Adattároló

NSA221NSA221NSA221NSA221

NSA320NSA320NSA320NSA320 2 merevlemezes média szerver

Rövid kezelési útmutatóRövid kezelési útmutatóRövid kezelési útmutatóRövid kezelési útmutató Verziószám: 1.00

© 2010 ZyXEL Communications Corporation

NSA221

2 merevlemezes, digitális média szerver

Verziószám 4.00 1. kiadás, 2010/3

ALAPÉRTELMEZETT BEJELENTKEZÉSI ADATOK Webcím nsa221

Felhasználónév: admin

Jelszó: 1234

www.zyxel.com

Rövid kezelési útmutató

Előlap és hátlap

Be / Ki

SYS LED

HDD 1 LED

HDD 2 LED

USB LED

COPY (MÁSOLÁS) LED

COPY/SYNC gomb

USB port

USB portok

LAN port

RESET (ÚJRAINDÍTÁS)

Áramellátás

MAGYAR

Bevezető

Az NSA221 lehetővé teszi, hogy az otthoni hálózatán fájlokat osszon meg és adatokról biztonsági másolatokat készítsen. Számítógépe vagy egy médiakliens segítségével, mint a DMA-2500, lejátszhatja az NSA221-en tárolt videót, zenét és megjelenítheti a fényképeket.

Fent látható az NSA221 egy otthoni hálózatban. A felhasználók az NSA221-re mentik és azon keresztül osztják meg adataikat. A DMA-2500 az NSA221-en tárolt médiafájlokat a TV-n játssza le. Egy USB merevlemez pótlólagos tárhelyet biztosít. A fájlok másolása közvetlenül az USB memóriakártyáról történik az NSA221-re a COPY/SYNC gomb használatával.

Hogyan működik?

Helyezze az NSA221-et tűzfal és/vagy IDP (Intrusion Detection and Prevention, Behatolásészlelés és megelőzés) készülék mögé, hogy védje az Internetről jövő támadásoktól.

A dobozban található CD-n lévő felhasználói kézikönyvben az NSA221 összes funkciójának konfigurálásáról olvashat.

A rövid kezelési útmutató a következőket mutatja be:

• Merevlemez telepítése, 5

• Az NSA221 csatlakoztatása, 9

• Hozzáférés az NSA221-hez, 11

• Bejelentkezés az NSA221-re, 17

Mielőtt elkezdené A következőkre lesz szüksége, mielőtt elkezdené:

• NSA221

• A dobozban található CD, amely tartalmazza az NAS indítóprogramot és a felhasználói kézikönyvet

• Elektromos csatlakozózsinór és áramforrás (külső)

• Dobozban található Ethernet kábel

• Egy SATA I vagy SATA II (3,0 Gbit/s) (Serial Advanced Technology Attachment) kompatibilis merevlemez 15 tűs SATA elektromos hálózati csatlakozókkal

MAGYAR

• Dobozban található merevlemez váz tartói (4) és csavarjai (8)

• Csillagcsavarhúzó a váz tartóinak merevlemezhez erősítéséhez

• USB kábel (választható: erre csak akkor lesz szüksége, ha szeretné bővíteni a tárolókapacitást USB meghajtók csatlakoztatásával). Győződjön meg róla, hogy az USB eszköz a saját külső elektromos adapterét használja, ha van ilyen.

• Számítógép hálózati illesztőkártyával (NIC) és telepített TCP/IP-vel

• Hálózati eszköz, pl. switch, router vagy hub (választható)

Ha egy merevlemezt telepít az NSA221-re és létrehoz egy kötetet, minden a lemezen lévő adat törlődik. Ha két merevlemezt szeretne telepíteni és azokat RAID kötetként konfigurálni, akkor a legjobb teljesítmény érdekében javasolt ugyanazt a méretű és típusú lemezt használni.

Merevlemez(ek) eltávolítása vagy telepítése előtt az

NSA221-et ki kell kapcsolni.

Egy kötet létrehozása megformázza a merevlemezeket.

Minden adat elvész. Készítsen biztonsági mentést a

lemezen lévő fájlokról egy másik helyre, mielőtt telepíti

a lemezt az NSA221-re.

Merevlemez telepítése

1. Ellenőrizze, hogy az elektromos csatlakozózsinór és az Ethernet kábel ki van-e húzva az NSA221-ből.

2. Helyezze az NSA221-et egy lapos felületre az alsó burkolattal felfelé. Nyomjon egy lapos fejű csavarhúzót vagy érmét az előlap melletti nyílásba, és vegye le az előlapot.

MAGYAR

3. Tegyen egy váz tartót (A) a merevlemez oldalára. Az elvékonyodó vége mutasson a merevlemez csatlakozási vége felé. A süllyesztett fejű csavar (nagyobb) nyílások legyenek felfelé. A váz tartó merevlemezhez erősítéséhez használjon kettőt a dobozban lévő csavarok közül. Ezt a merevlemez mindkét oldalán végezze el.

4. Csúsztassa be mindkét merevlemezt a tálcába, amíg azok pontosan nem illeszkednek az NSA221-be.

5. Tegye vissza az előlapot.

MAGYAR

Ha ki kell vennie egy merevlemezt, használja az előlapban lévő merevlemez eltávolító fogantyút.

1. A dobozban lévő Ethernet kábel segítségével csatlakoztassa az NSA221 hátoldalán lévő LAN portot egy a hálózatán lévő számítógéphez, switch-hez vagy routerhez.

Az NSA221 csatlakoztatása

• A bekapcsológomb folyamatos kék színnel világít.

• A sikeres indítás (kb. 50 másodperc) után a SYS fény folyamatos zöld fénnyel világít.

• A HDD fény akkor világít, ha az NSA221 merevlemezt észlel a lemeztérben.

• A hátlapon lévő LAN port fénye akkor gyullad ki, ha az Ethernet port megfelelően csatlakozik a hálózatához. Adatok küldése vagy fogadása közben villog.

2. Használja a dobozban lévő áramforrást és

elektromos csatlakozózsinórt az NSA221

hátoldalán lévő POWER feliratú elektromos

kimenet elektromos hálózati aljzathoz történő

csatlakoztatásához.

CSAK a dobozban található elektromos

adaptert használja.

3. Az NSA221 bekapcsolásához nyomja meg az előlapon található bekapcsológombot. Nézze meg az előlapon lévő lámpákat.

Ha egyik sem világít, ellenőrizze hogy nem laza-e az elektromos csatlakozózsinór és be van-e kapcsolva az áramforrás.

MAGYAR

Az NSA221 kikapcsolásához nyomja be a

bekapcsológombot, majd tartsa nyomva addig, amíg egy

sípolást nem hall. Ekkor engedje el a gombot.

1. Helyezze a dobozban található CD-t a CD-ROM meghajtóba. A megjelenő képernyőn kattintson a Setup (beállítás) lehetőségre. Majd kattintson az NAS Starter Utility (NAS indítóprogram) hivatkozásra.

Hozzáférés az NSA221-hez

Ha nem jelenik meg ez a képernyő, használja a

Windows Intézőt (Sajátgép) a CD-ROM eléréséhez.

Kattintson duplán a setup.exe fájlra.

2. Megnyílik a telepítő varázsló. Kövesse a telepítő utasításait. A telepítés befejezéséhez kattintson a Finish gombra.

3. A Windows-ban menjen a Start > All Programs (Minden program) > ZyXEL > NSU-ra a NAS indítóprogram indításához. Ha egynél több hálózati kártya van a számítógépében, a program kérni fogja, hogy válasszon egyet.

MAGYAR

NSA221 elindítása

Az alábbi lépések előtt ellenőrizze, hogy telepítette-e a

merevlemezt.

1. A segédprogram megkeresi az NSA221-et és a hálózati információkat. Nyomja meg az NSA221 gombját.

2. Kattintson a Run initialization Wizard (Indító varázsló futtatása) hivatkozásra.

3. Írja be az alapértelmezett felhasználónevet „admin” és jelszót „1234”, és kattintson a Next (tovább) gombra.

MAGYAR

A felhasználónév és jelszó megkülönbözteti a kis- és

nagybetűket. Ügyeljen rá, hogy a caps lock ne legyen bekapcsolva.

4. Válassza a Default Configuration (alapértelmezett konfiguráció) (javasolt) lehetőséget vagy a manuális konfigurációt. A manuális konfigurációról a súgóban vagy a felhasználói kézikönyvben talál bővebb információt. Ezt követően kattintson a Next (tovább) gombra és kövesse a képernyőket az NSA221 konfigurálásához.

5. Most már használhatja az NSA221-et a következőkre:

• Kattintson az Import files or folders with zPilot (Fájlok vagy mappák importálása a zPilottal) hivatkozásra a zPilot megnyitásához. Húzza a fájlokat a zPilot ikonra, ha az NSA221-be akarja őket átmozgatni. A médiafájlok automatikusan a Music, Photo, és Video (zene, fénykép és videó) mappákba kerülnek. A többi típusú fájl a Public mappába kerül. A mappák és fájlok esetében a program kéri a cél elérési út kiválasztását.

• Kattintson a Play Media Files from Home Screen hivatkozásra, ha médiafájljait a webböngészőjén keresztül szeretné élvezni.

6. Írja be a felhasználónevét és jelszavát, és kattintson a Login (bejelentkezés) gombra.

MAGYAR

Bejelentkezés az NSA221-re

Ez a rész bemutatja, hogyan jelentkezzen be az NSA221-re webböngészőjéből.

Ha nem tudja megnyitni a bejelentkezési képernyőt, nézze meg az útmutató végén lévő hibaelhárítás részt.

1. Nyissa meg a webböngészőjét, és írja be az NSA221 szerver nevét („nsa221” az alapértelmezett).

2. Írja be a felhasználónevét és jelszavát, és kattintson a Login (bejelentkezés) gombra.

3. Megjelenik a Home képernyő. A menü segítségével játssza le médiafájljait.

Használja a CD-n lévő Memeo Autobackup szoftvert, ha

szeretné, hogy a számítógépén lévő kijelölt fájlokról

automatikusan biztonsági másolat készüljön az NSA221-re,

amikor ezeket a fájlokat módosítja. További részleteket a

felhasználói kézikönyvében talál.

MAGYAR

Hibaelhárítás

Ha nem tudja megnyitni az NSA221 bejelentkezési képernyőt, próbálja meg a következőt.

• Ellenőrizze, hogy az NSA221 be van-e kapcsolva.

• Ellenőrizze az NSA221 kábeles csatlakozásait. Ellenőrizze,hogy az NSA221 LAN LED-je (a LAN porton található) világít vagy villog-e.

• Ha közvetlenül próbált belépni a szerver nevének (alapértelmezetten nsa221) beírásával a webböngésző címsorába, akkor ellenőrizze, hogy helyesen írta-e be a szerver nevét. Ha ezután sem működik, próbálja az NAS indítóprogramot használni.

• Ellenőrizze, hogy a számítógép IP-címe ugyanabban az alhálózatban van-e, mint az NSA221 IP-címe. Az NAS indítóprogram segítségével megkeresheti az NSA221 IP-címét. Nézze meg a felhasználói kézikönyv számítógép IP-címének beállításáról szóló függelékét, hogyan kell módosítani a számítógép IP-címét. Ha tudja, hogy a számítógépe és az NSA221 között routerek vannak, hagyja ki ezt a lépést (pl. ha az Interneten keresztül kapcsolódik).

• Pingelje meg az NSA221-et a számítógépéről. Ellenőrizze, hogy a számítógép Ethernet adaptere telepítve van-e és megfelelően működik. Egy (Windows rendszerrel működő) számítógépen nyissa meg a parancssort: Start, (All) Programs (Minden program), Accessories (Kellékek) és

Command Prompt (Parancssor). A Parancssor ablakban írja be, hogy „ping”, majd az NSA221 IP-címét és nyomja meg az [ENTER] billentyűt. Ha nem tudja az NSA221 IP-címét, az NAS indítóprogram segítségével megkeresheti.

• Internet Explorer 6.0, Mozilla Firefox 2.00 vagy későbbi verziókat használjon engedélyezett JavaScripttel.

JOGI

Termék tanúsítványainak megtekintése

• Menjen a www.zyxel.com oldalra. • Válassza ki a terméket a legördülő menüből a ZyXEL honlapon, és ugorjon a termék oldalára. • Ezen az oldalon válassza ki a megtekinteni kívánt tanúsítványt.

Környezetbarát termék nyilatkozat

RoHS direktíva 2002/95/EC

MAGYAR

EEBH direktíva 2002/96/EC

(EEBH: Elektromos és Elektronikus

Berendezések Hulladékai)

2003/108/EC

Nyilatkozat aláírása:

Név/pozíció: Alan Cho / Minőségbiztosítási igazgató

Dátum (éééé/hh/nn): 2009/3/24