O D L U K U o evidenciji, odnosno izveštavanju o pojedinim spoljnotrgovinskim poslovima i o sadržaju evidencija, odnosno izveštaja

"Službeni glasnik RS", br. 106/2005, 73/2007

Na osnovu člana 72. Zakona o spoljnotrgovinskom poslovanju ("Službeni glasnik RS",

broj 101/05),

Vlada donosi

O D L U K U

o evidenciji, odnosno izveštavanju o pojedinim spoljnotrgovinskim poslovima i o sadržaju evidencija, odnosno izveštaja

1. Domaće lice koje sa stranim licem zaključi pojedini spoljnotrgovinski posao, osim

poslova u oblasti naoružanja i vojne opreme, dužno je da obavesti Ministarstvo

ekonomije i regionalnog razvoja (u daljem tekstu: Ministarstvo) o zaključenju tog posla,

njegovim izmenama i dopunama, kao i prestanku tog posla, i to:

1) za izvođenje investicionih radova u inostranstvu, odnosno za ustupanje investicionih

radova stranom licu u zemlji - prema obrascima br. 1, 2 i 3;

2) za pribavljanje i ustupanje prava industrijske svojine znanja i iskustva (know - how) -

prema obrascima br. 4, 5 i 6;

3) za zastupanje stranih lica u zemlji, odnosno za poveravanje stranom licu poslova

zastupanja u inostranstvu - prema obrascima br. 7, 8 i 9.

2. Obaveštenje iz tačke 1. ove odluke dostavlja se u roku od 30 dana od dana zaključenja

posla, dana nastale promene, odnosno od dana prestanka posla.

3. Ministarstvo, na osnovu obaveštenja iz tačke 1. ove odluke vrši evidentiranje posla,

njegovih izmena i dopuna, odnosno prestanka posla i o tome izdaje odgovarajuću ispravu

podnosiocu obaveštenja, a prema obrascima potvrda koji su odštampani uz ovu odluku i

čine njen sastavni deo.

4. Lice kome je na osnovu člana 16. Zakona o stranim ulaganjima ("Službeni list SRJ",

br. 3/02 i 5/03) uvoz opreme oslobođen od plaćanja carine i drugih uvoznih dažbina,

dužno je da prema obrascu br. 10 podnese Ministarstvu izveštaj, koji sadrži:

1) dinamiku ulaganja;

2) realizaciju odobrenog uvoza, i

3) odstupanja od odobrenog uvoza, sa obrazloženjem tih odstupanja.

5. Izveštaj iz tačke 4. ove odluke dostavlja se po isteku važenja rešenja kojim je uvoz

opreme oslobođen od plaćanja carine i drugih uvoznih dažbina, odnosno u roku od 30

dana od dana kada je nastala promena, odnosno odstupanje.

6. Obrasci br. 1 do 10 odštampani su uz ovu odluku i čine njen sastavni deo.

7. Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenom

glasniku Republike Srbije".

Obrazac br. 1

*Na memorandumu podnosioca

MINISTARSTVU EKONOMIJE I REGIONALNOG RAZVOJA

Beograd

Predmet: Obaveštenje o izvođenju investicionih radova u inostranstvu/zemlji

Obaveštavamo vas o zaključenju posla o izvođenju investicionih radova u

inostranstvu/zemlji, sa sledećim podacima:

1) poslovno ime i sedište ugovornih strana:

2) poslovno ime i sedište izvođača investicionih radova:

3) predmet posla:

4) lokacija objekta na kome se izvode investicioni radovi:

5) vrednost radova - ukupno i po pojedinim učesnicima u poslu i načinu naplate:

6) rok izvođenja radova (početak i završetak radova):

7) datum i mesto zaključenja posla:

U prilogu dostavljamo:

- ugovor o zaključenom poslu

- overeni prevod ugovora

Datum:

..................................................

(pečat i potpis ovlašćenog lica)

..................................................

(ime i prezime ovlašćenog lica)

Obrazac br. 2



Beograd

Predmet: Obaveštenje o izmeni/dopuni posla o izvođenju investicionih radova u

inostranstvu/zemlji

Obaveštavamo vas o izmeni/dopuni posla o izvođenju investicionih radova u

inostranstvu/zemlji, koji je evidentiran u Ministarstvu pod br. ....................................... od

..................... :

Tačka br. .....menja se i glasi: ".......................................".


- Aneks ugovora o izmeni/dopuni posla

- overeni prevod Aneksa ugovora

Datum:

..................................................


..................................................


Obrazac br. 3



Beograd

Predmet: Obaveštenje o prestanku posla o izvođenju investicionih radova u

inostranstvu/zemlji

Obaveštavamo vas o prestanku posla o izvođenju investicionih radova u

inostranstvu/zemlji, zaključenog između domaćeg lica ........................................... i

stranog lica ......................., koji je evidentiran u Ministarstvu pod br.

..................od..................... .


- dokaz o prestanku posla

Datum:

..................................................


..................................................


Obrazac br. 4



Beograd

Predmet: Obaveštenje o pribavljanju/ustupanju prava industrijske svojine znanja i

iskustva (know-how)

Obaveštavamo vas o pribavljanju/ustupanju prava industrijske svojine znanja i iskustva

(know-how), sa sledećim podacima:

1) naziv i sedište ugovornih strana:

2) predmet posla:

3) trajanje posla:

4) mesto i datum zaključenja posla:




Datum:

..................................................


..................................................


Obrazac br. 5



Beograd

Predmet: Obaveštenje o izmeni/dopuni posla pribavljanja/ustupanja prava industrijske

svojine znanja i iskustva (know-how)

Obaveštavamo vas o izmeni/dopuni posla pribavljanja/ustupanja prava industrijske

svojine znanja i iskustva (know-how) koji je evidentiran u Ministarstvu pod br.

................... od ...................:

Tačka br. .....menja se i glasi: ".......................................".




Datum:

..................................................


..................................................


Obrazac br. 6



Beograd

Predmet: Obaveštenje o prestanku posla pribavljanja/ustupanja prava industrijske svojine

znanja i iskustva (know-how)

Obaveštavamo vas o prestanku posla pribavljanja/ustupanja prava industrijske svojine

znanja i iskustva (know-how) zaključenog između domaćeg lica .................... i stranog

lica...................., koji je evidentiran u Ministarstvu pod br. .........od................... .



Datum:

..................................................


..................................................


Obrazac br. 7



Beograd

Predmet: Obaveštenje o zastupanju stranog lica u zemlji, odnosno poveravanju stranom

licu poslova zastupanja u inostranstvu

Obaveštavamo vas o zaključenju posla zastupanja stranog lica u zemlji, odnosno

zastupanja domaćeg lica u inostranstvu, sa sledećim podacima:


2) predmet posla:

3) naznačenje teritorije na kojoj se obavlja zastupanje:

4) visina naknade:

5) trajanje posla:





Datum:

..................................................


..................................................


Obrazac br. 8



Beograd

Predmet: Obaveštenje o izmeni/dopuni zastupanja stranog lica u zemlji, odnosno

poveravanju stranom licu poslova zastupanja u inostranstvu

Obaveštavamo vas o izmeni/dopuni zastupanja stranog lica u zemlji, odnosno

poveravanja stranom licu poslova zastupanja u inostranstvu, koji je evidentiran u

Ministarstvu pod br. ..................................... od ................................. .

Tačka br. .....menja se i glasi: "......................................".




Datum:

..................................................


..................................................


Obrazac br. 9



Beograd

Predmet: Obaveštenje o prestanku zastupanja stranog lica u zemlji, odnosno poveravanja

stranom licu poslova zastupanja u inostranstvu

Obaveštavamo vas o prestanku zastupanja stranog lica u zemlji, odnosno poveravanja

stranom licu poslova zastupanja u inostranstvu, zaključenog između domaćeg lica

....................................... i stranog lica ........................................ koji je evidentiran u

Ministarstvu pod br. ............................

od .................................. .



Datum:

..................................................


..................................................


Obrazac br. 10



Beograd

Predmet: Izveštaj o uvozu opreme oslobođene od plaćanja carine po osnovu stranog

uloga

Izveštavamo vas o uvozu opreme oslobođene od plaćanja carine po osnovu stranog uloga:

1. Podaci o ulagačima:

Preduzeće u koje se vrši ulaganje: .........................................................

Adresa:.............................................................................................

Odgovorno lice:..................................................................................

/ime i prezime/ /telefon/

registrovano u Agenciji za Privredne registre u .........................................

rešenjem br. .......................... od ..................................... .

Strani ulagač(i):.................................................................................

Adresa:.............................................................................................

2. Ulog stranog ulagača:

- ukupna vrednost stranog uloga:......................................................

- vrednost novčanog dela investicije:................................................

- vrednost nenovčanog dela stranog uloga:........................................

3. Realizacija odobrenog uvoza prema rešenju Ministarstva:

- br. rešenja ....... od .....................................................................

- specifikacija uvezene opreme (tar. oznaka, naimenovanje, količina, vrednost)

- ukupna realizovana vrednost: .........................................................

- preostali neiskorišćeni ulog (u EUR) prema odobrenom rešenju: ........................

4. Odstupanja od odobrenog uvoza sa obrazloženjem


- dokaz o uvozu opreme (JCI)

Datum:

..................................................


..................................................


Republika Srbija

MINISTARSTVO

EKONOMIJE

I REGIONALNOG

RAZVOJA

Beograd

Broj:

Datum:

Ministarstvo ekonomije i regionalnog razvoja na osnovu tačke 3. Odluke o evidenciji,

odnosno izveštavanju o pojedinim spoljnotrgovinskim poslovima i o sadržaju evidencija,

odnosno izveštaja ("Službeni glasnik RS", br. 106/05 i .../07), u skladu sa obaveštenjem

domaćeg lica ......................... od .....................godine, donosi

POTVRDU

O IZVRŠENOM EVIDENTIRANJU SPOLJNOTRGOVINSKOG POSLA

Evidentira se posao izvođenja investicionih radova u inostranstvu/ustupanja investicionih

radova stranom licu u zemlji, pod brojem.............., sa sledećim podacima:

1) Poslovno ime i sedište ugovornih strana:

a)...............................................................................................

b)...............................................................................................

2) Poslovno ime i sedište izvođača investicionih radova:

3) Predmet:

4) Lokacija objekta na kome se izvode investicioni radovi:

5) Vrednost radova u ugovorenoj valuti:

a) ukupna vrednost radova:..................................................

b) vrednost radova pojedinih učesnika u poslu:

Izvođač:..............................................................................

Vrednost:...........................................................................

Podizvođač:.......................................................................

Vrednost:...........................................................................

6) Rok izvođenja radova:

početak radova:......................................................................

završetak radova:.................................................................

7) Datum i mesto zaključenja posla:

MINISTAR

Dostavljeno:

- Podnosiocu obaveštenja

- Ministarstvu finansija -

Devizni inspektorat

- Ministarstvu

- Arhivi

Republika Srbija

MINISTARSTVO

EKONOMIJE

I REGIONALNOG

RAZVOJA

Beograd

Broj:

Datum:





POTVRDU


Evidentira se posao izvođenja investicionih radova u inostranstvu/ustupanja investicionih

radova stranom licu u zemlji, pod brojem.............., sa sledećim podacima:

1) Poslovno ime i sedište ugovornih strana:

a)...............................................................................................

b)...............................................................................................

2) Poslovno ime i sedište izvođača investicionih radova:

3) Predmet:

4) Lokacija objekta na kome se izvode investicioni radovi:

5) Vrednost radova u ugovorenoj valuti:

a) ukupna vrednost radova:..................................................

b) vrednost radova pojedinih učesnika u poslu:

Izvođač:..............................................................................

Vrednost:...........................................................................

Podizvođač:.......................................................................

Vrednost:...........................................................................

6) Rok izvođenja radova:

početak radova:......................................................................

završetak radova:.................................................................

7) Datum i mesto zaključenja posla:

MINISTAR

Dostavljeno:



Devizni inspektorat

- Ministarstvu

- Arhivi

Republika Srbija

MINISTARSTVO

EKONOMIJE

I REGIONALNOG

RAZVOJA

Beograd

Broj:

Datum:





POTVRDU

O IZVRŠENOM EVIDENTIRANJU IZMENE/DOPUNE SPOLJNOTRGOVINSKOG POSLA

Evidentira se izmena/dopuna posla o izvođenju investicionih radova u

inostranstvu/ustupanju investicionih radova stranom licu u zemlji, pod brojem

...................:

Tačka br. ........... menja se i glasi: "..................................".

MINISTAR

Dostavljeno:



Devizni inspektorat

- Ministarstvu

- Arhivi

Republika Srbija

MINISTARSTVO

EKONOMIJE

I REGIONALNOG

RAZVOJA

Beograd

Broj:

Datum:





POTVRDU

O IZVRŠENOM EVIDENTIRANJU PRESTANKA SPOLJNOTRGOVINSKOG POSLA

Evidentira se prestanak posla o izvođenju investicionih radova u inostranstvu/ustupanju

investicionih radova stranom licu u zemlji, zaključen između domaćeg lica

................................... i stranog lica .........................................., koji je evidentiranu

Ministarstvu pod br. ............................

od .............................. .

MINISTAR

Dostavljeno:



Devizni inspektorat

- Ministarstvu

- Arhivi

Republika Srbija

MINISTARSTVO

EKONOMIJE

I REGIONALNOG

RAZVOJA

Beograd

Broj:

Datum:





POTVRDU


Evidentira se posao pribavljanja/ustupanja prava industrijske svojine znanja i iskustva

(know-how) pod br. .......................... sa sledećim podacima:


..............................................................................

..............................................................................

2) predmet posla:

..............................................................................

3) trajanje posla:

..............................................................................

4) mesto i datum zaključenja posla:

..............................................................................

MINISTAR

Dostavljeno:



Devizni inspektorat

- Ministarstvu

- Arhivi

Republika Srbija

MINISTARSTVO

EKONOMIJE

I REGIONALNOG

RAZVOJA

Beograd

Broj:

Datum:





POTVRDU


Evidentira se izmena/dopuna posla pribavljanja/ustupanja prava industrijske svojine

znanja i iskustva (know-how), pod br. .......................... od..........., koja se sastoji u

sledećem:

Tačka br. ........... menja se i glasi: "..................................".

MINISTAR

Dostavljeno:



Devizni inspektorat

- Ministarstvu

- Arhivi

Republika Srbija

MINISTARSTVO

EKONOMIJE

I REGIONALNOG

RAZVOJA

Beograd

Broj:

Datum:





POTVRDU


Evidentira se prestanak posla pribavljanja/ustupanja prava industrijske svojine znanja i

iskustva (know-how) zaključenog između domaćeg lica ............................ i stranog lica

..........................., koji je evidentiran u Ministarstvu pod br. .............. od .......................... .

MINISTAR

Dostavljeno:



Devizni inspektorat

- Ministarstvu

- Arhivi

Republika Srbija

MINISTARSTVO

EKONOMIJE

I REGIONALNOG

RAZVOJA

Beograd

Broj:

Datum:





POTVRDU


Evidentira se posao zastupanja stranog lica u zemlji, odnosno poveravanja stranom licu

poslova zastupanja u inostranstvu pod br. ......................, sa sledećim podacima:


............................................................................

2) predmet posla:

............................................................................

3) naznačenje teritorije na kojoj se obavlja zastupanje:

............................................................................

4) visina naknade:

............................................................................

5) trajanje posla:

............................................................................


............................................................................

MINISTAR

Dostavljeno:



Devizni inspektorat

- Ministarstvu

- Arhivi

Republika Srbija

MINISTARSTVO

EKONOMIJE

I REGIONALNOG

RAZVOJA

Beograd

Broj:

Datum:





POTVRDU


Evidentira se izmena/dopuna posla zastupanja stranog lica u zemlji, odnosno poveravanja

stranom licu poslova zastupanja u inostranstvu, pod br. .......................... od ..........., koja

se sastoji u sledećem:

Tačka br. ...........menja se i glasi: "..................................".

MINISTAR

Dostavljeno:



Devizni inspektorat

- Ministarstvu

- Arhivi

Republika Srbija

MINISTARSTVO

EKONOMIJE

I REGIONALNOG

RAZVOJA

Beograd

Broj:

Datum:





POTVRDU


Evidentira se prestanak posla zastupanja stranog lica u zemlji, odnosno poveravanja

stranom licu poslova zastupanja u inostranstvu, zaključenog između domaćeg lica

............................ i stranog lica ..........................., koji je evidentiran u Ministarstvu pod

br. .............. od ....................... .

MINISTAR

Dostavljeno:



Devizni inspektorat

- Ministarstvu

- Arhivi

Documents

O D L U K U o evidenciji, odnosno izveštavanju o pojedinim spoljnotrgovinskim poslovima i o sadržaju evidencija, odnosno izveštaja