47
1 lcnXtIcfw anj³ þ ipNnXz þ amen\y kwkvIcW Im¼bn³ þ \nÀÆlW amÀK \nÀt±i§Ä 1. BapJw kwØm\¯nsâ ka{Kamb hnIk\w e£yan«psImv \mep hnIk\ anj \pIÄ DÄs¸Sp¶ \htIcf ]²Xn¡v XpS¡ambn. ipNnXzþamen\y kwkv¡ cWw, Irjn hnIk\w, Pehn`h kwc£Ww, F¶nh DÄs¡mffp¶ lcnX tIcfwanj³, s]mXp BtcmKy taJebn tcmKo kulrZhpw KpWta·bpffXp amb BtcmKy tkh\§Ä Dd¸mIp¶ BÀ{Zwanj³, `qclnXÀ¡pw, `h\ cln XÀ¡pw kpc£nX ]mÀ¸nShpw Poht\m]m[nbpw Dd¸m¡p¶ sse^v anj³, s]mXp hnZym`ymk taJesb imàoIcn¡p¶Xn\pff s]mXp hnZym`ymk kwc £Wanj³ F¶nhbmWv \h tIcf ]²Xnbn DÄs¸Sp¶ hnIk\ anj\p IÄ. ipNnXz þ amen\y kwkv¡cWw, Pe hn`h kwc£Ww, Irjn hnIk\w F¶nh lcnX tIcfwanjsâ aq¶v D] anj\pIfmbncn¡pw. Cu D] anj\pI fpsS {]hÀ¯\§sf kwØm\ þ PnÃm Xe§fn GtIm]n¸n¡p¶Xn\pw Xt±i kzbw `cW Øm]\ Xe anj\neqsS {]mhÀ¯nIam¡pIsb¶Xpw lcnX tIcfw anjsâ NpaXebmbncn¡pw. tIcf kwØm\w ]cn]qÀ®ambpw amen\y clnXam¡pIsb¶ e£yw ssIhcn¡p¶Xn\pff ]cn]mSnIÄ ipNnXz þ amen\y kwkv¡cW bÚ¯neqsS Xt±i kzbw `cW Øm]\§Ä aptJ\ \S¸m¡pIbmWv ipNnXz amen\y kwkvI cW anjsâ NpaXe. e`yamb ]T\§fpsSbSnØm\¯nÂ, kwØm\s¯ 6 ap\n kn¸Â tImÀ¸tdj³ (414 hmÀUpIÄ), 87 \Kck`IÄ ( 3122 hmÀUpIÄ) 941 {Kma ]©mb¯pIÄ (15962 hmÀUpIÄ) F¶o {]tZi¯p \n¶pw {]XnhÀjw 27 e£w sa{SnIv S¬ amen\yamWv DmIp¶Xv. CXnsâ 70% ( 18.9 e£w sa{SnIvS¬) ssPh amen\yhpw _m¡n 30% (8.1 e£w sa{SnIv S¬) AssPh amen\yhpamWv. AssPh amen\y¯n 48600 sa{SnIv S¬ ]vfmÌnIv, 56700 sa{SnIv S¬ t]¸À, 9720 sa{SnIv S¬ saäÂ, 12150 sa{SnIv S¬ KvfmÊv, 115830 sa{SnIv S¬ I¬kv{S£³ & Untamfnj³ amen\yaS¡apffh hcpw. AXpt]mse {Zh amen\y¯nsâ ImcysaSp¯m \Kc {]tZi§fn am{Xw {]Xn hÀjw 931480 aney³ enäÀ {Zh amen\yamWv DmIp¶Xv. C¯cw Jc{Zh amen\yw {]IrXnbpsS k´penXmhØ¡v tIm«anÃmsXbpw a\pjysâ BtcmKy kpc£ Dd¸m¡p¶ Xc¯nepw imkv{Xobambn kwkvIcn¡pIsb¶XmWv \½psS ap¶nepff shÃphnfn. kwØm\¯pmIp¶ ssPh amen\y¯nsâ 75% ^e{]Zambn kwkvIcn¨m {]XnhÀjw GItZiw 2.15 e£w sa{SnIv S¬

nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

1

lcn-X-tI-cfw anj³ þ ipNn-Xz þ amen-\y kwkvI-cW Im¼-bn³ þ \nÀÆ-lW amÀK \nÀt±-i-§Ä

1. BapJw

kwØm-\-¯nsâ ka-{K-amb hnI-k\w e£-y-an-«p-sIm­v \mep hnI-k\ anj-

\p-IÄ DÄs¸-Sp¶ \htIcf ]²-Xn¡v XpS-¡-am-bn. ipNn-X-z-þ-am-en-\y kwkv¡-

cWw, Irjn hnI-k\w, Pe-hn-̀ h kwc-£-Ww, F¶nh DÄs¡m-f-fp¶ “lcnX

tIc-fw” anj³, s]mXp Btcm-Ky taJ-e-bn tcmKo kulr-Zhpw KpW-ta-·-bp-f-f-Xp-

amb Btcm-Ky tkh-\-§Ä Dd-̧ m-Ip¶ “BÀ{Zw” anj³, `qc-ln-XÀ¡pw, `h\ cln-

XÀ¡pw kpc£nX ]mÀ¸n-Shpw Poh-t\m-]m[nbpw Dd-̧ m-¡p¶ “sse^v” anj³,

s]mXp hnZ-ym-̀ -ymk taJ-esb imào-I-cn-¡p-¶-Xn-\p-ff “s]mXp hnZ-ym-̀ -ymk kwc-

£W” anj³ F¶n-h-bmWv \h tIcf ]²-Xn-bn DÄs -̧Sp¶ hnI-k\ anj-\p-

IÄ.

ipNn-Xz þ amen-\y kwkv¡-cWw, Pe hn`h kwc-£-Ww, Irjn hnI-k\w

F¶nh “lcnX tIcfw” anjsâ aq¶v D] anj-\p-I-fm-bn-cn-¡pw. Cu D] anj-\p-I-

fpsS {]hÀ -̄\-§sf kwØm\ þ PnÃm Xe-§-fn GtIm-]n-̧ n-¡p-¶-Xn\pw Xt±i

kzbw `cW Øm]\ Xe anj-\n-eqsS {]mhÀ¯n-I-am-¡p-I-sb-¶Xpw lcnX

tIcfw anjsâ Npa-X-e-bm-bn-cn-¡pw.

tIcf kwØm\w ]cn-]qÀ®-ambpw amen-\y cln-X-am-¡p-I-sb¶ e£yw

ssIh-cn-¡p-¶-Xn-\p-ff ]cn-]m-Sn-IÄ ipNn-Xz þ amen-\y kwkv¡-cW bÚ-¯n-eqsS

Xt±i kzbw `cW Øm]-\-§Ä aptJ\ \S-̧ m-¡p-I-bmWv ipNn-Xz amen-\y kwkvI-

cW anjsâ Npa-X-e. e -̀y-amb ]T-\-§-fpsSbSn-Øm-\-¯nÂ, kwØm-\s¯ 6 ap\n-

kn-̧  tImÀ¸-td-j³ (414 hmÀUp-IÄ), 87 \K-c-k- -̀IÄ ( 3122 hmÀUp-IÄ) 941

{Kma ]©m-b-̄ p-IÄ (15962 hmÀUp-IÄ) F¶o {]tZ-i¯p \n¶pw {]Xn-hÀjw 27

e£w sa{SnIv S¬ amen-\-y-amWv D­mIp-¶Xv. CXnsâ 70% ( 18.9 e£w sa{SnIvS¬)

ssPh amen-\-yhpw _m¡n 30% (8.1 e£w sa{SnIv S¬) AssPh amen-\-y-hp-amWv.

AssPh amen-\-y-̄ n 48600 sa{SnIv S¬ ]vfmÌnIv, 56700 sa{SnIv S¬ t]¸À, 9720

sa{SnIv S¬ saäÂ, 12150 sa{SnIv S¬ KvfmÊv, 115830 sa{SnIv S¬ I¬kv{S-£³ &

Untam-fn-j³ amen-\-y-a-S-¡-ap-f-fh hcpw.

AXp-t]mse {Zh amen-\-y-¯nsâ Imc-y-sa-Sp-¯m \Kc {]tZ-i-§-fn am{Xw

{]Xn- hÀjw 931480 ane-y³ enäÀ {Zh amen-\-y-amWv D­m-Ip-¶-Xv. C¯cw Jc-{Zh

amen-\yw {]Ir-Xn-bpsS k´pen-Xm-h-Ø¡v tIm«-an-Ãm-sXbpw a\p-j-ysâ Btcm-Ky

kpc£ Dd-̧ m-¡p¶ Xc-̄ nepw imkv{Xo-b-ambn kwkvI-cn-¡p-I-sb-¶-XmWv

\½psS ap¶n-ep-ff shÃp-hn-fn. kwØm\-¯p-­m-Ip¶ ssPh amen-\-y-̄ nsâ 75%

^e-{]-Z-ambn kwkvI-cn-¨m {]Xn-hÀjw GI-tZiw 2.15 e£w sa{SnIv S¬

Page 2: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

2

It¼mÌv e -̀y-am-¡mw. CXv lcn-X-tI-cfw anjsâ `mK-amb ssPh ] -̈¡dn Irjn¡v

{]tbm-P-\-s¸-Sp-̄ p-hm³ Ign-bpw.

Xt±i kzbw `cW Øm]-\-§Ä¡v CXn-\m-h-i-y-amb kmt¦-XnI Úm\w

e -̀y-am-¡p-I, B[p-\nI kt¦-X§Ä ]cn-N-b-s¸-Sp ¯p-I, ipNn-X-zþ amen-\y

kwkvI-cW taJ-e-bn tI{µþ kwØm\ Kh¬saâp-IÄ ]pd-s¸-Sp-hn-̈ n- «p-ff

\nb-a-§Ä \S-̧ m-¡p-¶-Xn\v Xt±i kzbw `cW Øm]-\-§sf t{]cn-̧ n-¡p-Ibpw

klm-bn-¡p-Ibpw sN¿pI, P\ kaq-l-̄ n-\n-S-bn imkv{Xob ipNn-Xz amen-\y

kwkvI-cW {]hÀ -̄\-§Ä¡-\p-tcm-[-amb kwkv¡mcw cq]-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\m-h-i-

y-amb hnhc hnÚm\ hym-]\ {]hÀ -̄\-§Ä Gsä-Sp-¡pI F¶nh ipNn-Xz amen-

\y kwkvI-cW anjsâ D¯-c-hm-Zn-X-z-am-bn-cn-¡pw.

1.1. BX-y-́ nI e£yw þ amen-\y clnX tIcfw

tIcf kwØm\w ]cn]qÀ®ambpw amen\y apàamIWw. Cu e£yw

ssIhcn¡p¶Xn\v “kotdmthÌv” amXrI A\phÀ¯n¡m³ IgnbWw.

“kotdmthÌv” F¶m `qanbn \n¶pw DXv]mZn¸n¡p¶ FÃm hkvXp¡fpw

kpc-£n-X-ambn `qanbnte¡v XncnsI t]mIp¶ AhØ kwPmX

am¡pIbmWv. CXnte¡mbn BZyL«¯n amen\y¯nsâ Dev]mZ\¯nÂ

Ipdhp hcp¯pI (Reduce), Dev]mZ\w Ipd¡p¶Xn\pth­n hkvXp

hIIfpsS ]p\cp]tbmKw hÀ²n¸n¡pI (Reuse), ]qÀ®ambpw D]tbmK

iq\yambhsb cq] t`Zw hcp¯n ]p\:Nw{IaW¯neqsS aäp¸¶§fm¡n

amäpI (Recycle), amen\ys¯ ]qÀ®ambpw CÃmbva sN¿pIsb¶ e£yw

ssIhcn¡p¶Xn\pff [mÀanIhpw anXhybkm[yhpw Imcy£ahpw ZoÀL

hojWt¯mSp IqSnbXpamb ZÀi\amWv “kotdm thÌv”

2. ipNn-Xz amen-\y kwkvI-cW Im¼-bn³ ImgvN-¸mSv

tIcf kwØm-\s¯ amen-\-y-ap-à-am-¡p-¶-Xn-eqsS P\-§-fpsS PohnX \ne-

hmcw DbÀ¯p-Ibpw tcmKm-Xp-c-X-bn KW-y-ambn Ipdhp hcp¯n s]mXp P\m-

tcm-Kyw sa -̈s¸-Sp-̄ p-Ibpw ]cn-ØnXn kulrZ A -́co£w krjvSn-¡p-Ibpw

sN¿pI F¶-XmWv anjsâ ImgvN-̧ m-Sv.

3. ipNn-Xz amen\y kwkvI-cW Im¼-bn³ þ anj³ tÌävsaâv

Xt±i kzbw `cW Øm]-\-§-fpsS t\Xr-X-z-¯n _lp-P\ ]¦m-fn¯w Dd-̧ p-

hcp¯n ssPh amen-\-y-§-fpsS Dd-hn-S-̄ nse kwkvI-c-Whpw AssPh amen-\y

¯nsâ tiJ-c-Ww, kw -̀c-Ww, dossk-IvfnwKv taJ-e¡v ssIamäw sN¿epw s]mXp

Page 3: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

3

P\ kulrZ BkvXn-I-fpsS \nÀ½m-Whpw \S-¯pI hgn ASp¯ A©p hÀj-̄ n-

\p-f-fn tIcfw cmP-y-¯n\p amXr-I-bm-I-̄ -¡-hn-[-̄ n amen-\y apà-am-Ipw.

4. s]mXp kao-]\w

Hmtcm Xt±i k-zbw `cW Øm]-\-̄ ntâbpw ]cn-[n-bn hcp¶ `q{]-tZiw

amen-\y cln-X-am-I-Ww. Xt±i kzbw `cW Øm]\ ]cn-[n-bn hy-àn, IpSpw-_w,

kz-Im-cy hoSp-IÄ, tKäUv (tIm-f-\n-IÄ, ^vfmäv kap-̈ -b-§Ä) s]mXp þ Øm]\§Ä,

I -̈hS Øm]-\-§Ä It¼m-f-§Ä, hy-h-kmb ime-IÄ apX-em-bh Dev]m-Zn-̧ n-¡p¶

amen-\-yw, AXp¸m-Zn-̧ n-¡p-¶h-cpsS ]¦m-fn- -̄t¯msS kwkvI-cn-¡pI F¶-

XmWv s]mXp kao-]-\w. CXn-te-¡mbn kq£-Xew apXÂ _lp-P\ ]¦m-fn¯w Dd-

¸m¡ns¡m­p-ff kwL-S\m kwhn-[m-\hpw, amen-\y kwkv¡-c-W-̄ n-\p-ff \qX\

amÀ¤-§fpw cq]-s¸-Sp-̄ -Ww. IpSpw-_{io DÄs¸sS Xt±i kzbw `cW

Øm]\¯n\v kzo-Im-c-y-amb kaq-lm-[n-jvTnX kwL-S\m kwhn-[m-\-§-sftbm

kÀ¡m-cn-Xc kwL-S-\-I-fp-sStbm tkh\w e -̀y-am¡n ipNn-Xz amen-\y kwkvI-cW

Im¼-bn³ \S-¯m-hp-¶-Xm-Wv. Im¼-bnsâ `mK-ambn cq]-s¸-«p-h-cp¶ kwcw` km[-y-

X-IÄ IpSpw-_{io Ab¡q-«-§-fn \n¶pw kzbw klmb kwL-§-fn \n¶pw

Xmev]-c-y-t¯msS apt¶m«p hcp-¶-hÀ¡v ap³K-W\ \ÂIp-Ibpw ipNn-Xz anj\pw

IpSpw-_-{iobpw kwbp-à-ambn \S-̄ p¶ ]cn-io-e-\-̄ n-eqsS kwcw- -̀§Ä Bcw-

`n¡p¶-Xm-Wv.

5. Iym-¼-bnsâ ap³K-W-\-Ifpw coXn-im-kv{Xhpw

5.1. Xt±i kzbw `cW Øm]\ ]cn-[n-bnse Hmtcm hoSpw, tKäUv tImf-\n-bpw,

^vfmäv kap- -̈b-§-fpw, hym-]mc Øm]-\-§fpw, s]mXp Øm]-\§-fpw,

hmÀUp-Ifpw DÄs¸sS Xt±i kzbw `cW Øm]-\-̄ nsâ ]cn-[n-bnÂ

hcp¶ apgp-h³ `q {]tZ-ihpw amen-\y cln-X-ambn Xoc-Ww.

5.2. amen-\y cln-X-ambn Xocp-¶-Xn\v Ah-iy LS-I-§-fmb Dd-hnS amen-\y

kwkv¡-c-Ww, hntI-{µo-IrX It¼m-Ìn§v kwhn-[m-\w, _tbm-K-ymkv

]vfmâp-IÄ Øm]n-¡Â, 100% hoSv hoSm-´cw AssPh amen-\y tiJ-c-Ww,

saäo-cn-b /dntkmgvkv dn¡-hdn ^kn-enän (A-ssPhamen-\y kw -̀cW

tI{µ-§Ä) Øm]n-¡Â F¶nh {]mhÀ¯nIamI-Ww.

5.3. apI-fn kqNn-̧ n¨ kwhn-[m-\-§-sfÃmw Xs¶ A`w-Kpcw \S-̄ n-sIm­p

t]mIp-¶-Xn-\m-h-i-y-amb BhÀ¯\ sNe-hp-IÄ Gähpw Ipdª

tXmXn am{Xta Xt±i kzbw `cW Øm]-\-§-fpsS ^­n \n¶pw

sNe-h-gn-¡m-hq F¶ kao-]\w kzo-I-cn-¡Ww. Xt±i kzbw `cW Øm]-

\-§Ä P\-§Ä Dev]m-Zn-̧ n-¡p¶ amen-\yw kwkvI-cn-¡p-¶-Xn-\p-ff \S-]-

Sn-I-fmWv kzo-I-cn-¡p-¶-Xv. CXn-te-¡mbn s]mXp P\-§-fn \n¶pw tkh-

\-̄ n-\p-ff ^okv ]cn-ØnXn aen-\-s¸-Sp-¯p¶hcn \n¶pw ]cn-lmc

Page 4: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

4

XpI CuSm-¡pI F¶ XXzw ]men-̈ psIm­pff [\-ka-m-l-cWw,

hym-]mc Øm]-\-§-fn \n¶pw hy-àn-I-fn \n¶pw AhÀ Dev]m-Zn-̧ n-

¡p¶ amen-\-y-̄ nsâ tXmXv A\p-k-cn v̈ XpI \nÝ-bn v̈ CuSm-¡pI XpS-

§nb amÀ¤-§Ä kzo-I-cn-¡p-¶-Xn\v {Kma ]©m-b¯v, \K-c-k`m/ tImÀ¸-

td-j³ \S-]Sn kzo-I-cn-¡-Ww.

5.4. ipNn-Xz þ amen-\y kwkv¡-c-W-hp-ambn _Ô-s¸« s]mXp ASn-Øm\

kuI-c-y-§-Ä Dd-̧ m-¡pI, kmt¦XnI klmbw e -̀y-am-¡p-I, \nÀ½mW

{]hÀ¯-\-§Ä¡v aqe-[\ \nt£]w \S-¯pI, Im¼-bn³ {]hÀ -̄\-

§Ä¡v th­ t\Xr-Xzw \ÂIp-I, IÀi-\-amb \nco-£W kwhn-[m\w

GÀs¸-Sp-̄ p-I, amen-\y kwkv¡-c-W-hp-ambn _Ô-s¸« \nb-a-§fpw N«-

§fpw IÀi-\-ambn \S-̧ m-¡p-I \nba ewL-IÀs¡-Xnsc \S-]-Sn-IÄ

kzo-I-cn-¡pI, F¶n-h-bm-bn-cn¡pw Xt±i kzbw `cW Øm]-\-§-fpsS

{][m\ D¯c-hm-Zn-X-zw.

ipNn-Xz amen-\y kwkvI-cW {]hÀ -̄\-§Ä Imc-y-£-a-am-¡p-¶-Xn\v

kwcw`IXz amÀ¤-§Ä kzo-I-cn-¡p-¶-Xm-bn-cn¡pw DNn-Xw. CXn-eqsS kzbw klm-b-

¯n-e-[n-jvTn-X-amb kqjva sXmgn kwcw- -̀§Ä Bcw-̀ n-¡p-¶-Xn\pw {]mtZ-inI

km¼-̄ nI hnI-k-\s¯ t{]mÕm-ln-̧ n-¡p-¶-Xn\pw Ign-bpw. amen-\y kwkv¡-cW

{]hÀ¯-\-§-fn kwcw-̀ -I-Xz kao-]\w kzo-I-cn-¡p-t¼mÄ Xt±i kzbw `cW

Øm]-\-§Ä kwcw-̀ -§-fpsS ssZ\w-Zn\ {]hÀ¯\-¯n CS-s]-tS-­-Xnà adn v̈

ià-amb \nco-£W kwhn-[m\w GÀs¸-Sp-̄ p-¶-Xm-bn-cn¡pw DNn-Xw.

Cu e£-y-§Ä ssIh-cn-¡m³ Bh-i-y-amb {]hÀ¯\w {Kma ]©m-b-¯v,

ap\n-kn-̧ m-enän/ ap\n-kn-̧  tImÀ¸-td-j³ t\cn«v Xs¶ \nÀÆ-ln-¡-Ww. Xt±i

kzbw `cW Øm]-\-§-Ä¡v Bh-i-y-sa-¦n IpSpw-_{io kwL-S\m kwhn-[m-\s¯

D]-tbm-K-s¸-Sp-̄ mw. Xt±i kzbw `cW Øm]-\-§Ä¡v t\cn«pw IpSpw-_{io

kwL-S\m kwhn-[m-\-̄ n-eqsSbpw Cu {]hÀ¯-\-§Ä Gsä-Sp-¡m³ Ign-bn-söv

t_m[-y-s¸-Sp-I-bm-sW-¦n Hcp {]hÀ¯\ ]¦m-fnsb (Operating Partner) Is­ -

¯mhp-¶-XmWv. C{]-Imcw Is­-¯p¶ {]hÀ¯\ ]¦m-fn¡v ipNnXzþ amen-\y

kwkv¡-cW {]hÀ -̄\-§Ä Gsä-Sp¯p \S-¸m-¡p-¶-Xn-\m-h-i-y-amb A\p-Iqe

kml-N-cyw Hcp¡n sImSp-t¡­ Npa-Xe Xt±i kzbw `cW Øm]\w Gsä-Sp-

¡-Ww. Xt±i kzbw `cW Øm]-\-̄ nsâ D¯c-hm-Zn-Xzw Xmsg-̧ -d-bp¶ Bdp

LS-I-§Ä DÄs¡m-f-fp-¶-Xm-bn-cn-¡pw.

1. \nt£-]-I³ : s]mXp ASn-Øm\ kuI-c-y-§Ä krjvSn-¡p-¶-Xn-\m-hi-y-amb

aqe-[\ \nt£]w \S-¯pI

2. t{]cW sNep-̄ p-I : ipNn-Xz amen-\y kwkvI-cW {]hÀ -̄\-§Ä Imc-y-£-

a-ambn \S-̄ p-¶-Xn-\m-h-i-y-amb t{]cW hnhn[ hn`m-K-§Ä¡n-S-bn sNep-

¯p-¶-Xn\v ià-amb Im¼-bn³ {]hÀ¯-\-§Ä¡v t\Xr-Xzw \ÂIpI

Page 5: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

5

3. ]²Xn Bhn-jv¡mc \nÀÆ-lWw : kwØm\ Kh¬saâv ]pd-s¸-Sp-hn-¡p¶

]vfm³ ssKUv sse³ A\p-k-cn-̈ v ipNn-X-zþ amen-\y kwkv¡-cW taJ-e-bnÂ

]²Xn Bhn-jv¡mc \nÀÆ-lW {]hÀ -̄\-§Ä \S-̄ pI

4. kmt¦-XnI hnZ-y- e- -̀y-am-¡Â : P\-§Ä B{K-ln-¡p¶ kmt¦-XnI hnZ-ybpw

D]-I-cW-§fpw ipNn-Xz amen-\y kwkvI-c-W-̄ n-\mbn e`-y-am-Ip-Ibpw

AXnsâ XpSÀ {]hÀ¯\¯n\pw Aä-Ip-ä-̧ -Wn-IÄ¡pw th­ klmbw

\ÂIp-Ibpw sN¿p-I.

5. \nb-a-§Ä \S-̧ m-¡Â ( regulator) : tI{µ kwØm-\-K-h¬saâp-IÄ ]pd-

s¸-Sp-hn-̈ n-«p-ff \nb-a-§Ä IÀi-\-ambn \S-̧ m-¡p-I. CXn-\m-h-i-y-amb D]-N-

«-§Ä ]pd-s¸-Sp-hn-¡p-Ibpw \nb-a-§Ä ]men-¡-s¸-Sp¶p F¶p-d-̧ m-¡p-

Ibpw sN¿p-I. CXn-\m-h-i-y-amb {]Nm-cWw sImSp¯p sIm­v P\-§Ä¡n-

S-bn Ah-t_m[w krjvSn-¡p-I.

6. \nco-£-Ww : ipNn-Xz amen-\y kwkvI-cW {]hÀ¯-\-¯n-teÀs¸-Sp¶

{]hÀ¯\ ]¦mfn DÄs¸sS Gh-cp-tSbpw {]hÀ -̄\-§Ä hne-bn-cp-¯p-

Ibpw FÃm {]hÀ¯\ LS-I-§fpw e£yw Is­-̄ p-¶p-sh¶v Dd-̧ m-

¡p-I.

6. ipNn-Xz þ amen-\y kwkvI-cW Im¼-bn³ kzo-I-cn-¡p¶ X{´-§fpw ap³K-W-\-

Ifpw

amen-\-y-̄ nsâ Dev]m-Z-\-¯n Ipdhp hcp-¯p¶Xn-te-¡mbn AssPh

hkvXp-¡-fpsS D]-tbmKw Ipd¡pI (Reduce) Dev]m-Z\w Ipd-¡p-¶-Xn-te-¡mbn

]p\-cp-]-tbmKw (Reuse) hÀ²n-̧ n-¡p-I, ]p\:-Nw-{I-aWw (Recycle) t{]mÕm-ln-̧ n-

¡pI F¶nh P\ Pohn-X-¯nsâ `mK-ambpw kwkvIm-c-ambpw amd-Ww. CXn-\p-

th­n ]²Xn Bkq-{X-W-¯n klm-bn-¡m-\p-ff k¶² {]hÀ¯\w t{]mÕm-ln-

¸n-¡Â, P\ ]n´p-Wbpw ]¦m-fn-̄ hpw Dd-̧ m-¡Â, CXc hn`h kam-l-c-W-¯n\v

A -́co£w krjvSn-¡Â, D -̄c-hm-Zn-Xzw Gsä-Sp-¡Â, Pohn-X-ssi-enbnepw PohnX

coXn-bnepw amäw hcp-¯Â, F¶nh ssIh-cn-¡p¶Xn\v ]c-ym-]vX-amb X{´§fmWv

Im¼-bn-³ kzo-I-cnt¡-­Xv.

6.1. kaq-l-̄ n amen-\-y-̄ nsâ Afhv Ipd-¡p-¶-Xn\v Hmtcm ]uc\pw

hyàn]c-ambn D¯-c-hm-Zn-Xzw Gsä-Sp-t¡-­-XmWv. Xt±i kzbw `cW

Øm]\ ]cn-[n-bn hcp¶ `q {]tZiw amen-\y hnapà-am-¡p-¶-Xn\v Hmtcm

hy-ànbpw Ah-c-hÀ Dev]m-Zn-̧ n-¡p¶ ssPh amen-\yw Ah-cpsS hmk Øew

(D-ev]m-Z\ tI{µw) hn«v ]pd¯v t]mIm³ ]mSn-söv Xocp-am-\n-¡Ww. ssPh

amen-\yw Dd-hn-S-̄ n¯s¶ kwkvI-cn-¡p-¶-Xn\v Irjn Øes¯ It¼m-

ÌnwKv, In¨¬ _n³, _tbm-K-ymkv bqWn-äp-IÄ, Ipgn I-t¼mÌnwKv,

tamkv]näv It¼m-Ìnw-Kv, a¬Ie It¼m-ÌnwKv XpS-§nbhbn A\p-tbm-P-y-

Page 6: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

6

am-bXv D]-tbm-Kn v̈ hoSn\v Df-fnepw hoSn-t\mSv tNÀ¶pw \S-̄ m-hp¶ It¼m-

ÌnwKv coXn-Ifpw, ^vfmäv kap- -̈b-§Ä, tKäUv tImf-\n-I-Ä, tlm«-ep-IÄ,

amÀ¡-äv, Ie-ymWaWvU-]-§Ä apX-em-b-h¡v A\p-tbm-P-y-amb kaq-l-Xe

It¼m-Ìn§v / _tbm-sa-X-t\-j³ F¶o amÀ¤-§fpw D]-tbm-K-s¸-Sp-t¯-­-

Xm-Wv. CXn-\m-h-i-y-amb ioe-amäw P\-§-fn-ep-­m-t¡-­Xv A\n-hm-c-y-am-Wv. 6.2. AssPh ame-\-y-§Ä hnti-jn¨pw ]vfmÌnIv Ih-dp-IÄ (]mÂ, F®, `£W

]ZmÀ°-§Ä XpS-§n-b-hbpsS) IgpIn DW¡nbpw {]tX-y-I-ambn Xcw-

Xncn v̈ kq£n-t¡-­Xpw ka-bm-k-abw AssPh amen-\yw tiJ-cn-¡m³

Xt±i kzbw `cW Øm]\w \ntbm-Kn-¨n-«p-f-f-hÀ¡v AsÃ-¦n Jcam-en-\yw

]mgv hkvXp-¡Ä tiJ-cn-¡p-¶-hÀ¡v ssIamtd-­-Xm-Wv. 6.3. AssPh amen-\yw Ae-£-y-ambn hen-s -̈dn-bp-I-tbm, s]mXp Øe-§-fnÂ

Iq«n-bnSpItbm I¯n-¡p-Itbm sN¿-cp-Xv. 6.4. Hmtcm hmk-Ø-e¯pw iuNm-e-b-t¯mSv tNÀ¶v imkv{Xo-b-ambn \nÀ½n-¡-

s¸« Cc-«-¡pgn kwhn-[m-\hpw sk]vänIv Sm¦pw tkm¡v ]näpw D­m-bn-cn-¡-

Ww. ^vfmäv kap-̈ -b-§-fnepw tjm¸nwKv amfp-I-fnew henb sI«n-S-§-fnepw

aen-\-Pe kwkv¡-cW kwhn-[m\w GÀs¸-Sp-t -̄­-Xm-Wv. 6.5. iuNm-e-b-§-fnepw hoSn-\p-f-fnepw ]cn-k-c¯pw cmk AWp-\m-in-\n-IÄ¡v

]Icw ssPh AWp-\m-in-\n-IÄ D]-tbm-Kn-t¡-­-Xm-Wv. 6.6. hy-àn-IÄ DXv]m-Zn-̧ n-¡p¶ amen-\-y-̄ nsâ Afhv Ipd-¡p-¶-Xn\v Hmtcm-c-

-̄cp-tSbpw PohnX ssien-bn amäw hcp-¯p¶-Xn\pw kaq-l-t¯m-Sp-ff

{]Xn-_ÔXbpw D -̄c-hm-Zn-X-zhpw ZrUo-I-cn-¡p-¶-Xn\pamWv Im-¼-bn³

e£-y-an-Sp¶-Xv. 6.7. Xt±i kzbw `cW Øm]-\-§Ä Dd-hnS amen-\y kwkv¡-c-W-¯n\pw (ssP-h-

am-en-\-yw) AssP-h-am-en-\y kwkvI-c-W-̄ n\pw ap³K-W\ \ÂIp-¶-tXm-

sSm¸w Pt\m-]-Imc {]Z-ambXpw ipNn-Xz ktµiw \ÂIp-¶-Xp-amb s]mXp

BkvXn-IÄ krjvSn-¡p-Ibpw \ho-I-cn-¡p-Ibpw thWw. AXn-\p-th­n

Xmsg-̧ -d-bp¶ ipNn-Xz kwhn-[m-\-§Ä Hcp-¡p-¶-Xn Xt±i kzbw `cW

Øm]-\-§Ä {]tX-yI {i² sNep-t -̄­-Xp-­v. 1. \K-c-k-̀ -I-fnepw tImÀ¸-td-j-\p-I-fnepw {][m\ \nc-¯p-I-fn s]mXp

Øew e -̀y-am-bn-S¯v s]mXp tSmbn-e-äp-IÄ \nÀ½n-¡p-¶Xv ]cn-K-Wn-

¡Ww. 2. \K-c-k-̀ -I-fn-epw, tImÀ¸-td-j-\p-I-fnepw _vtfm¡v ]©m-b¯p Xe-

¯nepw B[p-\nI Ad-hp-ime (kotdm thÌv amXr-I) IÄ \nÀ½n-¡-Ww.

ipNn-Xz anj³ Fw]m-\ sN¿p¶ tkh\ ZmXm-¡-fn \n¶pw Hcp

GP³knsb sXc-sª-Sp¯v hniZ-amb t{]mPIvSv dnt¸mÀ«v X¿m-dm-¡m-

hp-¶-Xm-Wv.

Page 7: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

7

3. \Kc-k`Ifnepw tImÀ¸-td-j-\p-I-fnepw aen-\-Pe kwkv¡-cW ¯n\v

B[p-\nI sk]vtäPv amt\-Pvsaâv kwhn-[m\w \nÀ½n-t¡-­ -Xp-­v. CXn-

\mbn ]cn-N-b-k-¼-¶-cmb tkh\ ZmXm-¡-fpsS ]«nI ipNn-Xz anj-\nÂ

\n¶pw e`n-¡p-¶-Xm-Wv. 4. \K-c-k-̀ -I-fnepw tImÀ¸-td-j-\p-I-fnepw _vtfm¡v ]©m-b¯p

Xe¯nepw B[p-\nI ivaim-\-§Ä \nÀ½n-t¡-­-Xp-­v. P\-kw-Jym\p]m-

Xn-I-ambpw `qan-bpsS e -̀yX IW-¡m-¡nbpw Ht¶m AXn-e-[n-Itam ivaim-

\-§Ä ]cn-K-Wn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. hni-Z-amb t{]mPIvSv dnt¸mÀ«p-IÄ X¿m-

dm-¡p-¶-Xn\v Fw]m-\ sN¿-s¸« tkh\ ZmXm-¡-fpsS hni-Zmwiw

ipNn-Xz anj-\n \n¶pw e`n-¡p-¶-Xm-Wv. 5. \K-c-k-̀ , tImÀ¸-td-j³, {Kma ]©m-b¯v Xe-§-fn hr¯nbpw ipNn-

X-zhpw ]men-¡p¶ aÕy/amwk hym-]mc tI{µ-§Ä A\n-hm-c-y-am-Wv. \ne-hn-

ep-ff amÀ¡-äp-Isf \ho-I-cn-¡p-¶-Xn\pw ipNn-Xz þ amen-\y kwkvIcW

kwhn-[m-\-§Ä GÀs¸-Sp-̄ p-¶-Xn\pw \S-]-Sn-IÄ kzo-I-cn-¡-Ww.

s]mXpPt\m-]-Imc {]Z-amb C¯cw h³InS ]²-Xn-IÄ¡v hni-Z-amb

t{]mPIvSv dnt¸mÀ«p (DPR) X¿m-dm¡n “In^v_n” DÄs¸-sS-bp-ff km¼-

¯nI Øm]-\-§-fn \n¶pw ^­v e -̀y-am¡n ]²Xn \S-̧ m-¡m-hp-¶

Xm-Wv. 6. A[n-Imc hntI-{µo-I-c-W-̄ nsâ `mK-ambn PnÃm Bip-]-{Xn-IÄ, Xmeq¡v

Bip-]-{Xn-IÄ, kn.-F- v̈.-kn., {]mY-anI Btcm-Ky tI{µ-§Ä F¶nh bYm-

{Iaw PnÃm ]©m-b-̄ n\pw \K-c-k-̀ -IÄ/ _vtfm¡v ]©m-b-̄ p-IÄ,

{Kma ]©m-b-̄ p-IÄ F¶n-h¡v ssIamäw sN¿-s¸« Øm]-\-§-fm-Wv.

Cu Øm]-\-§sf tcmKo kulr-Z-am-¡p-¶-Xn\pw ASn-Øm\ kuI-cy hnI-

k-\-¯n\pw “BÀ{Zw” anj³ e£-y-an-Sp-¶p-­v. F¶m Bip-]-{Xn-I-fpsS

ipNn-Xz amen\y kwkv¡-cW {]hÀ¯-\-§Ä Xt±i kzbw `cW Øm]-\-

§Ä \nÀÆ-ln-t¡-­-Xp-­v. Hmtcm Bip-]-{Xn-bpsS ipNn-Xz amen-\y

kwkv¡-cW Bh-i-y-§Ä Bip-]{Xn A[n-IrX-cpw, tcmKn-I-fp-ambpw aäv

tÌ¡v tlmÄtU-gvkp-ambpw P\-{]-Xn-\n-[n-Ifpw DtZ-ym-K-Øcpw Iq«mbn

NÀ¨ sNbvXv ka-{K-amb ]²Xn X¿m-dm-¡-Ww. Bip-]-{Xn-I-fpsS ipNn-Xz þ amen-\y kwkvI-cW ]²Xn X¿m-dm-¡p-

t¼mÄ Xmsg-̧ -d-bp¶ Imc-y-§Ä {]tX-yIw {i²n-¡Ww

1. Bip-]-{Xnbpw ]cn-k-chpw hr¯nbpw ipNn-X-z-ap-f-f-Xp-ambn \ne-

\nÀ¯p-¶-Xn\v ka-{K-amb ]cn-ØnXn ]cn-]m-e\ ]²Xn

(Environemnt Management Plan) X¿m-dm-¡-Ww.

2. ]cn-ØnXn ]cn-]m-e\ ]²-Xn-bn ipNn-X-z-þ-am-en-\y kwkvI-c-Whpw

]cn-ØnXn kwc-£W {]hÀ -̄\-§fpw DÄs¸-Sp-¯Ww.

Page 8: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

8

3. ipNn-Xz þ amen-\y kwkvI-c-W-̄ nsâ `mK-ambn Xmsg-̧ -d-bp¶

{]hÀ¯-\-§Ä Gsä-Sp-t¡-­-Xm-Wv.

a. Jc-þ-am-en-\yw Xcw Xncn-¡Â þ ssPh þ AssPh amen-\-y-§Ä Dd-hn-

S-̄ n Xs¶ shtÆsd Xcw-Xn-cn¨p kq£n-¡-Ww. _tbm-sa-Un-

¡Â thÌv thÀXn-cn v̈ kq£n-¡p-¶-Xn\pw kwkvI-c-W-̄ n-\mbn

ssIam-dp-¶-Xn\pw Bip-]{Xn A[n-Ir-XÀ {]tX-yI kwhn-[m\w

GÀs¸-Sp¯pw. (\n-e-hn “CtaPv” F¶ Øm]\w aptJ\

kwkvI-cn-¡-s¸-Sp-¶p-­v)

b. ssPh-am-en-\-y-§-fpsS kwkvI-cW¯n\v It¼m-Ìnw-Kv, _tbm-sa-

X-t\-j³ (_-tbm-K-ymkv ]vfmâv) coXn-IÄ kzo-I-cn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

c. AssP-h-am-en-\-y-§Ä hr¯n-bm¡n kw -̀cn-¡p-¶-Xn\v Hcp an\n-sa-

äo-cn-b dn¡-hdn s^kn-enän Bip-]{Xn tIm¼u-­n Øm]n-¡p-

¶Xv DNn-X-am-bn-cn-¡pw. ChnsS \n¶pw dossk-IvfnwKn\mbn

t\cn«v ssIamäw sN¿m-hp-¶-Xm-Wv.

d. \ne-hn-ep-ff iuNm-e-b-§Ä hr¯nbpw shSn-̧ p-ap-f-f-Xp-am¡n

¯oÀ¡p-¶-Xn\v Bh-i-y-amb Aä-Ipä¸Wn-IÄ \S-̄ -Ww. tcmKn-

I-fp-tSbpw Bip-]{Xn Poh-\-¡m-cp-sSbpw F®-¯n-\m-\p-]m-Xn-I-

ambn Bh-i-y-̄ n-\p-ff tSmbve-äp-I-fn-sæn ]pXnb iuNm-e-b-

§Ä \nÀ½n-¡-Ww.

e. iuNm-e-b-§-fnse sk]vänIv Sm¦p-I-fn tiJ-cn-¡-s¸-Sp¶

amen-\yw kwkvI-cn-¡p-¶-Xn\v ]mt¡Pv sk]vtäPv {Soävsaâv

]vfmâp-t]m-ep-ff {]tX-yI kwhn-[m\w GÀs¸-Sp-̄ -Ww.

4. Bip-]-{Xn-I-fnse ipNn-Xz amen-\y kwkv¡cW {]hÀ -̄\-§Ä

FÃmw Xs¶ Btcm-Ky hIp¸v \nÝ-bn-̈ n-«p-ff KpW\ne-hmcw Dd-̧ p-

h-cp-̄ p-¶-Xm-bn-cn-¡-Ww. IqSmsX FÃm \nÀ½mW {]hÀ -̄\-

§fpw kv{Xo kulr-Z-hpw, `n¶-ti-jn-¡mÀ¡pw apXnÀ¶ ]uc-

·mÀ¡pw D]-tbmK {]Z-hp-am-bn-cn-¡-Ww.

5. ]cnØnXn kulrZ A -́co£w krjvSn-¡p-¶-Xn\v Bip-]{Xn ]cn-

k-c¯v ]qt´m«w Hcp-¡p-Ibpw ^e-hr-£-§fpw XWÂ ac-

§fpw \«p ]nSn-̧ n-¡p-Ibpw sN¿p-¶Xv KpW-I-c-am-bn-cn-¡pw.

tcmKo kulrZ Bip-]{Xn F¶ “BÀ{Zw” anjsâ ImgvN-̧ mSv

FÃm {]hÀ¯n-I-fnepw {]Xn-̂ -en-¡-Ww.

6.8. Bip-]-{Xn-I-fnse ipNn-Xz amen-\y kwkv¡-cW {]hÀ -̄\-§Ä Bkq-

{XWw sN¿p-¶-Xn\v A\phÀ¯n-t¡­ {]hÀ -̄\-§Ä NphsS tNÀ

¡p-¶p.

Page 9: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

9

a. \ne-hn-ep-ff kuI-c-y-§fpw IqSp-X-embn Bh-i-y-ap-f-fXpw Is­¯n

]«nI X¿m-dm-¡pI

b. Bip-]-{Xn-bnse tUmIvSÀamÀ, aäp Poh-\-¡mÀ, tcmKn-IÄ, _Ôp-

¡Ä, F¶n-h-c-S-§p¶ tÌ¡v tlmÄUÀ {Kq¸p-ambn P\ {]Xn-\n-[n-

Ifpw DtZ-ym-K-Ø-·mcpw NÀ¨ \S-̄ p-Ibpw Bh-i-y-IXm \nÀ®bw

\S-̄ p-Ibpw sN¿m-hp-¶-Xm-Wv.

c. Bh-i-y-IXm \nÀ®b¯neqsS e`n¨ hnh-c-§Ä Xt±i kzbw `cW

Øm]-\-X-e-̄ n Btcm-Ky F©n-\o-b-dnwKv hnZ-Kv²-cp-tSbpw

kmaq-ly {]hÀ -̄I-cp-tSbpw km¶n-²-y-̄ n NÀ¨ sNbvXv ]²Xn

Bi-b-§Ä cq]-s¸-Sp-̄ -Ww. C{]-Imcw \S-¯p¶ Bib cq]o-I-

cW¯neqsS Bip-]-{Xn-bpsS ka{K ]cn-ØnXn ]cn-]m-e-\hpw

ipNn-Xz þ amen-\y kwkvI-c-Whpw DÄs¸-Sp¶ ]²Xn X¿m-dm-¡m-hp-¶-

Xm-Wv.

6.9 hoSp-I-fn-tebpw I -̈hS Øm]-\-§-fn-tebpw Ad-hp-im-e-I-fn-tebpw amen-\-y-

§Ä Ae-£-y-ambn hen-s -̈dnªv \½psS Pe t{kmX-kp-Ifpw Acp-hn-

Ifpw ]pg-Ifpw I\m-ep-Ifpw aen-\-ambn¯oÀ¶n-cn-¡p-¶p. ]pg-I-fpw,

I\m-ep-Ifpw H¶n-e-[nIw ]©m-b¯v \K-c-k-̀ -I-fn-eqsS Hgp-Ip-¶-Xm-Wv.

C¯cw Pe t{kmX-kp-IÄ amen-\y apà-am-¡p-¶-Xn\v _vtfm¡v/PnÃm

]©m-b-¯p-IÄ {Kma ]©m-b-̄ p-Ifpw \K-c-k-̀ -I-fp-ambn IqSn-bm-tem-

Nn v̈ kwbpà t{]mP-IvSp-IÄ Bhn-jvI-cn-¡p-¶Xv DNn-X-am-bn-cn-¡pw. 6.10. shf-f-s¡-«p-Ifp-ff \K-c-§-fnepw sNdnb ]«-W-§-fmbn cq]-s¸-«p-h-cp¶

{Kma ]©m-b-¯p-I-fnepw Ah-iyw th­ HmS -I-fpsS imkv{Xo-b-amb

\nÀ½mW {]hÀ¯\w A\n-hm-c-y-am-Wv. CXn\v klm-b-I-c-amb ]²-Xn-IÄ

Bhn-jvI-cn¨p \S-̧ m-t¡-­-Xp-­v.

7. ipNn-Xz amen-\y kwkvI-cW Im¼-bn³ þ Bh-iyIXm \nÀ®bw þ Bkq-{XWw,

\nÀÆ-lWw

7.1. ssPh-a-m-en\y kwkv¡-c-Ww

ssPh-am-en-\-ys¯ kw_-Ôn-¨n-S-t¯mfw Dd-hn-S-¯n¯s¶ kwkv

I-cn-¡pI F¶-XmWv A\p-hÀ¯n-t¡­ \bw. “Dd-hnSw” F¶Xv kwi-b-te-i-

sat\y Fhn-sS-bmtWm amen-\yw DXv]m-Zn-̧ n-¡-s¸-Sp-¶Xv AhnS-amWv F¶v Xncn-

-̈dn-b-Ww. AXv hoSm-Imw, IS-I-t¼m-f-§-fm-Imw, Øm]-\-am-Imw, kvIqtfm,

Bip-]-{Xntbm s]mXp Øetam BIm-hp-¶-Xm-Wv. Fhn-sS-bm-bmepw amen-\yw

Dev]m-Zn-̧ n-¡-s¸-Sp¶ CSs¯ amen-\y kwkvI-c-W-¯n\v Dd-hnSw F¶-dn-b-

s¸-Spw. Dd-hnS amen-\y kwkvI-c-W-̄ n-\p-ff D -̄c-hm-Zn-Xzw hy-àn-bnepw hoSp-

I-fn Krl-\m-Y-\nepw IS It¼m-f-§-fn IS-bp-S-a-bnepw Øm]-\-§-fnÂ

Page 10: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

10

Øm]\ ta[m-hn-bnepw AYhm \ntbm-Kn-¡-s¸-Sp-¶-bm-fnepw \n£n-]vX-am-bn-

cn-¡pw. ssPh amen\y kwkvI-cW {]hÀ -̄\-§Ä \S-̧ m-t¡-­-Xnsâ hni-Zmw-

i-§Ä NphsS tNÀ¡p-¶p.

1. Bh-i-y-IXm \nÀ®bw :þ hmÀUv km\n-t«-j³ kan-Xn-bnse AwK-§Ä hoSv

hoSm-́ ncw kµÀi\w \S-̄ p-Ibpw Hmtcm ho«nepw Dev]m-Zn-̧ n-¡-s¸-Sp¶

ssPh amen-\y¯nsâ Afhv tiJ-cn-¡p-Ibpw \ne-hn A\p-hÀ¯n¨p

hcp¶ amen-\y kwkvI-cW coXn Is­-̄ pIbpw thWw. AtXm-sSm¸w

amen-\-ys¯ Dd-hn-S-̄ n¯s¶ kwkvI-cn-¡p-¶-Xn-\p-ff efn-X-amb amÀ¤-

§-Ä a\-kn-em¡ns¡mSp-¡p-Ibpw AssPh amen-\y¯nsâ tiJ-cW, kw -̀

cW, kwkv¡-cW, ssIamä coXn-IÄ hni-Zo-I-cn¨p sImSp-¡p-Ibpw thWw.

kwØm\ ipNn-Xz anj³ AwKo-Imcw \ÂIn-bn-«p-ff hnhn[ Dd-hn-S-am-en-\y

kwkvI-cW D]-I-c-W-§sf kw_-Ôn¨ hni-Zmw-i-§Ä Hmtcm ho«nepw e`-y-

am-¡p-Ibpw AhÀ¡v A\p-tbm-P-y-am-bXv sXc-sª-Sp-¡m³ Ah-kcw

\ÂIp-Ibpw thWw.

2. {Kma {]tZ-i-§-fnepw \K-c-§-fnepw hoSp-I-tfmSv tNÀ¶v `qan e -̀y-am-sW-¦nÂ

hf-¡p-gn-IÄ \nÀ½n-̈ m aXn-bm-Ipw. Irjn-bn-S-§-fn \nt£-]n-¡pI

hgnbpw ssPh amen-\yw kwkvI-cn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

3. hf-¡p-gn-IÄ \nÀ½n-¡p-¶-Xn\v alm-ßm-KmÔn tZiob sXmgn-ep-d¸v ]²-Xn/

A¿³Imfn sXmgn-ep-d¸v ]²Xn- {]tbm-P-\-s¸-Sp-¯m-hp-¶-XmWv.

4. `qan-e- -̀y-a-Ãm¯ kml-N-c-y-¯n hoSn-\p-f-fn¯s¶ 1þ2 NXp-c{i ASn-bnÂ

Xmsg Øew D]-tbm-Kn v̈ Iew It¼m-Ìn-t§m, In¨¬_n³ It¼m-Ìnt§m

\S-̄ m-hp-¶-Xm-Wv. kvYe e -̀yX Dd-hnS amen-\y kwkvI-cW¯n\v XS-k-am-

hn-Ã. Øe ]cn-anXn aqehpw It¼m-ÌnwKv kwhn-[m\-§Ä hm§p-¶-Xn\v

tijn-bn-Ãm¯XpsIm­pw Dd -hnS amen-\y kwkvI-c-W-̄ n\v hnap-JX ImWn-

¡p-¶-hÀ hfsc Ipd-hmbncn¡pw. A -̄c-¯nÂs¸-Sp¶hÀ¡p-th­n

s]mXp hntI-{µn-IrX ssPh amen-\y kwk-¡-cW coXn-IÄ D]-tbm-K-s¸-Sp-

-̄Ww. s]mXp hntI-{µo-IrX kwhn-[m\w GÀs¸-Sp-̄ n-bmepw ssPh

amen-\yw {]kvXpX tI{µ-̄ n F¯n-t¡-­Xv amen-\yw Dev]m-Zn-̧ n-̈ -bm-fnsâ

D -̄c-hm-Zn-Xzw Bbn-cn-¡pw.

5. ISþIt¼m-f-§-fnepw Øm]-\-§-fnepw \nÀ_-Ô-ambpw Dd-hnS amen-\y

kwkvI-cW coXn A\p-hÀ¯n-t¡-­-Xm-Wv.

6. hoSp-I-fn 5 apX 10 iX-am-\w hscbpw I¨-hS Øm]-\-§-fn 10 apX 20

iX-am\w hscbpw Øe ]cn-anXn aqew Dd-hnS amen-\y kwkvI-cWw km[-y-

aÃmsX hcmw. C¯cw hoSp-Ifpw I -̈hS Øm]-\-§fpw s]mXp amen-\y

kwkvI-cW kwhn-[m-\-§Ä D]-tbm-K-s¸-Sp-̄ -Ww. CXv Ah-c-h-cpsS D -̄

c-hm-Zn-X-z-̄ n-em-bn-cn-¡-Ww.

Page 11: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

11

7. ssPh amen\-y-§Ä kwkv¡-cn-¡p-¶-Xn\v DNn-X-amb amÀ¤-§Ä kzo-I-cn-

¡m³ km[-y-a-Ãm¯ hoSp-Isf Is­-¯p-Ibpw A§s\bpff 4þ5 hoSp-

Isf Hcp {Kq¸m¡n Hcp s]mXp kwhn-[m\w GÀs¸-Sp-̄ m³ Ign-bptam

F¶ km[-yX ]cn-tim-[n-¡-Ww. {]kvXpX kwhn-[m-\-¯nsâ \S-̄ n¸p Npa-

Xe AXXv {Kq¸p-IÄ¡mbn-cn-¡pw. 8. KrlXe /s]mXp Øe kÀtÆ-bn-eqsS kµÀi-\-¯n-eqsS e`n-¡p¶ hnh-c-§-

fpsS ASn-Øm-\-̄ n ssPh amen-\-y-§-fpsS kwkv¡-c-W-¯n\p th­

hnhn[ Af-hnepw hen-̧ -̄ n-ep-ap-ff hy-X-ykvX kwhn-[m-\-§Ä Xt±i kzbw

`cW Øm]-\-̄ nsâ hnhn[ `mK-§-fn Øm]n-¡p-¶-Xn\v th­ Bkq-

{XWw \S-̄ m-hp-¶-Xm-Wv. Be-̧ pg \K-c-k`bn \S-̧ m-¡n-bn-«p-ff hnhn[

amXr-I-IÄ kzo-I-cn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. Xt±i kzbw `cW Øm]-\-̄ n\v kzo-Im-

c-y-amb amXr-I-IÄ kmt¦-XnI ssI]p-kvX-I-̄ n \n¶pw Is­-¯m-hp-¶-

Xp-am-Wv.

9. ]mX-tbm-c-§-fnepw s]mXp Øe-§-fnepw (tdm-Up-IÄ Xq¯p hr¯n-bm-¡p-

¶-Xn-eq-sS) e -̀y-am-Ip¶ DW-§nb Ce-IÄ bmsXmcp Imc-W-h-imepw I¯n-

¡m³ ]mSn-Ã. CXv It¼m-Ìnw-Kn\v hnt[-b-am-¡-Ww. CXn-\p-th­ amÀ¤

\nÀt±-iw km\n-«dn Poh-\-¡mÀ¡v \ÂI-Ww.

10. Xt±i kzbw `cW Øm]\ ]cn-[n-bn \n¶pw A\-[n-Ir-X-ambn ssPh

amen-\yw tiJ-cn v̈ kwØm-\-¯n\v Df-fntem ]pdt¯m s]mXp Øe-§-fnepw

Pe t{kmX-kp-I-fnepw aäpw Dt]-£n¡p¶ coXn bmsXmcp Imc-W-h-imepw

A\p-h-Zn-¡m³ ]mSn-Ã.

11. km[m-cW P\-§Ä¡n-S-bn It¼m-ÌnwKv kwhn-[m-\-§-fpsS (D-]-I-c-W-§-

fp-sS) {]Nm-c-W-¯n\pw hnev]-\¡pw th­n Xt±i kzbw `cW Øm]\ ]cn-

[n-bn hn]-W\ tI{µ-§Ä (In-tbm-kv¡p-IÄ) Øm]n-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

kwkvYm\ ipNn-Xz anj-\n \n¶pw AwKo-Imcw t\Sn-bn-«p-ff tkh\ ZmXm-

¡Ä Ah-cpsS D]-I-c-W-§fpw Ct\m-¡p-ehpw hnev]-\-¡mbn e`-y-am-¡pw.

ssPh ame-n\yw D]-tbm-K-s¸-Sp¯n tImgn, Xmdmhv hfÀ¯Â, aÕ-y-Ir-jn,

]¶n hfÀ¯Â F¶n-X-ymXn {]hÀ -̄\-§Ä t{]mÕm-ln-̧ n-t¡-­-Xm-Wv.

12. Krl-Xe Dd-hnS amen-\y kwkv¡-c-Ww, hntI-{µo-Ir-X-amb sNdnb s]mXp

It¼m-ÌnwKv kwhn-[m\w _tbm-sa-X-t\-j³ XpS-§nbhbv¡pw km[-y-X-

CÃm-sb-¦n am{Xw s]mXp-hmb ssPh amen-\y tiJ-c-Whpw s]mXp It¼m-

ÌnwKv kwhn-[m-\hpw Btem-Nn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

13. FÃm ^vfmäv kap-̈ -b-§-fnepw Ah-cp-tS-Xmb It¼m-ÌnwKv kwhn-[m\w

GÀs¸-Sp-̄ -W-sa¶v tIcf ]©m-b¯o cmPv BIvSpw ap\n-kn-̧ m-enän

BIvSpw \njv¡Àjn-¡p-¶p. ^vfmäv kap- -̈b-§fpw ssPh amen-\y kwkv¡-

cW coXnbpw kÀtÆ-bn-eqsS/ kµÀi-\-¯n-eqsS Is­-̄ -Ww.

Page 12: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

12

14. 50 Â IqSp-XÂ t]À¡v Htc kabw Ccn-¡m³ kuI-c-y-ap-ff FÃm

tlm«Â/dtÌm-dâp-I-fn Dd-hnS amen-\y kwkv¡-cW kwhn-[m-\-ap-­m-¡W-

sa¶v tIcf ]©mb¯v cmPv \nb-ahpw tIcf ap\n-kn-̧ m-enän \nb-ahpw

A\p-im-kn-¡p¶p. AXn\p Xmsg koänwKv I¸m-kn-än-bp-ff tlm«-ep-

Itfbpw Dd-hnS amen-\y kwkv¡-cW kwhn[m\w GÀs¸-Sp-̄ p-¶-Xn\v

t{]cn-̧ n-¡-Ww. CXp kw_-Ôn¨ hnh-c-§Ä kÀtÆ-bn-eqsS e -̀y-am-¡-Ww.

Dd-hnS amen-\y kwkv¡-cWw km[-y-a-Ãm¯ hoSp-I-fn \n¶pw tlm«Â,

amÀ¡-äp-IÄ, Irjn Øe-§Ä, aäp s]mXp Øe-§Ä- F¶n-hn-S-§-fnÂ

\n¶pw D-ev]mZn¸n¡p¶ amen-\-y-̄ nsâ Afhv kÀtÆ-bn-eqsS Is­-̄ p-

Ibpw AXnsâ ASn-Øm-\-̄ n hntI-{µo-IrX amen-\y kwkv¡-cW kwhn-

[m-\-§Ä GÀs¸-Sp-̄ p-¶-Xn\v \S-]-Sn-IÄ kzo-I-cn-¡m-hp-¶-Xp-am-Wv. CXn-\m-

h-i-y-amb kmt¦-XnI hnh-c-§Ä kwØm\ ipNn-Xz anj³ X¿m-dm-¡n-bn-

«p-ff kmt¦-XnI ssI¸p-kvX-I-¯n e -̀y-am-Wv. hoSp-I-fnepw I -̈hS Øm]-

\-§-fnepw Dev]m-Zn-̧ n-¡p¶ amen-\-y-̄ nsâ tXmXv Adn-bp-¶-Xn\pw \ne-hn-

ep-ff amen-\-y kwkvI-cW coXn-IÄ a\-kn-em-¡p-¶-Xn-\p-ambn Xt±i kzbw

`cW Øm]-\-§Ä sXc-sª-Sp¯ {]hÀ¯\ ]¦mfnbpsS klm-b-

t¯msS kÀtÆ \S-t¯­XmWv. CXnsâ hni -Zmw-i-§Ä {]tX-yIw Adn-bn-

¡p-¶-Xm-Wv.

7.1.1. Intbm-kv¡p-IÄ

Dd-hn-S-amen\y kwkvI-cWw kmÀh-{Xn-I-ambn t{]mÕm-ln-̧ n-¡p-¶-Xn-

\m hnhn[ It¼mÌn§v/_tbm-sa-X-t\-j³ kwhn-[m-\-§-fp-sSbpw Ct\m-

¡p-e-̄ nsâbpw e -̀yX {]mtZ-inI Xe-¯n Dd-¸m-t¡-­-Xp-­v. AXn-\mÂ

C¯cw km[-\-§Ä hn]-W\w sN¿p¶ Intbm-kv¡p-IÄ Xt±i kzbw

`cW Øm]-\-X-e-̄ n Bcw-`n-¡-Ww. \ne-hn ipNn-Xz anj³ AwKo-I-cn-

¨n-«p-ff FÃm kÀhokv s{]mssh-UÀamÀ¡pw X§-fpsS DXv]-¶-§Ä Cu

Intbm-kvIn {]ZÀin-̧ n-¡m\pw hn]-W\w \S-¯p-hm\pw Ign-bpw. D]-t`m-

àm-¡Ä¡v hnhn[ Xcw kwhn-[m-\-§Ä I­p a\-Ên-em-¡m\pw X§Ä¡v

Gähpw A\p-tbm-P-y-am-bXv hm§n D]-tbm-Kn-¡p-hm\pw CXn-eqsS Ah-k-c-ap-

­m-Ipw. {]kvXpX Intbm-kv¡p-IÄ em`-Ic-amb kwcw- -̀ambn \S-̄ m-hp¶

coXn ]n¶mse JWvUnI 7.2.5. Â hni-Z-am-¡p-¶p-­v.

7.2. AssPh amen-\y kwkv¡-cWw

AssPh amen-\y kwkv¡-cW¯n\v amen-\-y-̄ n-sâ Dev]m-Z\w Ipd-

¡p-I, ]p\-cp-]-tbm-Kn-¡p-I, ]p\:-Nw-{I-a-W-̄ n\v hnt[-b-am-¡pI F¶o XX-z-

§fpsS ASn-Øm-\-¯n cq]-s¸-Sp-¯n-bn-«p-ff kotdm thbvÌv F¶ ZÀi\w

kzo-I-cn-¡p-Ibpw \S¸m-¡p-Ibpw thWw. CXn-te-¡mbn Xmsg-̧ -d-bp¶

{]hÀ¯-\-§Ä Gsä-Sp-t¡-­-Xm-Wv.

Page 13: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

13

7.2.1. AssPh amen-\-y-§-fp-sS hoSv hoSm-́ ncw \S-¯p¶ tiJ-cWw

1. Xt±i kzbw `cW Øm]\ ]cn-[n-bn 100% hoSp-I-fn \n¶pw (^vfmäv

kap-̈ -b-§fpw tKäUv tImf-\n-Ifpw DÄs¸-sS) I -̈hS Øm]-\-§-fnÂ

\n¶pw, CXc Øm]\§-fn \n¶pw AssPh amen-\yw tiJ-cn-¡-Ww.

2. FÃm sI«n-S-§Ä¡pw AssPh amen-\y tiJ-c-W-̄ n\v tkh-\-̄ n-\p-ff

^okv \nÀ_-Ô-ambpw CuSm-¡-Ww. hoSp-IÄ¡v Ipd-ªXv {Kma ]©m-b-

¯p-I-fn 50 cq]bpw \K-c-k- -̀I-fn 100 cq]bpw I¨hS Øm]-\-§-fnÂ

\n¶pw 200 cq]bpw CuSm-¡m-hp-¶-Xm-Wv. IqSp-XÂ AssPh amen-\yw

Dev]m-Zn-̧ n-¡p¶ I -̈hS kvYm]-\-§-fn \n¶pw Dev]m-Zn-̧ n-¡-s¸-Sp¶

amen-\-y-̄ nsâ Af-hn-\-\p-kr-X-ambn XpI \nÝ-bn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. Zcn{Z

IpSpw-_-§fn \n¶pw (_n.-]n.-FÂ) tkh-\-¯n-\p-ff ^okv hm§p-¶Xv

Hgn-hm-¡m-hp-¶-XmWv DNn-X-amb Xocp-am\w Xt±i kzbw `cW Øm]\w

ssIs¡m-tf-f-­-Xm-Wv.

3. hoSp-I-fn \n¶pw tiJ-cn-¡p¶ AssPh amen-\-y-§Ä saäo-cn-b dn¡-

hdn s^kn-enän skâ-dn kw -̀cn¨ tijw dossk-IvfnwKv hy-h-km-b-

§Ä¡v ssIamäw sN¿-s¸-Sp-¶p. hnhn[ amen-\-y-§sf c­mw L« Xcw

Xncn-hn\v hnt[-b-am¡n Hmtcm Xcw amen-\-y-¯nsâbpw Bh-i-y-¡m-cmb

dossk-IvfnwKv hy-h-km-bn-Isf Is­¯n thWw ssI Im-cyw sNt¿-

­-Xv. C{]-Imcw Hmtcm amkhpw GsXÃmw Xob-Xn-I-fn GsXÃmw Xcw

amen-\-y-§-fmWv Xt±i kzbw `cW Øm]-\-̄ n \n¶pw ]pd-t¯¡v

sIm­p t]mIp-¶-sX¶v hy-à-am-¡p¶ Hcp thÌv Ie-­À Xt±i kzbw

`cW Øm]\w Imte-¡q«n X¿m-dm¡n s]mXp P\-§-fpsS Adn-hn-te-

¡mbn {]kn-²o-I-cn-t¡-­-Xm-Wv.

4. AssPh amen-\y tiJ-cWw Hcp Ønc kwhn[m-\-ambn amdp-¶-Xn\v Cu

{]hÀ¯\w kwcw-̀ I ASn-Øm-\-̄ n \nÀÆ-ln-¡p-¶-Xm-bn-cn¡pw DNn-

Xw. tkh-\-¯n-\p-ff ^okn-eqsS e`n-¡p¶ XpI {]hÀ¯\ ]¦m-fn¡v

e`n-¡p-Ibpw AXv Ah-cpsS hcp-am\ambn amdp-Ibpw AXn-eqsS

AssPh amen-\y tiJ-cWw Hcp kpØn-c-_nkn-\kv amXr-I-bmbn¯ocp-

Ibpw sN¿pw.

5. kwØm-\¯v ]vfmÌnIv Cþ-thÌv F¶o amen-\-y-§Ä Xt±i kzbw `cW

Øm]-\-§-fn \n¶pw kÀ¡mÀ \nÝ-bn-̈ n-«p-ff hne \ÂIn tiJ-cn-¡p-

¶-Xn\v Ivfo³ tIcf I¼-\nsb Npa-X-e-s¸-Sp-¯n-bn-«p-­v. saäo-cn-bÂ

dn¡-hdn ^kn-en-än-bn \n¶pw Xt±i kzbw `cW Øm]-\-¯nsâ D¯-c-

hm-Zn-X-z-̄ n {]kvXpX I¼\n aptJ-\bpw ]p\:-Nw-{I-aWw Dd-̧ m-¡p-¶-

Xn-\mbn ssIam-dmw. CXn-eqsS e`n-¡p¶ XpI Xt±i kzbw `cW Ø]m-

Page 14: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

14

\-§sf klm-bn-¡p-hm-\mbn Npa-X-e-s¸-Sp-̄ n-bn-«p-ff {]hÀ¯\

]¦mfn¡v (J-WvUnI 8.3. ImWp-I) \ÂIp-hm³ Ignbpw

7.2.2. saäo-cn-b dn¡-hdn s^kn-enän skâÀ (MRF)

1. \Kck`Ifnse FÃm hmÀUpIfnepw AssPh amen\y¯nsâ

Xmev¡menI kw`cW¯n\pw c­mw L« XcwXncnhn\pw th­n

saäocnb dn¡hdn s^knenän (Fw.BÀ.F^v) Øm]n¡p¶Xv

DNnXambncn¡pw. FÃmhmÀUnepw km[yasæn Dev]mZn¸n¡s¸Sp¶

amen\y¯nsâ AfhvIW¡m¡n DNnXamb Øe§fn Bhiy

apff{X F®w Fw.BÀ.F^v Øm]nt¡­XmWv. {Kma ]©mb¯p

Ifn IpdªXv Hsc®sa¦nepw Øm]n¡Ww.

2. Fw.-BÀ.-F-̂ n\p th­n sI«nSw Is­-̄ p-t¼mÄ AYhm \nÀ½n-¡p-

t¼mÄ P\-kw-J-ym-Sn-Øm-\-̄ n 10000 t]À¡v 1000 Sq.ft F¶ tXmXnÂ

hnkvXoÀ®-ap-f-f-Xm-bn-cn-¡Ww

3. tdmUpIfpw sXcphpIfpw hr¯n-bm-¡p¶XneqsS e`n¡p¶ amen\yw

(Sweeping Waste) XcwXncn¡p¶Xn\pw, ]vfmÌnIv AS¡apff

amen\y§Ä IgpIp¶Xn\pw, s{jUn-Mn\pw s_bnenwKn\pw D]tbmKn

¡mhp¶ B[p\nI b{´ kwhn[m\§Ä \nehnep­v. Hmtcm Xt±i

kzbw `cW Øm]\¯ntâbpw Bhiy¯n\\pkcn v̈ b{´hXvIrX

Fw.BÀ. F^v Øm]n¡mhp¶XmWv. hniZmwi§Ä kwØm\ ipNnXz

anj³ X¿mdm¡nbn«pff kmt¦XnI ssI¸pkvXI¯n e`yamWv.

Øm]n¡-s¸-Sp¶ Fw.-BÀ.-F-̂ p-I-fn dossk-Ivfnw-Kn\v hnt[-b-

am-¡p-hm³ Ign-bm¯ FÃm-Xcw ]vfmÌnIv C\-§fpw s{jUp

sNbvXm Ah tdmUv Smdn-§n-\mbn {]tbm-P-\-s¸-Sp-̄ mw. C¡m-c-y-¯n-

ep-ff kÀ¡mÀ D¯-chv CXn-\Iw ]pd-s¸-Sp-hn-̈ n-«p-­v. (kÀ¡mÀ D¯ -

chv (km-[m) \w.3119/2016/X.-k-z.-`.h XobXn 17.01.2016) Xt±i kzbw `cW

Øm]-\-§Ä¡v Fw.-BÀ.-F^n Øm]n-t¡­ ]vfmÌnIv s{jUnMv,

s_bvenwKv bqWn-äp-IÄ sSâÀ \S-]-Sn-IÄ Hgn-hm¡n hm§n Øm]n¨p

\ÂIp-¶-Xn-te¡pw kmt¦-XnI klmbw \ÂIp-¶-Xn\pw Ivfo³ tIcf

I¼-\nsb kÀ¡mÀ Npa-X-e-s¸-Sp-¯n-bn-«p-­v. (kÀ¡mÀ D -̄chv

(km-[m) \w.1641/2017/X.-k-z.-̀ .h XobXn 19.05.2017)

4. Fw.BÀ.F^nsâ ^e{]Zamb \S¯n¸n\v Imcy£aamb ap³]n³

_Ô§fpsS (Backward & Forward Linkage) Bkq{XWw A\nhmcyamWv.

hoSv hoSm´ncw \S¡p¶ AssPh amen\y tiJcW¯neqsS

Fw.BÀ.F^n F¯nt¨cp¶ amen\yw btYmNnXw Xcw

Xncn¡s¸SpIbpw hr¯nbm¡n kq£n¡pIbpw thWw. C{]Imcw

Page 15: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

15

kw`cn¡s¸Sp¶ amen\yw (t]¸À, Kvfmkv, saäÂ, ]vfmÌnIv,

CeIvt{SmWn¡v thÌv, aäv ]p\:Nw{IaW km[yXbpffh)

]p\:Nw{IaW¯n\mbn _Ôs¸« kwcw`IÀ¡v \ÂtI­XmWv.

C¯cw amen\yw ssIImcyw sN¿p¶“kv{Im¸v UoeÀ” amcpsS enÌv

ipNnXz anjsâ sh_v sskän e`yamWv.

5. Hmtcm Xt±i kzbw `cW Øm]\ ]cn-[n-bnepw A\u-]-Nm-cn-I-ambn ]mgv

hkvXp tiJ-cn-¡p-Ibpw hym-]mcw \S-̄ p-Ibpw sN¿p-¶-hsc X§-

fpsS AssPh amen-\y tiJ-cW, kw -̀cW {]hÀ -̄\-§-fn Hu]-Nm-

cnIambn klm-bn-¡p¶ I®n-I-fmbn amäm³ Ign-b-Ww.

6. Xt±iobcmb “kv{Im¸v UoeÀamÀ” AssPh amen\y ¯nsâ c­mw L«

Xcw Xncnhv \S¯p¶Xn {]mhoWyapffhcmbXn\m Ahsc

Fw.BÀ. F^nsâ \S¯n¸v NpaXebn DÄs¸Sp¯Ww. kv{Im¸v

UoeÀamcpsS \nehnepff ]cnanXamb kuIcy§Ä hn]peoIcn v̈

Fw.BÀ.F^v Øm]n¡p ¶Xpw ]cnKWn¡mhp¶XmWv.

7. cPnÌÀ sNbvXn«pff “kv{Im¸v UoeÀ” amcpsS \nehnepff

ØekuIcyw Fw.BÀ.F^n\pth­n hmSIbvs¡Sp¡p¶Xpw

]cnKWn¡mhp¶XmWv.

8. A]ISIcamb amen\y§fpw imkv{Xobambn kwkvIcn¡m³

km[n¡m¯hbpw {]tXyIambn kw`cn¡s¸tS­XmWv.

7.2.3. kzm]v tjm¸p-IÄ

Hcp hy-ànbvt¡m IpSpw-_-̄ nt\m Bh-i-y-an-Ãm¯ ]p\-cp-]-tbm-K-

£a-amb hkvXp / D¸¶w Hcp s]mXp kwhn-[m-\-¯n-eqsS ssIam-dp-¶-

Xp-hgn B hkvXp asäm-cp- h-y-ànt¡m IpSpw-_¯nt\m D]-tbm-K-{]-Z-

amIpIbpw aqe-y-ap-ff hkvXp-¡Ä Bh-i-y-ap-ffh-cnse¯n¡pI F¶

coXn-¡v hn]p-e-amb {]Nm-cWw \ÂIp-I F¶p-f-f-XpamWv kzm¸v tjm¸p-I-

fpsS e£-yw. Xt±i kz-bw- -̀cW Øm]-\-§Ä¡mWv {]kvXpX kzm¸v

tjm¸v {]hÀ¯\w kwL-Sn-̧ n-¡p-¶-Xn-\p-ff {]mY-anI Npa-X-e.

ipNn-Xz amen-\y kwkvI-cW Im¼-bnsâ `mK-ambn s]mXp-P\ ]¦m-

fn-̄ -t¯m-Sp-IqSn D]-tbm-Kn-̈ Xpw hr¯n-bp-f-fXpw ]p\cp]-tbm-K-tbm-K-y-

hp-amb hkvXp-¡Ä / D¸-¶-§Ä Bh-i-y-¡mÀ¡v kz-́ -am-¡p-¶-Xn\pw

AXp-hgn ]p\-cp-]-tbm-K-¯n-eqsS D]-tbm-Kn-¡-s¸-Sm¯ h-kvXp-¡-fpsS

Afhv Ipd-bv¡p-¶-Xn\pw e£-y-an«v \S-̧ n-em-¡p¶ kzm¸v tjm¸pIÄ 93 \K-

c-k-̀ -I-fnepw, _vtfm¡v ]©m-b-¯p Xe¯nepw amk-¯n Hcp Znh-k-sa-

¦nepw \nÀ_-Ô-ambpw kwL-Sn-̧ n-t¡-­Xpw XpSÀ¶v Ønc kwhn-[m-\-ambn

Page 16: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

16

amtä-­-Xp-am-Wv. Xmev]-c-y-ap-ff FÃm Xt±i kzbw `cW Øm]-\-§fpw

CXv Gsä-Sp¯v \S-̧ m-t¡-­-Xm-Wv.

kzm]v tjm¸p-I-fpsS {]hÀ¯\w asämcp kwcw-`I km[-y-X-bm-Wv.

]p\-cp-]-tbmK km[-y-X-bp-ff hkvXp-¡Ä \ÂIp¶ hyàn AXv ]qÀ®-

ambpw kuP-\-y-ambn \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. F¶m AXn\v {]Xn-̂ ew B{K-ln-

¡p-¶p-s­-¦n \ÂIp¶ hkvXp-hnsâ Dt±i aqeyw IW-¡m¡n

AXnsâ 10% \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. {]kvXpX km[\w adn¨p \ÂIp-t¼mÄ

15-þ20 iX-am\w hm§p-¶-bm-fn \n¶pw CuSm-¡m-hp-¶-Xm-Wv. kzm]v

tjm¸nsâ \S-̄ n¸v kwcw` {Kq¸n-s\-tbm, kÀ¡m-Xnc kwL-S-\-sbtbm

IpSpw-_{io BIvSn-hnän {Kq¸n-s\tbm Gev]n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. kzm¸v tjm¸v

Bcw`n¡p-¶-Xnsâ ASn-Øm\ kuI-cy sNehv (aq-e-[\ \nt£-]w) Xt±i

kzbw `cW Øm]\w hln-t¡-­Xpw BhÀ¯\ sNehv kzm]v tjm¸nsâ

\S-̄ n¸v Npa-Xe G¡p-¶-hÀ hln-t¡-­-Xp-am-Wv. kwcw` ASn-Øm-\-

¯n \S-̧ n-em-¡p-¶-Xn-\m [\-Im-cy Øm]-\-¯n \n¶pw hmbv] e -̀y-am-

Ip-¶-Xn-\p-ff klmbw sNbvXp sImSp-t¡-­-Xm-Wv. XpS-¡-̄ n kzm¸v

tjm¸v em -̀I-c-ambn {]hÀ¯n-¡-W-sa-¶n-Ã. Bb-Xn-\m hb-_n-enän K-ym]v

^­v A\p-h-Zn-t¡-­n-h-cpw. CXnsâ hni-Z-amb amÀ¤ \nÀt±iw {]tX-yIw

]pd-s¸-Sp-hn-¡p-¶-XmWv.

7.2.4. dn -̧bÀ tjm¸p-IÄ

saäo-cn-b dn¡-hdn s^kn-en-än¡pw kzm¸v tjm¸n\pw kao]w Bcw-`n-

¡m-hp¶ asämcp kwcw` km[y-X-bmWv dn¸-bÀ tjm¸p-IÄ. Fw.-BÀ.-

F^n-epw, kzm¸v tjm¸nepw e`n-¡p¶ ]p\-cp-]-tbmK km[y-X-bpÅ Ce-Iv-

t{Sm-Wn-Iv, Ce-Iv{Sn-¡Â DÂ]-¶-§Ä, ^ÀWo-̈ -dp-IÄ, {]jÀIp-¡À t]mse

ASp-¡-f-bn D]-tbm-Kn-¡p¶ hkvXp-¡Ä, hkv{X-§Ä, apX-em-b-h-bpsS

tISp-]m-Sp-IÄ XoÀ¯v aqey hÀ²-\hv hcp¯n hn]-W\w sN¿p-I-bm-sW-

¦n kzm¸v tjm¸n\v IqSp-X hcp-am\w e`n-¡m\pw dn¸-bÀ tjm¸v {]hÀ¯n-

¡p-¶Xv BZm-b-I-c-am-¡m\pw km[n-¡pw. dn¸-bÀ tjm¸p-IÄ hnhn[ t{SUp-

I-fn kmt¦-XnI hnZym-̀ ymkw e`n¨ AYhm ]cn-io-e\w t\Sm³ XmÂ]-cy-

apÅ bph-Xo-bp-hm-¡sf ]s¦-Sp-̧ n¨ps¡m­v \S-̧ m-¡m-hp-¶-XmWv. aÄ«n

]À¸kv tPmºv ¢ºv F¶ \ne-bn {]kvXpX kwcw`w Bcw-̀ n-¡m-hp-¶-

Xm-Wv. Fw.-BÀ.F-̂ n-t\mtSm kzm¸v tjm¸n-t\mSv A\p-_-Ô-amtbm kao-

]t¯m CXn-\p-th­ ASn -Øm\ kuIcyw Xt±i kzbw-̀ -cW Øm]\w

Hcp-¡n sImSp¡-Ww. aqe-[-\-\n-t£]w Xt±i kzbw-̀ -cW Øm]-\hpw

BhÀ¯\ sNehv kwcw-̀ -Icpw hln-¡-Ww. Cu t{]mPIvSpw hb-_n-enän

Kym¸v ^­nw-Kn\v ]cn-K-Wn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

Page 17: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

17

7.2.5. ]cn-ØnXn kulrZ Dev]-¶-§-fpsS Dev]m-Z-\hpw hn]-W-\hpw

ipNnXzþamen\y kwkvIcW Im¼bnsâ `mKambn \nÀ½mÀÖ\w

sN¿s¸Sp¶ AssPh amen\y§Ä AtX cq]¯n ho­pw D]tbmKn

¡s¸SmXncn¡Wsa¦n Dev]¶§fpsS kz`mh¯n amäw hcpt¯

­Xp­v. ¹mÌnIv \nÀ½nX Iymcn_mKv, I¸v, t¹äv, t]¸À I¸v, t¹äv

XpS§nbh ssZ\wZn\ D]tbmK¯n \n¶pw ]qÀ®ambn

Hgnhm¡pIbpw AXn\v ]Icw sh¡mhp¶ ]cnØnXn kulrZ Akw-

kvIrX hkvXp-¡Ä D]tbmKn¨p \nÀ½n¡p¶ XpWnk©n, t]¸À IhÀ,

t]¸À _mKv, ]mf t¹äv, a¬ ]m{X§Ä Nnc« sIm­pffh, NIncn

sIm­pff {_jv, CuÀ¡nÂNqev F¶nhbpsS Dev]mZ\w

t{]mÕmln¸nt¡­XmWv. \nehn C¯cw bqWnäpIÄ {]hÀ¯n

¡p¶ps­¦nepw Hcp {Kma]©mb¯nsâtbm, \Kck` bpsStbm

sam¯w Bhiyw \nÀhln¡p¶ tXmXnepff Dev]mZ\w \S¡p¶nÃ.

{]kvXpX bqWnäpIfpsS Dev]mZ\tijn IpdhmbXn\m bqWnäpIÄ

\jvS¯nte¡v t]mIm\pw km[yXbp­v. CXv ]cnlcn¡p¶Xn\v {Kma

]©mb¯pIfnepw \Kck` Ifnepw C¯cw bqWnäpIÄ IqSpXembn

Bcw`nt¡­Xpw PnÃm ASnØm \¯n Chsb s\ävhÀ¡v

sN¿p¶XneqsS ap³]n³ _豈 Dd¸phcpt¯­XpamWv.

\nehnepff C¯cw kwcw`§sf IqSn {]kvXpX s\ävhÀ¡nsâ

`mKamt¡­Xpw Dev]mZ\tijn ssIhcn¡p¶Xn\m hiyamb ]n´pW

\ÂtI­XpamWv.

]cnØnXn kulrZ Dev]¶§psS Dev]mZ\ bqWnäpIÄ

em`Icambn \S¯p¶n\pw Dev]¶§Ä¡v P\ {i² e`n¡p¶Xn\pw

hn]W\w sa¨s¸Sp¯p¶Xn\pw {]tX-yI hn]-W\ tI{µw Bcw-̀ n-¡p-¶-

Xn-eqsS km[n¡pw. ipNnXz amen\y kwkvIcW Im¼bnsâ `mKambn

\S¡p¶ {]NmcW {]hÀ¯\§Ä kaql¯n ]cnØnXn kulrZ

Dev]¶§fpsS BhiyIX hÀ²n¸n¡pw.hÀ²n¨p hcp¶ BhiyIX

¡\pkrXambn Dev]mZ\hpw hn]W\hpw sa¨s¸Sp¯pI hgn

bqWnäpIfpw hn]W tI{µ§fpw em`Icambn {]hÀ¯n¡m³ Ignbpw.

]cnØnXn kulrZ Dev]¶§Ä¡v ]pdsa DdhnS amen\y

kwkvIcW¯n\p ]tbmKn¡p¶ hnhn[Xcw D]IcW§Ä (DZm: In¨¬

_n³, a¬Ie Iwt]mÌnwKv, _¡äv Iwt]mÌnwKv, ssPh kwkvIcW

`cWn, a®nc Iwt]mÌnwKv apXembh), ‘Ct\m¡pew’, amen\yw Cf-¡p-¶-

Xn\pw ssIImcyw sN¿p¶Xn\pw eLp-hmb D]-I-c-W-§Ä, hoSp-Ifnepw

Øm]-\-§-fnepw ipNnXz ]cn-]m-e-\-¯n\v D]-tbm-Kn-¡p¶ {_jv, Nqev,

AWp-\min-\n, tkm¸vs]mSn F¶n-hbpw hn]-W\ tI{µ§fn e`y-am-¡m-

Page 18: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

18

hp-¶-Xm-Wv. ipNn-X-zhpw amen-\y kwkv¡-c-W-hp-ambn _Ô-s¸«v hoSp-

IÄ¡pw Øm]-\-§Ä¡pw Bh-i-y-ap-ff FÃm hn[ km[-\-km-a-{Kn-I-fp-

sSbpw hnev]\ Cu hn]-W\ tI{µ-̄ n-eqsS \S-̄ m-hp-¶-Xm-Wv. CXn-\m-h-

i-y-amb aqe-[\ \nt£]w Xt±i kzbw `cW Øm]\w hln-t¡-­Xpw

{]hÀ¯\ aqe-[-\hpw BhÀ¯\ sNehpw kwcw- -̀IÀ Is­-t¯-­-Xp-

am-Wv.

Dd-hnS amen\y kwkvI-cW¯n\v ipNn-Xz-an-j³ AwKo-I-cn-̈ n-«pÅ

tkh-\-Zm-Xm-¡-fpsS hnh-c-§fpw Hmtcm-cp-¯cpw \ÂIp¶ tkh-\-§-

fpsS hni-Zmw-i-§fpw hn]-W-\-tI{µ¯n-eqsS s]mXp-P-\-§Ä¡v e`y-am-

¡m-hp-¶-Xm-Wv.

Xt±i kzbw `cW Øm]-\-̄ nsâ Hm^okv D]-tbm-K-̄ n-\m-bp-ff

CuÀ¡n Nqev, {_jv, AWp-\m-in-\n, tkm¸v s]mSn XpS-§nb hn]-W\

tI{µ-̄ n \n¶pw hm§n hn]-W-\s¯ t{]mÕm-ln-̧ n-t¡-­-Xm-Wv.

AssPh amen-\y kwkv¡-cWw bYmÀ°-y-am-¡p-¶-Xn\v \qdp-i-X-

am\w hoSv hoSm-́ ncw tiJ-c-Ww Dd-̧ m-¡p-Ibpw Fw.-BÀ.-F-̂ v, kzm]v

tjm¸v, dn¸-bÀ tjm¸v, hnev]\ tI{µw (KIOSK)F¶nh Øm]n-¡pIbpw

thWw. Xmsg sImSp-̄ n-«p-ff Nn{Xw {i²n-¡pI

Disposal Free Synergy for Non Bio Degradable Waste

7.2.6. lcnX amÀK-tcJ

“kotdm thÌv” k¦-ev]\w bmYmÀ°-y-am-¡p-¶-Xn\v AssPh hkvXp-h-I-I-

fpsS D]-tbmKw Ipd-¡pI (Reduce) amen-\-y-¯nsâ Dev]m-Z\w Ipd-¡p-¶-

Xn-te-¡mbn ]p\-cp-]-tbmKw hÀ²n-̧ n-¡pI (Reuse) ]p\:-Nw-{I-aWw

(Recycle) t{]mÕm-ln-̧ n-¡pI F¶n-h, {]mtbm-KnI Xe-̄ n \S-̧ m-¡p-¶-

Xn\v “lcnX amÀK tcJ” klm-bn-¡pw. Xt±i kzbw `cW Øm]\ ]cn-[n-

bnse FÃm hoSp-I-fnepw, I -̈hS Øm]-\-§-fn-epw, Ie-ymW aWvU-]-

MRF REPAIR SHOP

SWAP SHOP KIOSK

Page 19: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

19

§-fn-epw, ]_vfnIv Hm^o-kp-I-fn-epw, kvIqfp-I-fn-epsaÃmw lcnX amÀ¤ tcJ

L«w L«-ambn \S-̧ m-¡-Ww. XpS-¡-sa¶ \ne-bn Xt±i kzbw `cW

Øm]-\-̄ nsâ BØm\ Imc-ym-e-b-¯n lcnX amÀ¤ tcJ \S-̧ m-¡p-

¶Xv aäv Hm^o-kp-IÄ¡pw Øm]-\§Ä¡pw {]tNm-Z-\-ambncn¡pw. CXn-

te-¡mbn Xmsg-̧ -d-bp¶ \S-]-Sn-IÄ kzo-I-cn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

1. ¹mÌnIv Iymcn-_m-Kp-IÄ GX-f-hn-ep-f-f-Xm-bmepw Hm^okn-\p-f-fnÂ

sIm­p- h-cm³ ]mSp-Å-X-Ã. ¹mÌnIv _mKp-IÄ sIm­p-h-cp¶

kµÀi-IÀ XncnsI thW-sa-¦n AXv tKän G¸n v̈ tSm¡¬

hm§n Hm^o-kn-\p-Ån-te¡v t]mtI-­Xpw XncnsI hcp -t¼mÄ

tSm¡¬ \ÂIn XncnsI hm§m-hp-¶-Xp-am-Wv. ¹mÌnIv _mKv Bh-iy-an-

Ãm-̄ -hÀ AXv D]-tbm-Kn-¡p-¶-Xn\v th­n kq£n -̈ n-«pÅ _n¶nÂ

\nt£-]n-t¡-­-Xm-Wv.

2. Hm^o-kn-te¡v Blm-c-]-ZmÀ°-§fpw IpSn-sh-Åhpw sIm­p-h-cp-¶Xv

Ìo ]m{X-̄ ntem ]pcp-]-tbmK km[y-X-bpÅ ]m{X-¯ntem Bbn-cn-

¡-Ww. Ce-s¸m-Xn-I-fpw, ¹mÌnIv Bh-cWw sNbvX t]¸-dp- I-fpw,

^pUv t{KUv ¹mÌnIv XpS-§n-b-hbpw ]qÀ®-ambpw Hgn-hm-¡-Ww.

3. Bh-iy-̄ n-\pÅ Blmcw am{Xw sIm­p-h-cn-Ibpw Blmc Ah-

injvSw Hgn-hm-¡p-Ibpw thWw. D­m-Ip¶ ]cn-an-X-amb Ah-injvSw

ssPh-am-en\yw \nt£-]n-¡p-¶-Xn-\pÅ _n¶n Pemwiw Hgn-hm¡n

\nt£-]n¡p-I.

4. {Zh cq]-̄ n-epÅ `£W ]ZmÀ°-§Ä _m¡n hcp-¶Xv shffw

tNÀ¯v kn¦n-sem-gn-¡pI þ _n¶n-sem-gn-¡-cp-Xv.

5. Hmtcm Poh-\-¡m-c\pw kz´w Ccn-̧ nS Øew Znhkw kzbw hr¯n-bm-

¡p-I. aäp-Å-h-cpsS tkh-\-̄ n-\mbn Im¯n-cn-¡-cp-Xv.

6. Hm^o-kn-\p-Ån IpSn-shÅw, Nmb, tIm^n XpS-§nb ]m\o-b-§Ä,

`£W hkvXp-¡Ä F¶nh Ign-̈ -tijw I¸v/]m{Xw Dt]£n-¡p¶

]c-¼-cm-KX ssien Hgn-hm¡n ]p\-cp-]-tbmK km[y-X-bp-Åh D]-tbm-

Kn-t¡-­-Xm-Wv. (DZm: t]¸À I¸v, t]¸À t¹äv F¶nh Hgn-hm¡n ÌoÂ

¥mÊv, Ìo t¹äv XpS-§nbh D]-tbm-Kn-¡p-I). Xt±i kzbw `cW

Øm]-\-̄ nsâ t\Xr-X-z-̄ n \S-¡p¶ hnhn[ ]cn-io-e\ ]cn-]m-Sn-

Ifpw skan-\m-dp-Ifpw aoänw-Kp-Ifpw, BtLmj ]cn-]m-Sn-Ifpw aäpw \S-

¡p-t¼mgpw Cu \nÀt±iw ]men-¡p-I. Hm^o-kn Bh-i-y-am-b-{Xbpw

Ìo Kvfmkv, ]m{Xw hm§n kq£n-¡mw. IqSp-X t]À ]s¦-Sp-¡p¶

skan-\m-dp-IÄ¡pw aäp-ambn Hcp IpSpw-_{io kwcw` bqWn-änÂ

\n¶pw hmS-Ibv¡pw FSp-¡mw.

7. Hm^okv sI«n-S-̄ nsâ Hmtcm \ne-bnepw AsÃ-¦n Hmtcm hn`m-K-

¯nepw amen\yw Xcw-Xn-cn v̈ \nt£]n-¡m³ Bh-iy-amb hyXykvX \nd-

Page 20: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

20

§-fn-epÅ _n¶p-IÄ Øm]n-¡p-Ibpw amen\yw AXn am{Xw \nt£-

]n-¡p-Ibpw sN¿pI (DZm: ssPh-am-en\yw þ ] -̈\n-dw, AssP-h-am-en\yw

þ aª, A]-I-S-I-c-am-bh þ Nph-̧ v)

8. {Kma k`m tbmK-§-fnepw, Ab¡q-«w, Ab k`, dkn-U³kv

Atkm-kn-tb-j-\p-I-fpsS aoänw-Kp-IÄ F¶n-hn-S-§-fn lcnX amÀ¤

tcJ-bpsS {]kàn NÀ¨ sN¿p-Ibpw IqSp-X {]Nm-cWw \ÂIp-

Ibpw thWw.

9. Xt±i kzbw-̀ -cW Øm]\ Imcym-eb ]cn-k-c¯v ssPh-am-en\y

kwkvI-c-W-̄ n-\p-X-Ip¶ Ftdm-_nIv _n¶p-IÄ (Xp-¼qÀsamgn /

dnMv amXr-I) Øm]n-¡p-¶Xv DNn-X-am-bn-cn-¡pw. AssPh amen\y§Ä

hr¯n-bm¡n tiJ-cn v̈ kw -̀cn-¡p-¶-Xn\pw aäp-Å-hÀ¡v amXr-I-bm-hp-

¶-Xn\pw Hcp an\n Fw.-BÀ.-F^pw Øm]n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. Cu kwhn-

[m-\-§Ä Ir-Xy-ambn {]hÀ¯n-̧ n-¡p-¶-Xn\v Poh-\-¡msc \ntbm-Kn-

t¡-­-Xm-Wv. It¼m-Ìp-]-tbm-Kn v̈ sNdnb ] -̈¡dn tXm«w D­m-¡m-

hp-¶-Xm-Wv.

10. {Ko³ t{]mt«m-t¡mÄ XpS-¡-̄ n-Â {Kma-]-©m-b¯v/\K-c-k-̀ -I-fnse

Imcym-e-b-§-fnepw, XpSÀ¶v Xt±i kzbw-̀ -cW Øm]-\-¯n\v

ssIamäw sN¿-s¸-«n-«pÅ hnhn[ Hm^o-kp-I-fn-te¡pw Øm]-\-§-fn-

te¡pw hym]n-̧ n-t¡-­Xpw ASp¯L« -ambn Xt±i kzbw-̀ -cW

Øm]\ ]cn-[nbn-ep-ff FÃm kÀ¡mÀ kzImcy Øm]-\-§-fn-te¡pw

hnZym-e-b-§-fn-te¡pw I -̈hS Øm]-\-§-fn-te¡pw ka-b-_-Ôn-X-

ambn hym]n-t¡-­Xpw \nÝnX Ime-b-f-hn-\p-Ån Xt±i kzbw- -̀cW

Øm]\ ]cn-[n-bn hcp¶ FÃm Øm]-\-§-fnepw {Ko³ t{]mt«m-

t¡mÄ \S-̧ m-t¡-­-Xpam-Wv. Hmtcm Øm]-\-¯nepw \S-̧ m-t¡­

hyXykvX coXn-IÄ kw_-Ôn¨ ssI]p-kvXIw {]tXy-I-ambn ipNn-Xz-

an-j³ {]kn-²o-I-cn-¡p-¶Xm-Wv.

apI-fn (7.2  ) kqNn-̧ n¨ Bdp LS-I-§Ä {Ia-ambpw Imc-y-£-a-X-

tbm-sS-bpw \nÀÆ-ln-¡pIbmsW-¦n AssPh amen-\-y-§-fpsS \sÃmcp

]¦v hfsc Ffp-̧ -̄ nepw ]cn-ØnXn kulr-Z-amb coXn-bnepw kwkvI-cn-¡p-

¶-Xn\v km[n-¡pw.

8. kwL-S\m kwhn-[m-\hpw ]²Xn \nÀÆ-l-Whpw

8.1. Xt±i kzbw `cW Øm]\ Xe-¯n kmt¦-XnI kanXn

Xt±i kzbw `cW Øm]\ Xe¯n Btcm-Ky Ìm³UnwKv I½nän

sNbÀt]-gvksâ A²-y-£-X-bn Hcp kmt¦-Xn-I- k-anXn cq]o-I-cn-¡-Ww.

kmt¦-XnI kan-Xn-bpsS sshkv sNbÀam-\mbn kaq-l-̄ n Adn-b-s¸-Sp¶

Hcp- tUm-IvSÀ, F³Pn-\o-bÀ, imkv{X-Ú³, \Kc/{Kma hnI-k\ hnZ-K-²³,

Page 21: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

21

s{]m^-kÀ, A²-ym-]-IÀ F¶n-h-cn Hcmsf Is­¯n \ntbm-Kn-¡m-hp-¶-

Xm-Wv. Xt±i kzbw `cW Øm]\ A[-y-£-\pw, D] A[-y-£\pw {]tX-yI

£Wn-Xm-¡-fm-bn-cn-¡pw. Xt±i kzbw `cW Øm]-\-̄ nsâ sk{I-«dn I¬

ho-\-dm-bn-cn-¡pw. ipNn-Xz anj³ dntkmgvkv t]gvk¬ Cu kan-Xn-bn AwK-am-

bn-cn-¡pw. Xt±i kzbw `cW Øm]-\-¯nse Btcm-Kyw (sl¯v C³kvs]-

IvSÀ), F³Pn-\o-b-dnwKv, [\-Im-cyw F¶o hn`m-K-§-fnse DtZ-ym-KkvY {]Xn-\n-[n-I-

fpw, ssIamäw sN¿-s¸« hIp-̧ p-I-fnse (hn-Z-ym-̀ -ym-kw, Irjn, Btcm-K-yw, arK

kwc-£Ww XpS-§n-b-hÀ) DtZ-ym-K-Øcpw kmt¦-XnI kan-Xn-bn AwK-§-fm-bn-

cn-¡pw. CXn\p ]pdta 5 A\u-tZ-ym-KnI AwK-§sf dn«-tbÀUv A²-ym-]-IÀ,

FIvkv kÀÆokv t]gvk¬, dkn-U³kv Atkm-kn-tb-j-\p-IÄ, kÀ¡m-cn-Xc

kwL-S-\-IÄ, IpSpw-_{io kn.-Un.-Fkv, tUmIvSÀamÀ, F©n-\o-bÀamÀ, tdm«dn/

eb¬kv Ivf_p-IÄ F¶o taJ-e-I-fn \n¶pw Is­-¯m-hp-¶-Xm-Wv. {Zh þ

Jc amen-\y kwkvI-cW taJ-e-bn ss\]p-Wyw t\Snb hy-àn-I-tfm Øm]-\-

§tfm e -̀y-am-sW-¦n AhÀ¡v kmt¦-XnI kan-Xn-bn {]mXn-\n-[yw \ÂtI-

­Xm-Wv. kmt¦-XnI kan-Xn-bpsS ip]mÀi-IÄ Xt±i kzbw `cW Øm]-\-

¯nse Btcm-Ky ÌmânwKv I½nän ap³]msI kaÀ¸n-t¡-­Xpw, Btcm-Ky

ÌmânwKv I½nän NÀ -̈IÄ¡p tijw A´na ip]mÀi-IÄ Xt±i kzbw `cW

Øm]-\-̄ nsâ I½nän/Iu¬kn ap³]msI kaÀ¸n v̈ AwKo-Imcw e -̀y-am-¡-

Ww.

8.2. kmt¦-XnI kan-Xn-bpsS Npa-X-e-IÄ

1. ipNn-Xz amen-\y kwkv¡-c-W-hp-ambn _Ô-s¸« ]²-Xn-I-fpsS Bhn-

jv¡mc \nÀÆ-lW {]hÀ¯-\-§Ä¡v ta t\m«w hln-¡pI

2. {]hÀ¯\ ]¦m-fnsb sXc-sª-Sp-¡p-¶-Xn-\p-ff \S-]-Sn-IÄ kzo-I-cn-

¡pI

3. ]²Xn \nÀÆ-l-W-̄ nsâ KpW-\n-e-hmcw ]cn-tim-[n-¡p-Ibpw Dd¸p

hcp-̄ p-Ibpw sN¿pI

4. Xt±i kzbw `cW Øm]-\-̄ n {Ko³ t{]mt«m-t¡mÄ \S-̧ m-¡p-¶-

Xn\v t\Xr-Xzw \ÂIp-Ibpw {Ko³ HmUnäv \S-̄ -Ibpw sN¿pI

5. ipNn-Xz amen-\y kwkvI-c-W- Im¼-bnsâ `mK-ambn _lp-P\ t_m[-

h¡-cW {]hÀ¯-\-apÄs¸-sS-bp-ff hnhc hnÚm\ hym-]\

{]hÀ¯-\-§Ä¡v t\Xr-Xzw \ÂIpIbpw {]hÀ¯\w kkq-£aw

\nco£n¡p-Ibpw sN¿pI

6. Xt±i kzbw `cW Øm]\ ]cn-[n-bn hcp¶ Øm]-\-§Ä¡v

ssek³kv \ÂIp-t¼mgpw ]pXp¡n \ÂIp-t¼mgpw {Ko³ t{]mt«m-

t¡mÄ {]kvXpX Øm]\w \S-̧ m-¡p-sa¶v tcJm-aqew Dd¸p hm§pI

Page 22: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

22

7. ipNn-Xz amen-\y kwkvI-cW Im¼-bnsâ `mK-am-bp-ff FÃm {]hÀ -̄\-

§-fp-tSbpw tamWn-«-dnwKv kan-Xn-bmbn {]hÀ¯n-¡p-I.

8.3. {]hÀ¯\ ]¦mfn (Operating Partner)

imkv{Xo-b-amb coXn-bn ipNn-Xz amen-\y kwkvI-cW e£-y-§Ä ssIh-cn

¡p¶-Xn-\p-ff {]hÀ¯\§Ä Xt±i kzbw `cW Øm]\w kzbw \nÀÆ-ln-t¡-

­-Xm-Wv. IpSpw-_{io kwL-S\m kwhn-[m-\-s¯bpw D]-tbm-K-s¸-Sp-̄ m-hp-¶-

Xm-Wv. Xt±i kzbw `cW Øm]-\-§Ä¡v t\cn«pw IpSpw-_{io aptJ-\bpw Cu

{]hÀ¯-\-§Ä \S-̄ p-¶-Xn\v {]bm-k-ap-s­¶v t_m²-y-s -̧«m {Kma ]©m-

b¯v, ap\n-kn-̧ m-enän/ap\n-kn-̧  tImÀ¸-td-j\pIÄ¡v Hcp {]hÀ¯\ ]¦m-

fnsb (Operating Partner) Is­-̄ mhp-¶-Xm-Wv. kwØm\ ipNn-Xz anj³

Xmev]-cy ]{Xw £Wn v̈ AwKo-Imcw \ÂInb kwL-S\IfpsS enÌv PnÃm ipNn-

Xz anj-\p-I-fn e -̀y-am-Wv. CXn \n¶pw Xt±i kzbw `cW Øm]-\-¯n\v Hcp

{]hÀ¯\ ]¦m-fnsb ]n¶mse kqNn-̧ n-¡p¶ am\-Z-WvU-§fpw \S-]-Sn-Ifpw

k-zo-I-cn v̈ sXc-sª-Sp-¡m-hp-¶-Xm-Wv. kpØn-cX ssIh-cn-¡p-¶-Xn-\m-h-i-y-

amb Hcp _nkn-\kv amXrI krjvSn-¡m³ Ign-bp-¶Xpw AXn\v tijn-bp- f-f-Xp-

am-bncn¡Ww sXc-sªSp-¡p¶ {]hÀ¯\ ]¦m-fn. tbmK-y-cmb {]hÀ¯\

]¦m-fnsb In«m¯ kml-N-c-y-̄ n {]mtZ-inI kÀ¡m-cp-IÄ¡v AXXv Øm]-

\-§-fpsS ta t\m«-̄ n hy-h-Øm-]n-X-amb coXn-bn \S-]-Sn-IÄ ]men v̈

{]tX-yI kwcw` {Kq¸p-IÄ cq]-s¸-Sp-̄ m-hp-¶Xpw Ah-cpsS klm-b-t¯msS

{]hÀ¯-\-§Ä iàn-s¸-Sp-̄ m-hp-¶-Xm-Wv.

1. {]hÀ¯\ ]¦m-fnsb Is­-¯p-¶Xn-te-¡mbn Xmsg¸d-bp¶ am\-Z-WvU-

§fpw \S-]-Sn-Ifpw kzo-I-cn-t¡-­-Xm-Wv.

i. kwØm\ ipNn-X-z anj³ AwKo-Imcw \ÂIn-bn-«p-ff GP³kn-I-fnÂ

\n¶p thWw {]hÀ¯\ ]¦m-fnsb Is­-t -̄­-Xv. CXn-\mbn Hcp

GP³knsb sXc-sª-Sp-¡p-¶-Xn\pff {][m\ LSIw AhÀ kaÀ¸n-

¡p¶ _nkn-\kv amXr-I-bm-bn-cn-¡pw. {]À -̄\-¯n Imc-y-£-a-X-bpsS

anIhpw Xt±i kzbw `cW Øm]-\-¯n\v km¼-̄ nI `mcw D­m-Im-

-̄Xpw kotdm thÌv ZÀi-\-̄ n A[n-jvTn-X-hp-am-bn-cn-¡-Ww _nkn-\kv

amXr-I. ipNnXz amen-\y taJ-e-bnse ap³ {]hÀ¯\ A\p- -̀h-̄ n\v

shbn-täPv \ÂI-Ww.

ii. Kh¬saâv cPn-kvt{S-j³, kmt¦-XnIÚm\w [kmt¦XnI hnZ-K-²-cp-

tSbpw kmt¦-XnI kl-I-c-W-¯ntâbpw (Techncial Colloboration)

ASn-Øm-\-̄ nÂ] ap³Ime {]hÀ -̄\hpw {]hÀ¯\ ^ehpw IW-¡n-

Page 23: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

23

se-Sp¯v Hmtcm LS-I-̄ n\pw {]tX-yIw amÀ¡v \ÂIn thWw {]hÀ¯\

]¦m-fnsb sXc-sª-Sp-t¡-­-Xv.

iii. sXc-sª-Sp-¡-s¸-Sp¶ GP³kn t{]mPIvSv X¿m-dm-¡p-¶-Xnepw, t{]mP-

IvSp-IÄ Ah-X-cn-̧ n-¡p-¶-Xnepw hnhn[ kÀ¡mÀ hIp-̧ p-I-fp-ambn

tbmPn v̈ {]hÀ¯n-¡p-¶-Xnepw ]²Xn \nÀÆ-lW¯nepw anIhv

]peÀ¯p-¶-Xm-bn-cn-¡-Ww. (ap³ A\p-̀ hw ]cn-tim-[n-¡-Ww)

iv. AssP-h-am-en-\yw ]p\:-Nw-{I-a-W-̄ n-\mbn dossk-IvfnwKv GP³ kn-

IÄ¡v \ÂIn-bn-«p-ff ap³ ]cn-N-b-ap-­m-I-Ww. dossk-IvfnwKv GP³kn-

I-fp-ambn D­m-¡n-bn-«p-ff Icm-dp-IÄ, Fw.-H.bp (MOU) F¶o tcJ-

IÄ ]cn-tim-[n v̈ Dd¸p hcp¯n shbn-täPv \ÂI-Ww.

v. Xt±i kzbw `cW Øm]\ Xe-¯n cq]o-I-cn-¡p¶ kmt¦-XnI kan-Xn-

bpsS klm-b-t¯msS A\p-tbm-P-y-cmb {]hÀ¯\ ]¦m-fnsb Xt±i

kzbw `cW Øm]\w Is­- -̄Ww.

vi. {]hÀ¯\ ]¦m-fnsb sXc-sª-Sp¯p Ign-ªm Xt±i kzbw `cW

Øm]\w {]kvXpX GP³kn-bp-ambn Icm-dn GÀs¸-tS-­-Xm-Wv.

vii. {]hÀ¯\ ]¦m-fnsb sXc-sª-Sp¯p Ign-ªm Im¼-bnsâ FÃm

LS-I-§fpw Ahsc Gev]n-t¡­Xpw AhÀ¡v th­ ]n´pW \ÂIp-

Ibpw F¶m ssZ\w-Zn\ {]hÀ¯-\-§-fn Xt±i kzbw `cW

Ø]\w CS-s]-Sm-Xn-cn-¡p-¶-Xp-am-bn-cn¡pw DNn-Xw. {]Xn-Zn\/{]-Xn-

hmc/{]Xnamk Ah-tem-I-\w, {]hÀ -̄\-§-fpsS hne-bn-cp-̄ Â, IÀi-\-

amb \nco-£Ww F¶nh Xt±i kzbw `cW Øm]\w \S-t¯-­Xm -Wv.

{]hÀ¯\ ]¦mfnIfpsS kl-I-c-W-t¯msS Xt±i kzbw `cW

Øm]-\-§Ä kotdm thÌv amt\-Pvsaâv {]hÀ -̄\-§Ä Gsä-Sp-¡p-¶Xv

BZ-y-am-bm-Wv. \nÝnX F®w hoSp-I-fn \n¶pw Øm]-\-§-fn \n¶pw

bqkÀ ^o e -̀y-am-Ip-t¼m-gmWv kpØnc _nkn-\kv amXr-I-bn {]hÀ¯n-¡p-

hm³ Ign-bp-¶-Xv. F¶m FÃm hoSp-I-fn \n¶pw Øm]-\-§-fn \n¶pw

IrX-y-X-tbmsS bqkÀ ^o e -̀y-am-Ip-¶-Xn\v kzm-`m-hn-I-ambpw Ipd v̈ amk-¡m-e-

sa-Sp-¡pw. Cu Ime-b-f-hn {]hÀ¯\ ]¦m-fn-Isf klm-bn-¡p¶ ^oÂUv

Xe t{]mPIvSv FIvkn-I-yq-«ohv amÀ, s_bÀ^q«v sSIv\o-j³amÀ F¶n-h-cpsS

ssZ\w-Zn\ sNe-hp-IÄ hln-¡p-¶-Xn-te¡v hb-_n-enän Kym]v ^­v Xt±i

kzbw `cW Øm]\w \o¡n-h-bv¡-Ww.

8.4. Xt±ikzbw`cW Øm]\w {]hÀ¯\ ]¦mfn¡v Fev]n¨p \ÂtI­

D -̄c-hm-Zn-X-z-§Ä

1. ipNnXzþamen\y kwkvIcW {]hÀ¯\§Ä¡v ipNnXzanjsâ amÀ¤

\nÀt±i§Ä IÀi\ambn ]men¡pIbpw B[p\nI kt¦XnI hnZ-y-

Page 24: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

24

IÄ sIm­p hcnIbpw thWw. kotdm thÌnsâ e£ -y-§Ä¡-\p-kr-X-

amb kao-]-\-am-bn-cn-¡Ww {]hÀ¯\ ]¦mfn kzo-I-cn-t¡-­Xv

2. Xt±ikzbw`cW Øm]\§fpsS BhÀ¯\ sNehv Ipdbv¡p¶

Xn\v DNnXamb kpØn-c-X-bp-ff _nkn\kv amXrI cq]s¸Sp¯n

\S¸m¡Ww.

3. ipNnXzþamen\y kwkv¡cW {]hÀ¯\§fn P\]¦mfn¯w

Dd¸m¡p¶Xn\v kqjvaXe kwLS\m kwhn[m\w amÀ¤\nÀt±i§Ä

¡\pkrXambn cq]oIcn¡pIbpw iàamb {]NmcW t_m[hÂ

¡cW {]hÀ¯\§Ä Xt±ikzbw`cW Øm]\¯nsâ t\XrXz

¯n \S¸m¡pIbpw thWw. hmÀUv AwKw/Iu¬kneÀ XpS§nb

P\{]Xn\n[nIfpsS {]mapJyw \ne\nÀ¯n sIm­p thWw {]NmcW

{]hÀ¯\§fpw \nÀ½mW {]hÀ¯\§fpw \St¯­Xv.

4. Xt±ikzbw`cW Øm]\Xe¯n hnhn[ kwLS\mkwhn[m\§Ä

ipNnXzanjsâbpw kÀ¡mcnsâbpw amÀ¤\nÀt±i {]Imcw cq]oIcn

¡p¶Xn\v Xt±ikzbw`cW Øm]\s¯ klmbn¡Ww.

5. hmÀUv Xe km\n-t«-j³ kan-Xn-bpsS t\Xr-X-z-¯n KrlXe/

s]mXpØe BhiyIXm \nÀ®bw \S¯p¶Xn\pÅ kÀtÆ/ Krl

kµÀi\w, t^m¡kv {Kq¸v NÀ¨, hmÀUvXe thmfânbÀ t^mgvknsâ

cq]oIcWw F¶nh \S¯Ww

6. hmÀUvXe IÀ½]²Xn X¿mdm¡n Xt±ikzbw`cW Øm]\Xe

kmt¦XnI kanXn ap¼msI AhXcn¸n¡pIbpw Xt±ikzbw`cW

Øm]\Xe ]²Xn cq]oIcn¡p¶Xn\v Xt±ikzbw`cW Øm]\s¯

klmbn¡pIbpw thWw.

7. DdhnS amen\y kwkvIcWw {]Ncn¸n¡p¶Xn\pw t{]mÕmln¸n¡p¶

Xn\pw th­n Krl/Øm]\ kµÀi\w \S¯p¶Xn\pw kmt¦XnI

kwhn-[m-\-§fpw kmt¦-XnI hnZybpw ]cnNbs¸Sp¯p¶Xn\pw ‘{Ko³

sSIv\ojy³’ amsc Is­¯pIbpw \ntbmKn¡pIbpw sN¿Ww.

8. Krl/Øm]\ kµÀi\¯neqsS D]IcW§fpw kmt¦XnI hnZybpw

{]Ncn¸n¡pt¼mÄ ipNnXzanj³ AwKoImcw \ÂInbn«pÅ FÃm

tkh\ ZmXm¡fptSbpw D]IcW§Ä ]cnNbs¸Sp¯pIbpw

Htcmcp¯À¡pw Xmev]cyapÅXpw DNnXhpamb D]IcWw sXcsª

Sp¡p¶Xn\v Ahkcw D­m¡Ww. (GsX¦nepw Hcp tkh\

ZmXmhnsâ D]IcWw am{Xambn {]Ncn¸n¡cpXv) {Ko³ sSIv\ojy³

amsc Is­¯p¶Xn\v IpSpw_{io kn.Un.Fkv, F.Un.Fkv F¶o

kwLS\m kwhn[m\§fpsS klmbw tXSpIbpw IpSpw_{io

Ab¡q« AwK§Ä¡pw Xt±i kzbw `cW Øm]\ ]cn-[n-bnÂ

Page 25: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

25

NhdpIÄ tiJcn¡pI D]Poh\am¡nb ‘dmKv’ ]nt¡gvkn\pw

ap³KW\ \ÂIpIbpw thWw. dmKv]n-t¡-gvknsâ tIma¬ Câ-dÌv

{Kq¸v (CIG) cq]o-I-cn-¡p-¶Xpw ]cn-K-Wn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

9. AssPh amen\ytiJcWw, FÃm hoSp-I-fnepw Øm]-\-§-fnepw (door to

door) \S-̄ p-¶-Xn\v hy-à-amb ]vfm³ D­m-I-Ww. AssPh amen-\-y-

¯nsâ kw`cWw, AssPh amen\y kw`cW tI{µw Øm]n¡Â

(MRF) \S¯n¸v, ap³ ]n³ _Ôw (Backward & Forward Linkage) Dd-̧ m-

¡Â, ‘kzm]v’ tjm¸pIÄ, dn¸bÀ tjm¸pIÄ, ]cnØnXn kulrZ

Dev]¶§ fpsS Dev]mZ\ bqWnäpIÄ cq]oIcn¡pIbpw hn]W\

tI{µ§Ä Bcw`n¡pIbpw sN¿Ww. “lcn-X-amÀK tcJ” \S-̧ m-¡p-

¶-Xn-eqsS cq]-s¸Sp¶ _nkn-\kv kwcw-̀ -§Ä Is­¯n t{]mÕm -ln-̧ n-

¡-Ww. CXn\mhiyamb kwcw`Isc Xt±ikzbw`cW Øm]\

]cn[nbn \n¶pw Is­¯Ww. kwcw`IcpsS ]cnioe\w IpSpw_

{iobpambpw ipNnXzanj\pambn IqSnbmtemNn v̈ \S¸m¡Ww.

10. ]²Xn \nÀt±i§Ä hnhn[ Xe§fn NÀ¨ sN¿pIbpw Bhiyamb

hyàX hcp¯n AwKoImcw t\SpIbpw sN¿p¶Xn\pÅ sshZKvZyw

{]hÀ¯\ ]¦mfnbn \n¶pap­mIWw.

11. Xt±ikzbw`cW Øm]\¯n\v th­n ]²Xn \nÀÆlW {]hÀ¯\

§Ä \nÀt±-i-̄ n\v hnt[-b-ambn GsäSp¯v \S¸m¡Ww.

12. ]²Xn \nÀÆlW¯nsâ `mKambn D­mIp¶ BhÀ¯\ sNehpIÄ

hln¡p¶Xn\v s]mXpP\§fn \n¶pw Xt±ikzbw`cW Øm]\w

\nÝbn¡p¶ bqkÀ^o tiJcn¡pbpw AXv {]hÀ¯\ ]¦mfnbpsS

sNehpIÄ¡mbn D]tbmKn¡pIbpw sN¿mhp¶XmWv.

13. ]cnØnXn aen\s¸Sp¯p¶hcn \n¶pw ]cnlmc¯pI CuSm¡pI

F¶ XXzw ]men¨psIm­pÅ [\kamlcW¯n\pw, hym]mcØm]\

§fn \n¶pw hyànIfn \n¶pw AhÀ Dev]mZn¸n¡p¶

amen\y¯nsâ tXmXv A\pkcn v̈ XpI \nÝbn¡p¶Xn\v Bhiyw

th­ ]T\w \S¯n \nÀt±i§Ä Xt±ikzbw`cW Øm]\¯n\v

kaÀ¸nt¡­XmWv. Xt±ikzbw`cW Øm]\¯nsâ Xocpam\

{]Imcw {]kvXpX \nc¡n hyànIfn \n¶pw, Øm]-\-§-fnÂ

\n¶pw CuSm¡p¶Xpw CXneqsS e`yamIp¶ XpI {]hÀ¯\

]¦mfnbpsS hcpam\ambn kzcq¡q«mhp¶XpamWv. Cu XpI

{]hÀ¯\ sNehpIÄ¡mbn hn\ntbmKn¡mhp¶XpamWv.

14. Xt±ikzbw`cW Øm]\w \S¯p¶ {]XnZn\/{]Xnhmc/{]Xnamk

AhtemI\§Ä¡mhiyamb hnhc§Ä e`yamt¡­Xpw kqjvaXe

Page 26: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

26

§fn \S¡p¶ {]hÀ¯\§fpsS `uXoI/km¼¯nI ]ptcmKXn

dnt¸mÀ«pIÄ Xt±i kzbw `cW Øm]-\-¯n\pw Bh-i-y-s¸-«mÂ

ipNn-Xz anj\pw kaÀ¸nt¡­XpamWv.

15. Xt±ikzbw`cW Øm]\¯n\v th­n Bhiyamb dnt¸mÀ«pIÄ

t{ImUoIcn v̈ \ÂtI­Xpw Bhiysa¦n apIÄ X«ntebv¡v th­

hniZoIcW§Ä \ÂtI­XpamWv.

16. kqjvaXew apXÂ Xt±ikzbw`cW Øm]\Xew hscbpÅ

{]hÀ¯\§Ä \S¯p¶Xn\mhiyamb tbmKyXbpw Imcy£aXbp

apÅ {]hÀ¯Isc {]hÀ¯\ ]¦mfn Is­¯n \ntbmKnt¡­Xpw

AhcpsS tkh\ thX\ hyhØIÄ \nÝbn¨p \ÂtI­Xpw

sNehpIÄ {]hÀ¯\ ]¦mfn hlnt¡­XpamWv.

17. Xt±ikzbw`cW Øm]\§fpw ipNnXzanj\pambn tbmPn v̈

{]hÀ¯nt¡­Xpw ipNnXzþamen\y kwkvIcW {]hÀ¯\§Ä

kab_ÔnXambn \S¸mt¡­XpamWv.

8.4.1. hb-_n-enän Kym]v ^­n§v

{]hÀ¯\ ]¦mfn apI-fn ]dª D -̄c-hm-Zn-X-z-§Ä {]Imcw

{]hÀ¯-\-§Ä Gsä-Sp¯v \S-̧ m-¡p-¶-Xn-\m-h-i-y-amb ^oÂUv Xe FIvkn-

I-yq-«ohv, t{]mPIvSv amt\-PÀ, {Ko³ sSIv\o-j-y³ XpS-§nb am\hhn -̀h-ti-

jnsb AXm-Xn-S-§-fn hn\-y-kn-t¡­n hcpw. bqkÀ^o, A\p-_Ô

{]hÀ¯\§fn \n¶p-ap-ff hcp-am\w F¶n-h-s¡m­v Cu {]h-À -̄\-

amsI kpØnc _nkn-\kv amXr-I-bmbn amäp-¶-Xn\v Ipd-¨p amk-§-sf

Sp-¡pw. Cu Ime-b-f-hn {]hÀ¯\w apt¶m«p \o¡p-¶-Xn-te¡v ^oÂUv

Xe FIvkn-I-yq-«o-hv, t{]mPIvSv amt\-PÀ, {Ko³ sSIv\o-j³ XpS-§n-b-

hÀ¡pw an\naw thX\w \ÂIp-¶-Xn-\mbn Hä-̄ -hW hb-_n-enän Kym]v

^­n§v _Ô-s¸« {Kma ]©m-b-̄ v, ap\n-kn-̧ m-en-än, ap\n-kn-̧  tImÀ¸-td-

j³ \ÂtI­n hcpw. CXn-\mbn AXmXv Xt±i kzbw `cW Øm]\w ]²-

Xn-bpsS `mK-ambn XpI hI-bn-cp- -̄Ww.

tI{µ kÀ¡mÀ ASn-Øm\ kuI-cy ]²-Xn-IÄ s]mXp þ kz-Im-cy

]¦m-fn- -̄t¯msS (]n.-]n.-]n) \S-̧ m-¡p--t¼mÄ kz-Im-cy ]¦m-fn¡v ]²Xn \S-

¯n-̧ n \n¶pw {]Xo-£n-¡p¶ hcp-am\w D­m -ImsX hcp-Ibpw \jvS-̄ n-

te¡v \o§p-Ibpw sN¿p-I-bm-sW-¦n t{]mPIvSv tImÌnsâ 20% hsc

\nÝnX Ime-b-f-hn-te¡v hb-_n-enän Kym]v ^­v Bbn \ÂIp-¶-Xn\v hy-h-

Ø-bp-­v.

{Kma ]©m-b-̄ v, ap\n-kn-̧ n-em-än, ap\n-kn-̧  tImÀ¸-td-j³ F¶o

Øm]-\-§Ä Jc-am-en-\y ]cn-]m-e\ t{]mP-IvSp-IÄ {]hÀ¯\ ]¦m-fn

Page 27: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

27

aptJ\ \S-̧ m-¡p-t¼mÄ D­m-Ip-¶- km¼¯nI kpØn-cXm {]iv\-§Ä

(Financial non Viability) ]cn-l-cn-¡p-¶-Xn\v Hä- -̄hW hb-_n-enän Kym]v ^­v,

_Ô-s¸« Xt±i kzbw `cW Øm]\w Jc amen-\y kwkvI-cW t{]mP-IvSp-

IÄ¡mbn ]²-Xn-bn NphsS ]dbpw {]Imcw \o¡n-h v̈ t\cn«v thX-\-

ambn ^oÂUvXe FIvkn-I-yq-«ohv, t{]mPIvSv amt\-PÀ, {Ko³ sSIv\o-j³kv

XpS-§n-b-hÀ¡v \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv.

{Kma ]©m-b¯v Jc-am-en-\y ]cn-]m-e\ t{]mP-IvSpIÄ¡mbn sNeh-gn-¡p¶ XpI-bpsS 20% (]c-am-h[n 5 e£w cq] hsc)

ap\n-kn-̧ m-enän Jc-am-en-\y ]cn-]m-e\ t{]mP-IvSpIÄ¡mbn sNeh-gn-¡p¶ XpI-bpsS 20% (]c-am-h[n 10 e£w cq] hsc)

ap\n-kn-̧  tImÀ¸-td-j³

Jc-am-en-\y ]cn-]m-e\ t{]mP-IvSpIÄ¡mbn sNeh-gn-¡p¶ XpI-bpsS 20% (]c-am-h[n 70 e£w cq] hsc)

8.5. inev]-im-e-IÄ

8.5.1. Xt±i kzbw `cW Øm]\Xe inev]-ime

Krl-Xe kÀtÆ-bn-eq-sSbpw s]mXp Øe (amÀ¡äv , tlm«Â, kvIqfp-IÄ

apX-e-bm-h) kÀtÆ-bn-eq-sSbpw e -̀y-amb hnh-c-§-fpsS t{ImUo-I-c-W-̄ n\pw

hmÀUv Xe hni-I-e-\-̄ n\pw tijw e -̀y-amb hnh-§Ä Xt±i kzbw `cW

Øm]-\-̄ n\v e -̀y-am-¡-Ww. XpSÀ¶v Xt±i `cW Øm]\ Xe kanXn

hmÀUv Xe-̄ n \n¶pw e`n¨ hnh-c-§Ä t{ImUo-I-cn v̈ Xt±i kzbw `cW

Øm]\ Xe-¯n Umäm _m¦n\v cq]w \ÂI-Ww. hmÀUp-I-fn \n¶pw e`n-

¡p¶ hnh-c-§-fn kwi-bm-kv]-Z-am-btXm, {]X-y-£-̄ n ImWp¶ Ipd-hp-

Itfm {i²-bnÂs¸«m AXv ]cn-l-cn-¡p-¶-Xn-\p-ff \S-]-Sn-IÄ (]p-\À

kÀtÆ, t^m¡kv {Kq¸v UnkvIj³, D] kan-Xn-bn-eqsS \S-̄ m-hp¶ At\-z-

jWw apX-e-bmh) kzo-I-cn-¡-Ww.

ASp¯ ]Sn-bmbn Hmtcm hmÀUn \n¶pw hmÀUn-s\-̧ än {Kml-y-ap-ff

A©p apXÂ 8 hsc Bfp-IÄ (hmÀUv kan-Xn AwK-§-fm-Imw) Xt±i kzbw

`cW Øm]\ Xe kanXn AwK-§Ä, P\ {]Xn-\n-[n-IÄ F¶n-hsc DÄs¸-

Sp¯n inev]-ime kwL-Sn-̧ n-t¡-­-Xm-Wv. 30 Xne-[nIw hmÀUp-I-fp-ff

Xt±i kzbw `cW Øm]-\-§-fn 20 hmÀUn\v H¶v F¶ tXmXn taJe

Xncn v̈ inev]-im-e-IÄ kwL-Sn-̧ n-¡-Ww. inev]-imebpsS Imcy]cn-]mSn

NphsS tNÀ¡p-¶p.

1. Xt±i kzbw `cW Øm]\ Xe-̄ n t{ImUo-I-cn¨ kÀtÆ hnh-c-§-

fpsS dnt¸mÀ«nwKv

2. hmÀUv sa¼À /Iu¬kn-e-dpsS t\Xr-X-z-̄ n hmÀUv Xncn-̈ p-ff NÀ¨

3. hmÀUnse ipNn-Xz {]iv\-§fpw Øe-§fpw (Hot Spot) tcJ-s¸-Sp-

¯pI

Page 28: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

28

4. \ne-hn-ep-ff ipNn-Xz kwhn-[m-\-§-sf-̧ än NÀ¨ sN¿pI

5. kÀtÆ-bn-eqsS Is­-¯nb {]iv\-§Ä¡v ]cn-lmcw \nÝ-bn-¡pI

6. Øe-ku-I-c-y-§Ä hne-bn-cp-̄ p-I, Is­-¯pI

7. [\-e- -̀yX

8.5.2. kmt¦-XnI inev]-ime

Xt±i kzbw-̀ -cW Øm]\ Xe-¯n \S-¡p¶ inev]-im-e-bn-eqsS

Dcp-̄ n-cnªp hcp¶ {]iv\ ]cn-lmc \nÀt±-i-§Ä Xt±i kzbw-̀ -cW

Øm]-\-̄ nsâ ]²-Xn-bmbn cq]-s¸-Sp-̄ p-¶-Xn\v ap³]v Hmtcm \nÀt±-i-

¯n-sâbpw kmt¦-XnI km²yX (Technical feasibility) ]cn-tim-[n-¡p-¶-

Xn\pw Imcy-£-aX Dd-̧ p-h-cp-¯p-¶-Xn\pw {]kvXpX \nÀt±-i-§Ä kmt¦-

XnI hnZ-Kv[-·mÀ ]s¦-Sp-¡p¶ kmt¦-XnI inev]-im-e-bn Ah-X-cn-̧ n v̈

NÀ¨ sNbvXv XoÀ¸m-¡-Ww. kmt¦-XnI inev]-im-e-bn ]cn-K-Wn-t¡m­n

hcp¶ t{]mP-IvSp-I-fpsS sshhn[yw IW-¡n-se-Sp¯v hnhn[ taJ-e-I-fn-

ep-ff kmt¦-XnI hnZ-Kv[sc DÄs¸-Sp-̄ -Ww. Xt±i kzbw-̀ -cW Øm]\

]cn-[n-bn hcp¶ kmt¦-XnI hnZym-`ymk Øm]-\-§-fn \n¶p-ff A²ym-

]-I-scbpw hIp¸v A²y-£-·m-scbpw kmt¦-XnI inev]-im-e-bn ]s¦-Sp-

¸n-¡p-¶Xv DNn-X-am-bn-cn-¡pw.

8.5.2. tkh\ ka-\zb inÂ]-ime

ipNnXzþ-am-en\y kwkvI-cW Im¼-bn³ ^e-{]-Z-am-I-W-sa-¦n hnhn[

kÀ¡mÀ hIp-̧ p-I-fp-sSbpw Øm]-\-§-fpsS ]¦m-fn¯w A\n-hm-cy-am-Wv.

Hmtcm kÀ¡mÀ Hm^o-knsâbpw hnZym-e-b-§-fp-sSbpw Øm]-\-¯n-sâbpw

DÅnse ipNn-Xzhpw amen-\y-kw-kvI-c-Whpw Hcp {][m-\-L-S-I-am-Ip-¶Xp

t]mse kÀ¡mÀ DtZym-K-سam-cp-sSbpw A²ym-]-I-cp-sSbpw kmt¦-XnI

sshZ-Kv²yhpw A\p-̀ h ]cn-Úm-\hpw ipNn-Xz-þ-am-en\y kwkvI-cW Im¼-

bn³ {]tbm-P-\-s¸-Sp-t -̄­-Xp-­v. CXn Gsd hIp -̧ p-Ifpw Øm]-\-

§epw Xt±i kzbw`cW Øm]-\-§Ä¡v ssIamäw sN¿-s¸-«-Xm-I-bmÂ

tkh\ ka-\-zb {]hÀ¯-\-§Ä hfsc Ffp-̧ -am-Ipw. kÀ¡mÀ Bip-]-

{Xn-I-fnse tUmIvSÀamÀ, Xt±i kzbw `cW hIp-̧ nse F³Pn-\o-bÀamÀ,

Irjn Hm^o-kÀ, shä-\dn kÀP³, {Kma hnI-k\ hIp¸v DtZ-ym-K-ØÀ, kmaq-

l-y-t£a hIp-̧ nse ^oÂUv Xe DtZ-ym-K-ØÀ XpS-§n-b-h-scbpw ^nj-do-kv,

s]mXp acm-a¯v hIp¸v F³Pn-\o-b-dnwKv hn`m-Kw, Cdn-tK-j³ F©n-\o-b-

dnwKv hn`m-Kw, Ce-Iv{Sn-knän t_mÀUv, t]meo-kv, ^bÀt^mgvkv XpS-§nb

tk\m hn`m-K-§Ä, kvIqÄ tImtf-Pp-IÄ DÄs¸sS hnZ-ym-̀ -ymk Øm]-\-

§Ä XpS-§nb hnI-k\, kmt¦-Xn-I, tkh\ taJ-e-I-fn-ep-ff FÃm-h-

scbpw ]s¦-Sp-̧ n¨psIm­p-ff tkh\ ka-\-zb inev]-ime kwL-Sn-̧ n-¡p-

Page 29: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

29

Ibpw ipNn-Xz amen-\y kwkv¡-cW Im¼-bnsâ IÀ½ ]cn-]mSn Ah-X-cn-̧ n-

¡p-Ibpw thWw. Cu IÀ½ ]cn-]mSn \S-̧ n-em-¡p-¶-Xn\v Hmtcm hIp-̧ pw,

Hmtcm DtZ-ym-K-Ø\pw F§s\ ]¦m-fn-bmImw F¶Xv s]mXp NÀ -̈bn-eqsS

Xocp-am-\n-¡p-Ibpw Im¼-bnsâ hnP-b-̄ n-\mbn Cu Xocp-am-\-§Ä {]tbm-

P-\-s¸-Sp-̄ p-Ibpw thWw.

8.5.3. Btem-N\m tbmK§Ä

ipNn-Xz amen-\y kwkv¡-c-W-hp-ambn t\cnt«m ]tcm-£-amtbm _Ô-

ap-ffXpw Im¼-bnsâ \S-̄ n-̧ n Xmev]-c-y-ap-f-f-Xp-amb FÃm-h-cp-ambpw

Xt±i kzbw `cW Øm]\w IqSn-bm-tem-N-\-IÄ \S¯n A`n-{]mbw Bcm-

b-Ww. Xt±i kzbw `cW Øm]\ ]cn-[n-bn hcp¶ kÀ¡m-cn-Xc kwL-S-

\-IÄ, dkn-U³kv Atkm-kn-tb-j-\p-IÄ, bph-P\ kwL-S-\-IÄ, t{SUv

bqWn-b-\p-IÄ, dn«-tbÀUv Poh-\-¡mÀ, A²-ym-]-IÀ, h\nXm kwL-S-\-IÄ,

hnZ-ym-̀ -ymk Øm]-\-§Ä, aÀ¨âvkv Atkm-kn-tb-j-\p-IÄ, tlm«Â/dtÌm-

dâv Atkm-kn-tb-j-\p-IÄ XpS§n kaq-l-̄ nsâ kakvX taJ-e-bn-ep-f-f-h-

scbpw hy-X-ykvX {Kq¸p-I-fmbn Xcw Xncn v̈ tbmK-§Ä \S- -̄Ww.

9. ]cn-io-e\w

ipNn-Xz amen-\y kwkvI-cW Im¼-bn³ ^e-{]m-]vXn-bn-se-̄ -W-sa-¦n ]²-

Xn-bn ]¦m-fn-I-fm-Ip¶ Gh-cp-tSbpw tijn hÀ²-\-hn-\m-i-y-amb ]cn-io-e\w

kwL-Sn-̧ n-t¡-­ -Xm-Wv. ]²Xn \nÀÆ-l-W-̄ n \nÀ®m-bI ]¦p-h-ln-¡p-¶-h-

cpsS hni-Zmwiw NphsS tNÀ¡p-¶p.

1. P\-{]-Xn-\n-[n-IÄ Xt±i kzbw `cW Øm]-\-§-fnse A²-y-£-·mÀ,

ÌmânwKv I½nän A²-y-£-·mÀ, hmÀUv AwK-§Ä/Iu¬kn-eÀamÀ

2. \K-c-k-̀ -I-fnse Btcm-Ky hn`mKw DtZ-ym-K-Ø-·mÀ (sl¯v

C³kvs]-IvSÀamÀ)

3. Xt±i kzbw `cW Øm]-\-§-fnse sk{I-«-dn-amÀ, F³Pn-\o-bÀamÀ

aäv DtZ-ym-K-ØÀ

4. kwkvYm\ Xe dntkmgvkv t]gvk¬amÀ

5. PnÃm-Xe dntkmgvkv t]gvk¬amÀ

6. {]mtZ-inI Xe dntkmgvkv t]gvk¬amÀ

7. hmÀUv Xe km\n-t«-j³ kanXn AwK-§Ä

8. Krl-Xe/s]mXp Øe kÀtÆ {]hÀ -̄IÀ

9. Dd-hnS amen-\y kwkvI-c-Ww, AssP-h-amen-\y tiJ-cWw F¶n-h¡p

th­n \ntbm-Kn-¡-s¸-Sp¶ kwcw- -̀IÀ

10. km\n-ädn hÀt¡gvkv

Page 30: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

30

GI-tZiw 75000-þ8000 t]À¡v hnhn[ Xe-§-fn-embn ]cn-io-e\w \ÂtI-­n -

h-cpw.

10. hnhchn-Úm\ hym-]\w

ipNn-Xz amen-\y kwkvI-cW {]hÀ -̄\-§Ä ^e-{]m-]vXn-bn-se- -̄W-sa-¦nÂ

kaq-l-̄ nsâ kq£-a-X-e-§-fn CS-s]-«p-sIm­v P\-§-fpsS Nn´m-K-Xn-bnepw

PohnX coXn-bnepw, ioe-§-fnepw, s]mXpamä-̄ n-epw, ImgvN-̧ m-Snepw amäw hcp-t -̄­-

Xp-­v. CXn\v \nc- -́c-amb CS-s]-S-ep-Ifpw t_m[-h-XvI-cW {]hÀ -̄\hpw A\n-

hm-c-y-am-Wv.

ipNn-Xz amen-\y kwkvI-cW Im¼-bnsâ Hmtcm L«-̄ nepw aps¶m-cp-¡-

sa¶ \ne-bn ià-amb A -́co£ krjvSn \S-t -̄­-Xp-­v. hy -X-yØ am[-y-a-§Ä

CXn-\mbn D]-tbm-Kn-¡-Ww. A¨Sn am[-y-a-§Ä, Zriy {i-hy am[-y-a-§Ä, Hu«v tUmÀ,

\h am[-y-a-§Ä, anUv am[-y-a-§Ä, ]c-¼-cm-KX coXn-I-fmb ]Z-bm-{X, tImÀWÀ

aoänw-Kv, sXcphv \mS-Iw, tlmÀUnw-Kv, t]mÌÀ, XpS-§n-bh hnÚm\ hym-]-\-¯n-\mbn

D]-tbm-K-s¸-Sp-̄ m-hp-¶-Xm-Wv.

11. \nÀÆ-lW coXn

11.1. ]²Xn tcJ X¿m-dm-¡Â

Xt±i kzbw `cW Øm]\w lcn-X-tI-cfw anjsâ `mK-amb ipNn-Xz

amen-\y kwkv¡-cW taJ-e¡v ]vfm³ ^­v s]mXp hnln -X-¯n \n¶pw

\o¡n-h-¡p¶ XpI (]-©m-b-̄ p-IÄ 10%, ap\n-kn-̧ m-enän & ap\n-kn-̧ Â

tImÀ¸-td-j-\p-IÄ 15%) D]-tbm-Kn v̈ \S-̧ m-¡m-hp¶ ]²Xn \nÀt±-i-§fpw

]²Xn tcJbpw X¿m-dm-t¡-­-Xm-Wv. ]²Xn tcJ kwØm\ Kh¬saâv

\njv¡Àjn-¨n-«p-ff ]vfm³ ssKUv sse\n\p A\p-kr-X-ambXpw k_vknUn

am\-Z-WvU-§Ä {]Im-chpw ]²Xn \nÀÆ-l-W-¯n\v Bh-i-y-amb A\p-hm-

Zhpw AwKo-Im-chpw t\Sp-¶-Xn\v ]c-ym-]vX-hp-am-bn-cn-¡-Ww. ]²Xn tcJ

X¿m-dm-¡p-¶-Xn\v Xt±i kzbw `cW Øm]\w sXc-sª-Sp-¡p¶

GP³kn ({]-hÀ¯\ ]¦m-fn) tbmSv Bh-i-y-s¸-Sm-hp-¶-Xm-Wv. CXc ]²Xn

{]hÀ¯-\-§Äs¡¶ t]mse ipNn-Xz þ amen-\y kwkvI-cW {]hÀ -̄\-

§Ä¡pw Hcp \nÀÆ-lW DtZ-ym-K-Øs\ Xt±i kzbw `cW Øm]\w

\ntbm-Kn-t¡-­-Xm-Wv.

]²Xn tcJ¡v `cW/kmt¦-XnI A\p-a-Xn-IÄ e`n¨p Ign-ªmÂ

]²Xn \nÀÆ-lWw Bcw-`n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. tI{µ kwØm\ Kh¬saâp-I-

fp-sSbpw Xt±i kzbw `cW Øm]-\-̄ nsâ ^­p -Ifpw ap³ \o¡n-bn-

cp-̧ pw, ]²Xn \nÀÆ-l-W-¯n-\mbn hn\n-tbm-Kn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. hnhn[ ]²-

Xn-Ifpw A\p-_Ô t{]mP-IvSp-Ifpw \nÝnX kmt¦-XnI hnZ-Kv²À ]cn-tim-

Page 31: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

31

[n v̈ AwKo-Imcw \ÂInb tijw am{Xta \nÀÆ-lWw Bcw-̀ n-¡m³

]mSp-f-fq.

11.2. ^­nsâ e` -yX

ipNn-Xz amen-\y kwkvI-cW Im-¼-bnsâ `mK-ambn ]²Xn \nÀÆ-l-

W-̄ n\v Xmsg-̧ -d-bp¶ t{kmX-kp-I-fn \n¶pw ^­v e`n-¡p-¶-Xm-Wv.

1. Xt±i kzbw `cW Øm]-\-¯nsâ ]vfm³ ^­n \n¶pw \o¡n

hbv¡p¶ 10% XpI.

2. kwØm\ ipNn-Xz anj-\n-eqsS e -̀y-am-Ip¶ kwØm\ ]vfm³ ^­v

3. tI{µm-hn-jvIrX ]²-Xn-I-fn \n¶pw ipNn-Xz anj-\n-eqsS e`n-¡p¶

^­v

4. kvtfm«À lukv, sk]vtäPv amt\-Pvsaâv, B[p-\nI ivaim-\w, B[p-

\nI aÕ-y-amÀ¡äv XpS§n h³InS ]²-Xn-IÄ¡v Un.-]n.-BÀ X¿m-dm¡n

kwØm\ Kh¬saân \n¶pw ‘In^v_n’bneqsS ^­v e -̀y-am-¡pw.

5. ]©m-b¯v Ub-d-IvSÀ/\K-c-Im-cy Ub-d-IvSÀ aptJ-\-bp-ff kwØm-\m-

jvIrX ^­v hnlnXw

Xt±i kzbw `cW Øm]-\-§Ä t{]mPIvSv X¿m-dm-¡p-t¼mÄ ap³K-W\ \ÂtI­

LS-I-§Ä

1. Jc-am-en\yw t{kmX-Ênse Xcw-Xn-cn-¡Â

2. Dd-hn-S-̄ n Xs-¶bpÅ ssPh am-en\y kwkv¡-cWw: hoSp-Ifpw

Øm]-\-§fpw ]c-am-h[n kz´w D -̄c-hm-Zn-X-z-¯n kwkvI-cn-¡p-hm³

kwhn-[m-\-sam-cp-¡pI

3. KmÀlnI Xe-̄ n ssPh-am-en-\yw kwkvI-cn-¡p-¶-Xn\v Xosc Øe-an-

Ãm¯ IpSpw-_-§-fn \n¶pw N -́I-fn \n¶pw {][m\ hn]-W\ tI{µ-

§-fn \n¶pw amen\yw Ønc-ambn tiJ-cn v̈ Ia-yq-Wn-än-Xe It¼m-Ìn§v,

_tbm-sa-X-t\-j³ hgn kwkvI-cn-¡p-¶-Xn-\p-ff kwhn-[m-\-§Ä. _nkn-

\kv amXr-I-IÄ krjvSn-¡Â, bqkÀ ^o \nÝ-bn-¡Â, {]hÀ -̄\¯n-

teÀs¸-Sp¶ kzbw klmb kwL§Ä¡v hb-_n-enän Kym]v ^­n§v

4. Øm]-\-§-fpsS kz´w D -̄c-hm-Zn-X-z-̄ n It¼m-Ìn§v/ _tbm saX-

t\j³ kwhn-[m-\-§Ä, aen\ Pe kwkvI-cW kwhn-[m-\-§Ä

5. KmÀlnI Xe ssPh amen-\y kuI-c-y-sam-cp-¡p-¶-Xn\v Xosc km¼-

¯nIanÃm¯ ]mh-s¸« IpSpw-_-§Ä¡v am{Xw Dd-hnS amen-\y kwkvI-

cW kuI-c-ysamcp-¡m³ k_vknUn.

6. 100% hoSp-I-fn \n¶pw s]mXp/hym-]mc Øm]-\-§-fn \n¶pw AssPh

amen-\-y-§Ä tiJ-cn-¡p-¶-Xn-\p-ff kwhn-[m-\-§Ä

Page 32: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

32

7. hr¯n-bm¡n Xcw Xncn-¡-s¸« AssPh (A-gp-Im-̄ ) amen\yw tiJ-cn v̈

s]mXp kwhn-[m-\-̄ n Xm¡m-en-I-ambn kw -̀cn-¡p--¶Xn\pw Ah

]p\:N{I-a-W-̄ n\v ssIam-dp¶Xn-\p-Å kwhn-[m\w þ saäo-cn-b dn¡-

hdn ^kn-enän (B-hi-ym-\p-k-cWw kuI-c-y-§-tfm-sS)

8. kzm¸v tjm¸p-IÄ: hnhn[ km[-\-§-fpsS H¶mw DSa Xsâ D]-tbm-K-

¯n\p tijw ]g¡w sN¶ hkvXp-¡Ä Bh-i-y-¡m-c-\mb asäm-

cmÄ¡v ssIam-dp-¶-Xn-\p-ff Øncw tI{µ-§Ä

9. dn¸-bÀ tjm¸p-IÄ: km[-\-§Ä dn¸-bÀ sNbvXv D]-tbm-Kn-¡p-¶-Xn-\p-

ff kwcw- -̀§Ä¡v t{]mÕm-l\w

10. KmÀlnI-Xe amen-\y kwkvI-cW kwhn-[m-\-§Ä, Ct\m-¡pew, ]cn-

ØnXn kulrZ _ZÂ hkvXp-¡Ä (XpWn k©n, ]mf ]vtfäv XpS-§n-

b-h) A\p-_Ô km[-\-§Ä e`-y-am-Ip¶ Intbm-kv¡p-IÄ

11. {Ko³ t{]mt«m-t¡mÄ: FÃm Øm]-\-§-fnepw amen-\-y-̄ nsâ Afhv Ipd-

bv¡p-¶-Xn\pw ]p\-cp-]-tbm-Khpw ]p\:-Nw-{I-aWhpw Dd-̧ m-¡p-¶-Xn-\-

\p-tbm-P-y-amb {]hÀ -̄\-§Ä

12. ]p\:-Nw-{I-aWw t{]mÕm-ln-̧ n-¡p-¶-Xn\v ]p\:-Nw-{I-aW C³U-kv{Sn-

b ]mÀ¡v

13. ]p\-cp-]-tbm-K-̄ nt\m ]p\:N{I-a-W-¯nt\m ]p\-cp¸m-Z-\-¯nt\m

km[y-am-Im¯ bmsXmcp Xc-¯nepw D]-tbm-K-a-Ãm¯ amen-\y-§Ä

\nÀ½mÀÖ\w sN¿p--¶Xn-epÅ kpc-£nX kwhn-[m-\w. km\n-«dn (emâv

^nÃnwKv) (do-Pn-WÂ/ PnÃm-X-e-§-fn am{Xw)

14. Bip-]-{Xn-I-fnepw aÕ-y-amÀ¡-äp-I-fnepw aen-\-Pew kwkvI-cn-¡p-¶-

Xn\v kwhn-[m\w

15. s]mXp tSmbve-äp-IÄ

16. I¡qkv amen-\yw kwkvI-cn-¡p-¶-Xn-\p-ff sk]vtäPv {Soävsaâv ]vfmâv

(H-¶n-e-[nIw Xt±i kzbw `cW Øm]-\-§fpsS kwbpà kwcw-̀ w)

17. t_m[-h-XvI-cW ioe-h-XvI-c-W-¯n-\p-ff {]Nm-cW {]hÀ¯-\-§fpw

tijo-hn-I-k\ {]hÀ¯-\-§fpw (hn-hn[ ]¦m-fn-Isf e£-y-an-«p-sIm-

­p-f-f-h)

18. It¼m-Ìn-§v, _tbm-sa-X-t\-j³ t{]mP-IvSp-IÄ ssPh ] -̈¡dn Irjn-

bp-ambn ap³_-Ôw Øm]n-¡Â

19. Kym-kv{In-an-täm-dnbw

20. B[p-\nI kwhn-[m-\-§tfmSp IqSnb Ad-hp-ime (Modern Slaughter

House)

Page 33: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

33

12. \nÀh-lWw e£-y-§Ä

lcn-X-tI-cfw anjsâ `mK-amb ipNn-Xz amen-\y kwkvI-cW D]-Zu-Xyw

e£yw t\Sn-sb¶p hne-bn-cp-̄ -s¸-S-W-sa-¦n Hmtcm {Kma ]©m-b-¯pw, ap\n-kn-

¸m-en-än, ap\n-kn-̧  tImÀ¸tdj\pw Cu amÀK-tc-J-bn {]Xn-]m-Zn-̧ n-¡-s¸-«n-«p-ff

Imc-y-§Ä `mh\m ]qÀW-ambpw {InbmßI-hp-ambn CS-s]-«v \S-¯p-Ibpw Hmtcm

hÀjhpw ipNn-Xz amen-\y kwkvI-cW {]iv\-§-fpsS Kpcp-Xzw L«w-L«w Ipd¨p

sIm­p hcn-Ibpw anj³ Ime-b-f-hn Xs¶ t\cn ImWp-hm³ Ign-bp¶ amä-

§Ä \m«n krjvSn-¡p-Ibpw thWw. Nne DZm-l-c-W-§Ä

1. hoSp-I-fn-sebpw Øm]-\-§-fn-sebpw ssPh-am-en-\yw It¼m-Ìn§v/ _tbm

saX-t\-j³

Hmtcm {Kma ]©m-b-̄ n-se-bpw, ap\n-kn-̧ men-än, ap\n-kn-̧ Â tImÀ -̧

td-j-\nsebpw BsI IpSpw-_-§-fp-sSbpw Øm]-\-§-fp-sSbpw (h-ym-]mc

Øm]-\-§Ä, Ie-ymW aWvU-]-§Ä, Bip-]-{Xn-IÄ, kÀ¡mÀ Hm^o-kp-

IÄ, kz-Im-cy Øm]-\-§Ä XpS-§n-b-h) 40% H¶mw hÀj-hpw, 80% c­mw

hÀj-hpw, 100% aq¶mw hÀjhpw kz´w D -̄c-hm-Zn-X-z-̄ n It¼m-Ìn§v/

_tbm-K-ymkv coXn-bn ssPh amen-\yw kwkvI-cn-¡p-sa¶pw e -̀y-am-Ip¶

It¼mÌv ssPh Irjn¡v hn\n-tbm-Kn-¡psa¶pw Dd-̧ m-¡p¶p.

\ne-hn Be-̧ pg \K-c-k`, Xncp-h-\-́ -]pcw tImÀ¸-td-j³ ]cn-[n-bnÂ

kz´w \ne-bn It¼m-Ìn§v/_tbm-sa-X-t\-j³ amXr-I-IÄ krjvSn-̈ n-«p-­v.

2. Xp¼qÀ aqgn amXrI

kz´w \ne-bn ssPam-en-\yw kwkvI-cn-¡p-hm³ Øe ]cn-an-Xn-bp-ff

IpSpw-_-§-fn \n¶pw bqkÀ ^o hm§n (_n.-]n.-F IpSpw-_-§sf Hgn-

hm¡n ) {Kma ]©m-b-¯v, ap\n-kn-̧ m-en-än, ap\n-kn-¸Â tImÀ¸-td-jsâ D -̄c-

hm-Zn-X-z-̄ n Ia-yq-Wnän Xe-¯n ssPh-am-en-\yw kwkvI-cn-t¡-­ -sX{X

Øe-§-fn-se¶v hne-bn-cp-¯n-b-Xn³ {]Imcw H¶mw hÀjw 40%, c­mw

hÀjw 80%, aq¶mw hÀjw 100% F¶ {Ia-¯n Xp¼qÀaqgn amXrI ssPh-

am-en-\y kwkvI-cW kuI-cyw Øm]n v̈ kpc-£n-X-ambn kwkvI-cn-¡-Ww.

ASqÀ, Be-̧ pg, sN§-¶qÀ, Imbw-Ip-fw, A¼-e-̧ pg t\mÀ¯v, A¼-e-̧ pg

ku¯v, amth-en-¡-c, tIm«-bw, GeqÀ, Xr¸p-Wn-¯p-d, ae-̧ pdw, sImbn-em-­n,

ImkÀtKmUv F¶o \K-c-k-̀ -I-fn \ne-hn Øm]n v̈ {]hÀ¯n v̈

hcp-¶p-­v.

3. AssPh amen-\y tiJ-cWw

FÃm {Kma-]-©m-b-̄ v, ap\n-kn-̧ m-en-än, ap\n-kn-¸Â tImÀ¸-td-j-\p-

Ifpw hcp¶ 3 hÀj-̄ n-\p-f-fn 100% IpSpw-_-§-fn \n¶pw Øm]-\-§-

Page 34: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

34

fn \n¶pw AssPh amen-\yw tiJ-cn v̈ ]p\:-Nw-{I-a-W-̄ n-\mbn ssIam-dp-

¶p-sh-¶p-d-̧ m-¡-Ww. H¶mw hÀjw 40%, c­mw hÀjw 80%, aq¶mw hÀjw

100% Dw IhÀ sNbvXn-«p-­m -I-Ww. (CXn-\-\p-kr-X-amb _nkn-\kv amXr-I-

IÄ amÀK-tc-J-bn hnh-cn-¡p-¶p-­v.)

Xncp-h-\- -́]p-cw, tImgn-t¡mSv tImÀ¸-td-j-\p-I-fnse sXc-sª-

Sp¯ hmÀUp-I-fn {]hÀ¯\ ]¦m-fn-IÄ aptJ\ amXrIm {]hÀ¯\w

\S¶p hcp-¶p-­v.

4. saäo-cn-b dn¡hdn ^kn-enän (B-h-i-ym-\p-k-cWw Ivfo\n-§v, s{jUnw-Kv,

s_bven§v XpS-§nb kuI-c-y-§tfmSp IqSnbpw hnkvXr-Xn-bn-epw)

{Kma ]©m-b-¯p-I-fn BZ-y-hÀjw Xs¶ Hsc-®w Øm]n-¡Ww,

ap\n-kn-̧ m-en-än, ap\n-kn-̧  tImÀ¸-td-j-\p-I-fn 40% F®w H¶mw

hÀjhpw, 80% F®w c­mw hÀjhpw, 100% F®w aq¶mw hÀjhpw

Øm]n v̈ {]hÀ¯\£a-am-¡Ww. _vtfm¡v PnÃm ]©m-b-¯p-I-fn 2

hÀj-̄ n-\Iw kwhn-[m\w {]hÀ -̄\-£-a-am-¡Ww. XriqÀ tImÀ¸-td-j³,

a«-¶qÀ ap\n-kn-̧ m-en-än, IXn-cqÀ {Kma ]©mb-̄ v, Xncp-h-\- -́]pcw sSIvt\m-

]mÀ¡v F¶n-hn-S-§-fn Fw.-BÀ.-F-̂ v. \¶mbn {]hÀ¯n¨p hcp-¶p-­v.

5. kzm¸v tjm¸p-IÄ

FÃm {Kma ]©m-b-̄ pIfnepw \K-c-k-̀ -I-fnepw BZ-y-hÀjw Xs¶ Hcp

Øncw kzm¸v tjm¸v Øm]n v̈ {]hÀ¯\£a-am-¡Ww. ap\n-kn-̧  tImÀ¸-

td-j-\p-I-fn 10 hmÀUn\v Hcp kzm¸v tjm¸v BsI th­ -Xn 1þmw hÀjw

40%, c­mw hÀjw 80%, aq¶mw hÀjw 100% Øm]n-¡-Ww.

6. Intbm-kvIp-Ifpw dn -̧bÀ tjm¸pw

FÃm {Kma ]©m-b-¯v, \K-c-k-̀ -IÄ, ap\n-kn-¸Â tImÀ¸-td-j-\p-I-fnepw

Hmtcm IntbmkvIpw dn¸-bÀ tjm¸pw H¶mw hÀjw Øm]n-¡-Ww. henb

\Kck`-Ifpw tImÀ¸tdj-\p-Ifpw P\-§-fpsS kuI-cyw IW-¡n-se-Sp¯v

3þ5 hsc Øm]-\-§Ä 2 hÀj-̄ nIw Øm]n-¡-Ww.

7. amen-\y Iq\-IÄ Hgn-hm-¡Â

Hmtcm \K-c-k-̀ bpw {Kma ]©m-b¯pw X§-fpsS `cW {]tZ-i¯v F{X

s]mXp Øe-§-fn amen-\y Iq\-I-fp-s­¶v Is­¯n ^e -{]-Z-amb ssPh

AssPh amen-\y kwkvI-c-Whpw amt\-Pvsaân-eqsSbpw hcp¶ 3 hÀjw

sIm­v FÃm amen-\y \nt£] Iq\-Ifpw Ømbn-bmbn Hgn-hm-¡mWw. H¶mw

hÀjw 30%, c­mw hÀjw 80%, aq¶mw hÀjw 100% Dw Hgn-hm-¡-Ww. C¯cw

Page 35: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

35

Øe-§Ä at\m-l-c-amb tI{µ-§-fm¡n amämw. ]n¶oSv amen-\y Iq\-I-fp-­m-

Im³ ]mSnÃ

8. sj{SUUv ]vfmÌnIv D]-tbm-Kn¨v Smdp-sN-¿p¶ tdmUp-IÄ

Xt±i kzbw `cW Øm]-\-§Ä \nÀ½n-¡-s¸-Sp¶ tdmUp-I-fpsS

ssZÀL-y-̄ nsâ 10% H¶mw hÀjhpw 15% c­mw hÀjhpw 25% aq¶mw

hÀjhpw sj{S-UUv ]vfmÌnIv D]-tbm-Kn v̈ \nÀ½n¡p-hm³ Ign-bWw.

9. amen-\-y-sam-gp-Im¯ I\m-ep-IÄ

{Kma ]©m-b-̄ v, ap\n-kn-̧ m-en-än, ap\n-kn-̧  tImÀ¸-td-j³ {]tZ-

is¯ FÃm I\m-ep-Ifpw hcp¶ 3 hÀjw sIm­v ipNo-I-cn v̈ aen-\-P-ehpw

Jc-am-en-\yw CÃmsX Ømbn-bmbn kwc-£n-¡mtam? Hmtcm {]tZ-i-s¯bpw

I\m-ep-IÄ \nÝ-bn v̈ I\m-ep-I-fn-te¡v Hgp¡n hnSp¶ Agp¡p Pehpw

I¡qkv amen-\-yhpw XS-b-Ww. Aä-Ip-ä-]-Wn-IÄ \S¯n \oscm-gp¡v Dd-̧ m-

¡-Ww. Hmtcm do¨p-I-fmbn {]hr¯n Gsä-Sp-¡m-hp-¶-Xm-Wv. hcp¶ \mep-

hÀjw sIm­v FÃm I\m-ep-Ifpw h³ P\ ]¦m-fn-̄ -t¯msS ipNo-I-cn v̈

kwc-£n¡s¸-S-Ww. Hmtcm hÀjhpw I\m-ensâ ssZÀL-y-̄ nsâ 25% e£-y-

an-S-Ww. (DZm ]mÀhXn ]p -̄\mÀ , It\m-en-I-\m F¶n-h)

10. amXrIm Bip-]-{Xn-IÄ

Xt±i kzbw `cW Øm]-\-§Ä¡v ssIamäw sNbvX Bip-]-{Xn-Ifpw

kÀ¡mÀ A[o-\-X-bn-ep-ff saUn-¡Â tImtf-Pv, P\-dÂ, amXr-þ-inip Bip-

]-{Xn-Ifpw imkv{Xob amen-\y ]cn-]m-e\w Dd-¸m¡n Gähpw sa -̈s¸«

tkh\w Dd-̧ m-¡p¶ kuI-c-y-ap-ff Øm]-\-§-fm¡n amä-Ww. Xt±i kzbw

`cW Øm]-\-§Ä X\-Xmbpw Iq«mbpw t{]mP-IvSp-IÄ Gsä-Sp-¡-Ww.

Jc-þ-{Zh amen-\y kwkvI-cW kuI-cyw Hcp hÀjw sIm­v FÃm

]n.-F- v̈.kn Ifnepw, FÃm Xmeq¡v Bip-]-{Xn-I-fnepw, kn.-F-̈ v.-kn.-I-fnepw

2 hÀjw sIm­v FÃm PnÃm Bip -]{XnIfnepw 2 hÀjw sIm­v FÃm

kÀ¡mÀ saUn-¡Â tImtf-Pp-Ifnepw CXc Bip-]-{Xn-Ifnepw Gsä-Sp¯v

Ah anI¨ tkh\ tI{µ-§-fm¡n amä-Ww. AXn-\p-ff t{]mP-IvSp-IÄ

AXmXv Øm]-\-¯nsâ Npa-X-e-bp-ff Xt±i kzbw `cW Øm]-\hpw X\-

Xmbpw Iq«mbpw t{]mP-IvSp-IÄ Gsä-Sp-¡-Ww. Agp-Ip¶ amen-\yw kwkvI-

cn-¡m³ It¼mÌv _n³, _tbm-K-ymkv ]vfmâp-IÄ, Agp-Im-̄ h tiJ-cn-¡p-

hm-\p-ff kwhn-[m-\w, saUn-¡Â amen-\yw ‘CtaPv’ hgn kwkvI-cWw Dd-̧ m-

¡Â, {Zh amen-\y kwkvI-c-W-̄ n\v kothPv {Soävsa-âv ]vfmâv, hr¯n-bp-ff

sI«n-S-§Ä, hmÀUp-IÄ, ]cn-tim-[\m apdn-IÄ, em_v, Hm¸-td-j³ Xotb-äÀ

Page 36: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

36

hr¯n-bp-ff ]cn-kcw, Iq«n-cn-̧ p-ImÀ¡v hn{i-a-Øew F¶n-§s\ `mh\m

]qÀWhpw ka-{K-hp-amb CS-s]-SÂ th­n-h-cpw. (J-WvUnI 6.6þ8 ImWp-I).

Fw.-]n., Fw.-FÂ.-F. hnI-k\ ^­pw C¡m-c-y-¯n-te¡v e -̀y-am¡n t{]mPIvSv

X¿m-dm-¡p-hm³ Ign-bpw.

]p\-eqÀ Xmeq¡v Bip-]{Xn KpW-ta-·-bp-ff tkh-\-§Ä

e -̀y-am-¡p¶ amXrIm Øm]-\-am-Wv. ChnsS kµÀin v̈ Imc-y-§Ä {Kln-¡m-

hp-¶-Xm-Wv.

11. K-ymkv {Ina-täm-dn-b-§Ä

FÃm {Kma ]©m-b-̄ p-IÄ¡pw kuI-cyw Dd-̧ m¡pw hn[w _vtfm¡v

Xe-̄ ntem 3þ4 {Kma ]©m-b- -̄IÄ¡p-th-­ntbm Iq«mbn kwhn-[m-\-sam-cp-

¡-Ww. AXp-t]mse FÃm \K-c-k- -̀IÄ¡pw ap\n-kn-̧  tImÀ¸-td-j-\p-I-

fnepw Kymkv {Ina-täm-dnb kuI-c-y-sam-cp-¡-Ww. CXn-\mbn A\p-tbm-P-y-amb

Øew Is­¯n t{]mPIvSv X¿m-dm¡n “In^v_n” hgn ^­v e -̀y-am-¡mw.

hcp¶ 2 hÀj-̄ n-\Iw Cu kuI-cyw Dd-̧ m-¡-Ww. XriqÀ tImÀ¸-td-j³,

sIm¨n tImÀ¸-td-j-³, amth-en-¡-c, Kpcp-hm-bqÀ \K-c-k-̀ -b-S¡w sImc«n

{Kma ]©m-b¯v F¶n-§s\ \nc-h[n Xt±i kzbw `cW Øm]-\-§Ä \ne-

hn Øm]n-̈ n-«p-­v.

12. kvtfm«À lukp-IÄ

tamtU¬ kvtfm«À lukp-IÄ Øm]n-t¡-­Xv Gähpw {][m -\-am-Wv.

Dcp-¡-fpsS F®-̄ n-\-\p-k-cn-¨p-ff kuI-c-y-amWv krjvSn-t¡-­n hcp-¶-Xv.

FÃm tImÀ¸td-j-\p-Ifpw PnÃm BØm-\-̄ p-ff \K-c-k-̀ -Ifpw 50000 ¯ne-

[nIw P\-kw-J-y-bp-ff henb \K-c-k-̀ -Ifpw H¶mw hÀjw Xs¶

CXn-\p-ff t{]mPIvSv X¿m-dm¡n ka-À-̧ n-¡p-Ibpw 2þmw hÀj-¯nÂ

{]hÀ¯-\-am-cw-̀ n-¡p-Ibpw thWw. kwØm-\¯v H¶mw hÀjw 20 kvtfm«À

lukv Øm]n-¡p¶ t{]mP-IvSp-IÄ “In^v_n” bv¡v kaÀ¸n v̈ AwKo-Imcw

hm§-Ww. 2þmw hÀj-̄ n asäÃm \K-c-k-̀ -Ifpw t{]mPIvSv X¿m-dm¡n

AwKo-Imcw e`-y-am¡Ww. hb-\mSv {_Ò-Kncn Uh-e-̧ vsaâv skmsskänbpsS

B`n-ap-J-y-̄ nepw Iq¯m-«p-Ipfw aoäv t{]mUIvSvkv Hm^v C -́y-bpw kvtfm«À

B[p-\nI lukp-IÄ Øm]n-¨n-«p-­v.

13. km\n-«dn emâv ^nÂ

hcp¶ c­p hÀj-¡m-e-¯n-\p-f-fn kwØm-\¯v 6 doP-W emâv

^n kuI-cyw Hcp-t¡-­-Xp-­v. H¶mw hÀjw Øew Is­ -̄ -Ww. 2þmw

hÀjw {]hr¯n ]qÀ¯o-I-cn¡-Ww. CXn-\m-bp-ff Øew PnÃm ]©m-b-

Page 37: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

37

¯pIÄ Is­- -̄Ww. kwbpà t{]mP-IvSmbn Gsä-Sp-¡mw. hnhn[

kvt{XmÊp-I-fn \n¶v ^­v e` -y-am-¡mw.

14. dossk-IvfnwKv hy-h-kmb ]mÀ¡p-IÄ

kwØm-\-¯n-\-I¯p Xs¶ AssP-h-am-en-\yw kwkvI-cn-¡p-sa-¶p-d-

¸m-¡p-¶-Xn-\mbn dossk-Ivfn§v hy-hkmbw t{]mÕm-ln-̧ n-¡Ww. FÃm PnÃ-

bnepw dossk-IvfnwMv hy-h-kmb ]mÀ¡v Øm]n-¡p-¶-Xn-\p-ff kuI-cyw 2

hÀj-̄ n-\Iw PnÃm ]©m-b¯v Hcp-¡-Ww. `qan Is­-̄ Â BZy

hÀjhpw aäv ]Ým-̄ e kuI-cyw 2þmw hÀjhpw ]qÀ¯o-I-cn-¡mw.

15. ]mt¡Pv sk]vtäPv {Soävsa-âv ]vfmâv

I¡qkv amen-\yw tiJ-cn v̈ kpc-£n-X-ambn kwkvI-cn-¡p-¶-Xn-\p-ff

kuI-cyw FÃm PnÃ-I-fnepw Hcp-¡-W-sa-¶Xp kw_-Ôn v̈ _lp. sslt¡m-

SXn \nÀtZiw \ne-hn-ep-­v. \ne-hn kwØm-\¯v Xncp-h-\-́ -]p-c-̄ p-am-{X-

amWv knh-tdPv {Soävsaâv ]vfmâp-f-f-Xv. Fd-Wm-Ipfw PnÃ-bn Hcp ]mt¡Pv

sk]vtäPv {Soävsaâv ]vfmâpw Øm]n-¨n-«p-­v. hcp¶ 3 hÀj -̄ n-\p-f-fn aäv

12 PnÃ-I-fnepw ]mt¡Pv sk]vtäPv {Soävsaâv bqWnäv Øm]n-¡p-hm³ PnÃm

]©m-b-¯p-I-fpsS D -̄c-hm-Zn-X-z-¯n kwbpà t{]mP-IvSp-IÄ X¿m-dm-

¡Ww. kwØm\ hnln-Xhpw e -̀y-am-¡p-hm³ Ign-bpw. _vtfm¡p ]©m-b-

¯p-IÄ _vtfm¡v Xe-¯n Cu kuI-cyw 2 hÀj-̄ n-\Iw kÖo-I-cn-

¡-Ww. AXp-t]mse 50,000 ¯n\p-ta P\-kw-J-y-bp-ff FÃm \K-c-§fpw 2

hÀj-̄ n-\Iw kÖo-I-cn-¡-Ww.

Fd-Wm-Ipfw {_Ò-]p-c¯v ]mt¡Pv sk]vtäPv {Soävsaâv ]vfmâv

{]hÀ¯n¨p hcp-¶p-­v.

13. s]mXp \nÀt±-i-§Ä þ kwcw-̀ -I-Xzw

13.1. ]cn-ØnXn kulrZ Dev]-¶-§Ä

1. ipNn-Xz amen-\y kwkvI-cW {]hÀ¯-\-§Ä Imc-y-£-a-am-¡p-¶-Xn\v

kwcw-̀ -I-Xz amÀ¤§Ä kzo-I-cn-¡p-¶-Xm-bn-cn¡pw DNn-Xw. CXn-eqsS

Xt±i kzbw `cW Øm]-\-§-fpsS Cu taJ-e-bnse \nt£]w Ipd-¡p-¶-

Xn\pw {]mtZ-inI km¼-̄ nI hnI-k-\s¯ t{]mÕm-ln-̧ n-¡p-¶-Xn\pw Ign-

bpw. amen-\y kwkv¡-cW {]hÀ -̄\-§-fn kwcw -̀§-fpsS ssZ\w-Zn\

{]hÀ¯-\-¯n CS-s]-tS-­ -Xnà adn v̈ ià-amb \nco-£W kwhn-[m\w

GÀs¸-Sp-̄ p-¶-Xm-bn-cn¡pw DNn-Xw.

2. ]cn-ØnXn kulrZ Dev]-¶-§Ä hym-]-I-ambn Dev]m-Zn-̧ n-¡p-¶Xn\pw,

AssPh amen-\-y-§-fpsS amt\-Pvsaân\pw kwcw- -̀Isc t{]mÕm-ln-̧ n-

Page 38: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

38

t¡­Xpw Dev]-¶-§-fpsS hn]-W-\-̄ n\v {]tX-yIw hn]-W\ irwJe

GÀs¸-Sp-t -̄­ -Xp-am-Wv. CXn-\p-th­n cq]-s¸-Sp-̄ p¶ Intbm-kv¡p-I-

fn Dd-hnS amen-\y kwkv¡-c-W-¯n\p th­ D]-I-c-W-§fpw Ct\m-¡p-

ehpw hn]-W\w sN¿m-hp-¶-Xm-Wv.

3. ssPh/AssPh amen-\y kwkvI-c-W-¯n\v ap³Xq¡w sImSp¯p sIm­v

]cn-kvXnXn kulrZ Dev]-¶-§-fpsS Dev]m-Z-\w, hn]-W-\w, amen-\y kwkvI-

cW D]m-[n-IÄ, amen-\y kwkvI-cW coXn-IÄ F¶n-h-bn \qX\ Bi-b-

§Ä {]mhÀ¯n-I-am-¡p¶ Xt±i kzbw `cW Øm]-\-§Ä¡v {]hÀ¯\

anI-hn\v AwKo-Imcw \ÂIp-¶-Xn {]tX-yIw shbn-täPv \ÂIn ]cn-K-Wn-

¡m-hp-¶-Xm-Wv.

{Ko³ t{]mt«m-t¡mfpw kwcw` km[-y-X-Ifpw

Xt±i kzbw-̀ -cW Øm]-\-§-fp-ambv kl-I-cn v̈ {Ko³ t{]mt«m-t¡mÄ

{]m_-ey-¯n-em-¡phm³ tijn-bpÅ {]Øm-\-amWv IpSpw-_-{io. IpSpw-

_{io kwL-S\m kwhn-[m\w D]-tbm-Kn-¨p-sIm­v ssat{Im FâÀss{]-kkv

amXr-I-bn {Ko³ t{]mt«m-t¡mÄ {]hÀ -̄\-§Â \S-̧ n-em-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

BbXv IpSpw-_-{io¡v Gähpw hcp-am-\-Zm-b-I-hpw, amen\y kwkvI-cW

taJ-e¡v apXÂIq-«p-am-Wv.

{Ko³ t{]mt«m-t¡m-fp-ambn _Ô-s¸«v IpSpw-_-{io¡v Gsä-Sp-¡m-hp¶

{]hÀ¯-\-§Ä NphsS sImSp-¡p-¶p.

hnhm-l-§Ä¡pw, DÕ-h-§Ä¡pw aäv s]mXp-]-cn-]m-Sn-IÄ¡pw {Ko³

t{]mt«m-t¡mÄ {]hÀ -̄\-§Ä¡pw D]-tbm-Kn-¡p-¶-Xn-\mbv Bh-iy-

ambn hcp¶ IgpIn D]-tbm-Kn-¡m³ Ign-bp¶ ]m{X-§fpw, ¥mÊp-Ifpw

hmS-Ibv¡v \ÂIp¶ kwcw`w Bcw-`n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. {]hÀ¯\ aqe-

[\w IpSpw-_-{io-bpsS kz`m-hnI ^­n \nt¶m _m¦v tem¬hgntbm

kwL-Sn-̧ n-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

hnhm-l-§-fpw, s]mXp-]-cn-]m-Sn-I-fpw, ]cn-io-e-\-§Ä, skan-\m-dp-IÄ,

tbmK-§Ä F¶nh Châvam-t\-Pvsaâv amXr-I-bn Gsä-Sp¯v {Ko³

t{]mt«m-t¡mÄ {]Imcw \nÝnX ^okv CuSm¡n \S-̄ n-s¡m-Sp-¡p¶

kwcw-̀ -§Ä Bcw-̀ n-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

tlm«-ep-I-fn-tebpw dtÌm-dâp-I-fn-tebpw ‘tS¡v Fsh’Iu­-dp-IÄ

]vfmÌnIv Iymcn _mKp-Ifpw ]vfmÌnIv t]¸-dp-I-fpw, Aep-an-\obw

t^mbn t]¸dpw hoSp-I-fn-se¯n¡p¶-Xn {][m\ ]¦p-h-ln-¡p-¶p.

{]hÀ¯\ anI-hp-ff tlm«-ep-I-fnepw dtÌm-dâp-I-fnepw ‘tS¡v Fsh’ (]mÀkÂ) Iu­-dn F¯p¶ D]-t`m-àm-¡Ä¡v Imk-tdmÄ, Sn^n³

Imcn-bÀ, Sn^n³ t_mIvkv, Ìo Xq¡p-]m{Xw aäv Ìo ]m{X-§Ä

Page 39: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

39

F¶nh hmS-I¡v \ÂIp-¶-Xn-s\-̧ än Btem-Nn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. sUt¸m-

knäv \ÂIn-sIm­p t]mIp¶ ]m{X-§Ä aS¡n \ÂIp-t¼mÄ Ut¸m-

knäv XpI XncnsI \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. CXv {Ko³ t{]mt«m-t¡mfnsâ

ktµiw {]N-cn-̧ n-¡p-¶-Xn-\pw PohnX ssien-bn amäw hcp-̄ p-¶-

Xn\pw klm-bn-¡pw.

13.2. Jc-am-en-\yw D]-Po-h-\-am-¡nb ]mgv hkvXp-ti-J-cn-¡p-¶-h-cpsS

sXmgn kpc£

amen-\y-apà tIc-f-sa¶v e£yw ssIh-cn-¡p-¶-Xn\v klm-bn-¡p¶

amen\yw D]-Po-h-\-¯n\mbn ssIImcyw sN¿p¶ Hcp hn`mKw P\-§Ä

\½psS {Kma-§-fnepw \K-c-§-fnepw ImWm³ Ign-bpw. s]mXp-\n-c-¯p-I-

fn \n¶pw amen-\y-Iq-¼m-c-§-fmb Uw]v sskäpIfn \n¶pw AÂ]w aqey-

apÅ hkvXp-¡Ä tiJ-cn¡p¶hÀ ]mgv hkvXp-¡Ä tiJ-cn-¡p-¶-hÀ ChÀ

tiJ-cn-¡p¶ amen\yw kw -̀cn-¡p-Ibpw aqey-hÀ²nX DÂ]-¶-§-fm¡n amäp-

¶-Xn\p th­n hyh -km-b-im-e-IÄ¡pw aäpw ssIam-dp¶hcmWv kv{Im¸v

UoeÀamÀ Zcn-{Z-cn Zcn-{Zcpw AK-Xn-IÄ¡v kam-\-amb PohnX kml-N-cy-§-

fpÅhcp-amWv ]mgvhkvXp-ti-J-cn-¡p-¶-hÀ. Ch-cn \sÃmcp `mKw Hcp

]s£ A\y-kw-Øm-\-¡m-cp-am-bn-cn-¡pw. F¶m kv{Im]v UoeÀamÀ Iptd-

¡qSn sa -̈s¸« km¼-¯nI kmaq-lnI kml-N-cy-§-fn Pohn-¡p-¶-h-cm-Wv.

kwØm\ ipNn-Xz-an-j³, PnÃmanj-\p-IÄ aptJ\ Cu hn`mKw BÄ¡m-cpsS

hnh-c-§Ä tiJ-cn¨p hcp-¶p-­v. CXn-\Iw kwØm-\¯v 2000 ¯nÂ

]mgvhkvXp-ti-J-cn-¡p-¶-htcbpw kv{Im]v UoeÀam-scbpw Is­¯n cPn-

ÌÀ sN¿n-¡p-¶-Xn\v Ign-ªn-«p-­v.

Xt±i kzbw-̀ -cW Øm]\ ]cn-[n-bn {]hÀ¯n-¡p¶ FÃm

]mgvhkvXp-ti-J-cn-¡p-¶-htcbpw kv{Im]v UoeÀam-scbpw Is­¯n cPn-

ÌÀ sN¿n-̧ n v̈ Ah-cpsS tkh\w ]qÀ®-ambpw ipNn-Xz-þ-am-en-\y-kw-kvI-cW

Im¼-bn\v {]tbm-P-\-s¸-Sp- -̄Ww. saäo-cn-b dn¡-hdn s^kn-enän Bcw-`n-

¡p-t¼mÄ AhnsS kw`-cn-¡-s¸-Sp¶ AssP-h-am-en\yw XpSÀhn-]-W\

kuIcyw Hcp-¡n-bn-sÃ-¦n amen\yw Ip¶p-Iq-Sp-Ibpw ]²Xn ]cm-P-b-s¸-Sp-

Ibpw sN¿pw. AXp-t]m-se-Xs¶ amen-\y-\nÀ½mÀÖ-\-̄ n\v anI¨

tkh\w \ÂIp¶ ]mgvhkvXp-ti-J-cn-¡p-¶-hcpsS tIma¬ Câ-dÌv {Kq¸p-

IÄ (CIG) cq]o-I-cn-¡p-Ibpw Ahsc kwcw-̀ I ASn-Øm-\-̄ n kwL-Sn-

¸n v̈ Pohn-X-\n-e-hmcw sa -̈s¸-Sp-̄ p-¶-Xn\pw amen-\y- kw-kvI-cW Im¼-

bn\n ]¦m-fn-bm-¡p-¶-Xn-\p-apÅ \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn¡-Ww.

Page 40: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

40

14. _vtfm¡v ]©m-b-¯p-IÄ/ PnÃm ]©m-b-¯p-I-fpsS Npa-X-e-IÄ

14.1. _vtfm¡v ]©m-b¯v

ipNnXz amen-\y kwkvI-cW Iym-¼-bn-\n _vtfm¡v ]©m-b-̄ p-

IÄ¡v \nÀ®m-b-I-amb ]¦v hln-¡m-\p-­v. H¶n-e-[nIw {Kma ]©m-b-̄ p-

Isf _Ôn-̧ n-̈ p-sIm-­p-ff ]cn-]m-Sn-IÄ _vtfm¡v ]©m-b-̄ v {Kma ]©m-

b-̄ p-I-fp-ambn IqSn-bm-tem-Nn v̈ kwL-Sn-̧ n-t¡-­-Xm-Wv. DZm-l-c-W-ambn

hnhc hnÚm\ hym]\-̄ nsâ `mK-am-bn-«p-ff Iem-Pm-Y, ^vfmjv , tam_v,

sXcphp \mS-Iw, amPnIv tjm F¶n-hbpw saäo-cn-b dn¡-hdn s^kn-en-än,

kzm¸v tjm¸v, dn¸-bÀ tjm¸v, B[p-\nI kvami\w, _vtfm¡v ]cn-[n-bnÂ

hcp¶ sNdnb Su¬ jn-̧ p-I-fn hntI-{µo-IrX aen\ Pe ]cn-]m-e-\w, aÕ-y-

amÀ¡-äp-Ifn F^vfn-hâv {Soävsaâv ]vfmâv, ssIamäw sN¿-s¸« Bip-]-

{Xn-I-fnse ipNn-Xz {]hÀ -̄\-§Ä (6.8  ]dbpw {]Im-cw) apX-emb

\nÀ½mW {]hÀ -̄\-§Ä F¶nhbpw _vtfm¡v ]©m-b-¯p-IÄ¡v Gsä-

Sp-¡m-hp-¶-XmWv.

km[m-cW KXn-bn hoSp-I-fn \n¶pw I -̈hS Øm]-\-§-fnÂ

\n¶pw tiJ-cn-¡p¶ amen-\-y-§Ä DbÀ¶ aqe-y-ap-ffXmbn-cn-¡pw. Bb-Xn-

\m Ah dossk-IvfnwKv bqWn-äp-IÄ¡v ssIamäw sN¿p-¶-Xn\v _p²n-ap-

«p-­m-In-Ã. F¶m aqeyw Ipdª hkvXp-¡Ä Gsä-Sp-¡p-¶-Xn\v dossk-

IvfnwKv bqWn-äp-IÄ X¿m-dm-IWsa¶n-Ã. aqeyw Ipd-ª-h-bm-sW-¦nepw

henb Af-hn kw -̀cn-¡m-\m-bm ssIamäw Ffp-̧ -am-Ipw. _vtfm¡v ]©m-

b-̄ p-I-fn C¯-c-¯n-ep-ff AssPh amen-\-y-§Ä kao] ]©m-b-¯p-I-

fn \n¶pw tiJ-cn¨p kw -̀cn-¡m-\m-bm thK-̄ n ssIam-dm³ Ign-bpw.

CXn-te-¡mbn _vtfm¡v Xe-̄ n Hcp kq¸À Fw.-BÀ.-F^v Øm]n-¡p-

¶Xv KpW-I-c-am-Ipw.

aqey hÀ²-\-hn-\p-ff bqWn-äp-IÄ, _vtfm¡p Xe-̄ n ]vfmÌnIv

{Km\-yq-fpIÄ Dev]m-Z\ bqWn-äv, ]cn-ØnXn kulrZ Dev]-¶-§-fpsS

\nÀ½mW bqWn-äp-IÄ F¶nh Bcw-`n-¡m³ Gsd km[-y-X-bp-­v. Øew

e`n-¡p-sa-¦n dossk-IvfnwKv ]mÀ¡pw _vtfm¡v Xe-̄ n Bcw-̀ n-¡m-hp-

¶-Xm-Wv. {Kma ]©m-b¯pI-fp-ambn tNÀ¶p-ff kwbpà t{]mP-IvSp-Ifpw

Gsä-Sp-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

14.2. PnÃm ]©m-b-̄ p-IÄ

i. dossk-IvfnwKv ]mÀ¡v : AssPh amen-\-y-§-fn Gdnb ]¦pw t]¸À,

]vfmkvän-Iv, Kvfmkv , saäÂ, Ce-Ivt{Sm-WnIv thÌv, \nÀ½mW Ah-in-jvS-§Ä

apX-em-b-h-bmWv. Ch `qcn-̀ m-Khpw ]p\:-Nw-{I-aW¯n\-\p-tbm-P-y-am-Wv.

cmP-y-̄ m-I-am\w C¯cw ]p\:Nw-{I-aW hy-h-km-b-§Ä ImWm-hp-¶-Xm-Wv.

Page 41: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

41

A¯cw hy-h-km-b-§Ä¡v {]tX-yI ]cn-K-W\ sImSp¯v tIc-f-̄ nepw

Bcw-̀ n-t¡-­-Xp-­v. Hmtcm PnÃm ]©m-b-¯nepw Bh-i-y-amb Øew

Is­¯n do sskIvfn§v ]mÀ¡p-IÄ Bcw-`n-¡p-¶Xv amen-\y ]cn-]m-e-\-

¯n\v klm-b-I-c-am-Ipw.

ii. km\n-«dn emâv ^n : amen-\y kwkvI-cW taJ-e-bn F{X Imc-y-£-a-ambn

CS-s]-«mepw Hcp sNdnb iX-am\w amen-\y hkvXp-¡Ä It¼mÌv sN¿p-¶-

Xnt\m ]p\:-Nw-{I-aWw sN¿p-¶-Xnt\m km[n-¡p-I-bn-Ã. C¯-c-¯n ]pd-

-́f-s¸-Sp-¶h BsI Jc-am-en-\-y-̄ nsâ 5% am{Xta hcp-I-bp-f-fq. Ch kpc-

£n-X-ambn kwkvI-cn-¡p-¶-Xn\v “km\n-«dn emâv ^n” Xs¶-bmWv A\p-

tbm-P-yw. Hmtcm PnÃ-bnepw CXn-te-¡mbn 25 apXÂ 100 G¡À hsc `qan e -̀y-

am-t¡-­-Xp-­v. Dt]-£n-¡-̧ « Izm-dn-IÄ Cu Bh-i-y-̄ n\p th­n ]cn-K-Wn-

¡m-hp-¶-Xm-Wv. ]s£ km[m-cW `q {]tZ-i¯v \S-̄ p¶ {]hÀ -̄\-t -̄

¡mÄ c­n-c-«n-sb-¦nepw A[nI sNehv hcpw. km\n-«dn emâv ^n PnÃm

]©m-b-¯p-IÄ¡v Gsä-Sp-¡m-hp¶ Hcp amen-\y kwkv¡-cW {]hÀ -̄\

am-Wv.

iii. kwØm-\s¯ {Kma ]©m-b-̄ p-I-sfÃmw Xs¶ shfn-bnS hnkÀÖ\ apà-

ambn amdn-¡-gn-ªn-cn-¡p-¶p. \sÃmcp iX-am\w \K-c-k-̀ -I-fnepw ]²Xn

hnP-b-I-c-ambn \S-̧ m¡n Ign-ªp. Cc-«-¡pgn I¡q-kp-Ifpw sk]vänIv

Sm¦p-Ifpw imkv{Xo-b-ambn Xs¶ Øm]n-¨n-«p-s­-¦nepw a\p-j-y-aew

imkv{Xo-b-ambn kwkvI-cn-¡p-¶-Xn\v hntI-{µo-IrX sk]vtäPv amt\-Pvsaâv

kwhn-[m\w A\n-hm-c-y-am-Wv. PnÃm ]©m-b-̄ nsâ B`n-ap-J-y-¯n Hcp

sk]vtäPv amt\-Pvsaâv ]vfmâv ss]e-ä-Sn-Øm-\-¯n Bcw-̀ n-¡-Ww. CXn-

\mbn 3þ5 G¡À `qan Is­- -̄Ww.

_vtfm¡v /Pnà ]©m-b-̄ p-IÄ t\cnt«m GsX-¦nepw Ht¶m AXn-e-

[n-Itam ]©m-b-̄ p-I-fp-ambn Iq«n-t¨Àt¶m \S-̧ m-¡p¶ ]²-Xn-I-fpsS

XpSÀ {]hÀ¯\w kw_-Ôn v̈ hy-à-amb [mcW D­m-bn-cn-¡-Ww.

BhÀ¯\ sNe-hp-IÄ AXXv ]©m-b-̄ p-IÄ hln-¡p-Itbm kwcw`

amXrI kzo-I-cn-¡p-Itbm thWw.

15. amen-\y kwkvI-c-W-hp-ambn _Ô-s¸« \nb-a-§Ä

ipNn-Xz amen-\y kwkvI-cW taJ-e-bn tI{µ Kh¬saânse ]cn-ØnXn

h\w Imem-hØm hy-Xn-bm\w a{´m-ebw t\m«n-̂ n-t¡j³ aptJ\ Xmsg ]d-bp¶ N«-

§Ä hnÚm-]\w sNbvXn-«p-­v.

1. tkmfnUv thÌv amt\-Pvsaâv dqÄkv 2016

2. ]vfmÌnIv thÌv amt\-Pvsa-âv dqÄkv 2016

3. Cþ-thÌv amt\-Pvsaâv dqÄkv 2016

Page 42: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

42

4. lkmÀUkv thÌv amt\-Pvsaâv dqÄkv 2016

5. _tbm-sa-Un-¡Â thÌv amt\-Pvsaâv dqÄkv 2016

6. I¬kv{S£³ Bâv Untam-fnjv thÌv amt\-Pvsaâv dqÄkv 2016

tI{µ kÀ¡mÀ ]pd-s¸-Sp-hn-̈ n-«p-ff Cu N«-§Ä Xt±i kzbw `cW Øm]\

]cn-[n-bn \S-̧ m-¡p-¶-Xn\v Bh-i-y-amb D] N«-§Ä aq¶p amk-̄ n-\Iw {Kma

]©m-b-¯v, \K-c-k-̀ , ap\n-kn-̧ m-en-än, tImÀ¸-td-j³ ]pd-s¸-Sp-hn-¡-Ww. CXn-\m-h-

i-y-amb IcSv D] N«-§Ä kwØm\ ipNn-X-z-an-j³ e -̀y-am-¡pw.

apI-fn kqNn-̧ n-¡-s¸« N«-§-fpsS ASn-Øm-\-̄ nepw kwØm\ ]©m-

b¯v cmPv/ \K-c-]m-enIm \nb-a-§-fp-sSbpw N«-§-fp-sSbpw ASn-Øm-\-¯n-ep-apff

kpc-£nX amen-\y kwkvI-cWw Dd-̧ m-¡p-¶-Xn-\p-ff \S-]-Sn-IÄ, {Kma ]©m-b-¯v,

ap\n-kn-̧ m-en-än, ap\n-kn-̧  tImÀ¸-td-j-\p-IÄ kzo-I-cn-¡-Ww. \nbaw ewLn v̈

s]mXp Øe-§Ä, s]mXp Pem-i-b-§Ä F¶n-hn-S-§-fn amen-\yw \nt£-]n-¡p-

Ibpw AXn-eqsS ]mcn-Øn-XnI Btcm-Ky BLm-X§Ä krjvSn-¡p-¶-Xn\v Imc-W-

¡m-cm-b-h-scbpw \nb-a-¯n³Iogn sIm­p hcp¶-Xn\pw in£m \S-]-Sn-IÄ

Dd-̧ m-¡p-¶-Xn-\p-apff kwhn-[m-\-§fpw Dd-̧ m-¡-Ww.

Hmtcm hÀjhpw {Kma ]©m-b¯v , \K-c-{]-tZ-i-§-fnse Jc-{Zh amen-\yw

DXv]m-Z-I-cmb tlm«-ep-IÄ, hym-]m-c-§Ä, hy-h-km-b-§Ä Bip-]-{Xn-IÄ XpS-§nb

Øm]-\-§Ä D&O ssek³kv (Dangerous and Offensive Trades and Factories

Rules {]Imcw) \ÂIp-¶ L-«-¯nepw Ah Hmtcm hÀjhpw ]pXp-¡p-t¼mgpw

AXmXv Øm]-\-̄ nsâ D -̄c-hm-Zn-X-z-¯n Bh-i-ym-\p-k-cWw amen-\y kwkvI-c-

W-̄ n\v [ssP-h, AssPh (]vfm-Ìn-Iv, Ce-Ivt{Sm-Wn-Ivkv), {Zh amen-\-yw] kz´w \ne-

bntem, \nbaw A\p-im-kn-¡p¶ {]Imcw Iq«mtbm GÀs¸-Sp-̄ n-bn«p-s­¶v Npa-X-

e-s¸« DtZ-ym-K-س ]cn-tim-[n v̈ Dd-̧ m¡n km£-y-s -̧Sp-̄ -Ww. AXn\p tijw

am{Xta ssek³kv \ÂIm-hq.

16. tamWn-ä-dnwKpw tkmj-y HmUnäpw

ipNn-Xz amen-\y kwkvI-cW {]hÀ -̄\-§-fpsS KpW-ta· Dd¸p hcp-̄ p-¶-

Xn\pw hnhn[ LS-I-§Ä bYm-k-abw \S-̧ m-¡p-¶p-sh¶v Dd-̧ m-¡p-¶-Xn\pw hnhn[

Xe-§-fn ià-amb \nco-£W kwhn-[m\w GÀs¸-Sp-̄ pw.

1. kwØm\ Xew þ lcn-X-tI-cf anj³

kwØm\ Xe-̄ n lcn-X-tI-cfw anj³ ipNn-Xz þ amen-\y kwkv¡-cW Im¼-

bnsâ {]hÀ -̄\-§Ä hne-bn-cp-¯p-Ibpw hnI-k\ anj-\p-I-fpsS Fw]-thÀUv

I½nän¡v dnt¸mÀ«v \ÂIp-Ibpw sN¿p-¶-Xm-Wv. lcn-X-tI-cfw anj\v Bh-i-y-

amb hnh-c-§Ä kwØm\ ipNn-Xz anj³ e -̀y-am-¡pw.

Page 43: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

43

2. kwØm\ ipNn-Xz anj³

ipNn-Xzþ amen-\y kwkv¡-cW Im¼-bnsâ hnhn[ {]hÀ¯\ LS-I-§Ä

hnhc hnPvRm\ hym-]\ {]hÀ -̄\-§fpw CXc LS-I-§fpw hy-à-amb `uXoI

km¼-̄ nI kqN-I-§-fpsS ASn-Øm-\-¯n {]Xn-amk ]ptcm-KXn kwØm\

ipNn-Xz anj³ Ah-tem-I\w sN¿p-I-bpw hne-bn-cp-̄ p-Ibpw sN¿p-¶-Xm-Wv.

{]kvXpX Ah-tem-I-\-̄ n-eqsS Is-̄ p¶ Ipd-hp-IÄ ]cn-l-cn v̈ apt¶m«v

t]mIp-¶-Xn-\p-ff \nÀt±-i-§Ä PnÃm ipNn-Xz anj\pIÄ¡v \ÂIp-¶Xpw PnÃm

Xe anj³/Xt±i kzbw `cW Øm]\ anj-\p-IÄ aptJ\ ]²Xn \nÀÆ-l-W-

¯nsâ Imc-y-£-aX hÀ²n-̧ n-¡p-¶-Xp-am-Wv. CXn-te-¡mbn 15-þmw JWvUn-I-bnÂ

sImSp-̄ n-«p-ff kqN-I-§Ä D]-tbm-Kn-¡p-¶-Xm-Wv.

3. hIp¸p Xew

1. \K-c-Im-cy Ub-d-IvS-tdäv :þ ap\n-kn-̧ m-en-än, ap\n-kn-̧  tImÀ¸tdj-

\p-I-fn \S-¡p¶ Im¼-bn³, t{]mPIvSv X¿m-dm-¡Â, \nÀh-lW

{]hÀ¯-\-§Ä F¶n-h-bpsS {]Xn-amk ]ptcm-KXn Ah-tem-I\w

sNbvXv hne-bn-cp-̄ p-¶Xpw Ipd-hp-IÄ ]cn-l-cn-¡p-¶-Xn-\p-ff

\nÀt±iw FÃm doP-W tPmbnâv Ub-d-IvSÀamÀ¡pw \K-c-k`m

sk{I-«-dn-amÀ¡pw \ÂIp-¶-Xm-bn-cn-¡pw. {]Xn-amk ]ptcm-KXn

dnt¸mÀ«v ipNn-Xz anj\pw kÀ¡m-cn\pw \ÂIp-¶-Xp-am-bn-cn¡pw.

2. ]©m-b¯v Ub-d-IvS-tdäv :þ {Kma ]©m-b-¯v, PnÃm ]©m-b-̄ p-I-

fn \S-¡p¶ Im¼-bn³, t{]mPIvSv X¿m-dm-¡Â, \nÀh-lW

{]hÀ¯-\-§Ä F¶n-h-bpsS {]Xn-amk ]ptcm-KXn Ah-tem-I\w

sNbvXv hne-bn-cp-̄ p-¶Xpw Ipd-hp-IÄ ]cn-l-cn-¡p-¶-Xn-\p-ff

\nÀt±iw FÃm ]©m-b¯v U]-yq«n Ub-d-IvSÀamÀ¡pw \ÂIp-¶-

Xm-Wv. U]-yq«n Ub-d-IvSÀamÀ tamWn-«À sNbvXv ka-b-_-Ôn-X-amb

]ptcm-KXn Dd¸m-¡m³ \S-]-Sn-sb-Sp-¡pw.

3. {Kma hnI-k\ I½o-j-WÀ;þ _vtfm¡v ]©m-b-¯n \S-¡p¶ Im¼-

bn³, t{]mPIvSv X¿m-dm-¡Â, \nÀh-lW {]hÀ -̄\-§Ä F¶n-h-

bpsS {]Xn-amk ]ptcm-KXn Ah-tem-I\w sNbvXv hne-bn-cp-̄ p-¶Xpw

Ipd-hp-IÄ ]cn-l-cn-¡p-¶-Xn-\p-ff \nÀt±iw FÃm PnÃm Zmcn-{Zy eLq-

I-cW bqWnäv t{]mPIvSv Ub-d-IvSÀ¡v \ÂIp-¶-Xm-bn-cn-¡pw. PnÃ-

bnse {]hÀ¯-\-§sf Snbm³ tamWn-«À sNbvXv ka-b-_-Ôn-X-amb

]ptcm-KXn Dd-̧ m-¡m³ \S-]-Sn-sb-Sp-¡pw.

Page 44: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

44

4. PnÃm Xew

\h-tI-cf ]²-Xn-bpsS `mK-ambn PnÃm Xe-¯n cq]o-I-cn-¡p¶ PnÃmXe anj³

PnÃ-bnse {]hÀ¯-\-§Ä Ah-tem-I\w sN¿p-Ibpw Im¼-bn³ Imc-y-£-a-am-

¡p-¶-Xn-\p-th­ amÀ¤ \nÀt±iw \ÂIp-Ibpw sN¿p-¶-Xm-Wv. PnÃmXe

anjsâ \nco-£W kwhn-[m\w ^e-{]-Z-ambn \S-̄ p¶Xn\v Bh-i-y-amb hnh-c-

§Ä PnÃm ipNn-Xz anj³ e -̀y-am-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

5. Xt±i kzbw `cW Øm]\ Xew

Xt±i kzbw `cW Øm]\ Xe-̄ n ipNn-Xz amen-\y kwkv¡-cW {]hÀ -̄\-

§Ä¡mbn cq]o-I-cn-¨n-«pf kmt¦-XnI kanXn ]²Xn \nÀÆ-lW L«-¯nÂ

tamWn-ä-dnwKv kan-Xn-bmbn {]hÀ¯n-¡pw. hmÀUv km\n-t«-j³ kan-Xn-I-fnÂ

\n¶pw e`n-¡p¶ dnt¸mÀ«p-Ifpw D¶-bn-¡-s¸-Sp¶ {]iv\-§fpw kanXn NÀ¨

sNbvXv Xocp-am-\-§-fn-se-¯n-t -̈cpw. tamWn-«-dnwKv kan-Xn-¡mbn {]hÀ¯n-¡p-

t¼mÄ kan-Xn-bpsS I¬ho-\À sl¯v Hm^o-kÀ/sl¯v C³kvs]-IvSÀ

AYhm `cW kanXn Xocp-am-\n-¡p¶ DtZ-ym-K-Ø-\m-b-cn-¡pw. tamWn-«-dnwKv

kanXn {]Xn-amkw tbmKw tNÀ¶v ]²Xn \nÀÆ-lWw hne-bn-cp-¯pw. {]Xn-amk

dnt¸mÀ«v Xt±i kzbw `cW Øm]\¯n\v \ÂIp-¶-Xm-bn-cn-¡pw.

6. hmÀUv Xew

hmÀUv Xe km\n-t«-j³ kanXn BgvNtXmdpw tbmKw tNÀ¶v \S-̧ m-¡nb

{]hÀ¯-\-§Ä hne-bn-cp-¯pw. t]mcm-bva-IÄ Is-̄ p-I-bm-sW-¦n AXv Xncp-

¯p-¶-Xn\pw Xt±i kzbw `cW Øm]-\-̄ n \n¶pw klmbw Bh-i-y-sa-¦nÂ

Xt±i k-zbw `cW Øm]\ anjs\ Adn-bn-¡p-¶-XmWv. hmÀUv Xe km\n-t«-

j³ kanXn {]Xn-amk dnt¸mÀ«v Xt±i kzbw `cW Øm]\ anj\v \ÂIp-¶-

Xm-Wv.

7. kaq-lm-[n-jvTnX tamWn-ä-dnwKpw tkmj-y HmUnäpw

hÀjm´y-̄ n Xt±i kzbw `cW Øm]\ anj³ \S-̧ m-¡nb ipNn-Xz amen-\y

kwkv¡-cW {]hÀ -̄\-§-fpsS hmÀUv Xe dnt¸mÀ«v IpSpw-_{io kwL-S\m

kwhn-[m\w aptJ\ FÃm Ab¡q-«-§-fnepw Ab k -̀I-fnepw {Kma k -̀I-

fnepw NÀ -̈¡mbn e -̀y-am-¡pw. NÀ¨-I-fn-eqsS DbÀ¶p hcp¶ A`n-{]m-b-§fpw

\nÀt±-i-§fpw hmÀUv km\n-t«-j³ kanXn ]cn-K-Wn-¡p-Ibpw XpSÀ hÀj-§-

fnse ]²Xn \nÀt±-i-§-fn DÄs¡m-f-fn-¡p-Ibpw sN¿pw.

tkmj-y HmUn-än-\mbn kÀ¡mÀ ]pd-s¸-Sp-hn-¡p¶ amÀ¤ \nÀt±-i-§Ä

A\p-k-cn-̈ p-ff tkmj-y HmUn-änwKv \S-̧ m¡pw

Page 45: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

45

16. Iym-¼-bn³ {]hÀ -̄\-§Ä ^e-{]m-]vXn-bn-se-¯n-sb¶p Dd-¸m-¡m-\p-ff

kqN-I-§Ä

1. hmÀUv Xe km\n-t«-j³ kan-Xn-IÄ {]hÀ¯\ £a-am-sb¶v Dd-̧ m-¡Â

2. FÃm Xt±i kzbw `cW Øm]-\-§-fnepw kmt¦-XnI kan-Xn-IÄ cq]o-I-

cn¨p sh¶p-d-̧ m-¡Â

3. Krl-/-Øm-]\ kµÀi-\-¯n-eqsS Hmtcm ho«nepw Øm]-\-¯nepw I -̈hS

Øm]-\-§-fnepw Dev]m-Zn-̧ n-¡-s¸-Sp¶ ssPh/AssPh amen-\-y-§-fpsS

Afhpw kz-̀ m-h-hn-ti-jhpw Is-̄ p-Ibpw amen-\y kwkv¡-cW coXn (KmÀln-

I-X-e-¯nepw s]mXp kwhn-[m-\-§Ä D]-tbm-K-s¸-Sp-̄ n-bpw) \nÀ®-bn-¡p-

Ibpw sNbvsX¶v Dd-̧ m-¡Â

4. F{X iX-am\w hoSp-IÄ Dd-hnS amen-\y kwkvI-c-W-̄ n\v X¿m-dm-

¡p¶psh¶v IW-¡m-¡Â

5. F{X I -̈hS Øm]-\-§Ä /amÀ¡-äp-IÄ/tKäUv tImf-\n-IÄ/^vfmäv kap- -̈

b-§Ä Dd-hn-S-am-en-\y kwkvI-c-W-̄ n\v X¿m-dm-sW¶v IW-¡m-¡Â

6. F{X hoSp-I-fn ssPh amen-\yw Irjn Bh-i-y-§Ä¡pw tImgn hf-À- -̄

en\pw aäpw D]-tbm-Kn-¡p-¶p-s¶v Is­¯Â

7. F{X iX-am\w ssPh-am-en-\yw kwkv¡-c-W-¯n-\mbn s]mXp kwhn-[m-\-§-fn-

se-̄ n-t -̈cp-¶p-sh¶v Is­¯Â

8. s]mXp Øe-§Ä/ Øm]-\-§Ä/ I¨-hS Øm]-\-§Ä/amÀ¡-äp-IÄ/Ad-hp-

im-e-IÄ F¶n-hn-S-§-fnse ssPh-am-en-\-y-̄ nsâ F{X iX-am\w kwkv¡-cn-

¡-s¸-Sp-¶p-sh¶v Is-­¯Â.

9. hoSp-IÄ/tKäUv tImf-\n-IÄ/^vfmäv kap- -̈b-§Ä/I -̈h-S-Øm-]-\-§Ä/

amÀ¡-äp-IÄ/s]mXp Øm]-\-§Ä F¶n-hn-S-§-fn D]-tbm-Kn-¡p¶ ssPh

amen-\y kwkv¡-cW coXn (In-̈ ³ _n³, hf-¡p-gn) _tbm-K-ymkv ]vfmâv apX-

em-bh Is­ -̄ Â

10. F{X iX-am\w hoSp-I-fn AssP-h-am-en-\y tiJ-cWw \S-¯p¶p

11. AssPh amen-\-y-̄ nsâ kw -̀c-W-¯n\pw ssIamäw sN¿p-¶-Xn-\p-ambn

F{X saäo-cn-b dn¡-hdn s^kn-en-än-IÄ hnhn[ L«-§-fn Bcw`n-¨p-sh¶v

Dd-̧ m-¡Â

12. AssP-h-am-en-\-y-̄ nsâ Dev]m-Z-\-¯n-\m-\p-]m-Xn-I-ambn saäo-cn-b dn¡-hdn

s^kn-en-än¡v kw -̀cW/kwkv¡-cW tijn-bp-s­¶v Dd¸m¡Â

13. dosskIvfnwKn-\mbn ssIamäw sNbvX AssPh amen-\-y-̄ nsâ Afhv

14. AssP-h-am-en-\-y-̄ nsâ Afhv Ipd-¡p-¶-Xn\p th­n kzo-I-cn-¨n-«p-ff \S-]-

Sn-IÄ (D- -̄c-hp-IÄ, t\m«n-̂ n-t¡-j³, dk-eq-j³, t^mt«m-{Km-̂ p-IÄ)

]cn-ØnXn kulrZ Dev]-¶-§-fp-sSbpw amen-\y kwkvI-c-W-̄ n-\m-h-i-y-amb

Dev]-¶-§-fp-sSbpw hn]-W-\-̄ n-\m-h-i-y-amb Intbm-kv¡p-IÄ F¶nh

Page 46: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

46

15. kzm]v tjm¸p-Ifpw dn¸-bÀ tjm¸p-Ifpw Bcw-`n-¡p-Ibpw Ah ^e-{]-Z-ambn

\S-¡p-Ibpw sN¿p-¶psh¶v Dd-̧ m-¡Â. F{X am{Xw D]-tbm-K-tbm-K-y-amb

]mgvhkvXp-¡Ä dn¸-bÀ sNbvXv kzm]v tjm¸p-I-fneqsS Bh-i-y-¡mÀ¡v

ssIam-dp-I-bp­m-bn F¶pd¸m-¡Â.

16. Xt±i kzbw `cW Øm]-\-̄ n \S¶p hcp¶ amen-\y kwkvI-cW

{]hÀ¯-\-§Ä kpØn-cX ssIh-cn-¡p-¶-tXm-sSm¸w BhÀ¯\ sNe-hnÂ

KW-y-ambn Ipd-hp-­mIp¶p F¶p-d-̧ p-h-cp-¯Â.

17. ]mgv hkvXp¡Ä tiJ-cn-¡p-¶-h-tcbpw kv{Im]v UoeÀam-scbpw amen-\-y-kw-

kv¡-cW ]cn-]m-Sn-bn ]s¦-Sp-̧ n-¡p-Ibpw Fw.-BÀ.F^p-IÄ \S-¯p-¶-

Xn\v A\p-h-Zn¡pIbpw sN¿p-¶p-sh-¶p-d-̧ m-¡Â

18. amen-\y kwkv¡-cW taJ-e-bn {]hÀ¯n-¡p-¶-hÀ¡m-h-i-y-amb kpc£m

D]-I-c-W-§Ä e -̀y-am-¡Â

19. amen-\y kwkv¡-cW taJ-e-bn {]hÀ¯n-¡p¶ sXmgn-em-fn-I-fp-sSbpw

CXc {]hÀ -̄I-cp-tSbpw A`n-am-\hpw A´kpw DbÀ¯p-¶-Xn-\m-h-i-y-amb

kuI-c-y-§Ä e -̀y-am-¡Â

20. FÃm hoSp-I-fnepw AhÀ¡v \ÂIp¶ tkh-\-¯n Xr]vX-cmtWm F¶Xv

hne-bn-cp-̄ p-¶-Xn\v GÀs¸-Sp¯nbn-«p-ff kwhn-[m-\-§-fpsS hne-bn-cp-

¯Â.

21. ssPh Irjnbpw ASp-¡-f-t¯m-«hpw t{]mÕm-ln-̧ n-¡p-Ibpw AXn\v

th­n ssPh-am-en-\y kwkv¡-c-W-¯n-eqsS e`n-¡p¶ ssPh hfw D]-bm-K-

s¸-Sp-̄ pw.

22. Xt±i kzbw `cW Øm]\ ]cn-[n-bnse Pe t{kmX-kp-IfpsS ipNn-Xz

ØnXn hne-bn-cp¯n dnt¸mÀ«v X¿m-dm-¡Â.

23. Xt±i kzbw `cW Øm]\ ]cn-[n-bnse tdmUp-I-fp-tSbpw HmS, I\mÂ, ]pg-

IÄ s]mXp Øe-§-fp-tSbpw P\-hmk tI{µ-§Ä IS It¼m-f-§Ä F¶n-

hn-S-§-fntebpw hr¯nbpw ]cn-ØnXn kulrZ A -́co-£hpw hne-bn-cp¯pw.

sNdpXpw hep-Xp-amb amen-\y Iq\-IÄ CÃm-sb-¶p-d-̧ m-¡Â.

24. Xt±i kzbw `cW Øm]\ ]cn-[n-bn amen-\yw I¯n-¡p-¶-Xnsâ tXmXv

(F{X iX-am-\w) Ipd-bv¡m³ km[n-̈ n-«p-t­m-sb¶v hne-bn-cp¯pw

25. hy-àn-IÄ¡pw I -̈hS Øm]-\-§Ä¡psa-Xnsc F{X-am{Xw \nba \S-]-Sn-

IÄ Xt±i kzbw `cW Øm]\w kzo-I-cn-¨n-«p-s-­¶Xv hnebncp¯pw

26. hnhc hnÚm\ hym-]\ ]cn-]m-Sn-I-fpsS `mK-amb \S-̄ p¶ t{]m{Km-ap-IÄ

kaq-l-̄ n krjvSn-¡p¶ kzm-[o\w hne-bn-cp-¯pw.

27. D -̄c-hm-Z-s¸« ]uc-·m-cpsS ]¦m-fn-̄ -t¯msS ipNn-X-zþ amen-\y kwkv¡-

cW Im¼-bn³ Dd¸m¡nbn«p-ff KpW-̂ -e§Ä hne-bn-cp-̄ pw.

Page 47: nÀt±-i -§Äharitham.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2017/07/sms... · 2017-08-14 · 2 It¼mÌv e`-y -am -¡mw. CXv lcn -X -tI -cfw anjsâ `mK -amb ssPh ]¨ -¡dn Irjn¡v {]tbm-P

47

28. Xt±i kzbw `cW Øm]\ ]cn-[n-bnse kÀ¡mÀ/kz-Im-cy Øm]-\-§-fn-

tebpw kvIqfp-I-fn-tebpw ipNn-X-zhpw amen-\y kwkv¡-cW coXnbpw hne-bn-

cp¯pw

29. Xt±i kzbw `cW Øm]\ ]cn-[n-bnse s]mXp iuNm-eb§fpsS e -̀y-Xbpw

Df-f-h-bpsS hr¯nbpw {]hÀ¯\ coXnbpw hne-bn-cp-̄ pw.

18. sl¸v sUkvIp-IÄ

ssPh-am-en-\-y-§-fpsS Dd-hnS kwkvI-c-W-¯n\pw AssPh amen-\-y-̄ nsâ

tiJ-cWw kw`-cWw ssIs¿m-gn-b F¶nh kw_-Ôn¨pw s]mXp P\-§Ä¡p-­m-

Ip¶ kwi-b-§fpw ]cm-Xn-Ifpw XoÀ¸m-¡p-¶-Xn\v klm-b-I-c-amb coXn-bnÂ

sl¸v sUkvIp-IÄ Xt±i kzbw `cW Øm]-\-X-e-¯nepw, PnÃm Xe-̄ nepw

(PnÃm ipNn-Xz anj³) kwØm\ Xe-̄ n kw-Øm\ ipNn-Xz anj³ {]hÀ¯n-¡p-¶-

Xm-Wv. sl¸v sUkvIp-I-fn _Ô-s¸-tS­ t^m¬ \-¼-dp-IÄ FÃm hmÀUv

km\n-t«-j³ kan-Xn-I-fnepw e`-y-am-¡pw.

19. {]hÀ¯\ anI-hnsâ ASn-Øm-\-¯n AwKo-Imcw

lcnX tIcf anjsâ Ahn-`m-Py LS-I-amb ipNn-X-z-þ-am-en-\y kwkvI-cW

Im¼-bnsâ kq£va Xe \nÀÆ-lWw {Kma þ _vtfm¡v ]©m-b-̄ p-I-fnepw \K-c-k-̀ -

I-fnepw ap\n-kn-̧  tImÀ¸-td-j-\p-I-fnepw \n£n-]vX-am-Wv. Cu kÀ¡p-e-dn {]Xn-

]m-Zn-¨n-«p-ff hnhn[ LS-I-§-fpsS \nÀÆ-lWw Xt±i kzbw `cW Øm]\ hmÀUp

Xew apX hne-bn-cp-̄ p-Ibpw Gähpw anI¨ {]hÀ¯\w kwL-Sn-̧ n-¡p-Ibpw

\qX\ t{]mP-IvSp-IÄ Bhn-jvI-cn-¡p-Ibpw sN¿p¶ Xt±i kzbw `cW Øm]-\-

§Ä¡v {]tX-yI AhmÀUv GÀs¸-Sp-̄ p-¶-Xn\v Dt±-in-¡p-¶p. Im¼-bnsâ hnPb-

I-c-amb \S-̄ n-̧ n\v klm-bn-¡p¶ k¶² {]hÀ -̄IÀ, sdkn-U³kv shÂ^-bÀ

Atkm-kn-tb-j-\p-IÄ, ^vfmäv kap-̈ -b-§Ä, hnZ-ym-̀ -ymk Øm]-\-§Ä, tlm«-ep-IÄ,

dntkmÀ«p-IÄ, Bip-]-{Xn-IÄ F¶n-hbpw {]tX-y-I-ambn hne-bn-cp-¯p-Ibpw Hmtcm

hn`m-K-̄ n\pw {]tX-yIw AhmÀUp-IÄ GÀs¸-Sp-̄ p-Ibpw sN¿p-¶-Xm-Wv.