dü+|ü⁄Ï : 1 qe+ãsY ` 2014 dü+∫ø£ : 1 yÓ\ : s¡÷.20/`

düüyÓ÷yê Á|ü|ü+#êìøÏ <ä÷s¡+>± ñHêï Á|üuÛÑT j˚TdüT≈£î<ä>∑Zs¡>± ñqï <˚X¯+ düüyÓ÷yê. á <˚XÊìøÏ ˇø£

Á|ü‘˚ ø£‘· ñ+~. n<˚eT+fÒ dü÷s¡T´&ÉT ñ<äsTT+#˚ ‘=* <˚X¯eTT.Ò<ë dü÷s√´<äj·÷ìï #·÷ùd yÓTT<äÏ <˚X¯+. á <˚X¯+˝Àì ªª|òü*

j·÷‘êb˛µµ nH˚ Á>±eT+˝ÀH˚ yÓTT<ä≥ dü÷s√´<äj·T+ »s¡T>∑T‘·T+~.düüyÓ÷yêøÏ yÓfi‚¢ ≥÷]düTº\T á Á>±e÷ìï <ä]Ù+∫ dü÷s√´<äj·÷ìï#·÷&É≥+˝À Äq+~kÕÔs¡T. |òüdæ|æø˘ eTVü‰ düeTTÁ<ä+˝Àq÷´õ˝≤+&é <˚XÊìøÏ áXÊq´+>± 2900 øÏ ÀMT≥s¡T¢ <ä÷s¡+˝À

7000 $T*j·Tq¢ dü+e‘·‡sê\ eTT+<äT @s¡Œ&çq Be⁄\T>± MÏì uÛ≤$+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. MÏì #˚s¡Tø√e&ÜìøÏ ÄÁùdº*j·÷, q÷´õ˝≤+&é qT+&ç $e÷Hê\<ë«sê 6>∑+ˆˆ düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+~. n<˚ nyÓT]ø±qT+&ç 12 >∑+ˆˆ |ü&ÉT‘·T+~. düyÓ÷yê <˚X¯+ yÓTT‘·Ô+ 9B«bÕ\‘√ ≈£L&ç ñqï~. MÏ À ¬s+&ÉT ô|<ä›yÓ’q ªdüyê

jYTµ eT]j·TT ªñb˛˝Àµ nqTq$ MÏ‘√bÕ≥T ªªe÷ HêH√µµ ªnb˛*j·÷µµ nH˚$ eTs√ ¬s+&ÉT B«bÕ\T. Ä <˚X¯+˝Àì n‘· ~Ûø£ »HêuÛ≤ ô|’ Hê\T>∑T B«bÕ\˝À ñ+≥T+~. $T–*q 5 B«bÕ\ ù| s¡T¢ªªbòÕqTyê≤|ü⁄µµ ªdüeTTj·÷µµ ªªq÷fÒ Òµµ ªªe÷\Tyêµµ eT]j·TT ªªq÷´kÕ|ò”µµ nqTq$. Áø°.|üP. 1000`1500 dü+ˆˆ eT<Ûä ‘·÷s¡TŒ Ädæj·÷ qT+&ç e∫Ãq Á|ü»\T Çø£ÿ&É dæúsü|ü&çñ+≤s¡ì n+#·Hê.yê] <ë«sê á <˚X¯+˝À »HêuÛ≤ @s¡Œ&ç+~. nsTT‘˚

düyÓ÷yê dü÷s√´<äj·T+ #·÷ùd ‘=* <˚X¯+

#·T≥÷º düeTTÁ<ä+ ˙fi¯ó¢ |ü⁄wüÿ\+>∑ ñHêï, yêÏ Àˇø£ #·Tø£ÿ≈£L&Ü nø£ÿs¡≈£î sêì <äTdæú‹. <ä÷s¡+>± eTs√z&É ø£ì|æùdÔ ˙[¢∫à ‘·eTqT Ä<äTø√eT+≥÷ ôd’>∑\T#˚XÊs¡T. yêfi‚¢yÓ÷ ã¬øŸ‘√ ˙fi¯ó¢ #˚<äTø=ì ‘ê>∑+&É+≥÷ Á|ü‹ ôd’>∑\T#˚XÊs¡T. #˚ùd<˚MT Òø£ ã¬øŸ‘√˙fi¯ó¢ #˚~‘˚ ÄX¯Ãs¡ +!! neTè‘·+ ˝≤+Ï ‹j·T´ì ˙fi¢$.düeTTÁ<äeT÷, nyÓTC≤Hé qB ø£*ùd Á|ü<˚XÊìøÏ z&É#˚]b˛e&É+‘√, #·T≥÷º ñqï$ ñ|ü˙fi¯ó¢ ø±<äì,‹j·T´ì q~ ˙fi¢ì n|ü&ÉT yês¡T Á>∑Væ≤+#ês¡T.

m+‘√ ìø£èwüºyÓTÆq ã‘·T≈£î n+<ÛäT&Ó’qãs¡ÔeTsTT nH˚ _ø£å>±&ç~. »q+ eT<Û´ ñHêï, »qà+‘ê @ø±+‘·yêdüy˚T n‘·ì~. nsTT‘˚ ˇø£s√Eq n‘·ìJ$‘·+ ñ|ü˙fi¢ À+∫ eT+∫ ˙fi¢ ÀøÏ Á|üy˚•+∫+~.jÓT]ø√ |ü≥ºD≤ìøÏ nqTø√≈£î+&Ü j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄e#êÃ&ÉT »q düeT÷Vü≤eTT‘√ m+‘√ø√˝≤Vü≤\+˝Àe∫Ãq j˚TdüT Áø°düTÔ≈£î ˇø£ _Ûø£å>±&ç Äs¡ÔHê<ë\T $ì|ækÕÔj·÷? ãs¡ÔeTsTT e÷Á‘·+ ÄX¯\T e<äT\Tø√ Ò<äT. ÄdüTesêíeø±XÊìï e<äT\Tø√<ä\Tà ø√ Ò<äT. n+‘ê n&ÉT¶ø=+≥THêï, <ëM<äT ≈£îe÷s¡T&Ü qqTï ø£s¡TDÏ+#·eT+≥÷ ãs¡ÔeTsTT #˚dæq πøø£\T $ì Á|üuÛÑTe⁄ n‘·ìøÏ<äèwæº uÛ≤>±´ìï Á|ükÕ~+#ê&ÉT. Nø£fÒ

u…’_\T Á>∑+<ÛäeTT jÓTTø£ÿ ù|s¡T¢:1. |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<ÛäeTT: (The Holy Bible) á ù|s¡T ª__¢jÓ÷Héµ (biblion)

nH˚ Á^≈£î |ü<äeTTqT+&ç e∫Ã+~. __¢j·÷ (Biblia) nq>± Á>∑+<ÛäeTTÒ<ë |ü⁄düÔø£eTT nì ns¡úeTT. á |ü<äeTT Á^≈£î Áø=‘·Ô ìã+<Ûäq˝Àì eT‘·ÔsTT

1:1˝À yÓTT≥º yÓTT<äÏ |ü<äeTT. u…’_\T Á>∑+<ÛäeTT˝À 66 |ü⁄düÔø£eTT\T ñ+&ÉT≥#˚‘· BìøÏ á ù|s¡T ô|≥º&É+ »]–q~.

2. ÒKqeTT\T (Scriptures): á ù|s¡T ªÁ>±ù|òHéµ nqT Á^≈£î |ü<äeTTqT+&ç e∫Ãq~. ÒKHê\T nq>± bÕ‘· ìã+<ÛäqqT ñ<›•+∫ Áø=‘·Ô ìã+<Ûäq˝À Á|ükÕÔ$+#·ã&çq$. ñ<ëVü≤s¡D≈£î e÷s¡Tÿ 12:10 jÓ÷Vü‰qT 10:35,5:39, nbı.ø±.17:11 ø=]+~∏ 15:3, 4, ‹yÓ÷‹ 3:16, ù|‘·Ts¡T 1:20.

3. <˚e⁄ì yêø£ + (Word of God): *œ‘· s¡÷|ü+˝À

Á|üuÛÑTe⁄ eTVæ≤eT ø√dü+ Á|üuÛÑTe⁄ _&ɶ\ πøåeT+ ø√dü+|ü⁄s¡T&ÉT b˛düT≈£îqï Å|æj·Tªˇj·÷dædtµ Äràj·T |üÅ‹ø£

Á|üuÛÑTe⁄ sêø£es¡≈£î ø=qkÕ>±˝˙ÅbÕs¡úHê |üPs¡«ø£+>±ø√£s¡Tø=qT#·THêïqT.

$. dü+‘√wt, |ü⁄Hê~ m&ç≥sY, HÓ\÷¢s¡T

ªˇj·÷dædtµ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

mdt.<˚yêq+<é

eT]j·TT

≈£î≥T+ã

düuÛÑT´\T,

Á|üø±XŸ q>∑sY,

ø£s¡÷ï\T

u…’_\T Á>∑+<Ûä #·]Á‘·

<ëVü≤+ m˝≤

rs¡T‘·T+~?

` $T>∑‘ê 2˝À..` $T>∑‘ê 2˝À..

` $T>∑‘ê 3˝À..

2 qe+ãsY 2014ˇj·÷dædt

(yÓTT<äÏ ù|õ ‘·s¡TyêsTT)

J$‘·+>± Áã‹øÏq ãs¡ÔeTsTT Ä s√EqT+&çyÓ\T>∑T M<ÛäT˝À¢ πs>±&ÉT. ˝Àø£+ n‘·ìì n+≥sêìyê&çì, _ø£å>±&çì #˚ùdÔ Á|üuÛÑTe⁄ n‘·à>ös¡yêìï,nq+‘·yÓTÆq Äq+<ëìï <äèwæº uÛ≤>∑´eTT‘√ bÕ≥TÁ|ükÕ~+#ê&ÉT (e÷s¡Tÿ 10:46`52).

Hê #·T≥÷º düeTTÁ<ä|ü⁄ ˙fi¯ó¢ ñHêïsTT, eT]<ëVü≤+, nedüs¡+ rππs<Ó˝≤? nH˚ nb˛Vü≤˝À,ìdüèŒVü≤˝À MTs¡÷ ñHêïsê? MT J$‘·+ nH˚ z&ÉqT<˚e⁄&ÉT ábÕÏπø eT+∫˙fi¢ ÀøÏ Á|üy˚X¯ ô|≤º&˚yÓ÷ ˇø£kÕ] #·÷düTø√+&ç. uÀ …&ÉT &ÉãT“ yÓ∫ÃùdÔ ‘·|üŒ @B<=s¡ø£ì á ˝Àø£+˝À, n‘· +‘· neT÷\´yÓTÆq ‘·qø£è|üqT e÷Á‘·+ <˚e⁄&ÉT ñ∫‘·+>±, |ü⁄wüÿ\+>± eTq≈£în+<äTu≤≥T˝À ñ+#ê&ÉT. ˇø£ÿ ø£åD+˝À eTqJ$‘êìï, >∑e÷´ìï ≈£L&Ü Äosê«<ääeTj·T+ #˚j·T>∑\X¯øÏÔ Äj·Tq ø£è|ü≈£î ñ+~. Ä ø£è|ü Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø°n+<äTu≤≥T˝À ñ+~. yê‘êes¡DeTT˝À Äøχ»Héø=s¡‘· @s¡Œ&Ée#·TÃH˚yÓ÷ >±ì Äj·Tq ø£è|ü≈£î e÷Á‘·+ø=s¡‘· Ò<äT. n+<äTπø Á|ü‹ kÕ] >∑T+&Ó\ì+&Ü >±*|”\TÃ≈£îqï+‘· Áø£eT+>± ùd«#Û·Ã>± Äj·Tqø£è|üqT ≈£L&ÜJ$‘·eT+‘ê ÄkÕ«~ùdÔ n<˚ uÛ≤>∑ eTT. nsTT‘˚ Äj·Tqø£è|ü À ‘·]+#ê\qï ‘·|üq ãs¡ÔeTsTT˝≤>± eTq≈£Lã\+>± ñ+&Ü*. u≤$ì+&Ü ‹j·T´ì ˙fi¯ó¢Hêï, eTq+#˚<äT≈£î+fÒH˚ ø£<ë <ëVü≤+ rπs~.

- ¬se. &܈ˆ Ï.m.Á|üuÛÑTøÏs¡DY, ôV’≤<äsêu≤<é

(yÓTT<äÏ ù|õ ‘·s¡TyêsTT)ñqï bÕ‘· Áø=‘·Ô ìã+<Ûäq\≈£î ô|≥ºã&çq

ù|s¡T. ÒKqeTT\qT <˚e⁄ì yêø£ eTT nì |æ\T#·T≥ dü]jÓÆTq~. m+<äTø£q>± 2 ‹yÓ÷‹ 3:16˝À, ªª<Ó’e»qT&ÉT düqï<äT∆&Ó’ Á|ü‹ dü‘êÿs¡ eTTq≈£î|üPs¡íeTT>± dæ<ä∆|ü&ç j·TT+&ÉTq≥T¢ <Ó’yêy˚X¯eTTe\q ø£*–q Á|ü‹ ÒKqeTTñ|ü<˚•+#·T≥≈£îqTK+&ç+#·T≥≈£îqT, ‘·|ü ~<äT›≥≈£îqT, ˙‹j·T+<äT •ø£å y˚j·TT≥≈£îqT Á|üjÓ÷»qø£s¡yÓTÆj·TTqï~µµ. Çø£ÿ&É ª<Ó’yêy˚X¯eTTµ nqT|ü<äeTTq≈£î ª~∏jÓ÷HÓjÓ÷k ºdtµ nq>± <˚e⁄ì XÊ«dü nqT |ü<äeTTyê&Éã&çq~. ÒKqeTT\ìïj·TT Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq <˚e⁄ì XÊ«düÁ|üÁøÏj·T. ~«r.ø±. 8:3, eT‘·ÔsTT 4:4,2 ù|‘·Ts¡T 1:21 ìdü‡+<˚Vü≤+>± <˚e⁄ì yêø£ +ñqï‘· uÛ≤e>∑]“¤‘·yÓTÆq~. n~ |ü]|üPs¡íyÓTÆq~. u…’_\T Á>∑+<ÛäeTT eTq≈£î \_Û+∫q $<ÛëqeTT:

|ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<Ûä+˝À ¬s+&ÉT uÛ≤>±\THêïsTT. ˇø£Ï bÕ‘· ìã+<Ûäq, ¬s+&Ée~ Áø=‘·Ôìã+<Ûäq. bÕ‘· ìã+<Ûäq˝À 39 |ü⁄düÔø±\THêïsTT, Áø=‘·Ô ìã+<Ûäq˝À 27 |ü⁄düÔø±\THêïsTT.

bÕ‘· ìã+<Ûäq: bÕ‘· ìã+<Ûäq <ë<ë|ü⁄Áø°.|üP. 1400 qT+&ç 400 es¡≈£î nq>± ˇø£yÓsTT´ dü+e‘·‡s¡eTT\ eT<ä ø±\+˝À Áyêj·Tã&çq~. Ç+<äT˝Àì yÓTT<äÏ ◊<äT |ü⁄düÔø±\qT|ü+#·ø±+&ÉeTT\T Ò<ë <Ûäs¡àXÊÁdüÔeTT n+≤s¡TMÏì <ë<ë|ü⁄ düTe÷s¡T Áø°.|üP. 1400˝À yÓ÷ùwÁyêkÕ&ÉT. bÕ‘· ìã+<Ûäq ÒKHê\qT j·T÷<äT …’qXÊÁdüTÔ\T #˚‹‘√ C≤Á>∑‘·Ô>± Áyêdæ yêÏì ˇø£‘·s¡eTT qT+&ç eT]jÓTTø£ ‘·s¡eTT yê]øÏ n|üŒ–+#ês¡T. Ç|ü&ÉT eTq≈£î <=]øÏq n‹ ÁbÕNq yÓTÆqbÕ‘· ìã+<Ûäq Áyê‘·Á|ü‘·T\T Áø°.X¯. 10eX¯‘êã∆+˝Àì$.

1947˝À $TøÏÿ* ÁbÕNqeT>∑T #·s¡à|ü⁄#·T≥º\qT ˇø£ |üdüT\ ø±|ü] ÇÁXÊj˚T\T<˚X¯eTT˝À ø£qT>=Hêï&ÉT. n$ eTè‘· düeTTÁ<äeTTq≈£î düMT|üeTTq >∑\ jÓT]ø√ |ü≥ºDeTTq≈£îmì$T~ yÓTÆfi¯fl <ä÷s¡eTT\ ñqï ≈£îÁe÷Hé >∑TVü≤\˝À \uÛÑ eTj·÷´sTT. yêÏì eTè‘· düeTTÁ<ä|ü⁄#·T≥º\T n+≤s¡T. n+<äT˝À bÕ‘· ìã+<Ûäq˝ÀìÁ|ü‹ |ü⁄düÔø£+˝Àì uÛ≤>±\THêïsTT n$ Áø°.|üP. 1

eT]j·TT 2 X¯‘êuÛ≤›\˝À Áyêj·Tã&çqeì n+#·Hê. nø£ås¡eTT\˝Àì Áyê‘· XË’*˝À ø=+‘· e´‘ê´düeTT ‘·|üŒ Ä Á|ü‘·T\˝À eT¬s≥Te+Ï ‘·|æŒ<äeTT\T Òe⁄. n+fÒ, j·T÷<ë XÊÁdüTÔ\T ãVüQC≤Á>∑‘·Ô>±qT K∫ä‘·eTT>±qT sT÷ Á|ü‘·T\qTÁyêkÕs¡qïe÷≥. H˚&ÉT eTqeTT #·<äTe⁄‘·Tqï|ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<ÛäeTT sT÷ Á|ü‘·T\qT+&˚ ‘·s¡T®e÷#˚j·Tã&çq~. MÏì Áyêdæq Á>∑+<Ûäø£s¡Ô\T <˚e⁄ìÄ‘·à#˚‘· Áù|πs|æ+#·ã&ç Äj·Tq @~ Áyêj·÷\ìñ<›•+#ê&√ <ëìH˚ ÁyêkÕs¡T ø±ãϺ Ä~˝Àyês¡T Áyêdæq Á|ü‘·T Ò eTq≈£î \_Û+#êj·Tììsê∆]+#·>∑\eTT.

bÕ‘· ìã+<Ûäq˝Àì |ü⁄düÔø£eTT\Tj·T÷<äT\ uÛ≤wüjÓÆTq ôV≤Á; uÛ≤wü À Áyêj·Tã&çHêsTT. Äø±\+ yê&çq eT]jÓTTø£ eTTK´yÓTÆquÛ≤wü Á^≈£î. eT<ä <Ûäsê ÁbÕ+‘·eT+‘ê á uÛ≤wü$]$>± yê&Éã&çq~. $<ë´e+‘·T …≈£îÿe>∑ Bììyê&Üs¡T. n+<äTe\q #ê˝≤ ‘·≈£îÿe eT+ ~ôV≤Á; uÛ≤wüqT jÓT]– j·TT+&˚yês¡T. πøe\+ |ü+&ç‘·T\T, XÊÁdüTÔ\T eT‘· ô|<ä›\T e÷Á‘·y˚T ôV≤Á_uÛ≤wüHÓ]– j·TT+&˚yês¡T. ø£qTø£ Áø°.|üP. 250˝ÀôV≤Á_ uÛ≤wü À Áyêj·Tã&çq bÕ‘· ìã+<ÛäqüqTÁ^≈£î uÛ≤wü˝ÀìøÏ nqTe~+#ês¡T. BìH˚ôd|üPº eC…+Ÿ (Septuagent) n+≤s¡T. eT]j·TT LXX nì ≈£L&Ü n+≤s¡T. m+<äTø£+fÒBìì 70 eT+~ ‘·s¡T®e÷ #˚dæ]. Áø=‘·Ô ìã+<Ûäqs¡#·sTT‘·\T bÕ‘· ìã+<Ûäq ÒKqeTT\qT ñ<äVü≤]+∫q|ü⁄&ÉT kÕ<Ûës¡D+>± eT÷\ uÛ≤wüj·T>∑TôV≤Á_ uÛ≤wüqT ø±ø£ Á^≈£î nqTyê<äeTTH˚$ìjÓ÷–+#ês¡T.

Áø=‘·Ô ìã+<Ûäq: j˚TdüT Áø°düTÔ eTs¡DÏ+∫q 20dü+e‘·‡s¡eTT\ ‘·sê«‘· Áø=‘·Ô ìã+<ÛäqqT Á^≈£îuÛ≤wü À Áyêj·T≥+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. uÛÑ÷~>∑+‘·eTT\ es¡≈£î ‘·q≈£îkÕ≈£åî …’ j·TT+&Ü\ì j˚TdüT∫e]>∑ ‘·q •wüß´\≈£î ÄC≤„|æ+#ê&ÉT (nbı.ø±1:8). ø±e⁄q ô|+‘Óø√düTÔ ~qeTT yÓTT<ä\Tø=ì

yês¡T j˚TdüT J$‘·eTTqT, uÀ<Ûä\qT $T–*qyê]øÏ #Ó|üŒkÕ>±s¡T. n˝≤ Çs¡Te~ dü+e‘·‡s¡eTT\T nbıdüÔ\T\T H√Ï e÷≥\ <ë«sê uÀ~Û+#ês¡T. nsTT‘˚ yês¡T eè<äT∆\e⁄‘·Tqï ø±s¡D≤qsêqTqï ‘·s¡eTT\ yê]øÏ Áø°düTÔ uÀ<ÛäqT j·T<ë‘·<∏äeTT>± n+~+#·T≥≈£î yêÏì Áyê‘·|üPs¡«ø£eTT>∑ ãÁ<äeTT #˚j·Te\dæq nedüs¡‘·qT>∑T]Ô+∫ nbıdüÔ\T\TqT yê] düìïVæ≤‘· nqT#·s¡T\TqT Áø°düTÔ J$‘·eTTqT Áyêj·TT≥ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nbıdüÔ\T&Ó’q ù|‘·Ts¡T e÷s¡Tÿ‘√ ø£*dæe÷s¡TÿdüTyês¡ÔqT ÁyêXÊ&ÉT. nbıdüÔ\T&Ó’q eT‘·ÔsTT eT‘·ÔsTT düTyês¡ÔqT, nbıdüÔ\T&Ó’q jÓ÷Vü‰qTjÓ÷Vü‰qT düTyês¡ÔqT nbıdüÔ\T&Ó’q bÂ\T≈£îdüìïVæ≤‘·T&É>∑T \÷ø± \÷ø± düTyês¡ÔqT, dü+|òüT#·]Á‘·qT ‘Ó\T|ü⁄ nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\qTÁyêôdqT. j˚TdüT Áø°düTÔ J$‘· #·]Á‘·qT e÷Á‘·y˚T>±ø£ Äj·Tq á ˝Àø£eTTq≈£î e#·TÃ≥≈£î >∑\ ø±s¡DeTTqT $e]+#·T≥, q÷‘·q dü+|òüTeTT˝ÀÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ndü‘· uÀ<Ûäq\qT dü]~<äT›≥ nedüs¡eTsTT´+~. ø±ãϺ yês¡T dü+|òüTeTT\≈£î |üÁ‹ø£\T Áyêj·T&É+ ÁbÕs¡+_Û#ês¡T. nbıdüÔ\T&Ó’qbÂ\T |ü<äTHê\T>∑T |üÁ‹ø£\T ÁyêXÊ&ÉT. j˚TdüTdüôVA<äs¡T&Ó’q j·÷ø√ãT Áyêdæq ÒKj˚T Áø=‘·Ôìã+<Ûäq˝ÀqTqï |ü⁄düÔø£eTT\ìï+Ï˝À Á|ü<∏äeTeTT>± Áyêj·Tã&Óqì ø=+<äs¡T |ü+&ç‘·T\ n_ÛÁbÕj·TeTT. ∫e] Á>∑+<ÛäyÓTÆq Á|üø£≥q Á>∑+<ÛäeTTnbıdüÔ\T&Ó’q jÓ÷Vü‰qT #˚‘· Áø°.X¯. 90`95eT<Ûä ø±\+˝À Áyêj·Tã&ç+~. á $<Ûä+>± Áø=‘·Ôìã+<Ûäq Á>∑+<ÛäeTT\ìï Áø°.X¯. 50 qT+&ç 100eT<Ûä ø±\+˝À Áyêj·Tã&ܶsTT. ô|’ Á>∑+<ÛäeTT\ìïj·TT ô|’s¡düT nqT ‘·T+>∑>∑&ç¶ C≤‹øÏ #Ó+~qˇø£ yÓTTø£ÿ qT+&ç ‘·j·÷s¡T #˚j·Tã&çq ø±–‘·eTT\ô|’ Áyêj·Tã&çq$. á HêÏ ø±–‘·eTT\e Òn$ m≈£îÿe ø±\+ ì*∫ j·TT+&ÉTq$ ø±e⁄. áø±s¡DeTT Áø=‘·Ô ìã+<Ûäq s¡#·sTT‘·\T ÁyêdæqÁyê‘· Á|ü‘·T\T bÕ&Ó’b˛>± bÕ‘· ìã+<Ûäq Á|ü‘·T\

e …H˚ MÏì ≈£L&Ü ‹]– ÁyêkÕs¡T. 1900dü+e‘·‡s¡ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À á ÁbÕNq Á|ü‘·T\Táõ|ü⁄º <˚X¯eTT˝À ˇø£ #√≥ ÇdüTø£˝À\ã´eTj·÷´sTT. eT]ø=ìï ≈£î+&É\˝À uÛÑÁ<ÛäeTT#˚j·Tã&ç ø£qT>=qã&çq$. MÏ À n‹ ÁbÕNqÁ|ü‘·T\T Áø°.X¯. 135˝À Áyêj·Tã&çq$. áÁbÕNq Á|ü‘·T\T |ü⁄sêedüTÔ Á|ü<äs¡Ùq XÊ\˝ÀuÛÑÁ<ÛäeTT #˚j·Tã&çq$.

u…’_\T ø±\+˝À yê&Éã&çq #·s¡à|ü⁄#·T≥º\T Á|ü‘˚´ø£eTT>∑ >=Á¬s, y˚Tø£#·s¡àeTT‘√#˚ùdyês¡T. Ç$ #ê˝≤ KØ<Ó’q$. 4e X¯‘êã∆+˝À Áyêj·Tã&çq Á|ü‘·T\T 18e X¯‘êã∆eT+<äTáõ|ü⁄º Àì d”HêsTT |üs¡«‘· düMT|üeTTq >∑\eTsƒ¡eTT˝À <ë∫ j·TT+#ês¡T. Ç~j·TT >±ø£ 270Á^≈£î Áø=‘·Ô ìã+<Ûäq Á|ü‘·T\T Ç|üŒÏø° ì*∫j·TTqï$. 9qT+&ç 15e X¯‘êã∆eTT\ eT<Ûändü+U≤´ø£yÓTÆq n<äq|ü⁄ Á^≈£î Áø=‘·Ô ìã+<ÛäqÁ|ü‘·T\T ‘·j·÷s¡T #˚XÊs¡T. n+<äT˝À 2700 \≈£îô|’>± H˚ÏøÏ ì*∫ j·TTqï$. Áø°.X¯.1456˝ÀC≤Hé >∑÷f…HéãsYZ nqT »s¡àqT <˚X¯düTÔ&ÉT n#·TÃj·T+Á‘·eTTqT ø£qT>=Hêï&ÉT. ‘·<ë«sê Á|üÁ|ü<∏äeTeTT>± n#·Tà y˚dæq |ü⁄düÔø£eTT u…’_\T Á>∑+<Ûäy˚T.Ç˝≤ düT\TyÓ’q eTTÁ<äD≤ |ü<䛑·T\ <ë«sê H˚ÏøÏ1200\≈£î ô|’>± $$<Ûä uÛ≤wü\˝À u…’_\T Á>∑+<ÛäeTTqT ‘·s¡T®e÷ #˚dæ]. á Á|ü|ü+#·eTT˝À eTπsÁ>∑+<ÛäeTT ≈£L&Ü Çìï uÛ≤wü\˝À nqTe~+#·ã&É Ò<äT. n+‘· m≈£îÿe dü+K´˝À eTTÁ~+#·ã&ç#·<äTeã&Éq÷ Ò<äT. <˚e⁄&ÉT ‘·q yê≈£îÿqTì‘·´eTT>± dæús¡|üs¡TkÕÔqì #ÓbÕŒ&ÉT (ø°s¡Ôq119:89, 152: 160). ø±ãϺ <˚e⁄&ÉT ‘·qyêø£ eTTqT bı>=≥º j·Tø£, e÷s¡TŒ #Ó+<ä j·Tø£‘·s¡‘·s¡eTT\≈£î uÛÑÁ<ÛäeTT #˚kÕ&Éì |üP]Ô>±$X¯«dæ+#·e#·TÃqT. - m+. ô|]Ô >∑+>±<ÛäsY

s¡øÏå+|ü ã&É≥+ ø£Hêï >=|üŒ dü+>∑‹eTs=ø£Ï ñ+<ë? nqï Á|üX¯ï≈£î, ñ+~ s¡øÏå+∫q Á|üuÛÑTe⁄‘√ ìs¡+‘·s¡ düVü≤yêdü+ ø£*–ñ+&É≥+ nì »yê_#êÃ&=ø£ $XÊ«dæ.

j˚TdüT Áø°düTÔ Áù|eT˝À |üP]Ô>± ‘·qàj·TT …’˝Àø±ìï ‘· õ+∫ ÄdüTÔ\˙ï n$Tà &Éã“+‘ê<˚e⁄ì ùde øÏdüTÔ ìs¡+‘·s¡+ Á|üuÛÑTe⁄ düVü≤yêdü+˝ÀH˚ $XÊ«düT\+‘ê >∑&ÉT|ü⁄‘·Tqï Ä~eTø±\|ü⁄ Äràj·T dü«s¡íj·TT>∑eT~. Ä j·TT>±ìπø #Ó+~q <ä+|ü‘·T\T nq˙j·T, dü|”Œs¡.

nsTT‘˚ ô|’øÏ m+‘√ uÛÑøÏÔ>± ø£ì|æ+#˚ yê]n+ ‘·s¡+>∑+ e÷Á‘·+ Ç+ø± eTT]øÏ ≈£L|üy˚T.n+<ä] eTqïq bı+<˚+<äT≈£î ‘·eT bı\yÓTÆ‘˚

ne÷às¡T ø±ì, Ä &ÉãT“˝À ø=+‘· <ë#·Tø=ì$T–*+~ ‘Ó∫à nbıdüÔ\T\ øÏ#êÃs¡T. ô|’>±bı\+ neTà>± e∫Ãq &Éã“+‘ê ‘Ó#êÃeTìn&ɶ+>± nã<ä›e÷&Üs¡T. |òü*‘·+>± <˚e⁄ìñÁ>∑‘·≈£î ˝ÀHÓ’ Ç<ä›s¡÷ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ ÁbÕD≤\T$&ç#ês¡T. $XÊ«düT˝≤¢>∑ qÏ+∫ <˚e⁄&çìyÓ÷dü+ #˚j·TuÀsTT yÓTT<äÏπø yÓ÷dü+ ‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡T. (nbı 5:1`11).

$XÊ«dæ>± ã‘·ø£&É+ >=ù|Œ. ø±˙ $XÊ«dæ˝≤>∑ qÏ+∫&É+ m|üŒÏ¬ø’Hê eTTù|Œ! j˚TdüTÁ|üuÛÑTe⁄‘√ ì‘· düVü≤yêdü+ $XÊ«dæì |ü]X¯ó<äT∆ì>± r]Ã~<äT›‘·T+~. n~ $XÊ«dæì Á|üuÛÑTe⁄<Ó’q Áù|e÷ dü«s¡÷|ü+˝ÀøÏ |ü]es¡Ôq

#˚düTÔ+~. ø±ãϺ X¯Øs¡+ ˝≤π> Ä‘·à≈£î ≈£L&Üìs¡+‘·s¡ b˛wüD nedüs¡+. Á|üuÛÑTe⁄ düVü≤yêdü+, ˝À‘Ó’q ÁbÕs¡úHêqTuÛÑe+, <˚e⁄ì yêø±´ìï |ü]ƒ+∫ $XÊ«dü+‘√Ä#·]+ #·&É+ e+ÏbÕs¡ ÖøÏø£ b˛wüD nedüs¡+. n b˛wüø£ $\Te\ Áb˛° qT¢, $≥$Tq¢‘√ Ä‘·à e]∆\T¢‘·T+~. ø±˙ X¯Ø s¡b˛wüDÒ Á|ü<Ûëq yê´|

üø£+>± ñqï H˚Ï Ä<ÛäTìø£ Jeq XË’*˝À Ä‘·àb˛wüD≈£î düeTj·Ty˚T~? n+<äTπø ã\yÓTÆqX¯Øs¡+ ãø£ÿ ∫øÏÿq Ä‘·àqT ø£*–q $XÊ«düT\T#·]Ã\˝À á Hê&ÉT n+‘·≤ ø£ì|ædüTÔHêïs¡T.

Ä‘·à ø°åDÏ+#·&ÜìøÏ uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq bÕbÕÒ #˚j·Tqø£ÿs¡ Ò<äT. Á|üuÛÑTe⁄‘√ $\TyÓ’q düeT

j·÷ìï >∑&É|ü Òø£b˛e&É+ ≈£L&Ü Ä‘·à ø°åD‘·≈£î<ë]rùd n‘· +‘· Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq |ü]D≤eT+. $XÊ«dæ ÁbÕNq dü«uÛ≤e+ düeTdæb˛sTT,Áù|eT, ˙‹, ìC≤sTTr\‘√ ≈£L&çq <˚e⁄ì $q÷‘·ï dü«uÛ≤e+ @s¡Œ&É≥y˚T Ä‘·à e]∆\T¢‘·Tqï<äq&ÜìøÏ ì<äs¡Ùq+, ÁbÕe÷DÏø£+.

nsTT‘˚ q≥q ˇø£|ü&ÉT yÓ+&ç‘Ós¡ø√,s¡+>∑düú ≤ìø√ |ü]$T‘·+, ø±˙ n~ Ç|ü&ÉTyêdüÔe J$‘ê˝À¢ n+‘·sꓤ>∑eTsTT+~. ∫s¡Tqe⁄«\T, k ÔÁ‘·+, Vü≤ …¢\÷j·÷\ u≤Vü‰´ìïˇ*∫ ˝À|ü\ ‘=+–#·÷ùdÔ |ü>∑, yÓ÷dü+, <ä>±,<˚«wü+‘√ ì+&çq n+‘·s¡+>∑ <äTs¡Z+<Ûä+ H˚ÏÄ<ÛäTìø£‘·≈£î Äqyê …’, Ä‘·à ø°åD‘·≈£î n<ä›+|ü&ÉT‘√+~. eTqTwüß*ï Áù|$T+∫ edüTÔe⁄*ïyê&ÉTø√e\dæ ñ+&É>±, edüTÔe⁄*ï Áù|$T+∫eTqTwüß*ï yê&ÉTø√e&É+˝À Ä]‘˚]q Á|ü»\T~q~q+ Á|ü»\T <˚e⁄ìøÏ <ä÷s¡eTe⁄‘·THêïs¡T.Äràj·T+>± ø°åDÏdüTÔHêïs¡T. ‘=ø£ÿqT uÛÑÁ<ä+ #˚dærj·Tì e÷$T&ç s¡kÕìï ˇ\ø£uÀj·T &ÉeT+fÒn<˚ eT]. - ¬se. &܈ˆ Ï.m.Á|üuÛÑTøÏs¡DY, ôV’≤<äsêu≤<é

<ëVü≤+ m˝≤

rs¡T‘·T+~? Ä‘·à≈£î ≈£L&Ü b˛wüD ø±yê*

u…’_\T Á>∑+<Ûä #·]Á‘·

qe+ãsY 2014 3ˇj·÷dædt

(yÓTT<äÏ ù|õ ‘·s¡TyêsTT)Áø°.X¯. 1722dü+ˆˆ es¡≈£î á <˚X¯+ Á|ü|ü+#ê

ìøÏ ‘Ó*j·Tã&É Ò<äT. &É#Y <˚XÊìøÏ #Ó+~q ªªC≤ø£uŸ s√π>MHéµµ nH˚ j·T÷s√|æj·THéyÓTT<ä≥ á<˚XÊìï ø£qT>=ì Á|ü|ü+#êìøÏ ‘Ó*j·TCÒXÊ&ÉT.‘·s¡Tyê‘· Áø°.X¯. 1830˝À \+&ÉHé $TwüqØ kıôd’°øÏ #Ó+~q ªªC≤Hé $*j·TyéT‡µµ #ê¬s¢dt uÛÑsYŒ¤\Tá B«bÕìï #˚s¡Tø=ì Á¬ø’düÔyê´ìï |ü]#·j·T+#˚XÊs¡T. nq‹ø±\+˝ÀH˚ á <˚X¯+ n+‘ê Á¬ø’düÔe⁄\T>± e÷]b˛j·÷s¡T. á <˚X¯+ ≈£L&Ü nH˚ø£j·T÷s¡|t <˚XÊ\ Ä~Û|ü‘· +˝À ñ+&ç ∫es¡≈£î1962˝À q÷´õ˝≤+&é qT+&ç dü«‘·+Á‘·+ bı+~kÕ«‘·+Á‘· <˚X¯eTT>± ne‘·]+∫ 1970˝À ø±eTHéyÓ ŸÔ düuÛÑ <˚X¯+>± #˚]+~.

Á|üø£è‹ Á|ükÕ~+∫q |ü#·Ãì #Ó≥T¢. »\»\bÕπs »\bÕ‘ê\T. n+<äyÓTÆq düeTTÁ<ärsê\T.Áù|eTqT |ü+#˚ |ü …¢\T, ùdïVü≤|üP]‘·+>± |ü\ø£]+#·T≈£îH˚ Á|ü»\T, Áù|eT, ÄbÕ´j·T‘·\T |ü+#˚ ≈£î≥T+u≤\T ìC≤sTTr, ìã<ä∆‘·‘√ |üì#˚ùd Á|ü»\Tá B«|ü+ kı+‘·+.

á <˚X¯ B«bÕ\˝À ˇø£f…Æq ñb˛˝À sê»<ÛëìjÓÆTq Ä|æj·÷˝À n+‘·sê®rj·T $e÷HêÁX¯j·T+ñ+~. Çø£ÿ&É qT+&ç $T>∑‘ê Á|ü|ü+#·+‘√ dü+ã+<Ûë\qT yês¡T ø=qkÕ–kÕÔs¡T. ˇø£ B«|ü+ qT+&çeTs=ø£ B«bÕìøÏ |ü&Ée\ <ë«sê Á|üj·÷D+kÕ–kÕÔs¡T. düyÓ÷yê dü+düèÿ‹˝À eTTK´+>± eT÷&ÉT $wüj·÷\T ñ+≤sTT. n$ Á¬ø’düÔe $XÊ«düeTT,≈£î≥T+ãeTT, dü+^‘·eTT. yês¡T ìedæ+#˚ >∑èVü‰\qT ªªù|ò Ÿµµ n+≤s¡T. yêÏøÏ >√&É\T ñ+&Ée⁄.$XÊ\+>± >∑T+Á&É+>± ñ+≤sTT. |ü>∑\T düTe÷s¡T 20eT+~ es¡≈£î MÏ À $ÁXÊ+‹ rdüT≈£î+≤s¡T. Ç+À¢øÏ yÓfi‚¢≥|ü&ÉT Ms¡T #Ó|ü\T ‘·|üŒø£$|ü‘ês¡T. ≈£î≥T+u≤\T ô|<ä›$ ˇø=ÿø£ÿ ≈£î≥T+ã+˝À düTe÷s¡T 12 eT+~ <ëø± ñ+≤s¡T.M]˝À m≈£îÿe eT+~ ¬s+&ÉT uÛ≤wü\T e÷≤¢&É‘ês¡T. n$ ªªkıyÓ÷yêHéµµ ªªÇ+ ¢wtµµ.

eÁdüÔ<Ûës¡D: M] eÁdüÔ<Ûës¡D kÕ+Á|ü<ëj·Tã<ä∆+>± ñ+≥T+~. ≤|t …dt Á&Édt\T y˚düTø√≈£L&É<äT. K∫Ñ·+>± M<ÛäT\˝ÀøÏ e#˚Ã≥|ü&ÉT≤|t ñ+&Ü*. |ü⁄s¡Twüß …’‘˚ #=ø±ÿ ñ+&Ü*. eÁdüÔ<Ûës¡D ndüuÛÑ ‘·≈£î ‘êe⁄ Ò<äT. ‘·≈£îÿe e ÁkÕÔ\‘√düeTTÁ<ärsê\˝À eTTìπ> Á|ü»\T ãj·T≥ ≈£îsê>±H˚ ‘·«s¡>± ã≥º\T e÷s¡TÃø=H˚+<äT≈£î@sêŒ≥T #˚j·Tã&ç ñ+≤sTT.

≈£î≥T+u e´edüú: Ms¡T ñeTà&ç ≈£î≥T+u≤ìøÏ#ê˝≤ ÁbÕ<Ûëq´‘·ìkÕÔs¡T. ≈£î≥T+ã+˝Àì ô|<ä›qTªª$T≤jYTµµ n+≤s¡T. n+<äs¡÷ n‘·ìï >ös¡$+#ê*. ≈£î≥T+ã+˝À ˇø£]|ü≥¢ ˇø£]øÏ Áù|eT,nqTã+<Ûä+, ÄbÕ´j·T‘·\T m≈£îÿe>±H˚ ñ+≤sTT. BìH˚ ªª◊>±µµ ≈£î≥T+ã+ n+≤s¡T. yê] ≈£î≥T+ã düü+düèÿ‹ì ªªbòÕ düyÓ÷yêµµ n+≤s¡T. sTT~ yêfi¯ó¢ bÕÏ+#˚ dü+düèÿ‹. Bì Á|üø±s¡+ ˇø£düüyÓ÷yê eTìwæ J$+#ê\+fÒ n‘·qT ‘·|üŒì dü]>± #·]ÃøÏ yÓfi≤¢*. #·]ÃøÏ yÓfi¢&É+, eT+∫ düüyÓ÷yêHé bÂs¡T&ÉT /bÂs¡Tsê\T>± ñ+&É≥+, eT+∫$yêVü≤+ eT]j·TT ‘·|üŒìdü]>± ã+<äTe⁄\ X¯óuÛÑø±sê´\≈£î Vü‰»s¡T ø±e&É+, eè<ÛäT› …’q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT, ‘ê‘·\qT u≤>± #·÷düTø√e&É+ .. sTT~yê] Jeq XË’*,J$‘· #·Áø£+.

eT‘· $XÊ«dü+: 1830˝À \+&ÉHé qT+&ç$TwüqØ\T e∫à Áø°düTÔqT >∑÷]à ‘Ó*j·TCÒj·T&ÜìøÏ eTT+<äT Ms¡T nH˚ø£ <˚e‘·\qT |üPõ+#˚yês¡T. ‘·s¡Tyê‘· #ê˝ ‘·«s¡>± Ms¡T Áø°düTÔqT <˚e⁄&ç>± n+^ø£]+#ês¡T. düyÓ÷yê B«|ü+˝À 98%Á¬ø’düÔe⁄\T ñHêïs¡T. Ms¡T Ä~yês¡eTT qT |ü]X¯ó<Ûä›+>± Ä#·]kÕÔs¡T. Ä~yêsê\T m≥Te+Ï |üqT\T #˚j·Ts¡T,K∫Ñ·+>± #·]ÃøÏ Vü‰»s¡e⁄‘ês¡T. Á|ü‘˚ ø£ dü+<äsꓤ ˝À ‘Ó\¢ì eÁkÕÔ\‘√ #·]ÃøÏ Vü‰»s¡e⁄‘ês¡T. #·]Ã˝À dü+^‘·+ Çø£ÿ&É Á|ü<Ûëq´‘·ø£*– ñ+≥T+~. dü+^‘·+ $qT≥≈£î #ê˝≤ u≤>∑T+≥T+~. Ms¡T dü+^‘· Á|æj·TT\T. Ä <˚XÊìï#·÷&É≤ìøÏ yÓ[¢q |üsê´≥≈£î\T ‘·|üŒìdü] @<√

ˇø£ #·]ÃøÏ yÓ[fl yê] dü+^‘êìï ÄkÕ«~kÕÔs¡T.Ä~yês¡+ #·]à nsTTb˛>±H˚ m≈£îÿe ≈£î≥T+u≤\TdüüVü≤|ü+øÏÔ uÛÀ»q+ #˚kÕÔs¡T. Bìì ªªñeTTMT˝Ÿµµn+≤s¡T. n+<äs¡÷ ø£*dæ uÛÀ»q+ #˚dæ e÷≤¢&ÉT≈£î+≥÷ düVü≤yêdü+˝À >∑&ÉT|ü⁄‘ês¡T. #·]à ô|<ä›\≈£î $|üØ‘·yÓTÆq >ös¡e+ düe÷»+˝À ñ+≥T+~.Ä~yês¡y˚T ø±ø£ Á|ü‹ s√p ÁbÕs¡úHê düüeTj·TeTTø£*– ñ+≤s¡T. <ëìì ªªkÕµµ n+≤s¡T. Ç~düTe÷s¡T Á|ü‹ s√E kÕj·T+Á‘·+ 6 qT+&ç 7>∑+ˆˆ˝À|ü⁄ ñ+≥T+~. á düeTj·T+ düMT|ædüTÔqï|ü⁄&ÉT >∑Ts¡TÔ>± >∑+≥\T ÁyÓ÷–+#·&É+ <ë«sê Á|ü»\qT n …sYº #˚kÕÔs¡T. á düeTj·T+˝À n+<äs¡÷ÁbÕs¡úq˝À >∑&ÉT|ü⁄‘ês¡T. @ |üqT\T #˚j·Ts¡T. ádüeTj·T+˝À |üsê´≥≈£î\T kÕúì≈£î\ Á|üXÊ+‘·‘·≈£îm≥Te+Ï Ä≥+ø£+ ø£*Œ+#·≈£L&É<äT. Ç˝≤ ˇø£düüeTj·T+ ô|≥Tºø=ì Ä düüeTj·T+˝À <˚e⁄ì ÁbÕ]∆+#·&É+ ãVüQXÊ Á|ü|ü+#· Á¬ø’düÔe <˚XÊ\˝À eT¬sø£ÿ&Ü Ò<äT. Ç˝≤ <˚X¯eT+‘ê πø kÕ] ÁbÕ]∆+#·T≥ m+‘· n<äT“¤‘·yÓ÷ ø£<ë. me¬s’Hê Á|üj·÷D+˝Àñ+&ç @<Ó’Hê Á>±eT+ düüMT|æùdÔ ªªkÕµµ düüeTj·T+˝ÀÁ>±eT+ <ë≥s¡T. Ä ÁbÕs¡úHê düeTj·T+ nsTTb˛j˚T es¡≈£î Ä– ‘·s¡Tyê‘· Á|üj·÷DÏkÕÔs¡T. áÁbÕs¡úHê düüeTj·÷ìï n+‘· |ü$Á‘·+>± Ä#·]kÕÔs¡T. Ç≥Te+Ï uÛÑøÏÔ ÁX¯<Ûä›\‘√ yês¡T Á¬ø’düÔyê´ìïbÕÏkÕÔs¡T. yês¡T #·]Ã\qT u≤>± >ös¡$kÕÔs¡T.yêÏì n+<ä+>± r]à ~<äT›‘ês¡T. yê] kı+‘·Ks¡TÃ\‘√H˚ yêÏì ì]à+#·T≈£î+≤s¡T. #·ØÃ\˙ï<ë<ë|ü⁄ KØ<Ó’q ø£≥º&Ü Ò. nsTT‘˚ 2009˝Àe∫Ãq düTHêMT e\¢ #ê˝≤ es¡≈£î #·ØÃ\T bÕ&Ó’b˛j·÷sTT. 2011 qT+&ç yêÏøÏ eTs¡eTà‘·TÔ\T#˚j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. yê]øÏ ˇø£ Motto nq>± Ä<äs¡Ù yêø£ + ñ+≥T+~. n<˚eTq>± ªdüüyÓ÷yê yÓ÷yÓ÷ Ò n≥Tyêµµ Bqs¡ú+ ªªdüyÓ÷yê<˚X¯+˝À e÷ yÓTT<äÏ kÕúq+ <˚e⁄ìπøµµ nì. Á|ü‹eTìwæ J$‘·+˝À yê] yÓTT<äÏ ÁbÕ<Ûëq´‘·qT<˚e⁄ìπø ÇkÕÔs¡T. Bìì ãϺ yês¡T Ä<Ûë´‹àø£‘·≈£î

m+‘· ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇkÕÔs√ ns¡∆eTe⁄‘·T+~.e´øÏÔ>∑‘·+>±, ≈£î≥T+u |üs¡+>±, düe÷»|üs¡+>±yê] ‘=*kÕúq+ <˚e⁄ì<˚.

düyÓ÷yê Á|ü‘˚ ø£‘·\T: 30.12.2011 qT+&çdü÷s√´<äj·÷ìï #·÷ùd yÓTT<äÏ <˚X¯+>± ne‘·]+∫+~. n+‘·≈£î eTT+<äT dü÷sê´düÔeTj·÷ìï #·÷ùd ∫e] <˚X¯+>± ñ+&˚~. ªªn+‘·sê®rj·T &˚Ÿ…’HéqTµµ e÷s¡TÃø√e&É+ <ë«sê yês¡T á |òüTq

‘·qT kÕ~Û+#ês¡T. Bì ø=s¡≈£î 29.12.2011..dæÿ|t #˚düT≈£îHêïs¡T. Ä s√EqT yês¡T #·÷&É Ò<äT.Á|ü|ü+#·+˝À ˇø£ ~qeTTqT #·÷&Éì <˚X¯+düyÓ÷yê.

2) yê] <˚X¯+˝À ù|<ä]ø£eTT nH˚~ Ò<äT.n+<äs¡÷ Ç+#·T$T+#·T düü+|üqTï\T. Çø£ÿ&ç yês¡Tm≈£îÿe eT+~ q÷´õ˝≤+&é, ÄÁùdº*j·÷, nyÓT]ø± <˚XÊ\˝À dæús¡|ü&ܶs¡T. yês¡T u≤>± düü+bÕ+~+∫ yê] ≈£î≥T+u≤\≈£î |ü+|ü⁄‘ês¡T. yê]<Ûäq+˝À m≈£îÿe uÛ≤>∑+ #·]Ã\ ìsêàD≤ìøÏ yÓ∫Ã+#·&É+ >∑eTHês¡Ω+.

3) á <˚X¯+˝À n&ÉT≈£îÿH˚ yês¡T ñ+&És¡T.n+<äs¡T ‘·eT≈£î ‘Ó*dæq @<√ ˇø£ |üìì #˚düTø=ì Áã‘·ø£&ÜìøÏ Çwüº|ü&É‘ês¡T.

4) á <˚X¯+˝À m≈£îÿe>± <√eT\T ñqï|üŒÏøÏ ªªeT Ò]j·÷µµ nH˚~ Ò<äT. düyÓ÷yê eT Ò]j·÷ s¡Væ≤‘· <˚X¯+.

5) b˛©düT e´edüú: Çø£ÿ&É b˛©düT\TkÕ+Á|ü<ëj·T eÁkÕÔ\qT <Ûä]+∫ #ê˝≤ ùdïVü≤uÛ≤e+‘√ ñ+≤s¡T. nø£ÿ&ç Á|ü»\ eT] j·TT≥÷]düTº\ nedüsê\T rs¡Ã&É+˝À eTT+<äT+≤s¡T. eT]j·TT Á|ü»\ düeTdü \qT ‘·ø£åD+ |ü]wüÿ]+#˚ sê»ø°j·T e´edüú M] kı+‘·+.

eTT–+|ü⁄: m\¢|ü&ÉT dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq J$‘êìï >∑&çù| düüyÓ÷yê Á|ü»\T Á|ü|ü+#êìøÏ <ä÷s¡+>± ñqï|üŒÏøÏ, Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTq≈£î <ä>∑Zs¡>±J$düTÔ+≤s¡T. Á¬ø’düÔe $\Te\qT K∫Ñ·+>± bÕÏ+#˚ á Á|ü»\T, n$˙‹øÏ <ä÷s¡+>± ñ+≤s¡T.|üs¡düŒs¡ >ös¡euÛ≤e+ m≈£îÿe, $\Te\‘√ ≈£L&çqJ$‘·+ M] kı+‘·+. Ä<ÛäTìø£ $<ä M]øÏ ø=+‘·<ä÷s¡yÓTÆHê... Ä<Ûë´‹àø£ $<ä (u…’_˝Ÿ uÀ<Ûä) düeTè~∆>± <=s¡T≈£î‘·T+~. M] J$‘ê\T eTq≈£î ˇø£bÕsƒêìï H˚s¡TŒ‘·THêïsTT. ` _. qπs+Á<ä, ˇ+>√\T

dü÷s√´<äj·T+ ‘=* <˚X¯+ düyÓ÷yê

4 qe+ãsY 2014ˇj·÷dædt

ªªHê ÁbÕDe÷, ˙e⁄ @\ ø£è+– j·TTHêïe⁄?Hê˝À ˙y˚\ ‘=+<äs¡|ü&ÉT#·THêïe⁄? <˚e⁄ìj·T+<äTìØø£åD j·TT+#·TeTT Äj·TH˚ Hê ìØø£åDø£s¡Ô nìj·TT, Hê <˚e⁄&Éìj·TT #Ó|üø=qT#·T Ç+ø£qT H˚qTÄj·TqqT düTÔ‹+#Ó<äqT. (ø°s¡Ôq 42:5).

ø°s¡ÔHêø±s¡T&ÉT á e÷≥\T |ü*øÏq|ü⁄&ÉTn‘·ì ÁbÕD+ ìsêX¯‘√ ø£è+–q<Ó’ n‘·ì Vü≤è<äj·TeTT uÛ≤s¡uÛÑ]‘·yÓTÆq<Ó’j·TT+&ÓqT. <ëM<äT J$‘·eTT˝À ìsêX¯j·TT, <äT:KeTTqT ø£\T>∑CÒj·TTqyÓH√ï #√≥T #˚düT≈£îqï≥Tº eTqeTT #·÷kÕÔeTT.ˇø£&ÉT |üs¡«‘·eTT\ MT<ä ¬ø’E |æ≥ºqT ‘·s¡TeTTq≥T¢ ‘·qqT yÓ+≤&çq kÂ\T e\HÓ’q ø£]ƒqÁX¯eT\T, ‘·q $TÁ‘·T&Ó’q ÄV”≤‘√ù|\T jÓTTø£ÿqeTàø£ Á<√Vü≤+, nu≤¸˝ÀeTT |üìïq |üHêï>∑+,‘·q d”«j·TbÕ|üeTT\ »„|æÔ, Çe˙ïj·TT $TøÏÿ*<ÛÓ’s¡ e+‘·T\qT ôd’‘·+ ø£è+>∑Bj·TC≤*q ÁX¯eT\T.<ëM<äT ≈£L&Ü eTqe+Ï dü«uÛ≤e+ ø£\yê&˚.n‘·&ÉT m\¢|ü⁄&ÉT Äq+<ä •Ks¡eTT\ô|’ ìedæ+#· Ò<äT. nH˚ø£ |üsê´j·TeTT\T $cÕ<ä|ü⁄ u§]j·T\ ˝ÀqT, <äT:K|ü⁄ n>±<ÛäeTT\˝ÀqT, Bs¡Èø±\eTT|ü&çj·TT+&ÉT nqTuÛÑeeTT ≈£L&Ü n‘·ìøÏ >∑\<äT.

nsTTqqT <ëM<äT ìsêX¯≈£î ‘êe⁄ Çe« Ò<äT,‘·q uÛ≤<Ûä\≈£î ˝§+–b˛qT Ò<äT. >±j·T|ü&çq|üX¯óe⁄ e … eT÷\TZ#·T H˚\ø=]– ìdü‡Vü‰j·TTì>±ñ+&çb˛ Ò<äT., n‘·&ÉT düTãT~Û›>∑\yêìe …, bÂs¡TwüeTT >∑\ yêì e … e´eVü≤]dü÷Ô, ‘·q≈£î ø£*–qÁX¯eT\‘√ eTTU≤eTTœ>± b˛sê&Éã÷qT≈£îHêï&ÉT.n‘·&ÉT ÁX¯<ä∆>± dü«|ü]o\qqT #˚düTø=qT#·T ‘·qqT‘êqT düyêfi¯ófl #˚düTÔ, ‘·q ø£è+>∑T<ä\≈£î >∑\ndü\T ø±s¡DeTTqT ø£qT>=qT Á|üj·T‘·ïeTT#˚XÊ&ÉT. ªªHêÁbÕDe÷, ˙e⁄ @\ ø£è+–e⁄Hêïe⁄µµnì n‘·&ÉT Á|ü•ï+#ê&ÉT. ‘·q ø£è+>∑T<ä\≈£î >∑\ø±s¡DeTT @yÓTÆ j·TTqï<√ ‘Ó\TdüTø√yê\qT≈£îHêï&ÉT. ìsêX¯ ìdüèŒVü≤\˝À qT+&ç ø√\Tø=qT≥≈£îyÓTT<äÏ yÓT≥Tº Ç<˚. yê´≈£î\ |ü&ÉT≥, ∫s¡∫s¡ ≤&ÉT≥ eT]j·TT düDT>∑T≥ e\q |ü]cÕÿs¡y˚T$Tj·TT \_Û+#·<äT. e´düq|ü&ÉT#·T, #˚‘·T\T eTT&ÉT#·Tø=qT≥ e\q Äràj·TeTT>± HÓ’qqT, eT]@$<ÛäeTT>±HÓ’qqT, mϺ ñ|üX¯eTqeTT ø£\T>∑<äT.‘·qqT ‘êqT Á|ü•ï+#·Tø√yê*, dü«|ü]o\q#˚düTø√yê*, ‘·q≈£î‘êqT rs¡TŒ rs¡TÃø√yê*.

ªªHê ÁbÕDe÷, ˙e⁄ @\ ø£è+– e⁄Hêïe⁄µµeTq\qT eTqy˚T eT+<ä*+#·Tø=qT≥ nedüs¡yÓTÆj·TTqï~. ø=ìï Á|üX¯ï\qT <ÛÓ’s¡ eTT>± m<äTs=ÿqT≥ nedüs¡yÓTÆ j·TTqï~. ø£è+>∑T<ä\≈£î ‘ê$#·TÃ≥e\q ø£\T>∑T Á|üjÓ÷»qy˚TeTTqï~. n~ Hê≈£î@$<ÛäeTT>± düVü‰j·T|ü&É>∑\<äT? eTTKeTT e÷&ÉTÃø=ì ≈£Ls¡TÃ+&ÉT≥, düeTj·TeTTqT dü~æ«ìjÓ÷>∑|üs¡T#·T≥ ø±<äTø£<ë! (mô|òdæ‡ 5:16) ø£\‘· #Ó+<äT≥, ø£ ïfi¯óº ø±s¡TÃ≥ e\q |ü]dæú‘·T Ò$T yÓTs¡T

>∑T|ü&Ée⁄. ø±e⁄q ìsêX¯ À ñqï Á|ü‹yê&ÉTqT‘·q ø£è+>∑T<ä\≈£îqT, ndü+‘·è|æÔøÏì >∑\ø±s¡DeTTqT >∑÷]à ‘·q ÁbÕDeTTqT Á|ü•ï+#·T≥j·TTø£ÔeTT. ªªbÕ|üeTT $wüj·TyÓTÆ <äT:œ+#·T≥j·TT,eTq\qT ˝§+>∑Bj·TT n|ü$Á‘ê‘·à\≈£î e´‹πsø£eTT>± uÛ≤s¡eTT #˚j·TT≥ düVü≤»y˚T. nsTTqqT,yÓ\T|ü\ qT+&ç e#·Tà ÁX¯eT\ e\qHÓ’qH˚$T, n+‘·s¡+>∑+˝À ø£\T>∑T XÀ<Ûäq\ e\qH˚$T., ø£è+>∑T<ä\ πøe\+ n$XÊ«düeTT eT]j·TT ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚j·TT eTqdüÔ‘·«eTT qT+&çj˚T ñ‘·Œqï+ne⁄‘·T+~. ø£qTø£ eTqeTT <ëìøÏ e´‹πsø£+>±b˛sê&Ü*, ÁbÕs¡úq #˚j·÷*.µµ (<∏ëeTdt kÕÿŸ).

ªªHê ÁbÕDe÷, ˙e⁄ @\ ø£è+– j·TTHêïe⁄µµÄ˝À#·q #Ó|ü≥≈£î Ç‘·s¡T\qT dü+Á|ü~+#·ø£H˚á Á|üX¯ï≈£î ˙e⁄ düe÷<ÛëqeTT ø£qT>=q Ò<ë?˝À˝À|ü⁄q πø ˙ ÁX¯eT\ jÓTTø£ÿ eT÷\eTT, Bì»yêãT, ‘Ó*j·TTqqï~ Òø£ ø£ dü+ nqTe÷ì+#·T #·Tqï eqTq~ yêdüÔeeTT ø±<ë? ˙ n$y˚ø£eTT e\q dü«j·TeTT>± ø=ì ‘Ó#·TÃø=qï uÛ≤<äø£s¡yÓTÆq |ü]dæú‘·T Ò ˙ ø£è+>∑T<ä\≈£î ø±s¡De÷?nsTTq#√, ªªjÓTôVAyê, ˙ rs¡TŒ\T Hê´j·TyÓTÆqeìj·TT $XÊ«dü ‘· >∑\yê&ÉyÓ’ ˙e⁄ qqTï ÁX¯eT|üs¡∫‹eìj·TT H˚HÓs¡T>∑T<äTqTµµ(ø°s¡Ôq 119:75)nì ø°s¡ÔHêø±s¡Tì‘√ ø£*dæ ˇ|üø=qTeTT. @<Ó’qbÕ|üeTT˝À |ü&ÉT≥, @ $wüj·TeT+<Ó’qqT ˙dü«∫‘·ÔeTTqT nqTdü]+#·T≥ Òø£ @ $<ÛäeTT>±HÓ’qqT X¯Øπs#·Ã\qT ãϺ $‘·TÔ≥ e\q Ç|ü&ÉT˙ X¯Øs¡eTT qT+&ç ø£åj·TeTqT |ü+≥qT ø√j·TT#·THêïyê? nsTTq#√ <˚e⁄ì jÓT<äT≥ <ëììˇ|üø=ì kÕyÓT‘·\T 28:13˝À >∑\ yê>±∆qeTTqT HÓs¡y˚s¡ÃeTì y˚&ÉTø=qTeTT. ªªn‹Áø£eTeTT\qT <ë∫ô|≥Tº yê&ÉT e]∆\¢&ÉT yêÏì ˇ|üø=ì$&ç∫ô|≥Tºyê&ÉT ø£ìø£s¡eTT bı+<äTqTµµ Ò<ë Ç‘·s¡T\T e]∆\T¢ $<ÛäeTT>± ˙e⁄qT n_Ûeè~∆ bı+<äTq≥T¢ <˚e⁄ì @sêŒ≥T ìqTï ø£ìø£]+#· Ò<äqTq<˚˙ ø£è+>∑T<ä\≈£î ø±s¡De÷? nsTTq#√ ø°s¡Ôq37:1˝À qTqï ôV≤#·Ã]ø£qT C≤„|üø£eTT #˚düTø=qTeTT. ªª#Ó&ɶyê]ì #·÷∫ ˙e⁄ e´düq |ü&É≈£îeTT. <äTcÕÿs¡ eTT\T #˚j·TTyê]ì #·÷∫ eT‘·‡s¡|ü&É≈£îeTTµµ.

ô|’ ñ<äVü≤]+∫q |ü]dæú‘·T\T ãVüQX¯ bÕsƒ¡≈£î\˝À ø=+<ä]øÏ e]Ô+#·ø£b˛e#·TÃqT ø=+<äs¡TH˚qT Ä]∆ø£ Çã“+~˝À ñHêïqT, ìdü‡Vü‰j·T‘·j˚THê ø£qTï\ jÓT<äT≥ ñqï~ ø±e⁄q Hê ÁbÕDeTTø£è+–j·TTqï~. Hê Vü≤è<äj·TeTT uÛ≤s¡uÛÑ]‘·eTT>±ñqï~ nqe#·TÃqT. yêdüÔey˚T, Ç~ u≤<Ûëø£s¡yÓTÆq XÀ<Ûäqj˚T. Ç~ ø£*–+#·T ìdüèŒVü≤≈£î ˝§+>∑T≥düVü≤»y˚T. nsTT‘˚ Á|æj·TùdïVæ≤‘·T&Ü! ÇϺ |ü]dæú‹˝À ≈£L&Ü ìsêX¯≈£î ∫øÏ‘·‡ Òø£b˛ Ò<äT. ªªy˚sTTø=+&É\ MT~ |üX¯óe⁄\ìïj·TT Hêy˚ >∑<ë?µµ nì

ôd\$#·TÃyê&ÉT H˚&ÉTqT düJe⁄&Ó’ kÕs¡«uÛÖeTTì>±@\T#·THêï&ÉT. düTe÷s¡T 20\ø£å\ ÇÁXÊj˚T©j·TT\qT q\Tã~ @+&ÉT¢ m&Ü]˝À b˛wæ+∫qyê&ÉTH˚&ÉT ìqTï, ˙ ≈£î≥T+ãeTTqT b˛wæ+#· Ò&Ü? @*j·÷qT øå±eTeT+<äT b˛wæ+∫q yê&ÉT ˙e⁄Äø£* >=q≈£î+&ÉTq≥T¢ düVü‰j·T+ #˚j·T Ò&Ü?ªªH˚&ÉT+&ç πs|ü⁄ bısTT´˝À y˚j·Tã&ÉT n&É$ >∑&ç¶ì<˚e⁄&û˝≤>∑Tq n\+ø£]+∫q jÓT&É\ n\Œ$XÊ«düT˝≤sê, MT≈£î eT] ìX¯Ãj·TeTT>± eÁdüÔeTT\T <Ûä]+|üCÒj·TTqT ø£<ëµµ (eT‘·ÔsTT 6:30).

o]¸ø£ e#·qeTTqT eTs¡\#·÷∫q≥¢sTT‘˚ <ëM<äT ø£è+>∑T<ä\≈£î ˝§+>∑≈£î+&ÉT≥, ‘·q ÁbÕDeTTqT Á|ü•ï+#·Tø=qT≥ eT]j·TT ‘·q n$XÊ«düeTTqT >∑~¶+#·Tø=qT≥j˚T ø±ø£ ‘·q≈£î ‘êqT ñ|ü<˚•+#·Tø=ìq≥T¢>± ≈£L&Ü #·÷&É>∑\eTT. <˚e⁄ìj·T+<äT ìØø£åD j·TT+#·TeTTµµ ìsêX¯≈£î ˝ÀHÓ’j·TTqïyês¡T #˚j·Te\dæ+<ä ≤¢ Ç<˚. eTπs~j·TTì»yÓTÆq s¡≥qT n+~+#·C≤\<äT. Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‹ n+<Ûäø±s¡eTj·TeTT>± ø£ì|æ+#·e#·TÃqT. nsTTqqT <˚e⁄ì yê>±›qeTT\T ø±+‹ e+‘·yÓTÆq$.˙≈£î düVü‰j·T|ü&ÉT≥˝À düèwüeTT $|òü\+ ø±e#·TÃH˚yÓ÷ ø±ì düèwæø£s¡Ô mqï&ÉTqT $|òü\+ ø±H˚s¡&ÉT. nsTT‘˚ ˙ $XÊ«düeTT j·T<Ûës¡úyÓTÆq<Ó’ j·TT+&Ée …qT. ˝Àø£eT+‘·j·TT ìdü‡Vü‰j·T‘·qT nqTuÛÑ$+∫q|ü&ÉT düVæ≤‘·+ Á¬ø’düÔe⁄&ÉT ìsêX¯ #Ó+<äqø£ÿs¡ Ò<äT. eTq <˚e⁄&ÉT Ä|ü‘êÿ\eTT˝À qeTTàø=q<ä–q düVü‰j·T≈£î&ÉT (ø°s¡Ôq 46:1) Äj·TqqT‘·eT ÄÁX¯j·T <äTs¡ZeTT>± #˚düTø=qïyê]ì Äj·Tqmqï&ÉTqT $&ÉTe&ÉT. á s¡#·sTT‘· J$‘·+˝ÀÇ<˚ |ü<˚|ü<˚ s¡TEe⁄ #˚j·Tã&çq~. bÕsƒ¡≈£î\T≈£L&Ü Bìì s¡T∫ #·÷∫ jÓTs¡T>∑>∑\s¡T. yêdüÔey˚TeT+fÒ eTq øÏ¢wüº|ü]dæú‘·T\ìïj·TT <˚e⁄ì ø£è|üjÓTTø£ÿ kÕeTs¡ú eTTqT Á>∑Væ≤+#·T≥≈£î #·ø£ÿì neø±X¯eTT\T. nedüs¡yÓTÆqeìïj·TT n+<äTu≤≥T˝Àñqï|ü&ÉT $XÊ«düeTT Á>∑Væ≤+#·T≥ kÕ<Ûä |ü&É<äT.ªª<˚e⁄ì j·T+<äT ìØø£åD j·TT+#·TeTTµµ. Äj·Tqø£ìø£s¡eTTq+<äTìØø£åDj·TT+#·TeTT. ˙e⁄ bÕ|üeTT #˚dæj·TT+&Ée#·TÃqT. ˙ bÕ|ü|ü⁄ <√wüeTTãVüQ|òüTÀs¡yÓTÆq<Ó’ j·TT+&Ée#·TÃqT. <ëì jÓTTø£ÿ

<äTwüŒ]D≤eTy˚T ˙ Á|ü‹ bÕ|üeTTqT Äj·Tq‘·T&ç∫y˚j·T ø£ìø£s¡eTT >∑\yê&ÉT.

ªªÄj·Tq X¯øÏÔ j·T+<äT ìØø£åD j·TT+#·TeTTµµÁ|ü‹ <ë«s¡eTT eT÷j·Tã&ç j·TT+&Ée#·TÃqT.düVü‰j·TeTT e#·Tà Á|ü‹e÷s¡ZeTT˝ÀqT n&ɶ+≈£î\Tñ+&Ée#·TÃqT. nsTTqqT düs¡«X¯øÏÔe+‘·TìøÏ @~j·TT nkÕ<Ûä eTT ø±<äT. ªªÄj·Tq $XÊ«dü ‘·j·T+<äT ìØø£åD j·TT+#·TeTT eTqTwüß´\T ìqTï yÓ÷dü–+∫ j·TT+&Ée#·TÃqT. Òø£ e÷≥ ‘·|æŒ j·TT+&Ée#·TÃqT. dü+ø£≥ düeTj·T+˝À ìqTï ˇ+≥]>±$&ç∫ yÓ[¢ñ+&Ée#·TÃqT. nsTT‘˚ nã<ä›e÷&ÉC≤\ì <˚e⁄ìì ÄÁX¯sTT+#·TeTT. Äj·Tq yê>±∆qeTT\qT X¯+øÏ+#·≈£îeTT. ªªÄj·Tq Áù|eT j·T+<äT ìØø£åD j·TT+#·TeTTµµ ªª˝Àø£eTT˝À qTqï ‘·qyê]ìÁù|$T+∫ yê]ì n+‘·eTT es¡≈£î Áù|$T+#ÓqT(jÓ÷Vü‰qT 13:1). ªªÄj·Tq Hê s¡ø£åD ø£s¡Ônìj·TT Hê <˚e⁄&Éìj·TT #Ó|üø=qT#·T Ç+ø£qTH˚qT Äj·TqqT düTÔ‹+#Ó<äqTµµ <˚e⁄ì j·T+<äT ìØøÏå+#·Tyês¡T m\¢|ü⁄&ÉTø£*–j·TT+&ÉT ByÓqø£s¡yÓTÆq ìX¯Ãj·T‘· Ç~. ªª˙‹eT+‘·TìøÏ ø£\T>∑TÄ|ü<ä\T nH˚ø£eTT\T yêÏ nìïÏ À qT+&çjÓTVü≤ √yê yêìì $&ç|æ+#·TqTµµ (ø°s¡Ôq 34: 19)nì yê]øÏ ‘Ó*j·TTqT. ªªkÕj·T+ø±\eTTq @&ÉTŒe∫à sêÁ‹j·TT+&çqqT ñ<äj·TeTTq dü+‘√wüeTTø£\T>∑TqTµµ (ø°s¡Ôq 30:5) nì <˚e⁄&ÉT yê]øÏ yê>±∆q+ #˚dæj·TTHêï&ÉT. ø±e⁄q z Á¬ø’düÔe #·<äTeØ,n–ïø=*$T <ëì ÁøÏj·TqT dü+|üPs¡íeTT #˚dæ ˙ã+<Ûäø£eTT\qT <äVæ≤+∫y˚dæq |æeTà≥, Ç|ü&ÉTm+‘√ nsTTwüºeTT>± n>∑T|æ+#·T ÁX¯eT\qT ãϺ˙e⁄ Äj·TqqT düTÔ‹+‘·Te⁄. n+<äTπø uÛÑ$wü ‘·TÔô|’ìØø£åD‘√ jÓ÷ ∫+#·TeTT. <˚e⁄ìô|’ $XÊ«düeTT+#·TeTT. Äj·Tq qHÓïqï&ÉTqT $&ÉTe&ÉT. n>±<Ûä»\eTT\T >∑T+&Ü Ç|ü&ÉT dü+#·]+#·ì Á|ü‹Á¬ø’düÔe #·<äTeØ, s¡#·sTT‘·‘√ ø£*dæ <˚e⁄ì Á|ü»\TnqTuÛÑ$+#·T Á|üdüTÔ‘·|ü⁄ ÁX¯eT\T yê] Äràj·Ty˚T\Tq≈£î <√Vü≤<ä|ü&ÉTq≥T¢ ø£è|ü #·÷|ü⁄eTì, yê]‘ê‘êÿ*ø£ nedüs¡‘·\ $wüj·TyÓTÆ ø£ìø£s¡eTT #·÷|ü⁄eTì eTq:|üPs¡«ø£eTT>± <˚e⁄ì y˚&ÉT≈£î+<ëeTT. ` _ãT, ôV’≤<äsêu≤<é

ìsêX¯≈£î ∫øÏ‘·‡

<äøÏåD uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì Å<ä$&É uÛ≤wü À¢ ‘Ó\T>∑T ˇø£Ï. nìïÅ|ü<Ûëq Å<ä$&É uÛ≤wü ≤¢>±H˚ ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü≈£î kı+‘· *|æ, kÕVæ≤‘· +ñHêïsTT. ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ u…’_˝Ÿ nqTyê<ä+ 18e X¯‘êã∆+˝ÀH˚ÅbÕs¡+uÛÑyÓTÆq~. 1727˝À Å≤+øÏ«u≤s¡T $TwüqT≈£î #Ó+~q »s¡àHé\÷<∏äs¡Hé $TwüqØ &Üø£ºsY u…+õ$THé wüß˝Ÿ® ‘Ó\T>∑T˝À ø=‘·Ô ìã+<ÛäqnqTe~+#ê&ÉT. 1732 HêÏøÏ wüß˝Ÿ® nqTyê<ë*ï |üP]Ô #˚XÊ&ÉT.ø±˙ n$ n#·TÃ≈£î H√#·Tø√ Ò<äT. 1742˝À »s¡à˙øÏ #Ó+~q |òæ*|tô|Å;wæj·THé nH˚ \÷<∏äs¡Hé $TwüqØ eTÅ<ëdüT kÕúes¡+>±

Ä$s¡fi¯ ø£èwæì »]|æ u…’_˝ŸqT ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ, ‘·$Tfi¯+˝ÀøÏ

nqTyê<ä+ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ Ç$ ≈£L&Ü eTTÅ<äD≈£î H√#·Tø√ Ò<äT.Ä ‘·sê«‘· ádæº+&çj·÷ ø£+ô|˙ ñ<√´– ¬øô|ºHé CÒyéT‡ &Ü&é‡ nH˚kÕÿÏwt n~Ûø±] ≈£L&Ü u…’_˝ŸqT ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ nqTyê<ä+#˚sTT+∫q≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. dæs¡+|üPsY $TwüqØ\T $*j·T+ πøØH˚‘·è‘·«eTT˝À 1805˝À ‘Ó\T>∑T nqTyê<ëìøÏ Åoø±s¡eTT #·T≤ºs¡T.Ç˝≤ nH˚ø£ eT+~ u…’_˝ŸqT ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ nqTe~+#ês¡T. ‘Ó\T>∑TuÛ≤wü À eT+∫ ÅbÕMD´+ ñqï dæ.|.æ ÅuÖHé ≈£L&Ü u…’_˝Ÿì‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ nqTe~+#ês¡T. u…’_˝Ÿ nqTe~+#·≤ìøÏ ˇø£ø£$T°ì ≈£L&Ü ìj·T$T+#ês¡T.

1818˝À ø=‘·Ô ìã+<Ûäq Å|ü#·T]‘·yÓTÆ+~. eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\nq+‘·s¡eTT |ü+#·ø±+&ÉeTT\ eTTÅ<äD »]–+~. (Ç$ u…’_˝Ÿ˝Àø=ìï n<Ûë´j·÷\T) nsTT‘˚ u…’_˝Ÿ ‘Ó\T>∑T nqTyê<ë\≈£î @ Å^≈£îeT÷\Å|ü‹ì ñ|üjÓ÷–+#ê* nH˚ <ëìô|’ @ø±_ÛÅbÕj·T+≈£î<äs¡ Ò<äT. ∫e]øÏ \+&ÉHé $TwüqØ kıôd’°øÏ #Ó+~q bdtyêsY≥˝≤, C≤Hé ùV≤ nH˚ yês¡T Å^≈£î Å|ü‹ Ä<Ûës¡+>± Åø=‘·Ôìã+<Ûäq nqTe~+∫ 1856˝À Å|ü#·T]+#ês¡T.

á nqTyê<ëH˚ï eTÅ<ëdüT Äøχ\Øyês¡T 1860˝ÀÅ|ü#·T]+#ês¡T. bÕ‘· ìã+<Ûäq‘√ ø£*dæ eTÅ<ëdt Äøχ\ØÅ|ü#·T]+∫q dü+ø£\qy˚T ‘=* ‘Ó\T>∑T u…’_˝Ÿ. á ‘·sê«‘· u…’_˝Ÿì#ê˝≤kÕs¡T¢ düe]+#ês¡T. 1887˝À düe]+∫q Åø=‘·Ô ìã+<ÛäqqTÅ|ü#·T]+#ês¡T. 1904˝À düe]+∫q u…’_˝Ÿ Å|ü‹ MT<ä dü\Vü‰\qTdü÷#·q\qT ø√sês¡T. 1911 ‘·sê«‘· u…’_˝Ÿ Å|ü‹ì ô|<ä›>±e÷s¡Ã Ò<äT.

‘=* ‘Ó\T>∑T u…’_ Ÿ

qe+ãsY 2014 5ˇj·÷dædt

ªª<˚e⁄&=ø£ÿ&˚! ø±˙... eT‘ê\T y˚s¡T.nìï eT‘ê\T #Óù|Œ~ ˇø£ÿfÒ! eT

ìwæ eTìwæ>± Áã‘·ø±\ì!ª@e÷πsà eT‘·+µ nH˚ o]¸ø£q Á¬ø’düÔe⁄\ô|’ ‘·q

nø£ÿdüTqT yÓfi¢uÀdüTÔ Ä+Á<ÛäCÀ´‹ ô|’ e÷≥\ Væ≤‘·e⁄ |ü\ø£&É+ qe+ãsY 10‘êØ≈£î 2011q #√≥T#˚düT≈£î+~. eTìwæ eTìwæ>± ã‘·ø±\ì ø£ãTs¡T¢#Óù|Œ Ä+Á<ÛäCÀ´‹ Ä eTìwæøÏ ñqï »qàVü≤≈£îÿqTÁ|ü•ï+#·&É+ <˚ìøÏ? ‘·q≈£î q∫Ãq eT‘êìï,Ä#êsêìï bÕÏ+#·&É+ eTìwæ »qà Vü≤≈£îÿø±<ë? ‘·q uÛ≤yê\qT, ‘·qT qy˚Tà dæ<ë∆+‘ê\qT |ü~ eT+~‘√ |ü+#·&É+ eT‘·e÷]Œ&Ü? n<˚ ø√e≈£î |üs¡ø£‹ ø£nH˚ MT&çj·÷ #ê≥Tq sêdæq á e÷ ≥\T ø√≤¢~Á|ü»\qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚dæ, yê] eTqdüT\qT ø£\Twæ‘·+ #˚dæ, ˇø£ kÕe÷õø£ es¡Z+ô|’ ∫qï#·÷|ü⁄#·÷ùd ø=‘· Ô ªªeT‘·+µµ düèwæº+ #·&Éy˚T ne<ë?

ãT~› #Ó|æŒ >∑&ç¶ ‹q&É+ n+fÒ Ç<˚ eT].nìï eT‘ê\T ˇø£ÿfÒ nì o]¸ø£ dü+bÕ<ä≈£î\TqeTàe#·Tà ø±˙ n+<äs¡÷ qe÷à\ì n+<ä]ô|’s¡T<ä›≥+ eT‘·e÷]Œ&çøÏ #˚ùd ã\e+‘· Á|üj·T‘·ï+‘·|ü ø±q|ü⁄&ÉT Á¬ø’düÔe⁄\ Á|üj·T‘·ï+ ‘·ô|Œ˝≤ne⁄‘·T+~? eT<Ûä Á|ü<˚XŸ— ˇ]kÕ‡ sêÁcÕº\˝À#˚dæq #·≥º+ nÁ|üC≤kÕ«$Tø£+ eT]j·TT sêC≤´+>∑ $s¡T<Ûä›+ nsTTq|üŒÏøÏ #·≥º+ #·≥ºy˚T ø£qTø£Á¬ø’düÔe⁄\T Ä #·≤ºìøÏ ø£≥Tºã&ç eT‘· Á|ü#ês¡+#˚düTÔHêïs¡T. nsTTq|üŒÏøÏ ˇø£ kÕe÷õø£ esêZìï nD>∑Á<=ø±ÿ\H˚ Ä˝À#·q ñ+fÒ #·≥º+, Hê´j·T+ ø£qã&Ée⁄. n<˚ H˚|ü<Ûä +˝ÀH˚ Á¬ø’düÔe⁄\ô|’Äj·÷ sêÁcÕº\˝À Væ≤+kÕj·T‘êï\T »s¡>∑&É+,yêÏì Á|üuÛÑT‘ê«\T |üϺ+#·Tø√≈£î+&Ü ∫qï#·÷|ü⁄#·÷&É&É+ Ä+Á<ÛäCÀ´‹ ˝≤+Ï |üÁ‹ø£\T ˇø£|ü&ÉT#Ó|üŒ&É+ $~‘·y˚T. ˇø£|ü&ÉT #Ó|æŒq e÷≥ Ç+‘· ÀH˚ e÷]b˛sTT+<˚. eTìwæ eTìwæ ≤ ã‘·ø±\ì nìï eT‘ê\T #Ó|æŒHê Ä #Ó|üŒ≤ìøÏ yÓ’$<ÛäyÓTÆq e÷sêZ\T ñHêïsTT. Á¬ø’düÔe eT‘·+ eTìwæìeT+∫ eTìwæ>± e÷]à #·÷|ædüTÔ+~. ªªπøe\+#Ó|üŒ<äTµµ. n˝≤ eT+∫ eTqTwüß´\T>± e÷πs yê]ì eT‘·+ e÷s¡TÃ≈£îHêïs¡T n+≥THêïs¡T. nH˚~Á¬ø’düÔe⁄\ yê<äq. yê] J$‘·+ eT]j·TT düe÷»+˝À ñ+&˚ Á|ü‹ ˇø£ÿ eTìwæ J$‘·+ ˇø£ÿkÕ]>± yês¡qT≈£îqï<ëìø£+fÒ #ê˝≤ $\TyÓ’q~,düe÷»+ n+fÒ H˚H=ø£ÿ&çH˚ ø±<äT Hê‘√bÕfÒn+<äs¡T nqï dü‘· + Á¬ø’düÔe´+ H˚]ŒdüTÔ+~ ø£qTø£n+]ø√dü+ Áã‘·ø£&É+, n+<ä] ùde #˚j·T&É+,#˚‘·HÓ’q+‘· düVü‰j·T+ düe÷C≤ìøÏ #˚j·T&É+Á¬ø’düÔe⁄ì u≤<Ûä ‘·>± yês¡T >∑T]ÔdüTÔHêïs¡T. eT]eTìwæ>± ã‘·ø£eTì Ä+Á<ÛäCÀ´‹ #Ó|üŒ&É+ ø£+fÒy˚T …’q e÷s¡Zy˚T ø£<ë?

nÁ>∑ es¡í+, <ä[‘· ≈£î\+ÇHêïfi¯ó¢ πøe\+ <ä[‘·T Ò Á¬ø’düÔe⁄\T nì

Á|ü#ês¡+ #˚dæq düe÷»+ Ç|ü&ÉT <ä[‘˚‘·s¡T\T(y˚T+ qeTàì kÕe÷õø£ e´edüú Á|üø±s¡+ nÁ>∑esêí\T) ≈£L&Ü Á¬ø’düÔe´+ô|’ $XÊ«dü+ #·÷|ü&É+‘√MT&çj·÷ Çø£ ‘·≥Tºø√ Òq≥Tº+~. n+<äTπø ‘·qÁ¬ø’düÔe⁄\‘√ s¡D+ ñ<Ûäè‘·+ #˚k Ô+~. $<ä ,yÓ’<ä +, #êe⁄, Äø£*, nH˚ nìï s¡ø±\ nedüú\qT yê&ÉTø=ì Á¬ø’düÔe⁄\T eT‘·+ e÷s¡TdüTÔHêïs¡TnH˚~ Ä+Á<ÛäCÀ´‹ yê<äq. n+<äT≈£î ñ<ëVü≤s¡D>± ø=ìï ø£*Œ‘· ø£<∏äHê\T #Ó|æŒ+~. nsTTq|üŒÏø° Äø£ …’q yê&çøÏ πøe\+ nqï+ ô|≥º&Éy˚Tø±≈£î+&Ü nqï+ m˝≤ dü+bÕ~+#ê* nì #Óù|Œ/‘·ØŒ¤<äT ì#˚à Á¬ø’düÔe $TwüqØ dü+düú\T #˚ùd‘·ù|Œ+À ‘Ó*j·T&É+ Ò<äT. Ä+Á<ÛäCÀ´‹øÏ e÷qe⁄\|ü≥¢ n+‘· Áù|eT ñ+fÒ ‘êyÓT+<äT≈£î kÕe÷õø£ |ü⁄s√>∑‹ ø√dü+ Á¬ø’düÔe⁄\˝≤ bÕ≥T|ü&És¡T?ªªdüe÷»+˝À yÓ’<ä + nedüs¡+ nsTT‘˚ Á|üuÛÑT‘·«ÄdüT|üÁ‘·T\T ñHêïsTT. $<ä ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·« ã&ÉT\T ñHêïsTT. eTqTwüß\T #·ìb˛‘˚ Á|üuÛÑT‘·«+#·ìb˛sTTq yê]ì <äVü≤q+ #˚düTÔ+~. Ç˝≤ nìïs¡ø±\T>± Á|üuÛÑT‘·«+ #˚ùd|üqT\T n+<ä]øÏ n+

<äTu≤≥T˝À ñqï|ü&ÉT, Á¬ø’düÔe⁄\T y˚Ty˚T<√#˚kÕÔ+ nq>±H˚ Á|ü»\T q$Tà yê] ‘ê‘·\T ‘·+Á&ÉT\T ne\_+#˚ eT‘êìï ≈£L&Ü e~ ÒkÕÔs¡Tµµnì Ä+Á<ÛäCÀ´‹ yê<äq. n+fÒ MT≈£î MT$ ÒKs¡T\≈£î ‘·|üŒ Ç+¬øe]ø° $y˚ø£+ Ò<äT,eT‘·|üs¡yÓTÆq ne>±Vü≤q, $#·ø£åD Ò<äT nìMTs¡T yê~düTÔHêïsê? düe÷C≤ìøÏ <˚XÊìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ |üqT\T #˚ùd yê]ì <˚X¯Á<√VüQ\T>±∫Árø£]+#·&É+, yê] |ü≥¢ düe÷»+˝À $wü+#·\¢≥+ Ä+Á<ÛäCÀ´‹øÏ eT+∫~ ø±<äT. <ä[‘·T\<˚e⁄&ÉT j˚TdüT, <ä[‘·T\ eT‘·+ Á¬ø’düÔe´+ nì#Ó|üø=ì, <ä[‘·T\T Á¬ø’düÔe´eTTqT bı+~ yê]Á|ü>∑‹øÏ Á¬ø’düÔe´+ Ç∫Ãq Ábı<ä“\+ #·÷ùdÔ áeT‘·+ @e÷à]Ã+<√ sTTfÒº ‘Ó*dæb˛‘·T+~. Á¬ø’düÔe⁄\T ªªqTe⁄« j˚TdüTqT q$Tà‘˚ y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+~µµ nì #Ó|üŒ≥+ ì»y˚T. m+<äTø£+fÒ yês¡T <ëìïdü‘· + nì qeTTà‘ês¡T ø±ãϺ #ÓãT‘ês¡T. n˝≤π>nìï eT‘ê\ yêfi¯S¢ #ÓãT‘ês¡T. Á¬ø’düÔe⁄ \≈£îe÷Á‘·y˚T Ä |ü⁄D´+/bÕ|ü+ n+≥>∑≥º&É+ dü]ø±<äT.

Ç+<äT>∑\<äT n+<äT Ò<äìne⁄qT Á¬ø’düÔe⁄\≈£î ‘·eT <Ûäs¡à+ |ü≥¢ nbÕ

s¡yÓTÆq $XÊ«dü+ ø£qTø£ düe÷»+˝Àì Á|ü‹ ø√D+˝À yêfi¯ó¢ ‘·eT <Ûäsêàìï ìs¡«]ÔdüTÔHêïs¡T. n+fÒ πøe\+ <ä[‘·T\ es¡πø |ü]$T‘·yÓTÆq Á¬ø’düÔe´+Ç|ü&ÉT Á|ü‹ #√≤ m+<äT≈£î ñ+~ nH˚ Á|üX¯ïÄ+Á<ÛäCÀ´‹ y˚k Ô+<ë? Ç~ Á|ü‹ eT‘·+ yês¡T Ä#·]+#˚ <Ûäs¡ày˚T ø£<ë? Á¬ø’düÔe´+ sêC≤´+>∑ ã<ä∆+>± ‘·eT <Ûäsêàìï düe÷»|ü⁄ nìï s¡+>±\˝ÀÁ|üø£Ïk Ô+~. Ç+<äT˝À ‘·ù|Œ+Ï? ˇø£ &Üø£ºs¡TÁ¬ø’düÔe eT‘êìï Ä#·]ùdÔ ‘·q yÓ’<ä s¡+>∑+˝ÀìC≤sTTr>± Á|ü»\≈£î ùde #˚kÕÔ&ÉT. ‘·q J$‘êìï ñ<ëVü≤s¡D>± Á|ü»\eTT+<äT ñ+#ê* nìu…’_˝Ÿ#ÓãT‘·T+~. ø£qTø£ n˝≤ J$+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕÔ&ÉT, n˝≤π> ˇø£ Ç+»˙s¡T, ˇø£qs¡T‡, ˇø£ °#·s¡T, ˇø£ ÄÀ Á&Ó’es¡T, ˇø£ ø£+& Éø£ºs¡T,Ç˝≤ #Ó|ü≈£î+≥÷ b˛‘˚ nìï s¡+>±\˝À ñqïyês¡T‘·eT <Ûäsêàìï bÕÏkÕÔs¡T. ø£qTø£ düe÷»+˝Àì nqïs¡+>±\˝À Á¬ø’düÔe´+ ø£ì |ædüTÔ+~. Ç+<äT˝ÀÄ+Á<ÛäCÀ´‹øÏ ñqï nuÛÑ + ‘·s¡+ @$TÀ?

ˇø£ÿ $wüj·T+ nø£ås¡dü‘· +, Ç~ nìï esêZ\≈£î ‘Ó>∑\≈£î #Ó+~q Á¬ø’düÔe⁄\T qy˚Tà $XÊ«dü+.|ü<√ |üs¡ø£ø√ eT‘·+ e÷s¡TÃ≈£îì yÓTT≈£îÿã&ç#Ó*¢+∫q≥Tº ø=Hêïfi¯ó¢ j˚TdüTqT, Äj·Tq uÀ<ÛäqTq$Tà, eT∞¢ ‘·eT≈£î Ç+ø√ #√≥ ˝≤uÛÑ+ eùdÔ ÄeT‘·+ bı+<˚ yê]ì ndü\T Á¬ø’düÔe⁄\T, Á¬ø’düÔe⁄\T>± >∑T]Ô+#·s¡T. yê]ì Ä+Á<ÛäCÀ´‹ ˝≤+Ï yêfi¯ó¢ ªªeT‘·+ e÷s¡TÃ≈£îHêïs¡Tµµ n+≥THêïs¡T. ø±˙y˚TeTT yês¡T ªª@MT e÷s¡TÃø√ Ò<äTµµ n+≥THêïeTT. m+<äTø£+fÒ n˝≤+Ï yês¡T j˚T eT‘êìï <Ûäs¡à+˝≤ d”«ø£]+#· Ò<äT >∑qTø£. á H˚|ü<Ûä +˝ÀÄ+Á<ÛäCÀ´‹ #˚j·Te\dæq Øôd]à @$T≥+fÒ ndü\T eT‘·+ e÷]Œ&çì <ÛäèMø£]+#·&É+ m˝≤??nì ù|s¡T e÷s¡TÃ≈£îqï yês¡+<äs¡÷ eT‘·+ e÷s¡TÃ≈£îHêïs¡T nqT≈£î+fÒ n~ bıs¡u≤fÒ. dæ<ë∆+‘·|üs¡+>± ˇø£ düe÷» $\Te\qT q$Tà ÄuÀ<Ûä À q&ç#˚ yêfi¢H˚ kÕ+|òæTø£ es¡Z+˝Àì …ø£ÿyÓj·÷´*. n˝≤ #˚ùdÔ yês¡T #Ó|æŒq eT‘·+ e÷s¡TÃ≈£îqï yê] …ø£ÿ 10XÊ‘êìøÏ |ü&çb˛‘·T+<äHêïÄX¯Ãs¡ + Ò<äT. m+<äs¡T Á¬ø’düÔe⁄\T eTTdæ¢eTT\TeT]j·TT Ç‘·s¡ eT‘ê\ yêfi¯S¢ yÓTT≈£îÿã&çô|≥Tºø=ì ‹s¡T|ü‹H√, <äsêZ\˝ÀH√ >∑T+&ÉT¢ ø=Ϻ+#·Tø=ì, $sêfi≤\T Ç∫à ù|s¡T¢ ≈£L&Ü Ä<˚e⁄fi¢≈£îdü]b˛j˚T˝≤ ô|≥Tº≈£î+≥÷ ñ+≤s¡T. ñ<ëVü≤s¡D≈£î <ädüÔ–] kÕ«$T, |”s¡j·T´ e+Ï ù|s¡T¢Væ≤+<äTe⁄\T ô|≥Tº≈£îH˚ eTTdæ¢+ ù|s¡T¢. eT] Ç~eT‘· e÷]Œ&ç n+≤sê??

Á¬ø’düÔe $TwüqØ\T #˚ùd |üì πøe\+ kÕ+|òæTø£|ü⁄s√>∑‹øÏ bÕ≥T|ü&˚ ˇø£~e´ ø±s¡ y˚T ø±˙MTs¡H˚ ≤ eT‘· e÷]Œ&çøÏ, eT©º …e˝Ÿ e÷]Œ&ç+>¥ e+Ï ø±sê´\≈£î yÓ∫Ã+#˚ |üqT\T ø±e⁄.ˇø£ y˚fi¯ n~ eT‘· e÷]Œ&˚ n+fÒ, |ü⁄≥º|ü]Ô kÕsTT u≤u≤ HÓ\ø=*Œq Á|üXÊ+‹ ì\j·T+, kÕsTTÁ≥dtº, ÇkÕÿHé, |ü‘·+»*, e+Ï mH√ï Væ≤+<ä÷dü+düú\T $<ä , yÓ’<ä +, #êe⁄, eTH√ $ø±dü+,|üs¡‡Hê*Ï &Óe\|tyÓT+Ÿ jÓ÷>± nH˚ù|s¡¢‘√eT‘· e÷]Œ&ç #˚dæq≥T¢ ø±<ë?? kÕ+Á|ü<ësTTø£Væ≤+<äT‘·«+ qT+&ç u≤u≤\T qy˚Tà ˇø£ ‘Ó>∑≈£îÒø£ ˇø£eT‘êìøÏ yê]ì e÷πsà Á|üj·T‘·ï+ nì

Ä+Á<ÛäCÀ´‹øÏ m+<äT≈£î nì|æ+#·&É+ Ò<√ ns¡∆+ø±e&É+ Ò<äT? Äs¡ düe÷»+, zc˛, u≤u≤sê+<˚yé\T #˚ùd~ eT‘·e÷]Œ&ç ø±ø£b˛‘˚ Á¬ø’düÔe⁄\T #˚ùd~ eT‘· e÷]Œ&ç m˝≤ ne⁄‘·T+~.??

uÛ≤s¡rj·TTì>± H˚qT >∑]«düTÔHêïqT. ˇø£ uÛ≤s¡‘·j·TTì>± Hê yêø˘ kÕ«‘·+Á‘·+ e+Ï eT÷\$\Te\øÏ H˚qT >∑]«düTÔHêïqT. Hê≈£î q∫Ãq eT‘êìï, e÷≥qT, dæ<ë∆+‘êìï ne\+_+#˚ kÕ«‘·+Á‘·+ HêøÏ∫Ãq Hê <˚X¯ sêC≤´+>±ìï ãϺH˚qT >∑]«düTÔHêïqT. Hê eT‘êìï |ü]s¡øÏå+#·Tø=H˚kÕ«‘·+Á‘· +, yπs eT‘êìï $X‚¢wæ+#˚ kÕ«‘·+Á‘·+,n˝≤π> kÕ+|òæTø£ $\Te\˝À ø±e\dæq yÓTs¡T>∑T\qT ãϺ qqTï dæ<ë∆+‘ê\qT e÷s¡TÃø=H˚ neø±X¯+ Ç∫Ãq Hê <˚X¯+ ô|’ H˚qT >∑]«düTÔHêïqT.n+<äTπø Çø£ÿ&É Ä+Á<ÛäCÀ´‹ e+Ï ≈£îÏ\ ~q|üÁ‹ø£\THêï Hê ùd«#ÛêÃqTkÕs¡+>± H˚qT yêÏì$eT]Ù+#·>∑\T>∑T‘·THêïqT. Hê »qàVü≤≈£îÿ nsTT qHê dü+düèÿ‹ô|’ Ç˝≤+Ï mìï |üÁ‹ø£\T e∫à Hêìj·TeT ìã+<Ûäq\T ô|≥º Òe⁄ nqï dü‘· + ‘Ó\TdüTø±ãϺ H˚qT uÛ≤s¡rj·TTì>± >∑]«düTÔHêïqT.

@e÷à]Ã+~ eT‘·+!!!>∑‘· Ä+Á<ÛäCÀ´‹ |üÁ‹ø£ À Á¬ø’düÔe⁄\≈£î e´‹

πsø£+>± edüTÔqï ø£<∏äHê\T #·~$‘˚ eT‘·e÷]Œ&çnqï $wüj·÷ìï düe÷˝À∫+#·&É+ ø£Hêï Á¬ø’düÔe´+ ô|’q <ë&˚ m≈£îÿe>± ø£ì|æ+∫+~.

>∑D‘·+Á‘· Á|üC≤kÕ«eT´+˝À nqï eT‘ê\≈£Lnìï s¡ø±\ Á|ü»\≈£î yê] n_ÛÁbÕj·÷\≈£Ln<ä›+ |üºe*‡q |üÁ‹ø£\T Ç˝≤ ˇø£ düe÷C≤ìï$eT]Ù+#·≥y˚T πø+Á<ä+>± #˚düTø=ì |üì #˚ùdÔ|üÁ‹ø± düe÷C≤ìπø dæ>∑TZ #˚≥T nqï $wüj·T+Ä+Á<ÛäCÀ´‹ dü+bÕ<äø°j·TT\≈£î ‘Ó*j·T<äT. á|üÁ‹ø£qT Á|üC≤kÕ«$Tø£+>± n_Ûe÷ì+#˚ Á¬ø’düÔebÕsƒ¡≈£î\≈£î ‘·eT düe÷»+ô|’ á Á|ü‘˚ ø£ ø£<∏äHê\T #·÷dæ #·~$ ìyÓ«s¡ b˛‘·THêïs¡T. düeTdüe÷» kÕú|üq˝À |üÁ‹ø£\≈£î ñqï kÕúq+ n~«rj·TyÓTÆq~. n˝≤+Ï H˚|ü<Ûä + ñqï |üÁ‹ø£\TÇ˝≤ nkÕe÷õø£+>± Áyêj·T≥+ Hê´j·T+ ø±<äT.uÛ≤s¡‘êeì˝À yêø˘ kÕ«‘·+Á‘· + ñ+~ nì#Ó|ü⁄‘·÷H˚ Ä dü«‘·+Á‘êìï #ê≥T≈£îH˚ >=+‘·TqTqT*y˚Tj·÷* nH˚ ≈£îj·T‘·ï+ |üÁ‹ø± düe÷C≤ìøÏXÀuÛÑìe«<äT. yêdüÔyê\T Á|ü#·T]+#·e\dæq MT&çj·÷ yêdüÔyê\qT≈£îH˚ yêÏì Á|ü#·T]+#·≥+ eTqdüe÷C≤ìøÏ n+‘· eT+∫~ ø±<äT. Ä+Á<ÛäCÀ´‹|üÁ‹ø£ #˚dæq á Á|üj·T‘·ï+˝À ‘·|ü Ò<äT. ø±ø£b˛‘˚ Ä Á|üj·T‘·ï+ πøe\+ Á¬ø’düÔe⁄\qT ìq~+#·≤ìπø |ü]$T‘·+ ø±e&É+ $cÕ<ä+. sê»ø°j·÷\≈£î eT‘êìøÏ bı+‘·q ô|Ϻ yêÏì uÛÑ÷‘·<ä›+˝À #·÷|ü≥+ e\¢ á |üÁ‹ø£≈£î ˝≤uÛÑy˚T$TÏ? nkÕ+|òæTø£ $<˚«XÊ\T ¬s#·Ã>=fÒº |üqT\Tø±ø£b˛‘˚, XÊ+‹ Á|ü#ês¡+ #˚ùd Á¬ø’düÔyê´ìïnHê´j·T+>± <ä÷wæ+#·≥+ ø±ø£ Ç+πø+Ï? @ªªe÷πsõµ eT‘·+ nH˚ ù|s¡T #ê\T Á¬ø’düÔe <Ûäsêàìï<Ûä÷wæ+#·≤ìøÏ Ç+ø√ Á|üj·T‘·ï+ #˚j·Tqø£ÿs¡ Ò<äT.

` Á|üMDY ≈£îe÷sY |ü>∑&Ü\, ôV’≤<äsêu≤<é

@$T e÷]Ã+~ Á¬ø’düÔe´+ ?? yÓqTï b˛≥T>=Á¬s\ìï ø£\\T ø£HêïsTT

e+<ä s√E˝À¢ eT÷\ eT÷\ qT+∫q\¢ <Ûäq+ ãj·TÏø=düT+<äì

e*¢+∫q y˚<ë\qTu≤>±H˚ qe÷àsTT

ø£<∏ä À¢ e´edü∆ e÷s¡&É+ >∑T]+∫ $ìø£\\T ø£ì u≤>±H˚ Äq+~+#êsTT

$qï ø£\\≈£î z≥T¢ $]$>± y˚XÊsTT

eT∞¢ yÓqTï b˛fÒ$∫Á‘·y˚T$T Ò<äT

yêfi¯flqT yêfi¯ófl s¡øÏå+#·Tø=H˚+<äT≈£îsê»ø°j·T ≈£î\düT∆\+<äs¡÷ ˇø£≥j·÷´s¡T

bÕ|ü+ >=Á¬s\TÇ+ø± ø£\\ ø=ø±ÿ\≈£î >∑T‘·÷

Ç+ø√ uÛ≤wüD+ $H˚+<äT≈£î dæ<ä∆eTj·÷´jYTm|üŒÏ ≤π> #˚‘·T\T U≤∞ #˚düT≈£îì

#·|üŒ≥T¢ ø=fÒº+<äT≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘·THêïjYT......................................

<˚e⁄&ÉT mø£ÿ&Ü?<˚e⁄&ÉT mø£ÿ&Ü? nì n&çπ> Á|ü‘=ø£ÿ]ø°

<˚e⁄ìï #·÷|æ+#· ÒqT..n˝≤ nì qe⁄«ø√ø£+&ç<˚e⁄&˚ |ü+|ü⁄‘ê&ÉH˚ ø=ìï n<äT“¤‘·yÓTÆq yêÏì

e÷Á‘·+#·÷|æ+#·>∑\qT

n&É>±ZH˚ düVü‰j·T+ #˚ùd #˚‘·T\Tø£cÕº À¢ uÛ≤<Ûä À¢ ‘·ì$ rsê @&˚Ã+<äT≈£î

dæ<Ûä∆+>± ñ+&ç Vü≤‘·TÔ≈£îH˚ uÛÑTC≤\Tø£ ïfi¯flqT rdüT≈£îì qe⁄«*#˚à ô|<äe⁄\Tm|ü⁄Œ&É÷ Hê #·T≥÷º dæ<Ûä∆+>± ñ+≤sTT

MÏì e÷Á‘·+ mes¡T Çe«>∑\s¡T <˚e⁄&ÉT‘·|挑˚?

` yÓT؇ düTπswt »»®s¡

What is BIBLE?B - basicI - InstructionB- beforeL- leavingE- earth

What is TODAY?T- this is ourO- opportunity toD- doA - a work, better thanY- yesterday

6 qe+ãsY 2014ˇj·÷dædt

ªø£s¡|üHéµµ nq>±H˚ eTq≈£î >∑Ts=Ô#˚Ã~ n$˙‹Ò<ë \+#·>=+&ç‘·q+. eTq #·T≥Tº »s¡T>∑T‘·Tqï

dü+|òüT≥q\T <ëqsêúìï n˝≤ ≈£î~+#˚kÕj˚TyÓ÷qì|ædüTÔ+~. ìC≤ìøÏ ªªø£s¡|üHéµµ uÛ≤e |ü]~ÛÇ+ø± $XÊ\+. ø£s¡|üHé >∑qTø£ yê+‹ #˚düT≈£î+fÒ n+<äT˝À+∫ n$˙‹, \+#·>=+&ç‘·q+‘√bÕ≥T, no¢\+, yÓ÷dü+, <ä>±, #Ós¡T|ü⁄, nã<ä∆+...Ç˝≤ mH√ï ø£<ä ≤&ÉT‘·÷ ø£ì|ækÕÔsTT. 2 ù|‘·Ts¡T1:4 Á|üø±s¡+ <ëìï Áãwüº‘·«+ (CORRUPTION)nì |æ\TkÕÔqT. n<√ #Ó&çb˛sTTq dæÔú‹, dü+düèÿ‹.ÁuÛÑwüº‘·«+˝Àì ˇø£ uÛ≤>∑yÓTÆq ªªno¢ ≤ìïµµ ns¡∆+#˚düTø√&ÜìøÏ #˚dæq ∫qï Á|üj·T‘·ïy˚T á yê´dü+.Ä<ÛäTìø£ Á|ü|ü+#êìï n&ÉT>∑&ÉT>∑THê XÊdæk Ôqïªno¢\+µ $\Te\qT ‘·T+>∑ À ‘=øÏÿ eTqTwüß´\qT n+<äTHê j·TTe‘·qT n&ÉT¶<ë]˝À qs¡ø±ìøÏ#˚s¡y˚düTÔ+~. eTÚq+ M&ç Bì >∑T]+∫ e÷≤¢&Ü*‡q düeTj·T+ ÄdüqïyÓTÆ+~.

ÁuÛÑwüº‘· n+fÒ (CORRUPTION): ˝≤ÏHéeT÷\ |ü<ä+ ªCorruptusµ o˝≤ìï HêD´‘·qT#Ós¡|ü&É+ Ò<ë #Ó&É>=≥Tºø√e&É+ nì ns¡∆+. j·T<Ûës¡ú‘· ô|&ÉÁ‘√e ô|Ϻ‘˚ n~ ÁuÛÑwüº‘˚ n+À+~Äø˘‡|òüsY¶ &çø£åqØ. #·≤ºìø£r‘·+>± ‘·|ü #˚j·T&ÜìøÏ bı+<˚ Áù|s¡DÒ ÁuÛÑwüº‘· n+À+~ yÓuŸdüºsY.>√¢ã˝Ÿ j·÷+° ø£s¡|ü¸Hé m|òüsYº≈£îµµ #Ó+~qÁ≤Hé‡|ü¬s˙‡ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ nH˚ Á|üdæ<ä› mHé.õ.z.ªªÁuÛÑwüº‘· ˇø£ì Á|ües¡Ôq≈£î dü+ã+~Û+∫q $wüj·T+µµ nì n_ÛÁbÕj·T|ü&ç+~. ÁuÛÑwüº‘·≈£î e÷*q´+, #Ós¡T|ü⁄, n|ü$Á‘·‘·, ø°åD‘·, ≈£îÏ\+ ˝≤+Ï|üsê´j·T |ü<ë\T \+#·+, no¢\+, n$˙‹, <äTwüºˇs¡e&ç ˝≤+Ï |ü\T eTTU≤\T ñHêïsTT. <äTwüº‘·«+ H√À¢+∫ &ç|ü&ɶ<˚ ÁuÛÑwüº‘·«+. ÁuÛÑwüº‘·Á|üy˚•+|üì s¡+>∑eT+≥÷ @B Ò<äT. @<˚qT ‘√≥ qT+&ç H˚Ï n‘· +‘· Ä<ÛäTHê‘·q j·TT>∑+ es¡≈£î sê»ø°j·T, Ä]úø£, Äràj·T, Hê´j·T, kÕe÷õø£, HÓ’‹ø£.. Ç˝≤ mH√ï s¡+>±˝À¢ ªH˚qT Áô|C…+Ÿµn+À+~.

Çø£ u…’_\TqT (NIV) dü+Á|ü‹ùdÔ:\+#·eTT |ü⁄#·TÃø=qT≥ #˚‘· eTqdüT‡ #Ó&ÉTqT

(Corrupts the heart) Á|üdü+– 7:7 ø±e⁄q ÁuÛÑwüº‘· Vü≤è<äj·÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫q~. <äTwüº kÕ+>∑‘· + eT+∫ q&Ée&çì #Ós¡T|ü⁄qT (Currupt

good chrecter) 1ø=]+~∏ 15:33. ø±e⁄q ÁuÛÑwüº‘· q&É‘· Ò<ë Á|ües¡Ôq≈£î dü+ã+~Û+∫~.

Hê\Tø£ bÕ|ü Á|ü|ü+#·yÓTÆ düs¡« X¯Øs¡eTTq≈£îe÷*q´eTTqT ø£\T>∑#˚j·TTqT. (Currupts the

whole person) j·÷ø√ãT 3:6. ø±e⁄q ÁuÛÑwüº‘·

düs¡« X¯Øs¡eTT, dü+|üPs¡í e´øÏÔ‘ê«ìøÏ dü+ã+~Û+∫q~. yê] eTqdüT‡qT yê] eTqkÕ‡øÏåj·TTn|ü$Á‘·|üs¡#·ã&çj·TTqï$.(Currupts both

mind and conscience) r‘·T≈£î 1:15. ø±e⁄qÁuÛÑwüº‘· eTqkÕ‡øÏåøÏ dü+ã+~Û+∫q~. n+<äT#˚‘·,ˇø£ì j·÷e‘Y n+X¯yÓTÆ, nHÓ’‹ø£‘·, nkÕ+|ò”Tø£eT]j·TT nHê<Ûë´‹àø£‘·\ ø£\>∑\T|ü⁄ Á|ües¡Ôq>±ÁuÛÑwüº‘·qT ìs¡«∫+#·Tø√e#·TÃqT. n˝≤ ÁuÛÑwüº‘·düèwæº˝Àì <˚e⁄ì eTT#·Ãf…Æq &çC…’Hé≈£î eTT]øÏ|üϺk Ô+~.

no¢\‘· n+fÒ (Pornography)ÁuÛÑwüº‘· ãVüQeTTU≤˝À¢ Ç~ ˇø£Ï (Porneia)

Á>±bò (Grapho) nH˚ Á^≈£î |ü<ë\ ø£\sTTø£. C≤s¡‘·«|ü⁄ sê‘·\T Ò<ë u§eTà\T nì ns¡ú+. ã÷‘·T sê‘·\T, ~>∑+ãs¡ <äèXÊ´\T (u§eTà …’Hê, e´≈£îÔ …’Hê) á ø√ey˚. qj·THêq+<ä+>± ÁuÛÑ$T+|üCÒùd qj·Tq (Visual) C≤s¡‘·«eTqïe÷≥. ªªø±eT Á|üø√bÕ\qT s¡– Òà yê»àj·TeTT, dæìe÷\TyÓTT<ä\>∑T yêÏ Àì …’+|òæTø£ |òüT≥q\ ì\TyÓ‘·TÔs¡÷|üy˚T no¢\+µµ n+À+~ Äø˘‡|òüsY¶&çø£åqØ,1992.

Ç<√ ô|<ä› Ç+Á&ÉÁd”º. Bì yê]¸ø£ Ä<ëj·T+ø√ø±`ø√˝≤, yÓTø˘&=HÓ Ÿ &É>∑¢dt ø±s√ŒπswüHé‡ ¬s+&ç+Ï yê]¸ø£ Ä<ëj·÷ìï ø£*|æ $T+∫b˛sTT+~._*j·Tq¢ &Ü\s¡¢ ¬syÓq÷´ e÷fÒ. ~∏j˚T≥s¡T¢, ãT*¢‘Ós¡\T, Ç+≥¬sïŸ πøù|ò\T Ç‘ê´~ yêÏ À¢ no¢\+ yÓ<äTø√ÿe&É+ ìqïÏ e÷≥. ôd˝Ÿ bò Hé‡,|üs¡‡q˝Ÿ &çõ≥˝Ÿ ndæôdº+Ÿ‡ (PDAs) ˝À¢ ªÄHé…’Hé no¢\+µ H˚Ï e÷≥ (New Trend). eè

<äT∆\T yÓTT<ä\Tø=ì ª°Hé\Tµ <ëÏ ª≈£Lq\µ es¡≈£îyÓTTu…’ Ÿ‡ n+<ä] #˚‘·T˝À¢ ñHêïsTT. ø±ãϺ.no¢\+ ≈£L&Ü n+‘˚ n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚ düs¡T¬ø’b˛sTT+~. ô|<ä›\≈£î e÷Á‘·y˚T nH˚ ∫qï ôd’E sê‘·\T ns¡ú+ ø√˝ÀŒj·÷sTT. ªbòÕ´$T© ØôdsYà øöì‡˝Ÿµ d”ìj·TsY Hê´j·T dü\Vü‰<ës¡T&ÉT bÕŸ Á≥÷eTHé n+≤&ÉT ` ªªô|<√›fi¯fle÷≥ n≥T+∫, øÏ&é‡øϪns¡#˚‹˝Àno¢\+µ nsTTb˛sTT+~ H˚&ÉT.‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î Ç~ ô|<ä› ‘·\H=ù|Œµµ n+<äTπøø± ÒJ ≈£îÁs√fi¢ #˚‹˝À &çõ≥˝Ÿ ôd˝Ÿbò Hé\T ñ+&Ü˝≤? e<ë›? nqï~ düs¡«<ë #·s¡Ã˙j·÷+X¯+yÓTÆ+~.

Çø£b˛‘˚ u…’_˝Ÿ˝À no¢\+ nqï e÷≥ j·T<Ûë‘·<ä+>± Ò<äT. ø±˙ no¢\+ ˇ ô|<ä› HÓ’‹ø£C≤&ÛÉ + nì ‘Ó*j·TC…ù|Œ ÒKq ìπs›X¯ø±\T eT≥Tº≈£î #ê˝≤ ñHêïsTT.

no¢\+ ÁuÛÑwüº‘· m˝≤ ne⁄‘·T+~?<˚e⁄ì Äø±s¡eTT, b˛*ø£ ø£*Zq $\TyÓ’q eT

qTwüß´\qT ªôdø˘‡ edüTÔe⁄\µkÕúsTTøÏ ~>∑C≤s¡TdüTÔ+~. j·TTe‘· Ò‘· eTqdüT*ï ø£ø±$ø£\+ #˚dæbòÕ+≥d”\≈£î, $yêVü≤|üPs¡« ôdø˘‡≈£î, Vü≤‘· \≈£î,Ä‘·àVü≤‘· \≈£î, H˚s¡ Á|üeè‹ÔøÏ ‘Ós¡ rk Ô+~.#Ó|üø√ Òì e÷qdæø£ dü+|òüTs¡D≈£î >∑T] #˚dæeT<ä +, e÷<äø£ Á<äyê´\ yÓ’|ü⁄ |üs¡T>∑T ô|Ϻk Ô+~.Ád”Ô |ü⁄s¡Twü X¯Øs¡ nej·Tyê\qT e÷Á‘·y˚T uÛÑ÷‘·<ä›+˝À #·÷|æ, yê]˝Àñqï ì>∑÷&ÛÉyÓTÆq ‘Ó*$‘˚≥\qT, ãT~› ≈£îX¯\‘·qT, Bøå±bÕ≥yê\qT,#·‘·Ts¡‘· #·Ts¡T≈£î<äHê\qT, Äràj·T nqTsê>±\qT ø=s¡>±ì$>± »eTø£&ÉT‘·T+~.

Ç<=ø£ ªn&çø£åHéµ. ìqïÏø£+fÒ á s√E m≈£îÿe>±, πs|ü⁄ eT]+‘· m≈£îÿe>± no¢\‘·qT ø√s¡T≈£î+≥T+~. ‘·É<ësê ø±düT\T,ø±\+ Vü≤]kÕÔsTT.ø±¢düT\≈£î &ÉTe÷à. 17dü+ˆˆ˝À|ü⁄ ñqï Á|ü‹5>∑Ts¡T Ç+≥¬sïŸ j·T÷»sY‡˝À ˇø£&ÉT ≈£s¡T&ÉTø£Ïºq ôdø˘‡ yÓuŸôd’Ÿ\qT ÁuÖCŸ #˚düTÔHêï&Éì ˇø£n+#·Hê. ôd’ãsY ôdø˘‡≈£î ‘·è|æÔ e⁄+&É<äT. ª#ê\Tµnì nq<äT.

XÊsê C≤HÓ ôV≤&é ‘·q yê´dü+˝À sêdü÷Ôn+≤s¡T ` ªªeTq ø=s¡≈£î <˚e⁄ì≈£îqï &çC…’HéqTbÕ&ÉT#˚ùd+<äT≈£î n|üyê~ neTTà\ bı~˝À ñqïãVüQ Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq nÁdüÔy˚T no¢\+µµ. Ä ø±s¡D≤q no¢\+ eTTe÷àÏø° ÁuÛÑwüº‘˚. n+‘˚ ø±<äT,Ç~ ÁuÛÑwüº‘·≈£î |üsêø±wü ≈£L&Ü.

no¢\+ô|’ u…’_\T <äèø£Œ<∏ä+:uÛ≤s¡ uÛÑs¡Ô\ eT<Ûä ø£&É<ëø± ñ+&Ü*‡q ª@ø£

X¯Øs¡eTTµ (One flesh) ìj·TeT+ no¢\‘·‘√düVü‰ |ü\T XÀ<Ûäq\≈£î #Ó+|üô|≥Tº (Ä~ 2:24`25, eT‘·ÔsTT 19`4`6). |æ*∫qyê&ÉT |ü]X¯ó<ÛäT›&ÉT, |æ\T|ü⁄ |ü]X¯ó<ä∆+, eT], eTqbÕq÷ŒÁ|ües¡Ôq\T |ü]X¯ó<Ûä›+>± ñ+&=<ä÷›? (1ù|‘·Ts¡T1:14`16). yÓ÷Vü≤|ü⁄ #·÷|ü⁄ ô|qT Á|üe÷<ä+.n~ kÕŒŸ e´_Û#ês¡y˚T. #·÷|ü⁄ Ò |üqT\T. ø£qTïnuÛÑ +‘·s¡ ô|&ç‘˚ ô|]øÏ bÕ¬sj·T´&Éy˚T y˚T\T. Ç~no¢\‘· |ü≥¢ Á|üuÛÑTì ìs¡∆«+<ä yÓ’K] (eT‘·ÔsTT5:28`29) eT] eTq ø£qTï\‘√ jÓ÷ãT˝≤ìã+<Ûäq #˚düTø=Hêïe÷? (jÓ÷ãT 3:11, 9-11). ùd«#Ûêà kÕ«‘·+Á‘ê´\THêïsTT ø£<ë nì<ëìï XÊØs¡ø£ ÁøÏj·T\≈£î ùV≤‘·Te⁄ #˚düTø=Hêïe÷,n~ eTq*ï no¢\‘·≈£î ùd«#Ûêà u≤ìdü*ï #˚düTÔ+~(>∑\r 5:13). Çfi¯¢˝À, dü÷ÿfi¯fl˝À¢, ¬øù|ò˝À¢,Ç+≥¬sïŸ ñ+fÒ #ê\T yêÏøÏ no¢\‘·qT n&ÉT¶ø=H˚ |òæ\ºs¡T¢ (Blocking Technologies) neTs¡TÃø√e&É+ ø=+‘· À ø=+‘· ÁX‚j·Tdüÿs¡+. n~Ä˝À∫‘·, nHê˝À∫‘· yÓuŸ dü]Œ¤+>¥qT #Óø˘ #˚düTÔ+~. eTMTà ◊Hê, &Ü&û◊Hê ˇø£]øÏ ‘Ó*j·T≈£î+&Ü

eTs=ø£s¡T ‘·eT _&ɶ\ <äTwüº Á|ües¡ÔqqT ø£|æŒ|ü⁄#·Ã&É+ kÕ«‘·+Á‘· + nì|æ+#·Tø√<äT (1ù|‘·Ts¡T2:1:6). no¢\‘·≈£î Ä»„\T C≤Ø #˚j·T≈£î+&ÜeTqy˚T ªj˚Tùd|ü⁄µ |ü˝≤j·Tq+ ìj·Te÷ìï>∑Ts¡TÔ≈£î ‘Ó#·TÃø=ì ø£åD≤˝À¢ ∫‘·Ô–+#·&É+ m+‘Ó’HêπøåeT+ (Ä~ 39:12, j·÷ø√ãT 4:7). n+‘˚ø±<äT, no¢\‘·qT ‘·\|æ+#˚ |ü⁄düÔø£+, y˚T>∑C…’Hé,ù||üsY øÏ¢|æŒ+>¥, bò À\T, b˛düºsY\T, $dæ&ç/&ç$&çeT] @ Äø±s¡yÓTÆq eTq ìyêkÕ˝À¢ Ò≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô|ü&ÉT<ë+. ˇ+≥]>± ñqï|ü&ÉT eTq Ï.$.]yÓ÷≥T¢ @ #Ûêqfi¢ø√dü+ yÓ<äT≈£î‘·THêïjÓ÷ !?eT] eTq eÁdüÔ<Ûës¡D eTqøÏ düπs, #·÷|üs¡T\≈£îm˝≤ ñ+<√? >∑eTì<ë›+.

@+ ∫Á‘·yÓ÷, @yÓ÷! ªVü≤e«`|ü+&ÉTµ ìj·TeT+ Á|üø±s¡+, ìùw~Û+#·ã&çq<˚ m≈£îÿe s¡eT´+>∑ñ+≥T+~. ø£fi¢qT ø±fi¢qT ø£Ïº|ü&˚düÔ~. nsTT‘˚<ëì ø°&ÉT ‘·sê …’Hê rs¡<äì @<˚qT eè‘êÔ+‘·+#ÓãT‘√+~.

X¯ØsêX¯ H˚Á‘êX¯\T ‘·+Á&ç qT+&ç |ü⁄Ϻq$ø±e⁄. ˝Àø£ dü+ã+<ÛäyÓTÆq$, >∑‹+∫b˛sTTq$,<Ó’e ∫‘êÔqTkÕs¡+ ø±ì$ (1jÓ÷Vü‰. 2:16:17).eTq*ï ˇ&çdæ|ü≥Tº≈£îH˚ Ä‘·à‘√ <˚e⁄ì »‘·ø£Ïºq&ÉT<ë›eTT. n|ü⁄&ÉT eTq+ X¯Øsê*ï HÓs¡y˚s¡ÃeTT(>∑\r 5:16). m+‘Ó’Hê, Áø°düTÔ‘√ ≈£L&ÜÒ|üã&çqyêfi¢+, ô|’yêfi¢+ ÁøÏ+<äTqï no¢\‘·qT

m˝≤ yÓ<äT≈£î‘ê+? (ø=\d”‡ 3:1).nedüs¡yÓTÆ‘˚ ãT~› sêe&É+ ø√dü+ eTq _&ɶ*ï

|ü<䛋˝À •øÏå<ë›+. ‘·|üŒ<äT (kÕyÓT. 13:24),19:18). #˚‘·T\T ø±˝≤ø£ ... m+<äT≈£î? yê] ø£<ä*ø£\ô|’ TV9 ì|òü÷yÓj·T´eTì ø±<äT, ny˚+ eTq≈£î |ü≥ºe⁄ nqï≥T¢+&É≈£L&É<äì n+‘˚. ø√|ü+πs|ü≈£L&É<äT, Á|üuÛÑTe⁄ jÓTTø£ÿ •ø£å ÀqT, uÀ<Ûä ÀqTô|+#·&É+ e÷q≈£L&É<äT (mô|ò.6:4) ø£‹ÔMT<äkÕy˚T eT]! eT] <˚e⁄&ÉT eTq ~X¯yÓTT\qT ø£|üø√eTHêï&ÉT. Ä~˝À Ä<ëeTT Vü≤e«\T dæ>∑TZ ‘Ó*kı∫à n+ps¡|ü⁄ Ä≈£î ø£#·Ã&Ü\T >∑ã>∑u≤ #·T≥Tºø=Hêïs¡T. n~ |ü]X¯ó<ä∆‘·qT ø√˝ÀŒsTT bÕ|ü+#˚dæq|üŒÏ dæú‹. <˚e⁄&Ó’‘˚ |üìø£≥Tºø=ì yê]øÏ#·s¡à|ü⁄ #=ø±ÿsTT\qT (cÕsYº\T, $T&û¶\T, d”Á‘·÷\Tø±<äT) #˚sTT+∫ ‘=&ç–+#ê&ÉT. Á¬ø’düÔe⁄\ eÁdüÔ<Ûës¡D˝À no¢\‘·≈£î, eTs¡T\T ø=\TŒ≈£î ‘êy˚Ò<äT. bòÕ´wüHé c˛\T eTq+ n+<äTπø düeT]∆+

#·+. ô|’>± K+&çkÕÔ+. n–Z|ü⁄\¢ düãT“ _fi¢, ≈£îø£ÿ|æ\¢ ø±<˚~ ø£$‘ê«ìøÏ nqs¡Ω+ nqï≥T¢ ãC≤s√¢Ç|ü⁄&ÉT @edüTÔe⁄qT m&É«sYf…ÆCŸ #˚j·÷\HêïeTT+<äT>± ‘Ós¡¬øøÏÿ+#˚~ no¢ ≤H˚ï. uÛÑ÷˝Àø£+<˚e⁄ì düìï~Ûì #Ó&çb˛sTT+<äì |ü<˚|ü<˚ #Ó|üŒã&ɶH√eVüQ ~Hê\T >∑Ts¡TÔ≈£î sêe&É+ Ò<ä÷!? (Ä~.3:7, 21, 6:11`13, ÒM 16:4).

eTT–+|ü⁄: <äTwüº‘·«+ ÁuÛÑwüº‘ê«ìï ø£+fÒ ÁuÛÑwüº‘·«+ ªno¢ ≤ìïµ eTT<äT› _&ɶ>± ø£qï~. n+<äTπø˝Àø£+˝À no¢\+ sTTcÕºsê»´+>± @\T‘√+~.eTq kÂyê]Ôø£ ñ<ä e÷*ï, dü+|òü÷ìï düyê˝Ÿ#˚k Ô+~. á yÓøÏ* #˚wüº\T #·÷#·Tq|ü⁄&ÉT eTq≈£îy˚<äq ø£ ≤Z*. m+<äTø£+fÒ Á|üuÛÑTe⁄qT s¡ø£å≈£î&ÉTHÓ’q j˚TdüT Áø°düTÔ $wüj·TyÓTÆq nqTuÛÑe C≤„qeTTeTq*ï ˝Àø£e÷*q´+ qT+∫ ‘·|æŒ+∫+~.˝À‘·T ˝≤+Ï ˙‹eT+‘·T\ düs¡düq ì\u…Ϻ+~.ì\ã&ܶ+ düπs, |ü&É≈£î+&Ü #·÷düTø√yê* ø£<ë!(2ù|‘·Ts¡T 2: 7`8, 20`21). n+‘˚ ø±<äT, @$<Ûä+>±HÓ’Hê n|üyê~ #˚‹˝ÀqT+&ç eTq yêfi¢qT$&ç|æ+#·eTì ÁbÕ]ú<ë›+. Á|üD≤[ø±ã<ä∆+>±|üì#˚<ë›+.

- Áã<äsY j·T˝Ÿ.¬ø. eTè‘·T´+»j·T ôV’≤<äsêu≤<é

no¢\+ ` ÁuÛÑwüº‘·≈£î |üsêø±wüº no¢\+ ` ÁuÛÑwüº‘·≈£î |üsêø±wüº no¢\+ ` ÁuÛÑwüº‘·≈£î |üsêø±wüº

qe+ãsY 2014 7ˇj·÷dædt

Ç+ ¢wüß˝À ôd’eT˙ (Simony) nH˚ e÷≥ñqï~. Ä≈£î‡|òüs¡T¶ ì|òüT+≥Te⁄˝À Buying or

selling of ecclesiastical privileges, Bìns¡∆eTT Å<äe´$T#·TÃ≥ <ë«sê Äosê«<äeTT\qTbı+<äTø=qT≥. d”yÓ÷qT nqT >±s¡&çyê&ÉT ù|‘·Ts¡T≈£î Å<äe´$T∫à H˚qT beìMT<ä #˚‘·T\Tñ+#·T<äTH√ yê&ÉT |ü]X¯ó<ë∆›‘·àqT bı+<äTq≥T¢ án~Ûø±s¡eTT ‘·q≈£î Çj·T´eTì n&ç¬>qT. yêìù|s¡T MT<äH˚ ôd’eT˙ nqT e÷≥ ÅbÕ#·Ts¡ eTT˝ÀìøÏ e∫Ãq~.

ù|‘·Ts¡T yêìøÏ #Ó|æŒq düe÷<ÛëqeTTqTˇø£kÕ] C≤„|üø£eTTq≈£î ‘Ó#·TÃø=qT+&ç. n+<äT≈£îù|‘·Ts¡T ªª˙e⁄ Å<äe´$T∫à <˚e⁄ì es¡eTT dü+bÕ~+#·T ø=+<äTqì ‘·\+#·Tø=ì q+<äTq ˙ yÓ+&ç˙‘√ ≈£L&É q•+#·TqT >±ø£. ˙ Vü≤è<äj·TeTT<˚e⁄ì jÓT<äT≥ dü]jÓÆTq~ ø±<äT >∑qTø£ áø±s¡ eT+<äT ˙≈£î bÕ\T |ü+|ü⁄\T Òe⁄. ø±ãϺá ˙ #Ó&ÉT‘·qeTT e÷qTø=ì e÷s¡TeTqdüT‡H=+~ Å|üuÛÑTe⁄qT y˚&ÉTø=qTeTT— ˇø£ y˚fi¯ ˙Vü≤è<äj·÷˝À#·q ø£å$T+#·ã&Ée#·TÃqTµµ. nbı.ø±.8 : 19 ` 22. <Ûäq$T∫à Äosê«<äeTTqTdü+bÕ~+#·T ø=q ÒeTT. Ä Ä˝À#·q <˚e⁄ì jÓT<äT≥ dü]jÓÆTq~ ø±<äT. eT] °.$ ˝À ˇø£ b|æk˛&éqT kÕŒq‡sY #˚dæq jÓT&É\ Äosê«<äeTT\_Û+#·Tqì #Ó|ü⁄Œ nã<ä∆ uÀ<Ûä≈£î\ e÷≥\qT MT¬s≥T¢ $X¯«dæ+#·T #·THêïs¡T? Hê Å|æj·T bÕsƒ¡≈£î˝≤¢sê Ä˝À∫+#·+&ç.

MTs¡T $XÊ«düeTT >∑\yê¬s’j·TTHêïs√ Ò<√$TeTTàqT MTπs |ü]øÏå+#·T ø=qT&ç— MTs¡T ÅuÛÑwüߺ\T

ø±ìjÓT&É\ j˚TdüT Åø°düTÔ MT˝À qTHêï&Éì $TeTTàqT >∑÷]à MTπs jÓTs¡T>∑sê? 2 ø=s¡+B∏Û 13 : 15.

bÕ|ü ø£åe÷|üD |üÅ‘·eTT\qT |ü<äe *jÓ÷nqT b˛|ü⁄ ÅbÕs¡+_Û+#ês¡T. n‘·&ÉT s√e÷˝À ôdsTT+Ÿ |”≥sY nqT ˇø£ ÅãVü‰à+&ÉyÓTÆq <˚yê\j·TeTTqT ì]à+#ÓqT. <ëìøÏ nedüs¡yÓTÆq<ÛäqeTTqT dü+bÕ~+#·T≥≈£î bÕ|ü ø£åe÷|üD|üÅ‹ø£\T neTTà≥ Äs¡+uÛÑyÓTÆq~. b˛|ü⁄ ÄBÛqeTT˝À b+‘√ |ü⁄D´eTT ñqï<äìj·TT, <ëììø±e\dæq yês¡T <Ûäq$T∫à ø=qTø=ÿq e#·TÃqìn‘·&ÉT Å|üø£Ï+#ÓqT. bÕ|üeTT #˚dæq yês¡T ø=+‘·ø±\eTT |ü¬sZÀ] (Purgatory) ˝À •ø£åqT|üP]Ô#˚dæ, ‘·s¡Tyê‘· |üs¡ ˝Àø£eTTq≈£î yÓfi¯ó¢<äTs¡T.bÕ|ü ø£åe÷|üD |üÅ‘·eTT\ qT ø=ìq jÓT&É\•ø£åqT ‘·|æŒ+#·Tø=ì &Ó’¬s≈£îº>± |üs¡ Àø£eTTq≈£îyÓfi¢e#·TÃqì yês¡T uÀ~Û+∫]. Bìì 1517˝Àe÷]ºHé \÷<∏äsY b~]+#ÓqT. <ÛäqeTTqT Ç∫à Äosê«<äeTTqT ø=q ÒeTT. y˚TeTT MT≈£î Å|üø£Ï+∫qdüTyês¡Ô >±ø£ eT]jÓTTø£ düTyês¡Ô y˚TyÓTÆqqT |üs¡ Àø£eTTqT+&ç e∫Ãq jÓTTø£ <ä÷‘·jÓÆTqqT MT≈£îÅ|üø£Ï+∫q jÓT&É\ n‘·&ÉT XÊ|üÅ>∑düTÔ&Ée⁄qT >±ø£.>∑\r 1 : 8. bÂ\T eÅdüÔeTT\T ‘·–*q|ü⁄Œ&ÉT dü«dü∆‘·\T »]–q$ ø£<ë! n˝≤π> e÷ #˚‹ s¡Te÷\TMT≈£î ‘·–*q dü«düú‘·\T »s¡T>∑Tqì ø=+<äs¡T #˚‹s¡T e÷\TqT neTTà#·THêïs¡T. ˙≈£î »ãT“>± ñqï#√≥ á CÒãT s¡Te÷\TqT ñ+∫q#√ dü«düú‘· ø£\T>∑Tqì #Ó|ü⁄Œ#·THêïs¡T. nH˚≈£î\T b>∑ã&ç Ä #˚‹s¡Te÷\T\qT ø=qT#·THêïs¡T. Ç~ eTs=ø£ ôd’eT˙.

eTs=ø£ nã<ä∆ uÀ<Ûä≈£î&ÉT u≤˝Ÿ bÕsTT+Ÿ

ô|qTïô|’ Jdüdt nì Åd”ÿHé Å|æ+Ï+>¥ #˚sTT+∫yêÏì neTTà#·THêï&ÉT. Ä ô|qTï KØ<äT e÷¬sÿÀ¢7 s¡÷bÕj·T\T. ø±˙ Äj·Tq 15 s¡÷bÕj·T\≈£îneTTà#·T+&É>± dæìe÷ ]©E yÓTT<äÏ s√EÅ|ü»\T b˝≤ Ϭøÿ≥¢ ø√dü+ b>∑ã&ç ø=HÓ<äs√n≥T¢ Å|ü»\T yêÏì ø=qT#·THêïs¡T.

Ä nã<ä∆ uÀ<Ûä≈£î&ÉT ªªá ô|qTï‘√ Åyêdæq jÓT&É\ MT≈£î eT+∫ e÷s¡Tÿ\T e#·TÃqT. eT+∫sê´+≈£î\T e#·TÃqTµµ nì #Ó|ü⁄Œ#·THêïs¡T. n≥Te+Ï e÷j·T e÷≥\≈£î $\Te Çe«ø£+&ç. MTnu≤“sTT u≤>± #·<äTe⁄ø=ìq jÓT&É\, ø£wüº|ü&çqjÓT&É\ eT+∫ e÷s¡Tÿ\T e#·TÃqT. >±˙ n≥Te+Ï ô|qTï\ e\q ñ|üjÓ÷>∑eTT Ò<äT.

ø=ìï s√E\ ÅøÏ‘·eTT ˇø£ e´øÏÔ ◊<äT >∑&ç¶|üs¡ø£\qT <ës¡eTT‘√ ø£Ïº 10 s¡÷bÕj·T\≈£î ˇø£ø£≥º #=|ü⁄Œq neTTà#·THêï&ÉT. Å|ü»\+<äs¡÷ Ä

>∑&ç¶ ø£≥º\qT ø=qTø=ÿì yÓfi¯ó¢#·THêïs¡T. yêÏìneTTà e´øÏÔ ªªMÏì MT Äe⁄\≈£î, π><Ó\≈£î ‹ì|æ+∫q jÓT&É\ n$ b≈£îÿe bÕ\T Ç#·TÃqTµµ nì#Óô|ŒqT. nH˚≈£î\T ªªbÕdüºs¡T >±s¡T ÅbÕs¡úq #˚dæÇ∫Ãq >∑&綗 Bìì eTq |üX¯óe⁄\≈£î ‹ì|æ+∫qjÓT&É\ b+‘√ ˝≤uÛÑeTT ñ+&ÉTqTµµ nì Å|ü»\≈£îyÓ÷dü–+#·T #·THêïs¡T. <äj·T#˚dæ Ä˝À∫+#·+&ç.MTs¡T ô|fÒº y˚T‘· e\q MT |üX¯óe⁄\T b≈£îÿebÕ\T Ç#·TÃqT >±ì Ä >∑&ç¶ ø£≥º\qT ‹qT≥e\q Çe«e⁄. n<˚ e´øÏÔ eTϺ neTTà#·THêï&ÉT.ªá eTϺì bı\eTT˝À #·*¢q jÓT&É\ bı\eTTu≤>∑T>± |ü+ &ÉTqTµ nì #Ó|ü⁄Œ#·THêï&ÉT. Hê Å|æj·TbÕsƒ¡≈£î˝≤¢sê ø=+#Ó+ Ä˝À∫+#·+&ç. Ç≥Te+Ïôd’eT˙\qT qeTàe<ä›ì (Äj·Tq b+‘· >=|üŒbÕdüºs¡T nsTTHê) MT≈£î eTq$ #˚düTÔHêïqT.

` &܈ˆ |æ._. eTH√Vü≤sY

ôd’eT˙

u…’_\T Á>∑+<∏ä+ jÓTTø£ÿ b˛*ø£\T

- m+. ô|]Ô >∑+>±<ÛäsY

8 qe+ãsY 2014ˇj·÷dædt

$eTs¡Ù: Á¬ø’düÔe⁄\T uÛ≤s¡rj·TT\T ø±s¡T Væ≤+<äTe⁄˝Ò uÛ≤s¡rj·TT\T.

düe÷<ÛëqeTT: ªVæ≤+<ä÷µ |ü<ä$T|ü&ÉTÁu≤Vü≤àD eT‘êìï ‘Ó*j·TCÒj·TT≥≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT#·Tqï~. ˇø£ Á|ü‘˚ ø£ eT‘êìï ‘Ó*j·TCÒùd+<äT≈£î ªVæ≤+<ä÷µ |ü<ëìï ñ|üjÓ÷–+#·&É+Ä\dü +>± ÁbÕs¡+uÛÑeTsTT´+~.

á dü‘ê´ìï <Ûäèe|üs¡#˚ Ä<Ûësê\T:1. Væ≤+<ä÷ nqT ù|πs ˇø£ $<˚o HêeT

ø£s¡D+. eTVü≤eTàBj·TT\T ‘·eTTàqT ‘êeTTÁ|ü‘˚ øÏ+#·Tø=q&ÜìøÏ á ù|s¡TqT kÕúì≈£î\≈£îô|≤ºs¡T. á ù|s¡T @ dü+düèÿ‘· Á>∑+<Ûä+˝À ≈£L&Ün>∑T|ü&É<äT ` &܈ˆ_.ÄsY.n+uÒ<äÿsY.

2. Væ≤+<ä÷sTT»+ nqT á |ü<ëìï‘·$Tfi¯ Ò<ë dü+düèÿ‘· kÕVæ≤‘· +˝À m#·≥qTø£qT>=q ÒeTT ` düTÁãVü≤àD´+ |æ\¢jYT.

3. |ü]¸j·TqT¢ eT]j·TT Á^≈£î\T á <˚XÊìïeT]j·TT uÛÑ÷$Tì dæ+<ÛäT nì |æ*#ês¡T.|ü]¸j·TqT\T ªmdtµ (S) nqT nø£åsêìï ªôV≤#Y (H)>± ñ#·Ã¤]kÕÔs¡T ø±ãϺ yês¡T <ëìì Væ≤+<ä÷>±ñ#·Ã¤]+#ês¡T ` _.mHé. \Tìj·÷.

4. ªVæ≤+<ä÷µ nq>± ˇø£ ÁbÕ+‘· Á|ü»\T>±ù|s=ÿqã&ܶπs ø±˙ ˇø£ Á|ü‘˚ ø£ eT‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫ yê&Éã&É Ò<äT. ` »eVü≤sY ≤˝Ÿ HÓÁVüA.

5. Væ≤+<ä÷ nqT |ü<äeTT <˚X¯ ÁbÕeTTK´‘·qT ø£*– ñ+&ç+<˚ >±ì eT‘· ÁbÕeTTK´‘·qTø±<äT. n~ u≤>± ìs¡«∫+∫q uÛÑ÷>√fi¯ ÁbÕ+‘êìïñ<›•+∫ yê&Éã&ç+~. - &܈ˆ sê<ÛëÁøÏwüíHé.

ø£qTø£ Væ≤+<äTkÕúqeTT˝À J$+#˚yês¡+‘êVæ≤+<äTe⁄ Ò. á …ø£ÿq Á¬ø’düÔe⁄\T, eTTdæ¢+\T≈£L&Ü Væ≤+<äTe⁄\T nì #Ó|üŒe#·TÃqT. ø±˙ H˚&ÉTá |ü<äeTT Áu≤Vü≤àD eT‘·eTT‘√ eTT&ç|ü&çq+<äTq Ä ø√D+˝À Ä˝À∫+∫q|ü⁄&ÉT <ä[‘·T\T,Ä~yêdæ\T @Hê&ÉT Væ≤+<äTe⁄\T ø±s¡T. H˚ÏøÏ

#ê˝≤ eT+~ Ä~yêdüT\T sêeDTìï, neTà<˚e‘·*ï ø=\TkÕÔs¡T. Væ≤+<ä÷ |ü⁄sêD≤\ Á|üø±s¡+M¬ses¡÷ <˚e‘·\T ø±s¡T. Çø£ Ä~yêdüT\T Væ≤+<äTe⁄\T m˝≤ ne⁄‘ês¡T? ø£qTø£ Á¬ø’düÔe⁄\ô|’ #˚j·TT ô|’ $eTs¡Ù #ê]Á‘·ø£ yêdüÔyê\ Ä<Ûës¡+>± #˚j·TT $eTs¡Ù>± ø±ø£, Á¬ø’düÔe $TwüqØ yÓ’<ä , $<ë´ø±s¡ ø£ ≤bÕ\ e\¢ <ä[‘·T\T, Ä~yêdüT\T n_Ûeè~∆ #Ó+~ #Ó’‘·q´+ bı+<ä&É+ Çwüº+ Òì ô|‘·Ô+<ëØ ≈£î˝≤\ ≈£î$eTs¡Ù>± ns¡ú+ #˚düTø√yê*.

$eTs¡Ù: kÕ«‘·+Á‘· |üPs¡«+ Á¬ø’düÔe⁄\T Á_°wtyê]øÏ ‘·eT $<Ûj·T‘· Á|üø£Ï+#ês¡T.

düe÷<ÛëqeTT: á $eTs¡Ù m+‘· e÷Á‘·eTTdü‘· eTT ø±<äT. 19e X¯‘êã∆eTT eT<Ûä ø±\eTTes¡≈£î $TwüqØ\T ‘·eT ø±\˙˝À¢øÏ sêe&Üìïe\düsê»´yê<äT\T nH˚ø£ eT+~ ìs¡dæ+#ês¡T.$TwüqØ\T Á|üø£Ï+#·T eT]j·TT uÀ~Û+#·T e÷qedüe÷q‘· eT]j·TT düe÷» e÷]Œ&ç ø√dü+ yê]|æ\T|ü⁄\T Á_°wüß yê]øÏ $s¡T<ä∆+>± Áø£eT+>±m~– ø£+≥ø£+>± e÷sêsTT. Áù|»sY >±s¡Tu≤ìdü‘·«+ô|’ ñÁ>∑b˛sê≥+, $*j·T+ πøØ >±s¡Tªªdü‹µµô|’ #˚dæq ìs¡íj·÷‘·àø£ |òüTÀwüD, dæ.m|òt.n+Á&É÷dt >±s¡T q\¢eT+<äTô|’ #˚dæq kÕVü≤k˛ù|‘·b˛sê≥+, myêHé‡ >±] kÕsêsTTì Á‘√dæy˚j·TTø±s¡ Áø£eT+, eT]j·TT n+≥sêì ‘·q+ô|’ düs¡«Ábıf…ôdº+Ÿ $TwüqØ düe÷»eTT #˚dæq#êe⁄<Óã“˝≤+Ï b˛sê≥eTT\ìïj·TT Á_°wtÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ôV≤#·Ã]ø£\T #˚XÊsTT.

$eTs¡Ù: Á|ü˝ÀuÛÑô|≥º&É+ #˚‘·H˚ nH˚≈£î\TÁ¬ø’düÔe⁄\T>± e÷s¡T‘·THêïs¡T.

düe÷<ÛëqeTT: <ä[‘·T\T, Ä~yêd”\T @Hê&É÷ Væ≤+<äTe⁄\T ø±s¡T, Ms¡T Á¬ø’düÔe´+ yÓ’|ü⁄≈£îÄø£]¸‘·T\e&É+ kÕe÷õø£ yêdüÔe+. Á¬ø’düÔyê´ìøÏ|üPs¡«+ eTqT<Ûäs¡à dæ<ë∆+‘·eTT uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝ÀX¯SÁ<ä,n‹ X¯SÁ<ä ≈£î˝≤ …’q md”‡, md”º, _.dæ.

\≈£î, Ád”Ô\≈£î $<ë´dü<äTbÕj·÷ìï ìyê]+∫,yê]ì $<ä qT+&ç yÓ*y˚j·T&É+ #ê]Á‘ê‘·àø£ yêdüÔe+. Ms¡T Äj·÷ kÕe÷õø£ s¡+>±\˝À ùde#˚dæq yê]|ü≥¢ $XÊ«düT …’ ñ+≤s¡ì #·]Á‘· #ÓãT‘·T+~. ô|‘·Ô+<ë] ≈£î˝≤\ Ä~Û|ü‘· +˝À ñqïMs¡T n_Ûeè~∆ #Ó+<ä&É+, #Ó’‘·q´+ bı+<ä&É+ ô|‘·Ô+<ëØ ≈£î˝≤\ yê]øÏ Çwüº+ Ò<äT. Bìì n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î, Á¬ø’düÔe |ü]#·s¡ \qT n&ÉT¶ø√e&É+ <ë«sê yê] Á|üuÛ≤e+qT ô|s¡>∑≈£î+&Ü #˚ùd+<äT≈£î ô|’$eTs¡Ù\T ÒeHÓ‘êÔs¡T. ˇø£ ndüèŒX¯ó´&ÉT Á¬ø’düÔeeT‘êìï d”«ø£]+∫q|ü⁄&ÉT ‘·q C≤‹ >∑T]Ô+|ü⁄qT+&ç ãj·T≥|ü&É Ò<äT. nsTT‘˚ ‘êqT e~ Ò<ä˝≤¢ n+‘·≈£î eTT+<äT Væ≤+<äTe⁄\ qT+&ç dü+Áø£$T+∫q nee÷qeTT eT]j·TT kÕ+|òæTø£ eT#·Ã\T. ø£qTø£ ô|’ $eTs¡Ù\T #˚j·TTyês¡T á ÁøÏ+~Á|üX¯ï\≈£î »yêãT #Ó|üŒ>∑\sê? n&É>∑+&ç.

1) uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À ˇø£ e´øÏÔ ôw&É÷´\T≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~q≥¢sTT‘˚ n~Ûø±]ø£ Á|üC≤dü+K´˝À n‘·&ÉT Væ≤+<äTe⁄>± #·÷|üã&É‘ê&ÉT.ø±˙ 1950˝À sêÁwüº|ü‹ Ç∫Ãq ñ‘·Ôs¡T« Á|üø±s¡+Væ≤+<ä÷ eT‘êìï qeTTàø=qï yês¡+‘ê ôV≤&É÷´\T≈£î\ düuÛÑT´\T>± |ü]>∑DÏ+#·ã&És¡T. m+<äTø√ eT]?

2) ˇø£ n+≥sêì yê&ÉT ˇø£ eT‘êìï|ü⁄#·TÃ≈£î+fÒ n~ ªªÇ+ÏøÏ ‹]– e#·TÃ≥µµ n+≥THêïs¡T. n‘·&ÉT eTs√ eT‘êìï $X¯«dæ+∫‘˚H˚yÓ÷ªªeT‘·e÷]Œ&ç n+≥THêïs¡T. yÓTT<äÏ~ ≈£L&ÜeT‘·e÷]Œ&ç ø±<ë?

3) $<ä´ eT]j·TT Ç‘·s¡ sêsTTr\Tbı+<ä&ÜìøÏ ˇø£ n+≥sêìyê&ÉT Ò<ë Ä~yêdæ‘·qqT ‘êqT ªVæ≤+<äTe⁄>±µ eT‘·e÷]Œ&ç #˚sTT+#·T≈£î+fÒ #ê\T. Ä Á|üø±s¡+, Á|ü ÀuÛÑô|Ϻ eT‘·e÷]Œ&ç #˚sTTdüTÔqï~ mes¡T?

$eTs¡Ù: uÛ≤s¡‘·<˚X¯ Á¬ø’düÔe |ü]#·s¡ πøe\+$<˚o ì<ÛäT\‘√ »]–+#·ã&ÉT#·Tqï~.

düe÷<ÛëqeTT: á $eTs¡Ù dü]jÓÆTq~ ø±<äTnì á ÁøÏ+~ yêdüÔyê\T ãTTEe⁄ #˚kÕÔsTT.

1. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À yÓTT≥ºyÓTT<äÏ dü+|òü÷ìïˇø£ eTVü‰sêÁwüº Ád”Ô kÕú|æ+∫q~.

2. ‘·$Tfi¯ y˚<äHêj·T>∑yéT >±s¡T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì &√s¡ïø£\T¢≈£î düTyês¡Ô rdüTø=#êÃ&ÉT.

3. 1988˝À πøs¡fi¯ Àì dü«<˚o e÷s√ÔeT dü+|òüTeTTqT dü«‘·Vü‰>± düTyês¡Ô dü+düú>± kÕú|æ+∫Hês¡T. n~ eTfi¯j·÷[ $TwüqØ\qT uÛ≤s¡‘· <˚X¯eT+‘·ÏøÏ |ü+|æ <˚oj·T kıeTTà‘√ Á¬ø’düÔe ÄÁX¯e÷\qT kÕú|æ+∫q~.

4. |ü⁄≥Tºø£ ÀqT, |ü]bÕ\q˝ÀqT, |üì yêfi¢ À,Hêj·Tø£‘·«+˝À eT]j·TT Ä]∆ø£ $wüj·T+ ˝Àdü+|üPs¡í <˚oj·TyÓTÆq eT‘· >∑Ts¡T |”sƒê\T eT]j·TTÄ<Ûë´‹àø£ ñ<ä eTeTT\T ` dæ ÀHé ô|+‘Óø√düTÔdü+|òüTeTT (eTÁ<ëdüT), uÛ≤s¡‘· ô|+‹ ø√düTÔ dü+|òüTeTT(πøs¡fi¯), Ò düVü≤√<äs¡T\ kÂyê]Ôø£ düVü≤yêkÕ\T(eTÁ<ëdüT), Á¬ø’düÔe ÄÁX¯e÷\T (sê»eT+Á&ç).

5. Ábıf…ôdº+Ÿ $TwüqØ dü+düú À¢ n‹ ô|<ä›<Ó’m|òt.m+.|æ._. bı+<äT#·Tqï Á|ü‹ s¡÷bÕsTT ≈£L&Ü uÛ≤s¡rj·TT*#·Tà q<˚. $TCÀs¡yéT ˝Àì Áô|dæ“fÒ]j·THédü+|òüT $TwüqØ ùdyê dü$T‹ yÓTT<äÏqT+&ç dü«j·T+ b˛wüø£y˚T.

6. ~ Ç+&çj·THé $TwüqØ kıôd’° (‹s¡Tq˝ŸyÓ[¢), ~ H˚wüq˝Ÿ $TwüqØ kıôd’° (eTÁ<ëdüT), ~Ç+&çj·THé Çyê+õ*ø£ Ÿ $TwüHé ◊.Ç.j·T+. (u…+>∑Tfi¯Ss¡T), ø±oàsY myê+»*ø£˝Ÿ $TwüHé(ñ<ä+|üPsY), >±ôdŒ˝Ÿ $TwüqØ kıôd’° (eTDÏ|üPsY), $TwüHé uÀsY¶ Ä|òt myê+õ*ø£ Ÿ \÷<∏äs¡Hé#·]à (j·TT.|æ.), eTs√ÔeT dæ]j·THé myê+õ*ø£*dæºø˘ nk˛dæj˚TwüHé (πøs¡fi¯) ` Ç$ \ø£å\ ø=\~dü«<˚o kıeTTà‘√ q&ç|æ+|üã&ÉT ô|<ä› Á¬ø’düÔe$TwüqØ dü+düú À¢ ø=ìï e÷Á‘·y˚T.

` ¬ø. $ø£ºsY Çe÷àqTj˚T\T

$eTs¡Ù I düe÷<Ûëq+

MT Äràj·T J$‘êìøÏ düVü‰j·T |ü&˚ dü+<˚Vü‰\T, Á|üX¯ï\T

@yÓ’Hê ñ+fÒ e÷≈£î Áyêj·T+&ç. e÷ s¡#·sTT‘·\

bÕ´HÓ Ÿ MT≈£î düe÷<ÛëqeTT *kÕÔeTT.

ˇj·÷dædtíe÷dü|üÁ‹ø£ bı+<ë\+fÒ

á ÁøÏ+~ ÄÁ&Édt≈£î Áyêj·T+&ç.

m&ç≥sY

ˇj·÷dædt

b˛dt º u≤ø˘‡ HÓ+.25

ø£s¡÷ï\T`1

Address: EditorOasis

Post Box No.25Kurnool-1. Andhra Pradesh

E-mail: chiefeditor7@gmail.com

¬ø.$ø£ºsY Çe÷àqTj˚T\Tm&ç≥sY ÇHé NÛ|òt

j·Tdt. sêC≤ ◊»j·T´m–® ≈£L´Ïyé m&ç≥sY

m. <˚ees¡eTTm&ç≥sY

dü+bÕ<äø£ es¡ZeTT,dü\Vü‰ eT+&É*