STRANA 2

ULAZNA PJESMA:Sva zemlja, Bože, nek se klanja i nek pjeva, neka pjeva tvom imenu!

ZBORNA MOLITVA: Svemogući vje√ni Bože, u tvojoj su ruci i svemirska prostranstva i srca ljudi: usliši molitve svo-ga naroda i udijeli mir našem vremenu. Po Gospodinu.

ČITANJE KNJIGE PROROKA IZAIJE (Iz 49, 3.5-6): Gospodin mi reče: »Ti si sluga moj, Izraele, u kom ću se proslavi !« A sad govori Gospodin, koji me od utrobe slugom svojim načini, da mu vra m natrag Jakova, da se sabere Izrael. Proslavih se u očima Gospodnjim, Bog moj bijaše mi snaga. I reče mi: »Premalo je da mi budeš sluga, da podigneš plemena Jakovljeva i vra š ostatak Izraelov, nego ću te postavi za svjetlost narodima, da spas moj budeš do nakraj zemlje.«

Riječ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIPJEVNI PSALAM: Ps 40, 2.4.7-10Evo dolazim, Gospodine, vrši volju tvoju!

............................................................................................

Uzdah se u Gospodina uzdanjem silnimi on se k meni prignu i usliša vapaj moj.

U usta mi stavi pjesmu novu,slavopoj Bogu našemu.

............................................................................................

Žrtve i prinosi ne mile se,nego si mi uši otvorio;

paljenicâ ni okajnicâ ne tražiš.Tada rekoh: »Evo dolazim!

............................................................................................

U svitku knjige piše za mene:Milje mi je, Bože moj, vršit volju tvoju,Zakon tvoj duboko u srcu ja nosim.«

............................................................................................

Pravdu ću tvoju naviještat u zboru velikomi usta svojih zatvori neću,Gospodine, sve je znano.

............................................................................................

POČETAK PRVE POSLANICE SVETOGA PAVLA APOSTOLA KORINĆANIMA (1Kor 1, 1-3): Pavao, po Božjoj volji pozvan za apostola Krista Isusa, i brat Sosten Crkvi Božjoj u Korintu – posvećenima u Kristu Isusu, pozvanicima, sve ma, sa svima što na bilo kojemu mjes-tu prizivlju ime Isusa Krista, Gospodina našega, njihova i našega. Milost vam i mir od Boga, Oca našega, i Gospodina Isusa Krista!

Riječ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIJE EVANĐELJA: Aleluja! Riječ jelom postade i nastani se među nama; onima koji Njega primiše podade moć da postanu djeca Božja, Aleluja!

ČITANJE SVETOG EVANĐELJA PO IVANU (Iv 1, 29-34): U ono vrijeme: Ivan ugleda Isusa gdje dolazi k nje-mu pa reče: »Evo Jaganjca Božjega koji odnosi grijeh svijeta! To je onaj o kojem rekoh: Za mnom dolazi čovjek koji je preda mnom jer bijaše prije mene! Ja ga nisam poznavao, ali baš zato dođoh i krs m vodom da se on očituje Izraelu.«I posvjedoči Ivan: »Promatrao sam Duha gdje s neba silazi kao golub i ostaje na njemu. Njega ja nisam poznavao, ali onaj koji me posla vodom krs reče mi: ’Na koga vidiš da Duh silazi i ostaje na njemu, to je onaj koji krs Duhom Sve m.’ I ja sam to vidio i svjedočim: on je Sin Božji.«

Riječ Gospodnja – Slava tebi Kriste!

DAROVNA MOLITVA: Gospodine, daj da ovim otajstvima pristupamo s doličnim poštovanjem. Kad god se slavi spo-men Kristove žrtve, vrši se u nama djelo otkupljenja. Po Kristu.

PRIČESNA PJESMA: Mi smo upoznali ljubav koju Bog ima u nama i povjerovali joj.

POPRIČESNA MOLITVA: Udijeli nam, Gospodine, Duha svoje ljubavi: Nahranio si nas jednim kruhom s neba, daj da tvojom milošću živimo u bratskoj slozi. Po Kristu.

STRANA 3

A READING FROM THE FIRST BOOK OF THE CORINTHIANS 1 COR 1:1 3Paul, called to be an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Sosthenes our brother, to the church of God that is in Corinth, to you who have been sanc fi ed in Christ Jesus, called to be holy, with all those everywhere who call upon the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and ours. Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

The word of the Lord.—R. Thanks be to God.

ALLELUIA: Alleluia. And the Word became fl esh and lived among us, and we have seen his glory, the glo-ry as of a father’s only sonfull of grace and truth. -R.

A READING FROM THE HOLY GOSPEL ACCORDING TO JOHN: JN 1:29 34 John the Bap st saw Jesus coming toward him and said, “Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world. He is the one of whom I said, ‘A man is coming a er me who ranks ahead of me because he existed before me.’ I did not know him, but the reason why I came bap zing with water was that he might be made known to Israel.” John tes fi ed further, saying, “I saw the Spir-it come down like a dove from heaven and remain upon him. I did not know him, but the one who sent me to bap ze with water told me, ‘On whomever you see the Spirit come down and remain, he is the one who will bap ze with the Holy Spirit.’ Now I have seen and tes fi ed that he is the Son of God.”

The Gospel of the Lord.—R. Praise to you, Lord Jesus Christ.

A READING FROM THE BOOK OF ISAIAH IS 49:3, 5 6

The LORD said to me: You are my servant, Israel, through whom I show my glory. Now the LORD has spoken who formed me as his servant from the womb, that Jacob may be brought back to him and Israel gathered to him; and I am made glorious in the sight of the LORD, and my God is now my strength!It is too li le, the LORD says, for you to be my ser-vant, to raise up the tribes of Jacob, and restore the survivors of Israel; I will make you a light to the na- ons, that my salva on may reach to the ends of

the earth. The word of the Lord.—R. Thanks be to God.

RESPONSORIAL PSALM (PS 40:2, 4, 7-8, 8-9, 10)R/ (8a and 9a) Here am I, Lord; I come to do your

will.................................................................................

I have waited, waited for the LORD,and he stooped toward me and heard my cry.

And he put a new song into my mouth,a hymn to our God. . - R.

................................................................................

Sacrifi ce or off ering you wished not,but ears open to obedience you gave me.

Holocausts or sin-off erings you sought not;then said I, “Behold I come.” - R.

................................................................................

“In the wri en scroll it is prescribed for me,to do your will, O my God, is my delight,

and your law is within my heart!” - R.................................................................................

I announced your jus ce in the vast assembly;I did not restrain my lips, as you, O LORD, know. -R.................................................................................

STRANA 4

Izraelci uz Božju pomoć učinili prijelaz preko Crvenog mora iz ropstva u slobodu, tako je i Isus imao svoj prijelaz ili prolaz kroz muku i smrt do uskrsnuća kako bi i nas mogao poves do neba. Osim toga, Izraelci su u svome Hramu u Jeruza-lemu svakog dana, i to dvaput dnevno, prinosili janjce za žrtvu Gospodinu, čime su iskupljivali svoje grijehe. Ali me se grijesi nikad nisu mogli savršeno iskupi , i zato

krv Krista, Jaganjca nevina i bez mane, jedina može isku-pi sve grijehe svijeta i čovječanstva.

Isus je Jaganjac Božji koji nevin podnosi smrt. Ono što je pashalno, vazmeno janje simbolično naznačivalo, to je Isus svo-jom smrću doista ostvario. Izveo nas je iz ropstva gri-jeha, pomirio nas s Bogom i uveo u novi život. Isus je janje bez mane, što znači bez grijeha. On nas vodi Ocu svojom žrtvom. Isus ima mnoge osobine janje-ta. Janje je nježno, ranjivo, nezaš ćeno, umiljato i, što je vrlo zanimljivo, kada jan-je vode na klanje, ono šu . I Isus je šu o; šutke i dra-govoljno primio je smrtnu osudu, zbog nas. Postao je ranjiv zbog nas, postao je grijehom zbog nas, kako bi se Božje milosrđe i Božje

smilovanje izlilo na svijet smrću i uskrsnućem njegovog Sina. No Isus ne ostaje zauvijek ranjiv, nezaš ćen i još manje poražen. On slavno ustaje od mrtvih i postaje po-bjedni Lav. Isus je Uskrsom pokazao svoju nedodirljivost, jer On je Gospodar života i smr . On sam polaže život za nas i sam ga ponovno uzima. Svojom smrću i svojim uskrsnućem Krist nam se smilovao i darovao nam mir. Isus nam pokazuje kolika je snaga žrtve: ona daje vječni život. Isus nam kao Janje žrtvovano za naš spas pokazuje našu grešnost i slabost. Pokazuje nam da se ne možemo sami spasi i da ne možemo ništa pos ći vlas m snagama, nego da nam je potrebna Božja snaga. A tu nam je snagu Bog osigurao smrću i uskrsnućem svoga Sina! Molimo Jaganjca Božjeg iskreno za smilovanje zbog naših grijeha, i za mir u srcu, jer su nam grijesi oprošteni.

Pripremio: vlč. Tomislav Kasić

Evo Jaganjca Božjeg! Draga braćo i sestre! Ponekad razmišljam o tome kako smo mi moderni ljudi, a naročito djeca 21. stoljeća, prilično uznapredovali i imamo mnoge stvari koje naši preci nisu imali i koje nisu mogli ni zamisli . No isto tako smo zakinu za mnoge stvari koje su ljudima prošlos bile uobičajene. Jedna od h je i poznavanje domaćih živo nja. Već je prilično poznato da veliki broj gradske djece u životu nije vidjelo domaću živo nju ili ih vidi samo prigodno. Ja osobno sam imao tu privi-legiju za današnje vrijeme da sam kod djeda i bake na selu vidio i doživio barem neke domaće živo nje. No mnoštvo djece danas, prim-jerice, živo nje poput vola i magarca vide samo kao fi gurice u jaslicama, a već je došlo vrijeme kada djeca krave crtaju ljubičas m bo-jama, jer su ih tako vidjela na reklamama za čokoladu. U Bibliji imamo na više mjesta živo nje kao simbole nečega nebeskoga. Tako, na primjer, u Knjizi Ot-krivenja Isus Krist pobjednik simboliziran je likom lava: »Evo, pobijedio je Lav iz ple-mena Judina!« U današnjem evanđelju, Isus je opisan kao Jaganjac Božji koji oduzima grijehe svijeta. Isus je Jagan-jac, odnosno janje. U ono vrijeme, janje je bila živo nja koju je svaki Izraelac imao prilike vidje , pa možda i uze na ruke i milova . Janje je jedna vrlo umiljata živo nja, slatka, nježna pitoma i upravo nevina po svome izgledu. No zašto Ivan Krs telj Isusa naziva janjetom? Zar zbog toga što je Isus tako nježan i bezazlen? Ne, dragi vjernici. Isus je doduše bio nježan i bezazlen, bio je poslušan Ocu, bio je sigurno jako simpa čan, slično kao što bi nam i janje bilo simpa čno, ali Ivan je Isusa nazvao janjetom jer je znao da će Isus bi žrtvovan za naše grijehe. Židovi svake godine slave blagdan Pashe, u sklopu kojega trebaju uvijek zakla i blagova janje, koje je bez mane i ne starije od godinu dana, baš kao što su učinili i one noći kada ih je Gospodin izbavio iz ruku faraona i njegovih Egipćana. Pasha znači prijelaz, i kao što su

STRANA 5

Blagoslov Prošle nedjelje završilo je božićno vrijeme, a me je završen i najveći dio blagoslova obitelji u našoj župi. Mnogi od vas, dragi župljani, primili ste svećenika u svoj dom. Susreli ste se sa svećenikom, zajedno s njime molili za blagoslov vaše obitelji, kao i vašeg doma, te ste dali i svoj novčani prilog, na čemu vam je Crkva zahvalna. Neka Bog vam Bog uzvra za svako vaše dobro djelo. Ovaj bla-goslov, koji je u našem hrvatskom narodu velika tradici-ja, prvenstveno je blagoslov same obitelji, a tek potom i blagoslov prostora u kojem obitelj živi. Uostalom, ništa ne vrijedi blagoslov zidova ako ukućani nisu jedni dru-gima blagoslov. No što je to ustvari blagoslov? Već sama riječ nam puno govori: blago-slovi znači blago slovi . Na staroslavenskom jeziku slovo znači riječ, tako da blagoslovi znači govori blage i dobre riječi, odnos-no želje. Blagoslovi znači želje dobro u Božjem imenu. Blagoslov je ustvari želja da se podijeli božanska milost nekoj osobi ili stvari. Tko priziva blagoslov, priziva posebnu Božju zaš tu. Nama vjernicima blagoslov jako puno znači jer nam on donosi mir i sigurnost da nas Bog š i da je uz nas. Sve Petar nam u svojoj prvoj poslanici kaže:»blagoslivljajte jer ste na to i pozvani da baš nite blagoslov!« Svatko može blagoslivlja druge i primi- Božji blagoslov, ali mora bi otvoren prema Bogu i

vjerova u njegovu snagu. A čim i sam blagoslivljaš, i postaješ dobar i kroz tvoj blagoslov mijenjaju se i drugi oko tebe. Blagoslov je početak čuda, mogućnost nemogućega, svršetak pakla, početak neba i rađanje no-vog čovječanstva. Moramo jako pazi na to kakve riječi izgovar-amo jer u našim riječima se može kri snaga života ili smr ! Riječi imaju ogromnu snagu. Onaj tko blagosliv-lje i pozi vno govori, onaj tko želi dobro i čini dobro, taj izgrađuje ozračje dobrote, uspjeha i blagoslova. Onaj tko govori nega vne riječi, tko proklinje i tko psuje – a to je nažalost jedna rak rana našega naroda – taj izgrađuje ozračje nega vnos , zla, neuspjeha i propas . Kaže jedna poslovica: “Bolje je u mraku upali samo jednu svijeću nego proklinja tamu!”

Zato trebamo nastoja uvijek sve u svome životu pretvori u blagoslov i promatra kao blagoslov. Čak se i teške i naizgled zle situacije mogu pretvori u dobro i u blagoslov, ili barem nešto u njima može bi blago-slovljeno, jer uvijek ovisi o nama i našoj povezanos s Bogom koliko će dobra iz nečega proizaći. Najveći prim-jer nam je smrt našeg Isusa: kod Židova se onaj koji bi umro obješen na drvo smatrao prokle m, ali Isus je, baš napro v, izvor svih blagoslova jer je On umro na križu iz poslušnos Ocu i me nas spasio od zla i od prokletstva! Blagoslivlja , dakle, znači priziva Božju milost, snagu, ljubav i dobrotu u nečiji život, na neku osobu ili na neku okolnost. Blagoslivlja možemo samoga Boga,

jer mu me na neki način prikazujemo dobrotu koja nam je od njega na prvom mjestu i došla, za m os-obe, stvari, djelatnos , mjesta... Velika je snaga blagoslova. Njime se ljudi, mjesta i odnosi stavljaju pod zaš tu Božje moćne sile. Zato, brate i sestro, u kako god teškoj situaciji se nađeš, nemoj dopus da upadneš u zle misli,

ogorčenje, pesimizam... Nemoj proklinja . Blagoslivljaj i očekuj da će Bog izves dobro iz svih situacija. On je svemoćan i zato tu snagu trebamo pus neka djeluje i kroz naš život. Crkva na kraju svakog svog obreda nalaže da se vjernike blagoslovi. Tako primjerice i na kraju Mise pri-mamo blagoslov po rukama i riječima svećenika. Bog izli-jeva svoj blagoslov kako bismo u životu kada završe sve obredi imali u svakodnevnom životu Božju zaš tu i njeg-ovu pomoć. Blagoslov trebamo ponije sa sobom kući i nastoja ga zadrža u sebi i dijeli ga drugim ljudima, osobito onima koji su siromašni jer nikada od Boga ne traže blagoslov i pomoć za svoj život. Biblija je prepuna blagoslova, a evo i jednog od najljepših, kako čitamo u 6. poglavlju Knjige brojeva:

Neka te blagoslovi Gospodini neka te čuva!Neka te Gospodin licem svojim obasja,milos v bude!Neka pogled svoj Gospodin svra na tei mir donese!

Pripremio: vlč. Tomislav Kasić

HOĆU LI, GOSPODE, I JA U RAJ?

Hoću li, Gospode, i ja u raj?Želim, al’ sve se bojim.Jer tamo će biti slava i sjaj,A ja na niskom stojim!

Već ako imaš gdjekoji kutić,I to je mnogo za me.Stisnut ću tamo se, suhi k’o prutić,Usko je moje rame.

Nikomu neću praviti sjeneBez buke bi to bilo.Gospode, ne zaboravi mene,Ako to ti je milo.

Ako Ti nije milo prisućeTakova odrpanca,Pusti, da bar na vratima kućeČekam kog Tvojeg znanca.

Da ga zamolim, da se za me moli.Ako se ni to ne da,Ja ću svejedno čekati doli,Već i poradi reda!

Pa kada uđu, kojim je dato,I mjesta biti neće:Nebo je malo, al’ ništa zato...Srce je Tvoje veće...

fra Bonaventura Ćuk

7 Croatia StreetToronto, ON, M6H 1K8, Canada

Tel: (416) 536-3669 Fax: (416) 536-6066

E-mail: office@torontozupa.comwww.torontozupa.com

Rev. MLADEN HORVAT, Administrator

6

ODGOJNI PUTOKAZ

Roditeljska velikodušnost Vjerovali ili ne, roditeljsko poslanje temeljno je definirano

velikodušnošću i poniznošću. Velikodušnost nije definira-na spremnošću da otvorimo novčanik ili da nešto pokloni-

-nosti je u čvrstom uvjerenju u najviše sposobnosti ljudske naravi. Stoga širokogrudni roditelji nisu oni koji djeci sve daju i omoguće, nego oni koji su im pomogli da otkri-ju i žive vlastito poslanje. U konkretnosti života to znači odgojiti djecu da čine i dje-luju kako Bog od njih očeku-je. O tome će ovisiti kako će živjeti, razmišljati i djelovati u sve dane života. Veliko-dušnost se otkriva po svije-sti o vlastitom poslanju, po sposobnosti da se nada, da se vjeruje i bude smion, po oduševljenju kojim se prihvaća svaki napor potreban da se neko djelo privede uspješno kraju, po sposobnostima da potaknemo na dobro sebe, ali i one kojima smo okruženi.

ogleda se u njegovom pogledu na brak i obiteljski život.Uskogrudni ljudi gledaju na obiteljski život kao na sred-

stvo sebičnih ciljeva – stalo im je do toga da se dobro naje-du, da im rublje bude oprano, da se ne osjećaju usamljeni-ma, da steknu društveni ugled i tome slično.Veliki ljudi, nasuprot tome, smatraju da je obiteljski ži-

vot misija i poslanje koje se očituje u žrtvovanju za druge. Obitelj je prostor u kojem se ostvaruje ljubav i zajedništvo

kojima je određeno da rastu, a ne može se rasti ako nema ljubavi i zajedništva. Obitelj nije skup pojedinaca koji se koriste istim hladnjakom, niti je đački dom ili svratište u koje se dolazi nakon posla ili škole. Roditeljski poziv sadržan je u obvezi podiza-nja djece i dovođenja do zre-la i odgovorna doba. Nema važnijega cilja od ovoga. Neprekidna svijest o ovom tajanstvenom i posvećenom poslanju čini od roditelja istinske vođe, muškarce i žene koji nastoje živjeti

uzvišenim životom. Tada svaki napor i ulaganje jest dio poziva koji iako začinjen služenjem jest put istinske radosti i ispunjenja, put osobnog rasta u zrelosti i osobnoj veličini.

KARDINAL THOMAS COLLINS GOST

Torontski nadbiskup, uzoriti gospodin Tho-

pohodit će našu župu 09. veljače ove godi-ne, prilikom proslave blagdana blaženog Alojzija Stepinca. Na svečanoj Sv. Misi u 11:00 am blagoslovit će novoizgrađeni mozaik “Naše Gospe

-

stola u župnoj dvorani. Veselimo se njegovom dolasku i pastirskom poho-du našoj župi, te koristimo ovu priliku upoznati odgovornog pastira za To-rontsku nadbiskupiju. Svi smo pozvani sjesti za stol Božje Riječi i Tijela, ali i za obiteljski stol u dvorani.

nedjelja19. siječnja2. nedjelja

kroz godinu

misa u 9.30 AM

misa u 11:00 AM: župna misa

ponedjeljak20. siječnja

nema sv. mise

utorak21. siječnja

misa u 6:30 PM

srijeda22. siječnja

misa u 6:30 PM

četvrtak23. siječnja

misa u 6:30 PM

petak24. siječnja

misa u 6:30 PM– na nakanu

subota25. siječnja

misa u 6:00 PM

+ Jane AUGUSTIN+ Stjepan HARAMINA

+ Slavko i Marica HABDIJA+ Ivan i Ana HALGAŠ

nedjelja26. siječnja

3. nedjelja kroz godinu

misa u 9.30 AM

misa u 11:00 AM

- župna misa

MISNE NAKANE od 19. siječnja do 26. siječnja

19. siječnja Misa u 9:30am:1. čitanje: Vladimir LukićPjevani psalam2. čitanje: Steve ŠćulacMolitva vjer.: Vladimir LukićPrinos darova: obitelj ŠćulacMisa u 11:00am 1. čitanje: Marija MenaloPjevani psalam2. čitanje: Zdenka LekoMolitva vjer.: Luka LekoPrinos darova: obitelj Menalo

26. siječnja Misa u 9:30am:

Pjevani psalam2. čitanje: Ružica MarušićMolitva vjer.: T. RukovanjskiPrinos darova: ob. RukovanjskiMisa u 11:00am 1. čitanje: Suzi MaglicaPjevani psalam2. čitanje: Ivica PačarekMolitva vjer.: V. DomitrovićPrinos darova: obitelj Pačarek

19. siječnjaMisa u 9:30am:Matešić, Pali, Šarić, Z. LukićMisa u 11:00am:Filipović, Mandić, Menalo, Maradin

26. siječnjaMisa u 9:30am:Bradica, Grbac, Rotim, V. LukićMisa u 11:00am:Prenc, Višić, Matošević, Ljubičić

7

Za crkvu (graditeljski fond):T. Paloš $100Ž. & M. Lovrić $200

Caritas:

I. Vidić $20

Sprovodi:Glendale Funeral H. on behalf

Turner & Porter on behalfof + Josip Blažić $300

SVETE MISE:Nedjeljom: 9.30am i 11.00am / Subotom: 6.00pm / Radnim danom: 6.30pmEUHARISTIJSKO KLANJANJE: Utorkom: 7.00pm Petkom: 6.00pmRADNO VRIJEME ŽUPNOG UREDA: Ponedjeljak: zatvoreno / Od utorka do petka: 4.00pm - 7.30 pm / Subota Nedjelja: 9.00am.- 1.00pmRAZGOVOR SA SVEĆENIKOM moguć je uz prethodni do-govor.SAKRAMENTIKrštenja: subotom ili nedjeljom. Roditelji koji pripadaju

-

te, imaju prilike doći svakog prvog utorka u mjesecu na pripravu za krštenje u 7:00 PM. Dovoljno je ostaviti svoje podatke u uredu ili se prijaviti preko Interneta, te priba-viti potrebnu dokumentaciju koja se odnosi na kumove, a koja će se predočiti svećeniku prvog utorka u mjesecu.Vjenčanja: subotom. Po odredbi Torontske Nadbiskupije zaručnici se moraju javiti svećeniku u svojoj župi godinu dana prije namjeravanog vjenčanja. Nakon potvrde da-tuma, zaručnici trebaju proći zaručnički tečaj, pribaviti potrebne dokumente i obaviti razgovor sa svećenikom.Ispovijed: nedjeljom i preko tjedna pola sata prije sv. Mise.Posjet bolesnicima: po bolnicama, staračkim domovima i kućama na poziv obitelji u svako doba.

Nastavak vjeronauka za odrasle, krizmanike i prvopričesnike

U nedjelju 19. siječnja, 2014. nastavljamo s redovitim vje-ronaukom za prvopričesnike i krizmanike. Vjeronauk za

Vjeronauk za mlade: Subotom u 7:15

Nastavljamo s katehezom za mlade, subotom nakon

čitanja, razmišljamo i razgovaramo o Božjoj riječi, pjevamo i molimo.

Children’s Liturgy in 2014

February 9, 23March 2, 23April 6, 13, 14

STRANA 8STRANA 8

Balaban, Biskerki i Damiru Horvat, Joe Vrbosu, Ivici i Josipu Bala-ban, Kreši Bušiću, Danielu Bukviću, Ivici Škacanu i Mikeu Žgaliću.Svim našim vrijednim župljanima, iskrena hvala na pomoći, te svim obiteljima na lijepom doćeku svećenika i na svakom daru kojim ste darovali svećenike. Obitelji koje su se prijavile za blagoslov, a nismo ih još posje li, molimo, da nam se jave u župni ured, kako bi dogovorili vrijeme posjeta svećenika.

Fr Ivica, župnik

DOBROTVORNA VEČERA „VALENTINE’S DAY“ZA HRVATSKO KATOLIČKO SVEUČILIŠTE

Dobrotvorna večera održat će se u petak, 14. veljače 2014. na „Vale n’s day“ u župnoj dvorani crkve Hrvatskih mučenika u Mis-sissaugi. Prihod od večere bit će namijenjen za HKS-e. Početak večere bit će u 7.30. koju će pripremi gđa. Đurđa Matešić. Ulaznice za dobrotvornu večeru možete uze u župnom uredu. Ulaznica po osobi $ 40.Na poseban način na dobrotvornu večeru pozivamo naša hrvatska društva, klubove, udruge, kako bi svojim prisustvom dale svoj doprinos Hrvatskom katoličkom sveučilištu u Zagrebu. Svim prisutnima na večeri obra t će se bivši Rektor HKS-a mons. Ivan Šaško, pomoćni zagrebački biskup i sadašnji Rektor prof. dr. Željko Tanjić.

DOBROTVORNI RUČAK „KARDINAL STEPINAC“ZA HRVATSKO KATOLIČKO SVEUČILIŠTE

Dobrotvorni ručak „kardinal Stepinac“ održat će se u nedjelju, 16. veljače 2014. nakon Misnog slavlja koje će predvodi mons. Ivan Šaško, pomoćni zagrebački biskup, u župnoj dvorani Hrvatskih mučenika u Mississaugi. Prihod od ručka bit će nami-jenjen za HKS-e. Dobrotvorni ručak „kardinal Stepinca“ pripre-ma Društvo Sv. Lovro-Vivodina. Ulaznica po osobi $ 40, a za djecu do 12. godina $ 25. Ulaznice se mogu uze u župnom uredu.

KLANJANJE PRED PRESVETIM OLTARSKIM SAKRAMENTOMSvakog petka od 5.00 do 7.00 sa

DOĐIMO I POKLONIMO SE PRESVETOM OLTARSKOM SAKRAMENTU

ZAHVALABlagdanom Krštenja Gospodinova završilo je božićno vrijeme koje iziskuje više posla oko uređenja liturgijskog prostora, or-ganizacije liturgijskih slavlja i više pastoralne ak vnos u župi, kao što je posjeta svećenika obiteljima prigodom njihova bla-goslova. Iskreno zahvaljujem svim našim župljanima koji su u božićnom vremenu darovali svoje vrijeme, znanje i trud kako bi božićni blagdani svima nama bili ljepši i ugodniji. Zahvaljujem našim vrijednim i savjesnim vozačima svećenika kod posjeta obitelji: Ma Rožmanu, Josipu Bajiću, Ivanu Dumančiću, An Laušiću, Josipu Kozloviću, Joe Vrbosu, Ma Sude ću, Josipu Jerkoviću, Josipu Balabanu, Damiru Horvatu, S ve Yuriceku, Damiru Badjari, Bruni Mandiću, S pi Lončaru, Ivanu Bošnjaku, Damiru Kontrecu, Miranu Badjari, Kreši Bušiću. Zahvaljujem našim župljanima koji su oki li bor: Dubravki

STRANA 9STRANA 9

PJEVANJE: U utorak, 21. siječnja održat će se pjevačka vježba za župni zbor u 7.30U četvrtak, 23. siječnja održat će se pjevačka vježba za dječji zbor u 7.00

VJERONAUK ZA PRVOPRIČESNIKE I KRIZMANIKEU utorak, 21. siječnja održat će se vjeronauk za prvopričesnike u 7.00 sa , a za krizmanike u 8.00 sa . Vjeronauk se održava u župnim-školskim prostorijama! Molimo roditelje da redovito dovode djecu na vjeronauk i nedjeljnu svetu Misu!

SASTANAK ŽUPNOG PASTORALNOG VIJEĆAU petak, 24. siječnja održat će se sastanak ŽPV-a u župnim-školskim prostorijama. Molimo vijećnike da se odazovu na sas-tanak!

ČITAČI:Danas: u 9.00: Angelika Mišić i Erika Drašković u 11.00: Vinka Medić i Petar Ljubić Slijedeće nedjelje: u 9.00: Berislava i Kris na Ljubić u 11.00: Bruno Mandić i Višnja GeoheliSKUPLJAČI KOLEKTE:Danas: u 9.00: Drago Mrzljak, Jelenko Mišić i Mate Rožman u 11.00: Mate Sude ć, Bruno Mandić i Jozo LučićSlijedeće nedjelje: u 9.00: Slavko Ljubić, Joe Drašković i Radoslav Šiško u 11.00: Josip Vrbos, Branko Balaban i Slavko MarkovićBROJAČI KOLEKTE: Danas: Vinko Kozina, Jozo Lučić, Marija i Veronika OkrugićSlijedeće nedjelje: Ana Pavišić, Barbara Popovački, Daniela Lebec i Višnja Sude ć

IZ MATICE KRŠTENIH:U nedjelju, 12. siječnja 2014. sakrament krštenja primila je Selena Rosemary Weber, kći Michaela i Karoline Weber rođ. Podstreleni. Roditeljima čes tamo i želimo puno uspjeha u kršćanskom od-goju njihova djeteta!

IZ MATICE UMRLIH:U petak, 10. siječnja 2014. blago u Gospodinu umrla je Mandica Mirjanić u 77. godini života. Pok. Mandica rođena je 13. svibnja 1936 u mjestu Jezerane, Hrvatska. Pok. Mandica pokopana je 13. siječnja na Katoličkom groblju Assump on Cemetery, Malton. U petak, 10. siječnja 2014. blago u Gospodinu umro je Nikola Podnar u 87. godini života. Pok. Nikola rođen je u mjestu Novo Petrovo Polje, Hrvatska. Pok. Nikola pokopan je 14. siječnja na Katoličkom groblju Assump on Cemetery, Malton.Ožalošćenim obiteljima izražavamo iskrenu sućut.

DAROVATELJI:Prigodom krštenja Selena Rosemary Weber: roditelji: Michael i Karolina $ 200.00ZA CRKVU:Josip i Božica Belec $ 100.00Joso i Jelka Draženović $ 100.00B. Svalina $ 100.00Zdravko Nakić $ 100.00Ante i Sonja Banić $ 100.00

N.N. $ 50.00Ob. Damir Kadak $ 400.00Ob. Eddie Osojnički $ 100.00N.N. $ 50.00Nino i Marija Lelas $ 50.00Darko i Vesna Blažinović $ 100.00Mijo i Ljubica Zidarić $ 100.00Miro i Manda Horvat $ 50.00Ivo i Ivana Grozdanić $ 100.00Luka i Anna Osmokrović $ 100.00Josip i Ana Benko $ 100.00M.M. Ćapin $ 100.00Franjo i Ankica Balaban $ 100.00Mar n i Jennifer Juran $ 100.00ZA ORGULJE: Helena Kordiš $ 150.00Na svakom Vašem daru , HVALA!

RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNUVečernje Sv. Mise su u 7:00 osim ako je drugačije naznačeno

Ponedjeljak 20. siječnja: + Ivan Klobučar+ Ivan Šimac, god. i sve pok. iz ob.Utorak, 21. siječnja: sv. Misa 9:00 a.m.- Na slavu i hvalu Presvetom Trojstvo i sv. Obitelji- Za duše u čis lištuSrijeda,22. siječnja: + Irene BiondichČetvrtak, 23. siječnja: + Marica Drašković, god. i sve pok. iz ob.Petak, 24. siječnja:+ Dragu n Kušan, god.+ Branko Ce njanin, god.+ Drago Šan ć, god.+ Ivan, Kata i Drago ĆapinSubota,25. siječnja: sv. Misa u 6:00 p.m.+ Stjepan Budinščak, god.+ Nikola i Božica Paljuš+ Josip Hranilović, god.+ Mare Kučić+ Ka ca Živčić+ Ljuba Vidović, god.+ Serafi na Parić, god.+ Jelka Bajs+ Ruža Pavlović+ Slavko Domitrović, god.+ Za sve pok. iz ob. Josip Tonek+ Jure Domitrović, i sve pok. iz ob.+ Melko Keran, god.+ Ma ja, Ive, Božo i Ante Keran, i sve pok. iz ob.+ Krs na i Miroslav Torbarina+ Josip Rakić+ Mate Rakić+ Mirko Rakić+ Krsta CrljenNedjelja, 26. prosinca: sv. Misa u 9:00 a.m.+ Pavao Radman-Livajau 11.00 sa : za župnu zajednicu

STRANA 10STRANA 10

PREDSTAVLJANJE KRIZMANIKA ŽUPNOJ ZAJEDNICI

U nedjelju,12. siječna 2013. na blagdan Krštenja Gospodinova pod Misom u 11:00 sa predstavili smo ovogodišnje krizmanike okupljenoj župnoj zajednici – njih 30. Svi kandida za Krizmu obećali su da će živje svoju vjeru i bi Isusovi svjedoci, a njihovi roditelji i kumovi da će ih kršćanski odgaja i da će im pomaga da rastu u kršćanskoj zrelos . Svi-ma su podjeljeni prigodni križići koje je župnik blagoslovio.Sveta Krizma bit će u subotu 16. veljače pod Misom u 11:00 sa a podjelit će je mjesni oridnarij Mons. Douglas Crosby.

Don Ilija

ŽUPNE OBAVIJESTIČITAČISUBOTA: 18. siječnja: 5:00 - Branko Nemet NEDJELJA: 19. siječnja: 9:00 - Ljubica Krpan 11:00 - Ante Pavelić i Rosemarie Lee SUBOTA: 25. siječnja: 5:00 - Jelica KrešićNEDJELJA: 26. siječnja: 9:00 - Ivana Šimanić 11:00 - Marina Šubić i Natalie Baričević

REDARI:SUBOTA: 18. siječnja: 5:00 - Zdravko Eskit i Nikola ParilacNEDJELJA: 19. siječnja: 9:00 - Ivan Pocrnić i George Maltar 11:00 - Ljubo Nikolić i Ante PavelićSUBOTA: 25. siječnja: 5:00 - Nikola Parilac jr. i Nikola Repar jr.NEDJELJA: 26. siječnja: 9:00 - Janko Jadrić i Mike Mačečević 11:00 - Ivan Pejaković i Drago Zekić

NAŠI DAROVATELJIZa crkvu: Ljupko Barać $ 500.00 Branko Bačić $ 200.00 Branko Depikolozvane $ 100.00 Danny Jezerinac $ 100.00 Jozo Tabak $ 100.00 Božo Perić $ 100.00 Mate Prša $ 100.00 Stephen Milić $ 100.00 Vlado Starčević $ 100.00 Janko Delišimunović $ 100.00 Franjo Lajtman $ 100.00 Ivan Lisjak $ 100.00 Suzana i Damir Ramušćak $ 100.00 Jozo Tabak $ 100.00 Ob. Ilija Begić $ 100.00 Francika Kuprešak $ 100.00 Ob. Vinko Barbarić $ 100.00 Dragica Herjavec $ 100.00 Ob. Ivan Budak $ 100.00 Anton Matas $ 100.00 Stjepan Gojmerac $ 60.00 Ob. Nick i Rosmarie Špečić $ 60.00 Ob. Anton Šimanić $ 50.00 Dennis i Marianne Ivančić $ 50.00 Nediljko Sabljo $ 50.00 Rob i Sandra Hribljan $ 50.00 Vlado Premužić $ 50.00 Mijo Despot $ 50.00 Tomislav Kotarac $ 50.00Za sestre Ivan Lisjak $ 100.00 Ilija Begić $ 100.00 Ob. Vinko Barbarić $ 150.00 Tomislav Renić $ 120.00Za Mise u spomen + Ivana Hećimovića: Jozo Milardović $ 20.00U spomen + Grge Uremovića: Katarina Delić $ 50.00 David Pocrnić $ 20.00

U spomen + Ivana Mavrinca za crkvu Pres. Trojstva: Mark Mesić 100,Theresa Fudurić 25, Božica Bubanović 40, Ka ca Jezerinac 50, Marinko i Mary Mitar 50.Holy Trinity Parish Karitas: ob. Joe i Ika Beg 150, ob. Bernarda Išlić 50, Slobodan i Marija Markić 100, Tomo i Mira Novačić 60, Nada i Gloria Vujić 50, ob. Barbara i Nick Popovački 50 (Zagrebački Karitas).

STRANA 11

Uplaćene Mise u spomen + Ivana Mavrinac:Petar i Marica Belavić 20, Ankica i Marija Jurinić i Ka ca Kusan 50, Boža Koury 40, Irena i Willy Lulic 20, Tomo i Mira Novačić 40, Janet Šebalj 10, Rose Sekulich 10, Ivica i Maca Trpcic 50, Ivan i Marianne Kutleša 50, ob. Ivan i Mary Medved 100, ob. Josip Novosel 20, ob. Marica Novosel 20, ob. Janko i Linda Novosel 20, ob. David i Ana Čulig 20, ob. Branko Peroš 40 i Zlatko Jezerinac 100.ZAHVALA ob. Mavrinac: U ime cijele obitelji Mavrinac, želim se za-hvali svima, koji su na bilo koji način doprinjeli, prema kršćanskom slavlju života našeg oca, djeda i pradjeda Ivana Mavrinca. Zahvalju-jemo se svim učesnicima na svetoj misi i također svima koji su u spo-men našeg oca darovali cvijeće, svete mise i donacije. Posebno se želimo zahvali svima koji su nakon smr naše majke Ane, posječivali našeg oca, i ukrasili pod stare dane njegov život sa pažnjom i ljubav-lju. Neka počivaju zajedno u Božjem miru.

sin – Edward MavrinacSVIM DAROVATELJIMA SRDAČNO ZAHVALJUJEMO!

KRIZMA će u našoj župi bi u nedjelju 16. veljače 2014. u 11:00 sa . Krizmat će mjesni hamiltonski biskup Douglas Crosby.

VJERONAUK ZA KRIZMANIKE je SRIJEDOM od 5:15 do 6:30 uvečer. OBAVEZNA je nedjeljna Sv. misa.

PRVA PRIČEST u našoj župi će bi 4. svibnja 2014.VJERONAUK ZA PRVOPRIČESNIKE započet ćemo u nedjelju 19. siječnja nakon kasne Mise.

KLANJANJE PRED PRESVETIM - četvrtkom od 6:00 do 7:00 uvečer. Dođimo i molimo za svećenička i redovnička zvanja i za obitelji u našoj župi.

SASTANAK DRUŠTVA HRV. KATOLIČKA ŽENA u nedjelju 24. siječnja u 4:00 sata poslije podne. Molimo članice da se odaz-ovu i druge koje su voljene žrtvova malo vremena za dobro župe da se priključe.

HODOČAŠĆE SV. JOSIPU U MON-TREAL 15 – 16 ožujka u orga-nizaciji župe Presv. Trojstva iz Oakville-a. Svi zainteresirani neka se što prije prijave u župni ured hrv. župe u Oakville-u na tel. 905-842- 2386 ili kod sestara na broj: 905-845-5272 . Hodočašće će bi ako bude dovoljno hodočasnika.

IZ MATICE UMRLIHOvih dana u Mariji Bistrici preminula je Barica Hamin, majka našeg župljanina Jurja Hamina u 94-oj godini života. Juri, njego-voj obitelji i svoj rodbini izražavamo kršćansku i ljudsku sućut, a za pokojnicu molimo da je Gospodin podari vječni mir i primi ih u svoje kraljevstvo.

IZ ŽUPNIH MATICA: u jeku 2013. godineKrštenih: 43

Prva Pričest: 26Krizmanih: 35Vjenčanih: 8Umrlih: 18

BLAGOSLOV OBITELJI nastavljamo prema dogovoru.

RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDANMise kroz tjedan su u 8:00 ujutro zbog blagoslova kuća,

osim ako je drukčije naznačeno.

PONEDJELJAK: 20. siječnja: Misa u kapelici sestara+ Jozo Marić (god.) – ob. Parić + Slavo i Jaka Crnogorac – ob. ParićUTORAK: 21. siječnja: Misa u kapelici sestara+ Franjo Đaković – N.N. Na čast BDM – Nada GilpinSRIJEDA: 22. siječnja: + Ivan Mavrinac – ob. Ivan Kutleša+ Grga Uremović – ob. Ivan Prenc ČETVRTAK: 23. siječnja : Misa u 7:00 uvečer+ Mara i Fabjan Karlović – ob. KarlovićNa nakanu – ob. KarlovićPETAK: 24. siječnja: Misa u 7:00 uvečer+ Ante Čubelić – roditelji+ Ivan i Anka Hećimović – ob. Milica Ozimec+ Ratko Pile ć – ob. Ivan Kegalj+ Jelena Jurković – ob. Gordan Jurković+ Manda Mesić – ob. Ana Mesić+ Andrija Alilović – ob. Milica Ozimec+ Mijo Jurman – ob. Jurman+ Ivan Šimunović – ob. Jurman+ Ivan Mavrinac – ob. Milica Ozimec+ Grga Uremović – ob. Čubelić + Vilim Mesić –ob. Čubelić Na nakanu – Marija Parić Na čast BDM – Nada GilpinSUBOTA: 25. siječnja: Misa u 5:00 sa uvečer+ Stella Nosić – suprug i djeca+ Blaž i Ana Delonga - Smiljana+ Mary Jane Bastašić – suprug i sinovi+ Anica Bastašić - Suza+ Vinka Jerinić – Vlasta i djeca+ Marija Jurešić – ob. Jurešić+ Grga Uremović – ob. Branko Nemet+ Ivan Hećimović – ob. Branko Nemet+ Ivan Mavrinac – Luja Uremović+ Marica Pejaković – ob. Ron Kellner+ Milka Putrić – ob. Ivan Abramović+ Zdravko Likarević – ob. Ivan Abramović+ Niko i Klara Bilić – ob. Bilić+ Ante Jurković – ob. Ivan Alilović+ Ljubica Čavlović – ob. Joe Draganjac+ Andrija Alilović – ob. Drago i Boja Perić+ Ante Čubelić – ob. John Čubelić+ Mara Jelić – ob. Nikola JelićSvi + iz ob. Bastašić - SuzaNa nakanu – ob. Zoran JukoNa nakanu – ob. Šimun BilićNEDJELJA: 26. siječnja: 9:00 + Ante Šola i svi + iz ob. Ćurić – Ruža Šola11:00 – ZA SVE ŽUPLJANE