Embed Size (px)
Citation preview
04
Vidrio
Oceanside Glass Tile
Oceanside Glasstile
05
Vidrio
La pasión de tres artesanos por interpretar el arte de tratar el vidrio para hallar nuevas formas orien-tadas hacia la arquitectura y el diseño de interiores fue el germen de lo que hoy es Oceanside Glassti-le. Creativas propuestas decorativas en forma de baldosas y mosaicos de vidrio artesanal, definidas por su belleza, pero también por su extraordinaria belleza. Una paleta de color que incluye más de 44 tonos diferentes, se recrea en todo tipo de matices, iridiscentes, metálicos, mates…
The passionate interest of three artisans in interpreting the art of glassmaking to find new forms geared towards architecture and design was the seed of what is now Oceanside Glasstile. Creative decoration ideas in the form of tiles and mosaics made from artisan glass, defined not only by their strength but also their extraordinary beauty. The colour range includes more than 44 different tones which can be recreated in all kinds of nuances; iridescent, metallic, matt, etc.
Empresa
Oceanside Glasstile
06
Fundada en 1992 y con sede en Carlsbad (California), en Oceansi-de Glasstile trabajan 400 personas entregadas a la tarea de llevar el arte decorativo más contemporá-neo al vidrio. Pioneros en el desa-rrollo de la creación artesanal en este material, combinan el saber hacer más tradicional con las tec-nologías avanzadas para realizar un producto sostenible y de alta calidad técnica y estética.
Founded in 1992 and based in Carls-bad (California), Oceanside Glasstile employs 400 people dedicated to crea-ting the most contemporary decorati-ve art in glass. Pioneers in the develo-pment of handcrafted glass tiles, they combine time-honoured knowledge and craftsmanship with modern tech-nology to create beautiful, top quality, high-tech, sustainable tiles.
Mosaico Geologie Sahara
07
WHITE 01 IridiscenteMalla 30 x 30 cm
CLEAR 00 IridiscenteMalla 30 x 30 cm
PEARL 02 IridiscenteMalla 30 x 30 cm
BOHEMIAN 23 IridiscenteMalla 30 x 30 cm
FLEET BLUE 27 IridiscenteMalla 30 x 30 cm
MIDORI 33 IridiscenteMalla 30 x 30 cm
SPRUCE 36 IridiscenteMalla 30 x 30 cm
COBALT 29 IridiscenteMalla 30 x 30 cm
PALLADIUM 929 IridiscenteMalla 30 x 30 cm
Más allá del tiempo, Tessera Ocean Palette aporta auten-ticidad en su gama de mosaicos, nacarados y mates, que dan consistencia al misterio de la infinita paleta cromá-tica del mar.
The timeless Tessera Ocean Palette brings total authenticity to its range of iridescent, non-iridescent and matte mosaics which give consistency to the mysteriously infinite colour palette of the ocean.
Tessera. Bases Ocean Palette
Oceanside Glasstile
CLEAR 300 MateMalla 30 x 30 cm
AQUA 325 MateMalla 30 x 30 cm
08
Mosaico Tessera Midori 33 iridiscenteRiver Stone Verde
09
La impactante iridiscencia del Mosaico Tessera Cobalt 29 aporta el carácter y la originalidadThe stunningly iridescent Tessera affords both character and originality.
10
Calidad hecha a mano, autenticidad, en las piezas de Mosaico Tessera Palladium 929 para crear un ambiente únicoHand-crafted quality and authenticity define Tessera tiles, creating a unique ambience.
11
TRUFFLE 052 IridiscenteMalla 30 x 30 cm
RED 777 No iridiscenteMalla 30 x 30 cm
AMBER 09 IridiscenteMalla 30 x 30 cm
INCENSE 957 IridiscenteMalla 30 x 30 cm
INCENSE 957 IridiscenteMalla 27x27 cm, offset 2,5x10
Puros rojos de fuego, verdes foresta, azules de límpidos cielos… Todos los colores de la tierra juegan con la luz sobre la prístina superficie del vidrio en Tessera Earth Palette.
The pure reds of fire, forest greens, limpid sky blues… All the colours of the earth play with the light on the pristine glass sur-face of the Tessera Earth Palette.
Tessera. Bases Earth Palette
Oceanside Glasstile
PEWTER 047 IridiscenteMalla 30 x 30 cm
AMBER 309 Mate Malla 30 x 30 cm
SANDSTONE 05 IridiscenteMalla 30 x 30 cm
SANDSTONE 05 IridiscenteMalla 30x27 cm, offset 2,5x5
SANDSTONE 05 IridiscenteMalla 27x27 cm, offset 2,5x10
12Mosaico Tessera Red 777 no iridiscente
13
VEIL IridiscenteMalla 30 x 30 cm
Aleatoria o meticulosamente planeada, la miscelánea de las múltiples opciones de tonos permite crear con Tesse-ra Mezclas ambientes vivos y plenos de movimiento.
Whether random or meticulously planned, the miscellany of the countless tone options allows you to create vibrant ambiences full of movement with Tessera Blends.
Tessera Mezclas
Oceanside Glasstile
ALPINE SPRING IridiscenteMalla 30 x 30 cm
BEACH BLONDE IridiscenteMalla 30 x 30 cm
COPPER TONE IridiscenteMalla 30 x 30 cm
ICE TEA IridiscenteMalla 30 x 30 cm
RAVE IridiscenteMalla 30 x 30 cm
GLACIER RIDGE IridiscenteMalla 30 x 30 cm
TIGGER’S EYE IridiscenteMalla 30 x 30 cm
MOROCCAN DESERT Iridis.Malla 30 x 30 cm
OBSIDIAN IridiscenteMalla 30 x 30 cm
14
Mosaico Tessera Mezcla Copper ToneRiver Stone blanco
Bañera River Stone
15
FOSSIL WALKMalla 30 x 30 cm
La textura de la pizarra y la luminosidad del vidrio se fun-den en Geologie, una propuesta que ofrece posibilidades ilimitadas de diseño decorativo a partir de un impactante mosaico.
The texture of slate and the glow of precious stones merge in a mosaic creation with infinite decorative possibilities, further enhanced by the range of sizes and the rich colour palette.
Geologie
Oceanside Glasstile
SILVER PEAKMalla 30 x 30 cm
SAHARAMalla 30 x 30 cm
PAINTED DESERT Malla 30 x 30 cm
BLACK HILLSMalla 30 x 30 cm
16
Mosaico Geologie Fossil WalkCuarcita oro 10x10 cm.
17
WHITE 01 IridiscenteMalla 30 x 30 cm
DISCO INFERNOMalla 30 x 30 cm
COPPER TONEMalla 30 x 30 cm
MOROCCAN DESERTMalla 30 x 30 cm
SANDSTONE 05 IridiscenteMalla 30 x 30 cm
PEWTER 47 IridiscenteMalla 30 x 30 cm
Diminutas teselas trasladan a la arquitectura y la decora-ción el lujo de las joyas en Tessera Facets, una colección de trabajadas piezas, propuestas en toda la gama cro-mática.
Tiny tesserae imbue architecture and decoration with the luxury of jewels in Tessera Facets, a collection of hand-worked pieces available in the entire colour palette.
Facets
Facets Mezclas
Oceanside Glasstile
Oceanside Glasstile
18Mosaico Facets Enchantment
19
20
Pureza de líneas, sin abandonar el espíritu más orgánico. Elevations lleva el diseño a una nueva dimensión, modulando las superficies con criterios de geométrica arquitectura.
With its pure lines, yet without relinquishing its most organic spirit, Elevations takes your design to a new dimension, modulating surfa-ces with the criteria of geometric architecture.
Elevations
Oceanside Glasstile
21
EXTRADOS INCENSE 957 Iridiscente3 x 25 cm
EXTRADOS PEWTER 47 Iridiscente3 x 25 cm
Elevations Extrados Incense, 3x25 cm.
BLINK 18,7 x 10,7 cmPewter 049 Iridiscente
LUNE 10 x 10 cmPewter 049 Iridiscente
KEYSTONE 12,7 x 10 cmPewter 049 Iridiscente
La suave rotundidad de los volúmenes entrelaza su valor estético con la belleza de los acabados iridiscentes. Sensación de movimiento y profundo homenaje al color en una propuesta decorativa que combina con toda la gama de Oceanside.
La suave rotundidad de los volúmenes entrelaza su valor estético con la be-lleza de los acabados iridiscentes. Sensación de movimiento y profundo ho-menaje al color en una propuesta decorativa que combina con toda la gama de Oceanside.
Casa California
Oceanside Glasstile
22
Blink Pewter 049 Iridiscente.La originalidad de formatos y de la
aplicación del volumen, soporte para la creatividad.
23
La mixtura de color y el brillo de Moroccan Dessert ganan fuerza estética en combinación con la luz exterior y la presencia del agua.This elaborate swimming pool demonstrates the technical efficiency of mosaic Tessera Clear 00 for underwater finishes.
24
La mezcla Veil aporta sobriedad sin renunciar al lujo en un ambiente interior pleno de detalles cálidos.The combination of glass in a harmonious contrast with other materials is a fantastic decorative option
25
El mosaico Tessera Fleet Blue 27 muestra en esta elaborada piscina su eficacia técnica para los aca-bados bajo el agua.This elaborate swimming pool demonstrates the technical efficiency of mosaic Tessera Fleet Blue 27 for underwater finishes.
26
Reminiscencias llegadas del mar en el mosaico Cobalt 29 que, aplicado de forma parcial, llena de luz el cuarto de baño.The combination of glass in a harmonious contrast with other materials is a fantastic decorative option.
27
28
El revestimiento de vidrio Amber 09, aporta la coherencia en un espacio de baño de cuidada arquitectura y atrevida decoración.The luxury of the gold in wall covering lives together with the warmth of the rustic elements.
29
La exquisitez decorativa del cuarto de baño está definida por la riqueza de las piezas de vidrio, en eficaz contraste con el mármol.Purity of lines of organic smoothness in an avant-garde structure dressed in metallic shinings.
