1
Nếu quý vbbnh tiu đường, mt cuc kim tra mt đơn gin có thgiúp quý vbo vthlc. Để lên lch kim tra mt, hãy gi cho bác sĩ nhãn khoa ngay hôm nay. Tên Bác Sĩ: Ngày Khám Mt: Kim tra mt do tiu đường và quý vcó thnhn được ThQuà Tng Mc Tiêu (Target Gift Card) $15*! Mc bnh tiu đường khiến quý vcó nguy cơ bmù cao hơn, ngay ckhi thlc ca quý vdường như rất tốt. Chỉ cần một cuộc kiểm tra mắt do bác sĩ nhãn khoa thực hiện là có thể tìm ra những thay đổi đối vi mt ca quý vmà có khnăng dn ti mù lòa. Việc sớm tìm ra những thay đổi này có thể giúp phòng tránh mù lòa. Chúng tôi sgi cho quý vThQuà Tng Mc Tiêu $15 nếu: Quý vkim tra mt do tiu đường trong năm nay (Tngày 1 tháng Mt, 2016 đến ngày 31 tháng Mười Hai, 2016) hoc Quý vđã kim tra mt do tiu đường năm ngoái (Tngày 1 tháng Mt, 2015 đến ngày 31 tháng Mười Hai, 2015) cho thy quý vcó các du hiu ca bnh mt do tiu đường. Sau đây là cách để nhn thquà tng: Gi cho bác sĩ nhãn khoa và yêu cu bn sao kết qukim tra mt ca quý v. Hin gilà thi đim phù hp để yêu cu bác sĩ nếu quý vđã đến lúc cn kim tra mt và lên lch cuc hn khám tiếp theo! Hoàn thành biu mu bên dưới và gi qua thư hoc fax biu mu đó cho chúng tôi cùng bn sao kết qukim tra mt trước ngày 31 tháng Mt, 2017. Nếu quý vcó thc mc hoc cn trgiúp lên lch cuc hn khám, vui lòng gi cho Dch VHi Viên theo s1-800-260-2055. * Thquà tng mc tiêu không được sdng để mua thuc lá, rượu hoc súng ng.

Nếu quý vị bị bệnh tiểu đường, một cuộc kiểm tra mắt đơn giản · Nếu quý vị bị bệnh tiểu đường, một cuộc kiểm tra mắt đơn giản

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Nếu quý vị bị bệnh tiểu đường, một cuộc kiểm tra mắt đơn giản

có thể giúp quý vị bảo vệ thị lực.Để lên lịch kiểm tra mắt, hãy gọi cho bác

sĩ nhãn khoa ngay hôm nay.

Tên Bác Sĩ:

Ngày Khám Mắt:

Kiểm tra mắt do tiểu đường và quý vị có thể nhận được Thẻ Quà Tặng Mục Tiêu (Target Gift Card) $15*!Mắc bệnh tiểu đường khiến quý vị có nguy cơ bị mù cao hơn, ngay cả khi thị lực của quý vị dường như rất tốt. Chỉ cần một cuộc kiểm tra mắt do bác sĩ nhãn khoa thực hiện là có thể tìm ra những thay đổi đối với mắt của quý vị mà có khả năng dẫn tới mù lòa. Việc sớm tìm ra những thay đổi này có thể giúp phòng tránh mù lòa.

Chúng tôi sẽ gửi cho quý vị Thẻ Quà Tặng Mục Tiêu $15 nếu:• Quý vị kiểm tra mắt do tiểu đường trong năm nay (Từ ngày 1 tháng Một, 2016 đến ngày

31 tháng Mười Hai, 2016) hoặc• Quý vị đã kiểm tra mắt do tiểu đường năm ngoái (Từ ngày 1 tháng Một, 2015 đến ngày 31

tháng Mười Hai, 2015) cho thấy quý vị có các dấu hiệu của bệnh mắt do tiểu đường. Sau đây là cách để nhận thẻ quà tặng:• Gọi cho bác sĩ nhãn khoa và yêu cầu bản sao kết quả kiểm tra mắt của quý vị. Hiện giờ là thời điểm phù

hợp để yêu cầu bác sĩ nếu quý vị đã đến lúc cần kiểm tra mắt và lên lịch cuộc hẹn khám tiếp theo! • Hoàn thành biểu mẫu bên dưới và gửi qua thư hoặc fax biểu mẫu đó cho chúng tôi cùng

bản sao kết quả kiểm tra mắt trước ngày 31 tháng Một, 2017.

Nếu quý vị có thắc mắc hoặc cần trợ giúp lên lịch cuộc hẹn khám, vui lòng gọi cho Dịch Vụ Hội Viên theo số 1-800-260-2055.

* Thẻ quà tặng mục tiêu không được sử dụng để mua thuốc lá, rượu hoặc súng ống.