Odd Thomas

DIABELSKI PAKT

Odd Thomas

DIABELSKI PAKT

DEAN KOONTZ

Odd Thomas

DIABELSKI PAKT

KRAKÓW 2013

Scenariusz: Dean Koontz i Queenie ChanIlustracje: Queenie Chan

Tytuł oryginału:In Odd We TrusT

Text copyright © Dean Koontz 2008Illustrations copyright © Queenie Chan 2008

Copyright © for the Polish edition by Wydawnictwo SQN 2013

Copyright © for the translation by Bartosz Czartoryski 2013Współpraca – Jarek Baczewski

KorektaSonia Miniewicz, Joanna Mika-Orządała

Redaktor prowadzącyPrzemek Romański

SkładJoanna Pelc

Przemysław Rembelski

Cover Design – David StevensonPolska wersja okładki – Paweł Szczepanik

This translation published by arrangement with Del Rey Books, an imprint of The Random House Publishing Group, a division of Random House, Inc.

All rights reserved. Wszelkie prawa zastrzeżone.Książka ani żadna jej część nie może być przedrukowywana ani w jakikolwiek inny

sposób reprodukowana czy powielana mechanicznie, fotooptycznie, zapisywana elektronicznie lub magnetycznie, ani odczytywana w środkach publicznego przekazu

bez pisemnej zgody wydawcy.

Wydanie I, Kraków 2013ISBN: 978-83-63248-40-6

www.wsqn.plwww.facebook.com/WydawnictwoSQN

SPIS treŚcI

Odd ThOmas: diabelski pakT7

Nota o autorach193

dziwna Twarz w lusTrzedean koontz

194

SzkIcowNIk artyStkI197

Odd Thomas: diabelski paktrozdział 1

biip biip biip biip biip biip biip biip

KLIK

Pico Mundo.

PoPulacja: 40 000

MieszkaM tu od urodzenia.

To ciche, nierzucające się w oczy miasTeczko na kalifornijskiej pusTyni,

zawdzięczające swoje isTnienie pobliskiej bazie wojskowej.

KLAP

SZYYT

CHRUP

KLAKna zawsze razem

KLAP

wysTarczy wspomnieć, że kiedyś Miasto

odwiedził duch byłego prezydenTa

lyndona B. johnsona.

właściwie To zaskakujące, ile różnych osobisTości oTarło się

o Pico Mundo.

nie oznacza to jednak,

że miasTeczko nie miało

swoich pięciu minuT sławy.

życie TuTaj nie należy

do sPecjalnie ekscyTują-

cych.

jedno z Tych Miejsc,

Przez które ludzie

Po Prostu przejeżdżają w drodze do hollywood...

Koniec fragmentu.

Zapraszamy do księgarń i na www.labotiga.pl