October 08, 2013

www.kamloopsthisweek.com TUESDAY, October 8, 2013 ❖ W1

7 8 0 C O L U M B I A S T R E E T, W E S T K A M L O O P S • 7 7 8 - 4 7 1 - 6 2 4 6Va l i d u n t i l N o v e m b e r 1 1 , 2 0 1 3 o n l y. N o c a s h v a l u e , n o t v a l i d w i t h a n y o t h e r c o u p o n o r p r o m o t i o n . O n e c o u p o n p e r p u r c h a s e .

WE ACC EP T A L L COMPE T I TORS COUPONS

$$7 7 OFFOFFANY OIL CHANGE ANY OIL CHANGE SERVICE SERVICE Plus A Free Car WashPlus A Free Car WashWITH THIS COUPON, OIL CHANGE & CAR WASH ($17 TOTAL VALUE).

www.winekitz.com

Valid at participating Wine Kitz locations only from January 15 - 22, 2009. Cannot be combined with any other offer. Valid on regular priced wine kits made in-store only.

ONE WEEK ONLY! SAVE 20%WHEN YOU PURCHASE ANY REGULAR PRICED WINE KIT IN STOCK.

ANNIVERSARY CELEBRATION!

#202~1150 Hillside DriveAberdeen Court

250.314.9641www.winekitzkamloops.com

Monday - Friday 10 am - 6 pm

Saturday

9:00 am - 5:00 pm

Valid at participating Wine Kitz locations only from October 8 - 15, 2013. Cannot be combined with any other offer. Valid on regular priced wine kits made on-store only.

Relax at a luxurious spa without the worry of cost!

October Special Pure Package

- 60 minute massage - 60 minute facial - 30 minute manicure - 30 minute pedicure

10% off all waxing services

Pampering Pedicure with paraffi n wax $39 + tax

Only

+ tax

$90Every Monday, Tuesday & Every Monday, Tuesday & Wednesday!Wednesday!

#106-1150 Hillside Dr (Aberdeen Court - upper parking lot) 250-574-1995 • spapure.ca

Come see our beautiful new spa!

2 FORFOR 11YOUR CHOICE Buy one complete pair of RX glasses at regular price

& choose one of the following FREE!Eyeglasses • Soft Contacts • Disposable Contacts

Coupon must be presented at time of purchase. Not valid with any other coupons, barter discounts, sale packages, non-prescription glasses, or third party billing discounts.

$250 minimum purchase before discount. Some restrictions apply. Call for store details. HURRY! Offer expires November 8, 2013

SIGHT TESTINGSIGHT TESTING**

CALL TOLL FREE CALL TOLL FREE 1-888-777-EYES1-888-777-EYES331 Victoria Street • 250-851-8992

I N T E R N A T I O N A LI N T E R N A T I O N A LEYESEYESBeforeBefore AfterAfter

COME IN TODAY FOR YOUR NEW LOOK!

25% OFF CUT & STYLE See back for details

Add a PINK STREAKPINK STREAK to your hair & the proceeds will go to help curing breast cancer!

$6995FALL SPECIAL!Furnace Furnace ServiceService

HEATING & COOLING& COOLING EXPERTS!EXPERTS!

REFRIGERATION & APPLIANCE SERVICE LTD

250-554-1224With Over 35 Years Of Service & Experience

You Can Trust. We Service All Makes. Heat Pumps • Hot Water Tanks • Air Conditioners • Furnaces & Clean Effects Air Cleaners

We will not be undersold. Servicing Kamloops for over 35 years!

WE ALSO INSTALL HOT WATER TANKS

Expires October 31, 2013Expires October 31, 2013WITH COUPON PLUS TAXES & MATERIALS.WITH COUPON PLUS TAXES & MATERIALS.

DO YOU sometimes feel that people are mumbling or not speaking clearly?DO YOU fi nd it diffi cult to follow conversation in a noisy restaurant or a crowded room?DO YOU have diffi culty understanding speech on the telephone?DO YOU hear better in one ear than the other? DO YOU experience ringing, buzzing, or noises in your ear?

If you answered yes to any of these questions, you may have a hearing problem.

KamloopsKamloopsHEARINGAIDCENTRE.caHEARINGAIDCENTRE.ca

FREE HEARING TEST

www.kamloopsthisweek.com W2 ❖ TUESDAY, October 8, 2013

7 8 0 C O L U M B I A S T R E E T, W E S T K A M L O O P S • 7 7 8 - 4 7 1 - 6 2 4 6

$$10100000$$10100000 $$10100000 $$10100000OFFOFF OFFOFF OFFOFF OFFOFF

HEADLIGHT RESTORATION

REG. $89.99

RADIATOR FLUSH

FROM $89.99

AUTOMATICTRANSMISSION

FLUSHFROM $99.99

POWER STEERING FLUSHREG. $79.99

Va l i d u n t i l N o v. 1 1 , 2 0 1 3 Va l i d u n t i l N o v. 1 1 , 2 0 1 3 Va l i d u n t i l N o v. 1 1 , 2 0 1 3 Va l i d u n t i l N o v. 1 1 , 2 0 1 3

20% OFFServing Dishes,

Dip Mixes, and more!

#202~1150 Hillside Drive - Aberdeen Court • 250.314.9641www.winekitzkamloops.comSale ends October 31st, 2013Sale ends October 31st, 2013






Only

+ tax




2 FORFOR 11YOUR CHOICE Buy one complete pair of RX glasses at regular price

& choose one of the following FREE!Eyeglasses • Soft Contacts • Disposable Contacts

Coupon must be presented at time of purchase. Not valid with any other coupons, barter discounts, sale packages, non-prescription glasses, or third party billing discounts.

$250 minimum purchase before discount. Some restrictions apply. Call for store details. HURRY! Offer expires November 8, 2013

SIGHT TESTINGSIGHT TESTING**

CALL TOLL FREE CALL TOLL FREE 1-888-777-EYES1-888-777-EYES331 Victoria Street • 250-851-8992

I N T E R N A T I O N A LI N T E R N A T I O N A LEYESEYES

Professionally trained by

JonniOff er available for new clients only.

Expires Oct. 31, 2013.

250-372-7594 #105 - 147 Victoria Street [email protected]

jonnis.com

REFRIGERATION & APPLIANCE SERVICE LTD

250-554-1224With Over 35 Years Of Service & Experience

You Can Trust. We Service All Makes. Heat Pumps • Hot Water Tanks • Air Conditioners • Furnaces & Clean Effects Air Cleaners

We will not be undersold. Servicing Kamloops for over 35 years!

HEATING & COOLING& COOLING EXPERTS!EXPERTS!

WE ALSO INSTALL HOT WATER TANKS

It’s Hard To Stop A Trane!

FURNACE REBATES

$800UP TO

It’s your hearing. It’s important. Get it checked.FREE HEARING TEST

KamloopsHEARINGAIDCENTRE.ca414 Arrowstone Dr. • 250-372-3090 • 1-877-718-2211 Must present coupon. Offer expires October 31, 2013

www.kamloopsthisweek.com TUESDAY, October 8, 2013 ❖ W3

Name ________________________________________________________________________________________________

Address ______________________________________________________________________________________________

City _______________________________________________ Prov _____________________PC ______________________

Phone _____________________________________________ Email _____________________________________________

Please make your cheque payable to New Life Mission. Thank You! A receipt for income tax purposes will be sent to you. Costs are average and include the expense of preparing and providing meals. Extra funds will be used to care for hungry, homeless and hurting people throughout the year.

For just $3.11, you can provide a holiday meal - and other essential services - to a hungry, homeless and hurting person in Kamloops. Please help the New Life Mission feed and care for our neighbours in need this season. Send your tax-deductible gift today!

$18.66 - helps 6 people $37.32 - helps 12 people $59.09 - helps 19 people

PLEASE CHARGE MY GIFT ON MY CREDIT CARD VISA MC

______________________________________________________________________________________________________CARD NUMBER EXPIRY DATE

______________________________________________________________________________________________________SIGNATURE

$80.86 - helps 26 people

Mail to New Life MissionP.O. Box 712

V2C 5L7

T I R E C H A N G E O V E RPlus free Brake

& Steering InspectionSERVICE INCLUDES:

Remove summer tires and place into plastic storage bags • Inspect, remount, rebalance and

install your winter tires.Coupon cannot be combined with other offers or discounts. One coupon

per service purchased. Expires November 15, 2013

• Suspension • Full Brake Service • Maximizer Cold Air Intake Systems • Tires • Oil Changes • 4” Diesel Exhaust Systems • Standard Economy Muffl ers

• Custom Dual Exhaust • Monroe & Gabriel Shocks & Struts

“WE DO IT RIGHT, THE FIRST TIME!”

FREE INSPECTIONS & ESTIMATESFREE INSPECTIONS & ESTIMATES

AUTHORIZED SPEEDY WARRANTY SHOPAUTHORIZED SPEEDY WARRANTY SHOP

OFF$$10100000

Check out our Winter Tire

Prices!

SUNDAYSSUNDAYS

KIDS KIDS EATEAT FREEFREE

WITH EACH ADULT MEALWITH EACH ADULT MEAL

TUESDTUESDAYSAYS ALL YOU CANALL YOU CAN EAT EAT

FISH FISH && CHIPSCHIPS

FRIDAYSFRIDAYS

HALIBUTHALIBUT & & CHIPSCHIPS

THURSDAYSTHURSDAYS ALL YOU ALL YOU CAN EATCAN EAT

SHRIMPSHRIMP1815 Rogers Place (Beside the Comfort Inn) 250-851-8881

BUY 3 PIECE BUY 3 PIECE JOEY’S FAMOUS FISH &JOEY’S FAMOUS FISH &

GET 2 PIECE FREEGET 2 PIECE FREE

No substitutions. Coupon must be presented upon ordering. Expires November 8, 2013

SUPER SPECIALSUPER SPECIAL

TOONIE!TOONIE!

BUY ONE ORDER OF COD & CHIPS WITH PURCHASE OF ONE BEVERAGE AT REGULAR PRICE AND

RECEIVE THE 2ND COD MEALOF EQUAL OR LESSER VALUE FOR A

Home of the BEST Fish & Chips in Town!

CAP’N CAP’N SHARKY’SSHARKY’S

NORTH KAMOOPS726 Sydney Avenue at Tranquille

across from Northills Centre

250-554-FISH (3474)






Only

+ tax




MOVING TRUCKS TRAILERS & TOWING MOVING SUPPLIES

T: 250.374.3374 F: 250.374.3387T: 250.374.3374 F: 250.374.33872059 EAST TRANS CANADA HWY, KAMLOOPS - LOCATED IN VALLEYVIEW - WWW.CLEARVIEW-GLASS.COM2059 EAST TRANS CANADA HWY, KAMLOOPS - LOCATED IN VALLEYVIEW - WWW.CLEARVIEW-GLASS.COM

GLASS

NOW OFFERS NOW OFFERS U-HAULU-HAUL SERVICES SERVICES

Expires Feb. 28, 2013

La jolie Skin Revision Special

• We Now Offer 3D Areola-Nipple Tattooing• Broken Capillaries• Acne Scar/Pock Mark Reduction• Fine Line Wrinkle Removal• And Much More!

778-471-5802Call for a FREE consultation! We also do Skin Tag Removal!

Suite 345-546 St. Paul St., Kamloops - Located in the Medical Life Lab building

• Acne S• Fine L• And M

Call for a FRuite 3345-546 St. P

Call

Not redeemable with any other offer.One coupon per customer. Coupon expires October 31, 2013.

Locally owned and operated!

www.kamloopsthisweek.com W4 ❖ TUESDAY, October 8, 2013

COMPLETE THANKSGIVING DINNER - $3.11We’re expecting to serve over 10,000 meals to hungry, homeless dinner

guests this Fall/Winter season, and we really need your help!

Please send your holiday donation today. See back for details.

Thank you!

T I R E C H A N G E O V E RPlus free Brake

& Steering InspectionSERVICE INCLUDES:

Remove summer tires and place into plastic storage bags • Inspect, remount, rebalance and

install your winter tires.Coupon cannot be combined with other offers or discounts. One coupon

per service purchased. Expires November 15, 2013

• Suspension • Full Brake Service • Maximizer Cold Air Intake Systems • Tires • Oil Changes • 4” Diesel Exhaust Systems • Standard Economy Muffl ers

• Custom Dual Exhaust • Monroe & Gabriel Shocks & Struts

“WE DO IT RIGHT, THE FIRST TIME!”

FREE INSPECTIONS & ESTIMATESFREE INSPECTIONS & ESTIMATES

AUTHORIZED SPEEDY WARRANTY SHOPAUTHORIZED SPEEDY WARRANTY SHOP

OFF$$10100000

Check out our Winter Tire

Prices!

1835 Rogers Place, across from Hwy. from Aberdeen Mall 250-374-5538

TUESDAYS & TUESDAYS & THURSDAYSTHURSDAYS

WITH EACH ADULT MEAL. WITH EACH ADULT MEAL. Beverages not included.Beverages not included.

1

Don’t forget

to book your

Holiday Party.

Banquet room

available.

No substitutions. Coupon must be presented upon ordering. Expires November 8, 2013

SUPER SPECIALSUPER SPECIAL

TOONIE!TOONIE!

BUY ONE ORDER OF COD & CHIPS WITH PURCHASE OF ONE BEVERAGE AT REGULAR PRICE AND

RECEIVE THE 2ND COD MEALOF EQUAL OR LESSER VALUE FOR A

Home of the BEST Fish & Chips in Town!

CAP’N CAP’N SHARKY’SSHARKY’S

NORTH KAMOOPS726 Sydney Avenue at Tranquille

across from Northills Centre

250-554-FISH (3474)






Only

+ tax




WINDSHIELD REPLACEMENT

$44.95BRING IN THIS AD FOR

$5.00OFF

w w w. c l e a r v i e w - g l a s s . c o m

GLASST: 250.374.3374 F: 250.374.3387

2059 EAST TRANS CANADA HWY, KAMLOOPS - LOCATED IN VALLEYVIEW

La jolie Permanent Makeup

25% OFFNo Eyebrows? No Problem!

Our special feathering technique will provide you with authentic, natural-looking eyebrows.

We also offer permanent eyeliner, lip liner or full lips!

Call for a FREE consultation! 778-471-5802(Touch ups not included.) Some restrictions apply. Expires Oct. 31, 2013. 100% Locally100% Locally

Owned & Operated!Owned & Operated!

10% OFF10% OFFPURCHASEPURCHASE

See reverse for details.

Documents

October 08, 2013