.�����>.������

����4X���.��]d/����L�������������J���� 0���� ���

�����J���� ���������J���� �������L��

�� /��=H�� S��n3�����-9S���� [�U�34�C�� ������2���3?��3��������������3�� ��������Y�� 0�)�����J3D�������]���3������ U �;3���9e��C������������3���� < >���fX9�; g�������X/� @9��������

�-9S��b/ ��U�34�C���� �30+���3?��3���Y������������������3�� 34�C��������S1���3��U�� 8��������?�U�

�������� [� /�p -.S���-/)O�� U �;3�� �]� �� C�� :H��� <3=��� �������������3�� < >���fX@;3-;�������X@;��������

��

:H��� �:H��� ��� C1��� ]� �����3Z� rL-�� �� ��.D��������m�� �����������3����-2� .T�f��

��$ & ' $:H���� ��������� �����3Z����

•����9�0�,�T�� 3[�������C02�J)����E�3Z������E��J�M�CKR�����������3���!& !#�F��� O��]�--1��g�F4 ?���������Fe��N��������J���:/�

F�����3?�O:H���C=Z������E)��=4����m���U�34������F�����������������WK�����C\;�� 8/��oT ��E���� 6��3�O��

•��45��*9�0�,Te�����2���� ���F����� ]�Cg�C.�F�����2�� ��O��

•���� -%��'T� y .�� :H��� :/���F���� J)� ��� U ��3Z� ��� E�� 3[� ��

����/)� N���8���H ��� C=Z��� ��� ��F�����3?� � S�� M3���U��+��������������� �9�������1�� ���E�������������/qg�� K����oT �����3

,1� �� ���� � /�� ��� E)� C\�)��-1� ���_3��t/�D� ��� An3����:H���:/��C2 �;���)����J)����<3=���U�34�C��E�F���`O���

���������������������������������������������������������1�!!�0���!������������������������������A���������!�����������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 50: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������V1��'�F�[\���"]6���

���

•� ����-%���T��J)������ ���� 2��7[�E�� 3[������ ���7[�:H����C�F��

����/)O��S1���]� ��C���3�� ��U�� 8���Y���������3��y .��C���:H���:/������3� O� ���� :9? �� ����� �H ��� C=Z��� ��� E)���m�� ��3��3� ���� ��

8���H ��� C=Z����N:H��������J)� ��� <3=��� �� C2 �;3��U�34� C�������F��� ���� O:H���:/�� �� �������� ��3����3?�M3���U��+�������:H��� ���

:H��� ����� ���������� ������� �H ��� �� ]� ��3�� �� C1� ��/�� � ���N��������m���3O��

•�/5c��-%��T���F�����-0������������:H������C2 �;3��U�34�C�����/)

�������������m������� �����]�OF�������3?����/n ����/qg�M3������O��

•�)*$d*�'T��� ���.1�� ?�:H���E���S1�����C1�F�����.D�������T3��

���F�����/)O��� �� �.1� � ?�:H��� ���<�9-1����� �3�� ��� E)� C02����������� �9����3�O�<3=���J)����������� /���9����J)�F4 ?�C1�:H���:/�

J3?��]�--1��g�F4 ?�E�3�������F=T�C������3�N����H ���C=Z���������������+��� �9�����3����8���H ��������]O�

���

���:��'�'�-%����� ���9������

•���9����-%��T���C02�5]� ��F�3g����C1�:H���:/����3N�C� L���4�3?�

U�34�C���3����������������V2���T�5;��C����������Lg�:H���C2 �;3��:H���������d/3����������������+��� �9�����3������� ����]�O��

•�LI� -%��T�� �G=H� ���� �1� b/ ���C02� X��1� � ]� C���� ��� C1� F�

���� C9��� �*[� �� �3:H��� �F���XL?� C��� �� O���� ������U�34� C�:H���5Z����������+��� �9�����3���H ����������C=Z�������9L���;����]

g� ��������F?�����9�C96��� 1�C��*;3=�N�������E������oT ������E�����3�-1��-H�����p -.S�����E)�C1�:/�O��

•�D�H!�-%��TC�������C1�:H���:/������C02�p�*��� ���C[���:9��� �� N�3

��*[�n ��FT .���H:H��� �������+���--1�XL?����U�� 8�����C1���]

���������������������������������������������������������B��)���!������������������������������ ��!!���

www.ShimiPedia.ir

Page 51: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������ ����� ��� �

B�

�����������

�����������

�����������

4� C�� �� ��� �S1�� �3�Fe�� C/n�X/�U�3���� p -.S�� �H� �� �\��� N����/)O���3��F?���g�C=Z����������3��X��1�:H���C.�:H���:/��w�3?�

������+��� �9�����]�O���

���:�����KC����"�+Ze�f����!���4�^�+��45!���&1@��;�C9������C��J)����F;BZ��G����� ��Q;J)����<3=��� ��� ��Q_:H��� ��>-?���`

;�������-���SR2�J)������-���E3S;3��� /�<3=���� ��Q���3O�� ��� ��Q;�����-2� .T�J)����<3=���f��

O+��R���*!I��4��T:H������3�T�<3��6� ��������� ����������������������������*����

KR����7������T������������������������������������������������������•��3�� /�P1�� ����3�T�<3��6��*.��.�.*������������������������������������������������

�������������•��/�S=]���2� �6����������������3�T�<3���

���������������

���J)����5� 1��3D�C�� /�C1�J)����<3=���� ��Q;�E3S;3���5\L2� /� ��3��<3=��

����-���O<3=���y�3�������-2� .T��-H���� ��f��

-�.�/�����)*�&+*�� �*��C������T��•��E3� 4�

•��������3�T�<3��6� ���U �;3�������������������������������������������*�������•�6�������U �3�;3��������3�T�<3����������������������������������������*�������������������

0�/)*�&+*���@*��C�����T �5\;)�<3��6� ��C-�)������3�T�*�.���.����������

1�/ �*�@�I�����)*�&+*��T���3�T�<3��6� ���96�}�� 0��:�)���������*�������!�

&�/ �*A��%�����)*�&+*��������T��•���=g�2��<3\=] �������������3�T�<3��6*�.�.���.���.��������������������������������

•���=g�9���<3\=]��3�T�<3��6���������������������.���.�.���.���.�������

www.ShimiPedia.ir

Page 52: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������V1��'�F�[\���"]6���

���

���:������)*!�g������<3���� ��� �\/� E3� 4�F��� ��K��,L1�5��3T�:/�2� O�����X��� E3� 4� <3\;3�

����J)��.K+� ���X/������� �� ��3��J���F����������.K+� �H� ���X/� ��F���� ��O����R��C����K��,L1�N:H�����J)�c������E3� 4�<3\;3��:96�]����+� �

�,� 1� �� /������ /� O<3\;3��F; Z� :/�� �����3?� �.K+� �H� � 09��� ��� E3� 4� � ��U��M������1�CD Z�����:H���U��K+5S����5\L2������-���O�5;��C��C1�U��M�:/�

�� �����C=���C��N�-9S����-��� ��������E3� 4�<3\=�����J�������E3�)���-��� ����b6������7/�\/�X2 9���9\;���--1�O��X/������ 8/�����/ g���3�)�E3S;3���--1�O�C�

F���:H���������Y�����--1�E3S;3���X/�E3� 4��7/��U� .T�O����C9.;�'���:/ g��C� WK�� N5S13��1� ���]� E�L�� �*�3/� 5;�5S�� ���b6�� ��� �7/�\/� �� ��L�� ���� �

�����-1�O���C9S\�E3S;3���C89������3�O3� 4�E3S;3����7/��U� .T�C�����E'��FS�����/ g�*��l�k������� �� O�:H�������8���H ���C=Z�����������6�D���

����������'�F���������O�:/����'��������/ g�E3� 4�E3S;3����� �O��E32 1� �7/����D� ����-� �� �96�}� ��� � ��'�

��N��'� �N��'�

�� �� ��H� �� �X��� E3� 4� �� � ����� �;32� <3=���� :/�� �� �-1���oT ������J��� ���� �Y�� C1� �3

�� /�,� 1�:H���,eg�O��� ��� ��BT'�E3/� �� �������E�� C9S\� oT �� *�� X��� N�96�}� ��� � �

���J)����:H���E3S;3����3�O���� ��X���C=���C��E3S;3���:9S\�C1���/�g�:/�����3N�:���\/�9\;��� �� ��E���>-?��Y�����5S�� �E3/�C=���C���������3[3���

���� 8���J)���]�Ou�������?������E3� 4�C���]��NC4B?��3D�C��:H���� ���������� 1�C������j� -�� ����� 1��>1������� �������� �O����

���:����'�-%���0@��+*����������:/�:H��� �:H����3G-��C��N������8���H ���C=Z��������������+��� �9�����3���������������]�O�0���:/���]d/��:/�2:H��� ����F����J)���3/����]�X/�E�3��������� �N�

�����3�)�E3S;3���X/�5\L2�oT ��C1��3�O��

�����������������������������������������������������������!��������!�

www.ShimiPedia.ir

Page 53: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������ ����� ��� �

B�

�:/�:H��� ����������>1�� ���=H�X/�3�;3������,-1������E�32:H��� ���H�������2�:/ g�U���Z�C[�������� ]������3Z�����T��y .����!#�3���C02��O�37���7

�,-1���c/�����y .���H�:H���F� ��C���79S������3����|g����� 8���,-1�������O��>1����3����:H��� ��:���L/�*6��,-1���X/��=4��,-1���Ny .���H�����3g

���� �����E L���/��<3��6� ���C1�F���X/�3�;3������ ��:H������ �3[3��C� ]��F���O��

��

��

#

��

��

��

���

��� � � ��

������������������C2 �;3��:H��X/�3�;3�����������������������������������y .���H�:H��������

��

���m����9L��X/�3�;3������C�����-�/�N�3�C2 �;3���9L��:H���C����t�T� �������E)� M3��� C89�� ����� ��3���9L������5� R�� ���E)�U .Y� N� �� �����2

�3�����3?�O�E ����7/����D����:H���M3�����F;BZ�NE��C2 �;3��,/�*6�� ��C1��3D���,/�*6�� 54 Z����,� 1� E)� �]�--1� J��� �� E�3�� �-H��� F4 ?� N�� /��� /�O

�:/��<3����y�3��� ����a��:H��� ��5� �:H��� ��:H����� N�-0�� N�� �� NX��1��������C2 �;3������- ��O�:/��F�3H��:H��� ����79S���C[�����E�*��N:H���y3��C

<3\;3��E��C2 �;3��E S\/� �� N'���� ��� �� ����� 0�)�F.>2�U��+������� Nc����-1�J e9���C���� ���3D�C�� 0�)�:��������j� -��y3���/ ��O��

��$ & ! !�:H���C2 �3�;3��� �$���

����C9���:/�:H��� �:H�������� ��8���H ������*����1������d/��C���������������� ���+� �� �9��� ��3�����]� OE3S;3��� y3�� ��� ���-9S����3�)� � �� O� :/�:H��� �����

�5\L2��/��U�34�C���.� [�,-1���X/�<3m���E�3-T�C��:H���E��1�C2 �;3���-/)�6�����3O��

��

��

#

��

��

��

�����

��

��

��������������������������������������������������������������!�)���������!�

www.ShimiPedia.ir

Page 54: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������V1��'�F�[\���"]6���

�'�

� �>1�� 5;�� :��� C�:H��� �� ��� �-��� �/� R�� 5� � C2 �;3�� �:H��� ��C�3�;3�� ��3���-��3?�O�:/��C02�<3����u��:H��� ����y .���H�:H���:���L/�*6��,-1���N

����/���F�;3����_������`F��O����

� ��

��

#������ * �

����

���

����

u��� ��������y3�� :/�� ��� � /�� �/� R�� �;32�������*�)�FR63�� �� �/�[�� �F��� ���)��3[��C��:H��� O/���u���:/������\��C[������y .���H�:H��� ��9��� N �

�U���Z����"9�� ��� �� ����S1��5� 1� �3D�C���,� 1�E)�FT .�� �H� C[���C8����� /�OCR=Z�C=Z���:/��������5\L2�C� ]���� ���3g���������S13g��� ���3O��

��

��

��

� ��

��

�����

S1�� :H��� ����� C=Z��� ��� PQ���� �=H� <3=��� �� ��� �������� �/��� F�;3����]������,-1����U �3�;3��� �_���� �`:��1��������������+��-���� ����]�O

�:/�:H��� ����C���C02�E��1�C9�;3��u������C1�:/��5;���E�3-T� ����3:H��� ������C9? -�*��C9�;3����3�O��

� :/�:H��� ���� CCR=Z� �3[�� 5;��� � ������/ g� ��� �-6�� g� �8��� ��� �S13g�:H����-/)�6���� 0�)����� 1�����3������3?����� /������ /����������� �O��

www.ShimiPedia.ir

Page 55: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

���������

������ �����������

������ ���������������������� ����������������������� ��������������������� �!�"��#� $�%�

��� �!���� " ��� ���� � !� �!� � "��#� ���� � ���� #������ �&� �'��()� ������� �*����+,�����#�����������-������� $��.�(/��� 0�12$�#���23��4��5!0����0�����

6����7��8��� ������� ����9���!�"��:�!� � ��!���*� �"�3)�������;��<�#��" ��!���=�����!����#���3���>?��!��!� �#��'�@����;!�<�#������1$�ABC�%��

���!�4�DE�!�F#���.�8���G@��� �!�" (���<�HI������JD�����2/�� �0�?1��.�8��#���&� ��G@��� ��<�*�!��K�����%�����9������LM��!�N�I����

� � � �3H/�2C���=�O�� � � �I1�� 0�C��� ��CI�� �P��O�� #��'� $�� ����41�K���

�� �9��� $��2C���=�QRK��041�K����� 2���=�<����S/����L��9 ����%���� ���N�I�����!��� �M ���9�������$/��������1$�O��������?�������#��0�=

�C8/��2C�����HT���U� *V7I*WXY%Z��" �M ����,��M���H��U�C8/������ ����*��2C��#���/�U�K[�!�" ���=��!����/

��� ��� �2C�� ����3���*��� %�C�� �1�<� UI*� ��#� �,������*� #�� �/��!� " �� �=

F#���\#���U��!����/����7�IM/���������,������/��2@�����0�= ���1,���#���@��O=���! �72)����0�= �����$������ ��%����

��

www.ShimiPedia.ir

Page 56: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������2�*N�T��]EHI/�!�

���

����

������� !

�"��#���

����$��%�

����������������������������������������������������������������������

�$�����$����������������������������������������������

��������������������������������������������� �

�$���������������������������������&�$��������������������������������������&�

����$����

�������������������������������������������������������������

��$�����$���������������������������������������������������

��������������������������������������������������$���������������������������������&��$��������������������������������������&�

�$��������������������������$������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

"��#���������� !���

�'(����$� ������1$�O����?�����H���

�������2�<����������3$�\!��O�0��������[�)�\����@E�D��V�7I*

WXWZ%�\�������� ���2=������"�=�M�������"�*�7�IM/��������#��N�<���� *����^��

www.ShimiPedia.ir

Page 57: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�������2�<���

�)

��*�+�� ���,-.+/( ��*��0 ����,��^�����M��Y�_��������K[�7�IM/���

����� !� �= � �� 7��*� �1�� ��� ����=������ ` �H�� !� �� 0��*��%����� � � �=�����H�!�0������ ��������� �������� ���#���� %���������M��� 0����/��=���3�����

���� �� �1��!�����O��������`S/�a�� *�%/!��#���=������2�*�b��E�#�B���/��������A1��7I*���� �����H*��0���� "�*���<���� %�����F�A1���=��2C��� �!� " ���

�������#���� ������!�" ��"��#��M�����!�%�����

���0 ���������������+��1��0!������������������ 2��������������������� 2��/,��������������

��+3�4�5�

6�4�7#82�������������������������������������������������������������*9�.+��(��,-������������

�+ ��:�������������������������������������������������������������������������������������������������������:�, 2����������������������������������������������������������������� ,� ;���+��(��,-�<�2����������

� ,� ;������������

�+��1�����������������������������������=>����������������

�'(�������[�)�\�������

����K����� �����M��O�����������#������*��A1���=����"�*���<�����/������%A1���=����K��!� " ��������!�����2C����� !��IM<��c�� � � !� 0�*������d�(8��

�����$����#��"�*��������'�Q���*�%�#��0���������1<� ��2C�A1���=�"��#���e� �����������"�*�7�IM/��H�����E]" ��������-�/��� ������!��U�9���!��=���=

���������������������������������������������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 58: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������2�*N�T��]EHI/�!�

&?�

���������12,� ��������%������ ����=�!�O=��0 ���H��������1�� ���� ��� ���������fR<� '�?E����� 7,� U���� '�?E�!���=� !���*� %��1,��� g���� 72)� ���

�����#���N�T��@HQ�� ��h� #�%��"�:��i�)���='�Q����i�)�'��D��!����� �������$��<��M*�jD��� ��` �H��

���;��<� <�#�� ����HH�� %"�:��'���,����!����� ��������#�����H��� �9������T���=�k�=������l)��������������*��������M������+��!���(*����T�" �%"�:������U=��=

���l)�����HT��!���*������ �=���M,!�!�g�/� N�&H=� ��� ��� ����� � � �����*"�:���2=�"�<������� � $!�7��)����T���=��H�C=����jD��� �9�����=%��

��*@,� ;��,�+� 2��,-�^�!�" ������1Q���2C����������mn�_�����K[

�������� � ������!� ���������]o��#���1���� 0�=� ����=�������k�=����2�� 0�0

� ����=�!��(R)��� ����=����"�*�7�IM/����T��%����H)�����������ABC2��� ��

� ���/!�+D�E2���� ��<�H*������ �I(*�O�� #�� !� *� ����=����K�� "��k�� �

���� "�*�7�IM/'�Q���I�� � ��H ��"��k�� �&��� !���"�*�7R���U=����� %�jD��� �����<�H*�N�T�p��N���������N�T������0 *� ����=��������!��� ���U=� �U������'�Q

I��"�*�7?���&��� ��1)��3�H����,����������� 0���� ����=�H�C��� �#��U=�� %�������H� *���*� ����� �����M*�� ������!����=�5�� �?*�!�N���jD��0�=���� *���2

����N�T�p��� ���%�0U�H��>?�����7<� ����������M����T��=�N�T�p���2��#�� ����="��k����*� �0�/�UI���!��/�����/���*�%��

��!�#� !�J���e��� ������ ����=��� �"�*�7R���U=�����:�����9��� �&��M�� 0����1Q�,�N�T�����*��� %� ���� �&� �'��()���� ����=��� �M �!�� 2)�'�Q" ���� ��/

�K�� �1Q�,� N�T��H*��� ��*� � ����� U=� ��H��UI��� 0�/�U���MM����1���� ��� !� �/���/ ���=�<�%�+I)��� ����=U��U���/�����8 ����L��!�N������T��/���=�<� �q�����

��%�

%�*+,�F��� �,-�G� r�(��8/� ��������Yn�_��#�� !� "�*�7��*� ���������K[�#�

� ����=�0���������� ��=�k�=������!���� ����=����"�*�7�IM/����T��%�������

������������������������������������������������������������ �� ����������������������������� ��� �����

www.ShimiPedia.ir

Page 59: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�������2�<���

&�

��� 0��� �*�� ��� "��(CT� �2�� �H@�� �M:� LE� ���� � ��� ��� �����r�2@�� �*��� ����="�*�7R����&��I������8 ��Lk�� !���!�#� �������0��:�� �'��12)����� ����

�������#�������LE�N�&H=�� �������#����2C�� !��%�����2�<��0"#�����-8 �0�" ����CI��'����,��2=�� �����������K[�!�7I*

���'!�?���41�K��'����,�� ��*��%�����2��UM�!������� �'����,��G@����H*���H?����H�����&� ��G@������E�,�� �0���� ��#��3���������K[�!�F������� �0

UM���� ��#���K[�!�" ���81,����#�������� � ���=����U���3�������%�����

������� ��"08H��� '/I��� 2��������8�� !����T� 0��B/!�� 0s�� #�� "#�/� N�<���O2����<���41�K�����@����=

����"�*�A!�$�� �"#�/�N�<����O��"��#��� ����(��8/�6���/�WXY�" � ���M������"�*%��

��

J�0$������"��#��� �������

K�.�� 2��,������L��������*"� !����H�+��1�������+0M2���H�N������������5 OI���������������H�

��� �P&Q?����������P���������������&Q?�P�����������������P���������������%%�P���������R��

���������������������������������������+���������H�5 OI����������������������������������������+�������� !���H�5 OI������

�5 ��-������������������ST;���������������������5 I��;��������������������H�5 2 3>���������������H�5 � 2

��;����<���������+!�����;����"��2������� 2�5 OI�������������������H�5 > 3BU��������������H0 � 2

5 OI�������������� 2�������������0H��+2���1���"0(�������;�+2�0 ������������+������ !���H����H

"0(�����,�+ST;������������������������08�VH���U U����W����LH���BW�2����XB!���;�������Y�3I���

���������+2�5 ��<�����������������H�

�PZQ?�P�������������������P�����������������������������������P����������������)�P������������������%Q?���

www.ShimiPedia.ir

Page 60: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������2�*N�T��]EHI/�!�

&��

�����5 OI���������!�U3��t9$� �� ��?1�K��e����������������B/!���#���N�T�� ����� � ����

�A!�$WXY�"�������%����2=������"�=�M��A!�$�� �����LK��! �������� � $���H�B/!�� ��� *�

��B/!���=��B/!��!����2�<��������2�<�����:���=���U�C8/�� ��%�����

��������5 OI�����H+�����������

�����!���B/��=����H�C=��G)���5�?,�!�N�I�����ABC��0�" ��s��� �7,�7������:����#!�!�H�C=��������!���/����0�]o��7��*�!����� ��������EIE�%��Q� �����]o��"�2)��B/!���=���f�R�<�� <����������2�<������7��8��� ��= U�9����=�" ��N!�8��

���!�u���������0'���,��c��� �!���7��(/�UG=�7������/�]����#� *�%��"�2)� �]o�� #�� �@�� ��/����� ���/�����8���!�,� !��������2�<�����B/!�� e

��� !� U�� 0p�*� 0�� 0�<��� 0��� ��2�<��� � � !����� � ���� ��=���� � ��# �� � $!%����B/!�����U�9�������(C��9���A1���� �!�" ��N!�8�� �=��!���������=

���#��Ao,�!�u�������7,�7������:��E����=�%���,�����"�HH����C��� ����c��� ��E!�����CI*�"�HH�� *�%�����E�,����S/��������h� #��'��12)�� ���Q�<���2=�#�

���" �?�����H�h9/���=9<��<���� � *�%�AIE��� �� �����[�)���=����e�������"�*�" � ���M����#�� ���/����^��

�������� ������ ������

��� ���� ����

���

������ ������

��

��

��

���

� � ���

��

��

��

����

����������������������������������������������������������� �� �����������

www.ShimiPedia.ir

Page 61: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�������2�<���

&%

U������������2�<�����B/!��e���������������� ����Q� ����/���f�R�<�� <LK��!� �G)�� � ���M��� !� " � � �� � $!���`���D@�����=� %��)��������B/!�����

�U�9���-�/���Cv��/���9�E!���=� ��%����

��������5 OI�����H+������� !�����

����� 0��� ��B/!���=���#!� ���7,�7��������(E��7��*�!��H�C=�wKM���EIEW�0��E�1�x��0��h��y���o��!�n�����H*��%��

�0�<�� �!� " ��7,�7����u����O2��!��#���������A1��� 0s��� ����(E�4HE����8@H��'���,��c��� �!�"�*�� ���s�R)��!�'oG)�0���0� ���%��

����� ���E�1�" �� $�� �G)�������!�'oG)�0�����z0�A1�����s��� �������7,�#���!������O2��A1���� �!�� ���%41�K��e�������!�?E���� ��������!���� *%��

��h���� ��E!�" ��A1�����s��� ��������'����=�������7R�����B/!������7,�7����u�����#���A1���%��

!�,���B/!��9������o��� ��E!�" ��A1����������!�s��� ������������&�����u�����#���A1����������7,��h9$�� ��%��

��

������+��1��HR������T�� � � $�� �@�(�� �E�� ��� �=� ����=� �$�� � 7,� 7���� ��� �H�C=� ����o,�A�0N� !�1�� 0�H�����E����=�0�/��� !�7IE��9H����!� " ���Ao,�����-�/��H��/���=

��*�;��K����%�����T� � !� " ���72)��]���� "��<>�� ��� ��H@�� �=�9����E1����M:� ���<��� �

�����I����!��%�!���1��!�" !��!�61��������!������#�� �� �������z2q/�"��:������72)����[�9���!������!������������� �{ ��������O����H)��H�%����T���@�(����=

��������� � $�������/���� 2��U�C8/��1Q���8(��! �����1���^��

������������������������������������������������������������� �� �������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������

��! �����������������������������������������������"��!������������������������������#��$�����������������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 62: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������2�*N�T��]EHI/�!�

&��

YZ�+��1�+',S > ,[ �� ��H� ^���T� �����N��� !� ���� ��� � {?,� ABC�� �=

�&��"��k�� ���<��� ���� � !� " �� �=�� ��*� ��H�C=� ��� %����� s!>� �D8����T�Ao,�� �!�" ��������=��H�C=�A1����E����=%���8(������U3��e����#�

���CE������/����YA!��C1��!�W 2��"��*��%��

������%���&�#���

�����%���&�#���

��� � '

� �������%���&��

���

���

����

��

(

���

���

����

��

��

��

��

��

��������������������������������������CE�������������������������������������������������������������A!��C1����

��

WZ�+��1�"� �\� ��H���� ^���T������ ��/� e�� #�� �=����C�1������� �H@�� �H�C=�

�������C�1�����s�T�O�1�C�������=����������3���s!>��D8������H*����/� "!���#�O�!�" ���Ao,�� �9��� �3�����Eo,�����=�U���������/� %����#��e

�T�#���8(������U3�������9����=�����B���������/xE!��0�B��y 2��"��*��%���

���

���

���

%���&)

%���&)

%���&)

��

��%���&)���

��

��%���&)���

��

��%���&)���������������������5 O>�����

����%��+0M2�]�3 ;�I����T��/�(���/��!�,����#��7Q�,���C��<������0������0�*����0����0��!+��0

������ 0���� !�'��"����%O2�� $!��&��M������ ���0U�C1��'�91 �'�(���/� !� �=�91 � ��:!� U�H��E�� 0�=�� 0U���� 0U�9�H�!� ���� 0�?C � �T� �/����� � � U�C�1��

����*���%���� � $!���/����!����1�2=�� ���M��� ����!��=�%��

���������������������������������������������������������$����,��������������������������������������������������������������������������������������� ��������

www.ShimiPedia.ir

Page 63: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�������2�<���

&&

��%��+,� � (���+',[ ��^� �5 OI�����H��� �������� N�q��� N�T� ��E/� ����� ��� �/��12)�� ������ ���1,��� ��� ��� �1����#��U�C8/�

��� *�^��YZ���`,�2C���=0���T��H����s1D�������H�B/!�����E���I(*�#��"��:�!���

���

WZ�� �q����3$��:�� � ��� ���N�<������B/!���I(*�� � ��������c|/���/��������E�,�O������E����2�<���� �

xZ�"�*��:�� ����s1D��'��QR<� �q����3$�� ��/�������N�q��0��H��������E�,� �q��Y���D@�����1���� �q��� 0�#�&��� 0N�T�� ���1��!����:!��� ���N���!�� � ��

�����2�*�f�<����"!o)��:�� ��H��� �� ��B/!���=LK��� �����YXm��0�*�" � �J�*�� ��#���2=��#�� 0��B/!�����`�N�/���Q�<�����D����� �9������E���I�9� �-���*

���� �� �<��� %��� �@�� LK�� ���� � � ������H����I�9� � ���<��� ��� �D���� � � */!� ���� ����� �$/� ��� ����� !� " �� J�D�� �:�� � �H��� � � � ��� ��B0��'���[/

� *��h������C(��%����

�����5 OI������������������@/����<�����3T�-�/����f�<�!���B/!�����H=�7I*� ��%���<�����E!��W�

� ��q�#��<�������� �3����E�/�6�/�/� !� ����H������=�,�!� e���� ��� .�����v������0���������������B/!������<����(H$����/��*���%N! ����<������x����@/���B/!��

�3$� �&E�� !� �&�&T� "�HH���1I��� 41�K�� ��9$�� U�H�� ��������v������%N�� ���<��yN��3T� ���<��� !� ��B/!�� AIE�� ���2/� ��*� }����� �&�&T�n�

���B/!��AIE�����HT��� �M �!�z2q/��&�&T���wKM������H�%��� �@*�� '�@E�D�-�� 7I*� ��H � }����� ���<��� O�� ��B/!�� AIE������M��

��������= "!����=���7��*�����(��$"!����=7�IE���0�;��<��2�����H����!�7�����

���������������������������������������������������������* �������������������������������������'��.��� �� ��������������������������������.��� �� ��

��/����.��� �� ����������������"��0 �����.��� �� ��

www.ShimiPedia.ir

Page 64: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������2�*N�T��]EHI/�!�

&R�

�3$�}�����" �����������%7I*�� �WXx�AIE���k��������<�����B/!���=��12$�#��� ����]o��1��!����E!��"�*� �3HM��~H0���� "�*� " � ���M��� %����� ���<������� �

�81,��!��EIE��}�������="!����=����(��$��H����!�7������A�@ ��]!���=�����AIE��s`$���2=��q����� �!�"�� ���7�IM/����������3����@���� ���B/!����=

���������%7I*�� 0��9�E�!�O�/��v���������'�Q�����������"�*�" � ���M��"9%����

L I��_���0 �������������������

�5 -����������������������������������������������������������������������������������������������������

5,[ >�������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������

����'(��%�AIE���k��������<�����B/!���=��

��

�/�! ��H������=�������=�,�!��� ��U=� �#�0a�9��}��������� �q�����/�� *"��q�#�����!� �� �N�����B/!��"��q�#������� �� ��=�=�" �M �!�" ���z2q/����/������

���� !� ��*7��(� ���=V��*��OT�� ��=Z���� 7�IM/� ��� ��B/!��H= � %����� $!� ���� �M 0��*�� � ������ H������=�,�!����� �1Q� �������������� ����H�B/!����=

N�T���E/��H��� �� �" �?���� ��� ��0�������`&��7Q� �����#����,�������H��/%��}�=��

www.ShimiPedia.ir

Page 65: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�������2�<���

&Z

��H�B/!����q�#�O��"��'�Q��� ����� $!�78�C��!��9q��0�HT��I1���#���,�!���"��q�#�������=�1��!���7���I(*�!��H�C=�.����U3�����=���� �q���������E��#������HH��%

U3���e�����/��B/!���=N�T���!�H �� �0����C��Y��H������=�������=�,�!�#�����������B�C��W�=��q�#�!�����"�*�7�IM/���1������v����� ��!�q���1��!������=����

� ��[�)����?E�VX�������X�Z'�Q����N�I�����!��������6(��!�"����� �O(M������"�*�������E��%��

� �

���

���

� �

���

��

��

�������Z���C���L=���V���B�C��

���C�����������������������������������������������������W��Z��q�#�! �A�R/��V��

��

9�E!���=�LH��!��c��� ��=�������x����� �I���� �-�����=�!��#���!��������� �c�� � � 9��72)� ��U�9����f�<� ��=0���B/!�� ��*� LK� l)��� !� "�*� ��CI*�

�����*0����<���6�/�/� ���� ��� !��� U=� � � �����B/!��� 9��� %� �� ���2=�� �k��� ���� AIE�� � � ���� ��#�'���� !� N�I������B/!���=����� %� 0"P�!� ����B/!���=������

�3$��3������E��0���� ��Q�<������?��N�����= � ��<���#�������I2����#��!��/N!�8���MM����!�8�������H*����/�%��P�!�������$/������I2��=� �������E��!�N�T

� wE�<� ��B/!���� ������ N�T� ��?�� !� N�I����� 0���#� �*�(�� ��$/� 7���� ����� �� ��&�C���&��I����H��� ����E�������� ���������&�&T�!�������E��N�I�����%�#�

�2��N�T�#���@D��O���I�9� ����<�����CI*�U=�� � 0!���������*���CC��������/,�!�����2�*���=����*�����*� ��&�C������H�����������=�%��

����������������������������������������������������������.����������������������������������������.�����������������������������������������.���.����

www.ShimiPedia.ir

Page 66: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������2�*N�T��]EHI/�!�

&��

�� ������#����&E����B/!�����E����*������H�C=�����O(M��'�Q���������=���� ������U�H������&E��O��� %���*��7�IM/�N�&H=��k��HT�������q�#����0�]o����=

LK�� ���2/� ��� ������ ����� U=� ��H�� � � ����� #�� �H:� ��="!����=��(D�� ��:� �

�����H*���U=���H��� ��H������=�����H��/0��2C��@`82�����L3/2���!�� $������%���

��k��HT�+I)"!����=�l)��������������U=���H��� ��(D��!�"��*�"9����!�U�q,��

IM/��2C��7�@`82����a�2����*��=�<�%���

����2�*� �������Vz�����E�,�� �Z�����E����*��7<� ����>?�����7����� ��]o�2C���=�������!�,�������U�H�����"!����="9����!��(D��������0����"��*��*��%��

��

��&��� I%���� ��#���!���������=���� �q����h���/����������2=�����������2*�����23��������B/!�

��� !��%U3��7�E ���2=����!�" ��U3���#���N�T��@HQ�� �9���N�/0�N�/�UC���I���!����� �<���� ��#���2=��#���:�� ��H��� ����� �����!������c���7��)��*��� %���

$!�7�E ���E�<���=�G ����AIE���=����B/!��0��������s��� �������!��0 ����"!����=��B/!��AIE��� � $���(D���V7�C�����!�7�C�!���=�0����07������Z�

]!���=�����7�IM/�u����#�� 0��AIE���=0" ���s`$� ���s����*�N����!� "�� ��� "��#� ���,� � � ������ �#!� �����,�z��!� ���� $!� �!�� %� � � ��� N�/�������

���L��O���IE�!9����0����T ��;��� Iy���"������� *�%������"����������@D��� ���/

�A1���O�� #�� �!��/� �2��� �M:�O��-�/� ���������$�u���� ������� "�*� ���� 2��"�=�M����<%��

���1

���(

���(

1���

���1

���(

���1

���(

��1

�(

��1

�(

��1

�(

���u����A1���������� ������B/!�������������!��/��2���t�M:��������������O���IE�!9�������

����������������������������������������������������������.��������������������������,�������������������2�����+��������������� ����������2�����+�

www.ShimiPedia.ir

Page 67: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�������2�<���

&)

N�/� ��� N�/� #����&� � e�� � �T 2��8,��� ����[������� "�������0 *����s��

� ��� !� " ��� >?����� 7<� "!����=� � � $���(D���AIE���=����� ��B/!��������(�/� !� " ��� ������� *� %� � � N�/��E�,������� #�� ��:���=����O���IE�!9���

��!�����= �%A1���� ��&� �'��()������92���N�/�"����{�1:��#��������������=���"�=�M�� ��%��

�A1���� �A������������{�1:�AIE���=������!�" ���>?������ ���� ����3�����(�/�l)���(������jD���!��� *0������I�� ���S/�O���q���� � � ���

��h�q��$���� ��������A1���#�����i�?/������H�/�]�#��� ��%���������!��/����=�(����M����1��!��� �����(�/���B/!��0������� #�����M��� ��@/���#� �������� �=

����q����� �!�"�*�s`$�����H�/�]����/�]���������3������"��2=�U=��1����=���0��!����#��� ��#���1:��q����� ���1����=�!� ��]!���=������H�/�]�#� ����

��� $!���� ��� �� ����#� �/� 72)� ���� !� �������9��� !� "����� A �@/� ��� �=#� � ��� �����'�$�3���� *�����������H�/�]�#� �;��<�!�7<� ����%���

7Q�,�N�$��c�������u(���E�,������ ����1:�� ��]!���=������1:�s�[Q�,� ��� �������� ��/�]� #� � � � �1�� ��7������ #� � � � ��� ! � ������1:�s�[

�*����!�C��%��H@�^��3�

(43��

14�5�3�

(43��

14��

�������������������������������������������������������������A1�����

���

���(

���� ��1

���(

����

���(��

1

����

��1

���

���

�(

��1

��1

�(

�(

��1

���#���/�{�1:�A1������� ������B/!������������������������������#���/��(������O���IE�!9�����

��

�����������������������������������������������������������������2�����+�

www.ShimiPedia.ir

Page 68: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������2�*N�T��]EHI/�!�

R?�

���#����2���1�<���/�]�#� �� ��]!���=������1:���q����� ������1����=������!���(�/����jD���!���]!���=���=���������1:�0�� ����#� �� ��1����=

���������1:�#����M����1�<��H�/�]��O�� �q���l)����E�,�����!���������#� �� ��=����92�����M ��o�<�� ���%��

7Q�,� ��� "�*� �q��� ��M � 0�92��� ��M ������u(���s�[�/������1:� � ��H@�� ���=�<�������t�M:�#��" ����()�� �[��^��

��

4�����`�>?���3�π5��/����

�0�D��������� �!���1���$� �6C,����� �0�=#������c���A1����92�����M ��%� �q����92�����M �!��� ���N�q���9���{�1:��#���-���*�� � �=�H��� ���2=�� ���#�

������7�C�!���=����s`$��c��� �"�*� � �N�q�������������/%���N�/�A��H������� r�2@�� ����A1����A1������O2������8��0��������=

� �[����� *� %���3�����(�/� #��+� 0'�Q����� � �(��o�<����� jD�� � ���92�����M �0�q����� �!��� ���L=����!��/��2���t�M:��2��! �� ����1�������1:

���U�� *%��N�/�A��H��N�T��<����H��� �� ������ ��#���2=������ �O2���1��!�����%���

�O2�� #�� � ��� ������ �1,��� � � A���� ��H)������� " �?������N�/�'��c�� ��� *���L=���� ��#���9����������92��������1$������� ����Q�#���q����� �!��=

��� *�%L=��� ��#��1�<����/�'��c��0O2��s1D���,�#��L���" �?����'�Q�� ��2�� N���� � ��� "#����� ������ !� �� ��� *%�� ���� �D��������E�@ � !� N�/� 0����=

�� �����2�*7I*WXy����"�*�" � ���M��%�����2=�������"�=�M����� *� 0U�������� �N�/���9������/7I*����.�������

��D8�� �N�/���9�������M���!�����O���IE�!9��� �������-�����x������0� �!���� �����1��-���YW1Y��������"�� �� *%��

�� x������N�2/�"!����=�!�"�*�"9������B/!��AI1��� � $��7�C���������N�/������,� �q���l)��� *�%�� ���������=����/�H�H���������E!9��������H�0����L=����92���N�/��H@�������%� �-����� � $��� �[��������E�,������ ��&���

www.ShimiPedia.ir

Page 69: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�������2�<���

R�

�1��!�2��s`$�������������A1���� �!� *��!�����'�Q����N�/�������@�������72)��92����H�0���"�=�M�� ��#�O2��� ������E�,��H����r�8�� ��H@��� *%��

���'(�����+8b82������(C�����N�/�'����S/������2�*���E�@ �!���

��

�� -�����=��/��#����Y�������U�����C��N�/�����%�" !������������2=����LK��� ������ �����6��H���= �U�9����1,���������� �U�=�<���@����=�����=�

�����/���YWXY���� ��#����N�/�� *�%�N�/����8������M����= �O=���1,���� ���"�=�M������ � *�%��&�C���= �O=�����#�'�������1,�������� �N�/���9��

�� 0H@���&�� ���#� �T� �=� ���N�/� ��9��� *� ��M��� O=�� A1��� � � ��� ���

www.ShimiPedia.ir

Page 70: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������2�*N�T��]EHI/�!�

R��

���L��9 ������� %�2�� �1,��� ���� � ���H������� ���#� � � N�q��� ��� �:�� � 72)� ��/����N����!��?��O�����%��

O=���1,���� ���= �U�9���!��h� #��� ����N�/�!��� ���L=����X��������������#��r�(��8/� !��%@�����@/������r�2������� ��*���0�:�� ��H��� �������

������BE�� �7H ���@��#��" �?�������!�" ��� �q��A2�/�����1��"�*� �q���~������S/�!����8�����������"#��������� �O=��>?����9����8�8,�� ����!�� *%��A���

����0�= �U�9����1,������LK��� � $���I=����=�"�H= ���M�������������������!�� �������N�/��o�<��9���!���,�������� ������9������=�%�N�/��o�<�����

���� ���� $��� p�����E�� 7I*� ���S/�l)������ ��=V��� jD�� Z�� � !� "�*����S/�������@�������i�?/�����/��8DH��������/���:��8DH��#�����1<� ���M �0�� �

����� �q� *%����o�<�������c��� �"�*� �q����1<� ���M �A��H������=������ �O���8�8,��

N�/�����=����/0����E/�N�T���?����q����� �!����7<� �����:�� � ���>?����9�����P�!� !��H�� A��H�� ��� ��� p�� ��=� %���T� !� ���*� z2$� �E�,� �q��� A���� ����

�����r�2@��p��� ��� �<������=�H��� ���HT�g����*���%����

��R���� ��c� �����C�1&��� ���������� ����=�����H��U�C8/���#���� �! ��������*�^��

•��� ���H:�[�� �� ^" ����*�� ro����'����,�����a�9�� ��� "#����� �����

�*��00!����H�����"��:�!�~H3��0������0��*�06�����

•��� ���HL1 ;���^��ro����'����," ����*��*���OT���3���"#����������0�

�" ���<� #�����$� !����U��'����,� ��� 0������� !�F<� 09�� 0L����H��������a�9�0�"��:�!�6���"���0�E�����H������

�������$����,��T��=��1���F#����������*����/�OT��0�/�N���0�/��!��/�U<#�0� �������A�2�,��0�/9������p��L8��!���*� ���\��<�!6�����=��#���*���

U��������'� ��!�'��M,�e�����12,������/� %����,���`S/�!�����#�\!���T��=�@�(���U��!����T���0�*�!��'����,����ro���0������3�������?����*����/

www.ShimiPedia.ir

Page 71: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�������2�<���

R%

�7I*� !� " �����K[�U�� !��C�� 04�@[�!� �`:� U��'����,���� !����8������ <��@�(������ �#�����K������c����HT�U=��= �����������!�����,���=

�������%��" ���'����,���0�C�����2�<���!��/9���p������ �r�2@��������C��8��� ��/�0�������'����,���fR<���� ������"�*�7�2I/�N�T�����=��!��3�� ��,��

����/���M��!�N����*���%�������,���� ����K���*�����*� ����2��UM�!��!��/UI������� �/� %���� #�� �H��#� ���� � �gH���� �H?��� UM� ����� A���� ����

s:������F<�!��H?��������/�%������Z���� ��X,�M2���d�� ��

����(�#�!�s:���N�T��<����z�����������w����!��6��@��#���G@��0 *�� ��A������#�&� ��<���!����,��� �q������� ���" ������,�� ���� $!����!� *

����;��<���:�� ������D�,�#���1,��������/���0����� ��2������E!����#����/��� $! �������1$��3��������%��

��� $�� ��E/� 41�K�� 7,���� N�q��� ��,� � � 6��@�� #�� ��&� � ��� ��H���%����� ��3$����#�����6��@��e���������H*������������2=�������3����1)���/

2������1$��3���#������C������� $��#��!�" ����h���H*�%�� ��@/�LK������� A2@��������6��@��#�����" � �j�[/������/� *�%��

��

��Z������� W�+U0<�����������;�+3,�M2��+2�� $���0,���

��Z�����X 4����� ��<��+(����H����+B����H�+ #4�����2������2���!��>��'��M,��c������1&�����=������ �"��:�!�Lv*�0�H���H�����#

��� ��� ��*� z��[�l)��� !� "�*� �q��� *� %�1)� #�� �<����!� #!��� �1Q�� ��=���2��� ��HT�� �M���&�� 7��� � � � ����*��3�� $!� N�)� �1&��� ��=��0N� � ��� ��� (2��0 ��#�����!��!��C*�N�)�A1������N� ��*�����1&����[���=��*���%�#�

���0���� ��R8�� �q����&� �7��)��������/����`S/�����0��=� ����<��� (2��!

www.ShimiPedia.ir

Page 72: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������2�*N�T��]EHI/�!�

R��

���� #���� ���0����9�� "�M,� 0N2�� ���L�� "�M,���=!�� � ����������C,� 0 ���N������U<#�"����!���9���07��#�0�1��%��

��Z�����@�<��+' �'2���H�����U<#�����`����o)��12$�#���I���I��7��)��c��� ��=�V���IE���w�KM/��������

���,Z� �q���Uho)�0����H�C��!����.����Uho)�0��=������<�������,����g�2/�0����<� 0�&��I�� ��� '����,� � #� p�*� -�/� "�*��g�2/� -�/� "�*� �q��� ��=

������ �jD���!�����,���� ��!�'�G ��� �q���"��:�!��� ���%����

��Z����+�T��<��0M���� �����"�����]��V���������'���C<��������� � ������������ ���LK��! �� ���/�%��

•�+>�2���;G����c��� �6�)������\!��� ���������� 0�����H��� ���� ����=

������ ����H�!���� $���<o�����T���������%��

•��� �� �0(� 0���G ����������E�@ � e!�*� �c�� �����*� ��M�� ����� ��� �=

���� ��*� ��� � ���,fR<� ����� #�:�� ����1<� ��2C�� � �� ���%��������I����&����HH����?)��[���<�%�7*����"!o)�0��?)�e!�*���o)

���l)����������N�T�p����*�g�C,�0��\9���!������*��� � * �41�K����=�H��� �N�q�����, !�������#��� ��������:���%�"�*�N�2/�N�T��

����p��9���2C���=�������#���2��LE����c��� ���������� (�����~���!� !�������� %�!� ��*�`���1�� �c����� ��2�<����!�� �����HT�U=� ��*����

��������*��C��l)��� *�%�����#��7(��!��:�� �7,������,�� ���*���� ���'�*�����H<�����0����C�<�7,�����H�����O=��U�9���!��= �����= �����/

*�e!�*�%��

•�:���HGa���a����!��=�����I(*�O��7I*��������=�����LE������ ���/

���"�=�M��%�0w������?)��[����!����,��E3���c��� � ����=�O� 9���

a������C���=�������!���*�U���� ����������H����%��I(*�����61:�a����=

����=�5�9���N�T�p��� � *%��

www.ShimiPedia.ir

Page 73: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�������2�<���

R&

•�]���WG��� �q��� ��� � � '���,� �c�� � � ��� �/���Q���fRK�� *

�� �r��2)�!�����s����!�N����,������=���"�=�M�������!����� *���OM<�!��3����#���*%��

W������������� ���� � $!���� N������2C�� � � ����@�(�� e� �'���� $!��1)� ������ 0 ��

s!�I����(��K/�'��c��z ��h���/�"��#����,� �� �����=�%��������,�a���#��+��E!�&�������!��� ������#���E�,��N#��'��������������� �C �#������1$�!�������

���� N�q��� %\!�� ��#� � ��&�� �3$� A2@�� ��=��" � � J�*� r��R�K�� ��� ��� ��� *%����

��������;�L/�� H�������������������9������!��� ���L=������� � $��s��0 ���OM<���<����N�<����"���=

YnXYW��� �Q� ��� '�Q� ���� � � ��� ����nX����������������� ��� �#!� #�� �Q� ���� *�%������H�@���Q� ����8�0���������E�@ ���� �����I��� ����=������`����� 0 #��

��������L=�����9������Yy�Y����4�����3�����E�@ ��Q� �� *�%��������E�=� �&� ��)�� !� ��M�� �3��� #���G@�� �������� ���/�������� !� " ��� �q��� <� �!

��:���������A�@ ���*0�#����� <���E�@ �!�" �!����������N#��������&� ������/���������%��

�&���� ���OM<�u����#�������� <���fR� ���� �����=��H�#����U�K[������#������ ��#��� �^��

•��!�U��'���,�� ����� ���OM<���������� ����'�Q���C=���V�ro���s����!� ���u��H��� �Z �� � $!������*���� ���I��%��

•�� *�N�q���z�����1�<�!�����'���,�� ���*�OM<�����V� !�,6�����Z��� ��E]�'�Q���������7��(/�F�H(CT�" ���O�����!�"�����l)������ *

������*�"�HHI*�!��K������7������*�OM<�z����9���!���!������=����=��������!� � *%��

���������������������������������������������������������'���7�����������������������������������.��+�

www.ShimiPedia.ir

Page 74: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������2�*N�T��]EHI/�!�

RR�

���� 7IM�� OM<� ��� � � s�)� ���� w�KM/� ��(E�0����� ��� �E!����������*�p���� 0p���� ������ #��'�Q����s�)�����s�� � ��������C�<

$!A!�/� �����=�5����jD��� ����=����*�7,��c��� ��&2=���� *�2C���=�#������*� ��H�/�]��E�,����������������� $!����%��

\!������� � ���41�K����=�M�� � ���� � ���OM<�������?1�K����=��� ����� " �?���� ��� �H�C=� OM<� !� N��� ��=� !� s��A2@�� ��� ������3��� ���/

���H/��()�#�^��

•�5 2<������� �����;�5F��G���!���� ������ N�<���� 0\!������ �

�/�� 0���#�����3�~H�� ���!�OM<���=� *� %� $!�N�)�\!������6�)���M:�� 9��� !�����!���2C�� � � ��#�'���,� !���� ��#� � � �=�����$

���F�*�<�!�F�<���������*��*��%��

•��� �� ���;� ��[,��G��� ������\!�� ���� � �U��� ���s�H�� 0sT��!

��� ��9�!�� *� OM<� �/� �HH�� %� ��#� ��� ��� �� � ��I��� \!�� ���� � ���2�����������!��s�H��!�sT���$�����H�(��'���,%��

•�N�������� ���0 /;�08�����G��sT���3T�O���!�����\!�������

"�*�"��M��F�����������cV7I*WXxZs���+v��0�����������������=���H= � �K����������*�<�U�8�C������%�

���������������������������������

N�����������������������������������������������������������������e>������������������������� ��

����������������������������������������������������������� ����.��+�������������������������*���.��+�

www.ShimiPedia.ir

Page 75: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�������2�<���

RZ

��

�'(��&�#��" �?����\!�F�����s��V4E�Z���c!0VsZ�=�� ����� ���OM<������0��

������� #�� �,� #��L���'���,��D<�6�/�/����� ���� !�� %����� ��� #�O�� !���Q� ro���� "�*�OM<������ ��*��� %����� j[�!�A�,� � ���� ��

����(8H����*�OM<��!� *�UI��� <�s���� �1��!������"��M���=�H��� *0��� �0 *�"��M�� ��#�����������#� ��6������1�<������\!������� ��q�����

����� �#�� ��� <�N�I�����!�"�*�F#����,����G@���= �%�7��� ����=����\!���������"�*�OM<����7I*�O��7�E �9�2/�!����jD��� ����Q�0�

� �0�������3�����#��!��� ���OM<�\!������(C��%��C��� ���#��������H������U=�����/��*��%��

��

�������L��f� I����;�L/�.+'���I�*�����=�!�s�� �����=�M��!��E�2*���I�����!����!�����=�M��w�K��\!�����

���� N��� %"�����M�� #�� r�2�8�C�� "#�/����\!������ � ����#� ��#� ��� �=�����=���@���72,� *�%����3����2���jD��O���!���������"�*� ������+v���HH�0�

�O����#!��(C�����U�������1��O2�����������jD��!��*����������!�����LE����������O������H��*�%O2����� ������#���=����*�LK�!���*�"��*��7�E����*� ���=

$�/� ��H���������������!���<�HI���� " � �j����*� %�O��� �N���O2�� ���#���z2$���,��� *�%�!��� ���������E!���!��'�Q���2=�����&� ����O��+v�

������I/�72)�������� ��/� *�e�?/���������=�n�WXn�Y� *���<������� %��E2�������'������7���,WY�&����@[!������ �#!��������� � *�%��2=�����<�'�������� �"

6�*�jD��u����#��!�"�*���$����#��O2��s����������=�;��<�������#���#��� ��� *� %�&��'�Q�� ��-���*������ ���� ���� ����<� ������#�����!������=������*�{?,�UE���A���O��'�2���H��/%��

��!�,�!�" (��wE�<�"�*�" �?����O2�����������������\!������s�)�#�0�=�C1���IE� �q���l)���0�*���U�9�H��!�U��������� �~���9������=��7�E ���� *

������� $!�������O�1� E�=���=����' �)��I2��-�����������*������!��HH����H��/O2��� ��H= ���� ������#�����RE�<����!�,���=�%�����-�/� �C �#������1$�����

www.ShimiPedia.ir

Page 76: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������2�*N�T��]EHI/�!�

R��

����������0�=�.1K��#����/W����0�s���!���U����'�H���Y�?������!���E������� 2��" �?����O2�%��

��

����%����L��J Bb2�f� I��� �����������C*�#��+��������'�Q��������72)�"���!�" ��A2@���I������ �\!�����

s�� ��� N�<���0�k[,�� � ��� �3������� �5� ����������=n������O2��s�����E��'��� ���{�1:Ym�Yy��� !� ��)��������� %�����O2��A1���'���,WYXYn��$� �

������ �������� %�A1�������#�y��E��n�!�"���*$������+v��!�" ���" �?�����(/��������Q����" �?�������#��"���! �!��HH���HH��%���9������7���,������O2��A1��x����Y�

�*�������#!�����(C�%��'�������#���@�����=���3����#��!���������#��!�" ����� �[��O2�����LE������HH��%���� #�O2��\!��#����3��\!���������9��!��*��

��3��+H$�!�" ���>?���������! �#��O2��������������������[�)������H�%����

������+'��L/��g�������[�i �i��� #���I�� ��� ������ ��� "#�/����\!������ � �" �����?)0������+v��

�����9�!�� *�OM<��/��HH��%�!�72,�;��K��#��!�"�*�U������#!�6�/�/�����������������78�� *�%� *����)����#�'�I�������\!������� ^��

•� *�N�q����<�HI��!���������������� ���OM<�72)�%��c��� ���� ���#���F�H(CT� !� "���� � � �E]�'�Q���� ��#�'���,���� !� *��l)� �� $!

�IE������������� ��K����=� �q������C�<�#���@����� *0�IE��������=7,�s��� "�*�p����!����� �q������� ����=� *%��

����=�&�� ��������'��� ���s�� � � �:�� � #�� 7(�� �����\!�� ���� ��� "�*���� `$�s���I2���,��/���� *�"���C�<s *�"#�/�����H����!�" ���%��

•���H=�K���������=�&����(���� ������'�����������HH����� 0�����=�������"�����3T��E�����= 2���� #��� ���� %�"����N�<������ #���z���� ����

���JoDQ��� ��*���"�*�����"�*��� �����H���%��

���������������������������������������������������������8.�������+�

www.ShimiPedia.ir

Page 77: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�������2�<���

R)

�&���������� �'���!�OM<�\!�����N�<������� �R��������#���I2��OM<��� �Q�������/%��

������,������N�<������(���'���,���Wn�*����%�L��9 ��l)����/������=�� ���������E�@ �s!�I���!��=������� �������!�"�*��=��H�%��

��

����&�����;�� 32-����� ����� r�2@�� \!�� �������=�h� #�� 7,���� ��� ��0O=���LE� !� �= ����� �h� #

"����`�����0�fR<���� ��� � �����=�� !�UM� ����9�� !���H?������3������2������ " �?�������� �/� *� %��� A!����� ������ !� �H1�#��� � � ��M��� !��*��� %�������(�����,���������"�*��� �����(���!�78��!�72,���/%��

�h� #�� 7,���� #�� �@�� ��� ���� '�Q� ���� ��� ���� \!�0O=����!� �= O=���h� #0���� �������O��?E������� #��A1���O��� �!��H�*VW�YXY�Uq,�

A1���Z�!Y�X�n��������O2���Q� ���H= �%�N�/�#������1$������"�*�� �[��O2��!�" ������,�#��L�����r�(��8/����6��H��n�YXY�����*��%��

����� U3�� �1�<�\!������ � � ����� ��9��� A��H����� ��� � �[�� ����� ���#�Q��������#0���������E�@ �u����#��9���U�������� ���IE� �=����C��<���=0����9����"3������=�5����� ���� *%��

����(6��H��� ����0��������� ������#��l)����T��������� �=��z�����E!� *�� #�Ov��2�� *�%�IE�'�Q����Ov������=�5�N�T��!����?��!�"������=��!� *���l)���*�#�&����1,���� ���� 0O��~�����*�(���� � %�Ov��#������1$��������� #�(�����A1��������/�Ov���[� ���V��9=�� �O��A1���Z 2��� �[��%���I�

������*�OM<�#������� ����������� *����)�������\!������ � � �����&� 1(/�!��������*�4�@[�l)����������� ���#�0 �������1$��q����� ����"�*�O2���

��� ��O2��JoDQ�� ��� ��� �� ������ #�� N�T�p�� *� %� ��H��������������=��(������ �"�*����IM���T���=VO�1T�Z�&�������� ���*%��

www.ShimiPedia.ir

Page 78: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�������

���������

�������������� ��������������������������������������� !�"#�$�%�&$��#���'���#�������(�������)��*�+��%�,�-��%�,��)����%����,&#�%.��/�0�"1��#�����$��

����2�������"3����������4�$�#���&$�5�"36#��&7����8��"3�����+���(�����1�#����4�$��$��)�&0�5��

��

�� ������������� "� � ���� ��9�&:��)�#�;�0�<�� =�&���� �� �&$�&7� ����,�>��)�� ��� ?@0�

�#���&?����A�B��•����.&0�%����C��.����+���D�E�����)���•��D������$�>�3#���&#�>F1G�D����9�&:���•��>F1��H���:��)�9�&:�D����D��•��<��<F��=�&��9�&:���&��.����9IA����•�&�������9/����.J@��>�����.�K&����)����������D����:���)���

���&?�9�&:�D��� ��� ��������$�K�� �� ����� ��.����;�0������ �D����#�K��:� ,�� ���AL����� ���M�#� ���6E�����&$N� "O$LP!Q� 5�*OR#� ���/�� <&S� ,�� ����

���$�E0���ET���.��"0�����8#�.�+�#�����0�9�&:���$��������$���&#���<����

������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 79: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������S�DJ&�&�O�������$�

���

��+���G�����#���U��.��&$�5������A�23�.��D�����D�&�&#�=�&��9������V������$���E$���-0�S�9W������)��5����,����������A�23������"0��������&S�D�)

�� ,�� X�#� � .�$� X��� �� .��Y�:� *)9�&:��)��S� ����#� .�� "0��� D�)��&$� 5�"� �#������O��O#�������$�>�7����,���������E����-��+���9�&:�>��7�����<��.�

�>�Z8��������#�9��1��G���>�7�,���9�&:��)�#������W��.�$����"� ��������5� ,��D���[#�����&0� %�����D�E����D���,����[#�����C���� EI(��9�&:��H���:��)�D

� �F\�� D���� ��&0� ��&#� %9�&:D�E�����)��E/)�� 5���&#� 9�&:� �EV�� "���� ���)� �G�������#�9���,������&0���#�<F��<��D���[#����)���D����D�EI����A��#��%���

�����.�$������5�#�����D������$����6E���<��������'�E���X����S�)�������1�������A�]�&8��5<�O�#�"#�$����,�����)D�E�����)9����^#�D5�

�������

�������

����� _��������4�7��Q<�K��:�Q������

www.ShimiPedia.ir

Page 80: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������� �

��

?��=�&�� ��/��K��E1��9� � ��.��/�0�"� � `a&D�E�����)�<�� ��� �&�&#�D���������$��� 5�"#���.�$�9/��,��"bV�9����O�#��A����A�"� ���&?�������

�.�$�E�&:����%c������0�d ���'�E������%���A���'��9�&:N�,��c���a��������S�-��9�/V�Q�.����ORE���-)����e&30��,��1��������*O$���9�/V��)�D

f,������#����A5���)� �� ����� .��/�0�"� � K�1��&7� ��,�� "?�1� ��S� ��� �&$� ��'�� g�R?�

�.��/�0��1�#����D�����D�������$�������&0�����&0�D��F:�>�Z8������ORE��9���D���U���,���O�9�� ��g�R?B��

•���� �!��"�#�$%�&��'#�(�)��B�*����%K&������#9����&h�)%���������)����&#����

�G����������&6 ��U��

•�*�+%���%#� ,�-�� B�9���8��-)��� D���D�E�����)�D��� �W�� �b��T�� �i�� ��

���A�<��.�������������7�,����������-)������.��/�0�D�#�������9�&:�"1�������D�����1�#���������H���:��)�.��/�0�"� �X��/����D����D

9���D���U� 5EO��D������� ��9������� �&$�9�� �� ��&#����� �������� ���&$���W���1�#�����D�#��&7������1�#���.��IT��9 ���d �����D

�>F1��H���:��)���S�9�6������$�b�a�����[��K�1��� ������$�D����D�&$���S�.�$�A��A����>�����D��&�)��d ���������������:����D���&�5��

•�$%�&��'#�(�)�.�/ �.��/���#��B=�R#��)�<��<F��"� �D,�����D�����D

� =�&���H���:��)�#�9�&:� �EI��� ��&�� d ��� �� ����� X��/�� �������A%���#�=�R#��)2���#�D,��� D����&#� ��� �� �)&#� �Z���$����S� ��� ���,� ��E/)� ��

��S�2�(���������&0���ORE���%���������,��������)��#�9���,��D�1���)�5����� ������ ���#� _�8U� D�),��� ,�� ��&#�� %*���� ������;���&������[#� ���*�N���1jkl�?���� Q�6�&�� *�����#� ���6E�����&$� 5� ��&#� ��9�&:��)�D

�#�<&7�#��ET�� �� ��<�S��#� +�� �&$����� ������<&7�#� ��&#� ,�� .�&��*��9m�(NjP!�����9�/V!lll<��9�/V��Q�&�����6E��5��

•���%&��������B��/�0� ��#�.��/�0� ,�� �� ��$� nTI#� `@#��� ����� .�

�&$�+�)�:��a&7�5�.�#,���#�.��/�0�D����2���#LoPp�#�9 �����$��5��

www.ShimiPedia.ir

Page 81: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������S�DJ&�&�O�������$�

���

����.0�#&$% .�&�12��3������%�)&#�.��������,��%�,��)��������,&#�"� �,��>�)����:���)�D�1��������H���:��)D�

������ ,��9W��9�&:�D,��� ���#�����S�*)����E���� .��#9$&A�.������9/��D�)���S�-��"� ����&���)��#�D��A��$��5��

�������� ��.0�#&$%��

� ������� q&� �� �&�� ��� ����,&#9�&:��)� ���r����)�#���&?� �6�ET#� D���� ���A������#���r����)�#��������.�&��9/��s��������$����%���&#��W��,������)������

&#� ���0� ��� K&�R#� ��&?� �� �?�0� ������$�#� ���V� ���6E��� ������A� 5r����)�D�������,&#�K&�8#��q�&�9�&:��)���6E�����&#�������$���&#�����)������������i�����

�K������LP!9�����$�?@0�5����

�43�5�� �r����)����,&#�_�ET#�D��

����������637�8���������������������9:%�'#�%����9�����������������������;)$<�=$�����'#7�3�>����

�����D�)��+����������#��V���*����&#���*I:����������������A%��6�&A�����������������.����t� ������#��

�����������$&�������.����*�+���������������#��V���*����&#���*I:����������������A%��6�&A�����������#��

������.����9/������������*�������������������#��V���*�����)&#���������������������f&0����#��

�f��&#�����������������������P����������������������#��V���*�����)&#���������9�&:���8��U�����#��

�����������������.�����)������*�/�����/�����)9�6���-)������*����D�)&#����9�&:�_�ET#�q�&���

����������������6�&������#��V���*�����)&#�������&A���+�%��6�&A�������6�&�����)�����0����#��

�#�"1����+'���)&#����9�&:�_�ET#�q�&������6�&�����)��K&�R#�������������������������������A��

D���#��+'���)&#�������������A�����6�&A����������������.������/�������������������/������A����

.��)��#���)�I#����&7�������)��&$r����)�#�"� ���,�������&?������������B��•��*������"#�����&?���9�&:�,��.���E0����������&��&#�>F1��•��.��"#����+'��r�����&#�>F1��

�#� ��O��D���&#� ��� `a&�8#�K��� ��&#��u61������ �� ��&��r,��� ��� &#� ���*I:� �� ����&$%�#,� ���� ��&#� ���#� ���6E������>�)��� E$����$,���v�)�&#� ���*I:� �� �&$

�����������������������������������������������������������������������������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 82: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������� �

�?

9���2���#���S��W��=[����?��5�����������K�1r����)�����&7�����&#��A������#����V�������*�)�5��

��

������ � �@�A��637�B!�.0�#&$% ��r��� ����������E���� %9��� ����,&#� r��� ������ � D���� e&309�&:��)�D

���#�G�)�D��6�&A�#����6E���$����EI���9�&:�,��*I:�r,������&$�5�r������������A���<&7�#�%������t������������$�;�0�9�&:�D�#���jwPj!��E�����������A

�.�+����#��&$�9/��.��D���*I:� ���EV�� ��� �&$� 5�=���$����� ��D�E�����)��$���������&�K&����)���&#��������.�&��D����:���)�#���1������%�r+���.��'�E���

�#��)&#��$��5��D�����,a�.�#,���#�r��������������,&#�.�$�"#��D�#����jwPj!��E�����������A����1MlPjl���������&��9 ���D�#��!l�E�����������A���O�#

�IO��K&7�,�������S����9��5��,�������b �r�����������&��"��V���O�B��

•��1�,��-���9�&:� Y��S�#�?���$���������V���=���$����� ��� �,a��#�-)���.����ORE�������$�<&�8#�.��c�������������5���

•������&E#�r����������.J@�����������&��������#��9����9�&:��F��%�&$���������(����D�����,a��A��#��5��������������,��D��A&���D����'�E���

� �����<&�Z#� ��&�� ��'��K&�R#� ����(���� �1�#� ,��"bV�9�&:�������V�D�)���A� ���V� 5�D����r������9�&:��)��� ��W�I�:�<&(�#�D��&$� 5����=[���

� ��&#9�&:��)��EI��� 9�&:� ,�� .�� r,��� �� ��� �W�� *I:� �� s&���#� D�#��#������g�����%�$����&$5�

��

������ ���./C���637�B!�.0�#&$%������$�g�R3��r������%r�������t�8��,��9���5*�+��,�����6E����G������b �����)

���� ��t�8��r��� �������,&#� .���� ��W�� ��g�R3��9W��9�&:�����,&#�9W��K�E���.����r��9���#�%��$��5��

��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 83: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������S�DJ&�&�O�������$�

���

*�+����)��H���:��)%���&�1�"#�$��8�b7�X���#�,����#��9����D�%.�)��A��h����)��D�E�����)����+����������#�����E/)�-��������#�"� �������$�D�)������5��

*�+��� +������)�d ��� �)��H���:��)��� �?�0�DK&O��&���'�E� ��� �� ��$� &#��#�2���#�����$�K�E���=���$����&#�>F1�d ���&$�%��#��9����D�)&#����7�,���

�&����)�&0������ �����&0����V�5����*I:�.�$�D���9�?�0��������.�O#��S��A�Z��D���1�����������5��+�������������"bV�%.J@�����2���#���&����'����� �"���

�.������������2���#���&��������A����V������V�K&�R#����9�&:�������(�����1�#�,����A���'���5�#�*OR#���_��x�c��D�����r�������,��D���&����S��$���5��������7�,�

,�=�R#��A�&���,���$���@OI#�r��9$����)�&T�+�����<�/:�X�����9/��5���*W#�r��� ���� Da��� ��+)�9[�[1��.�� X���� ������� ,�� ������ D��A&��� "#� � ����

�#�<&/R#��&$5���������� ����12��*)$��.0�#&$%��

�#����#��+�� ��,��)����n��0��)����&$N���� Q�-��������9R������$����������)������$�2�����<������,�#�A!���#���'������*�/�����/�����)������������

�D�)��������S�D,���#� ���V� ���6E��� ��&#�����A� 5����0�<�� ����)��9��@1�.�+�#����:N���?����Q�%9��@1����[#����)�������&���������<���yk!j��#�-��+����)��5

.�#,�,��K&�R#���������V�>�3#���&#�����,&#�"#� ����.�&� ���*��V�D�)�#��E��A9��� 5�D�������)��<����iz���H���:��)��'������+'��'�E� �����+������)�d ���

K&O�&#� �� ��H���:� "��b�� �� �'�#� %�G������b � �� ��� �W�� .��E0�������S&��D�)�S&���#�����&$5��

�����)��-T����"#�$�&#K&O��&�9�/V������9�����V&��-T����V���%�K&O��&�����������%�%9��E/����U� ��a�3��� ���,�H�"�OI��"#����&7���,&�)���

9��� ���O� ���:� ���[#�.��E0��� `@#���,&�)����������������� �� �����G5V������%�&#�E�&:�"���������&�����:����[#�9��1��EI����{�8#�����E���.��gZ������&�&#�D�)

9���8���#����V�������$�D�)����A� 5�V&��9�/V��������$�*��|�������&#�{� �%�

���������������������������������������������������������!��������������������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 84: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������� �

��

�#��EI���.,���1�����9b/�.��gZ��-�����{�8#�����EI������������ �� �&$��D�)�#����V������V���&#�������$����A�5��

��)��<���������+������)����������D�)K&O��&�����I���,��&#�>F1�.�O#�� %�#�*)�����,��%������D���,�������$���iz�� ��.��.�����E$���&#���V&��D�WE�� ���V

�$���5��&#�9��1���������$��)�&0�����9�&:�,�����6E���"��V���*������&?�5�Eb��n[���r�����������W��9���.��.�&������5���&#��������)��)��2�(��"�������)��

�#���O������,&#�"� �D������������1������[#����&#�"�8���;O �9��1����������%�"��,���E�/V�����������1�����#����V����GE/������&�����6E#���������1���������V���&#

9$����)�&0�9���E��A����V���&#����s���������&#�5���1�����#����V������&?���� �$���=�&E#� �����N�=�R#� ��������6�&�� ��� ��6�&�� *�������� ���[#� K�C#� .�&�8�

�$��Q�����V� ���#� ��iz�� %������� .�$� +������)� �� E$��� D����� .�� �������� ��� D�)%K&O��&��#�*)�������I���,��&#�>F1�.�O#����,��N"O$LPj_���Q��������&?����

�$������,���������1�����#����V�N�*������m���������1�����#����,�����[#�,�����6E���`@C#��6�&�Q/O$�d ��� ������ ��1�� ���#����$���iz�� %��� ��$�D��A&A�D�)�&�:�.�$�E

�#�q&V����&#�������gZ�������E���-�����������&�:�5�&#�f&������'��,��N�D�WE�.����V&�� Q�����,&#���&#� ���.��s����gZ��'�E����9�������&0���D�E����ZV�,�

� ,�� �EI��� ��$���}�9�/V���� ��&#������b��T��"� ��� ��$��EI��� �����9�/V��)D�����A��)�&0�&#�I�������ER�N"O$LPj<�Q5��

��

���������������

���������

���

��������������1�����#���i���_��Q<�=�&E#Q�D&V&#�����

www.ShimiPedia.ir

Page 85: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������S�DJ&�&�O�������$�

���

�����������������~#���O����������1���������V���&#�,��D���,�����[#����,��)��q&����������%��������������������q��~$�,��~[�V���~�S�>�x��W���&#�.��E0���2��T��"� �����&��X�������/��-����

���#���'��"� ��A����5��������������~V&��9�/V�%�$�b����$�������,������-����������&?�����������������)�&0�"O$����\��&#��[������$��+'��&#�5���������=~[����&#�"#���>F1�9��1�������

�&���)�&0�"OI#����/��%9�����$��+'��D���1���5���>F1��)�� �G��� ��iz���H���:��)�� ��9���9�&:� D���� D� �D�&ER#� "���

���A�Da����� ���#�� ��D�����D�)� %��,����&?�a���9��@1�D������#�����$��� 5��������>F1�9[�[1��H���:��)�#�q��$�.��/�0��1�#�������������V���&#���iz������&$

�#�"��O��.�����)���1�#�������A� 5��#�� ��&�����R#���E�a����� ��&#�������iz��Eb��H���:� ����>F1� ��f��� ��iz�� ���)� D�8�� "1��#��� ��N�)�� *�+�� Q�D���,����

�#�����5����E�/���,��)����������7���!����6����j���S��+����������O�J&�&�+���D�)

�#�>F1�9�&:�,���E1�����%��E/)�����:�<�}�Z[����A5���#��G��������V� ���#��)�����)���G���>�7�,��������J����)�D�)�&�:� %��&�

E$���H���:�D�)��OI��������'#����5���A����8��"� �����'�E�����D,�����D�����D�)�$��)�&0��EI����8�b7�9��1�,��9�&:�s�E���"��V�5����(������������������:����

.�$�,���.�&� L�#����#��9�&:���&$�5���>������EI���.�$�,���d ���%�EI����,��)��#�9�&:�������$�9���8��-��+���'�E����A��5��

��9[�[1�����O)��K&�R#����9�&:�s�����i���N!LP!j���Q%������0�4&Z���9�&:������&�R#����-��c��>�7�,��* yk!j�����#�"?�1�s����`���[E/#������5���

� �����\�� ,�� 9�&:� +\#� �� ���1���a&7� .�#,� ��#� ������)�&0� ����&0��� D������A� 5�>@E0������'�E��������+��#�9�/V��)�D������&��.�+�#� %9�&:��RZ�

�&���)�&0����6E#���$�������[�5�>@E0��.�#,�9$FA��������E����-)���|�������90�&�O����&��.�+�#��$��)�&0���5��

�,����9�&:�����)��<��=�&����$���'�����&���-��+������>������O�+���D�)�#��)�� 5�#� .�� K&7� ,�� �EI���>����� �ZV� ���-��+��� ����$���� 59W�����7� ,���D��A

����������������������������������������������������������� �������������������������������������!�"������������ ����������������#"������"��������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 86: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������� �

�D

� ��� �� ��&b� .�/O�� 9�&:� ��� >����9�/V��)9��� ���6E#�-�� �� c�� D� 5����� �#��&R����>@E0���#��&�8#���nTI#�*)���9b/��W�����,���>�����D��A���V���$��5��

���<&�Z#����&�����������������������

�����������Py�"$���������

��

!LP!l�"$���&��.������������������<&�Z#���&���������������������������������������������������

���������Py�"$����c�!LP!l�"$����c���Py�"$�

�c������������������������������!LP!l�"$�

���������Py�"$�

!LP!l�"$�-��������������-��

-�����������������������������������

���������i�����9�&:���&��D��������

��

�#�&��>@E0�!����\��d ���9����O�#�9�&:�_�ET#���[������O�+���"O$���A�>�����5����c��9�/V�>�������9�&:�gZ����,�&#���%9�&:�-��9�/V�>����

�#�9�&:�gZ����� �&� �D���1���$��� 5��ZV�>�7�,��>����� �EI��� ��&�� �� �&�� �����9�&:�'�E��������&��-��,���EI���c��>�7�����RZ����/b�� %K&7���9b/

�#������$��&��9��1�����5�&�������d ��������E���t�6������[��.&E�����E#�����.�$�D��#�9�&:�"0����������V���&#�}&6����"OI#���'����&$�5����,��)��"� �'�E���

�.&E�� �1�� ��� � ��� �� %9�&:� �� ���#�?� ��'���d ��� �� E��G� ��'�� "#��� �&7�#� .�� ���[�����AN"O$LPL� 5Q����� � %n[� ���� ,�� D��A&��� D������� �O��O#�

���A����R#�%9���������"#���K��8����.����&������#,���������9�&:�5�]R#���&��9��1� %�����"#���K��8��9��1�����&���������D���,�.�+�#���9�&:�.�$�D�

�#�-)�������5��������������������������������������������������������������%������������

www.ShimiPedia.ir

Page 87: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������S�DJ&�&�O�������$�

���

������ �E��.�2��4$F+%�7#�.0�#&$%�'� �G����#�$%��

�������(�$) >�7��(�$)�3��H��*����������6�&�����,��)����&�8#�����,���&?

9��O���#���&$�B�

����������→������������2���������,�����6E�����������9�30�%���V�������&�Z#�����i���������-��+������=�R#

9$����)�&0�9�&:���&��.�+�#����5�D&V����/����������1�������6�&��*�������7�,�������.����iz����9���#����$����0���H���:���&#�D��$��5��

��

�������������→��������

�#�-�����"��8��D�����&�����6E�����6�&��*����D����������6�&��*����,��.�&��5�.����a���.����2�����������#�K�� �������&�Z#��A�������1����iz��%=�R#�����5��

.,�&�� �����6�&��*�������)���&�T#�2�(��98�?�������6E��� ��&#��?�0��#����V����A5�9$���*�)�&0�9��1�������B����

�������� �����������→����������� �������

.&�� �'���� ��P���K&O�&#� �E/O$�"� ���#� ��F:� .�O#�� ��� �������D�)��,���5

���� `a&�8#p��M���)���?����ykjPykl���6�&��*�����?���N�.,��2/1�������)9�&:�Q��������������1!j�#������%9���2���#��&m�#�����D�����5�r���������

� ��E�����������������U�� ����)��;h����%��6�8U�9�&:���&?�������(�������,��#�"?�1��&$�5����3#��?���.�+�#���%����,&#�"� �9 ������������GE/��5��

�����(�$)�1�)7�LH&��=�&E#��A����� ��1��9�?�0�D�����2����������=[�� �� ��

�#�X��/���������,&#������&E#��������������D�i��D,���=�R#����9�&:�.��5���"���.�&������+��������:�9 ��%���������S���������,��#��5�

I��,�)������)EH�#�=�&E#����V�����������1�����.�&�8��+�����#�������$���5������

��E$����b��T���i��&#�D������*����,��.��.�$� ������&#�.����"$�d ���=[���#�9�&:�gZ�����A�5���������S��������.�&������"��������7�,�5��

��������������������������������������������������������� ������&������������������������� ������&�����������������������������'����� ���&�����������

��� ���� �������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 88: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������� �

J

#��K���$%�H�2����������������&0�����,&#��i���������&������+�%�9/��K&�8#�����

� ���,9�&:��)��E/)�f,�� ���� ���r��� ���� ,�� �?�1� D� 5��#���"� � D���� +�� �)���,&#�#� ���V� ���6E��� ��&#� �����A%K�C#� D����2�������6�&����� D��"�E#����#�!����K&#���� ���������������#����6E����)���������)�����&��f��&#��,�����i�#����&$

��9b/����D�EW��9�&:���#���6�&��*����,�����6E���r�����)�5�����S��EI����.�,��r����)�#���O������b�����D�����s���������%������'���K��8�

������6�&����6�&�� %*���������6�&�� %*�����D���"�E#���*����9�6�&�����)�����#�j�������&bW��%���&��9 ���-��+���2b������&����$�K�E�����&��������,&#���9�&:����

�#����A5����

������ �?�'� ���L��.0��FM�#�$%��!�.0�#&$%��12���3�!�������r������K������E��A����V��&����&#����/���O��#����RE#��a���������0��D�)%�

� "#�$K&�R#� ,�� ���6E���� �� ��/�����)� *�&#��D�)�D�)�����������,&#�9W�������V�#�9�&:����2���#���&����'����$��5���D�� ,�� ���6E��� K�C#� D����"�E#��9m�(� ��� ��6�&�� *���� �� ���,&�� �&�� %��#�

g�R?%���,&#����������.��E0���u61�&#��&0���#���'����)��5�����S��A�r����)����&7�A ��� ����� �� ����� ��'�� ��� ����,&#� "� ���&bV� "��V�����S� �� ���<&�Z#�D�)

�#�D���&��� ,�� �� E$�����a���"� �9 �������)����?���.��[#� +��D��3EV�� �m�#���,��)��r���*)�,���q&�'#�����#��%��$��r���������9b/������D������)�5��

e&30�%���,&���&��,�����6E����i�����%r����������������9�&:��)���$�+������/���"�1�����W��"[�����OI#�����9��������#���$��5����

������ �N���'� ���� ��#�$%��*)$��.0�#&$%���<�/:� ��� ��6�&�� .&�� �����"���� ���S�D,����#��@OI#� �� �)���&#� ���&�� ���&�

����� ,�A����0� +�� �� ��6�&��K&�R#���G�����%�r����>F1� ��� ����� �D�)9���E��A����V�K�b[E�����&#�98�?���������$�������)��)��6�&�5��

��������������������������������������������������������������������������&������������������������������� �����������&����

www.ShimiPedia.ir

Page 89: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������S�DJ&�&�O�������$�

���

� ,�� �O�r����)���<�/:� ��� ��� �)�� �� ��6�&�� �&��� "OI#� ��� �)� ����S�D,�����������/�����&#�,�����6E���%9��������"1����'��9W��D�����=�R#���

�#�9�&:������&����'���������,&#�"1��#��$��5��D��r������� ������� ��/��N����� Q�� �� .�&� ����V� ���6E��� ��&#� ������ ��/�

�#����A�5��W���������-������������D��A&A�D�)�&�:����D�����=�R#����2���������#�����#���,����������&����&6�&�����������������&������O$��&$5��

�<�����"1�"��V���&?���+��9�&:�����:������&�&#���������G���>�7�,���� &#�>F1� �� �'�#��O��O#�9��1� ��� ����)�D�����=�R#� ��� '�E� ��� %��#�� ��

�#�9�&:�gZ��,�� ����:�����A� 5���&��t&��-����� ��� ��$���,������9�&:�.J@���$��)�&0�<F�5��

���S�,��D���,����[#�r�����������9�&:�>���������$��&��?�+���8�b7�D�)�#�,����&$%�,���8����D�&7����jM��)�&0��(������.�$�D��������#��9�&:�9 ���

�&�5��������������������&O��AD�����D�����#����V����6E�����&#�=�R#�.��������A%�

������ ������ykLPL�#�G�9��i������� 5����[#�g�R3��D�����������,�� `a&�8#�+���#����6E������&6�&���&$�5EO���A����9����������A�9�� �������������������D�

,�� �#����Ml������ ��a��%+������)� �� �+'��9��O��� ����#���&?� .J@������A%����9 ���"�������)��������a��.��*�����NoPM[�V����������Q�#���E���a���d �������������G�����1�����5��

9�+#� ,����/������V�9� ��� ��9�������r������� �G���D�)�����,��A����D�������$�D��A&���9�&:�gZ��D���O����'���,��%����,�A�.�$���,����������/��

"?�1�D��6��9�&:��#����A�5U����������/�����&#��&^1��#�9�&:�������%���������#� �(���� ��&#�9�bC�� "� � X��/��d ��� �����A%��� ���� .�$� ��/���d ��� �����#��E���x�-$����� �� .��"��b�� ���E���x��&$� 5�.�$�"#��� ,��;:�"�������)� �

�#��C�0���6�&�&������&�����U����������/�����&#�%����,&#��1�#��&$�5�-��+������D���[#���6�&�&���#���,����A&A��&$%��S�q�&��,���^8���������D��6#�e�&0�%��)

������#��&�������5��

www.ShimiPedia.ir

Page 90: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������� �

J�

9���=�R#�.�&��D�����D�G�������&#����,�>�3#��O��r�������2��8#�,�%���(�����D,�G�� %�(����"�bV� ,��D�8��"1��#�q��$�,��"bV�=�R#� ��'#�*�m��� �

�#�D���U�����)���,��5����

�������O�P� �����;:�D&IE/$����,��)��"� �,9�&:��)%�D��A�-��%�&��D��A�-������W�������

��$�#�=�&���#���'��9������e&3T#�D�)����AN"O$LPMQ�5�� �

���������������������������!����������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

��

���������������

������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������'�

�������������(�

����B���������������������������������)��f��&0��O�E�a��Z�(��BG�������$�D+����Z�(�9�&:����������BG�������$�D+����Z�(���#����&:���������9��B�O�E�a��������������:����)��f��&0��Z�(����B-���&E��������������A��B-����������9�&:�,����$�����D�)��B�.����+���9W��.�O���������������

��

�����E-����$�#���O�E�a��Z�(����D��A��

���������������������������������������������������������(���������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 91: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������S�DJ&�&�O�������$�

���

��$�#���������,������S�*m ��9�/V�����&��*�m���"��V� �)��XV&#�������E$&A�D�)���#����� ,�� ��� ���#��V���9�&:� ���.�&�1� ,��9�&:� .���� ������ 5�"� ��G&GS-����)�&0��i�#���S��W��D����D�8��"1��#����������E��A���'��"#����m�,��D��A�&��5��

-�� �1�#� ,�� �8�� %���&#� �^8�� ���9��h$�� ��� .���� V��� "� � D��A�.����!��#���'��+��9�&:���&$N"O$LPy5Q��

���

�����

��������

������'����������������������������������������������������������������������������������������������(�

�����)�

��������������������������������������������������������������������������������������������������������*�

��������������������������������������������������������������������������������������������������������!�

��������������������������������������������������������������������������������������������������������$�

�������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������+�

�������������������������������������������������������,���

���B�/��\���������D���B�#�V������E�&:�������&$��B����������c��gZ��r�����B���-��9�/V�r������B�Z�(��G�D�)�������*�m����Z�(�������������������B��������������*�m����Z�(��B��W#��Z�(����D�����B�G��O�E�a��Z�(�����������������������B�����������������0�R6?������B\���������G�R6?����

�����?��/��\���������V�����$�#�XZ[#�D���

��������������������������������������������������������� "�������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 92: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������� �

J?

��������#���&?���GE���=�&����"� ������������������������*�/~[��~�a��~�S��~�����~��9~�&:�%��~�A�#�������������c���a����2������������%���A!���������-~��>�7�,���a���S���������N�9��h~$�j�Q

�#�"?�1��&$5��������9#�TU�,��9�&:�r��������&7��������#���'����&?��������������������~��D�&~7�~��%��~�A

���0����,���^8��������������~�1�#�,��;~:�%�~G����^~8��������~)���~)��,��;:����9�&:��)���#�V����(����������5���������������GE~�������������A���&?�9V��������0������9�&:�.����V��

���������������0�&~�O��9#�TU�4&Z������������#��9����9�&:����%�&��*�m�����V���&7�������E�$���E$����

��

��E�.0�#&�12��BFL�%������9�&:�"0������)��%9�����$��������O������,&#��1�#�����)�������)���������

�#�2���� ��S� �� �(���� �1�#� ��� .�� �&��� �� ����� }&6������ 5���� �� D�&7� ������D�W#�S������?�����.�$�"���E#� %.�$�9T��d ��������V� ��&#� �&������

+b���S� ��� ��"?�1� ��S� .�$�>�Z8�� "��V� ��(� %���)��A� ��&#� ��� ��$��(����D�)���.�$�D&V����(����"� �.�$�����d ����#��)��&$�5�"#�$�����,��)������b ��

�*�m����������V���&#�>F1���#�D�8��"1��#�D������$����r����)�)��D�����6�ET#�D���9�&:�����,��#�����,�������b ������B���•�<�����&IE/$M��•�������$�����,��)�y��

�������K���r������9�������,��)��D�������������5���������"0������9�&:.��a����O��O#�"� ���9��1���1����+��������<��.��������=�&����E��A����V�

�����&IE/$��#��&$�5�#�d ���&IE/$������)��,���������[#����&$����I�"1�D�)��gZ����)�� ,����������S�9�������� ����� }&6� �� ��$�"1�D�)��.�� ,�� ��S�D�)

�&$����0�59�������������,&���&�����#��)���V���������)��,��D���[#�Eb�����&�:��)����� ���V� ���������$����N.�+�#� �� `�b��[��M9�&:�.,���?���� Q������0�&IE/$� ��

���������������������������������������������������������*������������������������������������������&���������������������������������������������������

���-����������������������������������������.��!���� ������������

www.ShimiPedia.ir

Page 93: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������S�DJ&�&�O�������$�

���

�#� ���0� �GE/)��.��)� "� � ���� �� �&$�����0� 9�&:� ,�� D�EI��� �)�� �� �&7�#�E/)���&$��#�+������&$5��

�� +�� 9�&:� �a&7� D&IE/$� ���7� ,��.�� ��� D��8E#� ��#�?� ��'��� d ��#����A�5K�C#�D������%*�/������#�D��&#����������*�+��#���������&��������&�&#�

/����������<&�����'���d �������$�2������)�����%9T��D�W�����S�gZ�����*�

�#��&$%��������B���12�!�#�E0��$����������\����c��.�$�9T�����'�#����&$

�#���S����A�5�&$���'���b��<����������&IE/$�"� ����������5������ ��D���U������V� ��&#��E������� ,��d ����a&7�D&IE/$����� ��� ��@

.�$�E�&:����'�Ej�#���S����%�&$���� ���&$���'����A�<�����&IE/$��A�5����,a���A�<����9�����}�N�Ly��Q�d �����������-)������9�&:�,���)�����0�9 ��

�#�9����"0������E1�����<�����&$������&�&#������V��&#�����H���:��������}&6��)�������0� 5`a&�8#�����&��*W#����0��1�#��������<��D�#��K�E�������������C���1�

���&���#�<��D�#���Lp�$���5�����$� ��}� �@OI#� >F1� �� "� � X��/�� d ��� ������$� ����,��)��r��

�#��&$�5X����D������&m�#���������$���&#�,��r����������"#�������������,��)�����#� ���6E����&$� 5�%���� D�)����� %��8#� D�)����� "#�$� ���6E��� ��&#� ������$� ��&#

���D�)�����D�������#�D,���D�)��$��� 5��b��[��.�+�#� ����b��������� ,��D���8��K��������)����A&�������>F1�9W���W��>�3#LPj9�����$�?@0�5��

�=�&����S�gZ������&�&#��)�����}����0���&IE/$�,���8��r����������)�� ������$� ���#� ,�� ���8#� ���[#� �� ��$� XZV� <�� .����� %<���� .�� �� ��,���U

�#����A�5�#���'��.��a������������O��O#�"� ��������)���"� �������C�0�d ���%�&$�#��)���V���������)��>F1���.�$��#�K&7���9 ���������1����&$��#�'�5���

� ��� K�C#�D���� ��G�)���������� %��,��)�� .�&� � ����������� ����� ,�� ���6E�������� �� ����)�� ��� �&�&#� *�/���#�"��b�� *�/�����"1�<�� ����E1��� �� �� ���

�#��&$�5����

�� �����������→�������������

��������������������������������������������������������������/�����������������������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 94: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������� �

J�

9�&:� =�R#P���'��� D����� � =�R#�����)�� ��� *)� �� ��H���:� ��� *)��)���#�����5�*�m���D����,�����&#���������[#������&?������K&�R#�������$�b��R#�

�D�����9�&:� ����0�gZ�� %�&$� ��U������ �� ���1� ��� ��$�D������9�/V��D�����.��S�*)������-��+���D��E������9�&:���0�����#������V���$���5��

��43�5�����,��)����b�����,��D���8����

�D����,�����&#�.,���������V�.�+�#�����������������2�������!��m1@#������������)����

���������������D&V������������������������������Llk!9�&:�gZ��������},��)�������������������

���������������Ly����������������������D&V�����wLk!��

���������������������D&V��������������&6�&������wyk!9�&:�gZ���������,��)������������������

���&6�&��������y���������������������D&V������pMk!���������������������#�K&�R#�*����)���

������������������=�&E#������������������#�������oyk!����,���$����&���i�����2����.�O#������������������

���#��������py�������������������������������������Mk!���

������������������=�&E#�����������������E�a�����jjkL�%��� �c���������������������,���$����&��.�O#���

������������������_�8U�������������������&������j!kj9�&:��[� �����,��)��%��� �c������������������

*����������������������_�8U��9�6�&��.J����)w!kL�A������6���i��%<&0�}&6�9����V������������������

����������_�8U���������������������*�&#����������!k!<&0�}&6�9����V������������������

������������������_�8U��������������6�&��*�&#�Lokj*��=�R#��������,��)��D����K���E#�����������������

�*��"�OI��.�O#�����K&�R#�����������������������������������������������������������������������������������������

������ ��D����� ��&��D�����9�&:�����0�4&Z�� '�E� ��9�/V��)�.����0���D

� D����� �� 9�/V� ��� ���� ���� ,�#� �� ��&�� �����V� ��&�� D�������Z[� �� ���+�E#�����.�+�#���%9������EO���+���$��)�&0���&�5�%�O��O#�"O$����\������'�E���

�>������GET�/A�K��E1�N.�$�9�&:���Q�,���^8�����%9�/V��)�c��9�6���-)������#���&?���S����A�5������\�������A���&?�|����������������,��)�������������

�&$�K�E���9V�����5���������[#�����%9����,a�>�)�������.�����D���������D�)�9�&:�,���E1���������#�����K&�R#���&?����)��������A����V���.,�&��.��D����

�&$����05��#� .����H���:� .����"1� ��9�&:��GE0&��d ��� ���,� ������&$%���9�����I�K�b[E������,�r�������,��"�������)�5��

www.ShimiPedia.ir

Page 95: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������S�DJ&�&�O�������$�

���

����&��*�/�����6�&���������-������)�����+�����&6�&�������#����������#�"1�<������ET���#��i����S�c��gZ��D������&$����FA5��

�_�8U����0�����D�)�����,�������%<&0�����,��)�������'��D���������������&�� ����� ���#!��E�a� %j��� �����E��� %���� ���#�D�����D�)����� *����9�6�&�

���#�� ������ �� *�&#����6�&�����#�_�8U�D,���D�)�&�� ���6E��� *�&� 5���b�����9��V�.�,���D�)������������,��"?�1��GE0&�����1�,��-�������,��)���Z0�t&�

�����D�EW������,��)�������������,�������8#��#�9�����)��5���������&0����/��9��@1�������*�&#�������6�&��*�&#�����*�/��5��

��

�� ������ ���������→����������������� ������ ��������→����������������

��

���D�������1���6�&��*�&#���y9����5���������,&���&���&^1�����D�)D����� *�&#����� ���� K&�R#�pPw�&�� �)�&0�%�9����V��)�� +��9��1� ���� ��� ��

�#�����������&0����/��9��@1��$���5����0�9�&:�,��|��������)����&?��������������$�#�E$�����G��O�#�"V��1�9�&:�����#�&�����i��������������7���&$5��

��1��,��9�&:�O�����.��������&��`a&�8#�����,��)��"� �D�����,a�.�#,�D��A��,������.��A��>�8#�=�&��.����#����8���G��D�)��&$�5�����,��)��.�+�#

�����D�8��"1��#����GE/��5+�����8���1�#�.&S����9����)��*�p��������'���#����,�� ���6E������������ %�&$��.�&� �����H��E��"����� ��,��)��.�&�8��*�&#��D�)

�#�2���#�>�8#��$��5����9�����}����,a9�&:��)����0��������$�����,��)��D��$��%9�&:��)��>F1�������,�%�&$�D�8��"1��#������X���D�E�����)���$�q��$�

�#���#�9�&:���.�,�#�?����'����A�5����

��?�.2#�,C���������&#�"��[#�������[#����H���:�>�������<&�Z#�����&#�>F1�%��1�#�������'��,��>�)

�#�������$��$���5�#�>F1�9�&:�,���1�#����������D��&#��"#�$��&$��H���:��)�DO�� �� &#� %����:�� %�J@�� ��(�Z�� D��� �&�&#� ���S� D�)����S� *)� �� 9�&:� g

������������������������������������������������������������ �� ��������������������������������� �� �� ����������������������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 96: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������� �

JD

K&O��&���������9����E�&:�F���#���&#��&7�����������,��"#���%�������#�S�������A�"?�1���F:�>�Z8�5*�+����9�����&?�������"� �*/��O#��9��������)��D�)

9������.J@��9�����������}&6�� �'����D�)��#�"1���9/������������D�)�����5���9������U�D�)�#����.&�/�&#����&?����������+������)� ������S������� 5*�+����)

�e�0�=���$������ ,��D���[#�"1�d ��� %����1���������H���:��)���9�&:�D�#��W�����0��&$�5��

������GE/����,�"#�& ����)��*�+��"� �9[�[1����B��

•�,C���;-FQ�'���'#�!�7��!���2H�GE/��"� ���������,a�.�#,��9m�(���

��������������$�>�3#���&#Ll����[�V��jM������%9������\��"��V�9 ����"� �.���:9�&:��)�#�"?�1�_�Z��������0������$�9T����&$5�

•����H���������)��*�+��"� ����2���#���P�w9���5�

•�>7��L�B57#H� ,��"� ����� ���2���#�����1����� �&7� ����LyPjy���

��C���1��Ml�#���������1��)��*�+��"� �K&7���������.�O#���1������%�$�&$�E$���G�9��i5��

�,������=[��%��$�K�E���"� ��������#������9V��D������&$��H���:��)����,�D�&$����0�9�&:�D�WE��������5�%�)��*�+��.�#,�.�$��a&7��������&?�������(���

�#�#�?�9�&:������ 5��&#� ��2���������9���� ������aJ� b$���*OR#�*)� �� ��� �)�#����0�9�&:� ,�� �� ��$�"1� ��������A� 5��� ��&�� ������S�"?�1� ��S� '�E� ��9$����)�&T���&0��II��9#��[#�5��

��9��������&$�9�� ��������1�#�������������O%���&#�*��>�3#��i���������:�����1������+��������9�&:�%K&[8#��1�,�����'�E��������I�+�����,a��,

*���#����9��Z��,��"?�1���S��&���)�&0�����&0���D���5����,����������&?���������+����&#�����e&30�����1����ORE�������$�E�&:����"?�1���S�a���D�)

�#�9���,������&0��)��5���������9��1�%�)��*�+��"� �.�#,�����A���G���>�7�,��.��a��#���A�_V&E%��)���90�&�O���&7������+����&#�9�/V��)�������9�&:�DO�����#���'���9�&:�c��������)����A5���1�#�����D�WE����9�&:��)�<��=�&�������

*�+������&$�&IE/$��������������,���)�5��A�+\��9��1������9�&:��1�#�������

www.ShimiPedia.ir

Page 97: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������S�DJ&�&�O�������$�

���

����I��D������$���E$����?�0��#�����&)������+����������V���9�&:�D���9IG�&$����0��E1�����9�&:�F���#�,��5��

��S������&7�������6E����)��*�+��"� �D�����8�b7����� &�3#���&#�,���),���#������5*�+��������&b������#��a&^����D������i���������a&^��"#�$��8�b7�D�)

�#������V����i����$��� 5������� �)�#�.�I��)�%����iz���������*�+�� �&���"�����D�)��/h:!N��8#����$Q�����/h���jN��8���,&�����$�Q���&�1��U�)���GE�������&�&#���

����&��#���D�E�����)������&����W��q&��#����I��)���9������5���,����������+����&#D�E�����)�D*�[ ��8���,&�����$�����&�&#����#�%���9I���

��.�$�EI����.�����+���E���,���8����9�����$��������������f�0������&:���&?������#��&�T#�*�&#��D�)����A5��

���-[��*�m���*�&#��D�)��"� �D����2���#��9���*�+������5����

��N��#� ����)������#���&?��&m�#������9�&:�.����D��������A�B��

��;R5�;)$<� �&�)� '#�%�P �3�6�S<�.Q�!#� BFL�%� 7#� .��/��� ��2B�����

���������S���9�&:�"��b����A ������#���F:�.�O#�� �����&T���D�)��,���5�9[�[1������������$���'��9�&:����,���&#�>F1�>�)�����G�)�%.����D�����,��"bV�"1��#

�*�m�������1�#����b��������������V�������%<&�Z#�.�+�#���9�&:����S���9�&:�"9��5��

�#�������������)����D���[#�-��+����1�#���������&��"��V�EO�������$����1�,��-��� ��&�� ,���$����8��U���'��� ,�� �� ��&��9�&:� ��&��.�+�#�K�E��� �&m�#

�-)����������+������)��i�����9�&:���#�D��A&��������5�������1�#��������W�����q&����&��#����8��.��.�&���)��A�����#������8���(��&$5��� `a&�8#����#�����(����D����2���#�L�Pwkj����1��)��A��(����D������M�

9���5.��)�+����$���U�����.�+�#�����&��������&7LP!�#���)�I#����&�����%�&$��1�����������A����8����$���'�����&���y�#�2���#��?�����$��5��

���������������������������������������������������������"�"����������������������������������������������0��"�������������������������������������� ��������

www.ShimiPedia.ir

Page 98: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������� �

D

����.�����������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������!���������������������

�����������������������������������������������������������������������L�����

���������������������������������������������������������������������������������y�����

�������y������������M������������L������������j�������������!�

����

����������������������������������������������������������"$���$/�7�#�� �����&��.�+�#������\������

��#����V����6E�����&#��1�#����������D��������A%9������&6�&��������5���

�#�g�����.�(�����#�����(���������� ,���IT����+G������#��������D���[#���)����������3#����&6�&��5-���������������&���)�&0�*�m�������#�����(����D�)�5

b � �� *E/��� ,�� ���6E��� �G�������D�����9�&:�.�$� ��&E#�K��E1����#�������� �������S�'�E���������-)������D�����90�&�O��������$��)�&0����&��D���5����O�,�

�&$�9�� �� �1�#� ������ ����� �%����8�� 9V�� ��� ����� ���3#� ����� ��9��� ����#,�"?�&�����<��D���[#��������)��������A���U��9��1�K�1�����������2���#���

�&$�5������H���:�,���3��0�Ob$���&?���9�&:�%D�&H���m�,���1�#�����.���:���9�����#��5��

�����#� �7$T%U�)H���&#����9�&:��).��)�.����D�����r���%�b��D��̀@bV����&7

� �&m�#� �� �$� ��}� +�G�D����#� ��O�� �a&7���#�D���� �W������� 5�9��1����� ��9�&:��)�#����V�D�����K&�R#�"0������2$������#�����K��8��9��1��� ��� ���A

���������"#��������������������[#�<F�����9�&:�j*���E1�������������5���������$����9���8��9��1D�E�����)�#�_V&E#���&$�5/���$��"�����Eb����h��,��D������)��

���S�"0����D�)&:9���)�,��D��A&��� �&m�#� ��D�E���� �U� ��&#�-��+��� %�b��D�h���$��9���D���U��)5��

www.ShimiPedia.ir

Page 99: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�������

�����

��� ������������������� ����������������������������������������������������� �!��"

��� #$���� ��%�&���������'(����)��"*+��,�-.�����/������ �������*+�)����.��+0��1-������ 0���+� *�%�.�%� ���.���� 23�45��� 6��� ���� "��+�(� 6��� ����6������� ��7/�+��������8�$� ��.������������������*9�2�:���/�������;1��6���6����

3�45��� ��<����������� #$� ����=����� 0����� ����� ��0��%������>���3�?(� ��/���,����8�$�.����*97/�3�45�����,.������@A.���� B�<����.��-�2��

�C��� 0��/�6��?�� "�-(�� ��4������#�>� 0����D�.�6����8�$� ��.���� ��?�� ��*��������0����0>���,����5�45������>�E�F-.���B��2���.����6�����?���%���/� ��@�

�->�����,�������/�<��G�.���� "��>�<����H������I���0>���J���5�45��� �����������0��4>����F�� K�<2��

*�#-���� �L.� ��� ����� �?�!M� �5�<� ���� �N��� �M� ����0�J.� �� ��5����>�O1<�������P&-F�� ����+�(��M����Q�@����&/����*+��%�/����2�0����6�������

�����"�/���,��� ��� ��?���8�$� ��.����RA(������/�6�����0�7$����F-.��������5�<���,���S$����/�����.������,����G�.�����->�����E�&@��.����?�!M����� ���� ��

�����������������������������������������������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 100: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������I� 9�5��4�����#�>�

���

�����������������>����->�.����".�>�2�3�M�H��/�S$����/�����.����3�T�� ����->�������,��� <� ��B�6��������/�6������0���%�������#.�2��

�6��?�� ��� C�.� ��.���� 6��� D�.� "0>� ��,��� �8�$� ��.���� ��?�� ��� 0�7$�����U�� �5�����I�V����>��2������/��8�$� ��.����D��.��.����������!$���>���,����W��

•��.9����� ��.������•��.��� ��.���X��•��'.Y���G�/� ��.���Z��

� �������?�� ������/�����%�����������������������.9����� ��.���� [Y�#?���� ��,��� "�-'�� �5��(� �'/����� 0��%���>� 2����� ��� 0>� ��,��� �8�$� ��.���

*���� �����.� D�.� ��� C&(� ��� ��� �!'.� �/� 0���� :���-���-45�����'�� R�J�����\�'<��>���2����-'4>��.Y�M�������� �]-'>����������.����6���.�>2��

�G�/� ��.������?����������Y��� �B��8�$�^Y�_�����,���������B��/��'.�������������5�!B� ��B�^�!������4J-��� �����">���2/������������6��������������B��

��I�"�-'����.�����.�%�6�����,�������5���3�!B� ��B���1�/�����������/2����

�������������������������������������`��� #$������E�F-.����������������������+�(�����.�%�.�%��������P&-F�� ��

`���*�������V���`���:���D�.��.����1&-F�� ���$����P&-F�� ����#�B�"�����"��+�(�3�-�/���&��B�"0>��5�����I��_��D�.�C�.���������^Y+�6�>���"0>���#�

����� �N-'�� *+� *���� �@�� ��� �� E�&@�� a.�� �5��� 2� 3��bc���� ^�_F]�����I�V���D�.� ��� ����� ��� ��������� ����� ��� ��?��6�N.���� ���!��A��^��K�_�

����G�����L.��������2�����������"E�M������� ��0��%����0d�������-e�� 0��%��������&B��� ����

3�45���������B�������#�>� ��.���� �;.+� ����� 0��/�Ef�� ���E+� ���.���� 2��I����6����!'.� *�#�� ��� ">��� �-]���6������� 3�45���:��R���� 0>�Ef��E+� ��A�

����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 101: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������

��

3�45��� ��� 3�45���� �-(�%� �-]��� �&K�(� ���� ���,�� ����� ���-������� ������%3�45���R����E+�Ef������(����6������� ����^��K���� 0�������'��*���� ���.���

��>�0����*�].����2��� � �� � � � �� � �

� � �

�����������

���

� �

� ��

� � � �

���

� � �� � � � �� � �

� � �� � � � �� � �

��

��������������� !�"���������������������������������������������#$%� !�"���

� �������&�����������'��(��&�����)���������������������'������*+����)�������������������

��,-.���������������������(�/�0�1!�������������������������

���

E�M��������:��������ghi����+�^��K����E+�6������ ��������'����A��E+��(���6���j����(�8��E+�6���*>�k�����/�"��������B����>��F����� ���l���.�%�*

���.������ 2��� ���+��-B������� *>�:]��� ��� *+����M�� *�C��� �/� ���%gXm������� 2� ��� ����#�>� ��.���� n��M� �������� ��� ������E+� ��A�� 6��0��%����

�->�� ��� ������ ����&B� �� ������� _-�� ����� ��������� ����k���� �� >�����������%��4>����-F��=������������*+�6-�������%2��

3�45���6��� k���� ����A�A<� ���3�45��� "E+� ����o!A���������(��� ��M� �����:��C.��N�4������� 0>�.��%� 2�)/��-���� 0��](������*�#-�����5�<�6��� ��

�������E+��/�����#�>�^Y�_����,�-.������0>0��%����0����������&B��� ����"�-e�� ��� .������ �� �-(�� 6��� ��� "���3�45��� 6��� ��� ��.����+� ����� ������ ���2

3�45��� 6��� :��C.� ^Y�_��� 6�#��������� �%��4>� �� �F��S$��� ���,�� ��������%2��N���^��!$�����������%��4>����4]����� ��%�&��"��������+�(��

���*+�E+�*>�k�������p�����I��@?.����&��B������.�O1<���>��2�����&/���M������ ���)�'A��0��%������������6���������!$��/�.�>�W��

•������%������q������������.��"�r�&���.����.����%�0��_$�����s���•���.?�������q:#.��)�.�/�����)�����5+����/� ���s�

•���$��_�������������q6������(� ��5���0����"���������s��

www.ShimiPedia.ir

Page 102: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������I� 9�5��4�����#�>�

���

��

02�3��������������������������D��.��;.+�0��1-��

������������

� �^��K�_���

����%�����/��

���0>��-�����"t���"E�I"�����0��_$��

������]�����0����*�-���������

���/����&/���^�15����

�*���='<�����(�_����A�

���� !B�0>� ��N�+�����

������ #$��

gmicXi���u5��������

:]���

g�Xcv���/��5�#?���������

������������3�&J������������-;����������6����

�w������������I� �����

����/��

��� #$��$���6�����

���H��/���������^�!������

0>��-������I��5�<��

��

�1�����)4J����)/��-����I����]/�����.���I��

��I�*��� ����������

q�.���0����s��

Y����6������

���������?��a.���0�;B�����Y�#?�"a.��)/� �

����E�-(+���.���a.���>��

"a.��)/���+����C!���*+����x�

����)/�E�-(+���.�����

��

��

E+���������*>��-'>��

���I�����������������N-'�

��N-'�+����Y�#?�"����

�k������I�������-'>

�����>��

�#.�6��������0].��-'>������

0��1-����������"H1/�0������I�"�&!���

"�]1/� �-�+�" ���#/��

�#'�� ���

��

"H1/������"�]4-���"���!5��

���0������I��#/���A�

�#'�� ���

www.ShimiPedia.ir

Page 103: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������

�4

��

)�����5+��

��

���������5+���$��_���

����&/���^�15��

)�����5+��

������N��6�������(�y+5����

��5+���&%��

�$��_��������

gzcZ�1��k�����gbicZi��N��6����

������

gXc�6�5���(���"��x-�����'���

�3�T�� ���gXic�i��

��$���6�����

��!T���� #$���������

���H��/�����

��.��I�����'<

���.��

��������!T��6�����

���H��/��������

��$������6�����

���!T��^�B��� #$

�����C(���

��.��&�����I�������.��&�����I

H/������

��.���I��"������N-'���Y�#?�

�0>���������I���!>

����%����������

6������

��

6������6������6������

"�1��.����x�����C�I�

E�-(+���.��

"^����������.���

���6������E�-(+������

�E�-(+���.����"�1�

������1����>��

P�?8�a.��������

"����%���������.���

�������^�B�E�-(+

��������������

�����64#������

���I������0>��-'>

��>�k�����

��E+� �������A�

���Ef����5���/

������0].��-'>�����

#.�k������I����>��

�Ef������������E+

����������5���/

���I������0].��-'>

�#.�k������>��

��������!>�Y�#?�

���I�����5������%

�#.�k������>��

"�]4-��������

���C���

��I�� ��B� ��

"�]-'>��]4-����

������!5���I

� ��B��]4-��

�]-'>��

��I�����1�� ��

��I�V�_F�� ����

www.ShimiPedia.ir

Page 104: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������I� 9�5��4�����#�>�

���

��5�/��6������������������6���#'B��������"t������ ��%�0��_$���������/���E+�R����*����%��N��� ��

�������3�45��� ��<� "��+��&��t�C�� ���� ��� �(0��%�����(�{� �� ���� �� �� �B� 0�A5���q�.9����� .���s�����>��� 2� 6��0��%���� ���0��%������� ������ ����&B�

�->���� 6�CN���� �� 0>� =�/��� ��������� ��3�45����� ������ E+� ���.�>� 2����/��I� �� � *>� w#�� ��� "��I� *>�:]��wB��� ��� �/� ��M�%��(���� ���C�.� �

� ��.���� �4]�� ��%�&���8�$����/��2���D�.�����N-'�� K�<���I����.�*�C�������0>��_������%��������A�� 2��������6�������-]�������A���_�q����I��� ��

���0H1/�s�"���/�����K��� �5���%�"���A����)4J�� K�<���I�����������%�2��=����� ����R�J�� [Y�#?������%��������������!T�� ����������� 2�R�J����

�*����C�.��� ���0��%���6�����������&B� ����|��� ���.��,�-.� ������-(���H��C(�� ��� �����;.+��.��0��%�����%���������������� ���� ���������������>�2��N����M���

� ����������%��������!T�� ���� 0>���,����.9�����.����^�B0��%���� �-e�� ���H��C(�� ����R�J�����C�.����2���� ���)�'A���&K���-��������������6����.�>

�������!$��/W��

7!�� 80�19�:����� ����� ���� ���� ���;�*<9��=��>5?����� ��/� �-'������ ���

�������5�45���*��� ��� �������� �� 0�����#/����H�/����N�4�� ������� ���*.�>����� �!��.�>�2�H��C(����� [Y�#?�������6������'/���.��+������0>�HF����.�>

0�;B�a.���������,���C��B���� ���� ����5���3�4��/�"��&B����*>� <������������/�����/2);����6�����;.+���������/���/����/� ��b��B�B��"�m*��/�>���v���������"��+

�������!$�W6!&�-��hp���"��+��.3�z6�]��/���}����0�+���������;.+�3���(��/�"�2��

��� ����� 6��� �����I� *������I� �� H1/� 0���� ���� 0��](� �� )4J�� ������ ��

� ���-?�K������#.� ��;��� 2�� ��� �&K�<�a.����.� ������ ���6-(�%� ���B� ���� ��� �����6�

���0����)�A-'�����%�2��

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������

!��"#�� ����������������������������������$���������������������������������%���&���'�

(��)�����������������������������������������*��������������������������������+�����������

www.ShimiPedia.ir

Page 105: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������

��

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,�6�]��/

� �-�15���H�/���~�?�� �����57<���&��B�\���� ����L�&x�������� ������*>�*>

������B�.��%�2�

��

3�.��+�p�������������������������

�6!&�-��

���

��

��

��

��

��

�8�0�!�62��.� ���� ����>�=��� @�!2���/� ���� ���� ����?� �/� ����� 6���� ��>

�&�� �� ������ :�&�'/���/� �� �(� 0����� ���-����'/������ �(������ ��� "�-'�� ��

��� �!�� �N������������� 0>� <����� ���*.�>����"��&B�H��C(������ �����.�>

3�4��/����Z�����,������/�20�;B�[Y�#?�������6���a.����.��+����������������� ���� �

��������0>�u5�����6>���a.�����:�.������2�������������6��� ��������� ��b�"

r�&�m��#�� ��v��� �������+2�^�!�/��� 6��� ��� ��?�� 3���(��-�� ���� ��>�

��:�5�%h:��Y+�����"�z ���'/�����CN���������:��(}����0�+���������2��

3�4��/� ������ ����� ��� �-#/� [Y�#?�� 3�5�%����� ������ ������� �-'��o��B�

��I���.�[�-!'.� ��������,��� �����/2��

����������������������������������������������������������� ���������������������������������� ���-����������� ������������������ �����������

!��.� ������ ��������������������$��,�'����������������������������������������%��)#&���

(��.���������������������������*������������������������������������������+���/���� �/����������

www.ShimiPedia.ir

Page 106: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������I� 9�5��4�����#�>�

����

,

,

,

,

,,

,

,

,

,

, ,

�,�

,

,

,

,

,

,

, ,

,

�,�

,

,

,��

�:��(� ���'/�����CN���������

���'/�����CN������������:��(

��

�:�5�%� ��-����������

�������:��Y+�����

�����5�����/��6�����A��B,&����

0��_$� ��>������������k��F-����-���`���6.���)�A-'�� ��%���/�"����E+�R������

�����-#/� ��<�*����%���������i��(�K����*��A�� ��_-B���L.���������������K���

>���O�&x��������.���0��!.�����,.��*+��(�8��E+���F!������/���>2��

0��_$� 0�������.����/� ��� ����%� ����� ��� ��%�0��_$� ������ �� ��%��^��K

��� ��,.�� �-�������>� 2�����^��K�6��� ��� ��/� 0�J.���� �-����� ��M� ��� ��%�E+� �/

��Y�O�&����O�&��*��������������0��/���!$�����%������ ����� �����������>"e���p

0�+�����O�&��0��_$���0>�k�������R���>����0��_$�����������(�8��E+�

gqhi� s���:�� *���� C��� ���'��^��|�^��K� ��� ����� 3�_J�� �5����;���:B�

�.��-�����%� ���'�� ���� ��!$� R���� *+� ���� �/� ���0�>��� "���� 0>� ���� [7��/

�����>� 2�� �.�� ���^��|� ������� ���.���^��|�:B���� 6����P/� ��� �����^��K��:B�

��� ��+�w#��pe����0��/�r�A��.��%2��

www.ShimiPedia.ir

Page 107: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������

�C�

��� ���8��-4.�������$��`���6������>��W��

•��C�.���37J.����&��B�H��/���a.���%����S$���`���6�������(�8��^���<

���3�_J��������^�B�������(�8��E+���F!����+�(� �5��6�#������"���%

����� ���������R���>���%���,.��6�2��

•�0�N-���p�������{������">���a.��8��Y�(����p����������-(����4�� �

0�N-������0��_$�3�&J��a.�����x��S$���"�%�������,������0�7$����+� ��

���C�.�.�>2��

�3�����bcX);����� ��?���0��_$�6�����0���� �4]�� �C���K���������%� ��

����0�+��;.+2��

��

02�3���);���0��_$�6����� �C���K����������6.������� ��+�;.��

����0��_$�D�.���6�N.���

�6�N.���

� �-J�

�-'/����

� /�K��

�6.��

3�&J�����

K����

E+��

�K��

�����

�37J.�

��f���

�K��

���������

��.����

6.�������

�5�#?�� �/����/��

� �/����/�-�15����

r�&���

r�&��0�>��

)]�����������

�'��0�>���

5����.�X��

����������

��#���

��!��%Z��

k�/�����b��

m��

v��

h�Z��

m�Z��

X�m��

b�m��

z�Z��

X�Z��

b��

Z�b��

Z�b��

���

m�m��

h�X��

m����

Z��

m��

m��

Z��

m��

m�Z��

m�X��

}Z��

}i��

hb��

z���

zi��

hz��

hh��

hh��

v}��

hz��

v���

XX��

XX��

�m��

�v��

Xi��

XZ��

}��

�z��

v��

Zi��

m�}��

z��

i��

X��

X��

���

���

���

m��

���

m��

m�X��

m��

z��

XX��

�v��

�v��

�h��

X���

�z��

X}��

�b��

Zb��

vm��

hi��

v���

vv��

vZ��

m}��

v}��

m}��

vb��

m���

mb��

���������������������������������������������������������.��� ������������������������������������������������������0�&��� ������������������!���� ����� '�

www.ShimiPedia.ir

Page 108: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������I� 9�5��4�����#�>�

����

���5������/��6������������

3�&J��H�/����N.�NI�������%������� �������4�C�(��L.����)���������� �;.+� ��

���!T��0�J.�����������>������L.�������/� ��M����0����0��������'������#�>�)�

�#.�\�-�������������������6���>���2 #$�);(��;���5����@������������6�����/���

�������.������0.��f%����l�� ���$� ������ �-]�������>��-�����������-;������

H�/��� D��.��pe�� �� 0���+����� �����6��������� �������� ��� �����6���64#�� ��

)�������B������2��

��

���5�������/��6������������DE������)���

�_�� �������/�����%�������.������ ���� ��$���0��_$�6��� �G�&/�^��K������

H�/���3�45�������#�>� ��������U��6.��� ����������!$��>���W��

•����?6.����� ���� �&_�� ����� �G�&/� ^��|� ^��K� ��� ����%� ��

�H��C(������,�-.����"�0����P�?8��-(���H��C(��^��|�6��� �������"R�J��

����;.+��-]�����57<�S$�������>�2(�M�����0����S$���Y�����a.��*>���

���6.�����>2��

•� F*��?�L&���������� �� �-(�%�^��K�6.��� �G�&/�^��|�w#,�� "Y��� ��

t�C���^��K� ����� ��� *>� =���� ��+�(� ^��|� 6��� 0��.�� *>� ��

���"�,�-.�����/����%����H��/��������� �������6.���|�1.����2��

•�����?]���HF��S$�������H��C(��^��|�0��.��H��/�������%�������������-

�H�/������-(���H��C(������� ������������6���|�1.�*�C����,�-.������0>

���w��'�������6�����������;.+����%�2��

���0>��/|�=5�@����������������������=�����������:���/������,�-.�6������*���

���������%�0����D�.����0�7$�����%L���:�����0��1-�������������������������;��)

�>���������N-'��C�.���(� ��$�2��

www.ShimiPedia.ir

Page 109: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������

�C5

���5������ &�.���G=�9� �HI9�>�J=���

6.��� ����#�>� *�#-���� �%����� ��� ����� ��� #$� �N.�NI� � �����-���� ��� �;.+� ��/

� ���L.�7-��� ������5�� 0>� ��,.�� ������6��� ��� ����� ����/� "�'�.�uF]�

������������� 0��%��������#�>�����4�C�(�������%���������+�(���� �������������

������������+�(�6���*����2=����������/�<���+�(�6�����������8���������L.�6���

6.���r�!������ ���$�6���=�/������0���������������>���2��

�6.��� ��(� �'/�����0��%�6��� "����#�>�`������������ ��+�^Y�_����

�����,����.9�����.����"�����6�������������%�20#$��/��4�C�(�`���������6���

����-���>������ ����������%��������������!T��`�����>� 23�45�������6.��� ��

�������������(�6�����0��/�|�1.�6���������5��6����5��� ����(� ��������B��������/

-(�%��� ��,���H>���:����5���@�� ��� ")�� ��� ���6����#.� 2����x�� ��� ����� ��

� ��� �;.+��.����&_�����x��C�.���6.���^��|�0��.��0�J.���*�C��� "�L&�������� "�

�����x���������������6�����!T���/� 2�����#.bc�����r�!������� ���6.�����!T��*�C���

���*�].�R�J������2����

���I�R��������%��������!T���

6.�������A����!T���

G=��9� �HI9�

��������������������������������������i���������z���������v����������b����������X��

�����������������������������������������������������������=���������x������#.�6.�����!T��*�C���!'.�������

www.ShimiPedia.ir

Page 110: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������I� 9�5��4�����#�>�

����

*�#����� 0��]�� �/� ��M��H��C(�� ��� ��>� ��� 6.�����!T�� *�C��� �-��� ���

���H��/������6��������:��-45��C��� �@A.��4��C.� ��������m���)/���� ���6���

���������A�����2��-]���H��C(�����pe���C(����!T��*�C���[��,����:�����-(���H

:I�/��&B����H��/�0��������0��#.���,���������2��

��� 0������8���^��K�6������^����x��6����N.�NI����5��� <��������/���>

6.��� "������*9����� ��C,��6�������� ".���� ���<��.��� ���� 4>� ��� [Y�K�� ���� ��

���.��.��I���#�����!T����+�(���,.������&�(�2�M����H��/�����(�*����C�.���"�

0��%���� ���� �;.+� ��|��� ���.� �,�-.� ��� �� �-(���H��C(��6�����������&B� 0��%����

3�45��� ������� �-]��� ����%� �����>� 2�^�B� " ���� R�J�� 6��I� )�

��(�{�3�45��� ���� �������;.+����!T�� ���� �������%� ��0��%����H��C(�� �-e��

������2���H��C(��q��:��-45��C����@A.��4��C.���m�����s0��%���� �'/�����

6.�������H��/��������������!T�� "�,�-.������0>�0C�.���������� 2� 4>)������J���

�:�� [�(�K���!T����+�(��/�������?B���6��� 0����*�].�:��-45��C����@A.��4��C.

�'�.� ����#�>�H�/��� 2� ����Y��� ����E+�Ef�� *�C��� ":��-45��C��� �@A.� ���

���H��C(���������������!T��C�.���6�������R��������2� ��#����5��"�������(�]�����

3�45������=�/���������H��C(���������������!T����0��������������E+� �������"���

�5�#-<����J�����0>��-��/���������E+�Ef�� ��/���#�������,�-.� ��J.�� �����

�0�-'%�����-����4�����K�P�M�����/���������� ��������T����� �����

���*�].���� �������!T��Y�����2��

��

���5��5��/��6���������0�,�:���

��.���^��K�����(�_�����������������%�������������/�=&@��6����������� ��

��I���0>� ������������C�.�0���� �����`��(����`���6��������%+�6��������"���

�������0��������/������ ��������!T�� ��B�0������A���A�A<�������6.���0������A�

www.ShimiPedia.ir

Page 111: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������

�C�

>��������������� �������#������"����������2�)������%�������0�����&/���M���

����+������"Q7������-�����)����������6.�����A������@������������B�H����%2��

��

���5��5��G=�9� �@K9���

���,.�� ����� 6������� �&���� ��� 0��_$� Ef�� ��A�� \���� ��� 6.��� ��C,�� `��

������%�2��-�5�:��),<����"�@A��E+�H��C(�����0��_$�������?����A��"`���6�����

��� 0.������>� 2�������?�� ��A�� "��������� /���A��*���+����� ��L������pe�

�#.�����F!���(�K�:�������!$����?��*+���� �N���HF����0>���F!���.����� "���%

�+�����*+� <� ��B������������A��2����

3�&J�b��-�5����6.�����%�

��F!��������������������������(�K����������������������������������������������������

�(�K����������� /��������������������F!��������������������������

��F!�����������������������������������������

������������������������������������

����=�������%���������������6.�����C,��`�����

��

��J����0>�r�&F�������������������"����%�������3�&J����� �N�����A�

*�4�� 0�N-������0>�3�-�/�R���>�0����q�4�>�� s���0����*�4������ �������� "��>

���%�Ef�������^��|�R���� ������ ����� 2�^�!�/��� ��� [7!B������^��|� [Y�#?�

���������������������������������������������������������)��'� ���������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 112: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������I� 9�5��4�����#�>�

����

w������!T�� #$����0�������,���������/���>���,.����� 2���� #$�6������?���/���.+

����B��� 3�&J��� ����� �� Q7��� "������ ��L.� ������ ���� ����� ".������ �/����� �B

���6�������:]��"��F!��"0���%����0>������� �������������������������.��%��

�+����� <� ��B�2�������6.�����A��3�&J��������������6.��������#'B� 8�1�

��� ������ 0���� ���>��q� ����#.bcX2s����`��C%� �.��� K���\���� ��� ���-.���>�2

��64#��6.�����A����%�*����)�������������� K���^��K�������2�����,�-.�6��

����-���>�0��_$�V�&�������*���$���>2��

��

���5��5��� ,���&����

���/��G�,.+���*����L&��"��0��.�����3�&J�����������*9����� ������ ��%���/

�-������0��_$� ���������6��?�� ����6��������"������������L&���.���3�&J��*����

�uF]���-�5���.����)����'/������&�����0��_$�0>�n�B�q1�im�i�s����*������

m���v�����0��1-�������>�2��

�pe����0>�0������!$�*����/�o��?��6��������-���"w����6�#���%��*�����-��

� ��m�v� ���� "���%� ���4�� ��"���+����� ���Q7��� �� ������ /� ��A�� *���������

*����/� "6������� ���+� *9����� *����/��!'.� *�#�� ��� ��Ef�� ���Q7��� ��������2

���uF]�����Q7�����A��*�����-������6��� 8�1����#.2��

��

���5���L2�����/��6������*�)�(�/��

`�������� 0��1-�������� ����|�1.�3�-�/�\���������I�*�%�.�%�D��.���5��� ���� "��

%��������������^��K���������� ���������������%�2`���6��������������L.����*���

#$�0�J.�����,.��*����^������������5�#?��������"�.Y�M�������D�.���������/

)�'A��w������#.� ��2��

���������������������������������������������������������1�����������������������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 113: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������

�C4

���5������=M���������

��������������������,��0��1-��������-!��`���6���3�K��2�K�6��������/�0�J.�^�

������/�����0���%��J@���G����:�+����0>��-'>�3����&<�������/�������".�

�0].��_��[7��/�*+���������������-(�%����B�0��1-�������� [7!B��/��5�&J������-��

������B�"�������%�2���A������������������� ����� [�-!'.���A�� ��<��/�3�&J��6��

���� " ���� ����� �(�/��� ����� ��� 0.��� �B��� �4�+� ����� *��/� �T��� ��">��

��������������������GC����A�������/�2���� �����*�C������3�&J��6��� �����5�<

:e/� ��#F��0>��5����&!B� <���� ��� �/������� ����� �������� ��� )�� ��A�� �� .�

���������������3�&J�������������H��C(���+2��

����I�����������������!T���!'.�*�#�����">����-]���������3�&J�� ������

w��������� ������>��������,.�����2w����������������������������0���������

���|�1.������&K�<���I���4J-�����0>����-�� ����R�J����������6��������"�/

��� �-]��� E�M��� �5�<����%� 2� H���H��C(�� �-!5��S$��� " ���� �5�<� 6��� <� ��

���������������@��*>�0��4>���:]����>� 2��� ���������*�C���6�������

3�&J��6��� ��� ������������ ���� ��������� .�>�3�-�/��B�� ��� ���������� ��5��� ��

�����������@������ B�<����������������������2����

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������>���N����O��������������������������������������������������������������������������������������������������

�8P�Q���R�����������������������������������������������������������������������������������������������

�����0�*J�� :�"� S3��

��

�1����0������I��.Y�M�������`�����

www.ShimiPedia.ir

Page 114: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������I� 9�5��4�����#�>�

����

����� �&<���6��� ���?��3�&J�� ���=����� ��� �����-]��������� ����� ��<� ��

���%���!T�� *+� ��� ��� ����� ��� �-]��� ��A�� ��� �-(�%� ���B� 23�&J�� *�I��0���� ��

���3�?(��������� ��$��[�!��A���_�����?���������#'B��������;.+�6��������".��%�� ��

����]%�����������5��� <������0��1-��� �;.+��������64#���/��G�,.+� ����� 0����/�2

���� ���8�[7��/��(�K������ ��_-B���5���:�� ���� #$�6���2� 4>���bc��6���

����0>�0����*�].�������`���2��

�����`���6��������8�<����n�&?���5�<���� ���������64#�� �;.+� ��?���/�

�6������v� ����X������B� ">��� �$��.��%� 2��8�<�6��� ����B�M� "������������ ��

��������-F��+���������B���8�<��!5� ����;.+��������/����I� ���.�>2��

��������������\�#�� J����������������|�1.��$� �5�����������45���,���S$����/�"������ ���

���������&K�<���I� �������1�������������B�M���/����#.��B������"���%������������[7���/������� ���

N�4��>����->�.����#����0��������2��

��

��8�<��!5���8�<���&/���0����0�%��/�P/��@��)��"�����N�4�����6�G��������

>��� ��f��*�4��� �N��� ����4�� ���������w����3�A-.�� ��� ".����r�!���� 2�w�����/�<

�����,.����|��� ���.������J�� �N��� Y��������8�<�6�G������[Y�#?�����%�2�[Y�#?�

3�&J��O�&�� ���3�&J�� ��� ���n�B�� ������ ��� ���.��%� 2�6��I� [Y�#?��`���6��

��� 3�M� �-1��]/2�0�����"�.Y�M�������`������ ���B� 0��1-��� �����^������"���%

`����������������������-]���������w���� ����>���2��

��

���5������!��Q��������

�.�4��^�/�<� ���`���6��� �������*��/� �,�����3�&J��*���)�� ��� �����4�����

���0��1-�����>�2�����a.�����x�����?���/�����=�����6��������/�0�J.����������&���

���������������������������������������������������������)���'�����

www.ShimiPedia.ir

Page 115: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������

�C�

3�&J����8�<� ��� P�?8� ���3�&J�� �&����� ������ #$� "��5��� �A�&?�� ���� ��

0����0�.���%������������� ��/�����%�2��

0�.���%� ���� ��>� ��zcv���� 0���� r�!���� ��� �N�4�� ��� �/����� ��8�<

�������8�<�6������ ���3�&J�� ��<� ������]�� ��"^������ich��5�<��������

������B�n�&?��.��%�2�3�&J�� ��<��/�����������C�.��N�����8�<�:��*+����0�7$

0�.���%� ��#?�� ���� ���8� � ������ ��� �� 0���� 0�.���%� �� ������� �N��� ���*+� ��

��� 0��1-�����>� 2�*����� ��� �� 0���I�=���� ��M� ��� )-'��� �#�� ��� ������ 3�&J�

�������L&����A���/� �J.����"-(���8�<���#������������������.���2�������0���

��8�<�����L.� ��������� ����6����� 0>��(�8�� "����������w���� �����RA(��/� �

��8�<����3�&J����8�<���� ����*������N�������2��

�����,.��0������I���;�� �����/�����&#$��-]���0������0�.���%�6�#�������>����

��� ^��K����%� 2��8�<� 6��� 0>� ��,��� �L&�� ^����x���>� =����� ��� ������� ��

��8�<�6���������^����x�����n�&?�� ���1.�� ���>��2��

��8�<� ��� ��I� ������ ������ ��?�� ����� ����� 0��1-��� C�.� �����>� 2�6��

��8�<��^���<����������/��-'���B���6/���%�:�����C;,��"0�.���%� ��>� ��

6���bZcZz���)�L������%��-.�����������>2��

�^��|�"����H��C(��������3�&J���L&���I����">��/|�C�.�[7!B��/���M�*�#�

�>��� *+���� H��/� ����� ��� �;.+� |�1.� �$��� �� 0>� ������� 2������ H��C(�� ��

:I�/�^��|��@B�"^���<�w�������������;.+�|�1.���0>�������������%�2��_����

)/�*�������������0������� �-]�����A��"������L&���������%�������3�&J������ ��

�����!T����������%� 2��8�<� ��� ����������� �N����M� ������� ��I� "���� ��

� ��Y��� ��4J-�������� 2���I� ��f���@?.�� �� ��4J-��� *�C��� ��� ����� ���6�������

��8�<�6������*+� ��%.���*�C����L.�����������������x-����2��

������������������������������������������������������������� �#���� �

www.ShimiPedia.ir

Page 116: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������I� 9�5��4�����#�>�

����

���5����5O��&�������

�� �4]��=������ 0��#.��.Y�M� ���������*���� "��������:�+�*.����B��� [Y�#?�

���������3�&J�����6,5��� Y����%�2����������8�<����w��"��G����:�+������-!�

�*�.����������� ��/�uF]��<�:�����*+��q�[�!��A�m����s���>��2��

��������������:�+� �-���`���6��� �����"� ���B� ����6-(�%�:��^����� �;.+

�-J����8�<����=>g��ZcX������:����������.��������)�����15�����ZicXm�

���6�������&/��������2�:���15����������0��1-������pe������m�Z���0.�������>�2

������5�<�6�����������^���<���������*���%�)-'����������%�������3�&J�������

������B�.��%�2��-(���H��C(�����������;.+���!T���������������|�1.�*�C���`���6�����

�H��/� 3�&J�� ��� Y� ��6,5�^������ ��A�� �������2������� |�1.� ��� w��'�� ���

���0��1-����4�.�4��^�/�<�C�.����������H�������������������>�2�"������H��������

�w��'��S$�����0>���!T��6������� �������%�������������.�#���/��-'�� ����

��������� #$�.��%�2��C5�&��"�;-�15���" C-�������� ��>������6�����������>��2��

��I� R���� C�.� �4�.�4���/�<���� ^��K� *���%� ������%� 2��I� 6������� ��

�)/����'���$��q�A�B���������:����<�s������I��0>��<��M� ��M����/�.�

������&���������� ������������#�.��/� �J.����0>�)4J���;.+��.����������� ��

�����.�� ����N����#�.�����I��������.�������B�*+��&�����%q 4>bcX2s��

������5�<�6������������0>�w����������GC���%�����)��������"��I��/�<������

��� k���� *+����8�<� ���� ��� �;.+� E+� "3�&J�� ��� �,�� ����� ��� !B� �� .��%

���4I� 2� ���� ��� ������ ����� |�1.� ��� w��'�� =���� P�1�� �4�.�4�� #$� 6��

�(��������I� �����%��2��@��"��I�a.��*>�0������*�����'/���@��H��/� ����

����0>�0�.�>������I�H>���:�������I�������23������������������� ���� ��

���0��1-�������%������� �������I���>�2������� ����*��Y��������������0��1-����I��%�

`�������/�����������C����I����.�������A�&?�� �����,���S$�������64#���5��"

�.�����,����.�����74]���^���<����*�����K���*+�*��������"��I�������C��� ��

www.ShimiPedia.ir

Page 117: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������

���

��>� 2���� ��������� ����� ��#��� ��� *��Y��� ��� ����� �<��M� �N.�NI� 6��� ������2

�����[Y�#?���$�������-$������ ���� ��bcX����A�B���������zcv� �����A�B���������

��-'��=�����[7��/�����2�����

���1�����������*���%���I�:��������#.��

�����=�Q��������

� ��J����?���5��".������������6����������=�/����G�.����^�C&(���� ���'��Q7��

��I����-(�%����B�0��1-����������I���;�� �����;.+������������������5�!B� ��B��.��+�2

��HF�� 6��� ��3�#?�`��� 6����:#.� ��� ������ ��>� �.?�� ������ ����"���/� ��

������B������������)�.�/������)�����5+����%2��

��

�������T2�:�����������

���"��-�(�{�������/�:#.�R���������������3�#?����6�����������`���6���

�3���������6�5��� �����/������.?��zmv����.�#5+���(�:��R�����H����(���.�

��.X���%�P]/�� 2� 3��� ���zzbC-5�>����%�� ��.� ��� �_F>�Z���� ���/� ������

����������������������������������������������������������� �&��������������������������������2 �� ����2�3����������������������������#�# �# �)��#��-�������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 118: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������I� 9�5��4�����#�>�

����

�&<����3��������������/�����4���+������� ��z}Z����2p�.���&<���:�����/��������� �

��#.�D������2��

��

���������#�=���������T2�:�(�/��

3�-������ ��� 0��1-��� ��� �/������@����^�C&(��C�����/��� ��Z��(������;������

*��-45��� �(�8�� ��q���.�����(�{sp4&e#/� "����� �� 0���� �4]�� �'.������G�/� ��

��� ����� ��������� ��$�:��*���$���� ��L.������?B����,�-.�>��2����);�� ��$���

���S$����/����/��#�>����������������� ��$�:��*���$����.��-���_�$�6�����>

��!$��/� #$��������^�W��

7!�� 8U1*-�:���,V/� �W&�,�� (�����.� (���� >��� ��1$9� (�/W�3��!�� �,�-.� ���

���0>�������G�/� ��.�N�5����%���,.���.��+����.����2���� ����R�J������/� ��M���

�)�.�����*���*>����+q�,4�sp4&e#/�*����/��(�4�+����������5��� ����:#.�:��"

�����>�2��&<���������q*���Y��X)���"� ���&�������C&(� ����'/����� ��q,�s���

��� _-���N�4��.�>�2��

�� 8U1*-�:� ��1$9� � ��+� T2�:� ,V/� ��X� (�/��.� ����� (��� (�/��������

������W�*��+� *+��]%��� �/����� �/�H�/���:�� "*���Y�'/����?�� ��+� �&<���

�'�.� 2 ��H�/���6��� ��� ������'/����� ���)���*����������� ���p4&e#/�*��� �

����*9����0��%������ �!���'/�� ������"��>���,.���5������.������������.Y�M� ��

���� 2�-'�� �I� ��<��� 6��� �4]�� ���� ����8�$� ^Y�_��� " �Z� ����,.�� 6���

����������-�������*97/����,�����%���,.�������� #$���0>���,���.����2��

����(����K��$���� ���'���#�>���� A-'����M�����%d������6����I��%���"��>

�#.� �;.+� ��� ������ ^�B� ��,��� S$��� �5�����%� 2�)�� ��� �%d��� ��� ��� ���<� ���

�����#.���,�������GY�����������(�{�.���2��

���������������������������������������������������������.������ �����������������������������,����������������������������������� � ����'����

www.ShimiPedia.ir

Page 119: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������

��5

��

��

��

��

����

����

��

��

3�45�������'.������G�/�^�!�/��� �4]�� ���� �>� ��#�����/��� ��<� �

0��%�������� �'/���/� �2�P&-F�� ��.�N�5�������/�p4&e#/� �;.��� ������=����

�������^��K����>��W�����^����&/5�^����-�.5�����&/5�^�15����5���15����5�(�^����5�^�-����5�^���e��+5�

^Y�-(�15��5�^���'/��5��̂ ��������5��̂ Y��4�&%5��̂ Y��-(5��̂ 7�'��5���15��5�

^��5��5�^�.�5��5��-/Y^5�^��-��5�^��������5��'/��������

����������&#$��� �����)���1��\������� ���6���=��������%�2�����/���������+�(

p4&e#/����������.�N�5����CN�����C&-'�����*97/�������/��>��2��

��

����������T2�:�Y�:�9���Z[\:���

#$�0�J.���������:#.���/�`���������������/� ���?-�� ��������������� �

����L.��������"��>� �4]���.���=�/���:��3����&����������64#���I��%����/���

p4&e#/� n��M� ��� �&K�� ����#�>� #$���'.Y���/� ��.���� ��� �'.������G�/� ��

���^��K����%�2��

,

6�,7$

6,�7!�

,

,

� 6�,7!6,�7!�

,

,

� 6�,7!

��� 6�,7%��4

�4

� 4��4

!4 !4

www.ShimiPedia.ir

Page 120: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������I� 9�5��4�����#�>�

����

);���/�6�������0��/�������G�/� ���$�6���0��%����������������+� �'/���/�

/� ��-���� ���� "�-'�� *970��%������T-'�� C�.� " �-e�� ^Y�_��� �#��� �� ����+�

�-'�.� 2���������� #$� �����6����������� ���P&-F�� �������%� 2�H��C(�� ����

���H��C(�������� #$���#���/����N��������0��%�������*97/���������� �'/���/�

���0>��.������ 4>��������j���"�>���#.�^��K����%�2��

��������!$�����/������������U�� ���$�W��

7!��8Z��=�� �/��?�:#.��=��������������^�B�H��C(��\�������"3�#?�����/� ��

�-'������W��� 61,�7�5� ���5� �6),!7���

)���6��� ��������/�:#.����0��#��*��.+���� �������/� ���>��� 2*��.+�*�������� ��

�3�#?�),!�8�����V�_-���������� ��6��� �4]�� �������^�B�6��-]�����2��

�� 8T2�:�#�=� ('�� P��+��� ?� � 09��('�� P��+� w#,�� ���,��7M�� ��/� ���

����>2� ����^�B�������/�:#.�:�����bicZi�0�-'%������?��K�����b�ZcZ�"

� [�!��A��R��-���5�45���0��.�bcX��� ��>�������/��-'�����>�2���:�� [����{�w#,��6

��������� ���� ���;�� *�C���>��� 2:#.� �����5�45��� 0��.�� "�-#/� ����^�B� ��� ��

p4&e#/���0����:I�/��&����#.��.C�� �� ���*97/� ���!�(�6����&K�(�.���� 2�����

:#.� �G�&/� �#�.� ^��|� <��� �5�45��� 0��.�� "�-]��� ���� ^�B� ��� ����� 0����

�#.��/�|�1.�*97/� �!�(���-���� �������.���2��

A�8������������*�������3�&J��:���-��������7-����������&�����3�&J��

���6��?�� 3��?����?8�� �� 0>� 0�������%� 2�H��C(� #$� ���H��C(�� ��� ������ ��/

������ 2� ��� �N���^��!$� �� ����6��������G�.���� "��Y��� �����/�:#.� ���=�/���

���H��C(������2�H��C(���-!5���������������� ��A��E��������,���Y����$������

���3�&J���������/����%�2�n�B��)�L���6���������N.������������/�������6�<����

��� ���8�"R���>�6->���>��2��

����������������������������������������������������������� �������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 121: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������

���

�8>�=��'������)�>���:�U1*-�:�2��?�*��.+� ���$�6�������C&(�)�������/��-'������

p4&e#/� *����*��� ��-���� ��� �'/����� *��� |�1.� ��� �� 0���� �4]�� �B� .����

p4&e#/���� ��%�&��������N-'�� �����*�C������ K�<���I�D�.��/� ��M����"��/

p4&e#/� ���$������R�J������8�<�0��/��2 #$��/�.���� ��#�� ���$�6������������/

�/�����/��2�#.�.�N�5�"^Y�C%���.�����������?������6�CN����*97/��&�������.���

����/�3�45���:�����^Y�C%��3�45����������-]��� ��>�3�&J��:���,�-.����"���%

�>������F.�������^�B�2��

���^Y�C%��)���3�&J���������/�R����0>���������I�������������/�.���

�� ��� [7��/�����k����� 2�&#$� �!��� ��");���p4&e#/� ���$�6������� ����!$� 0��/�W

:�&�'/���/� �� ����������15���"�^Y�-(�"�^�-���"�^���(�"�^�15��2��

� ,���,

���,

�,

�,

,���

,���

�,

�,

,

,

,

,

,

1

6��7�

,

1

,6��7��,�6��7��,�

1

,

�9

� ,���,

� �������,

�,

�,

,���� �����

,���

�,

�,

,

, ,

, ,

4

����

���������������������������������������������������������.� '����������

www.ShimiPedia.ir

Page 122: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������I� 9�5��4�����#�>�

����

����/�^�15��� ������� [Y�#?�� �,�-.� �������������� ������ �����^�15��

�����B� 0��1-��� ������.��%� 2�0��-'%�*�C��� ��� �/������.�.��:��.�N�5�:��^���(

������B� 0��1-����������I� "�������$���*���+�6������&$���������%����1�/� ��� ��

��� 6�?�� �� 0��F5����� 2� ���� �-]���Ef��^�B� �����^���(� ����!'.�^�-��

p4&e#/��������/��2��I� ��$�6������0��1-���������.� �����6>���C!��a.������@'

����5���Y����&����.����/� ��-J���/�2���1�������,.��6���:��^Y�_����5�<�6�����

���-(��2��

�����.�.�����.�N�5�:��^Y�-(�2�H��C(��������/��_��.�N�5�6������0��1-��

*�4����0����)/� ������ ������*97/����*����������/� ������� ������f%�2��

����5�<�6��� ��� K�<� ��I��C!��*+�a.�� �� ������GY�������/� ��-J�� �� 0���� ��

���>���2�����-]��������6����������,.��6���^Y�_�����?�2����

� ,,

,

�,

�,

� ,

,�,

�,,

� �

��

,

,

,

,

6��7�

1

6��7�

,

1

,6��7��,�

1

,

4

9

� ,� �������,

� �������,

�,

�,

,

,

�,

�,

,

,

,

,

,

1

6��7�

1

1

�6��7

,

,

,

www.ShimiPedia.ir

Page 123: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������

��4

��������5� H�3����*�)�(�/��

��� �L.� ���p4&e#/� ������ "����� �!�(� ��-���� ��� |�1.� ��L��� ��� ���/���&��� �

>���:I�/� 2����5�<�6���� ���.����6����� ����^�B� ��� ���/�:#.� ���6����� �

�+�����2�0����:���&��������8�$�^Y�_�����,���P&-F�� <�����K7����M���

����������/�����������Q�>�����^��K����*����W��

•�p4&e#/��������/� ��0��%������H�/������������� �'/���/� �.�>2��

•�� �/� ����� ����� H��C(�� ������ 0��������� ������ ^�15��� *��� "���

p4&e#/�� ���0��%������6�CN���� �'/����� ���>� 20��%�6����^��K���� ��

)��� 6��� ��p4&e#/� �� �-(�%� ���B� ���/� ����-'�� �I� �����5�<� ��� �

�����,������*���Y����/2��

•������0����"0>���������I�*>�:]����p4&e#/���0>��������������������

����'/��"*9�����*��������.�>q�2*���Y�'/��s��

�H��C(�� ��� p4&e#/��� 0>��-]��������� #$� "�t�C����������6��� ��� �� ��>

�->�� 6��� �8�$�^Y�_��� ��,���=�������� ��f�� *�4��� ��� ���,�� �������� 2�6��� ��

��� K�<���I���0>� ��/��������5�<�GY����%�/��I�^���<�����������������

>������ 2��-�(�{� ��� ���/� ��� 0�7$� ���/�������w���q���/�k��� s�H>����/� ��

��� ��;�� C�.� )���-��^����/� ����?���-�(�{���>� 2���<�� ��� 0��1-��� ����5�<�6��� ��

0��/���-�(�{�������/�Q7��������.+�"���15����������C/�&%��.���������� �!����/2����

3�� �,(�4��),��4��,�→���� 6,7),!�4�3�),!���

�����,.���������������-�(�{�H>����/� ��<��`���6�������%����2��&<�����

���^�15������R������<�������&<��������0>�0.�'���:����/�������������3��

�����,.��:����&/��������%�2���%�%� ��A���5�<�6������E������I���� �G�&/

����/�2�0d�����1�/� �5�����I������������ �����uB��.� ������/�6������`���6��

���������������������������������������������������������)� ��'������&� ��# �������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 124: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������I� 9�5��4�����#�>�

����

��������� ������&@���� 2�&<������������`��������1&-F��D��.���5��� ��������� �

��I�����-(�%���/���� �����<7�� ��B�^����x���I��%�� "��>���-(�%�^��K�*+���� �

���2��

��

��������#�=�������]�����!��(�/����

:#.�:#.��.���)�����5+� ����H��C(��������/� ������� �-]�������&B���K���"�

���=�/�������� ����� 0���+�.�>� 2�H��C(���������6��I�)���;.+���������K���

)4J�� .���� �� 0>� �-]������ ���B��� ����� ��5�� ��� �����/� 2:#.� 6��� ������"��

���H��C(��C�.����3�&J�� �����&_�����2�����-!5�:#.�"Y����&���������&B� ��

������3�&J�����E����^��K����)�����5+��'/��������.�>�2�E����6��� [Y�#?�

:#.� ����!'.� �-#/� �&�����G��&B� ������ �4]�� ���/� �����>� 2�^�B� 6�������� �

��� ��J�� ������ 3�&J�� ����&B�>��2:#.� ^��1����� :#.� ��� )�����5+������/� ��

��������^��!$�W��

•�����5����1����I�)�����5+�:#.���/��

•�:#.� 6�����!T��^�B��P�?8� ��I� ��� ��� 0����� �� ���-'>�E+� ��� �%���

������.Y�M�^�� �������������?����I��/�6����N��.�>����B�������3�<

0.��"�� �����I� T�� �N��� ����� ��� ��>��� �->��� ���� 0��#��6��� 2� ���

��� "^�!��H��C(��:�������� ���� �.��� �5+� ������ ��.�N�5� ��� *���X����

:�.�/�&%Z��#.�0��1-����2:#.�6���"�5�<�6��������5�!B� ��B�^�!������&B� ��

��� ����/��I�^���<� ����� �� 0���� )/� �;.+���������K����5����/�%��

��<�RA(� ��� ��I,���m����Y���.��� 2�[Y�#?��)�����5+������� ����� "6�������

���/� ��� ��I� ��� 0d���V���� ��,��� �� ��� �� �N��� ������ ����� ��� 0��#�

���.���2��

�����������������������������������������������������������#&��������������������������������������� �� �������������������������������0�#�����������

www.ShimiPedia.ir

Page 125: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������

���

:#.�0��1-�������������4��")�����5+� ������� �����/������&A�K��������� ��

�����/���� �1��%��1��K���C����(��� ����� K�<���I�����������.�����>��2�

������� ��,.������%� �������/������� ���p���/����� �,�������� ��� "�N������>�2

`���6�������/����I�!�/��������������~�!A.������� �������0����a.���1��"��>

���������Y����&���2:#.�����/�0�%���*+�uF]��V��������0��1-���[���������/� ��

�](���w#��"��>�(���*��/�0���������� ���������C��������,���*+��,�-.��/�>��

������������C�����������I�>��2��

��

������5�#�=�������]�=�:���'�(�/����

:#.����������D�.�6��� ������� ��� �B� ����R���>����)�.�/�qX��� s�����0��1-��

�����>�2:#.�6��� ��������������E������Y��� ��������2�D�.�6������ K�<���I

��� ��,.���$��� ��� ��I��@�� ��������� #$� �� 0����o��B� �� )4J�� "��������>�2

��I������ ���`��� 6��� ��� 6����������� 0��1-��� 0�/��I� �����>� 2�6��� 6��I� )�

����!�����0���/��������������I��5���`�����#.� 2:#.����0��1-��� ����"0.�������� ��

�-��� T�:#.�6���������^�B�"^������������.���I��������H��/�*�������C�����������

��>� K�<��K�2��

�1���������)�.�/�������0>���������I� [Y�#?������/����0>���������I�����

��I���!>��-]���*+��5�<���0�����������%� ���>���2������0�����1����I�6���a.�

����'�.�\�'<���.� ��A�*+�~�!A.��������������]-'>� ��B�*�I Y�������}i�

���������5+���I����">��J��������2��

:#.�6����.��%�������� ����^�B�:#.�����!'.��;.+�)/������/�S$����������/� ��

���� 2:#.� 0#$��_����I� �,�������� ���)�.�/���� �����L��� �������/� ��

4J-����.���E�&@��V������,�������I����*������C������0d������>��2��

���������������������������������������������������������:� ����#&���������

www.ShimiPedia.ir

Page 126: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������I� 9�5��4�����#�>�

����

�����!�������/����

�������5+���� ��?��.�>�*+���'(����w.�����0����H�/��������6�����������.����2

��5+����=�/��������6������� ��������+�0��%��������P�?8� ����R�J�����".�>

������>� #?5��p4$�3�45�������>�+�:I�/� ������N�4�������5����..���

3�45�������5����->��� ��������I�*>����S$����/���/�.�>2��H�/���3�T�� ���

>����������^��K����"����3�&�-��^�A-]�� �4]�����0��#���/�6��+������5���(W��

, ;818��,;81��4

����

��:��^��K�����N�������+�0��%�:��=�/������)��^��&#$�6���"O�&x��H�/�

���������*��I�����2��

;818��,��4�1�8; ;818��818;����

�����!'.� #?5��p4$�^>�H��/�S$���"�6������� ��������+�0��%������5+�=�/��

��� �N�������#�>� ��������I� ���������!T����K���H��/� �;.+�6��-#;�� �/� ��>

������5+����0>������� ��2���

��5��������� ��$�:��*���$���� ����5���(�����.?�������������������������

�,�������X���0��1-������>�2������5���������:��3�T�� �����m�i���5����(�K���

���S$�������5+���������:#.�����&K���������/���>�����V�_F��"���/� ���� ��

")�.�/���� ��)�����5+� ��������)�7�����U�� �������>���,.�� ��� 2�����5+� �N����M���

��,�-.����0>� ��N.�������������%�����������������?����!T��^�B�H��/�S$��

��4�� a.����� ������� 2�:��-45��C��� ����� ����5+� "����%� ������ ����� �.��

�������������,�-.������0���+�6��������������.����/���������������������"*+

)/��.?����������0>���������I��������2��

���������������������������������������������������������� ��������������������������������������;���������������

www.ShimiPedia.ir

Page 127: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������

���

6������!T��"��K���6�����;.+�|�1.���K���6����������0����H��/����0>����15��� ��

����-]�������/2��

��(������/��^���<������H��C(��S$���"��������������� �������;��������5+

� ����-<�*+�*>����I���ZX������>�2��I��,����������������%�0>������� ��

��(�*+�*>����I�^���<������H��C(��S$���C�.���5+��*�C������������h�C�.���

*+�����A��H��C(����������$�����!'.������>2��

�0��%����*���� ������&$���� �/�������������'�������� 0����C�.���5+���&%

�$�.������,���������B�"�&��$���(���!>�*+����l�������� #$������0����6�����������8

������5+�2�H��C(���������������*����Y���*+�������7-���"*�'4��R���>��J�

���~�!A.���������6�������>��� 20�-'%������K���6���m�b��������C��:��

��� ��#>�� 6��� ��� ����%� �� �.?�� ������ ����� ����� "���� #$� �����6��� �� "��/

��I�D�.�6����,�������������5��������� ����0����6����_��S$�����K����0>���

����2��

�^�!��S$��� "����/������� ����� #4��*���$� �����5+���&%� ����&#$� 0��1-��

���*>����I�^���<������H��C(��S$����,�-.������0>������������5������-]��

�A�� ��� ��I�����A��������#�>� �����^����� ����>2������A�� "�������?�K� �L.� ��

����-]���0��1-�������,�����5+���&%����������#�>���/� ���������V�_�����0����6��

����0���%�">����L.����������#�>����������!'.�����A��2��

��I����3�T�� ����H1/��1/�� ��"���A��H��C(�� ����"�]4-����� �-�+������

���0��1-���=�/���6��������/�R�J����������� ������C�.���*����$� ��A����>�2

��I� ��������� ���� �� 0>��F�� *�� ��$�Ef�� ��� ?�� ���/� ��� 0>� ������ ��

���.���2����,�����L�������/� ?��^��&#$�`��f�� ���������I�6��I�)����5+���&%

�%d����8��.���"��I����V��� �������,.��*+�*>�E+����0���+�"���%�����2��

��

www.ShimiPedia.ir

Page 128: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������I� 9�5��4�����#�>�

����

��^����2�����������R�T�X�(����_�����(�/��8��

`�������4�������������������#�B����'�������� ���2� �����-]����/�`���6�����

�5�e>����� ��,.�� �1��%� ������%"��� ��,.��6���� ��� ��/� ��M� ������������� ��>

�@?.����� K�<���I�����������GY������M��Ef����&��B��� ��f�������[��������

�����4���G���>���I������������2��

`������������D�.�6���������0��1-����1&-F�� �����>�2�0>��?��HF��6�����

���"���������������+�(��&K��^�4.�RA(���>�0����Q�>��_-F����M����2��������

�6����|�1.� �����/�6����� ��f1������C�#���@��:�������"����� �������������

����H5�^��&#$����?�� "���� ���8�����������������I�������$�V�_F����

� " ��/��G����5�e>��� �����#,���*+�H5��M� ��� �����/� 23�&����+�(�6��� ���� ��

.���� ����� �1��%�������.���� ��Y� �������� ���'��*�C��� ��� �/����I�f<� "

���.��%�2��&<���6�������5�e>�������<��������zc�m�v�����2�6������*���� ���

� ����� ����5�e>��� ����.���K���:��H��C(�� ���*��/� ������+�(� "����:�+

� ������:�-�������5�e>��� ����.���K���:��H��C(������G����������+�(� ���

��� ^��K� )���^�-����%��� 2� ���M��5�e>��� ��� ��� ���� �&<��� 6��� ��bi�K���

���� 2�-.��� ���\��� 0�N-��� ��� ��L���6��� ���9�1���� 0��1-������>� 2�0�N-�����C�

���I� "�(�8�����M�� *��/�k���� ��� 0�7$� �/�����6���\��������� ��� C�.� ��� ��

���k�����/� 2��� ���������6���� [Y�#?�� 0��1-��� ����������� 0����n��M� ��� �/��

�����;��*+�6����*��/������E+����������N��*�.�>�����>�2� ��A�����6����6��

�*>�������a.�����x�����0�7$���0>��'/��w����E�M�������%� ����0d���������

���$�_-��*+������������ �����>�2����6����*>�=�/���S$���^Y�?1.���� ?(�6��

-.� ��� ��E�M���������������� ��+�(� �,�����%� 2�^Y�?1.�� �� ?(� 6��� 3�-�/� �-!5�

��/� ��M�������� ���8�W��

���������������������������������������������������������,�����������������������������������&�� ������� �

www.ShimiPedia.ir

Page 129: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������

��5

•��������N-�����@��"*+�3�-�/��$��� �����������^���<��5���������

���H����+�2��

•����6������*+���������K���"�����6���� ��/�*>��'/��^��K�������2�

��������/�*>��'/����� !B�����6�� "���#.��(�8�������������*+�2��

��-]���������@��������*+�\�#������"������@�� ���6����Ef���$� �5����

��#.� 2�^��&#$� ��� "����� �(��� ��� 6���� �(�/� Ef�� 3�_<� �� ��L��� 6��� ���

:]�� ����� R���� �>� �4�.�4�qE+� *��s��-��� a��5�(� 0�N-��� ����0��1-���

�����>2��

����

����I��L1J�������������������W��������0���/��/������.�>����������������W�������H��I���J��

<��W�]4I����I� ����������=�W6�N������+�H4I���������2��W�N-'�����4(���I��M�*+� ������

�0�W�N-'�����4(���I��&�� ��������W ������6�N����4(���I��

��

�1���5��-���a��5�(�0�N-������

���������������������������������������������������������2#������ ���' �

www.ShimiPedia.ir

Page 130: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������I� 9�5��4�����#�>�

����

0���� �#.�� 4>������-���a��5�(�6�>������ �bcZ����0>�0����*�].��2�*�#�

���0��]���/���M���&��������/�����6�N������+�H4I���� �����6�>���6�����>

�N-'���� ��2� ��0� ��J�� ��� �/�� ���.��J��pe�� �� 0>��&�� ����� �����

����� ���^>������|���� �����L1J������������������(���+�2���B�*+� #$�6�

������4���(���6���������E+����"��>������6������0>�k��������� ����*+� ���

���N����2��

� ��<��/�����^��K�6��� ��� ��/� 0�J.Xi������ ��������6����K���

�^�� ����4�.�4��^��&#$� �� 0>� 0�>��b���^��K�*+� ����$�������%� 2�pe�

������L1J��:�����=>�:��^����������*�C��+���%��*+�E+����.�>��0>���F!����

�6���������N�����*+� ��2�����!�������?�����bi���0>��(�8�������6����K���

����� 0������ "�4�.�4�� #$� ��,.�� ��� ?��� ^�� ��� ��ZvcXb��L1J�� ��� �$���

��%q^���<�������bi�s���*�C��+�.�>2���^���<�pe����*����6���� <���������

���� ��/���������,.�������C5�^��K�����#.����4��*����2�:��"������*>� ��/����?�

��I� ��� 0>��'/�������6���� ��Y������pe�� �� 0>� 0���� ����E+� ��� ����bi�

��� 0�����]-'>�.�>� 26������J��:@&�� ���\����&��������(�8�� 0>��'/�� ��

���k����*+������](�.�>�2>�0��](������6���� ��A��������&<���6������?��0

����]-'>� ��� �/� ����� ��������(�8��Zii�K����E+���biH��C(�� ��bcX�K���

����M���)���^����/��.�����>�2�6�������+�^��|����)���^����/��5�<�6�����

���k������������*���K�^��K������0>�=�/�����>�2�RA(����;.���mcZ���K�

�(�8��6������*+� ��������� 0����*���$������������ 0>������� ��� ��A�� �� 0.����B

���k�������%2��

�����" ��/�� �]-'>����?�����:]����0>�0�]/�E�I���;I�������������.�>

��4�.�4��^��&#$�HF��������*���0��!#����C5�^��K������*>���.��;�����;.

���0��-��(�.�>�2`������� #$�"��� ��������:���������^���<���*����6���

�����,.����>�2� ��������.�����"*����6�������?���/�����^��K�6������ #$�0�J.

www.ShimiPedia.ir

Page 131: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������

���

���0��������� ���������%��^���<�������M�������"0>��_���������A������>

���3�-�/��B�� �����%�"����<����*�����'/�� #$���k������I�����(�8��E+� ���

���<��>���,.��^�2��&<���6��� ��/���,.�� ������Y�*����^��X����$����>��2��

>��� 0>� ������ ����� 6���� ��� RA(� "��I� �/� ������ ����G���>� ��I� *+� ��� "

������%2�����]-'>� ��B���P�@5�����.����'���/���I�D�.�6����>��"�*��/����� ����

����(�K�*���$�����1.��?�K����C�.���:��$�����/������2���Ef�������I�6����%d��

���S$���E+�*����p��pe���%��5+��/���>�� #$�����-<������0>�Ef��^��|�����

.�>�����]-'>2��

��5��0].��-���>� [�A�B��"��������������+�(����0>���,.������#�>�^Y�?1.���� ?(

�G5+� ��A��6���� *>��'/�� ���� ��q6��5��/+s��� ���+�>� ��� ��� *+� ���l�� �/� ��

��.�����I��5����&%�����5���(����>��2��

`��� ���� )/� ����A�� ��� "�G���>� ������ ��� ����5����&%� �� ��5���(�

q��<� g��cm�i� s� ��� !B� �� ��5��� ������ *���$� ���0��1-��� ����� 6���� *��/� �(�8�

�����>�2���0��/������4���������6������+�(���/�6����������������N-�����@�

���6������C�.����6����*�����'/�����2��

��4��)������������

���� 0��#���5+��$��_����������r�����^�$7M��H��C(��C�.� ���-?�K��#�>��(�]��

�����$��_�������� ���������� ���� ����!����� ������ "���I� ��Y�/� �8�A�� D���

�%d�����,�����L�������V��� ������0��#.�)���(���I2��

H�/�����0�����-;��V�����%��-'%��L.���������6�����������3�-�/��������H��� ��B��;.+� ��

���>��� 23��� ����L<7�� ��B��(�]����$��_�������� ����� ��� 0��1-��� ����� ���� �

����-�����������?�K� ���� ���������5���������-(�����>�2�%d�������6��� ����

�������!$�W��

���������������������������������������������������������)�����������������

www.ShimiPedia.ir

Page 132: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������I� 9�5��4�����#�>�

����

•�u�&F�3�&J��������%������� ����

•��^�!�/���6����������A��������R��������%�������w��'��

•�6>������I����a.��*��/��������/����0>������� ���

•����I���,��������

•���I��5��������f1�������.� ���

•�a.�� ������I�*��/��.�.�������

•��a.��|�1.�H��C(���

•��������,������:#/�=�����64>���6�I����

�����GC�����CN���� �����/��-'�����!�/��� ��>��K7����M�����$��_������������

0��_$� ��/�������C��H��/�"�5������*�]F���$�����L��������"�?�!M�����%� ��

�%d�����,�������-������I����V��� ���.�>2��

��5��� ��� �����6��� ��;�0��%����������&��$� ��.0��%��������� ����/�:�.�15���

0�%���".��.����<�����%���������������� ������� ��� �����]%�2�^�!�/���6��

������B�0��1-������������/��,�����������=&�����-���������0#$���M������.��%

� ����$��_������6���6��6�CN���� ������6���6��� ���4#/X���� ���)�'A��.�>�2

3�4&��� ��>��-4I�/�0��.����� ��bcX���������� �����/���#������:������+��-'��

3�45�����0������������J@��^��K����RA(����.��.���������K�������-%�C�� ��

�����/2��

�A&<� 0���� 3�_��� �� D�.���+� �������6��� ���:�����HA.� �;.+�V����6��?�� ��� "

�����������2T�� ��� ��3��� ����&�-��q�c����c�s����P�?������������^�B������/

��!'.�����A����0����H��C(�����������^�B� �.�15���0��%��&�������*+����CN���

��� ��!;�� ��� ��.� ���]F�� 2��5�!.�� :�� �&���� ��� 6��I� )�� ��.� ��� �!'.� ����A�

���.�15���qc),�1cs�����!;��C�.������2��

���������������������������������������������������������;�����&���� ���������������������������������#/��� �� ������

www.ShimiPedia.ir

Page 133: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������

��4

��_��� ���A&<�0����3�������=����������.�����!'.�����A��H��C(������������� ��

������B�.��%2��8��858�;858��1�,1��858�;�858�,�858),�18��

��

�� D�.� ��� 0�7$��A&<� 0���� 3�_��� �����A�� ":������+� �����?B��� �� D�.� "

0��%��A&<� ����A-'���&��$� ����������� ��B�C�.�����>���2��

��������!$��$��_�������������6���^��K�_��0��/�6��?�� ���$�6��������W��

•��A&<�D�.�����?���3�45���������

•��D�.�����?�0��%�����&��$� �

•���5�45���*����

�����;.+����<���0�����&�(��&_�� �����:������+��A&<���� _-�� �'/�����0��%

���E�&@�� 64#�� ��A�� 6��-]��� ��� 3�45���>��� 2�6��� )L��� w����� �N����M� ��

0��%����k��C�� ��.������?��6��-]����5�<�6�����������"�����1������ �4]��.���

��>�2�[Y�#?�8β3�-1.���������-;��������^�B��L.����8α3�-1.�����-'��2��

� ���<�7F-�����H��/� ��� ������ ^�B� �45+���� 20��%������:�&�'/���/�

�15����?B�������� ����������������������^�B���!;��S$���������/�����K����"��>

���H��/����*+��-����?B�����2��

7F-���� �����&_����0>�0C�.��������*�C�������A&<� ���:�.�15�����=�/���

������ ������^�B� ��� �1��� ����:��S$��� �� �����>"����E+� �����57<��5��

���H��C(�����2��/����!�/������ [Y�#?��"���;���&_��:��3�_<� ���� �5��6�#����

� �������:�.�15���0��%�:�� ��>bcZ���0��1-���"����:������+��A&<����>2��

0��%����E+� *���$� ��� �$��_�� ������ ����� ��� ��?�� ��-���� ��� ������ ����+�

��� #$��������/�2R�J�����RA(��;.+���/� #$��-!5��� �������J�� ������>�2���

��/� �����0��%�����;�������+� 0��%����0��/��/�>�*97/����.�������"�>����&��$�

� 0��%� *d�'/�� ��� [Y�#-<�� � �-e���� �4]�� �.9����� .���� "����� 2������ ��57<

� ��<��$��_�������0��%����"�;��� ����+� ���H��/�3�&J���-�����H��C(��������"�

www.ShimiPedia.ir

Page 134: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������I� 9�5��4�����#�>�

����

R���>�*�#���J���/�����K���".+�^�B����H��C(������� ���.���� ���� �;�����2

���� 0��/� a.�� ��� "0��/� HF�� ���$� ���� 64#�� �.��C(�� �$��_�� ������ ����

6.���� ��� ������>��� ����� �"����� *���$� ��� �/�����B� 0��1-��� ����� ������ :#/�

���.��%� 2�� ��� ����� ��?�� 0��%� 6����!�/� ��>� �#�&�� ^�Y��.���� �� "�*����X���

6����� ��:�&��/+Z�������������.��%2��0��>�������6�������.�#.�6��I����HF��6�����

������%2��

��

���4��������������/�!����������

0����^�!�/�������-���6����-'���$��_�������������D�.�6����*����������L.�����/�"

0��%����'/����� ��� �� 0��������%������� ����� ���]���&�(� ��6���6�CN�����.���

.��%������2�3����������6�5��� �����/�=�/���6���}���R������'��-���n��M������

��3����/���� �(�:�.�15�������O�&x���:��">���;����5���(��&�����Y��.�6����

���*�C�����0�������A��^���<� ��A������/�>������*+��5�45���*������-F����!'.

� �5������� �N-'�� �(� ��� ��5���(� 2 �(� ��� ��5���(� �!'.�H��C(�� ���3�_J�� "

�>������H��C(��*+��5�45���*�����0>��������2H�/��������^��_��0>���,.�� ��

���>��2��,

�),!

,

),���

,

),�

� ,

,

),�

,

),�

4

��

���������������������������������������������������������1������������������������������������<���������������������������������� ����� � ���

www.ShimiPedia.ir

Page 135: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������

���

��

,

),�

,

),�

,

),�1�

,

),�1�

4�1�, 4��,

���� 0���� );�� ���'�� ������ �&_�� 6��?�� ��� 3�_J�� 0��.�� 3�-�/����/� ��M�

3�45���3�45�����.�����#/��������&_��:I�/��&��� ����t�C��<����H��� ��

�#.�C�.���/�|�1.���I�����.����23������bcZ��*����� �(������5���(��5����!'.

45������0�+� K�<�6����R��-���5��23�45����-'����������� ���� ���.�15��0>"�

�-'������������������%d��������0���� <� ��B���������E+���2����

02�3��Z K�<�6����R��-���5�45���*�������5���(��5����!'.���

�5����!'.���-'��R��-����?�� ����

3�45�������&�(��

�!��A���5�45���*����

�6����

m�i��

vv�i��

hm�i��

z�i��

}�i��

���

X��

Z��

b��

m��

�i��

c��

ZmicZii��

miicbmi��

hiicvii��

}iichmi��

Xiii�c�mii��

��

�����U��������V�������C�.�*��/��.�15�����������:���15������*�C���>���2��5�

>����������������H��/�S$���C�.�<����H���*��/��.�15���3�<�6�$���2��

�������� Y������C���I��%��������%��������������*+����B�����w.���^�!�/���6���>�"

����� ��A�� 0��#�� ���=�/��� 6��� "���;.� ���C��H��/� �� 4]�� 6��� <� ���� ���

www.ShimiPedia.ir

Page 136: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������I� 9�5��4�����#�>�

���

6�5�-1.�:�.�15�������^�.�15����N�5X�������B�0��1-�����������%�2�0�7$��5�<�6�����

��-(���H��C(��C�.� ��I��5���������� "���C��H��/���� �-]��� �������� K�<���I��

��������� ��������� 2� ��(� ���'/����� ������H�/��� ���3�T�� ���*�15��Z�"

C5�&����15��b��6�����*�15��0>�����m�������=�/���:����;�� ������5���(� �(�

�-(�%����B�0��1-��������.�2��

�� ��

�� ��

� �

��

��

����

���

4:�.�15����N�5���������������������������������������������������������������������������������������������

������������:�.�15����N�5�����

����

�3�������/� �N���`������}Zz�������R����\��v��G������'/����� ��"���%

�O�&x��3�&J���.�6����:���5�����L��������5���(�0�����&�������*�15��� ��(� �

�"0��/�HF��*���$� ���:�.�15���6�5�-1.����� ��� 0��#��H�/���3�_J��pe�� "0>

>�0��1-��26>���a.���5�<�6�������/�����6���`���6�����C��"� �������������

��� K�<���I������>2��

���������������������������������������������������������1�������� #�>�������������������?����� #�>��������������������<���� �/���������� #�>�������������������

!������#�� �� #�>�������������������$��)#�>#������ � �������������%��;��&�@��� �

www.ShimiPedia.ir

Page 137: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������

�5�

�� ��

�� ��

���

���

����

���4�������/�!�����G�!�,`=����������

�<����C��C�.�^�!�/���6����-'���$��_�������������D�.�6����2��#/����H�/�������

�����;�� 0>��.�15���6�5�-1.� ��� ��5���(�6���.��%� 2�H�/���^���<������ ��� �-'�

6�5�-1.� ���� *��/� �.�15��� �����C���^��K� ���:�.�15���α� ���β����5������>�2

����5���(� �&���� ���pe�� �� 0>� n�B��E+� �&���� ��� �-��� K�<�:�.�15��� ���

���O�&x����>�2����

��),!

),�),�

4 4��,

����

,

),�

),�,�)

4

����

T���3�&J�� "���.�^��K����O�&x��H�/�����,.�����p����:]����0>������%� 2���

��,.+�'�.� ��/�K����K�:�.�15���6�5�-1.����� �4]���/��"� ��A���,�-.����

���� �� 0.��� �B��� ���+��5�<� ��� *��/� �.�15��� ��+�(� ��� �(�8��:�.�15��� ���� ��

��� �!��)���^�15������ �����T����&<�����>2��$��_��������������T/��6��������

�5�-1.����T���)���^�15��� ��A�� ��<�����>��2��

www.ShimiPedia.ir

Page 138: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������I� 9�5��4�����#�>�

���

��

),�,�)

�1�,

),�1�1�,�)

����

.���� �&���� ��� ���5�-1.� ������ �����9����� ���=�/��� ���� ����� 6������� ��� �.

���.�>� 2� C�.� �� ����� ���I� t�C�� �5+� HF�� :�� 6->��� ��� ����� 6��0��%��� �

�����E+�:�.�15����������!>� <����"���0��/��������>����2�0��%��N���^��!$���

:�.�15��"�����+� ��(��M� ��� ���3�45�����A&<� �/��5�<� ��� ".�]/��:������+� ��

3�&J���.�������M����"6�5�-1.�0���%�HF��37<�����/�������Ef��".����>�2��-B�

����_������%���������������0��#��^�!�/���6�������1�������".�>������0����H��C(��

���:#/����������;.+�|�1.���^��|�HF������,�-.���/�2�^�!�/���6����N����M���

���N.��C�.�������%������������������B��n��M�������� ���� �� J��3�x>���Ef�� ��

�"6���������6>���S$�������a.��*>���������N.��|�1.�H��C(��C�.�.�>2��

-1.�^�!�/�����!T��������5����^��K� ���� ����H�/��������%���;.+� ��

�-'�����CN���� ��B��,�-.������0��!.��#G���2�"�����6������ K�<���I��N����M���

.������F.���.�*>�:]�����p�����->�.����.��5�<�2��%�/��I�^���<�����

����6������&���C�.� �����6��� ��� 0>������������ 2��6�#�����j������ �����6��� �5

���I�*��/������L��������������^�!�/������0��#��RA(����->�.���������K������

������B�0��1-��������.��%2��

��

���4��5�����'�����������

6����6���3�45��� �������������0�����>��� �������B���.���������6�����������.���

6������0��1-����&K������/������I�)�������*�]F����4J-���"*�����5�<������

www.ShimiPedia.ir

Page 139: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������

�55

�#'B� ��� 0d���� �-F�'%� )�� �������� *�#-���� �/���������� 0>� �-���� ��� ��� �

���>���2��

3�45������ �����������������B��#�&���#�>�*+�����/��/��5����>��� ����6��������

��� 0��1-��� ��L�����>� 2� �N.�NI� #$�6��� �&K�� 4]���5�3�45���6��� |�1.�� ��

������I��(��� ��������>���2����'��3�&J��"E+����^�!�/���6���*>� <��������

�����,����L�&���������F.�0��������� �������*+�|�1.��/���>2��

6������;�� 4]��6��� <� ����`���:���:I�/�0��.����)/��5�45���*��� ��� ��

�0��/�|�1.���I�����-<�������/�����(���6������6-(�%� ������?���������I� ��

�R���>� ���x�� �4]�� �� �N�4�� ��� .���� �4]�� ��� ���B� ����� ��^���<� �����

3�45�������>��� ������� �]�#�� ���� �� 0��!.�E+� ��� <� ��� ���B� �N��� �/� �>��

.��� ������B��� ��I� *�#-���2�3�#?��6����6��� 6������0���� �#/����^Y�_J�� "�"

6��7�� ����*�������+��-'����5���(���2���

�1 �

,

1�

1

1

1

1�

�1 1�

�1 �

1

1

� 1

��

�0��������������������������+� ��*���� ������������������������6��7����������������

����������� ��5+������������^��K�_����� ���'��^�!�/���6����>���2�����3�&�-��

��5+��.�����0����3�45���3�?(��#'B�"0>�n-]���H�/���6�������6��+�0��%������

�����,.���#/������2��

"0�����!T�� ���� ����� ^�!�/��� 6����� �,�-.� ������I�Ef�� �.������1��� ���� ��� ��

.��%� 2�#'B� ���^�!�/��� 6��� |�1.��(��� �/������ )4>� ���� �� �&;�� ����*+� ��

>�)/� ��4J-��� �� 0���� ������� �-]��� .���� ��� 2����� ���6������!T��^�B���� "

����-]���^���<����x�����4�.�4���/�<�H��C(�� "R�J��*��/� ������>� 2#?��[Y�

www.ShimiPedia.ir

Page 140: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

�����������I� 9�5��4�����#�>�

���

�<����H���0��1-������������������?��<���I�*��/������6����*���������� ���

*+� *>�Ef��H��C(��S$��� *+������� �,�-.� ��� �� �N�4�� ��� �����I��@��*���

�����>2��

6����6�����C������*+�*�������A����*����a.����������,�-.����"������.�����!'.���

/�����1�� �����I��5���-'�������������������'��������2��

www.ShimiPedia.ir

Page 141: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������

�������������� ������

��������������������

��������������� ������������������������� ������������� ���! "#��$�����%��"&

��%�'%(����)�*��+���� �,�'%)�-�����.���-� /����0�1��

��

����������������������������� �!��

� ������234-)��������56785����9������&��: ;����<�=��)>��4������� ����?@�

� A�B���� $C�D���� ��1����� � ����E%��D���� �"=���E%�� ��� ��� �F��"�#$��)���>�

���G�H��%���I��D���J�/��<�=����)> A�������&���:C�$)A�K��H�E�L����)>��0

�M���0�� H�������0�� H�E����> 0��F����4� ����� ����N����?@�����M�L���$C�D�F

� A�D��0 "O1������A��>���H��D�����G�H�����%�3,BPAQ7�RS<�.�� ;������

��� ��H��: �� ��� ����!)�� ����<�� 4� A�)%)O�D�F���� �� ��T>�� )L� �� �� ��� ��

����)A��������(�>�U��V3�$ ���P�1��

��I������$����EW3�D������� �: ��2�O����� ����(�>��F�X������%��D�F��� ��E�

������&��������)>��0,�BPAQ7R:�1.��

���������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 142: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������������� �������

�$%�

��,S<�.��

��,:.��

&'(��������������������������

��

��$����)�*"����

� ����"=�������)A�)�< �����,�C���.�Y ��$)A��&������B�&���%��� ;���"9��

���D��0�:C�E�A���� A�1BPA�������� ;�$��F�E�A���E%�,Q78.����)F�N��� A����4

��*&��D�F����)A�B�PN����"�I�� 1��)�"���Z���D����������D)�����[�3����D�F

�� 3� 4����U\" �D��� �������K��H�$C���� ���:C�D��)]���� �����EW3��)���1

�2^�U\" �����"� �� 3����������%�)F�$�������� A�1�)�>����_���U\"

��������)��*�����_�3�U\" �����NM������)A��)>�A 3��������� �9��W>C�E��������

� A�K��H�$C�:C�1�>���������*���"�������������NM�$�(����)�>����%�S"�I��D�F

�����������������������������������������������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 143: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����� !�"��#$ � �%#�&��'�

�$+

$�N>� � BPA� ��� �`>C��X��� �"��� �� 4��� �)A� �������'����� B�&�U�<��)�F� D�F

���)A�1��

���

��(�)#�%!���*���+,-����(��������(*�.'�+,-������(+���*#�%�*#�-�/�����(�*#�-�/����0�#1���

&'(����2�3��4�����5��

��

����)���>� "�-���"=���E%��! a#��� A�1%��0b�D�F��E%����������%����A����P%(�M

!�)O�c�;��"=��Q7R���1����

�,-������56&������&���������&7�'� �%��

8�9�.4��"��:�!*�4�*�#;4����/�5� ��5� ����

< �=*��:"��#>*!��

?@���:"��#>*!�AB�#C��@�#���

�����5!*��������8*��C��D*!�AB�#C��

EEF�E��

EG���

HGI�F�GI��

JKK��:�/��D*!��!��5��

www.ShimiPedia.ir

Page 144: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������������� �������

�$.�

��/��0��1��&�#��

��/��������2� ,����

�M������)>����� 3����IL����D��� ������%��)A��,�V������d�.���������$C�$� �

� �>� '�*]�� �%�� ��� 1e�� D�������*&�U%,���8.�� �%��U%� �;� ����<�^A��J�

f<�� �R1.�E�A������ ��������Z��� �����E���&���D�F��������D�� >�D�F��D��� 4)���

����������� ����E%��� A,BPA�Q7d.�1���

����

��(��?LL���LLM��� �������� ����LLM���)#LL:*�#NO:��PQLL>��������<LL/�1������������(R*�S,LL/�T�LL ��*�!���������

��(��U��<�?B�T� ������(+,-�����,-��)#:*�#NO:� �%��)#��@�V�W���+�����������������)#L��@�V�LW���+L,-��

�)�N4�+,-��� ���������(�+,-��)#:*�#NO:�����/X���������()#��@�Y*����PQ>��

&'(���$3@��B*��3��4������

�����g>��$C�����������"�9�����X���E%���������������� �����W�����*�f]>� 4���0

������)W9����%�W>�1C�M�����%��-�P>��%�9����D���L�$�����&���)�%�h��

����������������������������������������������������������!������

www.ShimiPedia.ir

Page 145: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����� !�"��#$ � �%#�&��'�

�$3

•����E����� ���� 3����IL��������?�����Z����_���U\" ��0���)����

���X>� !����� �P��P�� ��>� ��� �%� � N>� (���� i���� � ;��)�3� ��#>�� '�� '�� 4

���)��1�

•�U\" ���M�0� ���&� 'F� ����� ��� ��� ��X��� E�%�3� ��*&� U� �� D�F��4)>�

B#�����E�%�3������S"�I��D�F���)> A4�$� �S����B�<��������E%���0�����

������������W>C�$)A����NM�j9��4���X>�-� /����������M�!�PA���%

��� ��#>�� ��g%��B#�� ��� �)A� �&��� ���� $C� �g��>� ��� ��� ���0��S"�I��D�F

���IL�����)�3�-������D�F�)��4�J��;����G��>�����Y���X%��-���9���

'�IL�$C������� A�1��

��

��/�����(��#���

������%�����<�^A���E���&�����X������B/�=�4����IL�$�����H� �P%�D���)%��

)> A�+������X���������%�W>��� H����� ������-��/ aH�c�;�1��X%��J�;���

�P��Y]M�$�����&���B�9�������D� ;���)A��'���������IL���&���U� ��D�F

�<�^A�)%C��)�4��>� �X%��� D��D����H� �P%� D��� Y]M� �� �� �>� $���� �&��� �

��*&�� 3����IL����+���� ���$C�'�IL�D�F�)�F�1����-��"�9�E%�� ��Ak0� ��

�����g>������-� /�����������+����E�A��������������<���M�0�� A,BPAQ75.�1��

E�A��� E%�� ��� ������� D����Z��� D�F������ D��%�����F�� �������L�� ���� 1��

�X%��-���9�G�� H�U\" �D�����=��� �� ��� )A��J�\�>�� B�&� �� ��>� )%�� ���� 4

���0� ���&� �)�F�� 1� ���D� ;���BH��� �� 4)A��BA�����>� ����)=����f�� �����0�

��� ���3� �� �)A� �)�N�� ��X���� A� 1�E%�� ��� ����� ;��$�(��� !�����B�<��E��F� �

���'W���"�H����L��1��

���

������������������������������������������������������������"����

www.ShimiPedia.ir

Page 146: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������������� �������

�/4�

����

��(1 �0�#+,-��Z!�@�+&!7:� ����)#�%!���*���+,-�����B���� ��������(+,-��U����*�P4�

�()#�%!���*���+,-��������������������������(���@�)#�%!���*���+,-����������(T����*#�-�/��

��)!�[�/�R���)#�:�!�5�*���4��������()!�[�/�R����������� �(�*�!�� ����Z!*���)�5�"���@�����

#�-�/�4� ��5�-D�*�!��M���*�#�@�����������)#�:�����*���4����

&'(��/T����3��4���

��

������5��6 !�����

����D���)�%C�M�E%�����D���L���������)A�� ���D�F�1����E%�� ��%���D)����F

���)�< ��)���4�$)>���)����-� /�������� �)����1�4D)���Y�#������X%��J�;���

������ 3�E�l���3�� ����?��������� ��>���)%)N����/�H�E%���F��0��� ����� A�1

�>�)X>��)�>��������-��m��g��>����E ���4�F��0��� ��4�F���< �D�F�������� ����)A��

�����������)g��� ����"=������$��F����)A�� 3�n\�:kO�4)> A��: ���O

���)���1���/�H�$���E�������D������H�)�%C�M�fF������� 3���������4D)���

����)g��� ��������������� ��������� ���g��>�������������H� �P%�-� /���)�>� �

)���� m �>�� 3� ��� B���� �1�)�>���S��L��%��"&� �� �� ��� �� ���� D��� ���H�D��

���������������������������������������������������������#������$����

www.ShimiPedia.ir

Page 147: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����� !�"��#$ � �%#�&��'�

�/�

��� ��'%)�-����2��� ��� ��������� A� 1%���"&� ���=� ���f�� ��� ����D &�D�F�)

���j9����������%��"&��)=����f�������� Ao�&�)A�4�E�����j9���g��>������

�$C��0)��PA�������e��D�%k3�J�\�>�������>�E�M��������01��

+������)%)O�D�F�����������D������H�)�%C�M��WO��9 �a���� ��������� A�1�E%�

����������n\�D���4��������$� ������B�<������ ��������M�������������)A���

������H�)���1�+������U�>�����X%��D�F�-���M�B����)����U���D�F�-���M����F���F

����������� ����E%��D���� A�1������� ��E%��$ �>C������m �>������-����4�j9����

T>��: H�m �>����H� �P%�T>��U%���g%���g��>������$C��> ��������fF������F�

����> �>C��� �����01��

��

��%�7���#�,�� � �-����

������ O�)%�� 4�)g��� ��� �"=��� �� �����D���� ��� �"=��� ��� �)�C��)�D�F

)> A�D)��1�)����B�&�S"�I��-��)/�p�#<��������e��������4D)�� O�E%��q��

��� 4� ���-��"�9��;�� 3� �� �������<���=��-��)/�(�>� ��$� �=�nm� ���)A�1�

���q���E%�������$� ��� �>�D)��'�*]���%��-� /�������Fh��

•�8��2- ��9�:;-��%�L�$�)�)/���)/��

•�,��2- ��9�:;�Rr7Q��-��%�L�)/���

•�25�2- ��9�:�h8r7Rr-��%�L�)/����

•���2- ��9�: �<:;�dr78r�-��%�L�)/����

•�= >�2- ��9�:;�5r7dr�-��%�L�)/����

•�?(�2- ��9�:;�������N�Qr/����-��%�L�),�����f<�J�;��� ��E%����

������&���������� �����0.1�

����������������������������������������������������������������%����������

www.ShimiPedia.ir

Page 148: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������������� �������

�/��

�(�>� ��D)�� O�E%��q��� �� 4�)g��� ��� �"=��� ��� ��M�� ��P� �� �� $�(��� �� s >

���E������%�W>������������>���� ��-��/ aH����01��

��

��+��@�����������

�> 0�������������n�#a��������-���9� 4�)g��� �������D���%�W>� �������D��

���0�i���� 1�D��U%� 4� ��������s >��F�)A������n�L ��(�>� �V�&�����> 0�$��F

�����g%���"/�=��������E������tIN��u� H�)���1����>��� ������s >�i*=��

� A�:�I�>���)g��� ���s >�(�>���� ���s >�)%��1���F������<����� ������_�g>C�������

��P%�-��=����s� >������ ����>��� ��D�F4�S"�I���������i"\��E%�����O ������

���BPN�� ���>� �� �� ����S"�I��s� >��D���S"�I��� ���D�F)�%C�M�D��O���4)A�

� 3�D����C���fI������<���� ���)�%C�M�U%��)���������! ������)A���g>���F

'�*��:�I�>����2^���I���)g��� ���D�F�S"�I��u� H�������������4S"�

���v ����>��� ��)�F�1��

���� )�%C�M� E%�� ����)����3� 4�9 �a�� �� �F��0� � ��� �� �� �� �C��� D�F��4�F

T>���)���� ��>� �� �F�� �"=���E%�� ! a#�� �� ��M�0� ���&� B�9��#�� �F05���� 9�:��

����)���>�� A4�D�������M�0���g>���)g��� ���s >����O ����������$C�)>� �4�����>�

)A��ENH���'P#���%��%k3�J�\�>�1��

��

��+����@��������������

���n�L ���%��������� ���������)g��� ���)%� M��%������)A���m���� ��)F�1��

•�0��1�����5�0!�� '�;��D������ �F�4�%�W�������������)A�� �������

���<�����H�� 3����� O ���H� �P%��� ����IL��X%��-���9��� �%� ��

��*&����IL�F�D��N3���*&� �����-������ 'PA� �%��D�F� 1� ��B�<�

���������������������������������������������������������&����������������������������� �������

www.ShimiPedia.ir

Page 149: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����� !�"��#$ � �%#�&��'�

�/$

S��L�BA� �� ���$� � ��4��*&� E%�� � 3���+���� D��a�&�� p�#<� ��� �F

'��������)��*F�+����$�)���=� �%� ��A���D���*&�$����3�E%���BA�D�F

���w���U%��"/��J�)F������ 3�)A�1�

•�����A �BC5�D�EF)9�:��(�G�H��I��J����;�� ���U%�E�*���������

D &��)g�����4�������$� ������J�/����)�N���V��������F4�D�3����E%��$�)�

)�%�fF���$C�e��1���)=�������EP���c%�;�E%�����e��n\�f%�(M��$�(��

xRr�)�1�

•��A ��)(�&(�KLM;����?������%�W������������)A�� �������U%�����

$�)������UNH�-��"�9���$�� H�����e��$)A�BA���B%����4�1�E%���a�]>

���D &�� ���B�� 9��������������)g��� �����g>���"�����)>� �4��%�����

)%C��)�'�IL����3�e�����)A�Jk=�e��1�

•���5"�0!���>��#;����������D�����D��%���?���)g��� ������g��>�������F

kO���"�&�����:�1�B�]������ 3�B��<��2P9���������E%�����)���D�F

����H���3��"=��������������� ��D���"3����0����&���?@���� ��)>� ��1�

•��E<��D� �;������H� �P%������3��%���D�F�����������)�>� ��� �S��L���H�����

+��� $��� ���� �� c%�;� ���)> A� ��W�� �)g��� ���i����D�F� 1����g��>�

��*&�$�(������fF���J�a��B�&��� ���)_���D�F�)�%1�

����+���@��������������N�,O���,��������������

+���������&���������� ������*0�$�(��������$�)���)g��� ���D�F��� ����4)>��0

���S"�I��� ��� �� �� ����������)�A�� 4��>� �� ������s >� ��D)�� O��� ��*����

����:�I�>����01��

� ����*0�� ;��� ���D�� ��s� >��� �"=���E%�� ��������&� ������� �� ����)>��0�

�0b%������F����)�< ���"/�=�����������D�F����4)��������/VH�� ;fI��D�F��%�

����)�C1���

www.ShimiPedia.ir

Page 150: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������������� �������

�//�

��+���������)��������������

���J�a������*0�� ;�������F��0�� ����� ��s� >�����4���0�� ����J���>�$� ���� ���

��� 1���� D��� ��N�� �F��0� � ��� �� ��D�F�3� e���,��� �O��.����&� ������� �� �

������0�1�b%��u� H�������-��9�)>�����"/�=�����D������� ��s >�E%�����D�h��

•�: H�D�3�

•�: H�D�%k3�������u� H�

•�Y ����0)������-���=��O���

•�Y ���D�%k3�J�\�>��

•����]��u� H: H�D N�*A����������

��+������OE 5��������������

� ���s >�E%���������e��D�%k3�J�\�>����/�H����F�y�����"�&����0������W�)A��1

T>��u� H�E���� 'F��� � >� B�]�� �������]�� ��D�%k3��� )>� ��:�I�>�� �E���E�

)�%�f%�(M��i���1��

��

��+���$� �� ��������������

������������E%�����"/�=���������%��u� H�4�)g��� ���B�9�U%����i����D�F

�����g%��� Ah��

•�e�����IL�

•�S��L�D�W��*&�D�3�� 3����

•�: H�D�%k3�������u� H�

•�v���T>��

E%����D��� �� ��I�>�� � ;� �� �� � ��� B�� 9� ��� )��*F� �)���� �3� �� �� ��N�� �F

��*&�S��L�D�F������=� >�$C��������B�9�� 3���'�IL�������)���1��

���������������������������������������������������������'����������������������� ��(�������

www.ShimiPedia.ir

Page 151: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����� !�"��#$ � �%#�&��'�

�/�

��+���/�N���������������

��� : H� e�� �� ���� !�=� �F� �� ������ �)g�� � �����*&� D�3� �<�� 4)F���D�F

S��L��� 3���'��������)A��1�����> 0�E%��u� H�������-���9��Fh��

•�����0)������-���=��O���

•���������=�D��)%�3�

•�: H�J�\�>����"�&�

•��Y ����C�)L�����]��

•�H N�*A�B�]����������]��u� �

•��: H�BPA�z�=���D�%k3���M�

•��D�%k3���������D�3�u� H�$� �S��L�

������H���3� �%�� $�� H�G���j9��: H��NNN����/�H�B�<�� ��������D�F

�������D������0� 1��������f%�(M��e�����IL�4'�> ��%�����)A��)g��� ���D�F

���f%�(M�� ����! ;� �� ��M�%�)�%� 1��H���3� �%���0�� H�G���$�(���B�<��E��F� �

�$C�D��'��������� A�1U�>�����������E%��N������)�< �����'�> ��%��D�F��)���D�F

���G �>�����(�>���)A�1��

��

��+�������P"�#��)��

)�F)<C�� "0�e����P#�����fN��-�)&��<�����)>�q P����?��! "#��T>��D�����

��� ���� �� ����L�)F���X%�� � ��� B�� 9� �%� ����� �� ����F� �0�� B��9�E��F��<�� 4

�q P���-��?�� 4� A�J�a�'�������� )F� H�D� 1� �)A� �)g��� ��� ����u� H��

)�F)<C�� "0�������� �>�$����%��-� /���$� �h��

•�Y ����0)������-���=��O���

•���>�D�3�������M����/ aI��)F��C�)�F)<�

•������]�A�B�]����: H� N�*���1�

www.ShimiPedia.ir

Page 152: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������������� �������

�/%�

•����S��L�D�%k3�������u� H��)A1�

��+���%�N�,O���������Q����

�>��(M��E%���F�U�����D�M��u� H�D����� ���)��*F��> �>C���F��� �� �� ��B��A�

����0)�����U�>�)�>��� 4)�A�D�F���H�B�9�U%�(�>� �W�%�� 4D(���� ����� �����H��

E��� �����/�H����)>����Y ���D���E���F��������)�������F��0�� ����� ����

c��9�m �>�j9���������BH�������W>C����)>��01���

���

��.����RN ����

���X>��!�������������D��X>������F��J�;�U%�����#\��%��]�9�-� /���)>� �

���0�-� /�����J�;��������%�1+���D��X>��$�(�����s >�������D�����"�I��D�F

� �� �� � ���� E%���� ���&� ����������0� 1+���� D��X>�� D��� !��)��� D�F�-� /� �

����)�C��%������/VH1���

��

��.���� �5� �����RN ���

�����XN%���C������N����%)&�+���E%�'�����������������)�< ������1����+���E%����

�����3�����U%������ ���$C�2^����)�>��*���X%)P%���f<�J�;���� ��������&�;

���� ��0� D��X>�� ! "#�� ����C� �� �� )����'F� D��� )�� �� ����� ���=� ��� �

�������D��� ��� ����E%�� �� )�>�� H���� ������ �X%��D�F�)�F�� 1�'F� �� ������O�U%

�������)��*��)>��k0�T>������������E%)���$� �4� A�B/�=�: "\��T>������ 1��

$�)�$C��N3����)A�T>�������%���Y]M�+���E%�����&��T>���)>��� 1�-� /���

����'F����U%�f<�J�;�$)A�T>��D�����(<�����&�'F�D�����e��J�;���� ����F

�����M�T>������$����! "#��BH������������������)>��1��

���������������������������������������������������������)*�����

www.ShimiPedia.ir

Page 153: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����� !�"��#$ � �%#�&��'�

�/+

���X>�����+���E%����������������%�F���%���D�%k3�!V#>��4�< ����D����������� A

�!�������D���>�����A���c�&����>�����n\�������X>��������� �����)>��)1��

��

��.���S���������RN ���

���������D��� �����Y]M������D��a�&�����*�+���E%���$����T>���W���������

)A����>��� ������J�;�U%�1����&�����n\�D����X>���� ��! "#��+���E%����

I3�q���"� �2^�����M�0f�������0�1�D���H� �P%�T>��U%�! a=��������$� �

+������� �>���������%��D�F1��

•������e���#\�$����: ;���

•��f%�(M����D��X>��! "#��$����z�" 8Q7R8�������N>��%�(< "�����)/��

�� ���

•��������n\����'F�D���G��>��N&����$���C��)�D���D��X>�����P�

�$���C��)���$C�$������g>�����U%�D�O'�IL��X>���N&�U%1��

��

��.�$��9� ��� �����RN ��

��������B�9�E%����3���(Wg���< ����D�F���\&���E��{ "I��D�F|��9����- M�

�fH��8r7R8�����g>�� �]�&�� ��� ������ A� 1��P�>�P��B�9�E%��)%)A� ��+���E%�

�������F�����������X>��B����m �>��WO�)A�1��

����������S"�I��s� >����$� �����D��X>��+���E%���1������ �������?���������%�F

�����)/�)%)A��P�>�P��B�9��$C�B�9�$� ����C�B�<����!��3��"�����D��X>��4)���

��������n�O���� A�1��

+��� !��3� �%� ����� ��� D��X>������ D�)����S�L�{�]>� D����� ��� )��*F� ����D�F

�!�����$�P����)9�4)%)A��P�>�P�����=��"�O�4-���=��O��������� ���)�A���1

����������������������������������������������������������������*�����

www.ShimiPedia.ir

Page 154: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������������� �������

�/.�

����� ���)%)O�D} < �P�� �����"H���fA 3� ��D("M� �%� ��T>��)L�("M�2�O� ��D�F

��� ������� E%������ !����� B�&� (�>� $C��9�� �����=��WO� ��� � A� 1�E%�� ��

������D��X>��! "#��4+�����X���D������$� ����O����������� �9��)�F��-���=�D�F

$C�-���=� A�'�����U���� ���� ;���1��

�4�X>���� ����)]�����(�>�����W>C�$�����M�L��$���������X�����$� ���D�� �^����D�F

� �>�!����� 1�$�)��%�:C�$�%�O�B&�)=���D��X>��$��������D���U��P���M�N�3

������C�E�A���E�H�����g���4! "#��������� A��3��`L =�U%�������� 3�$� ��

�����C��]�&��)���-)�����M���m �>����)A�T>������������� �9��X>��z�" ��� ����

�����������$� ���<� ���D��X>���%�T>��$)�A�3�+�������%�� A1��

��

��3��9�:�����7�, ������ ����� ���%�]���N�� D�%k3�J�\�>�� �� ���>� �� �F�B/�=�� ��� �?�� ��� �`>C� ��� D�

���)>�������>�4� A�1E%��E ���-��m�$���������c%�;����������$����E ����"����������g>������BH��������0� 1�%�� �� �����M���F� 4�<�=�E%�� ����E ���-��m����D�

����)�A 3�� A�1*>��"=���E%������)A��������E ����>���)/����>�����$�������E������ �(��Rr7�d����)/���)A��1%��~%� ��� #>��<��B=��������������-��m�E

�A���)F� H�D��%����?@��D)��1��B��A�E �������f]>��/VH�� ;���h�4fN����"�&�4$)A�'H���"�&�4$������>

���e��$� �:��������>���:C����� �������]�� �%�:kO� 4�<�=�)A�� 1�E����'F�� O������F�$)A�S�������%����A��� ��4�0)�%����������������������]������1

�����E �����?@��$�(�����s >���������m��������X�*��%��B��9���������D�����h��•�����s >�

•���������� ��E ���s >��•�E ���+�����F��

��

www.ShimiPedia.ir

Page 155: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����� !�"��#$ � �%#�&��'�

�/3

Q7�7R�s >���������4����������M��'�����$�(������X�*�D��%��$�(������������E ���m �>�$�(���

�� ���H�� ��� �F� ���D� ;'������ �����M��)�`�3� �� ����$C� ���E ��� m �>� 4)A�� ��BPN��������1E ������B/�=����>�$�(����X%��J�;�����s >���D��%��$�(������F�

������X�*�� 3�D�����M�0���g>��� ��4�������D� ;������*%�]������F��0�D�F������E ���$�)�������D�F���>�(�>��F��)��*F����1��

� ��*��� ��� �� �� ��� ��"�I�� �%��]�� $C� ���>� $�(��� �� ��>� �� �� ���� s >� �E ����"=���D���-������������&���������� ���F���$�(�������F�! ����� ;������0

��>�����4� A��������D��N���� ����� ��f���������������)�D���)%C� 1�!����D��f������>�����U%�)�< ��J)F��0���� �����:����U%���Y]M�)%��$C��M���F�4)A�

� A��)�A 3�E �������3 P��P����%��1)������e��J�\�>����"�&������>��0�����>��� ����� ��4)����z�=����� H���P#��������"H���D�F�N&����� A���� H���)A�

�M����Y]M�)%��)������e��D�F�1E ����"=������u� H�E%��)g��� ����F������B/�=�� A1��

��

Q�3��� D,�7�, ���QT�����������

��3�����5�E���FP�������G��U�����������g>��D��X>���"=������)���� �������)g��� ���)�%C�M�������+���E%������4� A

BPA����$ �*< ���-� /���E ���������$�����������> �< �������< �4$ �/�D�F����M�L�����0�1�&��� ���E ����"=������B��� A����H�����*A�� H�������)%���F�

U�>��%�� ����� ��4T>�����C�-��m����� A�K��H�$C����� O ��D�F�19� N�*A�-��"�� ��)]�� �� ! ���� � \8rr7Rrr� ��0�:C� )/���,�

��5Q� .����D�������������������� �F��0� D�F,���|Q�|r�.����D��������g>��������D�F�� A�1���<�=�E%�����D)=����Y�#��

)>�����)%�3�� "\��$�(�����$ �*< ������)A�1���< <�c%�;��������0�:C���{ "I��-� /����� ���! "#��2^��� #���������%�F

����M�L�������< �#����fH���!�=����4��������&������� A�1�$ �*< �����������)���E ���(%��-��m�4�����$������E ��'��j9���������m �>�����BH���������C�����

www.ShimiPedia.ir

Page 156: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������������� �������

��4�

�$)A������*>���������E ���$ �*< ���D��)%�3�D������>��� �����g��>����4� A�������n\���E ���)��N>�1��

����)A�����������$C������������Z��j9���������E ����> �>C�$ �*< ���m �>M���������E ���(%��-��m�m �>��g��>������f%�(�)�%� 1�-)�����P�>�P��B�9������

|r7dr��� ���� $���� ��� E ��� B���� ���%�]�� :kO� j9�� �]�&�����0� 1�-��m� �\&E ����F� �� ��*>� �> �/� DE ����F��(� �> �< � D���� D��N�� B%���� �� �� � ��

)>��������n\�D���E�*N>�1E ����F�)��4����J��<��$�������)A�:kO��> �>C�DNH�������������������B�PN����)%�3�D�F)> �3�J��<����$C�$)A�U�)> A�1��

� �����E ����F��� ��)#�� �"=��� E%�� ��� �> ����� D� 1�4����� ��� B�<)� ��%�E ����"=���$�%�3� ���Y]M���)>��)>� ��� �����M��$�������M��� m �>�$�P�������F�

���� ��������'��$�(����� ����g��>������$)A�E�N>�u�H���� ���������n\�$)A����������)>���1�����g%��)�>���'N%�������>�n\�D�����������<�=�E%������ A�1����

��3�����������>�D, ���P���7�, ���������0����-� /�c%�;������+���E%��h��

•��: ;���$�����3�

•��w���$�����3����D����"�H�)/��� ���> �*< ���-� /���E ���!��� �� �� ������ ��:C� ��E �

����M�L�������BH��������< �#����w�����:�k��-� /���E �������+������0�1�$����������������4)A�fI3������n\�D�����$�*P%�� ;���E ������$C����23

��������� ���� H�D���0�4� F�$�%�O�������)A�����C���������)F��� A�1�E%����������C�:���D�F)����<�=��� �-�����������\&���F����?������X%���> �>C�-������

���:kO�����J��<������P%(�M�+�����(�>���\&�)> A�1��

��3���$���PVM�D, ��E ��� 4+���E%��������-� /��<C�!V=�U%�� �=���������F�����0� 1�!V=�E%�

�E%(X%�O��������m �>������M��$���������E ���4���+ O��\]>����<C�� O ��:C

������������������������������������������������������������������������������������������� ��)��!������������������������������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 157: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����� !�"��#$ � �%#�&��'�

���

����������� A� 1���:kO�����J��<��D�����E ��� 4!V=��g%�)����I��� ��2^���������� A�1�> �>�E ������D��$�� P�E�A�������<V=��F�J����)F�N���� A�1���

�� 3�$������e��J�;���f<���������NM���$ ������E ���! "#��4E�A���E%����� O ��:C�E%(X%�O����)A������� A�1����J��<��$����E ���4$ �����I�����2^����)���>�����U%����)A�E�N>�)%C�1��

��������

���������������������������������������������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 158: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������

���� ����

�������������

����������� ��������������������������� �������������������� ���!��

� ���"� ��#� $�� %� &'�� () �� *��+�� ��,��� !� ���� ��-�)��(.��/� (01'�2.� !

%3��3#�4�5 ' �67�8���9� $��(��6:#�������� %$!������(;� � �� �� $�� %��<=��� ��� ��

���� 4��(>:�$�����������3��9�-�?=�@�(����3�#���8�$����7� ��!��?A���9������

(����6�����3#���4�� �$���B���(>:�������?��!��2��!��C' A��!�=?#����?0�����D#���

(��%��<=����B����� ��3���� 46��*�?A1E�F G.������(<A=&��(6?#*��+����$H�%� &'��

(��$��3�7��IE� ���3���� J��#�K� ������� �(#$� %��I1�� ������L����$�M��� ������N���

�!�O��!�?P4���

��

������� ���������������� ���

�����!�"�������

�-����������;���1E�F /������<��(='�.��������!�%3��B�36��QRS��������

(��3���4������ ������AT0��8������73�3���!���3�#���(#3:���� �� ��� %3��(P�������

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����

www.ShimiPedia.ir

Page 159: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������������5 ' �67�!�(1?��

�#$�

(��3����4���(��%��<=����������#�3��9�-�$���6;��8���U-����� ��4��$H�� ����8�������

� 1#�Q /���%���!�� ��� %3���;��������������!�(V��������������#��.���� �7�

� ����,#���9����W?�9���,����!3��4����������� /����3X���10��8������YZ���=6#

� ��F�=������� ���3���� ��� 4 /��*� K���� ���$�-��� ����$�������#�(A?���������

��#�����9��3:���A.���!�%3��� 1#�3�� ���7��%���!��������;��$��3:������� /����

�����-��� 3�� �� $��� ��� � �� (AI�� (=<��4���� I#� (-��� *� K��� �B��� L�/� $�

�������� ��[�7�(=.�!�(B=� !�� ��3���'�.3��\E�������� ��#��1E� ��� /�

3��3�� ��4�� /���A.���8��������(-���]^�_`a(��3K����3����4��

%�B=���b� 7��������#�*�?A1E�(��(<A=&��%3������#���������� ����,#��3#� 7

��� G7������%3�9���$�����Z#9�$���# 1#�4��

��

����

��

�J�������#�*�?A1E�����$�������F�3������J�%�?V�������=0��!�$���F�3�����������c��%3#��3ZB#�%�?V�

��J����%3��%3#�� ��?=�H�����6��?V��A?������J�������� �(�H����d?7�����������%3c������;c-��c AP

���(�?����d?7��������������J����������8?c�������������������=-��$����?V AS������(#�=������������J����8?��c��c�-

8����#�(#�=)7�%��!�9�%3#��3ZB#�������J� AP��!$����������J���!�%3c����F�c=����c AP���%3c����Dc���1�

���(#�=)7�!�(�H����!$���������J�������!$����!��� AP���1������)<K���������J������c��.�%3����F�X=#���A?�

8?��������B�'�e��������J�B�'�e������

������f1� A���8����#�8?����g����%�?V�h #i��

www.ShimiPedia.ir

Page 160: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������

�##

������!�%�&��'�(����

���� ��� �%��I1�� RP��� �A?�!� ��� ���� e�� �3?j��� ����� �A.��� 8������������� 8?�� $��

(B���1��#����e�����!9���3��!�����e����1=��������������!�D#������������

(��������9��!��������(��?1?���� ����?V� 4�!�[ I#�����������������e���=I'�

(��%�$�%��I1��C?#��?S�� ���0?#�����������$�?#��B����'�.�8����������4��

%�B=���b� 7���$�%��I1����(����,#��(#$�%��I1������?V����%�B=���8���$���# 1#�����

��6����k_`����%3��%������;#��4����

����

���� AP������;-�F�X=#�������F�3�����������J�� AP�%3����Y6)��� AP��������������J(������ #��

��J��3����[�� ��� AP������J������������J���������I1c��RP������%3��%3#�� �D�?-����3�A?�%������J��M�c�

��3�A?���!����������3��%3?l?�$��%3������?V AS�������J�#��������C���%3��%��I1��*��m�%3�6��F��

��

������(��V AV�h #�(#$�%��I1��8?������

����������������������������������������������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 161: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������������5 ' �67�!�(1?��

�#��

����)�!�%�*+����

M��� ���X�� $�� ���� �A.��� 8��� ���%3?I0�� ��!�� �#� =������ ��� ����3:,��������3#�

(����RV�4�6 K��8����+����(��N�����9�e��!�%3��3�A������Q� ���[����V���17�!�� �

(���=�������9��!��$��(#$�%��I1���A.�����IP�!�� �4��

��

����$�!�"�, +����

�6��%�B=���b� 7�����1E�8��k_](��*� K����?V��L�K�!���#�!��3��N����\E���

(������e���3�������� �����bX-�!�� ��(���������n G&����������������!��4����

���

��J�CA-��)<K������H��������(=����6-��������������J�������)<cK��c�$��c�-���;c-�%3����F�=���(=����6-

��J�����������J�;?���#� =����CA-���������������J�����8?c�����c��%3c�����c��.�� )������J����c��F�Gc7�

[�)=���!$����������J��D��C?AV�[�)=���!$�������J��!$�������!��F�G7�[�)=������������J� )�� ��

��J�B�'�e����!��� )������G=���!$�����

�����)D��C?AV�8?������

������������������������������������������������������������������������������������������ !���

www.ShimiPedia.ir

Page 162: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������

�#-

����#� ./0�1��+�!�%�2����

� AP�8?��$���������A.���8�������!�%3��8??:7��I��$���9�*���.����(������CA-����

(��F�=����?7�� 7��� /����(��%����� IE��� ��� ��4���?K����1E�8��7��������� ����

����4������ ������������$�?#�*���D#��������7�0?#���$� �4��

��

������3�����

(��*� K������!�����(E �G��e��O��������3��9�-�8������������9�(/�!���?V

��������;-��)7��������X#����� 0��!�N�����)<K�����A?�!����e���?� P���W0.

(����?V�4Y'���e�����������W?7�7�8��������7O���$��3����%���������7g�7C���i�%��<=��

(��Q��������e���3�����!�� �������O���$��3�����7�(��%��<=�����7�� �g������6�

k_oi4� ���=-�V���#����3�������$�!���;-���*���.����E����O���%�B=������4��

���

����J��(0?/��d��C��7������J�(6��=6'��� 7 ��������J�������E�c��%3c�������c��%3#�������J����Yc6)��%�B=c��

��(�����������%3����������J��(������������������J�����������J�����������c���c AP��c��.�h!�c��������1��

���������!�f��������J���;-�� AP��������J�������%3c��%����*���c.��)<K�������J���(cl?��cA?������"�J��F�c=��

��-���;-�%3������

������$��� AV�h #�O���8?������

���������������������������������������������������������# ��������������������������$%&�����

www.ShimiPedia.ir

Page 163: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������������5 ' �67�!�(1?��

�#4�

��)���� ���5 2� ��

p!���B�������I0#�����������%3?l?�������� ��������� ���h #�!�%� ���7������

(��*!�<=�� �B��� ���� ��� ����$�� �# 1#� �������=-��3���� 4�(B=0�� ����������h �7

�Z#�L�G���������$��������#��� ������h #�!��9�(�4�3�������������F�.������

(��F�I#�����%31E�L3��3����IE�����$��3�7��J��

•���9�(;������!�X�����C-��!�e��� ����-�)���

•�� ;=0�������� ������j�����

•������� ������!��D#��(=�� �6���

•�qX#�������� �(�����3�#���(������� 1��#�!�����e�������

•�N����!�h �=������"���,���

•�F@.�!�Q9����X�������!�X������

•����R�L� :#��

��

��$�&��67( ��82��� 2� ���8�������

��$���8�9�+�:��

(=�� �6����,���� �����������e���!����H�����?6;7������ ��8�����-�)�����'�.��

(�������%��<=����� ��������!�X��!�3#�?V�4��?6;7��?K������%!@E����3�?�YA?-����

(#�!C-��!��� ��������\E���!�%������������3# ?���������A.������%��<=����� �����

�(�� ���� � �� ��� �Z#9� �3?I0�3# �� 4���� (:?I/� ���3?j A�� h #� !�� ��� �� �� 8��

(�����8�$��!����(�������%��<=����� ��U��������1?A����(E �G������3#�?V4��

��$�������9���;�<�'=�8�9�+�>�

(����������?6;7���� ��������3�=0��(:?I/� �� �� ���e���!�����L�<����H� ���YA?-

����(�����3��43?j A��!�Q9�[��I0��F A)��$���� ��8���8?T7!��$���9����F A)�������

��7��=-�V�� ��8?� I'9���8?7H5���r���Y&7�%3?<���8?j$��;#��=����?I��$��(����8��=0��

www.ShimiPedia.ir

Page 164: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������

�#?

(���?Z7� %�?P�!�3# �� 4�8B1��!���� �6�� �%3���=-�V�(:?I/�U�����$���� ��8����=;?�

�C?#�����3��3��-�� ��!�%� ?#3#���gF!3Sk_i4��

��

@A�B���(�����F A)����Z#9�n� ��!�(' 1:�������

��

%�������AP����C���

8?j$�����7`�s(��?A��F A)�������(V3�I0��!�����Q ���?�

�b� =��(V3������?K����

r���Y&7�8?� I'9���s����Q9�������Q ����?0��(V3�I0���?���

�Q ��(V3����t?:u���

3��6�(V���H���Y?&u����

�F A)��#��3��*���.��+������

[$���W0��8P!���`s�Q9����[$����#���v A&�

p S��

��?K���t?:u�(V3�I0�

Q ��(V3������

�7��C' A���wx^�sQ9�������?K���t?:u�(V3�I0�

Q ��(A?��(V3������

��

��,?=#� F G.������WAP�� ��� 3#���� � S!� C?#� �� ��8��� $����B��� ��?0�� h� #�

(��v A&��Y�������=Z��������7�3# ����V����� �����Z#9��1��� >.�����C��$���K�.�4��

������ ���!����������3?j A���� ��8���$��(' A)�� yH 1:�� %��<=����� ��(����

�(���������!����H����*� K�����9�$��(�$�#��;���Q9��?&I7�$��3:��!�%3��%3?��

(��3#���4��

2��!��(B#���� �������H�8���yH 1:���!�(�P!���� ������#�3B#���W?��7��3:�����

(��� ��4��?K����Z�7��#���3?j A��b�����8�����(1A?-(��z<.����� ��������6A���3���

(������� ������Z#9��3?I0��\E���!�%������������3# ?��� �������3# �4��

��

www.ShimiPedia.ir

Page 165: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������������5 ' �67�!�(1?��

��C�

��$�����DE%8��� 29���F�:��

8�$����(E �G�� �$�� yH 1:���Z7� ���;�� (=<#� �� �� ����� ��� 8?A?=��(�� �?�3# �� 4�8��

8�$�����(��(-� :#�������!���#��L�<��%������1?A������3I7�$��3:����.�Q9�������3���

(��� �� 4� 8���� �8�$�� �=��� {CS��� ����?=�@ ��7���#�*���.� �+�� ��� ��� 3�=0��

(��(���u�E�U��������1?A��� �E�����$��������:�K����!�3# ��3# ��4����

@A�B��`��� # ��n� ��(' 1:��������

�� # ����L� :#�

���R��

��?K��

(6?=�@ ��7��

������!�X�

Q9����X���

������!�X�

� #����X���

������!�X�

�Z'@.����X���

�?A���9��?=���Q ���H����Q ���Q ��(A?�������F A)�

� =��!��=����

�?A���9��?7���Q ��(A?���H����(A?���Q ���Q ��(A?�������F A)�

� =��!��=����

��?7 �

*@���9��

�?0�Q ����H����(A?���Q ��(A?���Q ��(A?����(��?A��Q9���

�!�%3���.

�|C'�F A)�

(��3����

�?A���9�3?����t?:u��t?:u����#���H��

Q9����F A)���

Q ��(A?�������F A)�

�!�� =�

���Z'@.

�?7��!�9��

������7 ���Q ������I��X7Q ���Q ���(����$�� ������!�X�

Q ���

���=?# A���9����

�&���b� =���Q ���Q ���Q ���

?=��8������

�&���1?#��b� =���Q ��(A?���Q ���Q ���

��

www.ShimiPedia.ir

Page 166: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������

���

v A&��8���(=�!�(������QRS�!�%3���&������� �����U�������������3# �

� �+���� (�3�9(�� z?AP� !� %�������� $�� ��� � ��Q9� ������-����3#��V4��$�� ���?0�

���AP� ���*�:����8��� ��� � S ������1?Akk������� m <#� �!3�� !� %3�� 3X:��� 3K

���?6;7�������YA?-(���9�� ��������%3�I0���3���4��

U��������� �����Q9�QRS��������,?=#����Y���1?A�m <#���3�����7��!�%� ���7

YA?-� ��%3���?6;7��(���C?�9�D#���=Z��!������7�� ��4��-���h #����m <#���C?���=I'�

�����(B=0��C?#������ ������� ��8���F�X=#��p!��!�����4��

���1?A�8��(��� � ��*� K����3�#� 7�1?A ��!�3������4�F 1:��� /�������(����� # �

(��%��<=������1?A�8���������������F!3S�����Z#9�n� ��%��1�����3# �k_`�%3�9�

����4��

�Q9� ��� ��� 3�=0���?A���9� ����1?A �� !� ���1?A� �=��� 8��� $�� (-�G�� �� �� �=;?�

(�� � ?� ��� �?6;7�3���� 4$�� �� �� 8���(� �� (V3���� ��;���� !� ��!�� �(V3�#�� �

3#��3#���!�X�����V����������('!�3�=0?#�M�0.�Q9����������!�%� ������ ����4�8���$�

(������h #���������N����������� ��� 1#�%��<=����� 7�4��

8�$��CS�����F!3S����%3����m����k_`8�$��$���(��%��<=���C?#���B������������ �

�9��=;?����?6;7�Y0?#�6��!��=-�V������%��<=����� ��Q9��!3��Y=0?����������YA?-�

�9����Y=0?�����y@�������(��*!�<=��(�9�����3���4��

F�}�� ��7� �� (A� !� (���!�(�8�$��8��� $�� (����3�=0�� ��� 4��$!� ��� �� �� 8��

F@.����F A)��*� G��H���(' 6' ����� !� �=��V� ����� %��<=��� �� ��('9������ ��

(��F�X=#���������H��*���.��+�����F@.��?&I7�$��3:��!�3��������H����?<?�����(�$�#

(����,���3����4�!��?-�<����@S�%3���?6;7���H���C�(#�0;��H���!������������!�X��

(��Q9�3����4����8?���(V3�I0��!�(����� �*�3����H�8���Q ?E�$���=I'��4��

(���� ��8���$��� 7��!�����(6?=�@��� ��$��(�$�#���H��3#�I0��!�����������������

����%��<=�������4��

��

www.ShimiPedia.ir

Page 167: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������������5 ' �67�!�(1?��

����

��$�����D1A8��

(��������%3����m�����������,�������� ���!������I���&�YA?-(��L�<���3����4

�9�$����36l?��(1#�(��#�%����U��!������������Z#9�����"����R�L� :#��!�(��#�!�3����

�!��9�3.�$���?��(�$�#��?'����������(�� ����3���� 4�8��� yH 1:�YA?-��;��$��3:��

(����,���( 6�!�6?��(V�� ��[�7�����C���9��!�����!� %3�������3������� �

(���9����R�L� :#��\E������V�4�8P!��$����������H��3����R�L� :#��!���#�����

Q9����F A)���%3������#����g`w�^3K�����$!��3�?��i�8P!��3�#��[�C����������

(��%��<=���%3���7�<' ��� ��48P!��8���3.�$���?��L�G��������3��Q���\E�����

(��%3��������(��Y�� ;=0���������������9���!�X��WAP��!�� ��3���4Y��L�G����7

(���1�� ���� ����� N���� �1E� ��� �9���� �� ���$� (��#� \E��� �9� �=;?�� ��3X�!� 3��

�(�������� ��48P!��8�����?'@.��3E��?'3�����3�?���?K�����,���\E����Z#9����

(1#��9����(X?X.�(6?=�@�����bX-�!�3# �(���&�!�%����m <#��3�?��3# ��4��

��

��$�)���G" A��

2��!�v A&��*� K� ��� !� %3��v A&��Q9� ��� yH 1:�� ���� �=�����?� ���w_^�

(��� S ���3K���3�����4,�������Q ��v@=����������3�#���%3����v A&����� E�$��

(��%��<=���� ��K��������M�17�������� ������3?����$�� ���� ��(V3�����7�*�3���

(�� ����3��� 4# �� �?P� !� (# ?#9� %3���� �&� �� ��%��<=��� � ���� 8��� ����� C?#� (

(��# �3� 4y�I��X7�2��!�L�G�� �� �� ��C?�^_w����I0#� 3��S�2��!� 3K�����$!�

�3�?�����3��S�4��

��9�(V3�I0��!�%3���������(0��!��'�.������,���\E����� ��8���$��%��<=��

(��Y�����3���4�!�%3��%3����N����8?������������3?I0��$����?V AS�\E����,?=#���

(���?Z07����M��r����)<K�$�������$���3S�3��4��*� K����2��!���������?'����

<=����Q9����v A&��� /����!�%3��Q9�����I0#�������!�X�����C-��\E����9�$��%��

www.ShimiPedia.ir

Page 168: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������

��)

(�����C-������9�(V3# ���7��?K���(A��3��4�2��!�$��(��(=�������� ��#����$���� 7

������#�8?-����!42��!�%$!�����=I'���(��M�=�������3�3S��C=�������3����4��

��

��$�$���H�8�� 2���

3����-� ��� %��<=��� �� ��(B#�� �� ���#�3B#��Y��!� ��?B#��*� K����Y�� �����?167�

(�������%��<=����� ��3#�?V4��

��?B#�������G-�������� /���1������$�B#��b?)�����3��%�����?u 7g('9����(�9�i

3�=0�� F A)�� 4��?B#���(# ?#9� h #� $�� yH 1:�� ������ �A.��� ��� %��<=��� �� �� ���

(������3���!�%� ��� ����?�$�����������F A)����3�?���������� �����!�%3��v A&��

(����,���(B#��L�<���;��3���4��� �E����!�%3#���V�$�������������(:?I/�N����� ��8��

(���������e��L�/��������� �6�������(61��3#!��4�Y��3����(B#���� ��F A)���1#

����?V AS�%3��������������$�%� ��!�Q ���$���7�3��� ����C?�����8���L�G

���3X���7��� �wx^����������F A)��Y,.�3K���� 4�9���!�X���!�Q9����X�������

(�������3������6'�\E���!�%� ��Y��������� ��4�

(�� %��<=��� ������ �A.��� ��� ��� (B#�� �� �� �!�� h #����� �#�3B#�� � ��4

F 1:�� �#�3B#�� ��������� ��*H�6��� U-������� �.� %��� 8��7�+~�� !� 8��7���� � S

�����������$�*��0��������!�%3�����3K�e���������4��

��

��$�#�&�99"���'I.��:�����

�����?'@.��?'��3�?�������Z#9�� ;=0��!��� /�����X�������!�X����Q9����(:?I/�

���� Y�� 4�8?� I'9� !� 8?j$��������� �� �� � ;=0�� ���X�� �����!�X�����C-�� ����

����yH 1:�s^8?'���-�F A)��������!��!�%3��v A&���%3?��(��������$��3:���7�� �

� ���?I}7�������������� ������S�����3�4��

�����������������������������������������������������������'��� (���

www.ShimiPedia.ir

Page 169: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������������5 ' �67�!�(1?��

��$�

� 8?'���-� (1���3X��*��!�� (>:�sg^_w� i�8?j$��� F A)�� ���L�G�� $�� �I������

(��v A&��� �� 4(��������!�X�� � IZ��\E�������8���� �� 4������RV�$��3:��('!

�(�?7H5�8?j$���F A)���E��(��Q ������%3��3��4��

��

��$����FJK2�(�� 2���

(���������('9�F@.����F A)��*� K�����������C' A�!�=?#��,��������+~��%�����!��!�

�������9��!��(-�<����H�*� K����F@.��?&I7��������� ���!��8=-�V������$��3:�

(����?V4�E�!�(:?I/�(V3�;�����Q ��(V3�#�� �*�3����������H�8����?��0.��3

����Q9���� 4F@.���� ����(������!�('9���������$��9� ��!��!�(����V���!�X��!�3��

�0?#�4����������=;?��!���� /�����������������!�X�����C-��� �������!�(�9����

(�������%��<=����� ����?V�4��

��

��#�LA8���� ���F�:��

p!���*� K��������h� #����#�$��������tA=&�����(����$��3����J��

��

��#���D����M���

�!�L�<�� ��H����b� 7� �3,��(P���� �A.��� ��� %3���$�B#�� ����p!��8��� ���

(��������[$�#�� �4�$���,������������3�?�(��%��<=���(:?I/��������$��3:��!�� �

� ������ ��H���� ��?'!��C' A�!�=?#�ZS� C?#������ ��� �� /�� ��� �I0#� ��!�X��

(���!�4��

����� ��� �����bX-����������h #�8�����������6��L�K�!�Y'���y@����e����

(��(��M 0)�� y@��������(:?I/�e�� ��!��3���� 4����C��������h #�8���*��>��$�

(���9��H���3���4��

���������������������������������������������������������#��(� �� ��(�

www.ShimiPedia.ir

Page 170: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������

��#

��#����NJB�O2� ��+�D����M���

�$��%��<=������%!@E��� ��8����������3�?���?B#��$��2��!�!�8P!���(:?I/��(# ?#9����

(��%��<=���(jCS�Q ?E��3#�� ������C?#�� ����?�$��������� ���������� /����� �

(����,���(B#��L�<���;������3��4��������� ���(:?I/�N��� yH 1:��������h #�8��

(����6��e����/��������� �6�������(61���� �E����!�%3#���V$����!�4��

��

��#�)����"�P�2�����

��e��(=�!3���� ���$��9�*���0��!� %3��� ��3K�����L�/���� ���*@6���8���3����

F 1:��� 1#������#�3B#����������������.�%���8��7�+~��!�8��7�4��1���y@I������ /

�#�3B#��3����m�C?#���?B#��26E�������F@.������!�Q9���������?P�!�%� ��F A)��#���

�#�� �*�3���?'��8?1������3�=0��L�<�(����������(� ���������Z�����(V3��!�3����

�-�Q ?E��� �����.������e�����3#�� ��(B���1��#��(P�����A.������D#�����

(����������3,��3#!��4��

��

��#�$���+���D����M�)���

��� ����$�� �3=����������������$����B���h #� ��!� %3��%��<=����#�3B#��$��

��?B#��$��%��<=������2�����L�<��(# ?#9����:(��(����V��������3�#����������"�

(:?I/�8?A?#9�% AS��� ���V4��

���

����LA8���+8�"�F�:��

������!��K��$��!�����%�B=���b� 7���������A?�!����������F A)��p!��8�����

(��%3?'�������� ��4(=���p!�����L�K��=&7��: ��������M������������F A)���

�� %3�� %3?� (�� �X=��� ����� �� ��� ����[��� ����� �����V� 4��;�� !��'��� �?+�7

����������������������������������������������������������($�� �� ��(�����������������������#�&�()�(*� �� ��(���������������������+��� �� �� ��(��������

,��# **���

www.ShimiPedia.ir

Page 171: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������������5 ' �67�!�(1?��

����

��7��$�M�������������� /���������(B=0��M���(��#���C?���������� �����F A)�

3�����-���$���?&I7���C?���,?=#����!�%� ���=;?���?+�7�8�������H�QRS���C?��!�e�����

U����� ���!������������ ��3�� ���7g�6�k_ki4��

��

����

��J���������� ;=0�������!�� 0���)<K��!�����%3��8Z����������J�����������c���c)?S�7��Q cP���!�Y?&cu�����

(6?=�H��;�������J����%3���K!��9������������(� ���: ��4����

���k_k�������D������1E�����

�m <#��������F A)����X:#���� ���=0�9�!�(,��37�*� K�����3�?��%3���=;?�

9�(V3�I0��!�� ��3�� ���=Z������� ���!������4��1E��V��(�:��*� K�8����?P���

��� ����,#��U����(A?��F A)����X:#�YA?-������ ����(-���m <#��!3��%3�9�� S!����

� ��3�� ���9��3���3S���6���!��=-�V������4�E��������p!��8����3?' 7�!����$����

(1#�W�����% I#��3���4����

��

����

�����-��,?=#�Q ���'��g��i�3���'���!g��iD#���

www.ShimiPedia.ir

Page 172: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������

��-

% I#��3?' 7�������(��*� K�%�B=���b� 7�������F A)���3?'�����?V�4�8�����

�L�"����!�f1�����A?�!����!�%3���1.��' '�������/�$��������F A)��%�B=��

�B#�(�� %3#����� �� 4�8�3��� �A?�!� ��� ������ %���� �%�B=��� ��� ���� �!�!� ���2��

�M���!�� AP(��%3?'��������!������ �4��

��

������!������LA8����

������������,#��%��;-��� �����!�� �����v A&���� ���!3��p!��������������F A)���3?��

(��� �4���H���������p!��8���(����������9�(#�� -��������() ������(����!���3#� 7

����A?� �� % I#��3?' 7����!�����b� 7�Y��3?' 7�����/ ����%�B=g�6�k_��!k_��i

��?V���,#�4���Z#9�������&��3E��3# ���&�y@����3���������!�����%3��%3?����� �

�9��3���0��\E�������861�����'������X�������!�X��8=��3#������� �������

� ������� ���� I#���#�!�Y��(V3�I0�4��

������$�������?1�����?0���,�������������;��p!��*3�����3�`_�3:���X?���

F A)��8=&���$��� ��%3�I0���?P�!��;��������4�������;���1E�� ����8�����

(�� � IE� �������.��ZS�L@�� ��� ��V� �� �� ����S� ��� (A# 7� ����� �����3��

(��*� K���?V4�(��U����������;����?+�7��������� ��n� ��!��6���!��3#� 7

���RB�4���U�����?&I7�y@}���\E���!�%3��e���-������������� ��m <#�$����?V AS�\E

��?6;7YA?-(����7�Y?&u�����V� 4��=;?���3���;���E����������B���L�/�$�

3�����!�X���,?=#����!������ ������� ��*�� ���=Z���3���&�\E�������H��3���7

�D#�(��� ��4��

p!��$��(X?<A7�(A��� /�������������� ��!�*!�<=�����tA=&��3?' 7���6���

��/� !� D���1���� � !� D#�� ��� (���� ���H������$��� 3�0� �� �� !� 3�3S� ���

(��Y���-����L�G��3��1#4��

����������������������������������������������������������-� .���

www.ShimiPedia.ir

Page 173: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������������5 ' �67�!�(1?��

��4�

��� �������D�������8?������

��

����

��J��� ��� ���1����������J�������3?6��������?A&7��6� �������?�����H���$��(-�u��D������������������J�Q��

������%3#��3ZB#�(1?���������J���D#���C&������' =0?����������J��������������� c���c=A?-�!�� c����;c-�%3c����Y?c��7�������

��J��%��;-��� ���C&���

������(=���D������������

����)�K 27��!�"�Q�8�����

�n G&��%�B=���b� 7�D#��p!��8�����g�6�k_^�i�����=� ?���H�*� K���

(���=&��������!��� ��4(��H����$�B#��h #�8����E����3���4�F A)��%�B=���8�����

�������CZ,���C&����������(-�K�$��� IE�$��3:��!��=-���#�7�����C&��$�������

����������������������������������������������������������(�����)& ��

www.ShimiPedia.ir

Page 174: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������

��?

(�����!�L�6��� ��4����*� K����L�6��8������/�$��������F A)�%�����;�9����

(������C&�����%���!���9�(-�u����3X��!�%3���=&��������!�����V4��

�=6#�B=��� 8��� ��� ��� ����?V� ����� �S 7� �� �� 3���� %����!�!� $�� ��?V AS�

Q�I.���E����??d7�\E������ �����F A)��$�� %3���?6;7���;�9� ��� %������ � �����

(������� �����%3���&�%������3X��(B���1���3E�!�F A)�����V4��

��

�������^D�������8?�������;�9���

��

$�3#�� ���(B=0�� ����� �� ��� %3���=&��� �� �� ��3X��L�6�� %����#��E���!

����� ���� 4��C��L�6����� � ��� ����� /� ���Y�����#��E��������� ��� �7��3���� �7

� ��3�� ���=;?��%3���=&���F A)����3X��4�������$�(A?��Y=0?��8���(j������3��������

F A)�� $�� %3�� �?6;7� %���*�I+� !� � ���1E����� ������V� F�=��� y@����� 4���� ��

www.ShimiPedia.ir

Page 175: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��������������5 ' �67�!�(1?��

�-C�

;?�� F A)����AP%���� �9� �� �� ('� =�� !���� �6�� F�=��� !� %���*�I+� 3���� �=���7

� ��3�� �4��

��!�����������F A)��$����� �6��!�Y?&u��;�����8=&��������p!��8��

(��W�������?0������3���� 4��=;?���I��p!���I0#�p!��8������(-�G���� ����3X�

���� 4����p!��8��� ���(�� ���� �� ���;��*� K� ��� 3�#� 7�!� �=-�V� ����� %��<=��

�0?#��Z#9��3,��������7�����$�?#4�

www.ShimiPedia.ir

Page 176: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��

����������

��� �������������������������

������������

�������� ��������������������������������������������������������� !�

��� �������������� ��������"��!��������#$��������%���&�'�$��(��������)

����*�� !���+,+,-� !�.���!�/� ��� 0���-!� � 1��+-� �-� �2 ����� !� �34�2�� �

��� 1��+5�� ���� !� ���!� � ��!�� "� �2 � 6�&� ������� �7���� '�$������ 0�2

��� ����� ���7� 8%�� "�9�:�;��4�&�<���� =�����!�/����>�-� ��?��9�:� 0���

������8 ���:�!�� !����+�� ���� 0�2 �1�4� !������ "��2 �@��A��� 0��:��������-� �

�5+2/� @�#�� B��4� "��C�D&���8� � ��:� ��� !���2 � )�8/� � � � ��:� 8�E���

�!���+��&��"���FE�����,��1�52 �"�!�G���H��2I�0�4����-���������7����@�#���4�

�����:����%�J�>����'�$�� )�!��� K�?�� �� � ��L>�"����!��MA+��������C�D&

������7�A����������5&�����@��!���524�5&�8�E�=����"��2 �����0����8��E�"���4�

�25#��7������22 �����������0���!�����)��

������� �� !���� ���� @N�# � � ��-�3� �-� �A � !�O� ������E� ������8��E����-

�25#������#&�"��7��>��)������P��0�������������Q ����������@�����������"��

��!�� �����@N�# � ���;��:���� �B"�-� )�R�� � ��5S"��Q ��2����;��# �8��S��

www.ShimiPedia.ir

Page 177: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

���������B�I��J�>�2%-�"������

����

���8:������>�����������A.-��$T4������5 ����0���������"���� ���*U-��G������

���4� �������� ��3� �-� ��� !� ��R�� ���H�V���� ���L-� �-��22 � )��5 ��� ������ � � �

��� ���?54����!��������@N�# ���5 ����22 ���� ������������������� )� ���@�"�&

��5 ��� 0��R�� ����5,��� ��������G�����+���;��&� ��� "� ��� ���!��E�4���� �0�

������������ � �G����&�W��@N�# �8 �!������5 �����+����7������������� ���� �

�X��-��A�4"����@����L���2����������5,����5E�4����!�������@N�# �8 �� ����

�!��0�22 �Y�W�����������>� ��������� ����!�������������������������"��

���0��!�������@N�# ������)��

��5 ���0����B��-����!��1�A$��@N�# �8 ��5S"��Z"������������������

������!��1�A$����?>�4���P������������3� �-�!��������@N�# ������?54�����22 �)

��5 �������5S"����������0���Y�W��!�!�?>�4���3� �-�@N�# ���22 0���7�����

��>�-�������Z�3T����������L��FE���� ��������7��)�0�4�������!��#���G2-������7���

���:�[�!�"������5���7�!�:�FE����%A�����4������"���������������� !���)����

�%,-��!�L?��8��S�\�A.��������4��%�����2I�6�@�� �]A&����!��S�� ����8

����#?2-�65#�4�����)��

���22 ����>������1�52 �"��:�2��0�+2/���!�����E�F �3�����%�������2�

��#V���?W-����G��!��"�@������#���'�$����^4�_? ��G���O�������������)

��22 ����>�������4������+4�����8W&����!��8:������2���&����O�� �����#V�

`"!�����"������!"����7��R!��G���;� �8S� ����@������������������)��

���2-!�3E�B�I��:��V�"��a��������5#�"��T�$�����b��

•���#Vc�

•�!�������,52������d�

•�������R�����e�

•���4����f������������������������������������������������������������������ �������������� ��������������������������������������������������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 178: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��� B�I��+2/��T�$������4!�����4� �

���

����� !"#$�%"&�'��()��*�+,���

���-�8��S� ����������4� B�I��+2/���� ���� ����6L � ���� "����+�� "��>�������

���Y�W���������C����A�:��2 �)���-�8��S��������B�I���>�-��2���&�!�������2����

�����>�-�������7��>�������#V��4�!"��@�����#���'�$������� ����)�����

�1"��ghc�7��>�����5�!�V�!���G���6G4�"���#V�=��2��i��L��������������<# ��������

�������j��

��

�����������������������������������������������������������������

��5�!�V����������������������:��V�"��a�����2���&���������������������������������a����;�V��2���&��������������

�@���#�:��k����

����

�k���

������

�a������Q2:��

����4��

�a�����

��L����

�a"!��

�����

������!��

lT4��

���mno��oncd��onp��efne��qnf��mqnd��fqne��mpnd��

�����8 ��qddqq��qdmoo��cmmdo��mcpgp��cccpc��dderq��ddemg��crofq��

������8 ��

1�A$���

qcdqc��frmfe��cmgpr��mcgcr��crqgm��drogg��dcqgp��mqor��

MA+��������mpr��cdrrr��coc��cfo��qmf��cqoc��gqp��qpq��

8��S������

�-���2�,���

e��dfr��d��q��f��ep��dpr��ccr��

�G-�?>�4��ccrr��derr��cdorr��edrrr��deed��foor��grqr��cqrr��

�?>�4����cdr��copr��pfr��dfr��or��cdr��or��ef��

8 �@J"�5����ccd��erpr��dqdr��ccp��fgo��mff��edp��cdco��

�G-�?#&��dnr��fe��e��d��pnr��fr��d��qnr��

����A ��effmr��ccfmg��cqrr��dpmmc��qmmp��fmmp��dfmm��dfmm��

�����qprr��oorr��codr��fpr��cggr��dofr��dfrr��eegq��

����errrr��egorr��qdrr��drpr��qrrr��pfrr��orrr��qprr��

B"� ��h��h��h��oced��h��h��h��h��

www.ShimiPedia.ir

Page 179: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

���������B�I��J�>�2%-�"������

��-�

�B�:��4�V

↓��@���#�:

↓���������"����k�

↓�����7�;>

↓�������k�

↓�����6����

↓��@�� ����4

↓�����

��"� ��a���������7��a�����������>���a�������'A5.���a������

���������������������������������↓�������!�"����4��Q2:��������������������������������������������

��������������������������������������������������������↓�������a"!���������������������������������������������������

��������������������������������������������������������↓��@�� �k,:��������������������������������������������������

��������������������������������������������������������↓���:��V�����������������������������������������������������

��������������������������������������������������������↓��������������������������������������

��������3�4����������$T4��:��V�����������������������������������

��������������������������������������������↓�����������������������↓����G���������������������G��B�I���������������������������������������

��E�&�1�W$����������������������������R�����

��5��7��R"��0k���

�6,V�������������0��?>�4�"�k��������������

�k��!��1�A$����s-"�V�"����

�;��4�������������������������������������;>

����4�0����AS

�6����

���4

k������a�������0B"� ���

�����>��"����7

�[�!�"����4���G%���

���22 �@��#>���0���I

��>����G>^ �0[�!�

�!�3a�"���7

��

��./���@����8/� ���#V�"�B�I���>�-�':���

www.ShimiPedia.ir

Page 180: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��� B�I��+2/��T�$������4!�����4� �

��0

������8%��!��� �!�O�@��ghc��������,������R������0�������A/�������#tV������"!"

���������2-!�3E�B�I��:�4�uA5.��8 ���!��b���k���06,V���������AS�0�ik�j���?>�t4�0���0�t

�k���0���4����[�!�"�B"� �����0�������� ���;.��!��<�-�-�������!�tS��4!����!�����+����

�������7�)��1"��ghc����������B�I��2���&���#V�=��2����������5�!�tV�!��!��G���6G4�"����4�����t

���@�,���7��>����)��

��

��������12&�+�3���

�%-� 0��&�Q � "� @�:� 0k��� �A ������ !����2���� ��22 ����?E� �v� ���� 0�4�V���

�"���>�5?�82&"���22 �w�:�����0���I�"��a"!�0��2�������s-"�V�"�����;.V�����

�4�V������!��1�A$����������#V��!"�"�����x!�:�B�:���������)��������"^E

��5 ��� Z��� ���"�@�%���!�� ���"� ���� �A ��������#V� !�� ���� �� )��v� �L�5�� !�

�������#V�������?E��!����������7�A��T:�������4��2����� ���4�B�C�6:�)��

��

�����������45!"��'���!�6�$��

���!�S����?54��!������������"�k���A ������!������7�)���8/� ���#V������2�

���A ���������AS��������k�����"�8�>���icc�����j���������������"� �"�����

0��� 0B!��V� �� ����� ���� ��>"!����2�s-"�V� ������ "�;>� "����I����?>�4� 6��4� �

��������)0�����y�53#��������R�������/!������"^E���#V������ i�����������������

@N�# ����j�!���RC��)��

1�A$�� �&�O� ����-� 8��S� ������� ���4� ��� �Q2:��>� � !�� ��?>�4� ����

�������@J"!�����?>�4y�����"�������E�3T����"������������!��� ��22 ���4�

�4�)1��� ��"!����@���7��!�:��z�0��?>�4��7��>���!���!���A/��As#���53>���

�4��^v�&�)�@J"!�����?>�4���#V�!��u�+v����4�����Q2:�'����!���������

�������������������������������������������������������������!���������"#��� ������

www.ShimiPedia.ir

Page 181: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

���������B�I��J�>�2%-�"������

��7�

����6 �5�����O!����1��� ��^v�&���0��5 ����A�4���"�����8 ������uA5.����

��� ��# �k�!�?>�4� ��4����)�!�� �7�!�:� ��L��FE��� 8/� �k�!�?>�4� ��4�

1��� �"��!�L������^v�&��������)��

��$�� ��%�����

�$�%�����$

����

���������1!�8�2��5�'���!��9:&$�;�45!�6�$��

�2���&� ��� �� 8/� � ��#V��u�+v� ����AS� �AW:� �!�� "� �#��� ���>�� �A�:� �

i��"� mhg��≅�j��������)�"� ���#V���k������������������6������"�6�#A ���

�2�s-"�V������!����������iB!��V���>"!���������j�,�!�0�����I��������"������

����������������������������L-�����"�����)�����G2-������#V����!��������k��

�4��!�v���������)����I��7��5,������������x"�:�FE������-�����)��8��S��5%�

���?>�4� �"� � �%����#V� ��� @�� @��� \�A.�� 0�A ��� ��� ��#V� �!��� !�� ���-

��������L����4�@J"!�����?>�4���7��4��%���� ��4��A3S�8 ��)��

��

������-����'�8��<��!��

��!���A ��������#Vqhe����≅k����"� �"����4��!����0�5�&�{��4�B"� ���

���i&� "� k�!�?>�4k���j��� k��� "������ )k������ 8�>�� "�� ��� B"� � ������AT��

�25#)k�������������!K���������"!��2��-����?W-����A�E�!�����?54��!����2��

�2�����5�����4���z��%�J�>���)�

•��!��������4!���# "!����!�/����u�+v�����AS�"��Q2:������"��22

�����L�5��!���;.�2L>c��8/� ��!���>���� �@�2E����� ���?W-����A�E�

��� Y�W�� ��!"�, ���� �!"� ��������� )Y�/� 1� � �� ������z� �� �P�

����0��# "!����!�/����@����4!�8�>�������?W-����A�E�!��B"� ���AT�

�������������������������������������������������������������#��

www.ShimiPedia.ir

Page 182: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��� B�I��+2/��T�$������4!�����4� �

���

��G�� "� ���� 8%,�� ���G2-� ��� �W2E� ����5,��� ���� ��#V� �P�� ��

���:!� �������L�����4�B�I�����2 )�

������0������ ��<��!��

����!��"��������AT�����@��!� �"����-�[�!�"����8�>������A ��������8/� ���#V

qnf����≅���@���M�S!��z�!��� ��4����!K��������'4�-�������C�O�!�����-

���7����L-��2���)���-�8��S��z������������"��5����%�J�>����@N�# �;� �!���

��A�4"k�������������2�s-"�V��������� ���4!������8 ����O�!���������?54���

�����,���-�"�����7�)��

��

������7�!2(���<��!���

�7N�"���L�������a"!�"�[�!�0�A��%-��a�����������A ������!���|�:�[�!�"��

������?54�B�I!������)���yC��+���A ��������8/� ���#V�!��"�������T:�����

�"� �ghq��4)����I��a"!� "� ����4�V� !��8�� � !�T�� yC��+�� ���?54� �!�����

���8�52����#V������ �@��������L�5��!��"�������3Q-������)�a"!�����&�O�����

@��<Aa�"��5������� �"����7�=��2��y�3>�a�����%�J�>�������L-�8��S����2����)��

��

���������� ����35!�,��

^ 1����E��>��������.3-� yC��+��� � 0�25#��2���&���!�����?54��!���<� �-����-

������#V�@������!"�"���������)��

��

������� !"#$�����'�*�+,��()�=��8��

���!���C����2���0��5+2/����:���?W-�k����L��� �<AT�����������-�������"��3AO

��#V�@������!��&�O���!���5+2/����7��>���#���'�$��!�����"���4�������

6G�������2��0�!���V�!��!�� ���T:��7��>�����Y* ��G��`"!����-���A ���!���

www.ShimiPedia.ir

Page 183: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

���������B�I��J�>�2%-�"������

��>�

!��@����;� �01"���>�-��2���&�!�����?54��!����������������&!0����M��O���

`"!�@���� !� ����� "� �2�G��������7c�?54��G�� 0������� ���!������� ��L�� ��

@�������`"!���� 0��������B�L�����:!� �@"!�����E�!�O��������A �!�O����"����7

�4�����8 ���8���)���

��

��������*�+,��()�=��8��

�2���&�!���&�W�����@������uA5.��8 ���!��������>�-���#V�@�����L�5��!��"��

�2���&� Z��� ��� "� ������"�?5�� �2���&0�>"� B�:� ������!�� ��5#�� 1�W$�� Z��� "� ��)

� 8 ��!�� ��� Y�W�� @���� yC��+�;�V��4� �5,��� �a�����!�� @���� ��� �I� �7

��� ���-�8��S� ������+��8 �������� )`"!� ������!� � �!��6L �;� ��������

�����#V������b��

•������7��@������D+������L�����?54�"�����#V����

•��Hv� �@�� �������������`"!��a���B!������524�������

•��5#����,5#�������?54d���������!��e��

•�1�A$�������?54���!� ���!��;��&����� �����V������5$������a������

� ��5G����3Q-�FE���0�a�������A�E���G5��!��&�W�����_? �"�B"f��-�gr�

����/!�����7)�

•�k�%?-f@��������#V���i���#V�1�Q������"����k�� 0@���#�:��A ��

�a����j!���-����A�E���!� �"��E�4���3G������)@�����k�%?-����2I�6��

��4���3� �-����4�����o���� �����_�AU-�����������5��������7����2��-

���k� �0������&��������L�����?54�����"��2 )�

•��2��������������������4������3� �-� ���������-��*V� ���Lg����4� ��� "�

�5� �

���������������������������������������������������������&��"����#������ ��� ������������!��������� ������ ������&����#� ������������ �'������ ���������������������������������

(����)� ������� ������������������*�������# ���+����!�������

www.ShimiPedia.ir

Page 184: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��� B�I��+2/��T�$������4!�����4� �

��?

•��4�V�@�� ��S!"�k����83S�����a��������K�?����3G�������a����"�����

�������Y�W��;� ��L�5��!��"��4�V�!�5:�4�8:�����

��������� !"#$�����=��8��

`"!����22 � ���>����>�-�;� ������&�v����G2,�V����@�����!��|�:�������

!���8������#V�������������b��

��

ghehdhc�,� �-�� �MA+��������"���

� �3���-gq� }��22 � ���>�� ���"����k�����2��&� �� �N�"� ��� �-��>�4� !�� 0�>����

����,2�������������7�)�4�MA+������������A/���22 ���>�-���������A ���)�k�

��&�v�=32�,� -�� �4���������I��2��&������)�G���PAa��,� -�� ��

���� �"� � ��� ���-�#-���drrrrr�4���)��>�� ���� ;� � !�P2�� ��� ��G2,�V� �R!

@�����!���������4������!���8������#V���b��

•�~!������������Y* �������#V�@�����@�� �Y�/d�

•���������R������2���&������?54�`"�&�����������������"�i�;� ,� �

�� ��-�}qrhfrj�

•������ 01��+���%����������2��&� �� ���?54� B��2�!����#V�@�� �Y�/

@��@������L-���83S������������ )8�E��������� �����-,� ��@������� !�

drhcq� @���� ��� !� @J"�5��� ���G���PAa� "� �/� !��erhdq�8 � !�� �/!��

���;� ���#V�@����)�

•����� ��%��@���������7��������-,� ��� ��-�!frher���5$��0�/!��

��-� !�@J"�5��eq��-� !���?>�4��&�W��@����0�/!��fr��-� !�k��"��/!��

qr���;� ��/!��)�

���������������������������������������������������������,!���������"#��� ���������������������������������������������

www.ShimiPedia.ir

Page 185: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

���������B�I��J�>�2%-�"������

�>@�

•�8%>� �� ���?54��8�%>�� ���� ��� @�4�� ���*V� ���L-� ��� �A�# �-� ��I� ��

82&���������I��A ���!��1�+&�lT4�8��E�@�2E�����A�# �-���)�

•��`"!������?54���������k�,��������4�V���5� ����.v����k34���

� ����e� )�4�V� �!��� !��6�.v������� !� �2��&� ��� 0�-��;��&� ��� @�-

� �-� 1�A$���!� � ��!��,�eq���� ��� "����7�k�� @��������;��&� ���

���"�&����� ��������;��&����B�L����7�k����)�

����������6A&�52��B��8�'���C"D���E��

k�����>"�5%>� "� ���@����� ��� �a���� 8 ��� ����� "� ����k��� �A ��� M��O� �� �

����8 ����������8 �@�2E����"��5&����!���#Vci� ��j�����������7�����)��3���-

or�����A ���!���������?54�k��������A �@���8 ��/!�����A ���!��� ��4�V��!�

�#V�@������!"�@���#�:����������>�-�0�������7�)�@�� ����4��A ���!���4�4�����

�������������!�"��a����8 ������5� �@�������"����)��

������;.�� ������?>�4�6��4�"����A �6���������\�����������)�PAa����� ��

��-��4��%���#-���cqrrr�4�����#V�@�����!���)���

��>"�5%>� Y* �� ��#V� !�� �Q2:�B�I� !�� �5��S!� �/�&� k����4���N���� �

� �������5#��� ���!����5#����������)�!��;� ���!� � ��"�_? �8 ���!��

�����������������!�/�����2��&�8 ���"�B�:������!�b��

•�`"!������?54��4�V��+�3O�@�� �k,:����@�%��!��kI� ����������

<4�2������7�"�k,:����"����

•�54��22 � ��4� �� ���?��4�V��!�G������� ���8��E� �� ���?54� ��� ���-���

�!�G���@����;��&��������27�

•���=TS"�����!�G�����83S�;A&����A�E�B�L���%������� �-�"��4�V��R

������a����;�V����A�E�

�������������������������������������������������������������� ���.���������

www.ShimiPedia.ir

Page 186: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��� B�I��+2/��T�$������4!�����4� �

�>�

•��4�V���k����%���%������54��Y* ������?54�@���#�:��A �����83S���

•�65#�4� �� ���?54��k���?>�4� ����4� "�k��� �� �!�E� @�� � ���4� ��

B!�5����a�����AV�

•�k��8��E������?54����������k�������?54����6���������!�E�����,���

k����������6���������

•�1�A$�� �� ���?54��;� � ���� �a���� �A ��� !�� 6 � 6L � ��� ��

���>����22 �����������)-������?54��A�4"�����a�����A ���1�O�!��B"� ���3Q

k�2%-�1�A$��8����C�����!� � ����a��������0����;��&� 06 �6L � �����

k���lT4�;� �"��5,���@�� �����AS�0�a����@����;��&��Q2:����

•���4��%���� ������ �-�@�� ����4��A ���1�A$��6��5#������7���i�!�

��� �����!�/��a���� �5#�� �R��� ����7���� '�&� 01�A$�� @��� !�� �a�

�4��%�������Y�W�)j�

•�@�����6��5#������7������c�a�����

•�@��_? ����k� �����B"� ��&������1�A$���"!�!"�2����������7����

•�[�!������?54���524��a��������"�=�������

������������2��#"���

�>����a�����?>�4i/������/����j�!����������2��&�!�����?54��!����%��!���-�"

��!�� !�D � !�?>�4��"� ���#V� @����� )�� ��?>�4�8�� ��2������� �I� �7� ���N�"

�4�V�����`"!�0�#����%���~!����������?54��!�����?>�4�;� �����������

�����G2,�V���#V������"!"���?>�4�"����7b��

•������2��&�k�������?54�����������

•�� �3#�� ��� k�� "� ��?>�4� 0�%�� ������� �2��&� ���qrhdr�8 � �/!��

�������?54�1�A$�)�

���������������������������������������������������������011�����

www.ShimiPedia.ir

Page 187: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

���������B�I��J�>�2%-�"������

�>��

•������!����?>�4��"� ���#V��!�������AS�i����5,��cr�)j!���-c����1��+��

��4���?>�4�"�k��@��4��# ���#Vik��-������%�5�>�-� �@��4��# ���

k��-�������� )j�� �� ����� ��7����G7��� @��� �����!��g���2��z� !��

@�����<4�2����@���\�A.�����1�52 �@"������4����"������"����4���

��������7�A��������8 ��)�

��������-�FG5�E�H�8�G���

��2�C�����-�8��S���������4��a�������2��&����\��������E�!�O����@J"�5������)

k��������?54��������#V�!��� �������@J"�5����A/�=32���2���&�!��6������a������

��4i��C��fr�/!��� )j[�!�� �������@J"�5��� �����=32����s-"�V� "� ������� ���

�4� �-��>�4����A�E� �� ������>�-� )� @J"�5���8 � ���E�;.�i�3/�� j���2���&� �

����-��>�4�!�����k����"� �� �0����pq���8 ��/!���!���#V�!��������@J"�5

���8�������)��

��������7���2�C��;� ����� �5+����� "��>�52 �����>����i,� -�� �j

������7�@J"�5���lT4�;� �FE������-� )8 ��!���2�C�����;� ��������������

��������!���8������#V�!�����b��

•��@J"�5������!�E���7�k��8��E������?54i������u�+v�����4�1�Q���

��54j���������k���7�0,���������,�����)�

•���5������� �������@J"�5���8��3-�������#V�!���-�!�������@J"�5�����

��������0���I9!��<��!���5"J�'� '�8��

1��+�� �5�&�{� �4� B"� � ��G%������E�;.�� "� ����� �a���� 8��E� ���-i� �3���-gq�

�/!�j�B"� �����|�W5:���:���� !���#V�!����������� )�!��������B"� �����

;�V����2���&����\�������#V��4��a���)��

��������������������������������������������������������� ����������������������������/� �#�������������������������������������4�5�������� �#���

www.ShimiPedia.ir

Page 188: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��� B�I��+2/��T�$������4!�����4� �

�>�

��������7�K2�9L$�5"���!�K2/��M���������

��2�C��B�I��2���&����7����1^ �8�������4��"��a�������A�E� ���\������>����

!���-� "� �-� �>�4� ��� \����� ����?>�4� 0B�I� �:��V��� 8/� � 9������� 0��#V�

�������"��a����;�V�"��a����0�-��>�4����A�E�����)�����"!"�������!�?>�4���#

[�!��A ���1�O�!���4��%���k������a����;�V�0���������R��,���0���7�B�L��

�#������-�8��S�@��@������)��

��

����������CN)��#$�����

1^ �����I����2���&�!���>��������!�S����?54��!����:��V�"��R�������7�)�@���

���1��+��!�O�������������������-�#-���eqrrhprr�2 ����U-��)��3���-qr��/!��

��2�C��!�&��>����3� �-���id6�,�j���54�����"�������:��V��A ������4���qr�

�S��� �/!��k,:� �� ������� ��4� �� )�2��A � �>�� ��3� �-��A ��� !�� �4� �%���

���I�0@���#�:��a"!� 0�����!� 0�R������"��5&�7�!�S����?54��!����:��V�"���

�2����1��5��������!���)��

��

�������O'���� !"#$�5���&�A��'�C���8�����

`"!���������!���8�����7��>�����+�����"�1�52 ��������b��

•��������V����A�E��4!��i������8���� ��1^ �6 ��� j�`"!� ��������!����

@����V�

•�`"!�����1^ �_? �����GL���:��V����54����0���54���2��������

�%TAa� �:��Ve��V� �����f���� "� �� ���?54� "� 0�%��� ���� �-�

�,��Vi���4�j�&�/��3�A-������q����V�!�,&�����GL���nC���6L )�

����������������������������������������������������������� ������������������������������6������� #�����,���������������������&���� ������#���������������������

���,� ���������#�����������������������'��0������)� �7���

www.ShimiPedia.ir

Page 189: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

���������B�I��J�>�2%-�"������

�>-�

•�1^ ������?54�B�E���������=2������AA�>�

•�� @���� 1�52 6�,i!�&� �>����3� �-j�� ��� ��"!"�� �����!� � M��O� ��

`"!������z�1�52 ���i�;��# �������22 ��# �8��E�k�������?54�8���

���>���&j�5A�&����01�+&���� �'4�-��$T4��*��0c�!���-�0����*������

�-�"��d�!"��>�-� �����-!� �@��4��# �"�����!�/�����7)�

��

������������2��#"���

��� !�S� ���?54� �!��� �R����� �2���&� !�� ���?>�4�����7� )� ��7������7� k��

k��$-���22 e��22 ��?:�"�f1�A$��@���@��4�B��2�!���4��%���� ��4�����

��>�+&� 1�O� !�� "� ��?>�4�8�����>��+����iB!�� @��� ���� �2������2���&� 1�O� !�� �

k��^�E�0�R�����a�"��,5#����j���7����!")��

`"!�� �"!"� �����+����� "� 1�52 � ��� ����7�8���� !� ���� �!��� �� ��� ��?>�4

������b��

•�� k�� _? ��� �C��� �����cr�Hv� � !���=���-� ��qk��-� "�����

@��4��# o��?>�4��

•���a�'���������7�A�����g1�A$��!����L>�"�����?>�4��"� ����

•��4� ;��&�@��4��# � 8�G#-� "� ��#V� @����� !���-� �G�� �2�2�� ��?>

���?>�4�

•�65#�4������?54������7��*���G���&� ����G-���������8�%,-��!�

0�2��&� 1�O� ���G-� ���54�� ��� !���-� �A�4"� ��� � �8�-8�5A�&���� �����1�3��� �

������7)�

������������������������������������������������������������1��� ������������������������������, "�#����� ����������������������9 ����

�����!"������������������������������'��:�����"�;����)��#���4����������(�������������4�

*������ �+���

www.ShimiPedia.ir

Page 190: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��� B�I��+2/��T�$������4!�����4� �

�>0

����������P��&"�$��

������D+�����4��%���9���������7�-��2��&�8 �ik���2�������"��R����R������

K�?��@�2E����@�������?54��!�/�!��@�� �k,:�1�O�!���2�����%� ��A ���!�

�����!� j������>�-� )�����7�����&� �1�52 �����54��"�<4�2�� ���G-�M��O������-

�-����G-c���7��!�/����4�1�A$��k������5,a��)��

��

������������H<�'!� ���

��� !�3a� "��7��!K��?A5.�����A�E� �� ���-i��R������ �����R�L���� "� ���:K� �2���

���3�4�0k,:�`�-����A�E�0�!��V�������0������7�Y* �������a�"�B�I�!�3a�"j�

���� �!"� �� !�� )���� 0�� ��� 65#�4�k��M��O� �� ����� �� �����"!"� !�3a� "� ��7

���54�����7!� ��54��0���7!�3a�������#� ����5A�&�������G-�������7�1�52 ��)��

��

��������-���"����

�4�V� ��#&� �L�5�� 0B�I�=��2/� ������������0���?>�4��"� � ���� ���� "� B�:���

@�5V� ���1^ �"� ������>���������� )`"!��8 ���8������� ���+�����"�1�52 ���

����������7b��

•�@�!"��8�Ef�4�V��!�&��B�:����

•��;� _�AU-� !���L>������ @������22 ��q���� ����_�AU-��L>� �����7���� 0

J�?��5��4� �A�4"o�&�/� �����!�,&� ��g����Y�/�k� � @�� �k,:� "�p�

8/� � )�L>�� ���5� ��"� ���er����� �N�"�����4��%���������/!��

��S��22 ���>�-���-)�

������������������������������������������������������������� �++� ������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������������������

���,� ������������������������������������������'���!��4��� ������������������������(��,�� �1�#����������������������������������

*��:��� �� ��������������������������������<��:��� ���4��

��

www.ShimiPedia.ir

Page 191: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

���������B�I��J�>�2%-�"������

�>7�

•��>�4����G-�8$������"�:�����7�1�52 �"��a����������!���i�1�Q�����

�L>���22 � _�AU-� !�� ��#V� ������ "� �����7j�k�� �� ���?54� M��O� �� 0

��22 ���# ������AS�0��4�����5,a���-����G-����54������5A�&�����)�

��������0�K2�9L$�2��B�����

��2�C������2���&������ 0B�:��4�V���� ����k���8������������k��"��R�������

0�4�%-� "� ���?>�4�"�k��8�����4��%��� � ���4�V��,V����I��������� �

����� )��2�C�����-� 8���� ����� �����������# � �"� � � � ����-�`�-� �A �����

�B"� i, ���j���� ��������3�4��������!�3a��!K�"��4�V������������R"��0�4

4�0B"� ���# �8����"�������>�-��:��V�8 ������-����[�!�"�������)��

`"!�����������2�C�������7�A��"����7����8����!������!��������������b��

•��2���&�8��E���"!"�;� i��4!�8��E��N�"������#V�!���-�!����2��j���

�A�E�@����k��

•���2�C��k�%?-�;.�� !��uA5.������S�������"��&������8�G#-����� �����

����?54��L��

•��J�����>�-�����������a�6D�����4���� ��� �@�2E�����L>��&������

•��L>� @���� ���� ����#V� "� ����A�4"� ��� ����7���� "��&������ 8��S� ��a� ��

`"!��7��>��Z�������5#��0<4�2�����

���������7�K2�9L$��A������

2� !�� ������ ��4� �������� ���� ��+�� !�� �a���� =��2/� @�7!� �0�R�L���� B��

���!�S�uA5.��8 ���!����A.-�"����!� � 0@�� �\�A.������7� )�����!� ����G2,�V

�4������!���8�����:��V�"��a�������GL-����b��

•�����2���&�!���������V�����R��������������>^ ����V��R�����������2������

���I��:��V�"��R���

www.ShimiPedia.ir

Page 192: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��� B�I��+2/��T�$������4!�����4� �

�>�

•�+��!�����7�!�S�@�� ��"�$�`"!�M��O�����4�������������������

@���R�L����"�1��5��"��5&�,�V��R�L����"�1��5��65#�4�M��O�������5#����

65#�4������?54����k�-���-����

•�`"!���#V���A.-�1�52 �"��R�������������B!�����1��V�"�����

•�`"!�"����GL-������?54���7��>��@�� �6 ������R���R��

��

��

�F&�3��8������������������������������������������������

��������������������Q#5����������������������������������G��2R��E��DAJ�����9�'�1'2��*�+,����������������������������

�*������������������������������������������K2/��'$�SAB�*�+,������������������������������������

�����������������������������

�T������������1!5!�*"���������12/�U�M&�FG����������������������12/�U�M&�FG���������������������9��A�/�����������������������������������������������������������������������������������

�!����������12/�U�M&�FG���������1!5!�*"�����������������������������������������������������������

�K�������������������������������������������������9��A�/"���E��DAJ������������������������������������

�'���������������������������������������������������12/�U�M&�FG����������������������������������������

���������5����)�U(#������5����)�U(#���������������5����)�U(#������5����)�U(#��

V'W����������V'�X�!W���������������V'�X�TW����������������������V'�X�TW�����

��

��./���`"!����#V���?W-�uA5.������

www.ShimiPedia.ir

Page 193: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

���������B�I��J�>�2%-�"������

�>>�

���-�*�+,�F���G�E��DAJ���

`"!����:!� ���#V� ��?W-�1��+�����B�I����8 ���8���� 0����� !�����4� bY�/�

@�� c�2�,���-�0d���4��Q2:�0e���+��0f���4��5.>�"�q�"����4�!"�2��0���7����I�0

`"!� Z����%�J�>���� ��?W-� ��i1�+&� �L>j� 0C@�7���i�������j0��3Q-���.3-�

"�"��a�4i8%�ghdj)���

`"!�'4�-��^v�&�!����22 ����>��8��E��A �!�O�����"���������0�%���&���

���Y* ��%�J�>����`"!����0�����<� �-��!�/����0��65#�4�!��uA5.��������

���!�S����?54��!�����?W-�����7)��

���

���-�����1!�8�Y����

`"!����!������%���%��@�� �Y�/�k� �����4�V�MA+��kI� ��!K�"�����2���&�

���Y* ����7�1�U�������)�&�/������TS�����-!K�"������� ����-���:�"�!"����

����5,��cnr������!��5��5��4���2����)��

��

���-���!�R�&5���

B�I���+��v�Y* �����!�/��A ������!��� ����4���+�3O��2��&�k��0���7��4

����!�/�uA5.��8 �����8/� �����8���5���z��L�5��!��� ����7)���

�Y* �FE��� "� �5�*7� ��z�-� 6��"!���#V� !�� ������ ���� ������!�3E� ��

�7��>�� ���D+����� ������� )�@�� ����4� �A �����#V� !�� ��������4�1�Q�����

k���A �����#V�!��������k���������/�:�'4�-���Q2:����������)�Y�O��

�-�FE���k��������AW:������k���@�����,����!�/�����5�&�{��4�B"� ���

���B"� ���# "!������7)��

����������������������������������������������������������� �����#������������������������������������������#������������������������������/� ���)��#�����������������

���,��#����������������������������������'��������������

www.ShimiPedia.ir

Page 194: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

��� B�I��+2/��T�$������4!�����4� �

�>?

��s-"�V��������@���#�:��A �����#V�!��������1�A$������@�����4!�FE������-

�������7��a�������)��

��

���-���FG��F�#'5�F���G��9����M&��

�������#V��2��&����!������!�3E�@����"���������~!����Hv� ����@�.��k

������� )@�.�����!��@������E�4���"� ��-� �rrmnr�������V�����z�����5�����-� 0���

�-�8��S�������+2������k34�����"��22 �\��4�@�.��u �����2�,���!"�2��lT4�����-

����� )1C���2��&����8/� ��4���#V�@����-� )��� �I���@�.����� !�������@�

��������#V�����5,������������0������5,�������)�C��+�����������������4��

!���@N�# �����������������i�� �j��-��3���-�!er���;� ��/!�����)��

��

���-��-�.9Z"#"���F���G���

��:!� ���#V�1��+��!�O������B�I��������� K�8 �����!�3E����+�����4�!�O����

=���65#�4����6��5#����2I�1�O�����, ��>�>�������������A.-���G���^v�&��!"�

X����S� "� ���!�� ��� 6��5#�� !�O� ��� �5��A� ���� �����!� )�!�� ���� B�L�������$-� ��

1�4����@�,����:����`"!������?54����0�������%�J�>������?W-�������5$��@�-

��-�!���#V�B"� rcnr���;� ���>"�@����)��

��

���

www.ShimiPedia.ir

Page 195: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

����������

����������� ���������� �������� �������� � �����������������

����������� �����!"��#��$����%���&$�����������'�())� �

*���������� ���������� �������� �������� � �����������������

����������� �����"!�#��$��++�� %���&$�����������'�())� �

,����������� ���������� �������� �������� � "���������������

����������� �����"�#��$��,�%���&$�����������'�())� �

-���������� ���������� �������� �������� � "�����������.�

����������� �����"�#��$��-��%���&$�����������'�())� �

/���+� ��������� ������������$���"��0��'�(1-� �

2����$����� 3 � "������&������4�� ����������4���.� $�"�����4&���

���4'�(1,� �

)����������&����� ������������������"� %�4����� �

1���5��4�����4� ����������������������"�*������067�����

(������������ �������������� ��������������������������������

���������2(��(,8(1'�(1/� �

�9���������� ����������"5����������������������"��-���

������'�((,��

���:���:������7���������������"��6&����*99/�;�0��4�<)(1�=���

�*����>�������������������&����� �����$�����?��������

��>�������������$�����'��5+��'5>� ����� �'?�����5�4�������6&����((1�

�,��@� ����� �5������>�$��@���������A������4"��

���&!BBCCC �&�������-�������� ���B���D ��&D����

�-������������������� ����������+���65�+��,9��*99)�

�/����>���������:$�������5���+++!�����8�����7��������&����5���-8

*2�

�2����������$����&���$����'������������������&!BBCCC ������� ����

�)��6�� ��������� ���� ������� ���������� �� ����� �������� ���� ���������

�&��������������568-/,B�8(,89*/�'�((,� �

�1��E������F���������&����� �+��$���������������7�D������������*99��

��������������

�(�����&!BB9 $����� ��B���G�>B����B������B���4�B���� &� �

*9����&!BBCCC ������ ��B�C������B����������B����G�$����B����B�

*������&!BBCCC $����& ��B����B��B�����B�����G��������� &� �

**�����&!BB���� C������ ���B����>����� �����

*,�����&!BBCCC $���� ��B$� ���B5$ %B�G�����>G$������� &� �

*-�����&!BBCCC � � ���� �$B����B���������� �����

www.ShimiPedia.ir

Page 196: شیمی و تکنولوژی چرمfiles.shimipedia.ir/documents/... · 2018. 5. 1. · شیمی و تکنولوژی چرم ˙ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ

������������� �����������������

����

*/�����&!BBCCC � � ���� �$B����B��� �����

*2�����&!BBCCC � � ���� �$B����B&��� �����

www.ShimiPedia.ir