Odbor správy majetku Městského úřadu ChebPRŮVODNÍ LIST KE SMLOUVĚ -DODATKU

(neoddělitelně připevněn k Di i,ýnálu smlouvy - &daiktó)

Ev. čís. smlouvYj SM/25$6/SOD Počet listů 6+2Název smlouvy Smlouva o dílo č. SM/2556/2016/SODSmluv. partner ŠU-STR s.r.o., Havličkova 1777/27, ChebPředmět smlouvy ,,Oprava bytové jednotky č. 8, Malé nám. 7, Cheb"

Odborl jméno podpis

Příkazce operace lj ŠM"í':::' ""' '""°' "'"°

Správce ro,počtu jI ŠM V|,ldin)irvcdouciOSB Havhčck

G.m,,mlouyy" ŠM l (vedoucí Ing. Pavo Vanodboru

Zpracovatel smlouyy ŠM Milan Rous

Uloženo ŠM Andrc:i Chrisidis

právních předpisů o ŠMi · vedoucí Ing. Pavol Vančozadávání veře ných odboru

Právní doložka - vzor č. 58 llj přiděluje odbor KS (u smluv rťa|izl!iicich dispozici s nemoutýin

majetkem města, SOD a ostatní sinlouvy 'pQ'cňC se správou tohotonemovitého majetku odbory ŠM)

' )' ')Vyplňuje se dle platných poclpisových záznamů v přípaCč,že ze smlouvy vyplývá realizacc výdajě z rozpočtu města

"Vedoucí příslušného odboru

s) Týká se smluv, jejichž přcdinčtcm .:c realizace veřejné zakázky. Zodpovědným subjektem je zde garantsmlouvy. V případech, kdy je 'cl -i .' zakázka administro\."l:l odborem KS, je garantem tohoto postupu odborKS.

SOD č. SM/2556/2016 - Malé námčsti 7, č.b. 8, Cheb - oprava bytové jednotkyStrana j (celkem 6)

SMLOUVA O DÍLO

č.j. MUCH 70726/2016 Číslo SNU2556/2016/SOD

uzavřená ve smyslu § 2586 a násl. občanského zákoníku č. 89/2012 Sb., ve mění pozdějšíchpředpisů, mezi těmito smluvními stranami:

l. objednatelem: město Chebse sídlem: náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 1/14, 350 20 ChebIČO: 00253979DIČ: CZ00253979Bankovní spojeni: KB Cheb č. ú. 528331/0100v zastoupení: Ing. Pavlom Vančom, vedoucím odboru správy

úřadu v Chebu, na základě plné moci dané přílohouřádu MČÚ Cheb, Směrnice č. 10/2014 ve zněnípracovní náplň odboru správy majetku

a

majetku Městskéhoč. l Organizačníhopozdějších změn -

2. zhotovitelem: ŠU-STR s.r.o.se sídlem: Havlíčkova 1777/27, 350 02 ChebIČO: 25244833DIČ: CZ25244833Bankovní spojení: Komerční banka a.s. , č.ú.: 78-21040202067/0100jednající prostřednictvím jednatele společnosti: Ing. Janem Strýčkemzapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, oddíl C, vložka 12240

I.Předmět smlouvy

l. Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje provést pro objednatele řádně a včas, na svůj náklada nebezpečí sjednané dílo dle článku ll. této smlouvy a objednatel se zavazuje za provedené dílozaplatit zhotoviteli cenu ve výši a za podmínek sjednaných v této smlouvě.

2. Zhotovitel provede dílo dle článku Il. této smlouvy s tím, že řádně a včas dodá kompletnístavební práce, včetně stavebních materiálů v rozsahu nutných k provedení díla dle tétosmlouvy, obecně závazných právních předpisů, ČSN, ČN a ostatních norem.

ll.Specifikace díla

l. Předmětem smlouvy je provedení stavby: ,,Oprava bytové jednotky č. 8 v objektu Malénáměstí 7, Cheb na st. p. č. 6394 v k.ú. Cheb". Podkladem pro uzavření smlouvy je nabídkazhotovitele - položkový rozpočet ze dne 20.07.2016. Předmětem smlouvy jsou rovněž činnosti,práce a dodávky, které nejsou v nabídce zhotovitele obsaženy, ale o kterých zhotovitel věděl,nebo podle .svých odborných malostí vědět měl nebo mohl, že jsou k řádnému a kvalitnímuprovedeni díla dané povahy třeba. Dílo zahrnuje provedení, dodání a zajištění všech činností,prací a služeb, věci a dodávek, nutných k realizaci díla a dále likvidaci vybouraného materiálu

Strana l (celkem 6)

.SOD č. SM/2556/2016 - Malé námčsti 7, č.b. 8, Cheb - oprava bytové jednotky

Strana 2 (celkem 6)

provede zhotovitel dle zákona číslo 185/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů a zákonůnavazujících.

2. Zhotovitel prohlašuje, že má pro plnění předmčtu díla platné oprávnění (předmět činnosti jezapsán v obchodním rejstříku) a potřebné zkušenosti se stavbou tohoto charakteru, potřebnéodborníky a kvalifikaci pro zhotovení díla, že se dostatečně seznámil s faktickým stavem objektua nezjistil žádné překážky ani další nesrovnalosti v projektové dokumentaci, ve výkazu výměra v nabídkové ceně, které by bránily provedení díla dle uvedené ceny a této smlouvy.

Ill.Doba plnění a dodací podmínky

l. Zhotovitel se zavazuje dílo řádně provést a protokolárně je předat objednateli ve lhůtěnejpozději do 16.09.2016.

2. Smluvní strany se dohodly, že dílo bude provedeno jako celek, a to v následujících termínech:

Předání staveniště: do 5 dnů od podpisu této smlouvy, nejdříve však dnem uveřejněnismlouvy prostřednictvím registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb.

Zahájení díla: do 3 dnů od předáni staveniště

Dokončení díla a jeho protokolární předání: do 16.09.2016

Kompletním předáním díla se rozumí úplné dokončeni předmětu plnění včetně vyklizenistaveniště a včetnč všech náležitostí, dokladů, certifikátů a revizí, předaných zástupciobjednatele s předávacím protokolem.

3. Lhůta plnění bude dohodou smluvních stran upravena v případě nemožnosti plnění z důvoduokolností, které mají bezprostřední vliv na provádění díla, tj. neplněni závazků objednatele dletéto smlouvy, vyšší moc, apod., s výjimkou vadného plnění ze strany zhotovitele díla. Za vyššímoc se uznávají události, ke kterým dojde po podpisu smlouvy a jedná se zejména o stávky,blokády, hrozbu válečného konfliktu, přírodní pohromy, archeologický průzkuma archeologické nálezy. Po dobu trvání okolnosti vyšší moci se povinnosti smluvních strandočasně přerušují a automaticky se obnovuji po jejím zániku.

IV.Cena

l. Smluvní strany se dohodly na nejvýše přípustné ceně za provedení díla ve výši 120.076,80 KČbez DPH, DPH 15% ve výši 18.011,52 KČ, cena s DPH 138.088,32 KČ (slovy: sto třicet osmtisíc osmdesát osm korun českých sedmdesát padesát dva haléře) dle cenové nabídkyzhotovitele ze dne 30.07.2016, která je uvedená jako nedílná příloha č. l této smlouvy.

2. V ceně za provedení díla jsou zahrnuty veškeré náklady zhotovitele, které při plnění svéhozávazku dle této smlouvy vynaloží (zejména náklady na příp. vytýčení sítí, materiál, dopravu,odvoz a uložení odpadu, vybudování, udržování a úklid staveniště, náklady na služby, atestymateriálů, dokumentace skutečného provedení, příp. geodetické zaměření pro vklad do katastrunemovitostí atd.). Zhotovitel prohlašuje, že všechny technické, finanční, věcné a ostatnípodmínky díla včetně víceprací zahrnul do kalkulace ceny za provedení díla.

Strana 2 (celkem 6)

SOD č. SM/2556/2016 - Malé námčsti 7. č.b. 8. Cheb - oprava bytové jednotkyStrana 3 (celkem 6)

3. Veškeré práce nad rámec smlouvy, měny, doplňky nebo rozšířeni, které nejsou součástí díla dletéto smlouvy, musí být vždy před realizací písemně objednány a odsouhlaseny objednatelemvčetně jejich oceněni. Pokud zhotovitel provede některé z těchto prací bez potvrzeného dodatkutéto smlouvy, má objednatel právo odmítnout jejich úhradu a cena za jejich provedení se stávásoučásti ceny za provedení díla.

4. Cena za provedení díla je považována za uhrazenou řádně a včas, pokud ke dni splatnosti cenyza provedení díla, budou peněžní prostředky odepsány z účtu objednatele ve prospěch účtuzhotovitele, uvedeného v záhlaví této smlouvy.

5. Daňový doklad bude obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu stanovené zákonemč. 235/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů. V případě, že daňový doklad nebude obsahovatpředepsané náležitosti, je objednatel oprávněn doklad vrátit ve lhůtě do data splatnosti.Zhotovitel je povinen takový doklad opravit, aby splňoval náležitosti dané zákonem. Lhůta prozaplacení začíná běžet dnem doručeni opraveného dokladu.

V.Odpovědnost za vady

l. Zhotovitel se zavazuje, že předané dílo bude prosté vad a nedodělků, bude provedeno ve vysokékvalitě a bude mít vlastnosti stanovené ČSN, příslušných ON a předpisů platných v doběrealizace díla. Zhotovitel poskytuje objednateli záruku za jakost díla ode dne řádnéhoprotokolárního převzetí díla objednavatelem v délce 24 měsíců a zavazuje se, že v této lhůtěbezplatně odstraní veškeré závady, jejichž odstranění objednatel uplatní.

2. Objednatel je oprávněn reklamovat vady díla u zhotovitele, a to písemnou formou. V reklamacibude popsána vada díla a termín, do kterého požaduje objednatel závadu odstranit. Objednatelmá právo volby způsobu odstranění důsledku vadného plnění.

3. Zhotovitel se zavazuje bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 10. kalendářních dnů odedne oznámení reklamace, zahájit odstraňování vady díla. Po dobu od nahlášení vady dílaaž do řádného odstranění předmětné vady neběží záruční lhůta s tím, že doba přerušení běhuzáruční lhůty bude počítána na celé dny.

4. Neodstraní-li zhotovitel oprávněně reklamované vady a nedodělky v dohodnuté lhůtě, a nebonezahájí-li jejich odstraňováni, má objednatel právo zadat provedeni opravy třetí osobě s tím,že náklady na provedenou reklamační opravu budou účtovány na vrub zhotovitele. Zhotovitelse zavazuje cenu zaplatit.

5. Práva a povinnosti ze zhotovitelem poskytnuté záruky za jakost díla nezanikají na předané částidíla ani odstoupením kterékoliv ze smluvních stran od této smlouvy.

6. Zhotovitel je povinen odstranit vadu i v případě, kdy neuznává, že za vadu odpovídáVe sporných případech nese zhotovitel náklady až do rozhodnutí o reklamaci, soudním znalcem.Na soudním znalci se smluvní strany dohodnou, návrh předkládá objednatel. Nákladyza znalečné jdou k tíži té smluvní strany, v jejíž neprospěch bude rozhodnuto. V případě,že zhotovitel odstraňuje vady své dodávky, je povinen provedenou opravu objednateliprotokolárně předat.

Strana 3 (celkem 6)

¶ \SOD č. SMM$6/20I6 - Malé náměstí 7, č.b. 8, Cheb - oprava bytové jednotky, '

Strana 4 (ccIkcm 6)

VI.Platební podmínky

l. Objednatel je povinen zaplatit zhotoviteli cenu díla po jeho řádném provedení a předání,a to ve lhůtě stanovené v článku VI. odst. 2.

2. Úhrada za dílo podle této smlouvy bude realizována na základě vystaveného daňového dokladu.Úhrada za dílo bude provedena po protokolárním předání předmětu díla bez zjevných vad anedodělků, ve které bude provedeno vyúčtování DPH dle platných předpisů a případné smluvnípokuty a úroky z prodlení. Splatnost daňového dokladu bude 30 dnů. V případě, že do termínusplatnosti daňového dokladu nebudou odstraněny případné závady, prodlužuje se splatnostzávěrečného daňového dokladu o dalších 10 dnů od termínu odstranění poslední závady, uvedenév předávacím protokolu.

3. Úhrada bude provedena bezhotovostně převodem na účet zhotovitele.

VIl.Smluvní pokuty

l. Objednatel je oprávněn uložit zhotoviteli smluvní pokutu v případě prodlení zhotovitele:

a) s terminem dokončení díla,b) s předáním kompletních dokladů nezbytných pro převzetí díla,C) s odstraněním vad a nedodělků oproti lhůtám, jež byly objednatelem stanoveny

v protokolu o předání a převzetí díla,d) s odstraněním vad uplatněných objednatelem v záruční dobč.

- výše smluvní pokuty při prodlení zhotovitele podle bodu a) činí 500 KČ za každýi započatý den prodlení.

- výše smluvní pokuty při prodlení zhotovitele podle bodu b) činí 500 KČ za každýizapočatý den prodlení.

- výše smluvní pokuty při prodlení zhotovitele podle bodu C) činí 500 KČ za každýi započatý den prodlení.

- výše smluvní pokuty při prodlení zhotovitele podle bodu d) činí 500 KČ za každýi započatý den prodlení.

- Objednatel je dále oprávněn uložit zhotoviteli smluvní pokutu za prokazatelnéporušeni:

- ustanovení o bezpečnosti a ochraně zdraví v průběhu provedení díla, smluvní pokutačiní 300 KČ za každé porušení, uvedená částka nenahrazuje eventuelní postihze zavedeného správního řízení,

- ustanovení o ochraně životního prostředí, ochraně přírody a nakládání s odpady,smluvní pokuta činí 300 KČ za každé porušení, uvedená částka nenahrazuje eventuelnípostih ze zavedeného správního řízení.

2. Smluvní strany se dohodly, že v případě prodlení se zaplacením daňového dokladu zhotoviteleobjednavatelem dle této smlouvy, má zhotovitel právo uplatnit smluvní pokutu ve výši 0,01%z dlužné částky za každý kalendářní den prodlení.

3. Smluvní pokuta je splatná do 14 dnů od data doručení písemné výzvy k zaplacení ze stranyoprávněné, a to na účet uvedený ve výzvě. Dodavatel dává výslovný souhlas k eventuelnímuprovedeni vzájemného zápočtu.

Strana 4 (celkem 6)

m

SOD č. SM/25$6/2016 - Malé námčsti 7, č.b. 8, Cheb - oprava bytové jednotkyStrana 5 (celkem 6)

VIII.Kontaktní osoby a doručování

l. Smluvní strany se dohodly, že kontaktní osobou pro technickou realizaci předmětu smlouvya odsouhlasení provedených prací na straně objednatele je:

Rous Milan (tel. 734 281 047)

a na straně zhotovitele:Ing. Jan Strýček (tel. 602 449 881)

2. Smluvní strany se dohodly, že kontaktní osobou ve věcech smlouvy, dodatků, plateba faktury na straně objednatele je:

Vladimír Havlíček (tel. 605 206 993)

a na straně zhotovitele:Ing. Jan Strýček (tel. 602 449 881)

3. Smluvní strany se dohodly na následujícím způsobu doručování:

- Poštou - faktum a dodatky ke smlouvě - adresa objednavatele i adresa zhotovitele jsouuvedeny v záhlaví této smlouvy.

- Osobně - veškeré technické doklady, zápisy atd., vyplývající z vlastní technické realizaceakce. Za objednatele i zhotovitele potvrdí převzetí kontaktní osoby, nebo jejich zástupci.

- V případě doručování dokumentů se za řádně doručené považují též dokumenty doručenéprostřednictvím datové schránky. Doručuje-li se způsobem podle zákona č. 300/2008 Sb.,v platném znění, ustanovení jiných právních předpisů upravující způsob doručeníse nepoužijí. Dokument, který byl dodán do datové schránky, je doručen okamžikem, kdyse do datové schránky přihlásí osoba, která má s ohledem na rozsah svého oprávněnipřístup k dodanému dokumentu. Nepřihlásí-li se tato osoba do datové schránky ve lhůtě 10dnů ode dne, kdy byl dokument dodán do datové schránky, považuje se tento dokumentza doručený posledním dnem této lhůty. Takovéto doručeni dokumentu má stejné právníúčinky jako doručení do vlastních rukou.

4. Smluvní strany se dohodly, že v případě měny sídla či místa podnikáni, a tím i adresypro doručování, budou neprodleně informovat druhou stranu.

IX.Obchodní tajemství

l. Zhotovitel se zavazuje zachovat mlčenlivost o všech skutečnostech, které mu při plnění úkolůpodle této smlouvy budou svěřeny objednatelem, nebo které v rámci plnění této smlouvy zjisti.Povinnost mlčenlivosti trvá i po zrušení či ukončení této smlouvy a zhotovitel ji může býtzproštěn pouze objednatelem nebo způsobem stanoveným v zákoně.

Strana 5 (celkem 6)

\

SOD č. SM/2556/2016 - Malé náměstí 7, č.b. 8, Cheb - oprava bytové jednotkyšimna 6 (cclkcm 6)

X.

ZávěNčná ustanovení

l. Smluvní strany svým podpisem potvrzují, že si smlouvu přečetly a souhlasí s jejím obsahem.Dále potvrzuji, že ustanoveni této smlouvy považuji za určitá, srozumitelná, a že tato smlouvanebyla podepsána v tisni ani žádnou z jejich podmínek nepovažují za nevýhodnou.

2. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran.Smlouva nabývá účinnosti nejdříve dnem uveřejnční prostřednictvím registru smluv dle zákonač. 340/201 5 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňováni těchto smluva o registru smluv. Objednatel se zavazuje realizovat zveřejnění této smlouvy v předmětnémregistru v souladu s uvedeným zákonem.

3. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisecll z nichž zhotovitel obdrží jeden. Každý stejnopismá právni sílu originálu.

4. V případě neplatnosti nebo neúčinnosti některého ustanovení této smlouvy nebudou dotčenaostatní ustanoveni smlouvy.

5. Smluvní strany se dohodly. že promlčecí lhůta k uplatnění práv smluvní strany bude 10 let oddoby, kdy mohlo být uplatněno poprvé.

6. Tuto smlouvu lze měnit, doplňovat a upřesňovat výhradně oboustranně odsouhlasenými,písemnými a průběžně číslovanými dodatky. podepsanými oprávněnými zástupci obousmluvních stran. K jakýmkoli jiným formám miěn než dodatkům této smlouvy případně ústnímujednáním se nepřihlíží.

7. Smluvní strany výslovnč prohlašují, že jsou k právnímu jednání zcela svéprávné, že tatosmlouva je projevem jejich pravé. určité a svobodné vůle a že si tuto smlouvu podrobněpřečetly, zcela jednoznačně porozumčly jejímu obsahu, proti kterému nemají žádných výhrad,uzavírají ji dobrovolně. nikoliv v tisni, pod nátlakem nebo za nápadně jednostranněnevýhodných podmínek a takto ji podepisuji.

8. Tato smlouva je uzavřena v souladu s ustanovením článku IV. odst. l písm. C) smčmiceč. 7ň015 o zadávání veřejných zakázek městem Cheb a právnickými osobami zřízenými nebozaloženými městem Cheb, schválené usnesením Rady města Chebu č. RM 79/4/2015 ve měnípozdějších předpisů.

9. Nedílnou součást této smlouvy tvoří příloha: Cenová nabídky zhotovitele ze dne 20.07.2016.

Příloha č. l - Cenová nabídky zhotovitele ze dne 20.07.2016

V Chebu dne M: 2016 V CheĹj dne m. 2016

HMlCkova 177?127. 350 02 CheblOl 602 449 881. 602 433 374

C 252 44 833. DČ CZ25244833

M to Cheb Ing. Jan StrýčekJ . Pavol Vančo jednatel společv doučí odboru správy majetku za zhotovitele

čstskCho úřadu Chebza objednatele

Strana 6 (celkem 6) @JĽ

t1

stá " REKONSTRUKCE BYTOVÉ JEDNOTKY

objekt:Objednatel:Zhotovitel:Místo:

Malé Náměstí 7, BJ 8 - rekonstrukce BJMěÚ ChebŠU-STR s.r.o.Cheb,Malé Náměstí 7

Zpracoval: Ing.jan StrýčekDatum: 20.7.2016

C Kód CX»Otky F%p$ KAJ ~bnó ~WKOvj COnj Cď,ová ceno uidhmUKĹMh

HSV

6

Práce a dodávky HSV

Úpravy povrchů, podlahy a osazováni výplni

28 659,58

22 989,05

1 6¶¶¶J¶1?¶ Penetrace SltcjpŮ a měn rwmHená MM m2 171.1¶O 25.00 4 277.ř5

4 6¶2325¶0! Vápcnocemmova niaq omttka rýn ve stÔrÚCh Šolky QO ¶50 mm m2 3.000 269.00 007.00

Ostatní konstrukce a práce-bouráni 3 976,65

99 Přesun hmot 372Á8

¶.500 mm 372m

997 Přesun sutě 768,00

998 Přesun hmot

14 990018002 Píbsun mm mCm cm ~Ovy · Od '2 m

553,00

t 1.500 350.00 553.00

PSV

725

Práce a dodávky PSV

Zdravotechnika - zařizovací předměty

86 567,22

ib výšky qo 6 m t 0.130 369.00 47,97

3 637,97

747 Elektromontáže - kompletace rozvodů 1 010,00

?J M5355¶5O vyp~p~~ý ¶OA Tango bity 9ônovô kOSt kuS LQUO ¶63.00 ¶63AJO

,<O':HEá9 °

tadim

748 Elektromontáže - osvčtlovaci zařízeni a svítidla 2 cD' .

766 Konstrukce truhlářské 19 75'0,00

34 76669¶878 Kucmmká mu ¶60cm kus uoo ¶4 000.00 ¶4 800,00

35 76669¶958 MOMŮ kuchyňská ~ sumam 16Ckm m ¶.000 2 soo.00 2 moo

36 76669JB78 Demomát MKhyňm~ m LADO 1950.00 195O.QO

775 podlahy skládané (pa'ketý. v|y$y. lamelý aj.) 1 791,88

776 Podlahý povlakové 43 143,80

43 776521¶QO Lepeni pasů m~ých podW' pQ9ovych m2 5&600 ¶¶o.oo 6 446.00

4¢ 204R2CO PVC ¶SO m? 72.0® 245.00 ¶7 836.00

45 776525! ¶1 Scmpváni z M$iů svadov8m za tepLa m 24.000 56.00 ¶ 344.00

49 77659q¶so wmva pcxN'aaj Mdmmcn Qdoch penďmbmn m2 5&600 5.00 293.00

34 76669¶878 Kucmmká mu ¶60cm kus uoo ¶4 000.00 ¶4 800,00

35 76669¶958 MOMŮ kuchyňská ~ sumam 16Ckm m ¶.000 2 soo.00 2 moo

36 76669JB78 Demomát MKhyňm~ m LADO 1950.00 195O.QO

43 776521¶QO Lepeni pasů m~ých podW' pQ9ovych m2 5&600 ¶¶o.oo 6 446.00

45 776525! ¶1 Scmpváni z M$iů svadov8m za tepLa m 24.000 56.00 ¶ 344.00

49 77659q¶so wmva pcxN'aaj Mdmmcn Qdoch penďmbmn m2 5&600 5.00 293.00

783 Dokončovací práce - nátěry 2 877,07

784 Dokončovací práce - malby a tapety 11 656,50

SB 764¶2¶00¶ ~~ ~N v mWmtocn výďky do 3 do m jCN6 m2 20L2QO 20.00 4ckl00

6¶ 784¶61201 J.BOm kW jAO0 50.00 i50.0O

vrn vedkýši rozpočtové náklady

VRN1 Zařízeni staveniště

VRN2 VRN2

4 850,00

850,00

W ¶.000 050.00 850.00

4000,00

Celkem 120 076,80

Su - S1i'A H.¢%D· ®Hav|iCkcyva ¶77 't27. 350 02 chebW .60? 449 gm. 6'12 433 374