Universitat Oberta de Catalunya 

Treball Fi de Carrera 

Àmbit d’Estudis Culturals 

Gener—2011 

 

 

Autora: Meritxell Alcolea Parés 

Consultora: Anna Juan Cantavella 

Directora: Begonya Enguix Grau 

OCUPANT LA LÍMIA Una etnografia del Límia durant la festa de”O Esquecemento”

ANNEXES

 2 

 7. ANNEXES 

 

7.1 Programa de Festes 

 

 

2 

 

7.2 Llibreta de Camp 

 

5 

 

 

7.3 Àlbum de Fotografíes 

 

11 

 

 

7.4 Portades Revista Oficial (2006­2010) 

 

38 

ÍNDEX   

 3 

 7.1.  PROGRAMA DE FESTES 

PORTADA DEL PROGRAMA DE LES FESTES 

 4 

 

PÀGINES CENTRALS DEL PROGRAMA DE LES FESTES 

 5 

 

PÀGINA FINAL DEL PROGRAMA DE LES FESTES 

 6 

 7.2.  LLIBRETA DE CAMP 

 7 

 

 8 

 

 9 

 

 10 

 

 11 

 

 12 

 

 

ESPAIS: CARRERS I PLACES 

 

11 

ESPAIS:  DESCAMPAT  I RIU LÍMIA  12 

ESPAIS: ALAMEDA DO TOURAL  13 

ESPAIS: XINZO A PRINCIPIS DEL SEGLE XX  14 

PRIMERS PREPARATIUS  15 

PRIMERS PREPARATIUS: ZONA CELTA  16 

DIA 20 D’AGOST: PRIMER TAST DE LA FESTA  17 

DIA 20 D’AGOST: “O PRENDIDO DO LUME SAGRADO”  18 

EL CAMPAMENT: EL DIA  19 

EL CAMPAMENT: LA NIT  20 

DIA 21 D’AGOST: EL MACELUM  21 

DIA 21 D’AGOST: CAMPAMENT I CARRERS  22 

DIA 21 D’AGOST: ACTIVITAT AL CAMPAMENT  23 

DIA 21 D’AGOST: “XOGOS CELTAS E ROMANOS”  24 

DIA 21 D’AGOST: “BODAS E NASCITURUS”  25 

DIA 21 D’AGOST: LA DESFILADA / CELTES  26 

DIA 21 D’AGOST: LA DESFILADA / ROMANS  27 

DIA 21 D’AGOST: LA DESFILADA / ESPAIS  28 

DIA 21 D’AGOST: LA DESFILADA / ESPAIS  29 

DIA 22 D’AGOST:  EL CREUAMENT DEL RIU  30 

DIA 22 D’AGOST: LA BATALLA  31 

DIA 22 D’AGOST:  ESPAIS / ELS MARGES DEL RIU  32 

DIA 22 D’AGOST:  ESPAIS / ALAMEDA DO TOURAL  33 

DIA 22 D’AGOST:  MOBILIARI URBÀ  34 

DIA 22 D’AGOST: EL PÚBLIC  35 

ÍNDEX    de   FOTOGRAFIES 

DIA 22 D’AGOST: FI DE FESTA  36 

7.3.  ÀLBUM DE FOTOGRAFIES 

 13 

  ESPAIS: CARRERS I PLACES 

PRAZA MAIOR 

PRAZA BISPO IDACIO 

CARRER DOUS DE MAIO  LA NACIONAL 

 14 

  ESPAIS: DESCAMPAT  I  RIU LÍMIA 

CALÇADA   DESCAMPAT 

PONT DE VIANANTS 

RIBA DRETA  TANCA PONT 

RIBA ESQUERRA 

 15 

  ESPAIS: ALAMEDA DO TOURAL 

PARELLA JOVE SALTANT LA TANCA  PARELLA ENTRANT A L’ALAMEDA 

ZONA DE NENS DE SORRA BLANCA 

ENTRADA A L’ALAMEDA  VORERA DE DOS COLORS 

 16 

  ESPAIS: XINZO A PRINCIPIS DEL SEGLE XX 

AVDA MADRID AMB  PRAZA 

MA MAIOR A LA DRETA 

AVDA MADRID AMB PRAZA 

MAIOR AL FONS 

RUA DA IGREXA DES DE  

AVDA MADRID 

RUA SAN ROQUE DES DE 

PRAZA MAIOR 

CAMPO DO TOURAL  PONT VELL  PONT SOBRE EL RIU 

AVDA MADRID  

 17 

  PRIMERS PREPARATIUS 

GRUP DE JOVES ASSE‐

GUTS A LES TANQUES DEL 

MARGE DEL RIU 

GRADES ENMIG DE LA CALÇADA 

ENTRE EL DESCAMPAT I 

L’ALAMEDA 

HOME ENFILAT  POSANT 

EL SOSTRE D’UNA CASETA 

CELTA 

GRUP DE JOVES DISSENYANT  I 

COMENÇANT LA CONSTRUCCIÓ 

D’UNA CASETA CELTA 

 18 

  PRIMERS PREPARATIUS: ZONA CELTA 

VISTA GENERAL DE 

LA ZONA CELTA 

DEL DESCAMPAT 

DETALL DE 

L’EXTERIOR DE LES 

CASETES CELTES 

DETALL DE L’INTERIOR DE LES CASETES CELTES 

 19 

  DIA 20 AGOST: PRIMER TAST DE LA FESTA 

RUA DOS VIÑOS  CARRER SAN  ROQUE 

VENENT GLOBUS A LA PRAZA MAIOR 

TERRASSES DE LA PRAZA MAIOR  ESCENARI DE LA PRAZA  MAIOR 

 20 

  DIA 20 AGOST: “O ENCENDIDO DO LUME SAGRADO” 

INSTANTS PREVIS  BELTAIN I ANTIOCO ENCENENT EL FOC 

DÉCIMO XUÑO  ENCENENT EL FOC  JUNO I CAL‐LAECH  ENCENENT EL FOC 

 A BAIX: ROMANS  ESCOLTANT EL 

RITUAL 

A DALT: CELTES  ESCOL‐

TANT EL RITUAL 

 21 

  EL CAMPAMENT: EL DIA 

CASETA “VIA NOVA” D’ENTRADA AL CAMPAMENT 

THERMOPOLIUM: 

DEGUSTACIÓ DE 

PRODUCTES         

ROMANS 

EXPOSICIÓ  D’ARMAMENT ROMÀ 

 22 

  EL CAMPAMENT: LA NIT 

ZONA CELTA: IL∙LUMINADA PER 

FANALS I ELS FOCS DE CAMP 

ZONA ROMANA: 

SENSE  

IL∙LUMINACIÓ 

EXTERIOR 

 23 

  DIA 21 AGOST: EL MACELUM 

RUAS DOS  VIÑOS —    PRAZA MAIOR  PARADA DE LLAMINADURES 

NENS DISFRESSATS DE 

ROMANS EN UNA PARA‐

DETA DE PRODUCTES 

ARTESANALS 

 24 

  DIA 21 AGOST: CAMPAMENT I  CARRERS 

PRAZA MAIOR VISTA DES  DE SAN ROQUE 

SAN ROQUE 

ENTRADA DEL CAMPAMENT  TRES DONES ASSEGUDES SOTA UN 

ROURE 

ZONA CELTA  A PLE  SOL 

ZONA ROMANA AMB ARBRES 

 25 

  DIA 21 AGOST: ACTIVITAT AL CAMPAMENT 

VISTA GENERAL DEL PERÍMETRE ON ES CELEBREN ELS JOCS 

JOVES CELTES AGRUPATS 

PER VEURE ELS JOCS 

ROMANS DAVANT LES SEVES CASETES  

VEIENT ELS JOCS 

 26 

  DIA 21 AGOST:  “ XOGOS CELTAS E ROMANOS” 

CELTES I ROMANS 

PARTICIPANT EN DI‐

VERSOS JOCS 

CELTES I ROMANS 

NO FORMEN 

GRUPS MIXTES 

 27 

  DIA 21 AGOST:  “BODAS E NASCITURUS” 

ELS OFICIANTS: EL SACERDOT, LA DEESSA JU‐

NO (de blau) I LA VESTAL 

DUES NOIES CASANT‐SE: LA VESTAL (darrera) 

JA HA PREPARAT LA DONA 

FINALITZAT EL RITUAL DEL NOM, EL PARE ÉS L’ENCARREGAT DE MOSTRAR EL NEN DAVANT 

DELS ASSISTENTS 

 28 

  DIA 21 AGOST:  LA DESFILADA / CELTES 

BELTAIN ENCAPÇALANT LA DESFILADA 

PEL CARRER DOUS DE MAIO 

CELTES AMB ELS RÈTOLS DELS NOMS 

DEL S CLAN S PER LA NACIONAL 

CELTES ABANS D’ENTRAR A 

LA PRAZA MAIOR 

GRUP D’ESCLAUS BAIXANT 

PER DOUS DE MAIO PASSAT 

LADEIRA 

 29 

  DIA 21 AGOST:  LA DESFILADA / ROMANS 

DÉCIMO XUÑO I JUNO ENCAPÇALANT LA 

DESFILADA ROMANA 

LA LEGIO VI 

PATRICIUS LIMICUS 

LAS FUERZAS DE CHOCHE 

GRUP    

CONVIDAT: 

LA DEESSA 

MINERVA  

 30 

  DIA 21 AGOST:  LA DESFILADA / ESPAIS 

CARRER DOUS DE MAIO DAVANT 

L’HOTEL XINZO 

BISPO IDACIO  CANTONADA NACIONAL 

GENT A LA PLAÇA BISPO IDACIO EN EL MOMENT DE LA 

DESFILADA 

NOIES DEL SÚPER A LA PORTA PER 

VEURE LA DESFILADA LA NACIONAL DESPRÉS DE PASSAR LA 

DESFILADA 

 31 

  DIA 21 AGOST:  LA DESFILADA / ESPAIS 

GRUP DE GENT ESPERANT ALS PARTICIPANTS  EN LA NACIONAL  

DAVANT LA PRAZA MAIOR 

EL PÚBLIC SITUAT DARRERA DE TOT  UNA VEGADA SÓN DINS LA 

PRAZA MAIOR TOTS ELS PARTICIPANTS 

GRUP CELTA A L’ESQUERRA  DINS  LA 

PRAZA MAIOR 

GRUP ROMÀ A LA DRETA  DINS  LA    

PRAZA MAIOR 

 32 

  DIA 22 AGOST:  EL CREUAMENT DEL RIU 

ARRIBADA AL MARGE ESQUERRA DEL RIU DE 

LES HOSTS ROMANES 

DÉCIMO XUÑO BRUTO  AMB L’ESTENDARD DE L’ÀLIGA CREUA EL RIU EN SOLITARI 

CREUAMENT DEL 

RIU DE LES LEGIONS 

ROMANES 

UN COP CREUAT 

EL RIU PUGEN EL 

MARGE DRET 

 33 

  DIA 22 AGOST:  LA BATALLA  

DANSES ABANS DE LA BATALLA  PRACTICANT ABANS DE LA BATALLA 

REUNIÓ DE TOTS ELS CLANS CELTES  COMENÇA LA BATALLA 

ELS ROMANS FENT EL PASSADÍS D’HONOR AL COS DE BELTAIN 

 34 

  DIA 22 AGOST:  ESPAIS / ELS MARGES DEL RIU 

MARGE ESQUERRA DEL RIU AMB TANQUES I CINTES LIMITANT EL PAS 

PONT DELS VIANANTS TANCAT AL PAS 

ILLETA DEL MIG AMB 

FOTÒGRASFS I NENS 

MARGE DRET DEL RIU DA‐

VANT LES TANQUES DE 

FUSTA 

 35 

  DIA 22 AGOST:  ESPAIS / ALAMEDA DO TOURAL 

EL PÚBLIC DEL MARGE ESQUERRA  PUJANT PER CAMIÑO DO BOUZO 

CAP A DOUS DE MAIO 

TRANSEUNTS 

ALIENS A LA 

FESTA 

PÚBLIC I                

PARTICIPANTS         

DIRIGINT‐SE   AL 

NOU ESCENARI 

 36 

 

MOBILIARI URBÀ  COM ATALAIA EN L’ALAMEDA DO TOURAL 

SOBRE UN TOBOGAN  SOBRE UN BANC 

SOBRE UNA PAPERERA  SOBRE UN BALANCÍ 

DIA 22 AGOST:  MOBILIARI URBÀ 

 37 

  DIA 22 AGOST:  EL PÚBLIC  

EL PÚBLIC EN DIVERSOS ESPAIS DURANT LA REPRESENTACIÓ 

UN COP ACABADA LA FESTA UNES 

NOIES CASTREXES DESCANSANT, 

UNS NENS ES FAN FOTOS I UN ALTRE 

JUGA AMB UN ESCUT I UNA ESPASA 

CELTA 

 38 

  DIA 22 AGOST:  FI DE FESTA 

ABANDONANT LA ZONA DO TOURAL 

LES BANCADES DE LA PRAZA MAIOR 

CREUANT LA NACIONAL  

 DAVANT LA PLAÇA BISPO IDACIO 

ESPERANT LA DESFILADA EN LA 

PARADA DE L’AUTOBUS DE DOUS 

DE MAIO / LADEIRA 

LES BENGALES DE L’ÚLTIMA DESFILADA 

 39 

 7.4. PORTADES REVISTES OFICIALS (2006­2010) 

 40 

 

 41 

 

 42 

 

 43