Embed Size (px)
Citation preview
Elektronski TV vodičElektronski TV vodič (EPG) prikazuje raspored programa po kanalima za tekući dan i naredne dane.
Pomoću dugmića sa strelicom i dugmeta OK na daljinskom upravljaču možete se kretati kroz vodič i izabrati program koji želite da pogledate. Pomoću dugmića obeleženih bojama na daljinskom upravljaču možete preći na drugu listu omiljenih kanala, pogledati raspored programa za tekući ili naredni dan ili postaviti/ukloniti podsetnike.
Lista omiljenih kanalaDa biste u elektronskom TV vodiču prikazali drugu listu omiljenih kanala, pritisnite dugme EPG, a zatim pritisnite crveno dugme da biste izabrali željenu listu omiljenih kanala. Ime trenutne liste omiljenih kanala prikazuje se u crvenom polju na vrhu tabele.
Pomoću strelica nalevo i nadesno izaberite drugu listu omiljenih kanala, zatim pritisnite dugme OK.
Naručivanje VOD uslugaVideo na zahtev možete naručiti iz VOD aplikacije. Da biste pokrenuli VOD aplikaciju: 1.Idite do ikonice VOD i označite je. 2. Pritisnite dugme OK na daljinskom upravljaču da biste pokrenuli VOD aplikaciju. Napomena: Dok se aplikacija pokreće, možda će se prikazivati poruka „Molimo, sačekajte“ [Please Wait]. Kada se aplikacija pokrene, moći ćete da pregledate najave ili da kupite određene naslove, da vidite sadržaje koje ste već kupili, da pretražujete naslove koje želite da gledate, kao i da menjate razne VOD postavke, kao što je primena zaštite za decu na VOD naslove. Da biste kupili i pogledali VOD naslov:1. Izaberite neku od kategorija u okviru stavke Traženje programa [Browse For Programs] tako što ćete označiti željenu kategoriju i pritisnuti dugme OK na daljinskom upravljaču.2.Izaberite željeni program tako što ćete ga označiti, zatim pritisnite dugme OK na daljinskom upravljaču.3. Pomoću dugmadi obeleženih bojama na daljinskom upravljaču kupite program ili pogledajte njegov isečak. Da biste kupili program, biće potrebno da unesete PIN kod za kupovinu. 4. U toku reprodukcije programa, moći ćete da koristite dugmad Reprodukcija, Premotavanje unazad, Premotavanje unapred, Pauziranje i Zaustavljanje na daljinskom upravljaču.Napomena: Program ćete moći da gledate do isteka perioda na koji je iznajmljen. Nakon što pogledate program, aktivne VOD programe u biblioteci iznajmljenih programa moći ćete da pregledate u odeljku Iznajmljeni naslovi [My Rentals] u okviru VOD aplikacije.
Uputstvo za upotrebu
Cisco digitalni prijemnikModel 4398
SadržajUvod ............................................................................................................. 3Mere bezbednosti ......................................................................................... 3Serijski broj i MAC adresa ............................................................................ 3Vraćanje na fabričke postavke ..................................................................... 3O daljinskom upravljaču ............................................................................... 4Prednja strana .............................................................................................. 5Zadnja strana................................................................................................ 5Povezivanje digitalnog prijemnika ................................................................ 6Povezivanje sa televizorom i video rekorderom ........................................... 6Gledanje televizije ........................................................................................ 7Čarobnjak za podešavanje ........................................................................... 7Podešavanje PIN koda za zaštitu dece ........................................................ 7Navigacioni meni .......................................................................................... 8 Opcije obeležene bojom ........................................................................... 8 Prikazivanje blokiranih kanala .................................................................. 9 Podešavanje opcija blokiranja .................................................................. 9 Informacije o programu ............................................................................. 9 Opcije...................................................................................................... 10Rezolucija slike ........................................................................................... 10Odnos širine i visine slike ........................................................................... 10Elektronski TV vodič ................................................................................... 11 Lista omiljenih kanala ............................................................................. 11 Podsetnik za programe ........................................................................... 12Glavni meni................................................................................................. 12 Kategorije TV programa .......................................................................... 13 Kreiranje liste omiljenih kanala ............................................................... 13 Usluge na zahtev .................................................................................... 14 Naručivanje VOD usluga ........................................................................ 15Rešavanje problema................................................................................... 16 Nema slike .............................................................................................. 16 Nema boje .............................................................................................. 16 Nema zvuka ............................................................................................ 16
UvodUživajte u kristalno jasnoj slici i zvuku kao sa CD-a uz Cisco® digitalni prijemnik 4398. Dovoljno je da pritisnete samo jedno dugme i moći ćete da gledate šta god želite, kad god želite. U ovom uputstvu za upotrebu objašnjeno je kako. Pročitajte ga odmah kako biste saznali čemu služi koja funkcija i iskoristili sve mogućnosti koje vam ovaj uređaj pruža.
Mere bezbednostiPre početka korišćenja digitalnog prijemnika, pročitajte važna bezbednosna uputstva koja ste dobili uz prijemnik.
Serijski broj i MAC adresa Operator kablovske televizije možeod vas tražiti serijski broj ili MAC adresu digitalnog prijemnika ako u budućnosti dođe do problema u radu uređaja.
Serijski broj i MAC adresa nalaze se sa donje strane digitalnog prijemnika.
Ovde upišite serijski broj: ________________________________________
Ovde upišite MAC adresu: _______________________________________
Vraćanje na fabričke postavkeDa biste vratili prvobitne postavke digitalnog prijemnika, izaberite opciju Fabrička podešavanja [Revert to Factory Settings] u meniju Podešavanja [Settings].
O daljinskom upravljaču 1. Uključivanje/isključivanje 2. Pristup određenim kanalima 3. Pristup kanalu koji je poslednji
gledan 4. Kretanje kroz stranice menija 5. Kretanje kroz kanale 6. Kretanje kroz stavke menija 7. Izlazak iz menija 8. Pristup prozoru VOD* 9. Pristup opcijama za zvuk/sliku 10. Premotavanje unapred VOD
programa* 11. Otvaranje menija sa
postavkama 12. Prelazak iz režima TV u
režim Radio i obrnuto 13. Pristup opcijama na ekranu
obeleženih bojom 14. Pauziranje VOD programa* 15. Zaustavljanje VOD programa* 16. Premotavanje unazad VOD
programa* 17. Reprodukcija VOD programa* 18. Pristup menijima 19. Pristup elektronskom TV
vodiču 20. Pristup navigacionom meniju 21. Izbor stavke menija 22. Podešavanje jačine zvuka 23. Isključivanje zvuka 24. Pristup listi omiljenih kanala* Ako vaš operator kablovske televizije podržava VOD usluge
T13835
21
22
2324
20
1918
1617
15
13
14
1
2
34
5
6
7
8
9
1011
12
Prednja strana i zadnja strana Povezivanje digitalnog prijemnikaDa biste digitalni prijemnik povezali sa uređajima za kućnu zabavu, pratite sledeće korake.1. Povežite prijemnik sa televizorom. (Pogledajte ilustraciju.)2. Prijemnik i televizor priključite na izvor napajanja bez zidnog prekidača.3. Nemojte još uključivati prijemnik i televizor.4. Sačekajte da zelena LED lampica počne da svetli. Možda će biti potrebno nekoliko minuta da prijemnik preuzme najnoviji softver, informacije o programu i servisne informacije. 5. Pritisnite dugme POWER na daljinskom upravljaču.6. Prilikom prvog uključivanja prijemnika, pokrenuće se Čarobnjak za podešavanje [Setup Wizard]. Pratite uputstva na ekranu da biste prijemnik podesili za upotrebu.
Povezivanje sa televizorom i video rekorderom
UPOZORENJE: Postoji opasnost od strujnog udara! Pre priključivanja kablova drugih uređaja u prijemnik ili njihovog uklanjanja, isključite uređaje o kojima je reč.
Gledanje televizijeNakon što uključite digitalni prijemnik, prikazivaće se ekran sa logotipom dobavljača kablovske televizije dok prijemnik ne preuzme najnovije informacije o programu.
Čarobnjak za podešavanjePrilikom prvog uključivanja digitalnog prijemnika, pojaviće se prozor Čarobnjak za podešavanja [Setup Wizard]. U prozoru Čarobnjak za podešavanja [Setup Wizard] možete izabrati željeni jezik, postavke ekrana i rezoluciju slike. Pratite uputstva na svakom ekranu. Ako kasnije budete želeli da promenite neku postavku, Čarobnjak za podešavanja [Setup Wizard] možete pokrenuti tako što ćete izabrati opciju Vraćanje na fabrička podešavanja [Revert to Factory Settings] u meniju Postavke [Settings] u okviru glavnog menija. Time ćete izbrisati sve izabrane postavke i ponovo pokrenuti Čarobnjak za podešavanja [Setup Wizard].
Podešavanje PIN koda za zaštitu deceDa biste podesili PIN kod za zaštitu dece, pritisnite dugme Menu na daljinskom upravljaču, zatim idite do stavke Postavke [Settings] i pritisnite dugme OK. Idite do stavke PIN kod za zaštitu dece [Parental Control PIN] i pritisnite dugme OK.Kada prvi put izaberete ovu opciju, biće potrebno da unesete podrazumevani PIN kod (4321). Prilikom sledećeg pristupanja ovoj opciji, moći ćete da unesete novi PIN kod po želji. Zapamtite PIN koji ste izabrali pošto ćete ga koristiti da blokirate i odblokirate TV programe i kanale. Unesite PIN kod pomoću dugmića sa brojevima na daljinskom upravljaču, a zatim pritisnite dugme OK na daljinskom upravljaču.
Navigacioni meniU navigacionom meniju prikazuju se informacije o programima koji se trenutno prikazuju ili će se tek prikazivati.
Da biste pristupili navigacionom meniju, pritisnite dugme NAV na daljinskom upravljaču.
Opcije obeležene bojomDostupne opcije u dnu navigacionog menija (i na nekim drugim ekranima) označene su bojama koje odgovaraju bojama na daljinskom upravljaču. Da biste izabrali željenu opciju, pritisnite dugme odgovarajuće boje na daljinskom upravljaču.
Napomena: Ako navigacioni meni nije otvoren, dugme označeno crvenom bojom možete koristiti za zumiranje (1x, 2x, 4x) video zapisa koji se prikazuje na televizoru.
Prikazivanje blokiranih kanalaAko pokušate da pristupite programu koji je blokiran u cilju zaštite dece, prikazaće se prozor „Kanal blokiran“ [Channel Blocked]. Da biste odblokirali program, pritisnite crveno dugme na daljinskom upravljaču, zatim unesite četvorocifreni PIN kod za zaštitu dece [Parental Control PIN] u prozoru Unos PIN koda [PIN Entry].
Podešavanje opcija blokiranjaIz navigacionog menija, pritisnite crveno dugme da bi se prikazale opcije blokiranja. Dostupne su sledeće opcije:• Pritisnite crveno dugme
da blokirate izabrani kanal
• Pritisnite zeleno dugme da blokirate jedan kanal ili grupu kanala• Pritisnite žuto dugme da blokirate jednu kategoriju (žanr) ili grupu kategorija • Pritisnite plavo dugme da blokirate određeni vremenski termin Dok se nalazite na blokiranom kanalu, pritisnite crveno dugme i unesite PIN kod da biste odblokirali program.
Informacije o programuDa biste pristupili informacijama o programu, pritisnite dugme NAV na daljinskom upravljaču. U informativnom prozoru prikazaće se detaljne informacije o trenutnom programu. Pomoću dugmadi sa strelicom možete se kretati kroz informacije o drugim programima.
T13836
OpcijeDa biste pristupili prozoru Opcije [Options], pritisnite dugme odgovarajuće boje na daljinskom upravljaču. Prozor Opcije [Options] sadrži dostupne postavke zvuka i slike za kanal koji se trenutno prikazuje.
Odnos širine i visine slikeU meniju Postavke [Settings] možete podesiti odnos širine i visine slike za sve kanale. Takođe, odnos širine i visine slike kanala koji se trenutno prikazuje možete podesiti iz menija sa opcijama obeleženih bojom. Dostupni su sledeći odnosi širine i visine:• Pass-Through (isti odnos
širine i visine kao kod originalnog video izvora)
• Widescreen• 4:3• 16:9 Pan Scan• 16:9 Letterbox• 4:3 Pan Scan• 4:3 Letterbox• 14:9 Letterbox
Rezolucija slikeDa biste izabrali odgovarajuću rezoluciju slike, pomoću dugmadi sa strelicom dođite do stavke Video rezolucija [Video Resolution] u meniju Podešavanja [Settings]. Pritisnite strelicu nadesno da biste izabrali odgovarajuću rezoluciju slike. Pritisnite dugme OK da biste potvrdili izbor.
Podsetnik za programeMožete postaviti tajmer da vas podseti na početak emitovanja određenog programa. Podsetnike možete postavljati i uklanjati iz elektronskog TV vodiča i navigacionog menija tako što ćete pritisnuti plavo dugme na daljinskom upravljaču.30 sekundi pre početka programa na ekranu će se pojaviti poruka koja služi kao podsetnik.Moći ćete da pređete na kanal na kojem se emituje željeni program ili da otkažete tajmer. Ako ne pritisnete dugme OK na daljinskom upravljaču u roku od 30 sekundi, događaj će početi.
Glavni meniGlavni meni sadrži širok izbor interaktivnih usluga i omiljenih kanala. Da biste pristupili glavnom meniju, pritisnite dugme MENU na daljinskom upravljaču. Vodič [Guide]: Prikazivanje TV vodiča sa svim dostupnim kanalima i zakazanim programima.TV: Programi su sortirani po kategorijama koje je odredio operator kablovske televizije.
Usluge na zahtev [On Demand]: Prikazuje igre, usluge, programe koji se plaćaju (PPV) i video na zahtev (VOD) (ako dobavljač kablovske televizije podržava ovu uslugu).Poruke [Messages]: Prikazivanje poruka i važnih obaveštenja koje vam je poslao dobavljač kablovske televizije.Liste kanala [Favorites]: Praktično i brzo prikazivanje lista omiljenih kanala i kretanje kroz njih. Ova opcija vam takođe omogućava da kreirate sopstvene liste.Radio: Prikazivanje lista radio stanica.Podešavanja [Settings]: Menjanje raznih postavki, kao što su jezik, opcije zaštite za decu i vrsta navigacije. Takođe omogućava vraćanje prijemnika na fabričke postavke.Nakon što izaberete željenu opciju, možete pritisnuti dugme Last da biste se vratili u glavni meni. Pritisnite dugme Exit da biste izašli iz glavnog menija.
Kategorije TV programaNakon što izaberete opciju TV u glavnom meniju, možete izabrati kategoriju programa koju želite da gledate. Izaberite željenu kategoriju, zatim pritisnite dugme OK na daljinskom upravljaču da biste videli kanale koji pripadaju izabranoj kategoriji. Izabrani kanal možete gledati i u prozoru sa video zapisom u okviru ekrana sa kategorijama.
Kreiranje liste omiljenih kanalaDa biste kreirali ili izmenili listu omiljenih kanala u glavnom meniju, pomoću dugmadi sa strelicom idite do stavke Omiljeni kanali [Favorites], zatim pritisnite OK. Liste omiljenih kanala koje kreirate biće označene plavom zvezdicom. To su jedine liste koje možete menjati.
Pritisnite zeleno dugme da biste kreirali listu. Pomoću dugmića sa strelicom unesite ime liste. Pomoću strelica nagore i nadole možete menjati znakove, a strelica nadesno služi za dodavanje novih znakova. Nakon što unesete ime, pritisnite dugme OK.
Lista dostupnih kanala prikazaće se sa desne strane ekrana. Pomoću strelica nagore i nadole izaberite kanale koje želite da dodate, zatim pritisnite zeleno dugme da biste ih dodali na listu omiljenih kanala koja se nalazi sa leve strane.
Da biste izbrisali određene kanale sa liste, pritisnite dugme sa strelicom nalevo da biste istakli sadržaj liste. Izaberite kanal koji želite da izbrišete, zatim pritisnite crveno dugme da biste ga izbrisali.
Po završetku, pritisnite dugme OK da biste sačuvali listu ili dugme Last da biste otkazali.
Usluge na zahtevIz glavnog menija možete pristupati uslugama na zahtev, kao što su igre, usluge (vesti, vremenska prognoza, horoskop itd.) i video na zahtev (VOD), ako ih dobavljač kablovske televizije podržava.
Rešavanje problemaAko digitalni prijemnik ne funkcioniše pravilno, možda će vam pomoći sledeći saveti.Ako vam i dalje bude potrebna pomoć, obratite se dobavljaču kablovske televizije.
Nema slike• Prijemnik i televizor priključite na izvor napajanja bez zidnog prekidača.• Proverite da li su svi kablovi pravilno priključeni.• Proverite da li je televizor uključen.• Proverite da li ste televizor prebacili na odgovarajući kanal.
Nema boje• Proverite da li se program koji gledate prikazuje u boji.• Podesite postavke za boju na televizoru.• Proverite da li su svi audio i koaksijalni kablovi pravilno priključeni.
Nema zvuka• Proverite da li su televizor i prijemnik pravilno priključeni na izvor
električne energije.• Proverite da li su svi kablovi pravilno priključeni.• Proverite da li ste televizor prebacili na odgovarajući kanal.• Proverite da zvuk nije isključen.
Odricanje od odgovornostiKorporacija Cisco Systems ne snosi odgovornost za eventualne greške ili previde u ovom uputstvu. Korporacija Cisco Systems zadržava pravo da sadržaj ovog uputstva menja u bilo kom trenutku bez prethodnog obaveštenja.Ovaj proizvod je usklađen sa sledećim direktivama Evropske komisije:
-2006/95/EC Direktiva o niskom naponu-2004/108/EC Direktiva o elektromagnetnoj kompatibilnosti
Cisco, Cisco Systems, Cisco logotip i Cisco Systems logotip predstavljaju registrovane žigove ili žigove korporacije Cisco Systems, Inc. i/ili njenih fi lijala u SAD i određenim drugim državama.Svi drugi žigovi koji se pominju u ovom dokumentu predstavljaju vlasništvo odgovarajućih kompanija.© 2009 Cisco Systems, Inc. Sva prava zadržana.Novembar 2009. Oznaka dela 4021168 Rev A
Cisco Systems, Inc. 678.277.10005030 Sugarloaf Parkway, Box 465447Lawrenceville, GA 30042 www.cisco.com
Blokiranje/odblokiranje programa, kanala,
kategorije ili vremenskog termina
Prikazivanjeliste omiljenih
kanala
Prikazivanjenarednih
programa ilidrugih kanala
Prikazivanje opcija
za kanal
Ime trenutnog programa i narednog programa. U meniju Podešavanja Postavljanje
podsetnika T14462
Trenutnalista
omiljenihkanala
Kanal kojise trenutno
prikazuje
Imeizabranog
kanalaLogotipkanala
HDprogram
Dodatneinformacijeo programu
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
REC
CH+CH-VOL+VOL+GUIDE OK
ETHERNET Y Pb Pr L R SPDIF TEST
V L R
CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPENCABLE IN CABLE OUT
AC IN100-240V~50-60Hz
27W
T14461
Zadnja strana modela 4398
Ulaz zakabl kabl
Za povezivanje sa ulazom za kabl na televizoru ili video rekorderu
Za povezivanje sa HDMI ulazom na HD televizoru
CABLE OUT ETHERNET Y Pb Pr L R SPDIF TEST
V L R
CABLE IN
CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
AC IN100-240V~50-60Hz
27W
1 2 3 4 108 T144605 76 9
REC
CH+CH-VOL+VOL+GUIDE OK
21 3 4 5 7 86T14459
1 LED Prikazuje tačno vreme 2 IR senzor Prima infracrvene signale daljinskog upravljača 3 Guide Služi za otvaranje elektronskog TV vodiča 4 OK Potvrđivanje izbora i izlaz iz menija 5 Vol-, Vol+ Podešavanje jačine zvuka 6 CH-, CH+ Kretanje kroz kanale 7 Power Uključivanje i isključivanje prijemnika 8 USB Rezervisano za buduću upotrebu
1 Cable In Priključivanje kabla sa signalom dobavljača kablovske televizije
2 Cable Out Omogućava RF ZAOBILAŽENJE. Služi za povezivanje sa televizorom ili video rekorderom.
3 Ethernet Povezivanje sa uređajem koji podržava Ethernet 4 HDMI Povezivanje HDMI kabla koji prenosi HDMI signal do HD
televizora 5 YPbPr Povezivanje sa komponentnim video ulazom (YPbPr)
televizora 6 Video (V) Povezivanje sa video ulazom televizora ili video rekordera 7 Audio (L/R) Povezivanje sa stereo audio ulazima prijemnika ili
televizora 8 SPDIF Povezivanje sa audio ulazom digitalnog audio uređaja 9 Audio (L/R) Povezivanje sa stereo audio ulazima prijemnika ili
televizora1 0 Uključivanje/
isključivanje Prekidač za uključivanje/isključivanje prijemnika
Elektronski programski vodičElektronski programski vodič (EPG) prikazuje spored oddaj današnjega in naslednjih dni.
Za premikanje po vodiču in izbiro oddaje, ki si jo želite ogledati, uporabite puščične tipke in tipko OK. Na daljinskem upravljalniku uporabite tipke ustreznih barv za preklapljanje med različnimi seznami priljubljenih programov, ogled sporeda za prejšnji ali naslednji dan ter nastavljanje ali odstranjevanje opomnikov.
Seznam priljubljenih programovZa ogled drugega seznama priljubljenih programov v elektronskem programskem vodiču pritisnite tipko EPG in nato še rdečo tipko. Rdeče polje na vrhu seznama prikazuje ime trenutno izbranega seznama.
Za izbiro drugega seznama uporabite levo ali desno puščično tipko ter nato pritisnite OK.
Naročanje storitev videa na zahtevoStoritve videa na zahtevo lahko naročite z uporabo aplikacije za video na zahtevo. Zagon aplikacije za video na zahtevo: 1. Premaknite se na ikono videa na zahtevo in jo izberite. 2. Za zagon aplikacije pritisnite tipko OK na daljinskem upravljalniku. Opomba: med nalaganjem aplikacije se lahko pojavi sporočilo "Prosimo, počakajte [Please Wait]". Ko se bo aplikacija zagnala, si lahko predogledate vsebino, jo naročite, pregledate vsebine, ki ste jih že kupili, iščete vsebine ter spreminjate različne nastavitve za video na zahtevo, kot je uveljavljanje starševskega nadzora. Nakup in ogled videa na zahtevo:1. V možnosti Poišči vsebino [Browse For Programs] izberite kategorijo tako, da jo označite in pritisnete tipko OK na daljinskem upravljalniku.2. Izberite vsebino tako, da jo izberete in pritisnete tipko OK na daljinskem upravljalniku.3. Za nakup ali predogled vsebine uporabite barvne tipke na daljinskem upravljalniku. Za nakup vsebin boste potrebovali osebno identifi kacijsko številko PIN za nakup videa na zahtevo.4. Med ogledom oddaje lahko na daljinskem upravljalniku uporabljate tipke za predvajanje, previjanje nazaj in naprej, premor ter zaustavitev.Opomba: vsebino si boste lahko ogledali v času trajanja izposoje. Po ogledu vsebine si lahko ostale aktivne oddaje v seznamu izposojenih oddaj ogledate z izborom možnosti Moja naročila [My Rentals] v aplikaciji za video na zahtevo.
Navodila za uporabo
Digitalni kabelski sprejemnikCisco 4398
KazaloUvod ............................................................................................................. 3Varnost je na prvem mestu ........................................................................... 3Serijska številka in naslov MAC.................................................................... 3Povrnitev tovarniških nastavitev ................................................................... 3O daljinskem upravljalniku ............................................................................ 4Sprednja stran .............................................................................................. 5Zadnja stran.................................................................................................. 5Priključitev sprejemnika ................................................................................ 6Povezovanje s televizijskim sprejemnikom in videorekorderjem .................. 6Spremljanje televizijskih programov ............................................................. 7Nastavitveni čarovnik.................................................................................... 7Nastavitev zaščitne kode PIN za starševski nadzor ..................................... 7Navigacijska vrstica ...................................................................................... 8 Z barvami označene možnosti .................................................................. 8 Ogled zaklenjenih programov ................................................................... 9 Nastavitve zaklepanja ............................................................................... 9 Informacije o oddaji................................................................................... 9 Možnosti ................................................................................................. 10Ločljivost slike............................................................................................. 10Razmerje med širino in višino slike ............................................................ 10Elektronski programski vodič ...................................................................... 11 Seznam priljubljenih programov ............................................................. 11 Opomniki za oddaje ................................................................................ 12Glavni meni................................................................................................. 12 Kategorije televizijskih programov .......................................................... 13 Sestavljanje seznama priljubljenih programov ....................................... 13 Na zahtevo.............................................................................................. 14 Naročanje storitev videa na zahtevo ...................................................... 15Odpravljanje težav ...................................................................................... 16 Ni slike .................................................................................................... 16 Ni barv .................................................................................................... 16 Ni zvoka .................................................................................................. 16
UvodS sprejemnikom Cisco® 4398 boste uživali v kristalno jasni sliki in visoki kakovosti zvoka. S pritiskom tipke lahko kadarkoli spremljate katerikoli program želite. V teh uporabniških navodilih je razloženo vse. Preberite jih in se seznanite z možnostmi, s katerimi boste lahko izkoristili vse, kar vam naprava nudi.
Varnost je na prvem mestuPreden začnete z uporabo sprejemnika, preberite pomembna varnostna navodila, ki so priložena sprejemniku.
Serijska številka in naslov MAC Ponudnik storitev kabelske televizije vas bo v primeru težav prosil, da mu sporočite serijsko številko in naslov MAC.
Številki se nahajata na spodnji strani sprejemnika.
Tu zapišite serijsko številko: _____________________________________
Tu zapišite naslov MAC: ________________________________________
Povrnitev tovarniških nastavitevČe želite nastavitve sprejemnika obnoviti na izvirne vrednosti, izberite možnost Povrnitev tovarniških nastavitev [Revert to Factory Settings] v meniju Nastavitve [Settings].
O daljinskem upravljalniku 1. Vklop in izklop 2. Dostop do oštevilčenih programov 3. Dostop do predhodnega programa 4. Premikanje med stranmi v meniju 5. Premikanje med programi 6. Premikanje med možnostmi v meniju 7. Izhod iz menija 8. Dostop do okna z možnostmi videa na zahtevo* 9. Dostop do zvočnih/video
nastavitev 10. Previjanje programa videa na
zahtevo naprej* 11. Dostop do strani z
nastavitvami 12. Preklop med načini televizije
in radia 13. Dostop do možnosti,
označenih z barvami 14. Premor programa videa na
zahtevo* 15. Zaustavitev programa videa
na zahtevo* 16. Previjanje programa videa
na zahtevo nazaj* 17. Predvajanje programa videa
na zahtevo* 18. Dostop do menijev 19. Dostop do elektronskega programskega vodiča (EPG) 20. Dostop do vrstice za navigacijo 21. Izbira možnosti v meniju 22. Spreminjanje glasnosti 23. Izklop zvoka 24. Dostop do seznama priljubljenih programov* Na voljo, če storitve videa na zahtevo nudi ponudnik.
T13835
21
22
2324
20
1918
1617
15
13
14
1
2
34
5
6
7
8
9
1011
12
Sprednja in zadnja stran Priključitev sprejemnikaZa povezavo sprejemnika z napravami zabavne elektronike sledite naslednjim korakom.1. Televizijski sprejemnik povežite z digitalnim sprejemnikom, kot je prikazano na sliki.2. Televizijski in digitalni sprejemnik priklopite v vtičnico, ki ni vezana na stikalo.3. Naprav še ne vključite.4. Počakajte, da zasveti zelena lučka LED. Najnovejša programska oprema, programi in informacije o storitvah se lahko nalagajo več minut. 5. Pritisnite tipko POWER na daljinskem upravljalniku.6. Ko boste prvič vklopili digitalni kabelski sprejemnik, se bo zagnal nastavitveni čarovnik. Za pripravo sprejemnika na uporabo preberite in sledite navodilom na zaslonu.
Povezovanje s televizijskim sprejemnikom in videorekorderjem
Pozor: obstaja nevarnost poškodbe z električnim tokom. Pred priklapljanjem ali odklapljanjem elektronskih naprav jih vedno izklopite iz napajanja.
Spremljanje televizijskih programovKo vključite digitalni sprejemnik, se bo prikazal zaslon z logotipom ponudnika storitev. Medtem bo naprava prenesla najnovejše informacije o programih.
Nastavitveni čarovnikKo boste prvič vklopili sprejemnik, se bo prikazalo okno z nastavitvenim čarovnikom. Tu lahko izberete jezik, nastavitve zaslona in ločljivost slike za sprejemnik. Sledite navodilom na vsakem zaslonu. Če želite nastavitve spreminjati kasneje, lahko do nastavitvenega čarovnika dostopate tako, da v glavnem meniju izberete možnost Nastavitve [Settings] ter nato izberete možnost Povrnitev tovarniških nastavitev [Revert to Factory Settings]. S tem boste izbrisali vse nastavitve, ki ste jih izbrali med nastavitvijo, ponovno pa se bo prikazal nastavitveni čarovnik.
Nastavitev zaščitne kode PIN za starševski nadzorZa vnos zaščitne kode PIN za starševski nadzor na daljinskem upravljalniku pritisnite tipko Menu, se premaknite do možnosti Nastavitve [Settings] in pritisnite tipko OK. Nato izberite možnost Koda PIN za starševski nadzor [Parental Control PIN] in pritisnite tipko OK.Ko to možnost izberete prvič, morate vnesti privzeto številko PIN (4321). Ko naslednjič dostopate do te možnosti, lahko vnesete novo želeno številko. Zapomnite si jo, saj jo boste potrebovali za zaklepanje in odklepanje programov. Številko PIN vnesite s številkami na daljinskem upravljalniku, nato pa pritisnite tipko OK na daljinskem upravljalniku.
Navigacijska vrsticaNavigacijska vrstica prikazuje informacije o trenutni in prihodnjih oddajah.
Za dostop do navigacijske vrstice pritisnite tipko NAV na daljinskem upravljalniku.
Z barvami označene možnostiMožnosti pod navigacijsko vrstico (in na nekaterih drugih zaslonih) so označene z barvami in jih lahko izbirate z ustreznimi barvnimi tipkami na daljinskem upravljalniku. Za izbiro možnosti pritisnite ustrezno barvno tipko na daljinskem upravljalniku.
Opomba: ko navigacijska vrstica ni prikazana, lahko z rdečo tipko povečate (1x, 2x, 4x) sliko na televizorju.
Pregled zaklenjenih programovObvestilo o zaklenjenem programu se bo prikazalo, ko boste preklopili na oddajo, ki je zaščitena s starševskim nadzorom. Za odklepanje programa pritisnite rdečo tipko na daljinskem upravljalniku ter v okno za vnos vpišite svojo številko PIN.
Nastavitve zaklepanjaIz navigacijske vrstice pritisnite rdečo tipko in prikazale se bodo možnosti zaklepanja. Na voljo so te možnosti:• Pritisnite rdečo tipko za
zaklepanje izbranega programa.
• Pritisnite zeleno tipko za zaklepanje enega ali seznama programov.
• Pritisnite rumeno tipko za zaklepanje ene ali seznama kategorij.• Pritisnite modro tipko za zaklepanje časovnega termina. Ko preklopite na zaklenjen program, pritisnite rdečo tipko in vnesite svojo številko PIN za starševski nadzor.
Informacije o oddajiZa dostop do informacij o oddaji pritisnite tipko NAV na daljinskem upravljalniku. Prikaže se okno s podrobnimi informacijami o trenutno izbrani oddaji. S puščičnimi tipkami lahko pregledujete informacije o drugih oddajah.
T13836
MožnostiZa dostop do okna z možnostmi pritisnite tipko ustrezne barve na daljinskem upravljalniku. V oknu z možnostmi so na voljo zvočne in video nastavitve trenutnega programa.
Razmerje med širino in višino slikeRazmerje med širino in višino slike za vse programe lahko nastavite v meniju Nastavitve [Settings]. Razmerje med širino in višino slike za trenutni program pa lahko spremenite tudi v meniju z barvami označenih možnosti. Razpoložljiva razmerje med širino in višino slike so:• Prepustno (enako
razmerje med širino in višino slike kot izvirni vir slike)
• Širokozaslonsko• 4:3• 16:9 Pan Scan• 16:9 Letterbox• 4:3 Pan Scan• 4:3 Letterbox• 14:9 Letterbox
Ločljivost slikeZa izbiro ustrezne ločljivosti slike televizorja se s puščičnimi tipkami premaknite na možnost Ločljivost slike [Video Resolution] v meniju Nastavitve [Settings]. Z desno puščico izberite ustrezno ločljivost slike. S tipko OK izberite želeno možnost.
Opomniki za oddajeNastavite lahko opomnik, ki vas bo opozoril na začetek določene oddaje. Opomnike v elektronskem programskem vodiču ali navigacijski vrstici lahko nastavljate ali odstranjujete z modro tipko na daljinskem upravljalniku.
30 sekund pred začetkom oddaje se bo na zaslonu prikazalo obvestilo.
Odločite se lahko za preklop na izbrano oddajo ali preklic opomnika.
Če v 30 sekundah na daljinskem upravljalniku ne pritisnete tipke OK, se bo preklop izvedel samodejno.
Glavni meniGlavni meni nudi različne interaktivne storitve in priljubljene programe. Za dostop do glavnega menija pritisnite tipko MENU na daljinskem upravljalniku.
Vodič [Guide]: prikaže programski vodič z vsemi razpoložljivimi programi in nastavljenimi oddajami.
TV: programi so razvrščeni po kategorijah, ki jih je določil ponudnik storitev.Na zahtevo [On Demand]: prikaže igre, storitve, plačljive oddaje in video na zahtevo (če jih nudi ponudnik storitev).
Sporočila [Messages]: prikaže sporočila in pomembna obvestila ponudnika storitev.Priljubljeni [Favorites]: oglejte si in brskajte med seznami priljubljenih programov, s čimer je vaša izkušnja učinkovitejša in hitrejša. Ta možnost vam prav tako omogoča sestavljanje lastnih seznamov.Radio: prikaže seznam radijskih programov.Nastavitve [Settings]: spremenite različne nastavitve, kot so jezik, možnosti starševskega nadzora in način navigacije. Prav tako lahko obnovite tovarniške nastavitve sprejemnika.Ko izberete določeno možnost, se lahko v glavni meni vrnete s pritiskom tipke Last. Za izhod iz glavnega menija izberite Exit.
Kategorije televizijskih programovČe v glavnem meniju izberete možnost TV, lahko izberete kategorijo oddaje, ki jo želite spremljati. Izberite želeno kategorijo in na daljinskem upravljalniku pritisnite OK za ogled programov, ki pripadajo izbrani kategoriji. Trenutno izbrani program lahko še vedno spremljate v video oknu znotraj zaslona s kategorijami.
Sestavljanje seznama priljubljenih programovZa sestavljanje novega ali spreminjanje obstoječega seznama priljubljenih programov v glavnem meniju se s puščičnimi tipkami pomaknite na možnost Priljubljeni [Favorites] in kliknite OK. Vsi seznami priljubljenih programov, ki jih boste ustvarili sami, bodo označeni z modro zvezdo. Spreminjate lahko samo te sezname.
Za nov seznam pritisnite zeleno tipko, nato pa s puščičnimi tipkami vpišite njegovo ime. Znake spreminjate s puščičnima tipkama navzgor in navzdol, nov znak pa dodate s puščično tipko desno. Ko končate vpis imena, pritisnite OK.
Seznam razpoložljivih programov se prikaže na desni strani zaslona. S puščičnima tipkama navzgor in navzdol izberite programe, ki jih želite dodati, nato pa jih na seznam priljubljenih na levi dodajte z zeleno tipko.
Za izbris programov s seznama s puščično tipko levo izberite vsebino seznama. Izberite program, ki ga želite izbrisati, in pritisnite rdečo tipko.
Seznam shranite s pritiskom tipke OK, shranjevanje pa prekličete s tipko Last.
Na zahtevoIz glavnega menija lahko dostopate do storitev na zahtevo, kot so igre in storitve (novice, vreme, horoskop in podobno) ter video na zahtevo, če jih zagotavlja ponudnik storitev.
Odpravljanje napakČe sprejemnik ne deluje po pričakovanjih, so vam lahko v pomoč ti nasveti.Če potrebujete dodatno pomoč, se obrnite na ponudnika storitev.
Ni slike• Televizijski in digitalni sprejemnik priklopite na samostojno električno
vtičnico, ki ni vezana na stikalo.• Preverite, če so vsi kabli pravilno priključeni.• Preverite, če je televizijski sprejemnik vključen.• Preverite, če je televizijski sprejemnik nastavljen na pravilen vhodni kanal.
Ni barv• Preverite, če je trenutni televizijski program oddajan v barvah.• Prilagodite barvne nastavitve televizorja.• Preverite, če so vsi kabli povezani pravilno.
Ni zvoka• Preverite, če sta televizijski in digitalni sprejemnik pravilno priklopljena v
električno vtičnico.• Preverite, če so vsi kabli pravilno priključeni.• Preverite, če je televizijski sprejemnik nastavljen na pravilen vhodni kanal.• Preverite, če je zvok vklopljen.
Izjava o odgovornostiCisco Systems, Inc. ne prevzema nobene odgovornosti za napake ali nedoslednosti, ki se lahko pojavijo v teh navodilih. Cisco Systems, Inc. si pridržuje pravico, da navodila spremeni brez obvestila.
Izdelek je skladen z naslednjimi evropskimi direktivami:– direktiva o nizki napetosti 2006/95/ES– direktiva o elektromagnetni združljivosti 2004/108/ES
Cisco, Cisco Systems, logotip Cisco in logotip Cisco Systems so registrirane blagovne znamke ali blagovne znamke družbe Cisco Systems, Inc. in/ali z njo povezanih družb v ZDA in nekaterih drugih državah.Vse druge blagovne znamke, omenjene v tem dokumentu, so v lasti njihovih lastnikov.© 2009 Cisco Systems, Inc. Vse pravice pridržane.November 2009 Številka dela 4021168 Rev A
Cisco Systems, Inc. 678.277.10005030 Sugarloaf Parkway, Box 465447Lawrenceville, GA 30042 www.cisco.com
Zaklepanje/odklepanje oddaje, programa,
kategorije ali
Prikaz
priljubljenih prihodnjih oddaj ali drugih
Prikaz
programalahko izberete prikaz opozorilaT14462
Trenutni
priljubljenih
Trenutnoizbrani
program
Imeizbranegaprograma
Logotipponudnika
Program
Dodatne
o oddaji
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
REC
CH+CH-VOL+VOL+GUIDE OK
ETHERNET Y Pb Pr L R SPDIF TEST
V L R
CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPENCABLE IN CABLE OUT
AC IN100-240V~50-60Hz
27W
T14461
Zadnja stran sprejemnika 4398
Vhod za kabelskisignal
Napajalnikabel
Izhod za povezavo kabla na videorekorder ali televizijski sprejemnik
Izhod za povezavo kabla na vhod HDMI na televizijskem
sprejemnik visoke lo ljivosti
CABLE OUT ETHERNET Y Pb Pr L R SPDIF TEST
V L R
CABLE IN
CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
AC IN100-240V~50-60Hz
27W
1 2 3 4 108 T144605 76 9
REC
CH+CH-VOL+VOL+GUIDE OK
21 3 4 5 7 86T14459
1 Lučka LED prikazuje uro 2 Infrardeče tipalo sprejema infrardeč signal z daljinskega upravljalnika 3 Guide omogoča dostop do elektronskega programskega
vodiča (EPG) 4 OK omogoča potrjevanje izbir in izhod iz menijev 5 Vol-, Vol+ omogočata spreminjanje glasnosti 6 CH-, CH+ omogočata premikanje med programi 7 Power omogoča vklop in izklop sprejemnika 8 USB rezervirano za prihodnjo uporabo
1 Cable In povezava za kabel, ki prenaša signal ponudnika storitev 2 Cable Out izhod RF BYPASS, preko katerega povežete televizijski
sprejemnik ali videorekorder 3 Ethernet povezava z drugo omrežno napravo 4 HDMI omogoča priklop kabla HDMI za pošiljanje signalov
HDMI v televizijski sprejemnik visoke ločljivosti 5 YPbPr povezava s komponentnim video vhodom (YPbPr) na
televizijskem sprejemniku 6 Video (V) povezava z video vhodom televizijskega sprejemnika ali
videorekorderja 7 Audio (L/R) povezava s stereo zvočnimi vhodi digitalnega ali
televizijskega sprejemnika 8 SPDIF povezava za zvočni vhod digitalne zvočne naprave 9 Audio (L/R) povezava s stereo zvočnimi vhodi digitalnega ali
televizijskega sprejemnika1 0 Power stikalo za vklop in izklop digitalnega kabelskega
sprejemnika
sorához. A megfelelő videofelbontás kiválasztásához nyomja meg a jobbra mutató nyilat. A kiválasztás jóváhagyásához nyomja meg az OK gombot.
Elektronikus műsorújságAz elektronikus műsorújságban (EPG) megtekintheti a csatorna aznapra, illetve a következő napokra szóló műsorát. A nyílgombokkal és a távvezérlőn lévő OK gombbal tallózhat a műsorújságban és kiválaszthatja a megfelelő műsort. A távvezérlő színes gombjaival másik Kedvencek listára ugorhat, megtekintheti az előző vagy következő napi műsorokat, illetve időzítést állíthat be vagy törölhet.
Kedvencek listaMásik Kedvencek lista megtekintéséhez az elektronikus műsorújságban nyomja meg az EPG, majd a piros gombot, és válasszon új Kedvencek listát. A rács tetején lévő piros mező a jelenlegi Kedvencek listát mutatja.A különböző Kedvencek listák kiválasztásához használja a balra és jobbra mutató nyílgombokat, majd nyomja meg az OK gombot.
VOD-szolgáltatások megrendeléseA VOD-alkalmazás használatával igény szerinti videó (VOD) szolgáltatásokat rendelhet. A VOD-alkalmazás betöltése: 1. Navigáljon a VOD ikonra, és jelölje ki. 2. A VOD-alkalmazás betöltéséhez nyomja meg a távvezérlőn lévő OK gombot. Megjegyzés: Előfordulhat, hogy a „Please Wait” (Kérem, várjon) üzenet jelenik meg az alkalmazás betöltése közben. Ha betöltődött az alkalmazás, tallózhat a műsorok között, előzetesen megtekintheti és megvásárolhatja őket, áttekintheti a már megvásárolt programokat, műsorokat kereshet, illetve módosíthatja a különböző VOD-beállításokat, pl. szülői zárat állíthat be a VOD-programokra. VOD-program megvásárlása és megtekintése1. Válasszon kategóriát a Browse For Programs (Programok tallózása) elem alatt; ehhez jelölje ki a kategóriát és nyomja meg a távvezérlőn lévő OK gombot.2. Válassza ki a műsort kijelöléssel és a távvezérlőn lévő OK gomb megnyomásával.3. A műsor megvásárlásához vagy előzetes megtekintéséhez használja a távvezérlőn lévő színes gombokat. A program megvásárláshoz meg kell adnia a VOD PIN-kódot.4. A program megtekintése közben használja a távvezérlőn lévő Play (Lejátszás), Rewind (Visszatekerés), Fast-Forward (Gyors előretekerés), Pause (Szünet) és Stop (Leállítás) gombokat.Megjegyzés: A műsor csak a bérlési időn belül tekinthető meg. A műsor megnézése után a bérlési könyvtárban megtekintheti az aktív VOD-programokat a VOD-alkalmazás My Rentals (Bérlések) részében.
Felhasználói útmutató
Cisco digitális beltéri egység4398-as típus
TartalomBevezetés ..................................................................................................... 3Általános biztonság ...................................................................................... 3Sorozatszám és MAC-cím ............................................................................ 3Gyári beállítások visszaállítása .................................................................... 3Távvezérlő .................................................................................................... 4Előlap............................................................................................................ 5Hátlap ........................................................................................................... 5Beltéri egység csatlakoztatása ..................................................................... 6Csatlakoztatás a TV-hez és a videomagnóhoz ............................................ 6TV-nézés ...................................................................................................... 7Beállítás varázsló ......................................................................................... 7Szülői zár PIN-kódjának beállítása ............................................................... 7Navigációs sáv ............................................................................................. 8 Színes gombok ......................................................................................... 8 Zárolt csatornák megtekintése.................................................................. 9 Zárolási beállítások ................................................................................... 9 Műsorinformáció ....................................................................................... 9 Opciók..................................................................................................... 10Videofelbontás ............................................................................................ 10Videokép-méretarány ................................................................................. 10Elektronikus műsorújság ............................................................................ 11 Kedvenc csatornák ................................................................................. 11 Műsoremlékeztetők................................................................................. 12Főmenü ...................................................................................................... 12 TV-csatorna kategóriák ........................................................................... 13 Kedvenc csatornák beállítása ................................................................. 13 On Demand (igény szerinti) videó .......................................................... 14 VOD-szolgáltatások megrendelése ........................................................ 15Hibaelhárítás .............................................................................................. 16 Nincs kép ................................................................................................ 16 Nincs szín ............................................................................................... 16 Nincs hang .............................................................................................. 16
BevezetésA Cisco® 4398-as típusú digitális beltéri egységen kristálytiszta képeket és CD-minőséget élvezhet. Tetszés szerint bármit és bármikor megtekinthet – egyetlen gombnyomással. A felhasználói útmutatóban mindent megtalál, amire a készülék használatához szükség lehet. Lapozza át az útmutatót és ismerkedjen meg a rendelkezésre álló funkciókkal, hogy teljes egészében élvezni tudja a készülék által nyújtott szolgáltatásokat.
Általános biztonságA beltéri egység használata előtt olvassa el a mellékelt biztonsági előírásokat.
Sorozatszám és MAC-cím Előfordulhat, hogy a szolgáltató kéri a beltéri egység sorozatszámát és MAC-címét, ha a rendszer esetleg hibaelhárítást igényelne.
A sorozatszámot és a MAC-címet a beltéri egység alján találja.
Ide írja a sorozatszámot: ________________________________________
Ide írja a MAC-címet: ___________________________________________
Gyári beállítások visszaállításaA beltéri egység gyári beállításainak visszaállításához válassza a Settings (Beállítások) menü Revert to Factory Settings (Gyári beállítások visszaállítása) elemet.
Távvezérlő 1. Ki- és bekapcsolás 2. Csatornaválasztás 3. Legutóbbi csatorna kiválasztása 4. Lapozás az oldalak között 5. Csatornaváltás 6. Lapozás lefelé és felfelé a
menükben 7. Kilépés a menükből 8. Video-on-demand (VOD) ablak megnyitása* 9. Audio- és videobeállítások
megnyitása 10. Gyors előrelapozás a VOD-
programban* 11. A Settings (Beállítás)
képernyő megnyitása 12. Váltás TV és rádió mód között 13. Színes gombok
képernyőopciók elérése 14. VOD-program szüneteltetése* 15. VOD-program leállítása* 16. VOD-program visszatekerése* 17. VOD-program lejátszása* 18. Menük megnyitása 19. Az Elektronikus műsorújság
(EPG) megnyitása 20. A Navigációs sáv megjelenítése 21. Menüelem kiválasztása 22. Hangerő beállítása 23. Némítás 24. Kedvencek listájának megjelenítése* Ha a szolgáltató engedélyezi a VOD-szolgáltatást
T13835
21
22
2324
20
1918
1617
15
13
14
1
2
34
5
6
7
8
9
1011
12
Előlap és hátlap Beltéri egység csatlakoztatásaA beltéri egységet a következőképpen csatlakoztathatja más szórakoztatóelektronikai készülékekhez:1. Csatlakoztassa a TV-készüléket a beltéri egységhez. (Erről lásd az összekapcsolást szemléltető ábrát.)2. Csatlakoztassa a beltéri egységet és a TV-t olyan elektromos hálózatra, melyet nem fali kapcsoló vezérel.3. Még ne kapcsolja be a beltéri egységet és a TV-t.4. Várjon, míg világítani kezd a zöld LED-jelzőfény. Előfordulhat, hogy több percbe is beletelik, míg a beltéri egységbe „megérkeznek” a legújabb szoftver-, programozási és szervizinformációk. 5. Nyomja meg a távvezérlőn lévő POWER gombot.6. A beltéri egység első bekapcsolásakor elindul a Beállítás varázsló. A beltéri egység használatának beállításához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Csatlakoztatás a TV-hez és a videomagnóhoz
FIGYELEM: Áramütésveszély! Mielőtt bármilyen eszközt kábellel csatlakoztat a beltéri egységhez, vagy megszünteti a csatlakoztatást, először áramtalanítsa a készülékeket.
TV-nézésA beltéri egység bekapcsolásakor a szolgáltató logóját láthatja a képernyőn mindaddig, amíg a készülék a legfrissebb programozási információkat letölti.
Beállítás varázslóA beltéri egység első bekapcsolásakor megjelenik a Beállítás varázsló ablak. A Beállítás varázslóban kiválaszthatja a nyelvet, megadhatja a képernyő-beállításokat és a videofelbontást. Hajtsa végre a képernyőn megjelenő utasításokat. Ha a továbbiakban meg kívánja változtatni bármelyik beállítást, nyissa meg a Beállítás varázslót; ehhez válassza a Main (Fő) menü Revert to Factory Settings (Gyári beállítások visszaállítása) opcióját. Ezzel törli az összes beállítást, és újra megjeleníti a Beállítás varázslót.
Szülői zár PIN-kódjának beállításaA szülői zár PIN-kódjának beállításához nyomja meg a távvezérlőn lévő Menu (Menü) gombot, majd keresse meg a Settings (Beállítások) menüt, és nyomja meg az OK gombot. Jelölje ki a Parental Control PIN (Szülői zár PIN-kódja) menüpontot, és nyomja meg az OK gombot.Az opció első kiválasztásakor meg kell adnia az alapértelmezett (gyári) PIN-kódot (4321). Az opció soron következő kiválasztásakor megadhat másik (egyénre szabott) PIN-kódot. Jegyezze fel a választott PIN-kódot, mert a későbbiekben szüksége lesz rá TV-műsorok és -csatornák zárolásához és feloldásához. A PIN-kód megadásához használja a távvezérlőn lévő gombokat, majd végül nyomja meg az OK gombot.
Navigációs sávA navigációs sávban a jelenlegi és a későbbi műsorinformációkat láthatja.
A navigációs sáv megjelenítéséhez nyomja meg a távvezérlőn lévő NAV gombot.
Színes gombokA navigációs sáv alján (és több másik képernyőn) lévő választási opciók színesek; a színek megegyeznek a távvezérlőn lévő négy gomb színével. A kiválasztás megnyitásához nyomja meg a távvezérlőn lévő (megfelelő) színes gombot.
Megjegyzés: Ha nem látja a navigációs sávot, a videó nagyításához (1x, 2x, 4x) használja a piros színű gombot.
Zárolt csatornák megtekintéseAmikor szülői zárral ellátott műsorra vált, a Channel Blocked (Zárolt csatorna) ablakot láthatja. A műsor feloldásához nyomja meg a távvezérlőn lévő piros gombot, majd adja meg a szülői zár négyjegyű PIN-kódját a PIN Entry (PIN-kód megadása) ablakban.
Zárolási beállításokA zárolni kívánt opció megjelenítéséhez nyomja meg a piros gombot. A következő opciók közül választhat:• A piros gomb
megnyomásával zárolhatja a kiválasztott csatornát
• A zöld gomb megnyomásával egy vagy több csatornát zárolhat
• A sárga gomb megnyomásával egy vagy több kategóriát zárolhat• A kék gomb megnyomásával idősávot zárolhat Amikor zárolt csatornára vált, nyomja meg a piros gombot, és a műsor feloldásához adja meg a PIN-kódot.
MűsorinformációA műsorinformáció megjelenítéséhez nyomja meg a távvezérlő NAV gombját. Az információs ablakban a jelenlegi műsor részletes adatait láthatja. A nyílgombokkal görgethet a többi műsorhoz tartozó információk megtekintéséhez.
T13836
OpciókAz Options (Opciók) ablak megnyitásához nyomja meg a távvezérlőn lévő színes gombot. Az Options (Opciók) ablakban a jelenlegi csatorna választható audio- és videobeállításait láthatja.
Video Aspect Ratio (Videokép-méretarány)A Settings (Beállítások) menüben megadhatja a csatornák képarány-beállításait. A színes gombokkal megnyitott Options (Opciók) menü alól a jelenlegi csatorna videokép-méretarányát is módosíthatja. Az elérhető képméretarányok a következők:• Pass-Through (Átadott):
Az eredeti videojellel megegyező képarány
• Widescreen (Széles képernyő)• 4:3• 16:9 Pan Scan (16:9 pásztázási arány)• 16:9 Letterbox (16:9 „postaláda”)• 4:3 Pan Scan (4:3
pásztázási arány)• 4:3 Letterbox (4:3
„postaláda”)• 14:9 Letterbox (14:9
„postaláda”)
VideofelbontásA TV megfelelő videofelbontásának kiválasztásához görgessen a nyílgombokkal a Settings (Beállítások) menü Video Resolution (Videofelbontás)
MűsoremlékeztetőkIdőzítőt állíthat be, amely fi gyelmezteti egy adott műsor kezdésére. Emlékeztetőt úgy állíthat be az elektronikus műsorújságban vagy a navigációs sávban, illetve távolíthat el, hogy megnyomja a távvezérlőn lévő kék gombot.
A műsorkezdés előtt 30 másodperccel üzenet jelenik meg.
Választhat, hogy a csatornára vált vagy törli az időzítést.
Ha nem nyomja meg a távvezérlőn lévő OK gombot 30 másodpercen belül, a műsor elindul.
FőmenüA főmenü számos interaktív szolgáltatást és kedvenc csatornát kínál. A főmenü megnyitásához nyomja meg a távvezérlőn lévő MENU (Menü) gombot.
Guide (Műsorújság): Megjeleníti a műsorfüzetet az összes elérhető csatornával és ütemezett műsorral.
TV: Műsorok tárolása kategóriák szerint, a szolgáltató által meghatározott formában.
On Demand (Igény szerint): Játékok, szolgáltatások, PPV és VOD (igény szerinti videoszolgáltatások) megjelenítése (a szolgáltatótól függően).Messages (Üzenetek): Megtekintheti üzeneteit, illetve értesülhet a szolgáltató fontosabb közleményeiről.Favorites (Kedvencek): Gyorsan és hatékonyan navigálhat a Kedvencek listában. Ezzel az opcióval saját listákat hozhat létre.Radio (Rádió): Megjeleníti az audiocsatornákat.Settings (Beállítások): Megváltoztathatja a beállításokat, így a nyelvet, szülői zár beállításokat és a navigáció típusát. Lehetővé teszi a beltéri egység gyári beállításainak visszaállítását is.Az opciók kiválasztása után a Last (Utolsó) gomb megnyomásával visszatérhet a főmenübe. Az Exit (Kilépés) gombbal kiléphet a főmenüből.
TV-csatorna kategóriákHa a menüben a TV lehetőséget választja, kijelölheti a megtekinteni kívánt műsorkategóriát.
Válassza ki a megfelelő kategóriát, nyomja meg a távvezérlőn lévő OK gombot, és tekintse meg az adott kategóriába tartozó csatornákat. A Kategória képernyőn belüli videoablakban továbbra is nézheti a kiválasztott csatornát.
Kedvenc csatornák beállításaKedvencek listát úgy állíthat be vagy módosíthat a főmenüben, hogy a nyílgombokkal lefelé görget a Kedvencekig, majd rákattint az OK gombra. A létrehozott Kedvencek lista kék csillagjelölést kap. Egyedül ezeket a listákat módosíthatja.
Lista létrehozásához nyomja meg a zöld gombot. A nyílgombokkal adhat nevet a listának. A karakterek módosításához használja a fel- és lefelé mutató nyilakat, új karaktert pedig a jobbra mutató nyílgombbal adhat hozzá. A név megadása után nyomja meg az OK gombot.A képernyő jobb oldalán megjelenik az elérhető csatornák listája. A fel- és lefelé mutató nyilakkal válassza ki a hozzáadni kívánt csatornákat, a zöld gombbal pedig adja hozzá a bal oldalon lévő kedvenc csatornák listájához.Csatornák törléséhez a listáról jelölje ki a lista tartalmát a balra mutató nyílgombbal. Válassza ki a törölni kívánt csatornát, majd a törléshez nyomja meg a piros gombot.Ha kész, az OK gomb megnyomásával mentse a listát, vagy vonja vissza a műveletet a Last (Utolsó) opcióval.
On Demand (Igény szerint)A főmenüből elérhet igény szerinti (On Demand) szolgáltatásokat, így játékokat, szolgáltatásokat (hírek, időjárás, horoszkóp stb.), illetve igény szerinti videó (VOD) szolgáltatást, ha szerepel a szolgáltató kínálatában.
HibaelhárításHa a beltéri egység nem megfelelő működését tapasztalja, a következők segítségével próbáljon megoldást találni a felmerült problémákra.Ha további segítségre van szüksége, forduljon a szolgáltatóhoz.
Nincs kép• Csatlakoztassa a TV-t és a beltéri egységet nem fali kapcsolóval vezérelt
csatlakozóaljzathoz.• Ellenőrizze, hogy a vezetékek csatlakozása megfelelő-e.• Ellenőrizze, hogy a TV be van-e kapcsolva.• Ellenőrizze, hogy a TV-n a megfelelő bemeneti csatorna van-e
kiválasztva.
Nincs szín• Ellenőrizze, hogy a jelenlegi TV-műsor színes adás-e.• Állítson a TV színbeállító szabályozóin.• Ellenőrizze, hogy a hang- és koaxiális kábelek csatlakozása megfelelő-e.
Nincs hang• Ellenőrizze, hogy a TV és a beltéri egység megfelelően csatlakozik-e az
elektromos aljzathoz.• Ellenőrizze, hogy a vezetékek csatlakozása megfelelő-e.• Ellenőrizze, hogy a TV-n a megfelelő bemeneti csatorna van-e beállítva.• Ellenőrizze, hogy a hang be van-e kapcsolva.
Felelősség kizárásaA jelen útmutatóban található esetleges hibákért és hiányosságokért a Cisco Systems nem vállal felelősséget. A Cisco Systems, Inc. fenntartja magának a jogot arra, hogy előzetes értesítés nélkül megváltoztassa a jelen útmutató tartalmát.A termék az alábbi európai irányelveknek felel meg:
- 2006/95/EK Alacsony feszültségi irányelv- 2004/108/EK Elektromágneses összeférhetőségről szóló irányelv
A Cisco, a Cisco Systems, a Cisco logó és a Cisco Systems logó a Cisco Systems, illetve a Cisco Systems leányválla-latainak védjegye vagy bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és egyes más országokban.A jelen dokumentumban szereplő egyéb védjegyek a vonatkozó tulajdonosok védjegyei.© 2009 Cisco Systems. Minden jog fenntartva.2009. november 4021168 sz. rész, A kiadás
Cisco Systems, Inc. 678.277.10005030 Sugarloaf Parkway, Box 465447Lawrenceville, GA 30042 www.cisco.com
T14462
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
9 10 11 12 13 14 15
REC
CH+CH-VOL+VOL+GUIDE OK
ETHERNET Y Pb Pr L R SPDIF TEST
V L R
CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPENCABLE IN CABLE OUT
AC IN100-240V~50-60Hz
27W
T14461
A 4398-as típus hátlapja
Kábel-bemenet
Csatlakoztatás a fali aljzathoz
Csatlakoztatás a TV vagy videomagnó kábelbemenetéhez
Csatlakoztatás a HDTV HDMI-bemenetéhez
CABLE OUT ETHERNET Y Pb Pr L R SPDIF TEST
V L R
CABLE IN
CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
AC IN100-240V~50-60Hz
27W
1 2 3 4 108 T144605 76 9
REC
CH+CH-VOL+VOL+GUIDE OK
21 3 4 5 7 86T14459
1 LED Az idő kijelzése 2 Infravörös érzékelő A távvezérlőből érkező infravörös jel vétele 3 Műsorújság Az elektronikus műsorúság (EPG) megnyitása 4 OK Választások jóváhagyása és kilépés a menükből 5 Vol-, Vol+ A hangerő beállítása 6 CH-, CH+ Csatornák közötti tallózás 7 Power A készülék be- és kikapcsolása 8 USB Későbbi felhasználás céljára
1 Kábelbemenet A szolgáltatótól érkező jel vétele 2 Kábelkimenet RF-átkötés. TV vagy videomagnó csatlakoztatása 3 Ethernet Ethernet-eszköz csatlakoztatása 4 HDMI HDTV-re HDMI-jeleket továbbító HDMI-kábel
csatlakoztatása 5 YPbPr TV komponens videobemenetéhez (YPbPr)
csatlakoztatás 6 Video (V) TV vagy videomagnó videobemenetéhez
csatlakoztatás 7 Audio (B/J) Vevőkészülék vagy TV sztereó
audiobemeneteihez csatlakoztatás 8 SPDIF Digitális audioeszköz audiobemenetéhez
csatlakoztatás 9 Audio (B/J) Vevőkészülék vagy TV sztereó
audiobemeneteihez csatlakoztatás1 0 Bekapcsológomb A beltéri egység be- és kikapcsolása
Electronic Program GuideThe Electronic Program Guide (EPG) displays channel program schedules for the current and future days.
Use the arrow keys and the OK key on the remote control to scroll through the guide and select the program you want to view. Use the color-coded keys on the remote control to switch to a different Favorites list, see program schedules for the previous or next day, or set or remove reminder timers.
Favorites ListTo view a different Favorites list in the EPG, press EPG, then press the Red key to choose a new Favorites list. The red box at the top of the grid shows the current Favorites list.
Use the left and right arrow keys to select a different Favorites list, and then press OK.
Ordering VOD ServicesYou can order Video On Demand services from the VOD application. To load the VOD application: 1. Navigate to, and highlight, the VOD icon. 2. Press the OK key on the remote control to load the VOD application. Note: You may see a “Please Wait” message while the application is loading. After the application loads, you can browse programs to preview or purchase, review selections you have already purchased, search for programs to view and modify various VOD settings such as applying parental control levels to VOD programs. To purchase and view a VOD program:1. Select a category under Browse For Programs by highlighting the category and pressing the OK key on the remote control.2. Select the program by highlighting it and pressing the OK key on the remote control.3. Use the color-coded keys on the remote control to purchase or preview the program. To purchase the program, you will need to enter your VOD PIN.4. Use the Play, Rewind, Fast-Forward, Pause, and Stop keys on the remote control while viewing the program.Note: You will be able to view the program for the duration of the rental period. After viewing the program, you can review active VOD programs in your rental library by accessing the My Rentals section of the VOD application.
User Guide
Cisco Digital Set-TopModel 4398
ContentsIntroduction ................................................................................................... 3Safety First ................................................................................................... 3Serial Number and MAC Address................................................................. 3Revert to Factory Settings ............................................................................ 3About the Remote Control ............................................................................ 4Front Panel ................................................................................................... 5Back Panel ................................................................................................... 5Connecting the Set-Top ................................................................................ 6Connecting to a TV and VCR ....................................................................... 6Watch TV ...................................................................................................... 7Setup Wizard ................................................................................................ 7Set Parental Control PIN .............................................................................. 7Navigator Bar................................................................................................ 8 Color-Coded Options ................................................................................ 8 View Blocked Channels ............................................................................ 9 Set Blocking Options ................................................................................ 9 Program Information ................................................................................. 9 Options ................................................................................................... 10Video Resolution ........................................................................................ 10Video Aspect Ratio ..................................................................................... 10Electronic Program Guide .......................................................................... 11 Favorite List ............................................................................................ 11 Program Reminders................................................................................ 12Main Menu .................................................................................................. 12 TV Categories ......................................................................................... 13 Setting Up Favorites Lists ....................................................................... 13 On Demand ............................................................................................ 14 Ordering VOD Services .......................................................................... 15Troubleshooting .......................................................................................... 16 No Picture ............................................................................................... 16 No Color.................................................................................................. 16 No Sound ................................................................................................ 16
IntroductionEnjoy crystal clear images and CD quality sound with the Cisco® 4398 set-top. You can watch whatever you want, when you want, with the press of a button. Everything is explained in this user guide. Go through it right away to learn about each feature and to help you enjoy your experience to the fullest.
Safety FirstBefore using the set-top, read the Important Safety Instructions sheet included with your set-top.
Serial Number and MAC Address Your service provider may ask for the serial number or the MAC address of the set-top if your system requires troubleshooting in the future.
Look for the serial number and the MAC address on the bottom of the set-top.
Write the serial number here: _____________________________________
Write the MAC address here: _____________________________________
Revert to Factory SettingsTo reset your set-top to its original settings, select the Revert to Factory Settings option in the Settings menu.
About the Remote Control 1. Power On and Off 2. Access specifi c channels 3. Access last channel viewed 4. Scroll through menu pages 5. Scroll through channels 6. Scroll through menu items 7. Exit menus 8. Access video-on-demand (VOD) window* 9. Access audio/video options 10. Fast-forward VOD program* 11. Access the Settings screen 12. Toggle between TV and Radio modes 13. Access color-coded screen options 14. Pause VOD program* 15. Stop VOD program* 16. Rewind VOD program* 17. Play VOD program* 18. Access menus 19. Access Electronic Program Guide (EPG) 20. Access Navigator Bar 21. Select menu item 22. Adjust volume 23. Mute volume 24. Access Favorite List* If VOD services are authorized by your service provider
T13835
21
22
2324
20
1918
1617
15
13
14
1
2
34
5
6
7
8
9
1011
12
Front Panel and Back Panel Connecting the Set-TopTo connect your set-top to your entertainment devices, complete these steps.1. Connect your TV to the set-top. (See connection diagram.)2. Plug the set-top and the TV into a power source that is not controlled by a wall switch.3. Do not turn on the set-top or TV yet.4. Wait for the green LED to illuminate. It may take several minutes for the set-top to receive the latest software, programming, and service information. 5. Press POWER on the remote control.6. The fi rst time you turn on the set-top, the Setup Wizard will start. Read and follow the directions on the screen to get your set-top ready for use.
Connecting to a TV and VCR
WARNING: Electric shock hazard! Unplug all electronic devices before connecting or disconnecting any device cables to the set-top.
Watch TVWhen you turn on the set-top, you will see a screen with the service provider logo until the set-top has downloaded the latest programming information.
Setup WizardThe fi rst time you turn on the set-top, you will see the Setup Wizard window. In the Setup Wizard, you can select the language, screen settings, and video resolution for your set-top. Follow the instructions on each screen. If you want to change any of the settings at a later time, you can access the Setup Wizard by choosing Revert to Factory Settings within the Settings option on the Main Menu. Doing so will erase all of your setup choices and display the Setup Wizard again.
Set Parental Control PINTo set the Parental Control PIN, press the Menu key on the remote control, then scroll down to Settings and press the OK key. Then scroll down to Parental Control PIN and press the OK key.The fi rst time you select this option, you must enter the Default PIN number (4321). The next time you access this option, you can enter a new PIN number that is more meaningful to you. Remember the PIN you choose because you will use it to block and unblock TV programs or channels for viewing. Press the number keys on the remote control to enter your PIN number, and then press the OK key on the remote control.
Navigator BarThe Navigator Bar displays information about current and future programs.
To access the Navigator Bar, press the NAV key on the remote control.
Color-Coded OptionsThe selection options at the bottom of the Navigator Bar (and on several other screens) are color-coded to match these four keys on your remote control. To access your selection, press the color-coded key on the remote control.
Note: When the Navigation Bar is not displayed, you can use the Red color-coded key to zoom (1x, 2x, 4x) the video on your TV.
View Blocked ChannelsYou will see the Channel Blocked window when you tune to a program that is blocked by Parental Control Rating. To unblock the program, press the Red key on the remote control, and then enter your four-digit Parental Control PIN in the PIN Entry window.
Set Blocking OptionsFrom the Navigator Bar, press the Red key to show the option to block. The following options are available:• Press the Red key
to block the selected channel
• Press the Green key to block one or a list of channels
• Press the Yellow key to block one or a list of categories• Press the Blue key to block a time slot When tuned to a blocked channel, press the Red key and enter your PIN to unblock the program.
Program InformationTo access program information, press the NAV key on the remote control. The Info window displays detailed information about the current program. Press the arrow keys to scroll to information about the other programs.
T13836
OptionsTo access the Options window, press the color-coded key on the remote control. The Options window displays selectable audio and video settings for the current channel.
Video Aspect RatioYou can set the video aspect ratio for all channels from the Settings menu. You can also change the video aspect ratio for the current channel from the color-coded Options menu. Available aspect ratios are:
• Pass-Through (same aspect ratio as original video source)
• Widescreen• 4:3• 16:9 Pan Scan• 16:9 Letterbox• 4:3 Pan Scan• 4:3 Letterbox• 14:9 Letterbox
Video ResolutionTo select the correct video resolution for your TV, use the arrow keys to scroll to the Video Resolution line in the Settings menu. Press the right arrow to select the correct video resolution. Use the OK key to make your selection.
Program RemindersYou can set a timer to remind you that a specifi c program is about to begin. You can set or remove reminders from the EPG or Nav Banner by pressing the blue key on the remote control.
When it is time for the event to start, a message appears on the screen 30 seconds before the start of the event.
You have the option to tune to the channel or to cancel the timer.
The event will start if you do not press OK on the remote control within 30 seconds.
Main MenuThe Main Menu offers a variety of interactive services and favorite channels. To access the Main Menu, press MENU on the remote control.
Guide: Displays the Program Guide, with all available channels and scheduled programs.
TV: Programs are sorted by categories, as determined by your service provider.On Demand: Displays Games, Services, PPV, and Video On Demand (if offered by your service provider).Messages: View messages and check what important announcements your service provider has for you.Favorites: View and navigate through your lists of Favorites, making your experience more effi cient and faster. This option also allows you to create your own lists.Radio: Displays a list of audio channels.Settings: Change various settings, such as languages, parental control options, and navigator type. Also allows you to revert to the factory settings for your set-top.After you select an option, you can press Last to return to the Main Menu. Press Exit to leave the Main Menu.
TV CategoriesWhen you select TV in the Main Menu , you can choose the category of program that you want to watch.
Select the desired category and press OK on the remote control to see channels in the selected category. You can still watch the selected channel on the video window inside the Categories screen.
Setting Up Favorites ListsTo set up or change a Favorites list in the Main Menu, use the arrow keys to scroll down to Favorites and click OK. Any Favorites list that you create will be marked with a blue star. These are the only lists you can change.
Press the Green key to create a list. Use the arrow keys to enter a name for the list. Use the up and down arrows to change characters, and use the right arrow key to add new characters. Press OK when you fi nish entering the name.
The list of available channels appears on the right-hand side of the screen. Use the up and down arrows to select the channels you want to add, and press the Green key to add them to the list of favorite channels on the left.
To delete channels from this list, press the left arrow key to highlight the contents of the list. Select the channel you want to delete, and press the Red key to delete it.
When you fi nish, press OK to save the list, or Last to cancel.
On DemandFrom the main menu, you can access On Demand services such as Games, Services (News, Weather, Horoscopes, etc.), and Video On Demand (VOD), if your Service Provider offers them.
TroubleshootingIf the set-top does not perform as expected, the following tips may help.If you need further assistance, contact your service provider.
No Picture• Plug the TV and set-top into an electrical outlet that is not controlled by a
wall switch.• Verify that all cables are properly connected.• Verify that the power to the TV is turned on.• Verify that the TV is set to the proper input channel.
No Color• Verify that the current TV program is broadcast in color.• Adjust the TV color controls.• Verify that all audio and coaxial cables are properly connected.
No Sound• Verify that the TV and set-top are properly connected to an electrical outlet.• Verify that all cables are properly connected.• Verify that the TV is set to the proper input channel.• Verify that the volume is turned on.
DisclaimerCisco Systems, Inc. assumes no responsibility for errors or omissions that may appear in this guide. Cisco Systems, Inc. reserves the right to change this guide at any time without notice.
This product conforms to the following European directives:-2006/95/EC Low Voltage Directive-2004/108/EC EMC Directive
Cisco, Cisco Systems, the Cisco logo, and the Cisco Systems logo are registered trademarks or trademarks of Cisco Systems, Inc. and/or its affi liates in the U.S. and certain other countries.All other trademarks mentioned in this document are the property of their respective owners.© 2009 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.November 2009 Part Number 4021168 Rev A
Cisco Systems, Inc. 678.277.10005030 Sugarloaf Parkway, Box 465447Lawrenceville, GA 30042 www.cisco.com
Block/Unblock aProgram, Channel,
Category, or Time Slot
Display Listsof FavoriteChannels
Navigate toFuture Programsor Other Channels
DisplayChannelOptions
Name of current programand next program. Chooseto view one line or two in
the Settings Menu
SetReminder
TimerT14462
CurrentFavorites
List
CurrentChannel
SelectedChannel
NameBranded
Logo
High-DefinitionProgram
AdditionalProgram
Information
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
REC
CH+CH-VOL+VOL+GUIDE OK
ETHERNET Y Pb Pr L R SPDIF TEST
V L R
CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPENCABLE IN CABLE OUT
AC IN100-240V~50-60Hz
27W
T14461
Back of 4398
CableInput
ToWall Jack
To Cable Inon TV or VCR
To HDMI Inputof HDTV
CABLE OUT ETHERNET Y Pb Pr L R SPDIF TEST
V L R
CABLE IN
CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
AC IN100-240V~50-60Hz
27W
1 2 3 4 108 T144605 76 9
REC
CH+CH-VOL+VOL+GUIDE OK
21 3 4 5 7 86T14459
1 LED Displays the time of day
2 IR Sensor Receives the infrared signal from the remote control
3 Guide Accesses the Electronic Program Guide (EPG)
4 OK Confi rms choices and exits menus
5 Vol-, Vol+ Adjusts volume
6 CH-, CH+ Scrolls through channels
7 Power Turns the set-top on and off
8 USB Reserved for future use
1 Cable In Connects to the signal from your service provider
2 Cable Out Provides an RF BYPASS. Connects to a TV or VCR
3 Ethernet Connects to an Ethernet-equipped device
4 HDMI Connects an HDMI cable that sends HDMI signals to an HDTV
5 YPbPr Connects to the component video input (YPbPr) of a TV
6 Video (V) Connects to the video input of a TV or VCR
7 Audio (L/R) Connects to the stereo audio inputs of a receiver or a TV
8 SPDIF Connects to the audio input of a digital audio device
9 Audio (L/R) Connects to the stereo audio inputs of a receiver or a TV
1 0 Power Switch that turns set-top power on and off
