11
ي ب ٹ ا ي ں اتحـدة ات العـربية امـار دولة امعة: ا4 شوال1440 هـوقافمية واسلشؤون العامة ليئة ا اوافق: ا7 / 6 / 2019 م ي ب ٹ ا ي ں ا طبة ال ا ى لهمد ل ا ال ذ ي ج ع ل ال ب ن ي ال ب ن ات ؛ م ن أ ف ض ل ال م ن ن ال ب ات ، أشهد أن ل إل ه إل حده ل له ال شريك له ، م نا نبي سيدنا أشهد أن رسوله له دا عبد ال ، لهم ال مد نا نبي بارك على سيدنا سلم صل ، صحبه ى آله عل أ ج ع على من، ي وم الدينحسان إى يعهم بإ تب . عد: أما ب لهقوى الفسي بت ن لهد ال صيكم عبا فأ عاى ت ، قال سبحانه ع ن ع ب اد الر ح ن : ( ا ن ب ر ون ول ق ي ين ذ ال ي ق ت م ل ال ن ل ع اج ي ع أ ة ر اق ن ات ي ر ذ ا ن اج ز أ ن ام ن ل ب ه ا ام م إ) ( 1 ) . ن ر اے ! غي ! ب ٹ واو ر اور ي ب ٹ يا ں ي ط ع ى مي قي اور اي ا ہ ، ر ے ر ے ن ب اور ان ب بت ز و بن زن اورر اي وا ے اور ب ي ںم ا( 1 لفرقان: ا) 74 .

!ئیوبھاي ز ز ےمیر !میہسلا ملتن فیقارm.awqaf.ae/Uploads/Friday_Speach/07-06-2019-ur.pdf · ي ب ہیں نعمت كى للهںايٹ 2 وهك ي رذكا

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: !ئیوبھاي ز ز ےمیر !میہسلا ملتن فیقارm.awqaf.ae/Uploads/Friday_Speach/07-06-2019-ur.pdf · ي ب ہیں نعمت كى للهںايٹ 2 وهك ي رذكا

يب

اهلل ىك تمعن ںیہ ںي ا ٹ

دولة اإلمـارات العـربية املتحـدة

هـ1440شوال 4اجلمعة: م7/6/2019املوافق: اهليئة العامة للشؤون اإلسالمية واألوقاف

يب

ٹ ىك تمعن ںیہ اعتىل اهلل ںي ا

خخ خ خاْلخخطخبخةخخالخ خ خ خ خخ خ خ خَلوىخخخ خخخلخلخهخخ دخ خاْلخخمخ خخ خ خ خ خ خ خ خاتخخخ خنخخخخ خب خخخخ خالخخخ خَلوخخخخ خيخخخ خنخخخ خبخخخخ خالخخخخ خلخخخ خعخخخ خجخخخيخ خذخخخخ خالخخخ خ خالخخخخ خَلوخخخخ خنخخخ خنخخخ خمخخخخ خالخخخخ خلخخخ خضخخخ خفخخخ خأخخخخ خنخخخ خمخخخ؛خ خ خاتخخخ خبخخخ خلخخ،خخ خأخنخ خ خَلوخأخشخهخدخ خ خ خخ خ خ خ خ خهخخخ خ خإخلخخخخ خ

خ خإخلخخ دخهخخلخخخخ خ خاللخهخخَلوخحخ خ خ خ خ خ خلخهخخخخخخ خ خ خخ خ خشخرخيكخ خ خ خ نخاخَلوخنخبخي خنخاخُمخخمخخخ،خ خسخيخدخ خأخنخ خ خَلوخأخشخهخدخ خ خ خ خ خخ خ خخ خ خ خخ خ خ خ خ خخ خ خ خ خاللخهخخَلوخرخسخولخهخخخ خ اخعخبخدخ خخ خ خدخ خ خ خ خخخخ خ خ خ خ خ خ خاللخهخمخخخ،خ خخ خ خخخ خُمخخمخدخخ خَلوخنخبخي خنخا خعخلخىخسخيخدخنخا خَلوخبخارخكخ خَلوخسخلخمخ خ خصخلخ خ خ خ خ خ خ خخ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خخ،خ بخهخ خَلوخصخحخ خَلوخعخلخىخآلخهخ خ خ خ خ خ خ خخخ خ خ خ خ خخ خعخخخ خجخخخخ خأخخخ خَلوخعخلخىخمخنخ خيخ، خ خخ خ خ خ خ خ خ خ

خالدخينخخ خي خوخمخ خإخىخ خ ختخبخعخهخمخخبخإخحخسخانخ خ خ خخخ خ خ خخخ خ خخ خ خ خ خ خ خخ خ خ خ.خ خ خ خب خعخدخ: خأخمخا خ خخخ خ خاللخهخخخخ خ خ خبخت خقخوخى ي خَلوخن خفخسخ خاللخهخ خعخبخادخ يكخمخ خخخخ خ خفخأخَلوصخ خ خ خ خخ خخ خ خ خ خخ خ خ خخخخ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خت خعخاىخخخخ خ خ خخخ خ خ خقخالخ خ، خ خخ خ خ خخ خ خسخبخحخانخهخخخ خ خادخخخ خبخخخ خعخخخخ خنخخخ خعخخخخ خ خخ

خ خالرخخ خر ب ن ا)خ:خ خنخخخ خحخخخخخ خي ق ول ون خل ل م ت ق ي خخَلو ال ذ ين ع ل ن ا خَلو اج خق ر ة خأ ع ي ن اخَلو ذ ر ي ات ن ا خأ ز َلو اج خل ن اخم ن ه ب خ.(1)(إ م ام ا

ز ! ریمےاالسہیم تلم راقیفن

امہ الب ہبش !اھبویئزعي

ر واو دب ٹ

اور

يب

ٹ

ي ں ي ا ى عط

ميقي

تمعن اور اي

اهلل اعتىل ىك ظع

ىك هگز ےر امہےچب ےرامہ ، ںیہ ہ

اك اسامن

ب اور ان

اعسبت ىك ب

و زدنہی ںیہ

بن

ىگ

ىك زن

امعمر اور لبقتسم ےك

اےنپ ےچب ںیہ

وادلي

و ںیہ ےتوہ ب ےك ڑكٹے اور رگج وگےشےك اےنپ ےچب وت امتم ں ي

خ.74(خالفرقان:خ1)

Page 2: !ئیوبھاي ز ز ےمیر !میہسلا ملتن فیقارm.awqaf.ae/Uploads/Friday_Speach/07-06-2019-ur.pdf · ي ب ہیں نعمت كى للهںايٹ 2 وهك ي رذكا

يب

اهلل ىك تمعن ںیہ ںي ا ٹ

2

وادلي

وو وخىش اك ذري ىبلق ىك هك

ن

اور ان ىك

ماعم رور ررگم ںیہےتوہ ڈنھٹکىك ں

يب

ٹ

فد بىل اىنپ ں ي ا

وصعمم

ےس زي به ولث تبحم ےباور

ىك وہج ےس وادلي

وہ

رقي

وہےب ىك تمعن اك ذرك ركےتاو د ےن Bابر اعتىل ىت ںیہ

ي ٹب

ووي

ذرك وك ےلہپ ں

اطع رفامىئ وصخىص ان وك اس رطح ك ےہ زعت وركتي خ:خ)ےہاراشب ےہ انچہچن ي ه ب

خي ش اء خالذُّك ور خخل م ن خ خل م ن وہ سج وك اچاتہ ےہ، ڑلایکں باتی ےہ .(1)(ي ش اء خإ ن اث اخَلو ي ه ب

، البہبشاور سج وك اچاتہ ےہ ڑلےك باتی ےہ يب

ٹ

اےنپ ں ي ا

وادلي

ےك

ت

اثنر ںىئ اااہتن

ىت وہاور رنم ب ہ رقابىن ےئلےك ان وه

پ

رك ےن م

وكىئ رتببن

رتمح ركںىت

ووں ےنماعمل ي

ي ٹب

ن رفامي وك اقمم ورمےبت ےك اس رطح ن اور پ ىك زدنىگاب ںاور ام

وخىش م زه اپار ا ر اور وخوگان ےك

ك

وركبا روك خ» رفامي وواحض ں ي خال م ؤ ن س ات إ ن ه ن ا خ.(2)«ال غ ال ي ات خ

ي ي قٹ

يب

ٹ

اتفل و ں ي ا

ان

ى تمعن ںیہ

ميقي

اك اسامن اور

رتمح ىبن

ووں ےن ي

ي ٹب

د رفامىئ ےك اسھت اور ان ىك ےہ ااسحن وركم اور نسح ولسک ىك اتك

ورتن

لعت

افكتلروا

ورماعي

رتىك

ع

ےہىك اشبر ت ب تنج ےہ اور اس ر ب ب ي

دان ارب خل ه خ:خ» اراشب رفامي ےن روس اركم ےہ ہكرمو ےس س خك ن م ن

خ.49(خخالشورىخ:خ1)خ.856:خخ،خَلوالطرباينخيفخالكبري17373:خخ(خأحد2)

Page 3: !ئیوبھاي ز ز ےمیر !میہسلا ملتن فیقارm.awqaf.ae/Uploads/Friday_Speach/07-06-2019-ur.pdf · ي ب ہیں نعمت كى للهںايٹ 2 وهك ي رذكا

يب

اهلل ىك تمعن ںیہ ںي ا ٹ

3

خاْل ن ة خ خل ه خَلو ج ب ت ف ل ه ن ، خَلو ي ك خَلو ي ر ح ه ن ، خي ؤ َلو يه ن ، ، ثخب ن ات ىك صخش سج«.ث َل

ت

يب

ٹ

رھپ ںوہ ںا ي

وه اچ

اسھت رتمح وتبحم اك ان ےك ےور ركان ىك ر رطح

ےان ىك افكتل ركنسحب ووخىب اور ےرك اعمہلم

وت اس يك

ےہ ا ىت وہتنج وابج

یہ بو ىس ىك ارگ ي روس اهلل : پ ےس وسا ك گ اس ر يب

ٹ

وہ ںا ي

ه

ںتوت ك اس يك

خاث ن ت ي خ»خ: اراشب رفامي ےن پ ( وت ىگاےوہتنج وابج خك ان ت رگ ہچ .«َلو إ ن

بو یہ يب

ٹ

ں، سلجوہ ںا ي م ركام وك جودوب ضع باحۂ

خ

پ ارگ گول ہك ا وہ

ىك

ےس اي ب

پوت بري تف ركےتابتب

اي ب

ےابر ےك م

ہ

ه

ن رفامےت ن

ي لب

فض

(1) ي ب

ٹ

ووي

تنج ىك دمعه ر ں

ور اور رتن

م ىك اركم ىبن

ورافتق احلص ركےن

عي بم

اشبرت المہظح ىك ي رسور ماعمل ےہ ذري مہاك ا

رفامت

:خ خ» خج ار ي ت ي خع ال خب ن ت ي خ-م ن ل غ ا،خج اء خي و م خال ق ي ام ة خأ ن اخَلو ه و خخ-أ ي خت ب دو .«ح َّت

ي ب

صخش بو

ٹ

ووي

ےور ركرىك ں ي چنوہپىك رمع وك ولبتغ وه كت ہك ں

ات

وه وت

تم م

ق

اس اشن ےس ے ا ہك م ےگنوہس ابلكل اپس اپوه اور

اور وتض

يك

خ.14247:خخ(خأحد1)

Page 4: !ئیوبھاي ز ز ےمیر !میہسلا ملتن فیقارm.awqaf.ae/Uploads/Friday_Speach/07-06-2019-ur.pdf · ي ب ہیں نعمت كى للهںايٹ 2 وهك ي رذكا

يب

اهلل ىك تمعن ںیہ ںي ا ٹ

4

ىنپا ےن پ

ي ا

گ وولي

ں وك سپ م المبي

(1)ى

ي عي

اس اك

ٹ

دنلب تنج ےك هكا ہن

برات م اوہ

اور وه تنج م

ن

ركي اوہ اسھت ےك ،

!رضحات

وزعمز وخات

اسعم

خ روس اركم

ٹ

چ ووي

ىك و دبت ر وخىش ں

زه اور ااك ااہظر رفامےت اور ان اك اپ

ك

اس اھچ

انم رهك

داندبعاهلل نب رمع رفامےت س

ںیہ ہك

ان ىك اي ب

سج وك:

ه

ي ص ع تنو ہک اس اك ہ اہك

اات ه

ىنعم ا

چ

ن

ه

اس

ي ل اك انم لد رك :ےن اس ىچب پ ےئل مج

هددي ہ

ك

ر

وھچیٹ رتمح ىبن.(2)خ

ٹ

چ ي

ووں

رنىم اسھت اور ان ےك تقف رفامےتااہتن ےبران زي به تبحم رفامےتتہب ےس

دان اسن نب امكل ابىن رفامےتورہم رفامےت س ہ الہ اےنپ زي به بس ےس پ

واےل تبحم ركےن وع ےس

ت

(3)ویٹ پ

چ

ٹ

چ ي

رفامےت اسھت ب ىگےك ووں

اتہك ان اك وشن وامن لمكم وہ

اك جوہعق بي

ان وك ليهك

پ وخب لهك اے ر ذنہ او

ویٹ ضع چ

ٹ

چ ي

ر ركےت اور ووں ےس دڈ ون دان اسن نب امكل وك لهك ي ركےت رفامےت س

م رضحت ںیہ

ل س م أ

ویٹ ہ

ىك اي چ

فازباب ه

ه

نج اك انم زن

روس اهلل

خ.2631:خخمسلم(خ1)خ.2139:خخ(خمسلم2)خ(4/88:خ)خ(ختاريخخدمشق3)

Page 5: !ئیوبھاي ز ز ےمیر !میہسلا ملتن فیقارm.awqaf.ae/Uploads/Friday_Speach/07-06-2019-ur.pdf · ي ب ہیں نعمت كى للهںايٹ 2 وهك ي رذكا

يب

اهلل ىك تمعن ںیہ ںي ا ٹ

5

ان وك لهك ي رك ىت اور ن ،خيخاخزخَلوخيخنخبخخان وك ر ےس خ خيخاخزخَلوخيخنخبخ خ خ خ خ خخخ خخ خ خ خ خ خ اي ابر .(1) ركالبےت ك خخ خخ

تن ساا ا امہىنپا ےن پ

زن

ركامنز ابا رفامىئ ےنپوك ا

ےهدپ ر ه

ابج روكع م ےت

اور بج ےدجے ےس ا ان رس رابرک اه

ااتر بي

وت ان وك ي

ےت

ےنپوت ان وكب وابره ا

ت

ےهدپ ر ه

خ .(2)

ٹ

چ

ووں ىكي

زہاپ

ك

ورتن

ےنخ!واول ركےنلعت

عبي رش

ہ

ٹ

چ ي

ىك ووں

اك مكح بي زعت وركتي اور ان ىك بس ےس ڑب اور رتہب ےہ

ہ ي ركتي

ي ك

ہ ان وك اچ

لعت

ىك اے

زه رتن

ب اے اور ان ىك اپك

ا ےیل االسد اتم

ٹ

چ

ورتن

ووں ىك لعتي

اوران وك ملع ركےت ان وك ملع انعف ےس راہتس م ركےت ےاك تہب اامتہ

يك

تنحم

وتقشم ربباتش ركےن

ي ب بي

ىك رتع

(3)

اي ماعمل اك ومعم ه

وتق ہك وه حب ےك

وتق اىنپ اور اےنپےكاور رصع التوت رفامےت ھچك ہصحرق ن اك

ٹ

ه ىئ ىك

چ ووي

رق ن وك ں

ي دد ڑپچم

ها ےت ےاور بورس ه ےت

سك

ولعم

خ(4) دحتمهےئلیک ےنرا ركمكح وك وپا االسىم

رعب اامرات ےنچ ٹ

ووي

ر وصخىص وتہج ىك ں

ورتن

لعت

رےہ اور ىكلم حطس ب

في ظچ

ٹ

خ.1733خ:للضياءخاملقدسيخلحاديثخاملختارةخا(خ1)خ.543خ:خ(خمسلم2)الرسالةخاملفصلةخ)خ.لخاإلمامخأبوخاْلسنخالقابسيخرحهخاهلل:خَلوأماختعليمخالنثىخالقرآنخَلوالعلمخفحسنخَلومنخمصاْلهااقخ(3)

خ.95(خص:خَلواملتعلميخاملعلميَلوأحكامخخلحوالخاملتعلميخ.خ(4/349ترتيبخاملداركخَلوتقريبخاملسالكخ)(خ4)

Page 6: !ئیوبھاي ز ز ےمیر !میہسلا ملتن فیقارm.awqaf.ae/Uploads/Friday_Speach/07-06-2019-ur.pdf · ي ب ہیں نعمت كى للهںايٹ 2 وهك ي رذكا

يب

اهلل ىك تمعن ںیہ ںي ا ٹ

6

دو ںیہ دمارس اقمئ ےئكاور ااعمت رمازك ارقل ن ےك

ٹ

چ

ووںي

ىك لعت

يك

ںیہ وصخمص

ےہ ںیہ ر ركبار ابا ركاور نسحب ووخىب ا ان

!

ربابران االسم وزعمز وخات

رسور وكت

و فازباب اىنپ ں ےك اسھت ي

ىك پ انچہچن ساازےت اور ان وك اتفل وتبحم ےسوصخىص تقف وركم ركےت

رضحت افہمط فازباب

الماقت يك

بج دختم ادقس م وہاحرض

ا ركت

فق پوت

ش

ہ

ز

ه

تقف اك وبہس اابقتس ركےتان اك اےتوہ ے

ت

اىنپ

ان يك

بي

اچبر رابرک هپ

ز پ ره ا تس ىنپ ا و ا

ه

ےت

(1) رضحت ماعہشئ

ام اوملم

ےنلےك ان ںیم ںیئ وبن دختم رضحت افہمطاکی رمہبت ںیہ رفام ىت

باشہابلكلادنا زےك ےكپ اكادناز

ه

رفامای: اس رطح اابقتس ان اك ےنپ

زخ.«م ر ح ب اخب اب ن ت خ»خ: رق اےنپ ان وك پ

ي

ىك راز وكىئ ںیم اكن ےك اناور اھٹبای

ےکپچ ںیم اكن ےك ان بوابرہ ےنپ رھپ ،ںیگل روےنسج وك ركنس وه یہک ابت

اس ےن ںیم: ںیہ رفام ىت رضحت ماعہشئ ںیگل ےنسنہ وت یہک ابت وكىئےس

اہك ےن اوہنں وت وپاھچ ببس اك ےنسنہ اور روےن م اولتق

تف

ےكروس اركم

خ.3872:خخالرتمذي،خَلوخخ5217:خخَلوأبوخداَلود،خخ971:خخالدبخاملفردخللبخاريخ(1)

Page 7: !ئیوبھاي ز ز ےمیر !میہسلا ملتن فیقارm.awqaf.ae/Uploads/Friday_Speach/07-06-2019-ur.pdf · ي ب ہیں نعمت كى للهںايٹ 2 وهك ي رذكا

يب

اهلل ىك تمعن ںیہ ںي ا ٹ

7

راز وك

اظرہ ن

ركىتكس

(1). دعب م واىنپ، رتمح ماعمل رفامي رہاظ اس را زوك ں فازبابي

ان ىك اور ان اك ب وخ ركےت ان ىك بدلار رفامےتذجابت ىك دقرباىن ركےت ےك

رضحت افہمط ےن پ انچہچن زعت ازفاىئ رفامےت ىك اشن م :خ رفامي

خأ غ ض ب ه اخأ غ ض ب ِّن خ» خف م ن زتافہمط .(2)«ف اط م ة خب ض ع ٌةخم ِّن ےہ اك ركٹا ے رگج م

رگجىك تخل پا رطح بج انرا ك اس وك انرا ك اس ےن ج سج ےنسپ

رضحت

ق ر

ر وہ خ

ب

ت

وہ پ ا جوعق اور

وك رفس برپ

ان ےن پا وت

امثعن رضحت وشرہ ےك

ي

ا ن ع ف

وك ان ىك ب

د رفامىئ ےكوك ان ان ربار ىك اتك

ىك اشبر تاور اس ر ي باك مكح اپس رےنہ

ان وك ا ر ظع

ب

(3).

ي قا ن رۃمح ىبن اىم دقر!رگرف

ن مٹللعل

واىنپ اشب جوعق ر ىك ں فازبابي

واور ولعمم ركےتدنم اور راض ان ىك راے ركےت ں ي ان ىك زعت وركتي رھپ

ان يك

الت رفامےترہ ڑا اور اقلب ارتحام وشانمبس دو

(4) ےكرشىع اوص اور انمبس رہم

ب ر اسھت

ز وربتك ىك ب

خ

ىتخب ےك اكنح رفامےت ان اك

ان ىك اعسبت ون

برے

خ.خ(خمتفقخعليه1)خ.خ(خمتفقخعليهخَلواللفظخللبخاري2)خ.3130:خخ(خالبخاري3)خ(.8/16)خ:خ(خطبقاتخابنخسعد4)

Page 8: !ئیوبھاي ز ز ےمیر !میہسلا ملتن فیقارm.awqaf.ae/Uploads/Friday_Speach/07-06-2019-ur.pdf · ي ب ہیں نعمت كى للهںايٹ 2 وهك ي رذكا

يب

اهلل ىك تمعن ںیہ ںي ا ٹ

8

ز رفامےت ىش وترست ےسوخب اور ان اك رےتہ

ربلي

(1)و دعب اكنح ےك ں ےك فازبابي

اتفل

ه

وتبحم اور رتمح وركم اك ہلس

ابىق رهك

وك اقمئ رىمح نسح ولسک اور ہلص

وبامئ رهك

امتم ىنپا وك پاب رہا رطح پ اك ركبار ابا رفامےت اور اي قفشم اور اثمىل اب

او دب ىك اخص رور ر

ٹ

چ ووي

رىك ں

ورتن

ور اور لعت

وصخىص وتہجر

ب ن

ہ اچ

رشي رانہ ہ اچركان تقف وتبحم اك اعمہلم

ان ىك وخىش اور مغ م

وشخع ہ اچ

واعسبت ىك بماع ركىن دہ ىك اكم ىب واكرماىن اور ان اسھت ووضخع ےك

اي

اتہك ہ اچ

چ ٹ

ووي

ي ب وہض

ي ىك اكم ىب

وبن

ں وك بي

اور ں ان ےسوہام دام ےچب اكم ىب ےس

وادلي

ي ب ض

يى وك اعسبت وراتح

ملفي

ي اہلل ، وہ ي ركي ووں اور ںر وچامہ

چ ي ٹ

و فحل وك

ن

اور رخت ىك اكم ىب اطع رفام وك انب اور ان

بن

خ خفخاللخهخمخخخ*** خ خ خارخخخ خبخخخخ خخخ خخخ خكخخخ خيفخ خَلوخخخ خنخخخخ خاتخخخ خنخخخخخ خخب خخخ خ خا خ خخ خ خخ خ خخخب خنخائخنخا،خخ خأخخخخ خيفخ خَلوخاحخفخظخنخا خ خ خ خ خ خ خ خَلوخخخ خنخخخخ خاتخخخ خيخخخ خرخخخ خذخخخ خ خ خا، خ خ خاجخخخخ خسخعخادخةخخخخ خمخخخ خهخخخ خلخخخ خعخخخ خ خ خمخصخدخرخ خ خ خ خ خ خ خ خَلوخطخاعخةخخخ خنخخخ خلخخخخ خأخجخخعخيخ، خلخطخاعختخكخ خَلوخَلوخف خقخنخا خ خ خا، خ خ خ خ خ خ خ خ خخ خ خ خ خ خ خخ خ خ خ خ خخ خ خ خخ

خ خالخخمخيخ خُمخخمخدخ خرخسخولخكخ خ خ خ خخ خ خ خ خ خ خخ خ خبخقخوخلخكخخخخ خعخمخَلخ خبخطخاعختخهخ، خأخمخرخت خنخا خمخنخ خ خَلوخطخاعخةخ خ خ خخ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خخ خ خخ خ خ خخ خ خ خخ خ خ خ خ خال ذ ين خ)خ:خ خأ ي ُّه ا ي اخال م خ خَلو أ َلوِل خ.(2)(ر خم ن ك م خآم ن واخأ ط يع واخالل ه خَلو أ ط يع واخالر س ول

، خالخعخظخيمخ خاللخهخخَلوخإخيخاكخمخخبخالخقخرخآنخ خن خفخعخِّنخ خ خ خ خخخ خ خ خ خ خخ خخ خ خ خ خ خ خ خ خخخخ خ خ خ خ خصخلخىخاللخهخخعخلخيخهخخَلوخسخلخمخ.خخخ خ خ خَلوخبخسخنخةخخنخبخيخهخخالخكخرخميخ خ خ خ خ خ خ خ خ خخخخخ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خخ خ خ خ خخخ خ خ خَلوخلخكخمخ، خاللخهخخِلخ ت خغخفخرخ خهخذخاخَلوخأخسخ خق خوخِلخ خأخقخولخ خ خ خ خ خ خ خخخخ خ خ خ خ خ خ خخ خ خ خ خخ خ خ خ خ خخخ خ يمخ.خخ خ خ خالرخحخ خالخغخفخورخ ت خغخفخرخَلوهخخإخنخهخخهخوخ خ خفخاسخ خ خ خ خخخ خخ خخخ خ خ خ خ خخ خخ خ خ خ خ خ خ خ خخ خخ خ

خ.3375:خخيَلوالنسائ،خخ603:خخ(خأحد1)خ.خ59النساءخ:خخ(2)

Page 9: !ئیوبھاي ز ز ےمیر !میہسلا ملتن فیقارm.awqaf.ae/Uploads/Friday_Speach/07-06-2019-ur.pdf · ي ب ہیں نعمت كى للهںايٹ 2 وهك ي رذكا

يب

اهلل ىك تمعن ںیہ ںي ا ٹ

9

خ خ خ خخخخ خخ خ خ خاْلخخطخبخةخخالثخانخيخةخخ خ خخخلخلخهخخ دخ خخ خ خ خاْلخخمخ خ خ خ خ خحخخدخاخكخثخريخاخ خ خ خ خخ خ خ،خَلوخخخ خرخخخ خمخخخخخ خاخأخخخ خمخخخ خكخخخخخ خ خخ خ خسخبخحخانخهخخخخ خهخخخ خنخخخ خإخخخ خفخخخخ خهخخخ خرخخخ خكخخخ خشخخخ خنخخخخ خلخخخ خرخخخ خكخخخ خشخخخخ خنخخخخخ خيخمخخخ خزخخخ خيخخخخخ خ خأخنخ خ خ،خَلوخأخشخهخدخ خ خ خخ خ خ خ خ خ خخخ

خإخلخخخ خ خإخلخخ خ خهخ خخ خلخخخ دخهخ خ خخاللخهخخَلوخحخ خ خ خ خ خ خ خأخخخخخخخ خ خَلوخأخشخهخدخ خلخهخ، خخ خشخرخيكخ خ خ خ خ خ خ خخ خ خ خ خ خ خخ خنخ خَلوخنخبخي خنخاخ نخا خ خ خ خخ خ خسخيخدخ خ خ خ خ خَلوخرخسخولخهخ،خخخ خ خاللخهخ خعخبخدخ ا خخ خ خخُمخخمخدخ خ خ خ خ خخخخ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خخ خفخخ خعخلخى خَلوخبخارخكخ خَلوخسخلخمخ خصخلخ خاللخهخمخ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خَلوخنخبخي خنخاخخخ خ خ خ خخ خ خسخيخدخنخا خ خ خ خ خ خُمخخمخدخخخخ خ خ خأخجخخعخيخ،خخ،خ خَلوخأخصخحخابخهخ خآلخهخ خخَلوخعخلخى خ خ خ خخ خ خخ خ خ خ خ خ خخخ خ خ خ خ خ

خالدخينخ. خي خوخمخ خإخىخ خَلوخعخلخىخالتخابخعخيخخلخخمخخبخإخحخسخانخ خ خ خ خخخ خ خ خخخ خ خخ خ خ خ خ خ خ خخ خ خ خ خخخخخ خخ خ خ خ خخ خَلوخجخلخ.خ يخبخت خقخوخىخاللخهخخعخزخ يكخمخخعخبخادخخاللخهخخَلوخن خفخسخ خ خخأخَلوصخ خ خ خ خ خ خخخخخ خ خ خ خ خخخ خخ خ خ خخ خ خ خخخخ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خخ خ

ز بووتس! ریمےاالسہیم تلم ن رببرا

!زعي ٹ

چ ووي

ىك اپ ں

و رتن

زه لعت

ك

ےہاهلل ىك راض اك ببس

وادلي

م

وبن

وك بي

بج ےہات اس اك هرمه احلص وہ

وادلي

اىنپ

ٹ

چ

ووں ي

دمعه ىك

رتن

ےك اسھت نسح ولسک ان ےك ادنر اےنپ وت ںیہ ركےت

وادلي

د اوہ اك وحہلص پ دا وہ اك اوراهلل ےك اس رفامن وك وپرا ركےن ےہ ات

ذجہ پ :خےہات

ےك.(1)(َلو ب ال و ال د ي ن خإ ح س ان ا)

وادلي

او دب نسح ولسک ركو اسھت

ا رطح ن

اےنپ

يك

وادلي

خ):ےہ م رك ىت س بماع اك اامتہا خر ب ي اين خك م ا خار ح ه م ا ا .(2)(ص غ ري اخر ب زے ہكر ںان بوسارب ے م

رتمح رفام ي

ز ےن ںان بوسا نپچبے م م ج

ہكاس، وپ د اپ

اك هرمه ه

ا رتن

رسور وكت

س اپ ےك رضحت افہمطبج

اجىلےت

رشتي

ز

وت وه ارتحاام ه

وہ

ات

م اك وبہس ںىت ڑكھتاہاك پ

ي

عط

ي

ٹ

يلٹ

ز ن پ

خ.36:خخ(خالنساء1)خ.خ24:خخ(خاإلسراء2)

Page 10: !ئیوبھاي ز ز ےمیر !میہسلا ملتن فیقارm.awqaf.ae/Uploads/Friday_Speach/07-06-2019-ur.pdf · ي ب ہیں نعمت كى للهںايٹ 2 وهك ي رذكا

يب

اهلل ىك تمعن ںیہ ںي ا ٹ

10

ره ا تس ىنپوكا پ

ه

ت

(1) وك ا

ااحللص وادلي

ىنپ

ںویں ىك رتىق اور ن

ىتخب يك

ان وك اچےیہ وبو ركان گت

عبي ورش

بي

ز ووخىباپتفع و

ادكا ىن رشم وخ اور خ

ىك اہ

ز اچےیہ رانہ تےت

ن

ىك اور اامع فہحل االخق افہلض وك امتم واو دب ىنپا

ي ب بي

رتع

اچےیہ رانہ ىك الصح والفح ىك بماع ركےتاور ان اچےیہ رانہ رخ م

اصلخمہن بماع ه اابر رب ازعلت م ا ہٰل ہك ےہ

ن مٹلعل

ا

ر امتم او دب وك اخص رور امہ

ٹ

چ

ىك اكم ىب اطع رفام

وبن

ووں وك بي ي

اطع رفام ر او دب وك ملع امہ

انعف اور ِل فحل ىك وتق

وو رامہوك ان هك

ن

ىك ں

ٹ

ددک انب

هي

ز وربتك اك ذري انب امہاور

رے ےئل خ

مہاور

ںدنبواخص ےنپوكا م رفام اشلم

م

خ ***

خ خف خقخدخ ، خأخمخرخ خفخيمخا خرخبخكخمخ خَلوخأخطخيعخوا خالخبخشخرخ، خخخريخخ خعخلخى خَلوخسخلخمخوا خَلوخصخلخوا خهخذخا خ خ خخخ خ خ خخ خ خ خ خخ خ خ خ خ خ خ خخ خ خخ خ خ خ خ خ خ خخخ خ خ خ خ خ خ خ خ خخ خ خ خ خ خ خخ خ خُّ خ خ خ خ خخ خقخالخ خ خ خخ خخ خ خسخبخحخانخهخخ ئ ك ت ه خي ص لُّون خع ل ىخالن ِب خي اخأ ي ُّه اخال ذ ين خآم ن واخص لُّواخع ل ي ه خ:خ)خ خ إ ن خالل ه خَلو م َل

ل يم ا خعخلخىخسخيخدخنخاخَلوخنخبخي خنخاخُمخخمخدخخَلوخعخلخىخخ.(2)(َلو س ل م واخت س خَلوخبخارخكخ خخاللخهخمخخصخلخخَلوخسخلخمخ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خخ خ خخ خ خ خخ خ خ خخ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خخخ خ بخهخ خَلوخصخحخ خآلخهخ خ خ خ خ خ خ خخخ خ خَلوخعخمخرخ خبخكخرخ خأخِبخ دخينخ: خالرخاشخ خاْلخخلخفخاءخ خعخنخ خاللخهخمخ خَلوخارخضخ خأخجخخعخيخ. خ خ خ خ خ خ خ خخ خ خخ خ خ خ خ خ خخخخ خ خ خ خ خخ خخ خ خ خ خ خ خخخخ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ

رخمخيخ.خ خسخائخرخخالصخحخابخةخخالخخكخ ،خَلوخعخنخ خَلوخعخلخيخ خخَلوخعخثخمخانخ خ خ خ خ خ خ خخ خ خخ خ خخخ خ خخ خ خ خ خ خ خخ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خخ خن خرخجخو،خَلوخإخيخاكخ خاللخهخمخخرخحخختخكخ خ خ خ خ خ خخخ خ خ خخخ خ خ خ خ خ خ خ خخخ خعخلخي خنخاخ بخغخ ،خَلوخأخسخ خعخلخي خنخاخفخضخلخكخ عخو،خفخأخدخمخ خ خ خخ خ خخنخدخ خ خ خ خ خ خ خخ خ خ خ خ خ خخ خ خخخ خ خ خخخخ خ خ خ خ خخ خصخلخوخاتخنخا،خَلوخضخاعخفخ ،خَلوخت خقخبخلخ خنخعخمخكخ خ خ خ خ خ خ خخ خ خخخ خ خ خ خ خ خخ خ خ خخ خ خ خ خ

خ.خ3872:خخالرتمذي،خَلوخخ5217:خخَلوأبوخداَلود،خخ971:خخالدبخاملفردخللبخاريخ(1)خ.خخ56:خخ(خالحزاب2)

Page 11: !ئیوبھاي ز ز ےمیر !میہسلا ملتن فیقارm.awqaf.ae/Uploads/Friday_Speach/07-06-2019-ur.pdf · ي ب ہیں نعمت كى للهںايٹ 2 وهك ي رذكا

يب

اهلل ىك تمعن ںیہ ںي ا ٹ

11

خالخعخالخمخيخ. خدخرخجخاتخنخا،خيخاخرخبخ خسخيخئخاتخنخا،خَلوخارخفخعخ خعخنخ خحخسخنخاتخنخا،خَلوخَتخخاَلوخزخ خ خ خخخ خ خخ خ خ خ خخ خ خخخخ خخ خ خخ خ خ خ خ خ خ خ خ خخ خ خخخ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خخ خ خخخ خَلوخفخقخخخخ خاللخهخمخ خ خ خ خ خ خ خخخ خبخت خوخفخخ خلخمخاخُتخخبخهخخَلوخت خرخضخاهخ،خَلوخاْشخخلخ خخخلخيفخةخخبخنخزخايخدخ خالدخَلوخلخةخخالشخيخخ خ خ خرخئخيسخ خخ خخ خ خ خ خ خ خخ خخ خ خ خخ خ خُّخ خ خ خخ خخ خ خ خخ خخ خخ خ خ خخ خ خ خ خ خ خخخ خ خ خ خ خخخ خ خنخائخبخهخخخ خ خ خخ خخ خ خ خيقخكخ خ خخ

خ خزخايخدخ خالشخيخخ خارخحخمخ خاللخهخمخ . خاإلخخمخارخاتخ خحخكخامخ خَلوخإخخخوخانخهخ خالخخمخيخ، خعخهخدخهخ خ خَلوخَلوخِلخ خ خ خخ خ خ خ خ خخخ خ خ خ خخ خ خخخخ خ خ خ خ خ خ خ خ خخ خ خخ خ خ خ خخ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خخ خ خ خ خ خ خ خ خ لخهخمخخ خَلوخأخدخخخ ، خرخضخوخانخكخ خإخىخ خان خت خقخلخوا خالخذخينخ خاإلخخمخارخاتخ خَلوخشخيخوخخ تخومخ خمخكخ خ خَلوخالشخيخخ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خخ خ خ خ خ خخ خ خ خخ خخخخ خخ خ خ خ خخخ خ خ خ خ خ خ خخ خ خ خ خ خ خ خ خ خخ خخ خ خ خ خ خخ

. خجخنخاتخكخ يحخ خفخسخ خبخفخضخلخكخ خ خ خ خخ خ خ خ خ خخ خ خ خ ،خخ خَلوخخخخ خ لخمخاتخ خَلوخالخمخسخ لخمخيخ خالخمخسخ خجخخيعخ خاللخهخمخ خخارخحخمخ خ خ خ خ خ خ خ خخ خ خ خ خ خ خ خخخ خ خ خ خ خ خ خخخخ خ خ خ خخ خُمخخيبخ خقخرخيبخ خَسخخيعخ خإخنخكخ ، خَلوخالخخمخوخاتخ خمخن خهخمخ يخاءخ خالخخحخ ، خَلوخالخمخؤخمخنخاتخ خَلوخالخمخؤخمخنخيخ خ خ خ خ ٌخ خخ خ خ ٌخ خ خ خ خ خخ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خخ خخ خ خ خخ خ خخ خ خ خ خ خ خ خ خ خخ خ خ خ خ خ خ خ خخ

خ . خالدخعخوخاتخ خ خ خ خ خ خ ،خخ سختخقخرخارخ خَلوخالخ خالخخمخانخ خاإلخخمخارخاتخ خدخَلوخلخةخ خعخلخى خأخدخمخ خاللخهخمخ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خخ خ خ خ خ خ خ خخ خ خ خ خخ خ خ خ خ خ خخ خ خ خ خ خخ خَلوخالرخخخاءخخخخخخ خ خخخ خعخلخىخأخهخلخهخاخالسخعخادخةخخيخاخ ،خَلوخزخدخهخاخت خقخدخمخاخَلوخرخف خعخةخ،خَلوختخسخاُمخخاخَلوخُمخخبخةخ،خَلوخأخدخمخ زخدخهخارخ خ خخ خ خخ خخَلوخالخ خ خ خخخخ خخخ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خخ خ خ خخ خ خ خ خ خ خ خخ خ خخ خ خ خخ خُّ خ خخخخ خ خ خ خ خخ خ خ خ خ خ خ خ خ

خ خالخعخالخمخيخ. خرخبخ خ خ خ خخخ خ خخ خ ،خخ خب خرخارخ خالخ خالتخحخالخفخ خَلوخق خوخاتخ خالخوخطخنخ خشخهخدخاءخ خارخحخمخ خخاللخهخمخ خ خ خ خ خخ خخ خ خ خخ خخخخ خ خ خ خ خخ خ خ خ خ خخخ خ خخ خ خ خ خ خ خ خخ خ خ خخخ رخمخخ خيخاخأخكخ خجخزخاءخخالصخابخرخينخ؛خبخكخرخمخكخ لخيهخمخ زخخأخهخ يخارخ،خَلوخاجخ لخهخمخخاْلخخنخةخخمخعخخالخخخخ خ خ خَلوخأخدخخخ خ خخ خخخ خ خ خ خ خخخ خ خ خخ خ خ خ خخ خخخ خ خ خ خ خ خ خ خ خخ خ خ خ خ خخ خ خ خ خ خخ خ خ خ خ خخ خ خخ خ خ خ خ خ خ

خخ خالخعخرخِبخ خالتخحخالخفخ خق خوخاتخ خانخصخرخ رخمخيخ.خاللخهخمخ خ خالخخكخ خ خخخ خ خ خ خخ خخخخ خ خ خ خخخ خ خ خخخ خ خ خخخخخ خ خ خ خ خ خخ خاْلخخقخ خُتخخالخفخواخعخلخىخرخدخ خ؛خالخذخينخ خ خ خخ خ خ خخ خ خ خخخ خ خخ خ خ خ خ خ خخخخ خعخلخيخهخمخخ خَلوخأخدخمخ خَلوخالشخرخعخيخةخ، خاْلخخقخ خكخلخمخةخ خعخلخى خالخيخمخنخ خأخهخلخ خَلوخاجخخعخ خأخصخحخابخهخ، خ خإخىخ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خخ خ خ خ خخ خ خ خخ خ خ خ خ خ خ خ خخخ خ خ خ خخ خ خ خ خ خ خ خخ خ خ خ خخ خ خ

خأخجخخعخيخ.خ لخمخيخ،خَلوخالخعخاَلخخ خالخمخسخ ،خَلوخعخلخىخب خلخدخانخ تخقخرخارخ سخ خخالخ خ خ خ خخ خ خ خخ خ خ خخ خ خ خ خ خ خخخ خ خ خ خخخخ خ خ خ خ خخ خ خ خ خ خ خ خ خخخالدخخ خيفخ خآتخنخا خُّخرخب خنخا خخخ خ خ خخخ خ خ لخنخاخخ خخ خ خ خَلوخأخدخخخ خالنخارخ، خعخذخابخ خَلوخقخنخا رخةخخحخسخنخةخ، خخ خاْلخ خحخسخنخةخ،خَلوخيفخ خ خ خخن خيخا خ خ خ خ خ خ خ خخخخ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خخ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خخ خ خ

.خ خيخاخغخفخارخ خب خرخارخ،خيخاخعخزخيزخ خخاْلخخنخةخخمخعخخالخ خ خ خ خ خخ خخ خ خخ خ خخخ خخ خ خ خ خ خخ خ خخ خ خ خ خخ خخخاللخهخخ خخخخ خ خعخبخادخ خخ خ خخ خَلوخأخقخمخ خيخزخدخكخمخ. خنخعخمخهخ خعخلخى خَلوخاشخكرخَلوهخ خيخذخكخرخكخمخ، خالخعخظخيمخ خاللخهخ خاذخكخرخَلوا خ: خ خ خ خ خ خ خ خ خخ خ خ خ خ خخ خ خ خ خ خ خخ خخ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خخ خ خ خ خخخ خ خخخخ خ خخ خ خ خخخ خ

خ خالصخَلخخ خ خخ خةخ.خخ