November/Dezember 2018 - kulturkreis-schwalbach.de fileGrusswort Christiane Augsburger Bürgermeisterin Anke Kracke Geschäftsführerin Kulturkreis Liebe schwalbacherinnen und schwalbacher,

VeranstaLtunGskaLenderNovember/Dezember 2018

KulturKreis schwalbacham Taunus GmbH

A Tribute to the Blues Brother

Grusswort

Christiane Augsburger Bürgermeisterin

Anke KrackeGeschäftsführerin Kulturkreis

Liebe schwalbacherinnen und schwalbacher,

wer kennt sie nicht, die zwei Herren in schwarzen Anzügen und mit Sonnenbrille die „im Auftrag des Herrn“ unterwegs sind? Das Theaterstück „A Tribute to the Blues Brothers“ zeigt die Story mit all den legendären Hits, getreu dem Motto „Everybody Needs Somebody To Love“.

„Die Weisheit der Wölfe“ ist der Titel des Buches von Elli H. Radinger, der renommierten Wolfsexpertin, die uns diese fas-zinierenden und höchst sozialen Tiere in einem Vortrag näher bringt.

Verschiedene Filmabende, der traditionelle „Käse und Wein“-Abend und die Swinging Puppets versprechen weitere inter-essante und auch vergnügliche Abende.

Und dann folgt auch schon die Adventszeit, die wie immer traditionell am 1. Advent mit der festlichen Einstimmung durch die Dallesbuben und -mädchen beginnt. Es folgen weihnachtliche Konzerte und für Jazzfreunde „Swingin‘ Christmas in New Orleans“ und dann natürlich unser belieb-ter und schöner Weihnachtsmarkt im Alten Ort.

Wir hoffen, Sie sind neugierig geworden und stöbern im vor-liegenden Veranstaltungskalender. Wir würden uns freuen, Sie auf der einen oder anderen Veranstaltung begrüßen zu können.

Christiane Augsburger Anke KrackeBürgermeisterin Geschäftsführerin Kulturkreis

VeranstaLtunGskaLender

Übersicht November/Dezember 2018

noVember

Do., 01.11.2018 Lesung mit Elli H. Radinger: „Die Weisheit der Wölfe“Fr., 02.11.2018 Filme aus aller Welt „Yentl“Fr., 02.11.2018 bis Sa., 03.11.2018 Talentsuche KunstkreisSo., 04.11.2018 Art CaféMo., 05.11.2018 Lilos Puppenbühne: Swinging PuppetsFr., 09.11.2018 Käse und WeinDo., 15.11.2018 Vortrag „Frauen und Männer der Wissenschaft, die Opfer von Rassismus wurden“Fr., 16.11.2018 Filmabend „Die Geliebte des französischen Leutnants“Sa., 17.11.2018 Theater „A Tribute to the Blues Brothers“Di., 20.11.2018 Kabarett Do., 22.11.2018 Lesung mit Lutz Ullrich: „Citymord“Fr., 23.11.2018 bisSo., 25.11.2018 Offene Galerie Fr., 30.11.2018 Filme aus aller Welt „Buena Vista Social Club“

dezember

So., 02.12.2018 AdventsblasenSo., 02.12.2018 Weihnachtliches KünstlercaféMo., 03.12.2018 DAGS Benefiz-Konzert „Weihnachtslieder aus aller Welt“Sa., 08.12.2018 Weihnachtsmarkt Mo., 10.12.2018 Jazz „Swingin‘ Christmas“Di., 11.12.2018 FraSpa Kammermusik-KonzertDo., 13.12.2018 Jahresabschlussfeier AK WiTechWi

HINWEIS: Die Geschäftsstelle ist vom 27.12.2018 bis 4.1.2019 geschlossen. Ab Mo., 7.1.2019 sind wir wieder für Sie da.


November 2018

Do., 01.11.2018, 20:00–21:30 Uhr, Stadtbücherei, Marktplatz 15

Vortrag und Gespräch Elli H. Radinger: „Die Weisheit der Wölfe“

Liebe deine Familie, sorge für die, die dir anvertraut sind, gib niemals auf und hör nie auf zu spielen – das sind die Prinzipien der Wölfe. Elli H. Radinger, die renommierte deutsche Wolfsexpertin, be-obachtet seit über 30 Jah-ren wild lebende Wölfe in den USA. Sie liest aus ihrem neuen Buch und beantwortet Fragen zum Verhalten wilder Wölfe und zeigt: Wölfe wä-ren wohl die besseren Men-schen.

Eintritt: e 5,– an der Abendkasse

Veranstalter: Stadtbücherei und Kulturkreis

Fr., 02.11.2018, 19:00–21:30 Uhr, Bürgerhaus, Raum 7/8

Filme aus aller welt„Yentl“ – MusicalfilmUSA, 1983, 128 Min.Regie: Barbara Streisand Darsteller: Barbara Streisand, Mandy Patinkin

Yentl ist ein jüdisches Mädchen aus Osteuropa. Von ihrem Va-ter wurde sie heimlich in den Weisheiten des Talmud unterrich-tet. Damit sie an einer Religionsschule lehren darf, verkleidet sich Yentl als Mann und nennt sich Anshel. Avigdor, ein Kom-militone, hat es ihr angetan – der aber zunächst eine Hochzeit mit Hadass plant. Nachdem ihre Eltern intervenieren, fühlt sich Hadass immer mehr zu Yentl bzw. Anshel hingezogen. Avigdor drängt Yentl dazu, Hadass zu heiraten, damit niemand anderes sie bekommt. Wie lange wird Yentl ihre wahre Identität ver-heimlichen können?

Eintritt: e 5,–

Veranstalter: DAGS, Kulturkreis GmbH


Übersicht November/Dezember 2018

Elli Radinger Lesung ©Tanja-Askani


November 2018

Fr., 02.11.2018, 18:00–20:00 Uhr Sa., 03.11.2018, 10:00–13:00 Uhr, Kulturkreis Galerie, Schulstr. 7

talentsucheNaturtalente, die einfach alles können, gibt es nicht. Aber wenn Sie Freude an Ihrem Hobby haben, können Ihre ver-borgenen Talente gefördert werden. Unter dem Motto „Wir suchen Menschen, die gerne zeichnen… oder malen… oder schreiben… oder fotografieren“ besteht an diesen beiden Ta-gen die Möglichkeit, seine künstlerischen Fähigkeiten mit fach-männischer Unterstützung zu prüfen und zu verbessern. Bitte bringen Sie Bilder und/oder Materialien mit.

Eintritt frei

Veranstalter: AK Kunstkreis

So., 04.11.2018, 15:00–18:00 Uhr, Kulturkreis Galerie, Schulstr. 7

art CaféGenießen Sie den inzwischen traditionellen Art Café-Nachmit-tag mit Gesprächen und der Vorstellung einiger Schwalbacher Künstler sowie eine Ausstellung von Bildern und Skulpturen. Das alles in gemütlicher vorweihnachtlicher Stimmung mit selbstgebackenem Kuchen.

Eintritt frei


Mo., 05.11.2018, 19:00–21:00 Uhr, Bürgerhaus, Raum 1

Lilos Puppenbühne: swinging Puppets Swingende Playbackshow mit Größen des Jazz der bekann-ten „Swinging Puppets“ von „Lilos Puppenbühne“. Ella Fitzgerald, Fats Waller, Louis Armstrong, Billie Holiday und andere werden als liebevoll gestaltete Handpuppen auf-treten und auch die Two Beat Stompers fehlen nicht.

Eintritt frei

Veranstalter: AK JazzclubSwinging Puppets © Lilos Puppen-bühne


November 2018

Fr., 09.11.2018, 18:30–21:45 Uhr, Bürgerhaus, Raum 1

käse und weinAn diesem Abend probieren die Teilnehmer ausgewählte fran-zösische Weine sowie erlesene Käsesorten aus Frankreich und erfahren dabei gleichzeitig viel Wissenswertes rund um diese Köstlichkeiten. Moderiert wird die Käse- und Weinprobe von François Jacoulot, Inhaber der Bad Sodener Wein- und Spezia-litätenhandlung „Vins Fins“.

Eintritt frei, ein Kostenbeitrag von e 15,– für die Bewirtung wird erhoben.

Veranstalter: AK Avrillé

Do., 15.11.2018, 19:30–21:30 Uhr, Limesgemeinde, Ostring 15

Vortrag „Frauen und Männer der Wissenschaft, die Opfer von Rassismus wurden“

Zu denen, die nach 1933 als „Nichtarier“ ihre Wirkungsstätten in Deutschland verlassen und ins Ausland emigrieren mussten, gehören auch bekannte Nobelpreisträger. Klaus Beeg betrach-tet in seinem Vortrag deren Schicksal und wissenschaftliche Leistungen.

Eintritt frei

Veranstalter: AK WiTechWi und CJZ


Filmabend„Die Geliebte des französischen Leutnants“GB, 1981, 118 Min. Regie: Karel Reisz, mit Meryl Streep, Jeremy Iron u.a.

Die Geschichte ist im England des 18. Jahrhunderts angesie-delt und befasst sich mit der extrem rigiden Moral und den überstrengen Sitten, die die englische Gesellschaft zu der Zeit auszeichnete. In der südenglischen Seestadt Lyme ist die junge Sarah (Meryl Streep) nach einer Beziehung mit einem französi-schen Leutnant zur gebrandmarkten Außenseiterin geworden. Der Geologe Charles, der kurz vor der Hochzeit mit der reichen Ernestina steht, lernt sie kennen und verliebt sich in sie. Wie diese äußerst prekäre Annäherung geschieht und welche tief-

greifenden Folgen sie für die Leben der Beteiligten hat, wird mit großer Intensität und Authentizität dargestellt.

Eintritt frei

Veranstalter: AK Yarm

Sa., 17.11.2018, 20:00–22:00 Uhr, Bürgerhaus, Großer Saal

theater mit Live-musik„A Tribute to the Blues Brothers“

Ihr Markenzeichen: Schwar-zer Anzug, schwarzer Hut, schwarze Sonnenbrille. Ihre Mission: Die Rettung eines katholischen Waisenhauses. Das sind die Brüder Jake und Elwood - kurz: die Blues Bro-thers! Dabei wird in diesem Tribute die Geschichte der legendären Blues Brothers nicht einfach nur nacher-zählt: die Zuschauer erfahren vor allem etwas über das wil-de Leben der beiden Komiker John Belushi und Dan Akroyd.

Eintritt: Karten zu e 21,– / 20,– / 16,50 und 11,– (inkl. Systemgebühr)

Tickets:

■ Reisecafé SelectedTravel, Schwalbach

■ Ticketsnapper MTZ, Sulzbach

■ Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen

■ www.ticket-regional.de

■ Abendkasse

Di., 20.11.2018, 19:00–22:00 Uhr, Bürgerhaus, Großer Saal

kabarettDie Deutsch-Ausländische Gemeinschaft Schwalbach e.V. fei-ert ihr 30-jähriges Bestehen. Dazu hat sie den Kabarettisten Mushin Omurca mit seinem Programm „Integration à la IKEA“


November 2018

A Tribute to the blues brothers ©Philipp Moenckert

Kurt Mühlfeld und Marcus Stohrergalerie . mühlfeld + stohrerKunden seit 2001

„In der Kunst ist es wie im Leben: Auf das Echtekommt es an. Das ist unser Motto und so arbeitenwir, mit großer Liebe zur Kunst und Begeisterungfür unsere Künstler und Sammler. Vertrauensvoll,mit viel Einsatz und immer gemeinsam. Eine guteMischung – bei der Kunst wie bei den Finanzen.“

Echte Beratung statt Larifari.Die Gewerbekundenbetreuungder Frankfurter Sparkasse.

Seit 1822. Wenn’s um Geld geht.

Echt

fran

kfur

ter-

spar

kass

e.de

1822_Az_GK_Echt_Muehlfeld + Stohrer_100x210_4c.indd 1 04.10.17 12:51


November 2018

eingeladen. Für den stimmungsvollen musikalischen Teil im Anschluss sorgt die Calina-Olea-Band.

Eintritt frei

Veranstalter: DAGS

Do., 22.11.2018, 20:00–21:45 Uhr, Stadtbücherei, Marktplatz 15

krimilesungLutz Ullrich: „Citymord“

Ein neuer Fall für die Frank- furter Mordkommission. Som- mer in der City. Die Hitze steht seit Tagen in den Häu-serschluchten. Im Stadtwald zelebriert die Eintracht ei-nen neuen Spieler und am Main wird gefeiert. Die Eisca-fés sind überfüllt und im

Beach-Club sollte ein Pool für Abkühlung sorgen. Doch eines Morgens treibt dort eine Leiche...

Eintritt: e 5,–

Veranstalter: Stadtbücherei und Kulturkreis GmbH

Fr., 23.11.2018, 18:00–20:00 Uhr, Kulturkreis Galerie, Schulstr. 7

offene Galerie „30 Jahre kunstkreis schwalbach“In dieser Kurzausstellung präsentiert Kunstkreis-Mitglied Nongnuch Kongpleng ihre abstrakten Werke. Die Künstlerin wird während der Ausstellung live malen und ihre Maltechnik erklären.

Eintritt frei

Weitere Öffnungszeiten: Sa., 24.11. und So., 25.11.2018, 15:00–18:00 Uhr


Lutz Ullrich © Lutz Ullrich


November/Dezember 2018


Filme aus aller welt „Buena Vista Social Club“Regie: Wim WendersD, USA, UK, F, CU, 1999 Spanisch mit deutschen Untertiteln, 101 Min.

Der amerikanische Komponist Ry Cooder nahm in Havanna mit legendären kubanischen Musikern das Album „Buena Vista So-cial Club“ auf. Auch Wim Wenders ließ sich von der weltweiten Euphorie um den Club anstecken und begleitete seinen Freund mit einem kleinen Filmteam nach Kuba. Entstanden ist ein ein-zigartiger Musikfilm, mit dem er den Soneros und ihrer Musik ein filmisches Denkmal gesetzt hat. Herzstück dieses Dokumen-tarfilms sind die Konzert- und Probenmitschnitte, bei denen der Zuschauer die übersetzten Texte der Songs als Untertitel mitge-liefert bekommt.

Eintritt frei

Veranstalter: DAGS, Kulturkreis GmbH

So., 02.12.2018, 17:00–18:00 Uhr, Historisches Rathaus

adventsblasenTraditionelles Adventsblasen der Dallesbuben und -mädchen vor dem Historischen Rathaus in vorweihnachtlicher Atmosphä-re mit traditionellen Weihnachtsliedern, heißem Glühwein und leckeren Würstchen.

Eintritt frei

Veranstalter: AK Dallesbuben und -mädchen

So., 02.12.2018, 15:00–18:00 Uhr, Kulturkreis Galerie, Schulstr. 7

art CaféGenießen Sie den inzwischen traditionellen Café-Nachmittag mit den Künstlern des Kunstkreises sowie deren Bildern und Skulpturen. Das alles in weihnachtlicher Stimmung mit Christ-stollen, Plätzchen und Christbaumschmücken. Ab 17:00 Uhr wird der Film „Hundert Meisterwerke und ihre Geheimnisse“ gezeigt.

Eintritt frei



Dezember 2018

Mo. 03.12.2018, 19:00–21:45 Uhr, Bürgerhaus, Großer Saal

benefizkonzert „Weihnachtslieder aus aller Welt“

Großes, traditionelles Benefiz-Konzert zugunsten hilfsbedürf-tiger Familien aus Schwalbach. Klaus Stukenborg führt mit Weihnachtsgeschichten aus verschiedenen Ländern durch den Abend.

Eintritt frei, um Spenden wird gebeten.

Veranstalter: DAGS

Sa., 08.12.2018, 15:00–21:00 Uhr, Alter Ort

weihnachtsmarktTraditioneller Weihnachtsmarkt rund um das Historische Rat-haus am Dalles in Schwalbach (alter Ortskern). Auch in diesem Jahr beteiligen sich wieder zahlreiche Schwalbacher Vereine, Gruppen und Institutionen. Neben einem reichhaltigen Ange-bot an Speisen und Getränken, gebastelten weihnachtlichen Kunstwerken, Aktionen für Kinder sowie dem Nikolaus mit sei-nem Engelchen wird auch ein attraktives musikalisches Rahmen-programm geboten.

In der Kulturkreis Galerie stellt der Schwalbacher Kunstkreis weihnachtliche Arbeiten wie Gemälde, Kunstkarten, Fotos oder Bastelarbeiten zum Verkauf aus.

Veranstalter: Stadt Schwalbach, Kulturkreis GmbH

Montag, 10.12.2018, 19:00 Uhr, Limeskirchengemeinde, Ostring 15

Jazz am montag: weihnachtskonzertUnter dem Titel „Swingin‘ Christmas in New Orleans“ präsentieren die „Hot Five“ von Herbert Christ und Chris-toph Wackerbarth ihre ganz spezielle Jazzshow mit Weih-nachtssongs, Gospels, Spiritu-als und Jazzklassikern. Freuen Sie sich auf Ohrwürmer wie „Blue Christmas“, „Winter

Wonderland“, „White Christmas“ und Armstrongs „When it’s Christmas Time in New Orleans“.

Jazz: Herbert Christ © privat

Herbert Christ (tp), Thomas L`Etienne (cl), Dominik Dötsch (p), Christoph Wackerbarth (tb, voc), Eric Webster (bj).

Eintritt: e 15,–, Jugendliche e 7,50

Veranstalter: AK Jazzclub, Kulturkreis GmbH

Di., 11.12.2018, 20:00–22:00 Uhr, Bürgerhaus, Großer Saal

188. kammermusikabend der Frankfurter sparkasse 1822Klaviertrio

Alexander Kisch, KlavierJulian Fahrner, ViolineBogdan Michael Kisch, Violoncello

Wolfgang Amadeus Mozart – Klaviertrio E-Dur KV 542Daniel Schnyder – Piano TrioBedrich Smetana – Klaviertrio g-Moll op. 15Wolfgang Rihm – Fremde Szene IIIRobert Schumann – Klaviertrio d-Moll op. 63

Weitere Infos unter www.kammermusikverein.info

Eintritt frei

Veranstalter: Frankfurter Sparkasse 1822

Do., 13.12.2018, 18:30–21:45 Uhr, Bürgerhaus, Raum 7/8

ak witechwi Jahresabschlussfeier Traditionelle Jahresabschlussfeier des Arbeitskreises WiTechWi. Auch Interessierte, die dem Arbeitskreis gerne beitreten möch-ten, sind herzlich eingeladen. Nach einer Rückschau zu 2018 geht es zum Gedankenaustausch bei Speis und Trank über. Neuinteressenten werden gebeten, sich vorab bei der Kultur-kreis GmbH anzumelden.

Tel.: 06196 81959, E-Mail: [email protected].

Eintritt frei

Veranstalter: AK WiTechWi


Dezember 2018

„Pasta-Labor“Haben Sie Lust zu lernen, wie man echte italienische Pasta selbst macht? In diesem Event-Kurs in ge-mütlicher und lockerer At-mosphäre lernen Sie die Zu-taten für die Nudeln sowie die Teigherstellung kennen. Außerdem erfahren Sie et-was über die Geschichte

der Pasta. Zum Abschluss des Kurses essen wir gemeinsam die selbst hergestellten Nudeln zusammen mit einem schon vorbe-reiteten traditionellen „Ragu“.

Die Materialkosten in Höhe von e 12,– (inkl. Wein) sind vor Ort zu begleichen und bringen Sie bitte auch eine Schürze mit.

Freitag, 9.11.2018, 19:00–22:00 UhrAltkönigstrasse 3a, 65824 Schwalbach6 Teilnehmere 16,50

Kursleiterin: Stefania di Michele

Anmeldung: ab sofort, Geschäftsstelle Kulturkreis GmbH oder online www.kulturkreis-schwalbach.de

Anmeldeschluss: Freitag, 2.11.2018

KursprogrammHerbst / Winter 2016

KULTURKREIS SCHWALBACHam Taunus GmbH

Impressum:Herausgeber: Kulturkreis Schwalbach a. Ts. GmbH Marktplatz 1–2, 65824 Schwalbach a. Ts., Tel.: 06196 81959Layout: Atelier Wilinski, Mainz | www.wilinski.deTitelfoto: A Tribute to the Blues Brother ©Philipp MoenckertDruck: Druckhaus Fischer, Worms

www.kulturkreis-schwalbach.de

www.facebook.com/kulturkreis.schwalbach

kurs

November 2018

kurs

reGeLmässiGe termine

der Arbeitskreise der Kulturkreis Schwalbach a. Ts. GmbH

Jeden 1. Montag im Monat, 19:00 Uhr, Jazzclub-Abend im Bürgerhaus (siehe unter: www.jazzclub-schwalbach.de), Raum 1;

Jeden 2. Montag im Monat, 18:30 Uhr, Treffen der Eisenbahnfreunde im Bürgerhaus, Raum 1;

Jeden 4. Mittwoch im Monat, Club- und Tauschabend des Schwalbacher Briefmarkensammler clubs, ab 19:30 Uhr im Bürgerhaus, Raum 5;

Jeden Dienstag, ab 19:00 Uhr, Overall Jazz Gang, Bürgerhaus, Raum 4;

Jeden 1. Dienstag im Monat, ab 19:30 Uhr, Französischer Stamm-tisch des Arbeitskreises Städtepartnerschaft in der Martinsklause;

Jeden 1., 2. + 3. Mittwoch im Monat, 18:30 bis 20:00 Uhr, Historischer Tanz, Bürgerhaus, Raum 1;

Jeden Donnerstag, 19:00 Uhr, Skat- und Romméclub, Bürgerhaus, Raum 1;

Jeden 1. Donnerstag im Monat, ab 19:00 Uhr, Kunstkreis-Treffen (Stammtisch) und jeden 2. Donnerstag im Monat öffentlicher Zeichenabend in der Kulturkreis Galerie, Schulstraße 7;

Jeden 2. Mittwoch im Monat, ab 19:30 Uhr, AK Wissenschaft – Technologie – Wirtschaft, mit Vorträgen – siehe unter: www.witechwi.de

Ansprechpartner weiterer Arbeitskreise:

Arbeitskreis Avrillé: Monika Beck, Tel.: (06196) 84100 (siehe unter: www.freunde-avrille.eu);Arbeitskreis Olkusz: Günter Pabst, Tel.: (06196) 86288 (siehe unter: www.freunde-olkusz.eu);Arbeitskreis Yarm: Dr. Bernhard Jünemann, Tel.: (06196) 85447(siehe unter: www.freunde-yarm.eu); Arbeitskreis Lesen: Margit Reiser-Schober, Tel.: (06196) 82686 (siehe unter: aklesen.blogspot.de);Historischer Tanz: Irmgard Klein, Tel.: (06196) 86996

Kurt Mühlfeld und Marcus Stohrergalerie . mühlfeld + stohrerKunden seit 2001

„In der Kunst ist es wie im Leben: Auf das Echtekommt es an. Das ist unser Motto und so arbeitenwir, mit großer Liebe zur Kunst und Begeisterungfür unsere Künstler und Sammler. Vertrauensvoll,mit viel Einsatz und immer gemeinsam. Eine guteMischung – bei der Kunst wie bei den Finanzen.“

Echte Beratung statt Larifari.Die Gewerbekundenbetreuungder Frankfurter Sparkasse.

Seit 1822. Wenn’s um Geld geht.

Echtfr

ankf

urte

r-sp

arka

sse.

de

1822_Az_GK_Echt_Muehlfeld + Stohrer_100x210_4c.indd 1 04.10.17 12:51

Documents

November/Dezember 2018 - kulturkreis-schwalbach.de fileGrusswort Christiane Augsburger Bürgermeisterin Anke Kracke Geschäftsführerin Kulturkreis Liebe schwalbacherinnen und schwalbacher,