OctoPre MkII - Focusrite .OctoPre MkII sendet acht Audiokanäle mit 44.1 oder 48 kHz über ein einzelnes

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of OctoPre MkII - Focusrite .OctoPre MkII sendet acht Audiokanäle mit 44.1 oder 48 kHz über ein...

  • 1

    OctoPre MkIIBedienungsanleitung

  • 2

    Important Safety Instructions1. Readtheseinstructions.

    2. Keeptheseinstructions.

    3. Heedallwarnings.

    4. Followallinstructions.

    5. Donotusethisapparatusnearwater.

    6. Cleanonlywithdrycloth.

    7. Donotblockanyventilationopenings.Installinaccordancewiththemanufacturersinstructions.

    8. Donotinstallnearanyheatsourcessuchasradiators,heatregisters,stoves,orotherapparatus(includingamplifiers)that

    produceheat.

    9. Donotdefeatthesafetypurposeofthepolarizedorgrounding-typeplug.Apolarizedplughastwobladeswithonewiderthan

    theother.Agroundingtypeplughastwobladesandathirdgroundingprong.Thewidebladeorthethirdprongareprovidedfor

    yoursafety.Iftheprovidedplugdoesnotfitintoyouroutlet,consultanelectricianforreplacementoftheobsoleteoutlet.

    10. Protectthepowercordfrombeingwalkedonorpinchedparticularlyatplugs,conveniencereceptacles,andthepointwhere

    theyexitfromtheapparatus.

    11. Onlyuseattachments/accessoriesspecifiedbythemanufacturer.

    12. Useonlywiththecart,stand,tripod,bracket,ortablespecifiedbythemanufacturer,orsoldwiththeapparatus.Whenacartis

    used,usecautionwhenmovingthecart/apparatuscombinationtoavoidinjuryfromtip-over.

    13. Unplugthisapparatusduringlightningstormsorwhenunusedforlongperiodsoftime.

    14. Referallservicingtoqualifiedservicepersonnel.Servicingisrequiredwhentheapparatushasbeendamagedinanyway,such

    aspower-supplycordorplugisdamaged,liquidhasbeenspilledorobjectshavefallenintotheapparatus,theapparatushas

    beenexposedtorainormoisture,doesnotoperatenormally,orhasbeendropped.

    WARNING:Toreducetheriskoffireorelectricshock,donotexposethisapparatustorainormoisture.

    Itisimportantthattheapparatusshallnotbeexposedtodrippingorsplashingandthatnoobjectsfilledwithliquids,suchasvases

    shallbeplacedontheapparatus.

    Donotexposethisapparatustodripsorsplashes.

    Donotplaceanyobjectsfilledwithliquids,suchasvases,ontheapparatus.

    Donotinstallthisapparatusinaconfinedspacesuchasabookcaseorsimilarunit.

    Slotsandopeningsinthecabinetareprovidedforventilationandtoensurereliableoperationoftheproductandtoprotectit

    fromoverheating.Pleaseensureadequatespacearoundtheapparatusforsufficientventilation.Ventilationshouldnotbeim-

    pededbycoveringtheventilationopeningswithitemssuchasnewspapers,tableclothscurtainsetc.

    Theapparatusdrawsnominalnon-operatingpowerfromtheACoutletwithitsPOWERswitchintheoffposition.

    TheapparatusshouldbelocatedcloseenoughtotheACoutletsothatyoucaneasilygraspthepowercordplugatanytime.

    AnapparatuswithClass1constructionshallbeconnectedtoanACoutletwithaprotectivegroundingconnection.

    TheMAINSplugortheappliancecouplerisusedasthedisconnectdevice.Eitherdeviceshallremainreadilyoperablewhenthe

    apparatusisinstalledforuse.

    Nonakedflames,suchaslightedcandles,shouldbeplacedontheapparatus.

    WARNING:excessivesoundpressurelevelsfromearphonesandheadphonescancausehearingloss.

    GB Thisequipmentmustbeearthedbythepowercord

    FIN Laiteonliitettvsuojamaadoituskoskettimillavarustettuunpistorasiaan

    NOR Apparatetmkuntilkoplesjordetstikkontakt

    GBFIN

    NOR

  • 3

    Important Safety PrecautionsCAUTION:TOREDUCETHERISKOFELECTRICSHOCK,DONOTREMOVE

    COVER(ORBACK).NOUSER-SERVICEABLEPARTSINSIDE.

    REFERSERVICINGTOQUALIFIEDSERVICEPERSONNEL.

    Thelightningflashwitharrowheadsymbol,withinequilateraltriangle,is

    intendedtoalerttheusertothepresenceofuninsulateddangerousvolt-

    agewithintheproductsenclosurethatmaybeofsufficientmagnitudeto

    constituteariskofelectricshocktopersons.

    Theexclamationpointwithinanequilateraltriangleisintendedtoalertthe

    usertothepresenceofimportantoperatingandmaintenance(servicing)

    instructionsintheliteratureaccompanyingtheappliance.

    WARNING:TOPREVENTFIREORSHOCKHAZARD,DONOTEXPOSETHISAPPLICANCETORAINORMOISTURE

    Environmental Declaration Compliance Information Statement: Declaration of Compliance procedure

    ProductIdentification: FocusriteOctoPreMkII

    Responsibleparty: AmericanMusicandSound

    Address: 5304DerryAvenue#C

    AgouraHills,

    CA91301

    Telephone: 800-994-4984

    Thisdevicecomplieswithpart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)Thisdevicemaynotcauseharmful

    interference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.

    For USA To the User:

    1. Donotmodifythisunit!Thisproduct,wheninstalledasindicatedintheinstructionscontainedinthismanual,meetsFCCrequirements.Modi-

    ficationsnotexpresslyapprovedbyFocusritemayvoidyourauthority,grantedbytheFCC,tousethisproduct.

    2. Important:ThisproductsatisfiesFCCregulationswhenhighqualityshieldedcablesareusedtoconnectwithotherequipment.Failuretouse

    highqualityshieldedcablesortofollowtheinstallationinstructionswithinthismanualmaycausemagneticinterferencewithappliancessuch

    asradiosandtelevisionsandvoidyourFCCauthorizationtousethisproductintheUSA.

    3. Note:ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttopart15oftheFCCRules.

    Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgener-

    ates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinter-

    ferencetoradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipment

    doescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuseris

    encouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:

    Reorientorrelocatethereceivingantenna.

    Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

    Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthat

    towhichthereceiverisconnected.

    Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.

    For Canada To the User:

    ThisClassBdigitalapparatuscomplieswithCanadianICES-003

    CetappareilnumriquedelaclasseBestconformelanormeNMB-003duCanada.

    RoHSNotice

    FocusriteAudioEngineeringLimitedhasconformed

    andthisproductconforms,whereapplicable,tothe

    EuropeanUnionsDirective2002/95/EConRestric-

    tionsofHazardousSubstances(RoHS)aswellas

    thefollowingsectionsofCalifornialawwhichrefer

    toRoHS,namelysections25214.10,25214.10.2,and

    58012,HealthandSafetyCode;Section42475.2,

    PublicResourcesCode.

  • 4

    Inhaltsverzeichnis

    Einfhrung .................................................................................................................... 4

    Lieferumfang ............................................................................................................... 4

    Hardware ..................................................................................................................... 5

    Rckseite ............................................................................................................. 5

    Frontseite ............................................................................................................. 5

    OctoPre MkII in der Praxis ............................................................................................ 6

    Kombinierte Eingangsbuchsen ............................................................................ 6

    Vorverstrkung .................................................................................................... 6

    Phantomspeisung ................................................................................................ 6

    Lineausgnge ....................................................................................................... 6

    Digitale Ausgnge ................................................................................................ 7

    Digitale Synchronisation ...................................................................................... 7

    Setup-Beispiele ............................................................................................................ 8

    Technische Daten ........................................................................................................10

    Fehlerdiagnose ...........................................................................................................11

    EinfhrungVielenDank,dassSieFocusriteOctoPreMkIIgekaufthaben.DiesesGertbietetachtKanlemithochwertigenFocusrite-VorverstrkernzurVerwendungmitMikrofon-,Instrumenten-undLinesignalen.SieknnenOctoPreMkIIsowohlinIhremStudio-SetupalsauchineinemLiverackeinsetzen.OctoPreMkIIbietetachtdirekteAusspielwegebersymmetrischeLineausgngezumAnschlussananalogesEquipmentoderbereineeinfachebzw.doppelteADAT-VerbindungzudigitalemEquipment.

    FallsSieindieserBedienungsanleitungbestimmteInformationennichtfindensollten,konsultierenSiebitteunsereOnline-Answerbaseunterhttp://www.focusrite.com/answerbase.HierfindenSieeineumfangreicheAuswahlanaktuellenHinweisenzutechnischenundallgemeinenFragen.

    Lieferumfang ZumLieferumfangvonOctoPreMkIIgehren:1-Netzkabel(IEC)4-SelbstklebendeGummifefrdieUnterseitedesOctoPreMkII1-Registrierungskarte1-Focusrite-Produktbroschre1-Novation-Produktbroschre

  • 5

    HardwareRckseite

    AufderRckseitebefindetsichdieberwiegendeAnzahlderEin-undAusgngedesOctoPreMkII.

    1 6xKombi-BuchsenfrdieEingnge3-8.MikrofonberXLR-oderLineber6,3mmKlinkenbuchse*2 8xLineausgnge(1-8)*3 2xOptischeAusgangsbuchsen**4 1xBNCWord-Clock-Eingangsbuchse5 1xNetzkabelbuchse(IEC)

    *AndiesenBuchsenknnenwahlweise6,3-mm-TRS-(symmetrisch)oder6,3-mm-TS-Kabel(unsymmetrisch)genutztwerden.

    **@Abtastf